Αποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 285/2013

Reiterates that, according to the political agreement signed in Libreville, the Prime Minister is the Head of the Government of National Unity which is in charge of implementing the priorities defined in article 5 of this agreement and urges all parties to respect this agreement;

Further reiterates that, in accordance with the African Charter on Democracy, Elections and Governance, the Libreville Agreements, the relevant ECCAS decisions and the Constitutional Charter for the Transition, the Head of Transition, the Prime Minister, the President of the National Transition Council (NTC), the Ministers and members of the NTC bureau cannot participate in the elections intended to restore the constitutional order;

Urges the Transitional Authorities to take all appropriate steps for immediate disarmament, cantonment and dismantling of all armed groups, throughout the whole territory of the country, consistent with international standards;

Demands the swift implementation of transitional arrangements referred to in paragraph 1 above, which shall lead to the holding of free, fair and transparent presidential and legislative elections 18 months after the beginning of the transition period as defined in article 102 of the Transitional Charter which took effect on 18 August 2013, and called for by the N’Djamena Declaration;

Deplores that the Transitional Authorities have made only limited progress towards the implementation of key elements of the Transitional Framework, notably regarding the organization of elections by February 2015; and in this regard, calls upon the Transitional Authorities to swiftly put in place the National Authority for the elections which will enable the United Nations to identify the technical requirements for the successful organization of elections;

Urges the Transitional Authorities to implement the “Republican Pact” signed by the transitional government on 7 November 2013, under the aegis of the Sant’Egidio, as a credible framework to promote an inclusive national dialogue between all political, social and religious parties of the country, and requests the Secretary-General, through his Special Representative for the CAR, to take appropriate steps to assist the Transitional Authorities to enhance their mediation capacity and to facilitate and strengthen such a dialogue;

Expresses its intention to closely monitor the management of the Transition and commends the role of the Special Representative of the SecretaryGeneral (SRSG) and the ECCAS mediator;

Expresses its support for BINUCA’s critical role in helping to restore the constitutional order and supporting the ongoing political process in the implementation of the Libreville agreement and the N’Djamena road map and the electoral process;

Decides that any attempt to delay, impede or violate the transitional arrangements referred to in paragraph 1 above shall be considered as an impediment to the peace process and could lead to the imposition of appropriate measures defined in paragraph 56 below; DDR/SSR

Urges Transitional Authorities to develop and implement disarmament, demobilization and reintegration (DDR) or disarmament, demobilization, repatriation, reintegration and resettlement (DDRRR) programmes including for former Seleka elements who will not be integrated into the security forces and children associated with armed forces and groups;

Further urges the Transitional Authorities to develop and to implement a comprehensive and nationally owned Security Sector Reform (SSR) programme, which includes appropriate vetting procedures to reconstitute professional, balanced and representative CAR security forces selected on the basis of the respect for human rights and nationality, and calls upon the Transitional Authorities to cooperate with BINUCA and MISCA for these purposes;

Calls on Member States, regional and international organizations, including the African Union, the United Nations and the European Union, to g p , Political process

Underlines its support for the Libreville Agreements of 11 January 2013, Rule of law

Underlines the importance of strengthening the capacity of police, justice and correction institutions to uphold the rule of law and bring to justice perpetrators of violations of international humanitarian law, international human rights law and of human rights abuses;

Further stresses the importance of strengthening support to the Transitional Authorities to enable them to address security challenges and extend state authority; Protection of natural resources

Condemns the illegal exploitation of natural resources in the CAR which contributes to the perpetuation of the conflict, and underlines the importance of bringing an end to these illegal activities, including by applying the necessary pressure on the armed groups, traffickers and all other actors involved; Promotion and protection of human rights

Strongly condemns the continued violations of international humanitarian law and the widespread human rights violations and abuses, perpetrated by armed groups, and specifically former Seleka elements, anti-Balaka elements and the LRA, that threaten the population and stresses that the perpetrators of such violations should be brought to justice;

Urges the Transitional Authorities to ensure, without delay, that all perpetrators of violations and abuses of human rights and violations of international humanitarian law are held accountable;

Expresses deep concern at the escalation of interreligious and intercommunal violence as well as violence targeting members of ethnic and religious groups and their leaders, and urges all parties and stakeholders in CAR, with the assistance of the international community, to work together in order to strengthen intercommunal and interfaith dialogues, to prevent further deterioration of the situation on the ground;

Reiterates its demands that all armed groups, in particular former Seleka elements and anti-Balaka elements, prevent and end the recruitment and use of children, that all parties protect and consider as victims those children who have been released or otherwise separated from armed forces and armed groups, and emphasizes the need to pay particular attention to the protection, release and reintegration of all children associated with armed groups;

Underscores the primary responsibility of the Transitional Authorities to protect the population, as well as to ensure the security and unity in its territory, and stresses their obligation to ensure respect for international humanitarian law, human rights law and refugee law;

Calls upon all parties to armed conflict in the CAR, including former Seleka elements and anti-Balaka elements, to issue clear orders prohibiting all violations and abuses committed against children in violation of applicable international law, such as their recruitment and use, killing and maiming, abductions and attacks on schools and hospitals and further calls upon Transitional Authorities to make and implement specific commitments on timely investigation of alleged abuses in order to hold perpetrators accountable and to ensure that those responsible for such violations and abuses are excluded from the security sector;

Calls upon all parties to armed conflict in the CAR, including former Seleka elements to issue clear orders against sexual violence, and further calls upon Transitional Authorities to make and implement specific commitments on timely investigation of alleged abuses in order to hold perpetrators accountable, in line with its resolutions 1960 (2010) and 2106 (2013), and to facilitate immediate access for victims of sexual violence to available services;

Requests that the Secretary-General rapidly establish an international commission of inquiry for an initial period of one year, including experts in both international humanitarian law and human rights law, in order immediately to investigate reports of violations of international humanitarian law, international human rights law and abuses of human rights in CAR by all parties since 1 January 2013, to compile information, to help identify the perpetrators of such violations with such a commission;

Further requests the Secretary-General to report to the Security Council on the findings of the commission of inquiry six months and one year after the adoption of this resolution;

Further requests the Secretary-General in conjunction with the High Commissioner on Human Rights (HCHR) to take appropriate steps to increase the number of human rights monitors deployed in the CAR;

Encourages Member States to take steps to strongly discourage their nationals from travelling to the CAR to participate in activities that contribute to undermining the peace, threatening the political process, or supporting the violation of human rights; Deployment of MISCA

Authorizes the deployment of MISCA for a period of twelve months after the adoption of this resolution, to be reviewed six months after the adoption of this resolution, which shall take all necessary measures, consistent with the concept of operations adopted on 19 July 2013 and reviewed on 10 October 2013, to contribute to: (i) the protection of civilians and the restoration of security and public order, through the use of appropriate measures; (ii) the stabilization the country and the restoration of State authority over the whole territory of the country; (iii) the creation of conditions conducive to the provision of humanitarian assistance to populations in need; (iv) the DDR or DDRRR process led by the Transitional Authorities and coordinated by BINUCA; (v) national and international efforts to reform and restructure the defence and security sectors led by the Transitional Authorities and coordinated by BINUCA;

Welcomes the consultations held between the AU Commission and countries from the central African region and the support provided by the United Nations, and Member States to finalize all aspects of the transition from MICOPAX to MISCA, including the outcome of the meetings held in Addis Ababa from 7 to 10 October 2013;

Requests the AU and ECCAS to ensure that the transfer of authority from MICOPAX to MISCA takes effect on 19 December 2013 and, in this regard, notes that the AU Commission has been called by the AU-PSC to urgently and successfully transfer authority from MICOPAX to MISCA and further welcomes the appointment of the new leadership of MISCA;

Emphasizes the need for strong coordination and information-sharing between BINUCA, the African Union-Regional Task Force (AU-RTF) and the MISCA in the context of their protection of civilians activities and counter-LRA operations;

Requests the African Union, in close coordination with the SecretaryGeneral and other international organizations and bilateral partners involved in the crisis, to report to the Security Council every 60 days on the deployment and activities of MISCA;

Emphasizes the need for MISCA, and all military forces in CAR, while carrying out their mandate, to act in full respect of the sovereignty, territorial integrity and unity of CAR and in full compliance with applicable international humanitarian law, human rights law and refugee law and recalls the importance of training in this regard; International support

Welcomes contributions already made by ECCAS countries, calls upon African countries (MAR) to contribute to MISCA so it is able to fulfil its mandate, and further encourages Members States and regional organizations to cooperate closely with the African Union, ECCAS the United Nations, troop-contributing countries and other organizations and donors to this end;

Stresses that all new African troops shall be integrated fully into the

Calls upon the Transitional Authorities and all other parties in the CAR to cooperate fully with the deployment and operations of MISCA, in particular by ensuring its safety, security and freedom of movement with unhindered and immediate access throughout the territory of the CAR to enable it to fully carry out its mandate and further calls upon neighbouring countries of the CAR to take appropriate measures to support the implementation of MISCA mandate; UN support

Requests the Secretary-General to continue to enhance the provision of technical and expert advice to the African Union in the planning and deployment of MISCA as well as on the implementation of the MISCA Concept of Operations, on the establishment of MISCA mission headquarters, with the view to strengthening its command and control and administrative structures, improving communication and information technology infrastructure and providing necessary training;

Further requests the Secretary-General to support MISCA in countering illicit proliferation of all arms and related materials of all types, in particular small arms to secure stockpiles of explosive weaponry, clear explosive remnants of war and conventional munitions disposal;

Underscores the need to establish appropriate coordination mechanisms between BINUCA and MISCA;

Underlines that the support outlined in paragraphs 37 and 43 of this resolution must be in full compliance with the United Nations Human Rights and Due Diligence Policy on UN support to non-UN Security forces (HRDDP); Funding

Underlines that regional organizations have the responsibility to secure human, financial, logistical and other resources for the work of their organizations including through contributions by their members and support from their partners;

Calls upon Member States and international, regional and subregional organizations, to provide financial support and contributions in kind to MISCA to enable its deployment and implementation of its mandate and welcomes in this regard the willingness of the European Union to provide such financial support to MISCA through the mobilization of the African Peace Facility;

Requests the Secretary-General to establish a trust fund for MISCA through which Member States and international, regional and subregional organizations can provide financial support to MISCA and further requests the Secretary-General to support, in coordination with the EU, the holding of a donors conference of Member States and relevant international, regional and subregional organizations which will be organized by the African Union to solicit contributions, notably to this trust fund, as soon as possible;

Calls upon Member States to contribute generously and promptly to the new UN trust fund for MISCA, while noting that the existence of the trust fund does not preclude the conclusion of direct bilateral arrangements and further requests the African Union, in consultation with and the Secretary-General, to submit budgetary requests to this trust fund;

Notes that the AU-PSC communiqué of 13 November 2013 expresses its appreciation to bilateral and multilateral partners of the AU who are committed to providing support for the deployment and operation of MISCA; PKO

Takes note of the position of the AU and ECCAS that MISCA may require eventual transformation into a United Nations peacekeeping operation and in this regard welcomes the Secretary-General’s intention to undertake the necessary preparations for the possible transformation of MISCA into a United Nations peacekeeping operation;

Requests the Secretary-General to undertake expeditiously contingency preparations and planning for the possible transformation into a United Nations peacekeeping operation, stressing that a future decision of this Council would be required to establish such a mission;

Requests the Secretary-General, in consultations with the AU, to report to the Security Council no later than 3 months from the adoption of this resolution meeting the appropriate conditions on the ground referred to in paragraph 45 of the Secretary-General report dated 15 November 2013; French forces

Notes the AU-PSC communiqué of 13 November 2013 welcoming the proposed strengthening of the French forces to better support MISCA and encouraging the AU Commission to work towards the establishment of an effective operational coordination between MISCA and the French forces;

Authorizes the French forces in the CAR, within the limits of their capacities and areas of deployment, and for a temporary period, to take all necessary measures to support MISCA in the discharge of its mandate as provided by paragraph 28 above; requests France to report to the Council on the implementation of this mandate in the CAR and to coordinate its reporting with the reporting by the African Union referred to in paragraph 32 above and decides to review this mandate within six months after its commencement and calls upon the Transitional Authorities to cooperate fully with the deployment and operations of French forces, in particular by ensuring its safety, security and freedom of movement with unhindered and immediate access throughout the territory of CAR and further calls upon neighbouring countries of CAR to take appropriate measures to support the action of French forces; Humanitarian principles, access, funding and action

Expresses its serious concern at the deterioration of the humanitarian situation in the CAR and the restricted humanitarian access resulting from increased insecurity and attacks against humanitarian workers;

Demands that all parties to the conflict, in particular the former Seleka, ensure the rapid, safe and unhindered access of humanitarian organizations and relief personnel and the timely delivery of humanitarian assistance to populations in need, while respecting the UN guiding principles of humanitarian assistance, including neutrality, impartiality, humanity and independence in the provision of humanitarian assistance;

Calls upon Member States to respond swiftly to the United Nations’ humanitarian appeals to meet the spiralling needs of people inside the CAR and refugees who have fled to neighbouring countries and encourages to this effect the swift implementation of humanitarian projects by UN and humanitarian organizations; Sanctions regime Arms embargo

Decides that, for an initial period of one year from the date of adoption of this resolution, all Member States shall immediately take the necessary measures to prevent the direct or indirect supply, sale or transfer to the CAR, from or through their territories or by their nationals, or using their flag vessels or aircraft, of arms and related materiel of all types, including weapons and ammunition, military vehicles and equipment, paramilitary equipment, and spare parts for the aforementioned, and technical assistance, training, financial or other assistance, related to military activities or the provision, maintenance or use of any arms and related materiel, including the provision of armed mercenary personnel whether or not originating in their territories, and decides further that this measure shall not apply to: (a) Supplies intended solely for the support of or use by MICOPAX, MISCA, BINUCA and its guard unit, the AU-RTF, and the French forces deployed in the CAR; (b) Supplies of non-lethal military equipment intended solely for humanitarian or protective use, and related technical assistance or training, as approved in advance by the Committee established pursuant to paragraph 57 below; (c) Protective clothing, including flak jackets and military helmets, temporarily exported to the CAR by United Nations personnel, representatives of the media and humanitarian and development workers and associated personnel, for their personal use only; (d) Supplies of small arms and other related equipment intended solely for activities contrary to the national laws of CAR or CAR’s international legal obligations; (e) Supplies of arms and other related lethal equipment to the CAR security forces, intended solely for support of or use in the CAR process of SSR, as approved in advance by the Committee; or (f) Other sales or supply of arms and related materiel, or provision of assistance or personnel, as approved in advance by the Committee;

Decides to authorize all Member States to, and that all Member States shall, upon discovery of items prohibited by paragraph 54 of this resolution, seize, register and dispose (such as through destruction, rendering inoperable, storage or transferring to a State other than the originating or destination States for disposal) items the supply, sale, transfer or export of which is prohibited by paragraph 54 of this resolution and decides further that all Member States shall cooperate in such efforts; Future measures

Expresses its strong intent to swiftly consider imposing targeted measures, including travel bans and assets freezes, against individuals who act to undermine the peace, stability and security, including by engaging in acts that threaten or violate transitional agreements, or by engaging or providing, support for actions that threaten or impede the political process or fuel violence, including through violations of human rights and international humanitarian law, the recruitment and use of children in armed conflict in violation of applicable international law, sexual violence, or supporting the illegal armed groups or criminal networks through the illicit exploitation of natural resources, including diamonds, in the CAR, or by violating the arms embargo established in paragraph 54; Sanctions Committee

Decides to establish, in accordance with rule 28 of its provisional rules of procedure, a Committee of the Security Council consisting of all the members of the Council (herein “the Committee”), to undertake to following tasks: (a) To monitor implementation of the measures imposed in paragraphs 54 and 55 above with a view to strengthening, facilitating and improving implementation of these measures by Member States; (b) To review information regarding those individuals who may be engaging in the acts described in paragraph 54; (c) To establish such guidelines as may be necessary to facilitate the implementation of the measures imposed above; (d) To report within 60 days to the Security Council on its work and thereafter to report as deemed necessary by the Committee; (e) To encourage a dialogue between the Committee and interested Member States, in particular those in the region, including by inviting representatives of such States to meet with the Committee to discuss implementation of the measures; (f) To seek from all States whatever information it may consider useful regarding the actions taken by them to implement effectively the measures imposed above; (g) To examine and take appropriate action on information regarding alleged violations or non-compliance with the measures contained in paragraphs 54 and 55;

Calls upon all Member States to report to the Committee within ninety days from the adoption of this resolution on the steps they have taken with a view to implementing effectively paragraph 54;

Requests the Secretary-General to create for an initial period of thirteen months, in consultation with the Committee, and to make the necessary financial and security arrangements to support the work of the Panel, a group of up to five experts (“Panel of Experts”), under the direction of the Committee to carry out the following tasks: (a) Assist the Committee in carrying out its mandate as specified in this resolution, including through providing the Committee with information relevant to the potential designation at a later stage of individuals who may be engaging in the activities described in paragraph 54 above; implementation of the measures decided in this resolution, in particular incidents of non-compliance; (c) Provide to the Council, after discussion with the Committee, an update no later than 5 March 2014, an interim report by 5 July 2014 and a final report no later than 5 November 2014; (d) To assist the Committee in refining and updating information on the list of individuals violating measures imposed by paragraph 54 of this resolution, including through the provision of biometric information and additional information for the publicly-available narrative summary of reasons for listing;

Urges all parties and all Member States, as well as international, regional and subregional organizations to ensure cooperation with the Panel of experts and further urges all Member States involved to ensure the safety of the members of the Panel of experts and unhindered access, in particular to persons, documents and sites in order for the Panel of experts to execute its mandate; Continuous review

Affirms that it shall keep the situation in the CAR under continuous review and that it shall be prepared to review the appropriateness of the measures contained in this resolution, including the strengthening through additional measures, in particular the freezing of assets, modification, suspension or lifting of the measures, as may be needed at any time in light of the progress achieved in the stabilization of the country and compliance with this resolution;

Decides to remain actively seized of the matter. 7072η σύνοδό του στις 5 Δεκεμβρίου 2013 Το Συμβούλιο Ασφαλείας, Υπενθυμίζοντας τις προηγούμενες αποφάσεις και δηλώσεις του σχετικά με την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (ΚΑΔ), ιδίως την απόφαση 2121 (2013). Βεβαιώνοντας εκ νέου τη σθεναρή του δέσμευση σχετικά με την κυριαρχία, ανεξαρτησία, εδαφική ακεραιότητα και ενότητα της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας και υπενθυμίζοντας τη σημασία των αρχών της καλής γειτονίας και της περιφερειακής συνεργασίας. Εκφράζοντας βαθιά ανησυχία σχετικά με τη συνεχιζόμενη επιδείνωση της κατάστασης ασφαλείας στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, η οποία χαρακτηρίζεται από ολική κατάρρευση του νόμου και της τάξης, απουσία του κράτους δικαίου, εντάσεις μεταξύ φατριών και εκφράζοντας περαιτέρω τη σοβαρή ανησυχία του σχετικά με τις συνέπειες της αστάθειας στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, στην περιοχή της κεντρικής Αφρικής και πέραν αυτής και υπογραμμίζοντας σχετικά την ανάγκη ταχείας αντίδρασης της διεθνούς κοινότητας. Παραμένοντας σοβαρά ανήσυχο λόγω των πολλαπλών και αυξανόμενων παραβιάσεων του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και των ευρέως διαδεδομένων παραβιάσεων και προσβολών των δικαιωμάτων του ανθρώπου, κυρίως από πρώην μέλη της Seleka και ομάδες πολιτοφυλακής, ιδίως αυτές που είναι γνωστές ως «αντι−balaka», συμπεριλαμβανομένων αυτών που αφορούν εξωδικαστικές εκτελέσεις, αναγκαστικές εξαφανίσεις, αυθαίρετες συλλήψεις και κράτηση, βασανιστήρια, σεξουαλική βία κατά γυναικών και παιδιών, βιασμούς, στρατολόγηση και χρήση παιδιών και επιθέσεις κατά αμάχων. Υπογραμμίζοντας την ιδιαίτερη ανησυχία του για τη νέα δυναμική της βίας και των αντιποίνων και τον κίνδυνο να εξελιχθούν σε θρησκευτικό και εθνοτικό διχασμό σε όλη τη χώρα, με ενδεχόμενη την ανεξέλεγκτη κλιμάκωση της κατάστασης, συμπεριλαμβανομένων των σοβαρών εγκλημάτων κατά το διεθνές δίκαιο, ιδίως εγκλημάτων πολέμου και εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας, με σοβαρές περιφερειακές συνέπειες. Εκφράζοντας, περαιτέρω, ανησυχία σχετικά με την ανεπαρκή ικανότητα της αστυνομίας, της δικαιοσύνης και των σωφρονιστικών ιδρυμάτων να διώξουν δικαστικά τους δράστες αυτών των παραβιάσεων και προσβολών. Καταδικάζοντας κάθε μορφή βίας που στοχοποιεί μέλη εθνοτικών και θρησκευτικών ομάδων και τους ηγέτες τους και ενθαρρύνοντας όλα τα μέρη και όλους τους εμπλεκόμενους στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία να υποστηρίξουν και να συμβάλουν αποτελεσματικά, με τη συνδρομή της διεθνούς κοινότητας, στο διάλογο μεταξύ κοινοτήτων και μεταξύ πίστεων, αποσκοπώντας στην αποκλιμάκωση των υφισταμένων εντάσεων. Επαναλαμβάνοντας ότι όλοι οι δράστες τέτοιων πράξεων πρέπει να λογοδοτήσουν και ότι ορισμένες από αυτές τις πράξεις μπορεί να αποτελούν εγκλήματα σύμφωνα με το Καταστατικό του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου (ICC) (Καταστατικό της Ρώμης), στο οποίο η Κεντροαφρικανική Δημοκρατία αποτελεί Συμβαλλόμενο Μέρος και υπενθυμίζοντας, περαιτέρω, τη δήλωση του Εισαγγελέα του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου της 7ης Αυγούστου 2013. Επαναλαμβάνοντας ότι καταδικάζει την καταστροφή της φυσικής κληρονομιάς και σημειώνοντας ότι η λαθροθηρία και η παράνομη διακίνηση άγριων ζώων συμπεριλαμβάνονται στους παράγοντες που τροφοδοτούν την κρίση στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία. Σημειώνοντας την απόφαση της Διαδικασίας Κίμπερλι (Kimberley Process) να αποβάλει την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία. Χαιρετίζοντας την έκθεση του Γενικού Γραμματέα του Ο.Η.Ε. της 15ης Νοεμβρίου 2013 σχετικά με την κατάσταση στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία και τον προγραμματισμό της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) και σημειώνοντας τις λεπτομερείς περιγραφές επιλογών για διεθνή στήριξη της προαναφερθείσας Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης (MISCA). Υπενθυμίζοντας ότι πρωταρχική υποχρέωση των Μεταβατικών Αρχών είναι η προστασία του άμαχου πληθυσμού. Υπενθυμίζοντας, περαιτέρω, τις αποφάσεις του 1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006), 1738 (2006) και 1894 (2009) σχετικά με την προστασία των αμάχων σε ένοπλες συρράξεις, τις αποφάσεις 1612 (2005), 1882 (2009), 1998 (2011) και 2068 (2012) σχετικά με τα Παιδιά και τις Ένοπλες Συρράξεις και τις αποφάσεις 1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013) και 2122 (2013) σχετικά με τις Γυναίκες, την Ειρήνη και την Ασφάλεια και καλώντας τους εμπλεκόμενους στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία να συνεργαστούν με τον Ειδικό Αντιπρόσωπο για τα Παιδιά και τις Ένοπλες Συρράξεις και τον Ειδικό Αντιπρόσωπο για τη Σεξουαλική Βία στις Συρράξεις. Τονίζοντας ότι είναι σημαντικό οι Μεταβατικές Αρχές να διασφαλίσουν την πλήρη και ισότιμη συμμετοχή των γυναικών σε όλες τις συζητήσεις που αφορούν στην επίλυση της σύρραξης και σε όλες τις φάσεις των εκλογικών διαδικασιών. Υπογραμμίζοντας ότι υπάρχει κίνδυνος η κατάσταση στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία να παράσχει ευνοϊκό περιβάλλον για διεθνική εγκληματική δραστηριότητα, όπως παράνομη διακίνηση όπλων και χρήση μισθοφόρων καθώς και να αποτελέσει δυνητικά γόνιμο έδαφος για ριζοσπαστικά δίκτυα. Υπενθυμίζοντας την απόφασή του 2117 (2013) και εκφράζοντας σοβαρή ανησυχία σχετικά με την απειλή για την ειρήνη και την ασφάλεια στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία που απορρέει από την παράνομη μεταφορά, την αποσταθεροποιητική συσσώρευση και κακή χρήση μικρών και ελαφρών όπλων. Εκφράζοντας συνεχιζόμενη ανησυχία σχετικά με τη δραστηριότητα του Αντιστασιακού Στρατού του Κυρίου (Lord’s Resistance Army−LRA) στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, εν μέρει λόγω της επικρατούσας κατάστασης ασφάλειας. Επαναλαμβάνοντας τη σοβαρή ανησυχία του για την επιδεινούμενη ανθρωπιστική κατάσταση στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, καταδικάζοντας έντονα τις επανειλημμένες επιθέσεις κατά προσωπικού του Ο.Η.Ε. και ανθρωπιστικού προσωπικού, αγαθών, περιουσιακών στοιχείων και εγκαταστάσεων και τη λεηλασία της ανθρωπιστικής βοήθειας που οδήγησαν στην παρεμπόδιση της παράδοσης ανθρωπιστικής βοήθειας. στην ανθρωπιστική συνδρομή, συμπεριλαμβανομένης της ουδετερότητας, της αμεροληψίας, της ανθρωπιάς και της ανεξαρτησίας κατά την παροχή ανθρωπιστικής συνδρομής. Παρακινώντας όλους τους εμπλεκόμενους να λάβουν τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου να διασφαλίσουν την ασφάλεια του ανθρωπιστικού προσωπικού και των Ηνωμένων Εθνών και του συνδεδεμένου προσωπικού τους και των περιουσιακών στοιχείων τους. Υπενθυμίζοντας την επιστολή του Προέδρου του Συμβουλίου Ασφαλείας της 29ης Οκτωβρίου, με την οποία εγκρίθηκε η ανάπτυξη μονάδας φρουρών στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία ως μέρος του Ενοποιημένου Γραφείου των Ηνωμένων Εθνών για την Οικοδόμηση της Ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (BINUCA) και σημειώνοντας την επιστολή του Γενικού Γραμματέα της 26ης Νοεμβρίου 2013 στην οποία υπογραμμίζεται η πρόοδος προς την κατεύθυνση της ανάπτυξης μονάδας φρουρών εντός του προαναφερθέντος Ενοποιημένου Γραφείου (BINUCA), καθώς και η συγκατάθεση των Μεταβατικών Αρχών, όπως εκφράστηκε στις 5 Νοεμβρίου, σχετικά με την εν λόγω μονάδα φρουρών και χαιρετίζοντας, στο πλαίσιο αυτό, τη συμβολή του Βασιλείου του Μαρόκου στη μονάδα αυτή. Χαιρετίζοντας την απόφαση του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης (AU−PSC) της 19ης Ιουλίου 2013, με την οποία παρέχεται εξουσιοδότηση για την ανάπτυξη της, «υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία» (εφεξής αποκαλούμενη «MISCA»), καθώς και την υιοθέτηση νέας αντίληψης επιχειρήσεων στις 10 Οκτωβρίου 2013. Επαναλαμβάνοντας την εκτίμησή του για τις συνεχιζόμενες προσπάθειες της Οικονομικής Κοινότητας των Κρατών της Κεντρικής Αφρικής (ECCAS) και του Μεσολαβητή της σχετικά με την κρίση στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, καθώς και τις προσπάθειες της Αφρικανικής Ένωσης για την επίλυση της κρίσης και τις προσπάθειες της Διεθνούς Ομάδας Επαφής για την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία. Χαιρετίζοντας τη σθεναρή μέριμνα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Ε.Ε.) για την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, ιδίως τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων της 21ης Οκτωβρίου 2013 και τη δέσμευση της Ευρωπαϊκής Ένωσης να συμβάλει οικονομικά στην ανάπτυξη της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA), στο πλαίσιο της Διευκόλυνσης για την Αφρικανική Ειρήνη, χαιρετίζοντας περαιτέρω τις συνεχιζόμενες συζητήσεις εντός της Ε.Ε. σχετικά με πιθανή πρόσθετη στήριξη. Χαιρετίζοντας τις προσπάθειες της Γραμματείας για την επέκταση και βελτίωση του καταλόγου εμπειρογνωμόνων για τον Κλάδο Επικουρικών Οργάνων του Συμβουλίου Ασφαλείας, λαμβάνοντας υπ’ όψη την καθοδήγηση που παρείχε το Σημείωμα του Προέδρου (S/2006/997). Σημειώνοντας τη δήλωση που υιοθέτησε η Διεθνής Ομάδα Επαφής για την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία κατά την τρίτη σύνοδό της στο Bangui στις 8 Νοεμβρίου 2013. Σημειώνοντας το Ανακοινωθέν του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης (AUPSC) της 13ης Νοεμβρίου 2013, το οποίο παροτρύνει το Συμβούλιο Ασφαλείας να υιοθετήσει ταχέως απόφαση που να επικυρώνει και να εξουσιοδοτεί την ανάπτυξη της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA). Σημειώνοντας την επιστολή της 22ας Νοεμβρίου 2013 του Προέδρου της Επιτροπής Οικοδόμησης της Ειρήνης, στην οποία υπογραμμίζεται η σημασία της διασφάλισης ότι οι ανάγκες οικοδόμησης της ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία θα αντιμετωπιστούν αμέσως μετά τη σταθεροποίηση της κατάστασης ασφάλειας και της ανθρωπιστικής κατάστασης και, στην κατεύθυνση αυτή, τονίζοντας το ρόλο της Επιτροπής στην κινητοποίηση και διατήρηση της προσοχής και της δέσμευσης των εταίρων και συντελεστών στη στήριξη των σχετικών προσπαθειών των Ηνωμένων Εθνών καθώς και των περιφερειακών προσπαθειών. Σημειώνοντας την επιστολή των αρχών της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας της 20ης Νοεμβρίου 2013, με την οποία ζητείται η στήριξη της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) από Γαλλικές δυνάμεις. Υπογραμμίζοντας τη σημασία της βελτίωσης του συντονισμού μεταξύ όλων των υποπεριφερειακών, περιφερειακών και διεθνών οργανισμών που δρουν στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία. Κρίνοντας ότι η κατάσταση στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία αποτελεί απειλή για τη διεθνή ειρήνη και ασφάλεια. Ενεργώντας βάσει του Κεφαλαίου VII του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών: Πολιτική διαδικασία

Υπογραμμίζει τη στήριξή του στις Συμφωνίες της Libreville της 11ης Ιανουαρίου 2013, τη Διακήρυξη της N’Djamena της 18ης Απριλίου 2013, την Έκκληση της Brazzaville της 3ης Μαΐου 2013 και τη δήλωση που υιοθέτησε η Διεθνής Ομάδα Επαφής για την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία κατά την τρίτη σύνοδό της στο Bangui στις 8 Νοεμβρίου 2013.

Επαναλαμβάνει ότι, με βάση την πολιτική συμφωνία που υπεγράφη στη Libreville, ο Πρωθυπουργός είναι ο Επικεφαλής της Κυβέρνησης Εθνικής Ενότητας η οποία έχει αναλάβει την υλοποίηση των προτεραιοτήτων που ορίζονται στο άρθρο 5 της εν λόγω συμφωνίας και παρακινεί όλους τους εμπλεκόμενους να σεβαστούν αυτή τη συμφωνία.

Επαναλαμβάνει περαιτέρω ότι, σύμφωνα με τον Αφρικανικό Χάρτη για τη Δημοκρατία, τις Εκλογές και τη Διακυβέρνηση, τις Συμφωνίες της Libreville, τις σχετικές αποφάσεις της Οικονομικής Κοινότητας των Κρατών της Κεντρικής Αφρικής (ECCAS) και το Συνταγματικό Χάρτη για τη Μετάβαση, ο Επικεφαλής της Μετάβασης, ο Πρωθυπουργός, ο Πρόεδρος του Εθνικού Συμβου λίου Μετάβασης, οι Υπουργοί και τα μέλη του γραφείου του Εθνικού Συμβουλίου Μετάβασης δεν μπορούν να συμμετέχουν στις εκλογές που αποσκοπούν στην αποκατάσταση της συνταγματικής τάξης.

Παροτρύνει τις Μεταβατικές Αρχές να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα για τον άμεσο αφοπλισμό, στρατωνισμό και διάλυση όλων των ένοπλων ομάδων σε

Απαιτεί την ταχεία υλοποίηση των μεταβατικών ρυθμίσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 ανωτέρω, η οποία θα οδηγήσει στη διεξαγωγή ελεύθερων, δίκαιων και διαφανών προεδρικών και νομοθετικών εκλογών 18 μήνες μετά την έναρξη της μεταβατικής περιόδου, όπως ορίζεται στο άρθρο 102 του Μεταβατικού Χάρτη που τέθηκε σε ισχύ στις 18 Αυγούστου 2013 και σύμφωνα με τις απαιτήσεις της Διακήρυξης της N’Djamena.

Αποδοκιμάζει το γεγονός ότι οι Μεταβατικές Αρχές έχουν σημειώσει περιορισμένη μόνο πρόοδο προς την κατεύθυνση της υλοποίησης βασικών στοιχείων του Μεταβατικού Πλαισίου, ιδίως όσον αφορά στη διοργάνωση εκλογών έως το Φεβρουάριο του 2015 και, στην κατεύθυνση αυτή, καλεί τις Μεταβατικές Αρχές να συστήσουν ταχέως την Εθνική Αρχή για τις εκλογές, γεγονός που θα δώσει στα Ηνωμένα Έθνη τη δυνατότητα να προσδιορίσουν τις τεχνικές απαιτήσεις για την επιτυχή διοργάνωση των εκλογών.

Παροτρύνει τις Μεταβατικές Αρχές να υλοποιήσουν το «Δημοκρατικό Σύμφωνο» (Republican Pact) που υπέγραψε η μεταβατική κυβέρνηση στις 7 Νοεμβρίου 2013 υπό την αιγίδα του Sant’Egidio, ως αξιόπιστο πλαίσιο προαγωγής πολυσυλλεκτικού εθνικού διαλόγου μεταξύ όλων των πολιτικών, κοινωνικών και θρησκευτικών παραγόντων της χώρας, και ζητά από το Γενικό Γραμματέα του Ο.Η.Ε., μέσω του Ειδικού Αντιπροσώπου του για την Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, να προβεί στις ενδεδειγμένες ενέργειες προκειμένου να συνδράμει τις Μεταβατικές Αρχές να βελτιώσουν τη μεσολαβητική τους ικανότητα και να διευκολύνουν και ενισχύσουν το διάλογο αυτό.

Εκφράζει την πρόθεσή του να παρακολουθεί στενά τη διαχείριση της Μετάβασης και επαινεί το ρόλο του Ειδικού Αντιπροσώπου του Γενικού Γραμματέα και του μεσολαβητή της Οικονομικής Κοινότητας των Κρατών της Κεντρικής Αφρικής (ECCAS).

Εκφράζει την υποστήριξή του στο σημαντικό ρόλο του Ενοποιημένου Γραφείου των Ηνωμένων Εθνών για την Οικοδόμηση της Ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (BINUCA) ως προς τη συνδρομή στην αποκατάσταση της συνταγματικής τάξης και τη στήριξη της συνεχιζόμενης πολιτικής διαδικασίας για την υλοποίηση της συμφωνίας της Libreville και του οδικού χάρτη της N’Djamena και της εκλογικής διαδικασίας.

Αποφασίζει ότι κάθε απόπειρα καθυστέρησης, παρεμπόδισης ή παραβίασης των μεταβατικών ρυθμίσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 ανωτέρω θα θεωρείται εμπόδιο στην ειρηνευτική διαδικασία και θα μπορούσε να οδηγήσει στην επιβολή των ενδεδειγμένων μέτρων που ορίζονται στην παράγραφο 56 κατωτέρω. Αφοπλισμός, αποστράτευση, επανένταξη/Μεταρρύθμιση του Τομέα Ασφάλειας (DDR/SSR)

Παροτρύνει τις Μεταβατικές Αρχές να αναπτύξουν και να υλοποιήσουν προγράμματα αφοπλισμού, αποστράτευσης και επανένταξης ή προγράμματα αφοπλισμού, αποστράτευσης, επαναπατρισμού, επανένταξης και επανεγκατάστασης, μεταξύ άλλων και για πρώην μέλη της Seleka που δεν θα ενταχθούν στις δυνάμεις ασφαλείας και για παιδιά που συνδέονται με ένοπλες δυνάμεις και ομάδες.

Παροτρύνει περαιτέρω τις Μεταβατικές Αρχές να αναπτύξουν και να υλοποιήσουν περιεκτικό και εθνικό πρόγραμμα Μεταρρύθμισης του Τομέα Ασφάλειας, που να περιλαμβάνει κατάλληλες διαδικασίες ελέγχου για τον εκ νέου σχηματισμό επαγγελματικών, ισορροπημένων και αντιπροσωπευτικών δυνάμεων ασφαλείας της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας που θα επιλέγονται βάσει του σεβασμού προς τα δικαιώματα του ανθρώπου και της εθνικότητας και καλεί τις Μεταβατικές Αρχές να συνεργαστούν με το Ενοποιημένο Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για την Οικοδόμηση της Ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (BINUCA) και την υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνή Αποστολή Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) για τους σκοπούς αυτούς.

Καλεί τα Κράτη Μέλη, τους περιφερειακούς και διεθνείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένης της Αφρικανικής Ένωσης, των Ηνωμένων Εθνών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, να συντονίσουν τη συνδρομή τους προς τις Μεταβατικές Αρχές στις προσπάθειές τους για τη μεταρρύθμιση του τομέα ασφάλειας. Κράτος δικαίου

Υπογραμμίζει τη σημασία της ενίσχυσης της δυνατότητας της αστυνομίας, της δικαιοσύνης και των σωφρονιστικών ιδρυμάτων να προασπίσουν το κράτος δικαίου και να προσάγουν ενώπιον της δικαιοσύνης τους δράστες παραβιάσεων του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, του διεθνούς δικαίου για τα δικαιώματα του ανθρώπου και τους δράστες προσβολών των δικαιωμάτων του ανθρώπου.

Τονίζει περαιτέρω τη σημασία της ενίσχυσης της υποστήριξης προς τις Μεταβατικές Αρχές προκειμένου να μπορέσουν να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις ασφαλείας και να επεκτείνουν την κρατική εξουσία. Προστασία φυσικών πόρων

Καταδικάζει την παράνομη εκμετάλλευση φυσικών πόρων στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία η οποία συντελεί στη διαιώνιση της σύρραξης και υπογραμμίζει τη σημασία του τερματισμού αυτών των παράνομων δραστηριοτήτων, μεταξύ άλλων μέσω της άσκησης της απαραίτητης πίεσης προς τις ένοπλες ομάδες, τους παράνομους διακινητές και όλα τα άλλα εμπλεκόμενα μέρη. Προώθηση και προστασία των δικαιωμάτων του ανθρώπου

Καταδικάζει έντονα τις συνεχιζόμενες παραβιάσεις του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και τις ευρέως διαδεδομένες παραβιάσεις και προσβολές των δικαιωμάτων του ανθρώπου που διαπράττουν ένοπλες ομάδες και ειδικότερα πρώην μέλη της Seleka, μέλη των αντιbalaka και ο Αντιστασιακός Στρατός του Κυρίου (LRA), που απειλούν τον πληθυσμό και τονίζει ότι οι δράστες αυτών των παραβιάσεων θα πρέπει να προσαχθούν στη δικαιοσύνη.

Παροτρύνει τις Μεταβατικές Αρχές να διασφαλίσουν, χωρίς καθυστέρηση, ότι όλοι οι δράστες παραβιάσεων και προσβολών των δικαιωμάτων του ανθρώπου και παραβιάσεων του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου θα λογοδοτήσουν.

Εκφράζει βαθιά ανησυχία για την κλιμάκωση της διαθρησκειακής και διακοινοτικής βίας καθώς και της βίας που στοχοποιεί μέλη εθνοτικών και θρησκευτικών ομάδων και τους ηγέτες τους και παροτρύνει όλα τα κοινότητας, να συνεργαστούν προκειμένου να ενισχυθεί ο διάλογος μεταξύ κοινοτήτων και πίστεων ώστε να προληφθεί η περαιτέρω επιδείνωση της κατάστασης στη χώρα.

Επαναλαμβάνει την απαίτησή του όλες οι ένοπλες ομάδες, ειδικότερα πρώην μέλη της Seleka και μέλη των αντι−balaka, να αποτρέψουν και να σταματήσουν τη στρατολόγηση και χρήση παιδιών, όλοι οι εμπλεκόμενοι να προστατεύουν και να θεωρούν ως θύματα τα παιδιά εκείνα που απελευθερώθηκαν ή αποδεσμεύθηκαν με άλλο τρόπο από τις ένοπλες δυνάμεις και τις ένοπλες ομάδες και τονίζει την ανάγκη να δοθεί ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία, απελευθέρωση και επανένταξη όλων των παιδιών που συνδέονται με ένοπλες ομάδες.

Υπογραμμίζει την πρωταρχική ευθύνη των Μεταβατικών Αρχών να προστατεύουν τον πληθυσμό και να διασφαλίζουν την ασφάλεια και την ενότητα στην επικράτειά του και τονίζει την υποχρέωσή τους να διασφαλίζουν το σεβασμό για το διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο, το δίκαιο των δικαιωμάτων του ανθρώπου και το δίκαιο περί προσφύγων.

Καλεί όλους τους εμπλεκόμενους σε ένοπλες συρράξεις στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, συμπεριλαμβανομένων των πρώην μελών της Seleka και των μελών της αντι−balaka, να εκδώσουν σαφείς εντολές που να απαγορεύουν όλες τις παραβιάσεις και προσβολές που διαπράττονται εναντίον παιδιών κατά παράβαση του εφαρμοστέου διεθνούς δικαίου, όπως τη στρατολόγηση και χρήση, το φόνο, τον ακρωτηριασμό και τις απαγωγές αυτών καθώς και τις επιθέσεις σε σχολεία και νοσοκομεία και καλεί επίσης τις Μεταβατικές Αρχές να αναλάβουν και υλοποιήσουν συγκεκριμένες δεσμεύσεις για την ταχεία διερεύνηση φερόμενων παραβιάσεων προκειμένου να λογοδοτήσουν οι δράστες τους και να διασφαλιστεί ότι θα αποκλειστεί η ένταξη των υπευθύνων αυτών των παραβιάσεων και προσβολών στον τομέα ασφαλείας.

Καλεί όλους τους εμπλεκόμενους σε ένοπλες συρράξεις στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, συμπεριλαμβανομένων των πρώην μελών της Seleka, να εκδώσουν σαφείς εντολές κατά της σεξουαλικής βίας και καλεί επίσης τις Μεταβατικές Αρχές να αναλάβουν και υλοποιήσουν συγκεκριμένες δεσμεύσεις για την ταχεία διερεύνηση φερόμενων παραβιάσεων προκειμένου να λογοδοτήσουν οι δράστες τους, σύμφωνα με τις αποφάσεις του 1960 (2010) και 2106 (2013) και να διευκολυνθεί η άμεση πρόσβαση των θυμάτων σεξουαλικής βίας σε διαθέσιμες υπηρεσίες.

Ζητά από το Γενικό Γραμματέα του Ο.Η.Ε. να συστήσει ταχέως διεθνή διερευνητική επιτροπή για αρχική περίοδο ενός έτους, που θα περιλαμβάνει εμπειρογνώμονες τόσο στο διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο όσο και στο δίκαιο για τα δικαιώματα του ανθρώπου, προκειμένου να ερευνήσει άμεσα τις καταγγελίες περί παραβιάσεων του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου για τα δικαιώματα του ανθρώπου και προσβολές των δικαιωμάτων του ανθρώπου στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία από όλους τους εμπλεκόμενους από την 1η Ιανουαρίου 2013, να συλλέξει πληροφορίες, να συνδράμει στον προσδιορισμό των δραστών αυτών των παραβιάσεων και προσβολών, να επισημάνει την πιθανή ποινική ευθύνη τους και να συνδράμει στη διασφάλιση του ότι οι υπεύθυνοι θα λογοδοτήσουν και καλεί όλους τους εμπλεκόμενους να συνεργαστούν πλήρως με την επιτροπή αυτή.

Ζητά επίσης από το Γενικό Γραμματέα του Ο.Η.Ε. να υποβάλει έκθεση στο Συμβούλιο Ασφαλείας σχετικά με τα πορίσματα της διερευνητικής επιτροπής έξι μήνες και ένα έτος μετά την υιοθέτηση της παρούσας απόφασης.

Ζητά επίσης από το Γενικό Γραμματέα του Ο.Η.Ε., σε συντονισμό με τον Ύπατο Αρμοστή για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, να προβεί στις κατάλληλες ενέργειες προκειμένου να αυξηθεί ο αριθμός των παρατηρητών για τα δικαιώματα του ανθρώπου που έχουν αναπτυχθεί στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία.

Ενθαρρύνει τα Κράτη Μέλη να προβούν σε ενέργειες προκειμένου να αποθαρρύνουν έντονα τη μετάβαση πολιτών τους στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία προκειμένου να συμμετάσχουν σε δραστηριότητες που συντελούν στην υπονόμευση της ειρήνης, απειλούν την ειρηνευτική διαδικασία ή στηρίζουν την παραβίαση των δικαιωμάτων του ανθρώπου. Ανάπτυξη της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA)

Εξουσιοδοτεί την ανάπτυξη της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) για περίοδο δώδεκα μηνών μετά την υιοθέτηση της παρούσας απόφασης. Η ανάπτυξη αυτή θα επανεξεταστεί έξι μήνες μετά την υιοθέτηση της παρούσας απόφασης και η προαναφερθείσα Αποστολή θα λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα, σύμφωνα με την αντίληψη επιχειρήσεων που υιοθετήθηκε στις 19 Ιουλίου 2013 και αναθεωρήθηκε στις 10 Οκτωβρίου 2013, προκειμένου να συμβάλει: (i) Στην προστασία των αμάχων και στην αποκατάσταση της ασφάλειας και της δημόσιας τάξης, μέσω της χρήσης των κατάλληλων μέτρων. (ii) Στη σταθεροποίηση της χώρας και στην αποκατάσταση της κρατικής εξουσίας σε ολόκληρη την επικράτειά της. (iii) Στη δημιουργία συνθηκών ευνοϊκών για την παροχή ανθρωπιστικής αρωγής στους πληθυσμούς που έχουν ανάγκη. (iv) Στη διαδικασία αφοπλισμού, αποστράτευσης και επανένταξης ή στη διαδικασία αφοπλισμού, αποστράτευσης, επαναπατρισμού, επανένταξης και επανεγκατάστασης, των οποίων ηγούνται οι Μεταβατικές Αρχές και τις οποίες συντονίζει το Ενοποιημένο Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για την Οικοδόμηση της Ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (BINUCA). (v) Στις εθνικές και διεθνείς προσπάθειες μεταρρύθμισης και αναδιάρθρωσης των τομέων άμυνας και ασφάλειας, των οποίων ηγούνται οι Μεταβατικές Αρχές και τις οποίες συντονίζει το Ενοποιημένο Γραφείο των Ηνωμένων Εθνών για την Οικοδόμηση της Ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (BINUCA).

Χαιρετίζει τις διαβουλεύσεις μεταξύ της Επιτροπής της Αφρικανικής Ένωσης και κρατών από την περιοχή της κεντρικής Αφρικής καθώς και τη στήριξη που παρείχαν τα Ηνωμένα Έθνη και τα Κράτη Μέλη για την οριστικοποίηση όλων των πτυχών της μετάβασης από την Αποστολή για την Εδραίωση της Ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA), συμπεριλαμβανομένης της έκβασης των συναντήσεων που έλαβαν χώρα στην Αντίς Αμπέμπα από 7 έως 10 Οκτωβρίου 2013.

Ζητά από την Αφρικανική Ένωση και την Οικονομική Κοινότητα των Κρατών της Κεντρικής Αφρικής (ECCAS) να διασφαλίσουν ότι η μεταβίβαση της αρμοδιότητας από την Αποστολή για την Εδραίωση της Ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MICOPAX) στην υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνή Αποστολή Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) θα λάβει χώρα στις 19 Δεκεμβρίου 2013 και, στο πλαίσιο αυτό, σημειώνει ότι η Επιτροπή της Αφρικανικής Ένωσης κλήθηκε από το Συμβούλιο Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης να μεταβιβάσει επειγόντως και επιτυχώς την αρμοδιότητα από την Αποστολή για την Εδραίωση της Ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MICOPAX) στην υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνή Αποστολή Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) και χαιρετίζει περαιτέρω το διορισμό της νέας ηγεσίας της προαναφερθείσας Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης (MISCA).

Τονίζει την ανάγκη ενισχυμένου συντονισμού και ανταλλαγής πληροφοριών μεταξύ του Ενοποιημένου Γραφείου των Ηνωμένων Εθνών για την Οικοδόμηση της Ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (BINUCA), της Περιφερειακής Ομάδας Δράσης της Αφρικανικής Ένωσης (AU−RTF) και της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA), στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων τους για την προστασία των αμάχων και των ενεργειών τους κατά του Αντιστασιακού Στρατού του Κυρίου (LRA).

Ζητά από την Αφρικανική Ένωση, σε στενό συντονισμό με το Γενικό Γραμματέα του Ο.Η.Ε. και άλλους διεθνείς οργανισμούς και διμερείς εταίρους που εμπλέκονται στην κρίση, να υποβάλει εκθέσεις στο Συμβούλιο Ασφαλείας κάθε 60 ημέρες σχετικά με την ανάπτυξη και τις δραστηριότητες της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA).

Τονίζει ότι είναι αναγκαίο η υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνής Αποστολή Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) και όλες οι στρατιωτικές δυνάμεις στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, ενόσω εκπληρώνουν την εντολή τους, να δρουν με πλήρη σεβασμό για την κυριαρχία, εδαφική ακεραιότητα και ενότητα της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας και σε πλήρη συμμόρφωση προς το εφαρμοστέο διεθνές ανθρωπιστικό δίκαιο, το δίκαιο για τα δικαιώματα του ανθρώπου και το δίκαιο για τους πρόσφυγες και υπενθυμίζει τη σημασία της σχετικής εκπαίδευσης. Διεθνής υποστήριξη

Χαιρετίζει τις συνεισφορές που έχουν ήδη κάνει οι χώρες της Οικονομικής Κοινότητας των Κρατών της Κεντρικής Αφρικής (ECCAS), καλεί τις Αφρικανικές χώρες να συμβάλουν στην υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνή Αποστολή Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) ούτως ώστε να είναι ικανή να εκπληρώσει την εντολή της και ενθαρρύνει περαιτέρω τα Κράτη Μέλη και τους περιφερειακούς οργανισμούς να συνεργαστούν στενά με την Αφρικανική Ένωση, την Οικονομική Κοινότητα των Κρατών της Κεντρικής Αφρικής (ECCAS), τα Ηνωμένα Έθνη, τις χώρες που συνεισφέρουν στρατεύματα και άλλους οργανισμούς και δωρητές για το σκοπό αυτό.

Τονίζει ότι όλα τα νέα Αφρικανικά στρατεύματα θα ενσωματωθούν πλήρως στις δομές διοίκησης και ελέγχου της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) και θα επιχειρούν σύμφωνα με την εντολή της προαναφερθείσας Αποστολής (MISCA), όπως παρατίθεται στην παράγραφο 28 της παρούσας απόφασης.

Καλεί τις Μεταβατικές Αρχές και όλους τους άλλους εμπλεκόμενους στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία να συνεργαστούν πλήρως με την ανάπτυξη και τις επιχειρήσεις της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA), ιδίως διασφαλίζοντας την ασφάλειά της και την ελευθερία κινήσεών της με ανεμπόδιστη και άμεση πρόσβαση σε όλη την επικράτεια της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας προκειμένου να μπορέσει να εκπληρώσει πλήρως την εντολή της και καλεί επίσης τις γειτονικές της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας χώρες να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα για να στηρίξουν την υλοποίηση της εντολής της προαναφερθείσας Αποστολής (MISCA). Υποστήριξη του ΟΗΕ

Ζητά από το Γενικό Γραμματέα του Ο.Η.Ε. να συνεχίσει να βελτιώνει την παροχή τεχνικών και εξειδικευμένων συμβουλών στην Αφρικανική Ένωση για το σχεδιασμό και την ανάπτυξη της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) καθώς και για την υλοποίηση της Αντίληψης Επιχειρήσεων της προαναφερθείσας Αποστολής (MISCA) και για την ίδρυση του αρχηγείου της, με σκοπό την ενδυνάμωση των δομών διοίκησης και ελέγχου καθώς και των διοικητικών της δομών, βελτιώνοντας την υποδομή τεχνολογίας επικοινωνιών και πληροφοριών και παρέχοντας την απαραίτητη εκπαίδευση.

Ζητά επίσης από το Γενικό Γραμματέα του Ο.Η.Ε. να στηρίξει την υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνή Αποστολή Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) στην αντιμετώπιση της παράνομης διασποράς όλων των όπλων και των σχετικών υλικών κάθε τύπου, ιδίως των μικρών όπλων, στη διασφάλιση των αποθεμάτων εκρηκτικού οπλισμού, στην απομάκρυνση των εκρηκτικών καταλοίπων πολέμου και στη διάθεση συμβατικών πυρομαχικών.

Υπογραμμίζει την ανάγκη δημιουργίας κατάλληλων μηχανισμών συντονισμού μεταξύ του Ενοποιημένου Γραφείου των Ηνωμένων Εθνών για την Οικοδόμηση της Ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (BINUCA) και της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA).

Υπογραμμίζει ότι η υποστήριξη που περιγράφεται στις παραγράφους 37 και 43 της παρούσας απόφασης πρέπει να βρίσκεται σε πλήρη συμμόρφωση με την Πολιτική του Ο.Η.Ε. για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου και τη Δέουσα Επιμέλεια σε σχέση με την παροχή υποστήριξης από τον Ο.Η.Ε. σε δυνάμεις ασφαλείας που δεν ανήκουν στον Ο.Η.Ε. Χρηματοδότηση

Υπογραμμίζει ότι οι περιφερειακοί οργανισμοί έχουν την ευθύνη να εξασφαλίζουν ανθρώπινους, οι σφορών από τα μέλη τους και υποστήριξης από τους εταίρους τους.

Καλεί τα Κράτη Μέλη και τους διεθνείς, περιφερειακούς και υπο−περιφερειακούς οργανισμούς να παρέχουν οικονομική υποστήριξη και εισφορές σε είδος στην υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνή Αποστολή Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) προκειμένου να καταστεί δυνατή η ανάπτυξή της και η εκπλήρωση της εντολής της και χαιρετίζει, στην κατεύθυνση αυτή, την προθυμία της Ευρωπαϊκής Ένωσης να παράσχει τέτοια οικονομική υποστήριξη στην προαναφερθείσα Αποστολή (MISCA) μέσω της κινητοποίησης της Διευκόλυνσης για την Αφρικανική Ειρήνη.

Ζητά από το Γενικό Γραμματέα του Ο.Η.Ε. να συστήσει καταπιστευματικό ταμείο για την υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνή Αποστολή Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) μέσω του οποίου τα Κράτη Μέλη και οι διεθνείς, περιφερειακοί και υπο−περιφερειακοί οργανισμοί θα μπορούν να παρέχουν οικονομική υποστήριξη στην προαναφερθείσα Αποστολή (MISCA) και ζητά περαιτέρω από το Γενικό Γραμματέα να υποστηρίξει, σε συντονισμό με την Ευρωπαϊκή Ένωση, τη διεξαγωγή διάσκεψης δωρητών με τη συμμετοχή Κρατών Μελών και σχετικών διεθνών, περιφερειακών και υπο−περιφερειακών οργανισμών, η οποία θα διοργανωθεί από την Αφρικανική Ένωση για την προσέλκυση συνεισφορών, ιδίως για το εν λόγω καταπιστευματικό ταμείο, το ταχύτερο δυνατόν.

Καλεί τα Κράτη Μέλη να συνεισφέρουν γενναιόδωρα και άμεσα στο νέο καταπιστευματικό ταμείο του Ο.Η.Ε. για την υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνή Αποστολή Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA), σημειώνοντας, παράλληλα, ότι η ύπαρξη του καταπιστευματικού ταμείου δεν αποκλείει τη σύναψη απ’ ευθείας διμερών ρυθμίσεων και ζητά περαιτέρω από την Αφρικανική Ένωση, σε διαβούλευση με το Γενικό Γραμματέα του Ο.Η.Ε., να υποβάλει οικονομικά αιτήματα στο εν λόγω καταπιστευματικό ταμείο.

Σημειώνει ότι το ανακοινωθέν του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης της 13ης Νοεμβρίου 2013 εκφράζει την εκτίμησή του προς τους διμερείς και πολυμερείς εταίρους της Αφρικανικής Ένωσης που έχουν δεσμευθεί να παρέχουν υποστήριξη για την ανάπτυξη και λειτουργία της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA). Ειρηνευτική Επιχείρηση

Σημειώνει τη θέση της Αφρικανικής Ένωσης και της Οικονομικής Κοινότητας των Κρατών της Κεντρικής Αφρικής (ECCAS) ότι η υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνής Αποστολή Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) ενδέχεται να πρέπει τελικά να μετασχηματιστεί σε ειρηνευτική επιχείρηση των Ηνωμένων Εθνών και, στο πλαίσιο αυτό, χαιρετίζει την πρόθεση του Γενικού Γραμματέα του Ο.Η.Ε. να αναλάβει τις απαραίτητες προετοιμασίες για τον ενδεχόμενο μετασχηματισμό της προαναφερθείσας Αποστολής (MISCA) σε ειρηνευτική επιχείρηση των Ηνωμένων Εθνών.

Ζητά από το Γενικό Γραμματέα του Ο.Η.Ε. να αναλάβει ταχέως τις προετοιμασίες και το σχεδιασμό για τον ενδεχόμενο μετασχηματισμό της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) σε ειρηνευτική επιχείρηση των Ηνωμένων Εθνών και τονίζοντας ότι θα απαιτηθεί μελλοντική απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας για τη σύσταση μιας τέτοιας ειρηνευτικής αποστολής.

Ζητά από το Γενικό Γραμματέα, σε διαβούλευση με την Αφρικανική Ένωση, να υποβάλει έκθεση προς το Συμβούλιο Ασφαλείας, το αργότερο 3 μήνες από την υιοθέτηση της παρούσας απόφασης, με συστάσεις για τον ενδεχόμενο μετασχηματισμό της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) σε ειρηνευτική επιχείρηση των Ηνωμένων Εθνών, συμπεριλαμβανομένης της αξιολόγησης της προόδου ως προς την ύπαρξη των κατάλληλων συνθηκών επί του πεδίου, οι οποίες αναφέρονται στην παράγραφο 45 της έκθεσης του Γενικού Γραμματέα της 15ης Νοεμβρίου 2013. Γαλλικές δυνάμεις

Σημειώνει το ανακοινωθέν του Συμβουλίου Ειρήνης και Ασφάλειας της Αφρικανικής Ένωσης της 13ης Νοεμβρίου 2013, το οποίο χαιρετίζει την προτεινόμενη ενίσχυση των Γαλλικών δυνάμεων για την καλύτερη υποστήριξη της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) και ενθαρρύνει την Επιτροπή της Αφρικανικής Ένωσης να εργαστεί προς την κατεύθυνση της εγκαθίδρυσης αποτελεσματικού επιχειρησιακού συντονισμού μεταξύ της προαναφερθείσας Αποστολής (MISCΑ) και των Γαλλικών δυνάμεων.

Εξουσιοδοτεί τις Γαλλικές δυνάμεις στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, εντός των ορίων των ικανοτήτων τους και των περιοχών ανάπτυξής τους, προσωρινά, να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα για την υποστήριξη της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA) κατά την εκπλήρωση της εντολής της, όπως προβλέπεται στην παράγραφο 28 ανωτέρω, ζητά από τη Γαλλία να υποβάλει έκθεση στο Συμβούλιο σχετικά με την υλοποίηση αυτής της εντολής στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία και να συντονίσει την εκ μέρους της υποβολή εκθέσεων με την υποβολή εκθέσεων εκ μέρους της Αφρικανικής Ένωσης, που αναφέρεται στην παράγραφο 32 ανωτέρω και αποφασίζει να επανεξετάσει αυτή την εντολή εντός έξι μηνών από την έναρξή της και καλεί τις Μεταβατικές Αρχές να συνεργαστούν πλήρως με την ανάπτυξη και τις επιχειρήσεις των Γαλλικών δυνάμεων, ιδίως διασφαλίζοντας την ασφάλεια και την ελευθερία κινήσεών τους με ανεμπόδιστη και άμεση πρόσβαση σε όλη την επικράτεια της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας και καλεί περαιτέρω τις γειτονικές της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας χώρες να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα για να υποστηρίξουν τη δράση των Γαλλικών δυνάμεων. Ανθρωπιστικές αρχές, πρόσβαση, χρηματοδότηση και δράση

Εκφράζει τη σοβαρή ανησυχία του για την επιδείνωση της ανθρωπιστικής κατάστασης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία και την περιορισμένη ανθρωπιστική πρόσβαση που προκύπτει από την αυξημένη ανασφάλεια και τις επιθέσεις κατά του ανθρωπιστικού προσωπικού.

Απαιτεί από όλους τους εμπλεκόμενους στη σύρραξη, ιδίως από την πρώην Seleka, να διασφαλίσουν και την έγκαιρη παράδοση ανθρωπιστικής βοήθειας σε πληθυσμούς που έχουν ανάγκη, σεβόμενοι, παράλληλα, τις κατευθυντήριες αρχές των Ηνωμένων Εθνών για την ανθρωπιστική συνδρομή, συμπεριλαμβανομένης της ουδετερότητας, της αμεροληψίας, της ανθρωπιάς και της ανεξαρτησίας κατά την παροχή ανθρωπιστικής συνδρομής.

Καλεί τα Κράτη Μέλη να ανταποκρίνονται ταχέως στις ανθρωπιστικές εκκλήσεις του Ο.Η.Ε. για την κάλυψη των αυξανόμενων αναγκών των ανθρώπων εντός της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας και των προσφύγων που κατέφυγαν σε γειτονικές χώρες και ενθαρρύνει στο πλαίσιο αυτό την ταχεία υλοποίηση ανθρωπιστικών προγραμμάτων από τον Ο.Η.Ε. και ανθρωπιστικές οργανώσεις. Καθεστώς κυρώσεων Εμπάργκο όπλων

Αποφασίζει ότι, για αρχική περίοδο ενός έτους από την ημερομηνία υιοθέτησης της παρούσας απόφασης, όλα τα Κράτη Μέλη θα λάβουν αμέσως τα απαραίτητα μέτρα προκειμένου να αποτρέψουν την άμεση ή έμμεση προμήθεια, πώληση ή μεταφορά στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, από τα εδάφη τους ή μέσω αυτών ή από υπηκόους τους, ή με τη χρήση σκαφών που φέρουν τη σημαία τους ή αεροσκαφών εγγεγραμμένων στα μητρώα τους, όπλων και σχετικού υλικού κάθε τύπου, συμπεριλαμβανομένων όπλων και πυρομαχικών, στρατιωτικών οχημάτων και εξοπλισμού, παραστρατιωτικού εξοπλισμού και ανταλλακτικών για τα ανωτέρω και τεχνικής βοήθειας, εκπαίδευσης, οικονομικής ή άλλης βοήθειας, που σχετίζονται με στρατιωτικές δραστηριότητες ή την παροχή, συντήρηση ή χρήση οποιωνδήποτε όπλων και συναφούς υλικού, συμπεριλαμβανομένης της παροχής ένοπλου μισθοφορικού προσωπικού, είτε προέρχονται από τα εδάφη τους είτε όχι, και αποφασίζει περαιτέρω ότι αυτό το μέτρο δεν θα ισχύει για: (α) Προμήθειες που προορίζονται αποκλειστικά για την υποστήριξη της Αποστολής για την Εδραίωση της Ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MICOPAX), της υπό Αφρικανική ηγεσία Διεθνούς Αποστολής Υποστήριξης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (MISCA), του Ενοποιημένου Γραφείου των Ηνωμένων Εθνών για την Οικοδόμηση της Ειρήνης στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία (BINUCA) και της μονάδας φρουρών του, της Περιφερειακής Ομάδας Δράσης της Αφρικανικής Ένωσης και των Γαλλικών δυνάμεων που έχουν αναπτυχθεί στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία ή για χρήση από τους ανωτέρω. (β) Προμήθειες μη φονικού στρατιωτικού εξοπλισμού που προορίζονται αποκλειστικά για ανθρωπιστική ή προστατευτική χρήση και σχετικής τεχνικής βοήθειας ή εκπαίδευσης, όπως εγκρίνονται εκ των προτέρων από την Επιτροπή που συστήνεται σύμφωνα με την παράγραφο 57 κατωτέρω. (γ) Προστατευτικό ιματισμό, συμπεριλαμβανομένων αλεξίσφαιρων γιλέκων και στρατιωτικών κρανών, που εξάγονται προσωρινά στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία από το προσωπικό των Ηνωμένων Εθνών, τους εκπροσώπους των μέσων ενημέρωσης και τους εργαζομένους στον ανθρωπιστικό και αναπτυξιακό τομέα και το συνδεδεμένο προσωπικό, για προσωπική τους χρήση μόνο. (δ) Προμήθειες μικρών όπλων και άλλου σχετικού εξοπλισμού που προορίζονται αποκλειστικά για χρήση σε διεθνείς περιπολίες που παρέχουν ασφάλεια στην Τριεθνή Προστατευόμενη Περιοχή του Ποταμού Sangha με σκοπό την άμυνα κατά της λαθροθηρίας, του λαθρεμπορίου ελεφαντοστού και όπλων και άλλων δραστηριοτήτων που είναι αντίθετες με την εθνική νομοθεσία της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας ή με τις διεθνείς νομικές της υποχρεώσεις. (ε) Προμήθειες όπλων και άλλου σχετικού φονικού εξοπλισμού προς τις δυνάμεις ασφαλείας της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας, που προορίζονται αποκλειστικά για υποστήριξη της διαδικασίας Μεταρρύθμισης του Τομέα Ασφάλειας της Κεντροαφρικανικής Δημοκρατίας, ή για χρήση στη διαδικασία αυτή, όπως εγκρίνονται εκ των προτέρων από την Επιτροπή, ή (στ) Λοιπές πωλήσεις ή προμήθειες όπλων και σχετικού υλικού ή παροχή βοήθειας ή προσωπικού, όπως εγκρίνονται εκ των προτέρων από την Επιτροπή.

Αποφασίζει να εξουσιοδοτήσει όλα τα Κράτη Μέλη να, και αποφασίζει ότι όλα τα Κράτη Μέλη θα, όταν ανακαλύπτουν αντικείμενα που απαγορεύονται από την παράγραφο 54 της παρούσας απόφασης, κατάσχουν, καταγράφουν και διαθέτουν (παραδείγματος χάρη μέσω καταστροφής, αχρήστευσης, αποθήκευσης ή μεταφοράς σε Κράτος άλλο από τα Κράτη προέλευσης ή προορισμού προς διάθεση) αντικείμενα των οποίων η προμήθεια, πώληση, μεταφορά ή εξαγωγή απαγορεύεται από την παράγραφο 54 της παρούσας απόφασης και αποφασίζει περαιτέρω ότι όλα τα Κράτη Μέλη θα συνεργάζονται στις προσπάθειες αυτές. Μελλοντικά μέτρα

Εκφράζει την έντονη πρόθεσή του να εξετάσει ταχέως το ενδεχόμενο επιβολής στοχευμένων μέτρων, συμπεριλαμβανομένης της απαγόρευσης ταξιδίων και της δέσμευσης περιουσιακών στοιχείων, κατά ατόμων των οποίων η δράση υπονομεύει την ειρήνη, τη σταθερότητα και την ασφάλεια, μεταξύ άλλων μέσω της εμπλοκής σε ενέργειες που απειλούν ή παραβιάζουν τις μεταβατικές συμφωνίες ή της εμπλοκής ή παροχής υποστήριξης σε ενέργειες που απειλούν ή παρεμποδίζουν την πολιτική διαδικασία ή τροφοδοτούν τη βία, μεταξύ άλλων μέσω παραβιάσεων των δικαιωμάτων του ανθρώπου και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου, της στρατολόγησης και χρήσης παιδιών σε ένοπλες συρράξεις κατά παράβαση του εφαρμοστέου διεθνούς δικαίου, της σεξουαλικής βίας, ή που υποστηρίζουν τις παράνομες ένοπλες ομάδες ή τα εγκληματικά δίκτυα μέσω της παράνομης εκμετάλλευσης φυσικών πόρων, συμπεριλαμβανομένων των διαμαντιών, στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία, ή που παραβιάζουν το εμπάργκο όπλων που ορίζεται στην παράγραφο 54. Επιτροπή Κυρώσεων

Αποφασίζει να συστήσει, σύμφωνα με τον κανόνα 28 των προσωρινών του κανόνων διαδικασίας, Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας, που θα απαρτίζεται από όλα τα μέλη του Συμβουλίου (εφεξής «Επιτροπή»), η οποία θα αναλάβει τα εξής καθήκοντα: (α) Να παρακολουθεί την εφαρμογή των μέτρων που επιβάλλονται στις παραγράφους 54 και 55 ανωτέρω (β) Να εξετάζει πληροφορίες που αφορούν τα άτομα που ενδεχομένως εμπλέκονται στις ενέργειες που περιγράφονται στην παράγραφο 54. (γ) Να θεσπίσει τις κατευθυντήριες γραμμές που μπορεί να είναι απαραίτητες για να διευκολυνθεί η εφαρμογή των μέτρων που επιβάλλονται ανωτέρω. (δ) Να υποβάλει έκθεση εντός 60 ημερών προς το Συμβούλιο Ασφαλείας σχετικά με το έργο της και εφεξής να υποβάλει εκθέσεις όποτε κρίνεται αναγκαίο από την Επιτροπή. (ε) Να ενθαρρύνει το διάλογο μεταξύ της Επιτροπής και των ενδιαφερόμενων Κρατών Μελών, ιδίως αυτών που βρίσκονται στην περιοχή, μεταξύ άλλων μέσω της πρόσκλησης εκπροσώπων αυτών των Κρατών να συναντηθούν με την Επιτροπή για να συζητήσουν την εφαρμογή των μέτρων. (στ) Να αναζητεί από όλα τα Κράτη κάθε πληροφορία που θεωρεί χρήσιμη σχετικά με τις ενέργειες που ανέλαβαν για την αποτελεσματική εφαρμογή των μέτρων που επιβάλλονται ανωτέρω. (ζ) Να εξετάσει και να προβεί σε ενδεδειγμένες ενέργειες σχετικά με πληροφορίες που αφορούν φερόμενες παραβιάσεις ή μη συμμόρφωση προς τα μέτρα που περιλαμβάνονται στις παραγράφους 54 και 55.

Καλεί όλα τα Κράτη Μέλη να υποβάλουν έκθεση προς την Επιτροπή εντός ενενήντα ημερών από την υιοθέτηση της παρούσας απόφασης σχετικά με τις ενέργειες στις οποίες προέβησαν προκειμένου να εφαρμοστεί αποτελεσματικά η παράγραφος 54.

Ζητά από το Γενικό Γραμματέα του Ο.Η.Ε. να συστήσει για αρχική περίοδο δεκατριών μηνών, σε διαβούλευση με την Επιτροπή, μια ομάδα η οποία θα απαρτίζεται από πέντε το πολύ εμπειρογνώμονες (“Ομάδα Εμπειρογνωμόνων”), υπό τη διεύθυνση της Επιτροπής, και να προβεί στους απαραίτητους διακανονισμούς οικονομικών και ασφαλείας για την υποστήριξη των εργασιών της Ομάδας, προκειμένου να εκτελέσει τα εξής καθήκοντα: (α) Να συνδράμει την Επιτροπή στην υλοποίηση της εντολής της, όπως προσδιορίζεται στην παρούσα απόφαση, μεταξύ άλλων μέσω της παροχής στην Επιτροπή πληροφοριών σχετικά με τον πιθανό καθορισμό, σε μεταγενέστερο στάδιο, ατόμων που μπορεί να εμπλέκονται στις δραστηριότητες που περιγράφονται στην παράγραφο 54 ανωτέρω. (β) Να συλλέγει, να εξετάζει και να αναλύει πληροφορίες από Κράτη, αρμόδιους φορείς του Ο.Η.Ε., περιφερειακούς οργανισμούς και άλλους ενδιαφερόμενους σχετικά με την εφαρμογή των μέτρων που αποφασίστηκαν στην παρούσα απόφαση, ιδίως περιστατικά μη συμμόρφωσης. (γ) Να παρέχει στο Συμβούλιο, μετά από συζήτηση με την Επιτροπή, ενημέρωση το αργότερο έως τις 5 Μαρτίου 2014, ενδιάμεση έκθεση έως τις 5 Ιουλίου 2014 και τελική έκθεση το αργότερο έως τις 5 Νοεμβρίου 2014. (δ) Να συνδράμει την Επιτροπή στην επεξεργασία και επικαιροποίηση πληροφοριών σχετικά με τον κατάλογο των ατόμων που παραβιάζουν τα μέτρα που επιβάλλονται με την παράγραφο 54 της παρούσας απόφασης, μεταξύ άλλων μέσω της παροχής βιομετρικών στοιχείων και πρόσθετων πληροφοριών για τη δημόσια διαθέσιμη επεξηγηματική περίληψη των λόγων ένταξης στον κατάλογο.

Παροτρύνει όλους τους εμπλεκόμενους και όλα τα Κράτη Μέλη, καθώς και διεθνείς, περιφερειακούς και υπο−περιφερειακούς οργανισμούς να διασφαλίζουν τη συνεργασία με την Ομάδα Εμπειρογνωμόνων και παροτρύνει περαιτέρω όλα τα εμπλεκόμενα Κράτη Μέλη να διασφαλίζουν την ασφάλεια των μελών της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων και την ανεμπόδιστη πρόσβαση, ιδίως σε πρόσωπα, έγγραφα και χώρους προκειμένου η Ομάδα Εμπειρογνωμόνων να εκπληρώσει την εντολή της. Συνεχής εξέταση

Βεβαιώνει ότι θα τηρεί την κατάσταση στην Κεντροαφρικανική Δημοκρατία υπό συνεχή εξέταση και ότι θα είναι έτοιμο να επανεξετάσει την καταλληλότητα των μέτρων που περιέχονται στην παρούσα απόφαση, συμπεριλαμβανομένης της ενίσχυσης μέσω πρόσθετων μέτρων, ιδίως της δέσμευσης περιουσιακών στοιχείων, της τροποποίησης, αναστολής ή άρσης των μέτρων, ανάλογα με τις εκάστοτε ανάγκες, υπό το φως της προόδου που θα επιτευχθεί ως προς τη σταθεροποίηση της χώρας και τη συμμόρφωση προς την παρούσα απόφαση.

Αποφασίζει να συνεχίσει να ασχολείται ενεργά με το θέμα. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. Αθήνα, 19 Δεκεμβρίου 2013 O ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ øîñì õðì÷ì÷ úùððò øì÷ êúìñêöîç÷ øì÷ ïùèêöòì÷ê÷ Σε έντυπη μορφή: • Για τα Φ.Ε.Κ. από 1 έως 16 σελίδες σε 1 € προσαυξανόμενη κατά 0,20 € για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο ή μέρος αυτού. • Για τα φωτοαντίγραφα Φ.Ε.Κ. σε 0,15 € ανά σελίδα. Σε μορφή DVD/CD: Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Α΄ 150 € 40 € 15 € Α.Α.Π. 110 € 30 € - Β΄ 300 € 80 € 30 € Ε.Β.Ι. 100 € − - Γ΄ 50 € − − Α.Ε.Δ. 5 € − - Υ.Ο.Δ.Δ. 50 € − − Δ.Δ.Σ. 200 € − 20 € Δ΄ 110 € 30 € − Α.Ε.−Ε.Π.Ε. − − 100 € • Η τιμή πώλησης μεμονωμένων Φ.Ε.Κ. σε μορφή cd−rom από εκείνα που διατίθενται σε ψηφιακή μορφή και μέχρι 100 σελίδες, σε 5 € προσαυξανόμενη κατά 1 € ανά 50 σελίδες. êøì÷îê÷ ÷ùòöôñê÷ ú.ê.ï. Τεύχος Έντυπη μορφή Α΄ 225 € Β΄ 320 € Γ΄ 65 € Υ.Ο.Δ.Δ. 65 € Τεύχος Έντυπη μορφή Δ΄ 160 € Α.Α.Π. 160 € Ε.Β.Ι. 65 € Α.Ε.Δ. 10 € Τεύχος Έντυπη μορφή Α.Ε.−Ε.Π.Ε. 2.250 € Δ.Δ.Σ. 225 € Α.Σ.Ε.Π. 70 € Ο.Π.Κ. − • Το τεύχος Α.Σ.Ε.Π. (έντυπη μορφή) θα αποστέλλεται σε συνδρομητές ταχυδρομικά, με την επιβάρυνση των 70 €, ποσό το οποίο αφορά τα ταχυδρομικά έξοδα. • Η καταβολή γίνεται σε όλες τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (Δ.Ο.Υ.). Το πρωτότυπο διπλότυπο (έγγραφο αριθμ. πρωτ. 9067/28.2.2005 2η Υπηρεσία Επιτρόπου Ελεγκτικού Συνεδρίου) με φροντίδα των ενδιαφερομένων, πρέπει να αποστέλλεται ή να κατατίθεται στο Εθνικό Τυπογραφείο (Καποδιστρίου 34, Τ.Κ. 104 32 Αθήνα). • Σημειώνεται ότι φωτοαντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές Επιταγές για την εξόφληση της συνδρομής, δεν γίνονται δεκτά και θα επιστρέφονται. • Οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης, τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα μέλη της Ένωσης Ιδιοκτητών Ημερησίου Τύπου Αθηνών και Επαρχίας, οι τηλεοπτικοί και ραδιοφωνικοί σταθμοί, η Ε.Σ.Η.Ε.Α, τα τριτοβάθμια συνδικαλιστικά όργανα και οι τριτοβάθμιες επαγγελματικές ενώσεις δικαιούνται έκπτωσης πενήντα τοις εκατό (50%) επί της ετήσιας συνδρομής. • Το ποσό υπέρ ΤΑ.Π.Ε.Τ. (5% επί του ποσού συνδρομής), καταβάλλεται ολόκληρο (Κ.Α.Ε. 3512) και υπολογίζεται πριν την έκπτωση. • Στην Ταχυδρομική συνδρομή του τεύχους Α.Σ.Ε.Π. δεν γίνεται έκπτωση. Πληροφορίες για δημοσιεύματα που καταχωρίζονται στα Φ.Ε.Κ. στο τηλ.: 210 5279000. Φωτοαντίγραφα παλαιών Φ.Ε.Κ.: τηλ.: 210 8220885. Τα φύλλα όλων των τευχών της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως διατίθενται δωρεάν σε ηλεκτρονική μορφή