LegalizeΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ F
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 288 29 Νοεμβρίου 2002
Κύρωση της από 14 Ιουνίου 2002 Πράξης Νομοθετικού Πε?ριεχομένου «Έγκριση περιβαλλοντικών όρων, κήρυξη αναγκαστικών απαλλοτριώσεων και ρύθμιση λοιπών θεμάτων για την εκτέλεση του Ολυμπιακού έργου της Μαραθώνιας διαδρομής» (ΦΕΚ 139 Α~).
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή: Άρθρο μόνο Κυρώνεται και αποκτά ισχύ νόμου από τότε που ίσχυσε η από 14 Ιουνίου 2002 Πράξη Νομοθετικού Περιεχομένου «Έγκριση περιβαλλοντικών όρων, κήρυξη αναγκαστικών απαλλοτριώσεων και ρύθμιση λοιπών θεμάτων για την εκτέ?λεση του Ολυμπιακού έργου της Μαραθώνιας διαδρομής» με τα προσαρτηθέντα σχέδια, πίνακες ή λοιπά παραρτήμα?τά της (ΦΕΚ 139 Α~), που έχει ως εξής:
Έγκριση περιβαλλοντικών όρων, κήρυξη αναγκαστικών απαλλοτριώσεων και ρύθμιση λοιπών θεμάτων για την εκτέλεση του Ολυμπιακού έργου της Μαραθώνιας διαδρομής.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Έχοντας υπόψη:
Τη διάταξη του άρθρου 44 παρ. 1 Συντ.
Τις διατάξεις των άρθρων 17 και 24 Συντ.
Την από 5.9.1997 Σύμβαση της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής και της Πόλης των Αθηνών για τους Αγώνες της XXVIII Ολυμπιάδας του έτους 2004.
Το Ν. 2730/1999 «Σχεδιασμός, ολοκληρωμένη ανάπτυ?ξη και εκτέλεση Ολυμπιακών Έργων και άλλες διατάξεις» (ΦΕΚ 130 Α΄), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα.
Το Ν. 998/1979 «Περί προστασίας των Δασών και των Δασικών εν γένει εκτάσεων της χώρας» (ΦΕΚ 289 Α΄), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα.
Τον Κ.Ν. 5351/1932 «Περί Αρχαιοτήτων» (ΦΕΚ 275 Α΄).
Το Ν. 1650/1986 «Για την προστασία του περιβάλλο?ντος» (ΦΕΚ 160 Α΄), όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 3010/2002 (ΦΕΚ 91 Α΄).
Το Ν. 1418/1984 » Δημόσια έργα και ρυθμίσεις συνα?φών θεμάτων» (ΦΕΚ 23 Α΄), όπως τροποποιήθηκε και ισχύει σήμερα, καθώς και τα προεδρικά διατάγματα και τις λοιπές κανονιστικές πράξεις που εκδόθηκαν σε εκτέλεσή του.
Την Κοινή Υπουργική Απόφαση 69269/5387/25.10.90 «Κατάταξη έργων και δραστηριοτήτων σε κατηγορίες, πε?ριεχόμενο Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΜΠΕ), καθορισμός περιεχομένου Eιδικών Περιβαλλοντικών Μελε?τών (Ε.Π.Μ.) και λοιπές συναφείς διατάξεις, σύμφωνα με το Ν. 1650/1986» (ΦΕΚ 678 Β΄).
Την Κοινή Υπουργική Απόφαση 75308/5512/2.11.90 «Καθορισμός τρόπου ενημέρωσης των πολιτών και φορέων εκπροσώπησής τους για το περιεχόμενο Μελέτης Περιβαλ?λοντικών Επιπτώσεων των έργων και δραστηριοτήτων σύμ?φωνα με την παράγραφο 2 του άρθρου 5 του Ν. 1650/1986» (ΦΕΚ 691 Β΄).
Τη Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων (ΜΠΕ) για το έργο «Κατασκευή και Λειτουργία της Μαραθώνιας Δια?δρομής», καθώς και τα συμπληρωματικά τεύχη αυτής. ΄Εχοντας επίσης υπόψη:
Το έγγραφο 89622/391/12.3.2001 της Διεύθυνσης Χω?ροταξίας και Προστασίας Περιβάλλοντος του Υπουργείου Γεωργίας, καθώς και το έγγραφο 85395/928/5.3.2001 της Γενικής Γραμματείας Δασών.
Τα έγγραφα 594/13.3.2001 και 1171/6.4.2001 του Τμή?ματος Περιβάλλοντος του Οργανισμού Αθήνας.
Το έγγραφο 6887/2620/14.3.2001 της Διεύθυνσης Πο?λεοδομικού Σχεδιασμού του ΥΠΕΧΩΔΕ.
Τα έγγραφα ΥΠΠΟ/ΑΡΧ/Α1/ΦΟ2/16502/999/27.3.2001 και ΥΠΠΟ/ΑΡΧ/Α1/Φ02/16501/1000/27.3.2001 της Διεύθυν?σης Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων του Υπουρ?γείου Πολιτισμού.
Το έγγραφο 926/4.4.2001 της ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/ΓΓΔΕ.
Το έγγραφο 76/10.5.2001 του Νομαρχιακού Συμβουλί?ου Ανατολικής Αττικής.
Το 593/5.2.2002 έγγραφο της Β΄ Εφορείας Προϊστορι?κών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων του Υπουργείου Πολιτι?σμού.
Το 1119/15.2.2002 έγγραφο του Δήμου Μαραθώνος
Το 2142/14.3.2002 έγγραφο του Δήμου Ραφήνας Λαμβάνοντας τέλος υπόψη: Την ανάγκη να επισπευσθεί η εκτέλεση του Ολυμπιακού ΄Εργου «Μαραθώνια Διαδρομή», ώστε να αναδειχθεί το κο?ρυφαίο Ολυμπιακό Αγώνισμα του Μαραθώνιου Δρόμου με βάση τον ανασχεδιασμό του, που κατέστη επιβεβλημένος για την καλύτερη προστασία του περιβάλλοντος σε συν?5113 ανασχεδιασμό ζητήματος. Με πρόταση του Υπουργικού Συμβουλίου, αποφασίζουμε:
Άρθρο 1
1.α. Για την κατασκευή και λειτουργία του έργου της Μα?ραθώνιας Διαδρομής, καθορίζονται περιβαλλοντικοί όροι, οι οποίοι πρέπει να τηρούνται από τον κύριο του έργου, τον ανάδοχο, τις αρμόδιες για την κατασκευή και λειτουργία του έργου υπηρεσίες και φορείς, καθώς και όλους όσους, λόγω της θέσεως και των αρμοδιοτήτων τους, είναι υπεύ?θυνοι για τον σχεδιασμό, έγκριση, δημοπράτηση, ανάθεση, επίβλεψη, πιστοποίηση, παραλαβή και λοιπές διαδικασίες που αφορούν την κατασκευή και λειτουργία του έργου. β. Ο κύριος του έργου οφείλει κατά τη δημοπράτηση, επί?βλεψη και παραλαβή του έργου να λαμβάνει όλα τα απα?ραίτητα μέτρα ώστε να εξασφαλίζονται : - η τήρηση των περιβαλλοντικών όρων από τον ανάδοχο. - η αντιμετώπιση και αποκατάσταση αρνητικών για το πε?ριβάλλον καταστάσεων που είναι πιθανόν να προκύψουν και οφείλονται σε ενέργειες ή παραλείψεις του αναδόχου, κα?τά παράβαση των περιβαλλοντικών όρων γ. Επίσης, ο κύριος του έργου οφείλει, από τις πιστώσεις για την κατασκευή και λειτουργία του έργου, να εξασφαλί?ζει κατά προτεραιότητα τις απαιτούμενες δαπάνες για τα έργα προστασίας του περιβάλλοντος (έργα φύτευσης κλπ), καθώς και την ενδεχόμενη ανασκαφική έρευνα που θα απαι?τηθεί από το ΥΠ.ΠΟ.
Οι περιβαλλοντικοί όροι για την κατασκευή και λει?τουργία του έργου είναι οι ακόλουθοι : α. Είδος και μέγεθος δραστηριότητας Το έργο αφορά την κατασκευή και λειτουργία βελτιώσε?ων της Λεωφόρου Μαραθώνα, κατά το τμήμα της που αρχί?ζει από τον Μαραθώνα και ειδικότερα από την αρχή της Μα?ραθώνιας διαδρομής, όπου βρίσκεται και το ανεγερθέν Μνημείο (χιλιομετρική θέση (ΧΘ) 0+100), και καταλήγει, με κατεύθυνση προς την Αθήνα, στον ανισόπεδο κόμβο Παλ?λήνης της Αττικής οδού (ΧΘ 26 +179), καθώς και των οδών προς Μουσείο και Τύμβο Μαραθώνα, όπως τα πιο πάνω τμήματα περιγράφονται στη ΜΠΕ και τα συμπληρωματικά τεύχη αυτής (κείμενο, σχέδια) και με τους όρους και περιο?ρισμούς που τίθενται στην απόφαση αυτή. β. Ειδικές οριακές τιμές εκπομπής ρυπαντικών φορτίων και συγκεντρώσεων Σε ότι αφορά τα αέρια απόβλητα, έχουν εφαρμογή οι επι?τρεπόμενες συγκεντρώσεις ρυπαντικών φορτίων που ανα?φέρονται στις Π.Υ.Σ 99/10.7.87 (ΦΕΚ 135/Α/28.7.87) και Π.Υ.Σ 25/18.3.88 (ΦΕΚ 52/Α/22.3.88). Σε ότι αφορά τα υγρά απόβλητα, ισχύουν οι σχετικές Νομαρχιακές Αποφάσεις. γ. Ειδικές οριακές τιμές στάθμης θορύβου και δονήσεων Το ανώτατο επιτρεπόμενο όριο κυκλοφοριακού θορύβου, καθορίζεται στην Υπουργική Απόφαση 17252/ 20.9.92 (ΦΕΚ 395 Β΄/19.6.92) «Καθορισμός δεικτών και ανώτατων επιτρε?πόμενων ορίων θορύβου που προέρχεται από την κυκλο?φορία σε οδικά και συγκοινωνιακά έργα». Για τις εργασίες κατασκευής, όσον αφορά τον θόρυβο, ισχύουν τα προβλεπόμενα στις Υπουργικές Αποφάσεις: i) ΥΑ Α5/2375/78 (ΦΕΚ 689 Β΄/18.8.78) «Περί της χρήσεως κατασιγασμένων αεροσφυρών" ii) ΚΥΑ 56206/1613/86 (ΦΕΚ 570 Β΄/9.9.86) «Προσδιορι?σμός της ηχητικής εκπομπής μηχανημάτων και συσκευών εργοταξίου σε συμμόρφωση προς τις οδηγίες 79/113/ΕΟΚ και 85/405/ΕΟΚ» iii) ΥΑ 69001/1921/88 (ΦΕΚ 751 Β΄/18.10.88) «Έγκριση τύ?που ΕΟΚ για την οριακή τιμή στάθμης θορύβου μηχανημά?των και συσκευών εργοταξίου και ειδικότερα των μηχανοκί?νητων αεροσυμπιεστών, των πυργογερανών, των ηλεκτρο?παραγωγών ζευγών συγκόλλησης, των ηλεκτροπαραγωγών ζευγών ισχύος και των φορητών συσκευών θραύσης σκυρο?δέματος και αεροσφυρών» όπως έχει συμπληρωθεί από την ΥΑ 10399/91 (ΦΕΚ 359 Β΄/1991)». iv) ΥΑ 765/91 (ΦΕΚ 81 Β΄/21.2.91) «Καθορισμός των ορια?κών τιμών στάθμης θορύβου των υδραυλικών πτύων, των πτύων με καλώδια των προωθητικών γαιών, των φορτωτών και των φορτωτών-εκσκαφέων» όπως έχει τροποποιηθεί με την ΚΥΑ 11481/523/97 (ΦΕΚ 295 Β΄/97) δ. Τεχνικά έργα και μέτρα αντιρρύπανσης ή γενικότερα αντιμετώπισης της υποβάθμισης του περιβάλλοντος, που επιβάλλεται να κατασκευασθούν ή να ληφθούν δ1. Για οποιαδήποτε δραστηριότητα ή εγκατάσταση απα?ραίτητη για την κατασκευή - λειτουργία του έργου, πρέπει προηγουμένως να έχουν χορηγηθεί όλες οι προβλεπόμε?νες από την κείμενη νομοθεσία άδειες και εγκρίσεις. δ2. Τουλάχιστον ένα μήνα πριν από την έναρξη κατα?σκευής κάθε τμήματος του έργου, ο επιβλέπων μηχανικός πρέπει να ειδοποιεί εγγράφως την αρμόδια Αρχαιολογική Υπηρεσία. Αν εντοπισθούν αρχαιολογικά ευρήματα, οι ερ?γασίες για την κατασκευή του έργου και η ανασκαφική έρευνα, καθώς και κάθε άλλος τρόπος αντιμετώπισης των ευρημάτων, θα γίνουν σύμφωνα με τις υποδείξεις της αρ?μόδιας Αρχαιολογικής Υπηρεσίας. Συναρμόδιες για την πε?ριοχή είναι η Β΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων και η 1η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Σε κάθε περίπτωση, ο προγραμματισμός του συνόλου των ερ?γασιών (ανασκαπτικών ή κατασκευαστικών) για την κατα?σκευή του έργου, πρέπει να γίνει κατά τρόπο τέτοιο ώστε το έργο να είναι έτοιμο προς χρήση για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2004. δ3. Επιβάλλεται η λήψη όλων των αναγκαίων μέτρων ώστε: - να διαφυλαχθεί το σημαντικό πράσινο και ιδιαιτέρως τα μεγάλα δένδρα, που χαρακτηρίζουν το Αττικό τοπίο και αποτελούν μέτωπο θέας για την Μαραθώνια Διαδρομή. - να προστατευθούν και να αναδειχθούν τα σημαντικά αρχαιολογικά μνημεία της περιοχής. - να ελαχιστοποιηθούν οι επιπτώσεις στο οικιστικό, γεωρ?γικό και ανθρωπογενές περιβάλλον της περιοχής. Για την επίτευξη των πιο πάνω σκοπών, επιβάλλεται ειδι?κότερα η τήρηση των όρων που αναφέρονται πιο κάτω υπό στοιχεία δ3.1 έως και δ3.31, καθώς και η εφαρμογή των μέ?τρων που αναφέρονται στην ΜΠΕ και τα συμπληρωματικά τεύχη αυτής: δ3.1 Ο συνδετήριος δρόμος της Μαραθώνιας Διαδρομής με την οδό Δημοκρατίας του οικισμού Μαραθώνα (τμήμα Κ03 έως Κ04), να ακολουθήσει, κατά το δυνατόν, τη χάραξη της προβλεπόμενης περιμετρικής οδού του υπό έγκριση σχεδίου πόλης του Μαραθώνα. δ3.2 Η διαπλάτυνση του δρόμου προς Μουσείο Μαραθώ?να, μπροστά από το αρχαίο νεκροταφείο στο Τσέπι, περί τη Χ.Θ. 0+350, να πραγματοποιηθεί μέχρι πλάτους 1,5 μ. από το άκρο του σημερινού οδοστρώματος προς τα δεξιά, ενώ προς τα αριστερά δεν τίθεται όριο, ώστε να διασφαλισθεί τόσο ο αρχαιολογικός χώρος όσο και μικρή έκταση για πε?ρίφραξη ή χώρο στάθμευσης. Πριν και μετά την έναρξη των εκσκαφικών εργασιών θα πραγματοποιηθούν συστηματι?κές τομές από την Β΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων (ΕΚΠΑ) για την έρευνα εντοπισμένων αρχαιο?τήτων. Η δαπάνη των εργασιών αυτών θα βαρύνει τον κύριο 5114 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) χιο στα αριστερά του δρόμου προς την Αθήνα και σε επαφή με αυτόν, στη συμβολή της οδού Αρίστης, όπου εντοπίζο?νται λείψανα προϊστορικής εγκατάστασης. Η ανασκαφική έρευνα των πιο πάνω λειψάνων βαρύνει τον κύριο του έρ?γου και πρέπει να ολοκληρωθεί στην περιοχή του εύρους κατάληψης του έργου, πριν την έναρξη των εκσκαφικών ερ?γασιών. Για την προστασία του κυρίου τμήματος του αγρού, όπου εντοπίστηκαν τα ευρήματα, η διαπλάτυνση του δρό?μου στην θέση αυτή να γίνει κυρίως προς τα δεξιά. Μόνο εάν απαιτηθεί για την προστασία των απέναντι (δεξιά) ιδιο?κτησιών, θα καταληφθεί μικρή λωρίδα, πλάτους το πολύ 3 μ, προς τα αριστερά. δ3.4 Στην περιοχή του μουσείου Μαραθώνα, επιβάλλεται η αντικατάσταση του τμήματος του συρμάτινου φράκτη που θα θιγεί κατά τις εργασίες διαπλάτυνσης, με καλαίσθη?το υλικό αντάξιο της ιστορικής αξίας της περιοχής. δ3.5 Να διατηρηθούν τα κυπαρίσσια αριστερά του δρό?μου προς Τύμβο και το πεύκο στο μέσον του δρόμου αυτού. Ιδιαίτερα θα πρέπει να διατηρηθούν, έστω και εντός της ζώ?νης του πεζοδρομίου ή του ερείσματος, τα δύο μεγάλα κυ?παρίσσια αριστερά, στη συμβολή της οδού Μαραθωνομάχων με την οδό Σπ. Λούη (ΧΘ 0+200) καθώς και περί τη ΧΘ 0+240. Στη συνέχεια θα διατηρηθεί το πεύκο της ΧΘ 0+300 με ένταξή του σε κεντρική νησίδα. Τέλος, από την ίδια αρι?στερή πλευρά, περίπου από τη ΧΘ 0+320 και μέχρι τη συμ?βολή με την οδό Ολυμπιονικών, θα διατηρηθούν περί τα 10 υψηλόκορμα κυπαρίσσια, το τελευταίο από τα οποία, απέχει περί τα 10 μέτρα από τη συμβολή με την οδό Ολυμπιονι?κών, με ενδεχόμενη ένταξή τους στο πεζοδρόμιο ή στο έρει?σμα. Η διαπλάτυνση στις παραπάνω θέσεις θα πρέπει να γί?νει κυρίως προς τα δεξιά. δ3.6 Να γίνει μετάθεση της οδού Αρχίας προς βορρά, ώστε να ενοποιηθούν οι απαλλοτριωμένοι χώροι της περιοχής του Τύμβου. Επίσης να γίνει μετάθεση προς τα νότια στην οδό Καλλινίκου, ώστε να ενταχθεί ο χώρος στάθμευ?σης, καθώς και αυτός του περίπτερου του ΕΟΤ, στον ενο?ποιημένο χώρο του Τύμβου. δ3.7 Κατά την εκπόνηση της ειδικής τεχνικής μελέτης αναβάθμισης της περιοχής της Μαραθώνιας διαδρομής, να αντιμετωπισθούν και θέματα γενικότερης αναβάθμισης και βελτίωσης του περιβάλλοντος χώρου και των υποδομών των αρχαιολογικών χώρων και των μνημείων της περιοχής. Ειδικότερα : α) να πραγματοποιηθεί βελτίωση των οδών Πα?ναγοπούλου και Αργιθέας, καθώς και διαμόρφωση των οδών πρόσβασης στον Μυκηναϊκό Τάφο του Αρνού, β) να διαμορφωθεί η πρόσβαση στο Αιγυπτιακό ιερό και το υστε?ρορωμαϊκό Βαλανείο της Μπρεξίξας στη Νέα Μάκρη μέσα από τις εγκαταστάσεις της πρώην αμερικάνικης βάσης γ) να κατασκευαστεί πεζόδρομος κατά μήκος της βόρειας πλευράς του αρχαιολογικού χώρου, παράλληλα στο ρέμα
- δ) να βελτιωθεί η οδός προς τον Πύργο της Οινόης (εποχής
Φραγκοκρατίας) και να αναδειχθεί το μνημείο. δ3.8 Επιβάλλεται η διατήρηση της σειράς των περίπου 115 κυπαρισσιών στην πρόσοψη του αγρού από ΧΘ 1+950 έως ΧΘ 2+050 περίπου. Στη θέση αυτή η διαπλάτυνση θα γίνει κυρίως προς τα δεξιά. δ3.9 Περί τη ΧΘ 3+000 και μετά τον αρχαιολογικό χώρο με τα προϊστορικά ευρήματα, η διαπλάτυνση της οδού θα γίνει σταδιακά αμφίπλευρη ώστε να μειωθούν οι επιπτώσεις σε ιδιοκτησίες. δ3.10 Από τη ΧΘ 6+400 περίπου, όπου και αρχίζει πρα?κτικά η οικιστική περιοχή της Ν. Μάκρης, μέχρι περίπου τη ΧΘ 8+900, η διαπλάτυνση θα πραγματοποιηθεί στο προ?βλεπόμενο από το εγκεκριμένο Σχέδιο Πόλης της Ν. Μά?κρης πλάτος, με μικρές βελτιώσεις διατομής και κατασκευή πεζοδρομίων. δ3.11 Κατά τη διαπλάτυνση στην έξοδο από τον κυρίως οι?κισμό Ν. Μάκρης, από ΧΘ 8+900 έως την είσοδο στην περιοχή Ραφήνας περί τη ΧΘ 15+100, θα ληφθεί υπ' όψιν η υπάρχουσα δενδρώδης βλάστηση (κυρίως πεύκων) αμφίπλευρα του δρόμου κατά περίπτωση και θα καταβληθεί κάθε δυνατή προσπάθεια διατήρησης των μεγαλύτερων από αυτά. δ3.12 Από τη ΧΘ 9+000 και έως περίπου τη ΧΘ 10+100, η διαπλάτυνση να γίνει κυρίως προς τα δεξιά ώστε να διατη?ρηθούν τα αξιόλογα δένδρα (κυρίως πεύκα) που υπάρχουν αριστερά του δρόμου. δ3.13 Από τη ΧΘ 10+100 περίπου έως τη ΧΘ 10+700, η διαπλάτυνση να γίνει κατά τέτοιο τρόπο ώστε να μην θίγο?νται τα κτίσματα της οικιστικής περιοχής Αγίας Μαρίνας. Κατά θέσεις να ληφθούν και ειδικότερα μέτρα όπως μικρή τοπική μείωση του πεζοδρομίου δεξιά για αποφυγή επιπτώ?σεων σε υφιστάμενα κτίσματα εντός του οικισμού. δ3.14 Από τη ΧΘ 10+700 περίπου έως τη ΧΘ 12+800, η διαπλάτυνση να γίνει κυρίως προς τα δεξιά, ώστε να απο?φευχθεί η κοπή των δένδρων στην αριστερή πλευρά του δρόμου, αλλά και για λόγους προστασίας του υφιστάμενου οικισμού. δ3.15 Από τη ΧΘ 12+800 έως περίπου τη ΧΘ 15+100, η διαπλάτυνση να γίνει γενικά αμφίπλευρη και σε ορισμένες περιπτώσεις μονόπλευρη, ώστε να θιγούν κατά το δυνατόν λιγότερα δένδρα. Περί τη ΧΘ 13+700 η χάραξη να ελιχθεί κατάλληλα για ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων στις τρεις υπάρχουσες κατοικίες. δ3.16 Περί τη ΧΘ 14+600 να γίνει διαπλάτυνση κυρίως προς τα δεξιά ώστε να προστατευθεί το αριστερά ευρισκό?μενο εκκλησάκι της Αγίας Βαρβάρας. δ3.17 Περί τη ΧΘ 14+700 η απαραίτητη δεξιά κυρίως δια?πλάτυνση για τον προηγούμενο λόγο επιβάλλει την κατα?σκευή τοίχου αντιστήριξης προς αποφυγή του δεξιού επιχώματος, ώστε το εύρος κατάληψης της διαπλάτυνσης να μειωθεί και να μην υπάρξουν επιπτώσεις από την διαπλά?τυνση σε κοντινές κατοικίες. Να διασφαλισθεί, κατά το δυ?νατόν, πρόσβαση των οικοπέδων, ενώ ο τοίχος αντιστήρι?ξης θα πρέπει να κατασκευαστεί καλαίσθητα. δ3.18 Περί τη ΧΘ 14+900 να συνεχίσει η δεξιά μονόπλευ?ρη διαπλάτυνση για την προστασία αριστερά ευρισκόμενης οικίας και για τη διατήρηση των πλέον εύρωστων πεύκων υπάρχουσας συστάδας αριστερά, στα όρια της περίφρα?ξης δύο κατοικιών με το δρόμο. δ3.19 Στην περιοχή Ραφήνας, από ΧΘ 15+100 έως ΧΘ 15+500 περίπου, να προστατευθεί ο χώρος της εκκλησίας της Αναλήψεως (στη ΧΘ 15+200 αριστερά) καθώς και το δημοτικό σχολείο (στη ΧΘ 15+300) με κυρίως δεξιά και μι?κρή μόνο αριστερή διαπλάτυνση. δ3.20 Στην περιοχή της διασταύρωσης Ραφήνας, να προ?βλεφθεί συνδετήρια οδός μεταξύ των οδών Μπισπιρούλας και Ευβοίας, για την εξυπηρέτηση της τοπικής κυκλοφορίας. δ3.21 Στην οικιστική περιοχή του κόμβου Ραφήνας, από περίπου ΧΘ 15+100 έως ΧΘ 17+000, να προστατευθεί το οικιστικό περιβάλλον, χωρίς να θιγούν κατά το δυνατόν κτί?σματα, και να κατασκευασθούν πεζοδρόμια. δ3.22 Περί τη ΧΘ 16+650, θα προστατευθούν κατά το δυ?νατόν υπάρχοντα εύρωστα πεύκα ικανής ανάπτυξης με αρι?στερή κυρίως διαπλάτυνση. δ3.23 Περί τη ΧΘ 17+100 η διαπλάτυνση θα γίνει προς τα αριστερά για την προστασία σημαντικού πεύκου. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 5115 και πριν το ρέμα Βαλανάρη, να γίνει κυρίως αριστερή δια?πλάτυνση, ώστε να διασωθεί συστάδα περίπου πέντε πεύ?κων δεξιά. δ3.25 Μετά τη ΧΘ 19+500 έως τη ΧΘ 20+000 (κέντρο Πι?κερμίου), η διαπλάτυνση να ενταχθεί στο μεταξύ των οικιών πλάτος, δίχως να τις θίγει, με ικανού πλάτους πεζοδρόμια. δ3.26 Περί τη ΧΘ 21+600 θα διασωθούν τα δύο αξιόλογα πεύκα δεξιά. δ3.27 Περί τη ΧΘ 22+500, στον κόμβο προς οικισμό Πα?νόραμα Παλλήνης, στην οδό Κύπρου στα δεξιά, θα προ?στατευθεί το υπάρχον σημαντικό πεύκο. δ3.28 Από τη ΧΘ 23+000 έως τη ΧΘ 23+200 θα διασω?θούν τα πεύκα δεξιά και αριστερά του δρόμου, που δημι?ουργούν θόλο, με ένταξη σε τοπικές νησίδες και στα πεζο?δρόμια. δ3.29 Περί τη ΧΘ 23+500, ο άξονας του δρόμου θα τοπο?θετηθεί κατάλληλα, ώστε να μην θιγεί το υπάρχον εκκλησά?κι του Αγίου Νεκταρίου στα αριστερά. δ3.30 Στην περιοχή του οικισμού της Παλλήνης, η δια?πλάτυνση να προσαρμοστεί στο εγκεκριμένο Σχέδιο Πό?λης. δ3.31 Τα εργοτάξια κατασκευής του έργου θα τοποθετη?θούν στις ΧΘ 1+000 αριστερά, 2+950 δεξιά, 6+750 δεξιά και 15+450 αριστερά. Οι θέσεις ενδεχομένως απαιτούμε?νων νέων εργοταξίων (πλην των προηγουμένων), οι ακρι?βείς θέσεις προσωρινής απόθεσης υλικών, οι χώροι μόνι?μης απόθεσης πλεοναζόντων ή ακατάλληλων προϊόντων εκσκαφής, ο τρόπος διαμόρφωσης των χώρων αυτών, οι διαδικασίες και τα χρονοδιαγράμματα αποκατάστασης των ανωτέρω θέσεων και χώρων θα εγκριθούν από την ΕΥΠΕ του ΥΠΕΧΩΔΕ, μετά τη σύμφωνη γνώμη της αρμόδιας Αρχαιολογικής Υπηρεσίας, ύστερα από τεχνική έκθεση και σχετικό σχέδιο που πρέπει να υποβληθεί από τον ανάδοχο, αμέσως μετά την ανάθεση κατασκευής του έργου και σε κά?θε περίπτωση πριν από την έναρξη οποιασδήποτε εργοτα?ξιακής δραστηριότητας. Η ανωτέρω τεχνική έκθεση και το σχετικό σχέδιο θα πρέπει να είναι σύμφωνα με το σύνολο των όρων της παρούσας, καθώς και με τις υποδείξεις των ανωτέρω Υπηρεσιών με στόχο την πληρέστερη προστασία του φυσικού και πολιτισμικού περιβάλλοντος. δ4. Η ζώνη κατάληψης των εργασιών κατασκευής, καθώς και η εγκατάσταση βοηθητικών χώρων, πρέπει να σχεδια?σθούν με κριτήριο την ελαχιστοποίηση του καταλαμβανό?μενου χώρου και των επιπτώσεων στο άμεσο φυσικό περι?βάλλον. δ5. Απαγορεύεται να θιγεί η βλάστηση σε οποιοδήποτε σημείο της ζώνης επιρροής του έργου που βρίσκεται έξω από τη ζώνη εκτέλεσής του. Ειδικότερα, απαγορεύεται η φθορά δασικής βλάστησης με σκοπό την εγκατάσταση ερ?γοταξίων, διάνοιξη οδών προσπέλασης, δημιουργία χώρων απόθεσης ή οποιαδήποτε άλλη αιτία συνδέεται με την κα?τασκευή και όχι με τη λειτουργία του έργου. Οι όποιες ερ?γασίες εντός δασικών περιοχών οφείλουν να γίνουν σύμ?φωνα με τις υποδείξεις της τοπικής δασικής υπηρεσίας. Η διάθεση των προϊόντων υλοτομίας θα γίνει σύμφωνα με τις διατάξεις της δασικής νομοθεσίας. δ6. Απαγορεύεται η διάνοιξη βοηθητικών διαδρομών σε περιοχές που βρίσκονται έξω από τη ζώνη κατάληψης του έργου. Η κίνηση των οχημάτων του εργοταξίου πρέπει να γί?νεται αποκλειστικά και μόνο σε υφιστάμενους δρόμους. δ7. Απαγορεύεται οποιαδήποτε επίστρωση με δομικό υλι?κό (π.χ. άσφαλτος, τσιμέντο κ.λπ.) επιφανειών που δεν εξυ?πηρετούν τις απολύτως απαραίτητες λειτουργικές ανάγκες του έργου. Ιδιαίτερη έμφαση πρέπει να δοθεί, τόσο από τον ανάδοχο όσο και από την επιβλέπουσα υπηρεσία, στην αυ?στηρή τήρηση όλων των κανόνων ασφαλείας, με στόχο να αποκλεισθεί κάθε πιθανότητα ατυχήματος οφειλόμενου με άμεσο ή έμμεσο τρόπο στις δραστηριότητες κατασκευής του έργου. Για το λόγο αυτό πρέπει να τηρηθούν με ακρί?βεια οι όροι των παραγράφων δ8 έως και δ11, ενώ πρέπει κατά προτεραιότητα να ληφθεί κάθε άλλο μέτρο που κρίνε?ται αναγκαίο για τον πληρέστερο αποκλεισμό πιθανότητας ατυχήματος. δ8. Επιβάλλεται η επιλογή κατάλληλης σήμανσης σε όλες τις περιοχές εκτέλεσης του έργου, ώστε να καταδεικνύο?νται με τον εναργέστερο τρόπο οι πιθανοί κίνδυνοι και οι κυ?κλοφοριακές ή άλλες υποδείξεις για εποχούμενους και πε?ζούς. Η σήμανση αυτή πρέπει να είναι απολύτως εμφανής σε όλη τη διάρκεια του εικοσιτετραώρου, ενώ ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στην επάρκεια της κυκλοφορια?κής σήμανσης που αφορά την ασφάλεια κατά τη διάρκεια της νύχτας. δ9. Επιβάλλεται σε όλες τις ζώνες κατάληψης του έργου και καθ' όλη τη διάρκεια των εργασιών κατασκευής, ο απο?κλεισμός της πρόσβασης σε άτομα ή οχήματα που δεν σχε?τίζονται άμεσα με τις κατασκευαστικές δραστηριότητες. Ιδιαίτερη μέριμνα πρέπει να ληφθεί για την απαγόρευση πρόσβασης σε παιδιά και άτομα με ελαττωμένη οπτική ή ακουστική αντίληψη. δ10. Τα μέσα αποκλεισμού της πρόσβασης στις ζώνες κα?τάληψης των έργων, δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να συνιστούν αυτά καθ' αυτά πηγές πρόκλησης ατυχημάτων. δ11. Ο ανάδοχος του έργου υποχρεούται να λάβει όλα τα μέτρα πυροπροστασίας για την αποφυγή πυρκαγιάς, άλ?λως για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου μετάδοσης της σε παρακείμενες περιοχές. Ο τρόπος οργάνωσης της αντι?πυρικής προστασίας πρέπει να ελεγχθεί και να εγκριθεί από την επιβλέπουσα υπηρεσία, πριν από την έναρξη των εργα?σιών. δ12. Καθ' όλη τη διάρκεια κατασκευής του έργου, η διαχείριση των ορυκτελαίων και καυσίμων των μηχανημάτων των εργοταξίων θα πραγματοποιείται με πιστή τήρηση της ΚΥΑ 98012/2001/1995 (ΦΕΚ 40Β/19.01.1996) και σε ειδικά προστατευόμενους χώρους. Τα δοχεία πρέπει να φυλάσ?σονται και οι μεταγγίσεις να πραγματοποιούνται πάνω σε μεταλλική δεξαμενή συλλογής απορροών (π.χ δεξαμενή με σχαρωτή οροφή), τα τεχνικά χαρακτηριστικά και η διαστα?σιολόγηση της οποίας πρέπει να συμμορφώνονται με νομο?θετικές διατάξεις ή διεθνή πρότυπα που ισχύουν σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. δ13. Απαγορεύεται η ρύπανση των επιφανειακών και υπο?γείων νερών από κάθε είδους απορροές της κατασκευής. Επιπλέον, πρέπει να ληφθούν τα κατάλληλα μέτρα ώστε οι παροχετευόμενες ροές να είναι απαλλαγμένες από φερτές ύλες (π.χ. αιωρήματα ή λάσπες) και μη-βιοδιασπώμενες ου?σίες (π.χ. λιπαντικά ή υγρά καύσιμα). δ14. Απαγορεύεται η απόρριψη οποιωνδήποτε μη-βιοδια?σπώμενων ουσιών επί του εδάφους. Για την αντιμετώπιση ατυχημάτων, ο ανάδοχος του έργου οφείλει να συντάξει σχέδιο επέμβασης και να έχει σε ετοιμότητα όλα τα απα?ραίτητα υλικά π.χ. διάφορα ειδικά ελαιοδεσμευτικά ή συνα?φή χημικά προϊόντα, πριονίδι κ.ά. δ15. Σε κάθε εργοτάξιο όπου εκτελούνται πλύσεις μηχα?νημάτων και οχημάτων, πρέπει να κατασκευασθεί φρεάτιο ή δεξαμενή συλλογής και καθίζησης των νερών έκπλυσης και να πραγματοποιείται τακτική απομάκρυνση των ιζημά?5116 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) των εκπομπών σκόνης, των αιωρούμενων σωματιδίων ή των οσμηρών ουσιών. Τα παραπάνω μέτρα πρέπει να επικε?ντρώνονται στις πηγές εκπομπής και να περιλαμβάνουν τουλάχιστον τους όρους των παραγράφων δ17 έως και δ24, καθώς και όποιο άλλο μέτρο κριθεί ότι συμβάλλει στη μείω?ση εκπομπής σκόνης. δ17. Σε κάθε κατασκευαστική δραστηριότητα (π.χ. εκ?σκαφές, χωματισμοί, στρώσεις ή αποξέσεις οδοστρωμά?των κ.ά.) ή εργοταξιακή εγκατάσταση (π.χ. μονάδες παρα?γωγής αδρανών, σκυροδέματος ή ασφαλτομίγματος) όπου υπάρχει πιθανότητα εκπομπής σκόνης, αιωρούμενων σω?ματιδίων ή οσμηρών ουσιών, πρέπει να υιοθετηθούν διαδι?κασίες και εξοπλισμός που θα εξασφαλίζουν τη δραστική μείωση αυτών των εκπομπών, ενώ οι χρόνοι των διαδικα?σιών αυτών πρέπει να ελαχιστοποιούνται. δ18. Επιβάλλεται η συστηματική διαβροχή των εργοτα?ξιακών διαδρομών και υλικών, προκειμένου να περιορισθεί η σκόνη κατά την εκτέλεση των εργασιών κατασκευής. δ19. Επιβάλλεται η πλύση των τροχών των φορτηγών πριν από την έξοδό τους από τα εργοτάξια, με κατάλληλη συλ?λογή των υγρών αποβλήτων, αφαίρεση της λάσπης και επα?ναχρησιμοποίηση του νερού. δ20. Σε περιπτώσεις προσωρινής απόθεσης σωρών από χαλαρά υλικά (π.χ. άμμος, χαλίκι, πλεονάζοντα υλικά κ.λπ.), θα πρέπει να λαμβάνεται μέριμνα ώστε να αποφεύγεται η διάβρωσή τους από τον άνεμο και η συνακόλουθη μεταφο?ρά σκόνης (π.χ. με περιφερειακούς ανεμοφράκτες, διαβροχή ή επικάλυψη των σωρών). δ21. Σε κάθε περίπτωση μεταφοράς χαλαρών υλικών, απαγορεύεται η υπερπλήρωση των οχημάτων και επιβάλ?λεται η κάλυψη των μεταφερόμενων υλικών με τρόπο τέτοιο ώστε να παρεμποδίζεται η συναγωγή σκόνης ή σωματιδίων από τα μεταφερόμενα υλικά. δ22. Καθ' όλη τη διάρκεια των εργασιών κατασκευής, επι?βάλλεται η τοποθέτηση εμφανούς σήμανσης στα οχήματα μεταφοράς υλικών, ώστε να καταδεικνύεται η χρησιμοποί?ησή τους για την εκτέλεση εργασιών σχετικών με το έργο. δ23. Δεν επιτρέπεται η διέλευση γεμάτων φορτηγών που μεταφέρουν υλικά για τις ανάγκες των έργων μέσα από τους οικισμούς της περιοχής, εκτός από τους κύριους οδι?κούς άξονες που διέρχονται εντός τέτοιων περιοχών και τις περιμετρικές οδούς αυτών. Σε έκτακτες ή ειδικές περιπτώ?σεις τούτο μπορεί να επιτραπεί κατ' εξαίρεση, μόνο μετά από έγγραφη έγκριση της επιβλέπουσας υπηρεσίας, στην οποία θα αναφέρονται οι λόγοι που επιβάλουν την εξαιρετι?κή ανάγκη διέλευσης των φορτηγών, καθώς επίσης το χρο?νικό διάστημα που επιτρέπεται τούτο. δ24. Επιβάλλεται η άμεση ασφαλτόστρωση των τμημά?των του έργου, των οποίων ολοκληρώνονται οι πρόδρομες εργασίες, ώστε να μην εκπέμπεται σκόνη από τα οχήματα που κυκλοφορούν σε αυτά. δ25. Τα απαιτούμενα για την κατασκευή του έργου υλικά, εφόσον εξαντληθεί κάθε δυνατότητα αξιοποίησης των προϊόντων εκσκαφής από άλλα τμήματα του έργου, θα εξα?σφαλισθούν από νομίμως λειτουργούντα λατομεία, τα οποία θα πρέπει να είναι εφοδιασμένα με την απαιτούμενη απόφαση έγκρισης περιβαλλοντικών όρων. δ26. Τα υλικά που θα προκύψουν από εκσκαφές οδο?στρωμάτων ή καθαιρέσεις κατασκευών σκυροδέματος θα υποστούν διαλογή και η διάθεσή τους θα πραγματοποιηθεί ανάλογα με το είδος των. Τα μεν αδρανή θα διατεθούν σε χώρο σύμφωνα με την παράγραφο δ27, τα δε υπόλοιπα σε εγκεκριμένους χώρους διάθεσης απορριμμάτων. δ27. Τα πλεονάζοντα προϊόντα εκσκαφής από το σύνολο του έργου, εφ όσον είναι κατάλληλα, μπορούν να διατε?θούν: - για χρήση στα μεγάλης κλίμακας έργα υποδομής που κατασκευάζονται στην ευρύτερη περιοχή, - για την αποκατάσταση ανενεργών χώρων εξορυκτικής δραστηριότητας που έχουν καθοριστεί ή θα καθοριστούν σύμφωνα με το άρθρο 25 του Ν. 2742/1999. δ28. Απαγορεύεται η ρίψη, έστω και προσωρινά, οποιων?δήποτε υλικών που προέρχονται από το έργο σε κοίτες, μι?σγάγγειες ή θέσεις επιφανειακής ροής υδάτων. δ29. Δεν επιτρέπεται η πέραν του μηνός αποθήκευση πλε?οναζόντων προϊόντων εκσκαφής που δεν πρόκειται να χρη?σιμοποιηθούν για την κατασκευή του έργου. δ30. Tις χωματουργικές εργασίες ορυγμάτων ή επιχωμά?των πρέπει να ακολουθήσουν έργα αντιδιαβρωτικά που θα εμποδίζουν την απώλεια πολύτιμου εδάφους και τη δημι?ουργία αυλακωτής διάβρωσης πριν ακόμα αναπτυχθεί επαρκής βλάστηση. δ31. Επιβάλλεται η απομάκρυνση όλων των εργοταξια?κών εγκαταστάσεων μετά το πέρας κάθε φάσης κατασκευ?ής του έργου και η αποκατάσταση του χώρου, ανεξαρτή?τως του ιδιοκτησιακού καθεστώτος, σύμφωνα με τους όρους της παρούσας. δ32. Κάθε είδους άχρηστα υλικά θα συλλέγονται τακτικά και θα απομακρύνονται από τον χώρο των έργων, η δε διά?θεσή τους θα γίνεται σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις. Απαγορεύεται κάθε μορφής καύση υλικών στην περιοχή των έργων. δ33. Σε όλο το μήκος του έργου, πρέπει να εξασφαλισθεί η απρόσκοπτη ροή υδάτων, με την κατασκευή όλων των απαιτούμενων τεχνικών έργων, σύμφωνα με κατάλληλες υδραυλικές μελέτες και με περίοδο επαναφοράς πλημμυ?ρικής παροχής αυτή που θα καθοριστεί από την αρμόδια υπηρεσία υδραυλικών έργων του ΥΠΕΧΩΔΕ. δ34. Σε συνδυασμό με τον παραπάνω όρο: - επί της Λ. Μαραθώνος, στη Χ.Θ. 3+500 (θέση Πατητήρι), επιβάλλεται η εκτέλεση των αντιπλημμυρικών έργων που προβλέπονται από τις εγκεκριμένες μελέτες. - στις περιοχές, όπου ο δρόμος τέμνει υδατορροές που παροχετεύονται προς τη θαλάσσια περιοχή, επιβάλλεται η κατασκευή κάθετων έργων αποχέτευσης ομβρίων. - εκτός των ανωτέρω, στην περιοχή της Χ.Θ. 17+150 και για μήκος περίπου 100 μ., εάν απαιτηθεί τοπική διευθέτηση του ρέματος Βαλανάρη, αυτή οφείλει να πραγματοποιηθεί χωρίς να θιγούν οι παράμετροι παροχετευτικότητας του ρέ?ματος. δ35. Ο κύριος του έργου οφείλει να λαμβάνει διαρκή μέ?ριμνα για την ομαλή απαγωγή των ομβρίων υδάτων, με τα?κτικό καθαρισμό των τριγωνικών ρείθρων, οχετών, διάτρη?των αγωγών και φρεατίων. Ο καθαρισμός αυτός πρέπει κατ' ελάχιστο να πραγματοποιείται μία φορά το χρόνο, πριν την έναρξη της περιόδου βροχοπτώσεων. δ36. Σε όλη τη διάρκεια κατασκευής του έργου, ο ανάδοχος οφείλει να διατηρεί καθαρές τις επιφάνειες των φρεα?τίων του δικτύου αποχέτευσης από απορρίμματα ή λάσπες των εργοταξίων στην άμεση γειτονία και μέχρι 250 μ. από?σταση από τα όρια των εργοταξίων, ώστε να διασφαλίζεται η ομαλή απαγωγή των ομβρίων υδάτων. δ37. Επιβάλλεται η φύτευση, ύστερα από εκπόνηση ειδι?κών φυτοτεχνικών μελετών, όλων των επιφανειών που είναι δεκτικές βλάστησης (πρανή επιχωμάτων, εργοταξιακοί χώ?ροι, χώροι απόθεσης κλπ). Οι εργασίες φύτευσης σε κάθε ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 5117 όπου αυτή θιγεί, πρέπει να συνταχθούν ειδικές δασοτεχνι?κές μελέτες. Για την αποκατάσταση της δασικής βλάστη?σης πρέπει να χρησιμοποιηθούν αυτόχθονα δασικά είδη και, μόνον εφόσον αυτά δεν υπάρχουν, επιτρέπονται φυ?τεύσεις με είδη, ξένα προς την φυσική φυτοκοινωνία της πε?ριοχής, αλλά προσαρμοσμένα στις σταθμολογικές συνθή?κες της περιοχής. δ39. Φυτική γη, που ενδεχομένως προκύψει από χωμα?τουργικές εργασίες, πρέπει να διαφυλάσσεται προκειμέ?νου να χρησιμοποιηθεί κατά τις εργασίες αποκατάστασης. Αν υπάρχει περίσσεια φυτικής γης σε μία περιοχή, επιτρέ?πεται η μεταφορά ποσοτήτων για χρησιμοποίηση σε άλλες θέσεις που θα υποδείξει η επιβλέπουσα υπηρεσία. δ40. Η οριστική σχεδίαση του έργου οφείλει να λάβει υπό?ψη και αισθητικές παραμέτρους. Οι διαμορφώσεις στον πε?ριβάλλοντα χώρο πρέπει να γίνουν με τρόπο συμβατό προς το φυσικό και ιστορικό περιβάλλον και το χαρακτήρα της περιοχής. δ41. Στα τμήματα του έργου που απαιτούνται τοίχοι αντι?στήριξης, αυτοί πρέπει να κατασκευαστούν με τρόπο άρτιο τεχνικά και καλαίσθητο αισθητικά. Στη σχετική μελέτη εφαρμογής, που θα συνταχθεί από τον ανάδοχο, απαιτείται συμμετοχή αρχιτέκτονα και έγκρισή της από τον κύριο του έργου. δ42. Ο ανάδοχος του έργου πρέπει να συμμορφώνεται προς όλες τις κείμενες διατάξεις της εθνικής και κοινοτικής νομοθεσίας για το θόρυβο. Επιβάλλεται η λήψη όλων των κατάλληλων μέτρων για τη μείωση στο ελάχιστο των πιθα?νών υψηλών ηχητικών εκπομπών και την εξασφάλιση διακύ?μανσης του θορύβου και των δονήσεων εντός των αποδε?κτών ορίων, καθ΄ όλη τη διάρκεια κατασκευής των έργων. δ43. Απαγορεύεται η χρησιμοποίηση και η παραμονή στο χώρο του έργου μηχανημάτων χωρίς το πιστοποιητικό έγκρισης τύπου ΕΟΚ περί θορύβου, σύμφωνα με τα οριζό?μενα στην περίπτωση γ΄ της παρούσας παραγράφου. δ44. Ανώτατη επιτρεπτή μέση ενεργειακή στάθμη θορύ?βου κατά τη λειτουργία των εργοταξίων ορίζονται τα 65 dB(A). δ45. Σε ειδικές περιπτώσεις, κατά τις οποίες ενδέχεται να υπάρξουν υψηλές στάθμες θορύβου κατά την κατασκευή, επιβάλλεται η χρησιμοποίηση ηχοπετασμάτων καταλλήλου ύψους, στην περίμετρο των εργοταξίων, ώστε να αποφευχθεί η υποβάθμιση του ακουστικού περιβάλλοντος. Αν εκ?πέμπονται υψηλές στάθμες θορύβου από σημειακές πηγές, όπως π.χ. κατά τη χρήση αεροσφυρών, αεροσυμπιεστών ή άλλων θορυβωδών εργαλείων, επιβάλλεται ο περιορισμός του εκπεμπόμενου θορύβου με χρήση κινητών ηχομονωτι?κών περιφραγμάτων γύρω από τα σημεία εκπομπής. δ46. Κατά τις ώρες κοινής ησυχίας, απαγορεύεται μέσα από οικισμούς η διέλευση φορτηγών που μεταφέρουν υλι?κά για τις ανάγκες των έργων. δ47. Το οδόστρωμα των τμημάτων που απέχουν λιγότερο από 300 μ. από οικιστικά σύνολα, πρέπει να επιστρωθεί με ειδικό ηχοαπορροφητικό ασφαλτοτάπητα με τα βέλτιστα διαθέσιμα ακουστικά χαρακτηριστικά. δ48. Με την έναρξη λειτουργίας του έργου, πρέπει να γί?νεται παρακολούθηση του κυκλοφοριακού φόρτου τουλάχιστον ετησίως (Απρίλιο ή Οκτώβριο) και ιδίως σε περιό?δους αιχμής. Αν οι μετρηθέντες κυκλοφοριακοί φόρτοι υπερβαίνουν κατά ποσοστό άνω του 20 % τους φόρτους που έχουν υπολογισθεί στην ΜΠΕ, επιβάλλεται η διενέργεια δειγματοληπτικών μετρήσεων για την ηχορύπανση από τον κυκλοφορικό θόρυβο. δ49. Επιβάλλεται ο ορισμός εκπροσώπου του αναδόχου ως συντονιστή περιβάλλοντος, ο οποίος θα μεριμνά κατ' αποκλειστικότητα για την καθημερινή εφαρμογή των περι?βαλλοντικών όρων. δ50. Κάθε είδους τροποποίηση ή επέμβαση σε υφιστάμε?νο έργο υποδομής πρέπει να πραγματοποιείται μετά από συνεργασία του αναδόχου και των αρμόδιων οργανισμών κοινής ωφέλειας, ώστε να εξασφαλίζεται η απρόσκοπτη λει?τουργία του εκάστοτε θιγομένου έργου υποδομής. Οι αρ?μόδιοι φορείς, ανεξάρτητα από τα εκάστοτε προγράμματά τους, οφείλουν να εκτελούν όλες τις απαραίτητες εργασίες κατ΄ απόλυτη προτεραιότητα, όπως προβλέπεται και στην παρ. 5 του άρθρου 5 του Ν. 2730/1999. δ51. Ο κύριος του έργου οφείλει να μεριμνά για την ομα?λή λειτουργία της οδού, καθώς και για την απομάκρυνση των παραγομένων απορριμμάτων από τους χρήστες της οδού, καθ' όλο το μήκος αυτής, χρησιμοποιώντας για το σκοπό αυτό ειδικό προσωπικό κατά τακτά χρονικά διαστή?ματα. δ52. Επιβάλλεται ο καθαρισμός των τριγωνικών ρείθρων, όπου αυτά υπάρχουν, ή άλλων σημείων στα οποία συγκε?ντρώνονται εύφλεκτες ύλες (χαρτιά, ξερή βλάστηση κλπ), ιδίως κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, κατά τους οποίους παρουσιάζεται αυξημένος κίνδυνος πυρκαγιάς. δ53. Καθ' όλη την διάρκεια της κατασκευής και ιδιαιτέρως μετά την έναρξη λειτουργίας του έργου, πρέπει να εξα?σφαλίζεται η απρόσκοπτη επικοινωνία και προσπέλαση των κατοίκων και τροχοφόρων στις διάφορες χρήσεις και λει?τουργίες που ευρίσκονται εκατέρωθεν του δρόμου. δ54. Ιδιαίτερη μέριμνα πρέπει να ληφθεί για την προστα?σία του παροδίου χώρου από την από την εγκατάσταση διαφημιστικών πινακίδων. δ55. Μέχρι 31 Ιανουαρίου κάθε χρόνου θα υποβάλλεται στην ΕΥΠΕ του ΥΠΕΧΩΔΕ δελτίο στο οποίο θα αναφέρονται τουλάχιστον τα εξής: - Η πορεία κατασκευής των έργων, τα τμήματα του έργου που έχουν παραληφθεί ή έχουν δοθεί στην λειτουργία, οι εργολαβίες που έχουν εγκατασταθεί, οι άδειες και εγκρί?σεις που έχουν χορηγηθεί σύμφωνα με τους όρους της πα?ρούσας, οι μελέτες που ανατέθηκαν, ποιοτικά και ποσοτικά στοιχεία των πραγματοποιηθέντων έργων αποκατάστασης, οι δαπάνες που πραγματοποιήθηκαν για έργα προστασίας περιβάλλοντος καθώς και το ποσοστό που αντιπροσωπεύ?ουν σε σχέση με τις συνολικές πληρωμές που έγιναν. - Τα προβλήματα που τυχόν ανέκυψαν, οι απρόβλεπτες καταστάσεις καθώς και κάθε άλλη πληροφορία ή πρόταση που θα μπορούσε να αποβεί χρήσιμη για τον περιορισμό τυχόν δυσμενών επιπτώσεων στο περιβάλλον από την κατα?σκευή ή λειτουργία των έργων. - Τα αποτελέσματα ετήσιων μετρήσεων κυκλοφοριακού φόρτου. δ56. Για την κατασκευή και λειτουργία του έργου εφαρ?μόζονται επιπλέον και οι περιβαλλοντικοί όροι που αναφέ?ρονται στην Μελέτη Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων και στα συμπληρωματικά τεύχη αυτής, εφόσον δεν έρχονται σε αντίθεση με τους όρους που καθορίζονται στις προηγούμε?νες περιπτώσεις. 5118 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ε2. Για την προστασία των πιο πάνω περιοχών και στοιχεί?ων, εφαρμόζονται τα μέτρα που αναφέρονται στην περί?πτωση δ΄ (υποπεριπτώσεις δ1 έως και δ56) της παρούσας παραγράφου. στ. Χρονικό διάστημα για το οποίο ισχύει η χορηγούμενη έγκριση περιβαλλοντικών όρων - Προϋποθέσεις για την αναθεώρησή της Οι πιο πάνω περιβαλλοντικοί όροι ισχύουν μέχρι την 31.12.2006 και με την προϋπόθεση ότι αυτοί θα τηρούνται με ακρίβεια. Μετά την ημερομηνία αυτή, ο κύριος του έργου οφείλει να εφοδιασθεί με νέα πράξη έγκρισης περιβαλλο?ντικών όρων, σύμφωνα με τις εκάστοτε ισχύουσες διατά?ξεις. ζ. Αλλαγή χαρακτηριστικών του έργου Επιτρέπεται αλλαγή βασικών χαρακτηριστικών του έρ?γου, όπως αυτό περιγράφεται στην ΜΠΕ και τα συμπληρω?ματικά τεύχη αυτής, μόνον εφόσον δεν επέρχονται ουσια?στικές διαφοροποιήσεις ως προς τις επιπτώσεις στο περι?βάλλον και ύστερα από σχετική έγκριση της ΕΥΠΕ του ΥΠΕΧΩΔΕ. η. Έλεγχος και επιβολή κυρώσεων η1. Οι πιο πάνω όροι, καθώς και η υποβληθείσα ΜΠΕ του έργου και τα συμπληρωματικά τεύχη αυτής, θα πρέπει, σε κάθε έλεγχο, να βρίσκονται στα γραφεία της επιβλέπουσας υπηρεσίας και να επιδεικνύονται σε κάθε αρμόδιο, σύμφω?να με την κείμενη νομοθεσία. η2. Η μη τήρηση των πιο πάνω όρων ή η καθ' υπέρβασή τους πραγματοποίηση έργων και δραστηριοτήτων, με απο?τέλεσμα την υποβάθμιση του περιβάλλοντος, συνεπάγο?νται, πέραν των κυρώσεων που προκύπτουν από άλλες δια?τάξεις της κείμενης νομοθεσίας, και την επιβολή στους υπευθύνους των προβλεπομένων από τις διατάξεις των άρ?θρων 28, 29 και 30 του Ν. 1650/1986 κυρώσεων.
Άρθρο 2
Για την εκτέλεση του έργου της Μαραθώνιας διαδρο?μής, επιτρέπεται η κατάληψη, εκχέρσωση ή κάλυψη δασών και δασικών εκτάσεων, όπως οι περιοχές αυτές απεικονίζο?νται με πράσινο χρώμα στα από Μαΐου 2002 δύο (2) σχετικά πρωτότυπα τοπογραφικά διαγράμματα κλίμακας 1:5000 με τίτλο: «Μελέτη Μαραθώνιας Διαδρομής - Οριστική Μελέτη Κυκλοφοριακής Διάταξης & Οδοποιίας - Γενική Οριζοντιο?γραφία Χ.Θ: 0+000,0 έως Χ.Θ: 12+819,53 (αρ. σχ. 01,1) & Χ.Θ: 12+819,53 έως Χ.Θ: 26+178,62 (αρ. σχ. 01,2)», που θε?ωρήθηκαν από τον Διευθυντή Δασών Ανατολικής Αττικής και των οποίων αντίτυπα σε φωτοσμίκρυνση δημοσιεύονται με την παρούσα στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (Πα?ράρτημα Ι).
Εγκρίνεται η αλλαγή χρήσης και χορηγείται η άδεια επέμβασης και η άδεια υλοτομίας στις απεικονιζόμενες στα πιο πάνω τοπογραφικά διαγράμματα με πράσινο χρώμα εκτάσεις και από χιλιομετρική θέση 8+900 έως και 26+178,62.
Άρθρο 3
Εγκρίνονται οι οριστικές μελέτες κυκλοφοριακής διάτα?ξης της Μαραθώνιας Διαδρομής στα τμήματα: α. από Χ.Θ. 0+000 έως Χ.Θ. 9+000 (Μαραθώνας - Ν. Μά?κρη), μετά των οδικών συνδέσεών της προς Λ. Δημοκρα?τίας, προς Μουσείο Μαραθώνα και προς Τύμβο Μαραθώνα και β. από Χ.Θ. 9+000 έως Χ.Θ. 26+178,62 (Ν. Μάκρη - Παλ?λήνη), σύμφωνα με τα από Μαΐου 2002 σχέδια τυπικών δια?τομών και οριζοντιογραφιών που θεωρήθηκαν από τον Προϊστάμενο της ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ του ΥΠΕΧΩΔΕ και των οποί?ων αντίτυπα σε φωτοσμίκρυνση δημοσιεύονται με την πα?ρούσα στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως (Παράρτημα ΙΙ).
Άρθρο 4
Για την εκτέλεση του Ολυμπιακού έργου της Μαραθώ?νιας διαδρομής, κηρύσσεται αναγκαστική απαλλοτρίωση υπέρ και με δαπάνη του Ελληνικού Δημοσίου:
- α) Εκτάσεων εμβαδού 34.719,50 τ.μ. στη Λεωφόρο Μα?ραθώνος του Δήμου Μαραθώνος και ειδικότερα από τη χι?λιομετρική θέση 0+297.50 έως τη χιλιομετρική θέση
2+574,25, της οδού σύνδεσης της Λεωφόρου Μαραθώ?νος με την οδό Δημοκρατίας, καθώς επίσης της οδού προς Μουσείο Μαραθώνος από τη χιλιομετρική θέση 0+000,00 έως τη χιλιομετρική θέση 2+360,00, όπως οι εκτάσεις αυ?τές απεικονίζονται στα από Μαΐου 2002 κτηματολογικά διαγράμματα ΚΔ1 και ΚΔ2 υπό στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ?Ι-Κ-Λ-Μ-Ν-Ξ-Ο-Π-Ρ-Σ-Τ-Α και τον από Μαΐου 2002 κτημα?τολογικό πίνακα, που συντάχθηκαν από τους τοπογρά?φους μηχανικούς Ιωάννη Δραγομάνοβιτς και Δημήτριο Μπισδάρη και θεωρήθηκαν τον Μάιο 2002 από τον Προϊ?στάμενο της Διεύθυνσης Δ12 του ΥΠΕΧΩΔΕ, για τη διά?νοιξη - διαπλάτυνση της Λεωφόρου Μαραθώνος.
- β) Εκτάσεων εμβαδού 35.436,00 τ.μ. στη Λεωφόρο Μα?ραθώνος του Δήμου Μαραθώνος και ειδικότερα από τη χι?λιομετρική θέση 2+574,25 έως τη χιλιομετρική θέση
5+616,60, καθώς επίσης της οδού προς Τύμβο Μαραθώ?νος από τη χιλιομετρική θέση 0+000,00 έως τη χιλιομετρι?κή θέση 1+762,13, όπως οι πιο πάνω εκτάσεις απεικονίζο?νται στα από Μαΐου 2002 κτηματολογικά διαγράμματα ΚΔ3 και ΚΔ4 υπό στοιχεία Α-Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ- Μ-Ν-Ξ-Ο-Π-Ρ?Α και τον από Μαΐου 2002 κτηματολογικό πίνακα, που συ?ντάχθηκαν από τους τοπογράφους μηχανικούς Ιωάννη Δραγομάνοβιτς και Δημήτριο Μπισδάρη και θεωρήθηκαν τον Μάιο 2002 από τον Προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δ12 του ΥΠΕΧΩΔΕ, για τη διάνοιξη - διαπλάτυνση της Λεωφό?ρου Μαραθώνος.
- γ) Εκτάσεων εμβαδού 13.740,00 τ.μ. στη Λεωφόρο Μα?ραθώνος του Δήμου Ν. Μάκρης και ειδικότερα από τη χι?λιομετρική θέση 5+616,60 έως τη χιλιομετρική θέση
8+900,00, όπως οι εκτάσεις αυτές απεικονίζονται στο από Μαίου 2002 κτηματολογικό διάγραμμα ΚΔ5 υπό στοιχεία Α?Β-Γ-Δ-Ε-Ζ-Η-Θ-Ι-Κ-Λ-Μ-Ν-Ξ-Ο-Π-Α και τον από Μαΐου 2002 κτηματολογικό πίνακα, που συντάχθηκαν από τους τοπο?γράφους μηχανικούς Ιωάννη Δραγομάνοβιτς και Δημήτριο Μπισδάρη και θεωρήθηκαν τον Μάιο 2002 από τον Προϊ?στάμενο της Διεύθυνσης Δ12 του ΥΠΕΧΩΔΕ, για τη διάνοι?ξη - διαπλάτυνση της Λεωφόρου Μαραθώνος.
- δ) Εκτάσεων εμβαδού 35.686,02 τ.μ. στη Λεωφόρο Μα?ραθώνος του Δήμου Ν. Μάκρης και ειδικότερα από τη χι?λιομετρική θέση 8+900,00 (η οποία βρίσκεται κοντά στην
οδό Μεγαλόχαρης) έως τη χιλιομετρική θέση 14+075,00 (η οποία βρίσκεται κοντά στην οδό Αργιθέας), όπως οι εκτά?σεις αυτές απεικονίζονται στα από Μαΐου 2002 κτηματολο?γικά διαγράμματα ΚΔ4.1 έως και ΚΔ4.6 υπό στοιχεία ΑΑ-ΑΒ?ΑΓ-ΑΔ-ΑΕ-ΑΖ-ΑΗ-ΑΘ-ΑΙ-ΑΚ-ΑΛ-ΑΜ-ΑΝ-ΑΞ-ΑΟ-ΑΠ-ΑΡ-ΑΣ?ΑΤ-ΑΑ και ΔΑ-ΔΒ-ΔΓ-ΔΔ-ΔΕ-ΔΖ-ΔΗ-ΔΘ-ΔΙ-ΔΚ-ΔΛ-ΔΜ-ΔΝ?ΔΞ-ΔΟ-ΔΠ-ΔΡ-ΔΣ-ΔΤ-ΔΑ και τον από Μαΐου 2002 κτηματο?λογικό πίνακα, που συντάχθηκαν από τον τοπογράφο μη?ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 5119
- ε) Εκτάσεων εμβαδού 38.277,74 τ.μ. στη Λεωφόρο Μαρα?θώνος του Δήμου Ραφήνας και της Κοινότητας Πικερμίου
και ειδικότερα από τη χιλιομετρική θέση 14+075,00 (η οποία βρίσκεται κοντά στην οδό Αργιθέας) έως τη χιλιομε?τρική θέση 18+360,00 (η οποία βρίσκεται κοντά στο ρέμα Βαλανάρης), καθώς επίσης και στη μικρή συνδετήρια οδό περί τη χιλιομετρική θέση 15+700,00 (μεταξύ των οδών Μπισμπιρούλα και Ευβοίας), όπως οι εκτάσεις αυτές απει?κονίζονται στα από Μαΐου 2002 κτηματολογικά διαγράμμα?τα ΚΔ5.1 έως και ΚΔ5.5 υπό στοιχεία ΑΑ-ΑΒ-ΑΓ-ΑΔ-ΑΕ-ΑΖ?ΑΗ-ΑΘ-ΑΙ-ΑΚ-ΑΛ-ΑΜ-ΑΝ-ΑΞ-ΑΟ-ΑΠ-ΑΡ-ΑΣ-ΑΤ-ΑΑ, ΔΑ-ΔΒ?ΔΓ-ΔΔ-ΔΕ-ΔΖ-ΔΗ-ΔΘ-ΔΙ-ΔΚ-ΔΛ-ΔΜ-ΔΝ-ΔΞ-ΔΟ-ΔΠ-ΔΡ-ΔΣ?ΔΤ-ΔΑ και ΔΥ-ΔΦ-ΔΧ-ΔΨ-ΔΩ-ΔΥ και τον από Μαΐου 2002 κτηματολογικό πίνακα, που συντάχθηκαν από τον τοπογρά?φο μηχανικό Χρήστο Ράδο και θεωρήθηκαν τον Μάιο 2002 από τον Προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δ12 του ΥΠΕΧΩΔΕ, για τη διάνοιξη - διαπλάτυνση της Λεωφόρου Μαραθώνος.
- στ) Εκτάσεων εμβαδού 34.661,46 τ.μ. στη Λεωφόρο Μα?ραθώνος της Κοινότητας Πικερμίου και του Δήμου Παλλή?νης και ειδικότερα από τη χιλιομετρική θέση 18+360,00 (η
οποία βρίσκεται κοντά στο ρέμα Βαλανάρης) έως τη χιλιο?μετρική θέση 22+580,00 (η οποία βρίσκεται κοντά στην οδό Κύπρου), όπως οι εκτάσεις αυτές απεικονίζονται στα από Μαΐου 2002 κτηματολογικά διαγράμματα ΚΔ6.1 έως και ΚΔ6.6 υπό στοιχεία ΑΑ-ΑΒ-ΑΓ-ΑΔ-ΑΕ-ΑΖ-ΑΗ-ΑΘ-ΑΙ-ΑΚ-ΑΛ?ΑΜ-ΑΝ-ΑΞ-ΑΟ-ΑΠ-ΑΡ-ΑΣ-ΑΤ-ΑΑ και ΔΑ-ΔΒ-ΔΓ-ΔΔ-ΔΕ-ΔΖ?ΔΗ-ΔΘ-ΔΙ-ΔΚ-ΔΛ-ΔΜ-ΔΝ-ΔΞ-ΔΟ-ΔΠ-ΔΡ-ΔΣ-ΔΤ-ΔΑ και τον από Μαΐου 2002 κτηματολογικό πίνακα, που συντάχθηκαν από τον τοπογράφο μηχανικό Χρήστο Ράδο και θεωρήθη?καν τον Μάιο 2002 από τον Προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δ12 του ΥΠΕΧΩΔΕ, για τη διάνοιξη - διαπλάτυνση της Λεω?φόρου Μαραθώνος.
- ζ) Εκτάσεων εμβαδού 24.467,69 τ.μ. στη Λεωφόρο Μαρα?θώνος του Δήμου Παλλήνης και ειδικότερα από τη χιλιομε?τρική θέση 22+580,00 (η οποία βρίσκεται κοντά στην οδό
Κύπρου) έως τη χιλιομετρική θέση 24+775,00 (η οποία βρί?σκεται κοντά στην οδό Ανατολής), καθώς επίσης από τη χι?λιομετρική θέση 25+820,00 (η οποία βρίσκεται κοντά στην οδό Έντισον) έως τη χιλιομετρική θέση 26+178,62 (η οποία βρίσκεται κοντά στο ποδοσφαιρικό γήπεδο της Παλλήνης), όπως οι εκτάσεις αυτές απεικονίζονται στο από Μαΐου 2002 κτηματολογικά διαγράμματα ΚΔ7.1 έως και ΚΔ7.3 υπό στοιχεία ΑΑ-ΑΒ-ΑΓ-ΑΔ-ΑΕ-ΑΖ-ΑΗ-ΑΘ-ΑΙ-ΑΚ-ΑΛ-ΑΜ-ΑΝ-ΑΞ-ΑΟ?ΑΠ-ΑΡ-ΑΣ-ΑΤ-ΑΑ, ΑΥ-ΑΦ-ΑΧ-ΑΨ-ΑΩ-ΑΥ, ΔΑ-ΔΒ-ΔΓ-ΔΔ-ΔΕ?ΔΖ-ΔΗ-ΔΘ-ΔΙ-ΔΚ-ΔΛ-ΔΜ-ΔΝ-ΔΞ-ΔΟ-ΔΠ-ΔΡ-ΔΣ-ΔΤ-ΔΑ και ΔΥ-ΔΦ-ΔΧ-ΔΨ-ΔΩ-ΔΥ και τον από Μαΐου 2002 κτηματολο?γικό πίνακα, που συντάχθηκαν από τον τοπογράφο μηχανι?κό Χρήστο Ράδο και θεωρήθηκαν τον Μάιο 2002 από τον Προϊστάμενο της Διεύθυνσης Δ12 του ΥΠΕΧΩΔΕ, για τη Ακριβή αντίτυπα των παραπάνω κτηματολογικών δια?γραμμάτων και πινάκων (περ. α έως και ζ) προσαρτώνται στην παρούσα πράξη ως Παράρτημα ΙΙΙ και δημοσιεύονται με αυτήν, σε φωτοσμίκρυνση, στην Εφημερίδα της Κυβερ?νήσεως.
Η δαπάνη των παραπάνω αναγκαστικών απαλλοτριώ?σεων θα καλυφθεί από το έργο 2110005 της ΣΑΕ 010 του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων.
Για την κήρυξη των αναγκαστικών απαλλοτριώσεων του παρόντος άρθρου δεν απαιτείται η τήρηση των προϋ?ποθέσεων του Κώδικα Αναγκαστικών Απαλλοτριώσεων Ακι?νήτων (Ν. 2882/2001, όπως ισχύει).
Οι διατάξεις που κάθε φορά ισχύουν για τις αναγκαστι?κές απαλλοτριώσεις για τα έργα τέλεσης των Ολυμπιακών Αγώνων 2004, ιδίως ως προς τα θέματα της προδικασίας και της διαδικασίας προσδιορισμού της τιμής μονάδας αποζη?μίωσης, της συντέλεσης της αναγκαστικής απαλλοτρίω?σης, της αναγνώρισης δικαιούχων και της αποβολής ιδιο?κτητών, νομέων και κατόχων, εφαρμόζονται ανάλογα στις απαλλοτριώσεις του παρόντος άρθρου.
Άρθρο 5
Κυρώνονται, αφ' ης ίσχυσαν και ως προς όλες τις έννο?μες συνέπειές τους, οι ακόλουθες πράξεις : α1. Η ΕΥΔΕ /ΕΣΕΑ/οικ/2114/23.7.2001 απόφαση του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ «Έγκριση διάθεσης πίστωσης 10.500.000.000 δρχ. σε βάρος των πιστώσεων του ενάριθμου έργου 2110005 της ΣΑΕ 010, έγκριση παρεκκλίσεων από τις διατάξεις τις ισχύουσες διατάξεις για τα δημόσια έργα και έγκριση των συμβατικών τευχών για τη δημοπράτηση του έρ?γου ΕΕ8/01 «Μαραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από Μαραθώνα (ΧΘ 0+000) έως έξοδο Ν. Μάκρης (ΧΘ 9+000)», προϋπολο?γισμού 10.500.000.000 δρχ. (30.814.380,04 ΕΥΡΩ, με ΦΠΑ), όπως εξειδικεύεται με τα τεύχη δημοπράτησης. α2. Η ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ3500/22.10.2001 απόφαση του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ «Έγκριση αποτελέσματος διαγωνι?σμού για την ανάθεση κατασκευής του έργου ΕΕ8/01 «Μα?ραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από Μαραθώνα (ΧΘ 0+000) έως έξοδο Ν. Μάκρης (ΧΘ 9+000)», προϋπολογισμού 10.500.000.000 δρχ. α3. Η από 7.12.2001 σύμβαση μεταξύ της ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ του ΥΠΕΧΩΔΕ και της «Ολυμπία Ελλάς Α.Τ.Ε.Β.Ε.» για την εκτέλεση του έργου «ΕΕ8/01: Μαραθώνια Διαδρομή - Τμή?μα από Μαραθώνα (ΧΘ 0+000) έως έξοδο Ν. Μάκρης (ΧΘ 9+000)», ποσού 22.338.317,05 Ευρώ, σε βάρος του ενά?ριθμου έργου 2110005 της ΣΑΕ 010. β1. Η ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ/2366/6.8.2001 απόφαση του Υπουρ?γού ΠΕΧΩΔΕ «Έγκριση διάθεσης πίστωσης 11.100.000.000 δρχ. σε βάρος των πιστώσεων του ενάριθμου έργου 2110005 της ΣΑΕ 010, έγκριση παρεκκλίσεων από τις διατά?ξεις τις ισχύουσες διατάξεις για τα δημόσια έργα και έγκρι?ση των συμβατικών τευχών για τη δημοπράτηση του έργου ΕΕ12/01 «Μαραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από Ν. Μάκρη (ΧΘ 9+000) έως Παλλήνη (ΧΘ 26+000)», προϋπολογισμού 11.100.000.000 δρχ. (32.575.201,76 ΕΥΡΩ, με ΦΠΑ), όπως εξειδικεύεται με τα τεύχη δημοπράτησης. β2. Η ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ3657/2.11.2001 απόφαση του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ «Έγκριση αποτελέσματος διαγωνι?σμού για την ανάθεση κατασκευής του έργου ΕΕ12/01 «Μα?ραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από έξοδο Ν. Μάκρης (ΧΘ 9+000) έως Παλλήνη (ΧΘ 26+000)». β3. Η από 4.1.2002 σύμβαση μεταξύ της ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ του ΥΠΕΧΩΔΕ και της «Ευρωπαϊκής Τεχνικής Ανωνύμου Εται?ρείας» για την εκτέλεση του έργου «ΕΕ12/01: Μαραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από Ν. Μάκρη (ΧΘ 9+000) έως Παλλήνη (ΧΘ 26+000)», ποσού 23.082.757,37 Ευρώ, σε βάρος του ενάριθμου έργου 2110005 της ΣΑΕ 010.
Αντίγραφα των συμβάσεων που αναφέρονται με τα στοιχεία α3 και β3 προσαρτώνται στην παρούσα ως Πα?ράρτημα IV και δημοσιεύονται με αυτήν στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως. 5120 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) Στους χάρτες που ακολουθούν έγινε σμίκρυνση επί της κλίμακας 60% 31 31 31 Έγκριση διάθεσης πίστωσης 10.500.000.000 δρχ. σε βά?ρος των πιστώσεων του ενάριθμου έργου 2110005 της ΣΑΕ 010, έγκριση παρεκκλίσεων από τις ισχύουσες διατάξεις για τα Δημόσια Έργα και έγκριση των συμ?βατικών τευχών για τη δημοπράτηση, του έργου ΕΕ8/01 «Μαραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από Μαραθώ?να (Χ.Θ. 0+000) έως έξοδος Ν. Μάκρης (Χ.Θ. 9+000)», προϋπολογισμού 10.500.000.000 δρχ. (30.814.380,04 ΕΥΡΩ) (με Φ.Π.Α.) O YΠΟΥΡΓΟΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ Έχοντας υπόψη :
Το Ν. 1558/85 «Κυβέρνηση και Κυβερνητικά όργανα» (ΦΕΚ 137/Α/26-7-85).
Το Π.Δ. 69/88 για τον «Οργανισμό της Κεντρικής Υπη?ρεσίας της Γ.Γ.Δ.Ε.», όπως συμπληρώθηκε με το Π.Δ. 340/4-10-90 «Σύσταση Γενικών Δ/νσεων κ.λπ.» και σε συν?δυασμό με το Π.Δ. 910/77 «Περί Οργανισμού τ. ΥΠ.Δ. Ε.», όπως εξακολουθεί να ισχύει μέχρι σήμερα.
Τις διατάξεις του Ν. 1418/84 «Δημόσια έργα και ρυθ?μίσεις συναφών θεμάτων», όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 2229/94, του Π.Δ. 609/85 «Κατασκευή Δημ. Έργων» και των λοιπών Π. Δ/των που εκδόθηκαν σε εκτέλεση του Ν. 1418/84, καθώς και των Ν. 2338/95, 2372/96 και 2576/98, καθώς και της απόφασης Δ17α/08/16/Φ.Ν. 402/10-2-98 του ΥΠΕΧΩΔΕ, Δ17α/10/65/Φ. Ν. 402/24-7-98 και Δ17α/07/37/Φ.Ν 402/3-7-2000.
Την κοινή απόφαση Δ16α/04/773/29-11-90 (ΦΕΚ 746/Β/30-11-90) του Υπουργού Προεδρίας και του Ανα?πληρωτή Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ «Περί εξαιρέσεως διοικητι?κών πράξεων από τον κανόνα των τριών Υπογραφών».
Το Π.Δ. 23/93 «Προσαρμογή της Ελληνικής Νομοθε?σίας για τα Δημ. Έργα προς τις διατάξεις των οδηγιών της ΕΟΚ», όπως τροποποιήθηκε με το άρθρο 13 του Ν. 2338/95.
Τα Π.Δ. 368/94, 286/94, 402/96, 285/97, 210/97 με τα οποία τροποποιήθηκαν και συμπληρώθηκαν τα Π.Δ. 472/85 και 609/85.
Τη με αριθ. Δ17α/10/30/Φ.2.2.1/23.5.2000 απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ «Ανάθε?ση αρμοδιοτήτων Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ στους Υφυπουρ?γούς ΠΕΧΩΔΕ Αθανάσιο Αλευρά και Ηλία Ευθυμιόπου?λο».
To Π.Δ. 159/2000 «Σύσταση ειδικής Υπηρεσίας Δημ. Έργων για τη μελέτη και κατασκευή Ειδικών συγκοινω?νιακών έργων του Λεκανοπεδίου Αττικής (ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ)».
Τη ΣΑΕ 010 του 2001, έργο 2110005.
Τα συμβατικά τεύχη μελέτης για τη δημοπράτηση του έργου ΕΕ8/01 «Μαραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από Μαραθώνα (Χ.Θ. 0+000) έως έξοδος Ν. Μάκρης (Χ.Θ. 9+000)», που συντάχθηκαν από την ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ και απο?τελούνται από: α. ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ β. ΕΙΔΙΚΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ γ. ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ ΜΕΛΕΤΗΣ δ. ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ε. ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ στ. ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ζ. ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ η. ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ
Την με αρ. ΕΥΠΕ/100905/13-7-01 απόφαση ΥΠΕΧΩ?ΔΕ, με την οποία εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι για το υπόψη έργο.
Την από 12-6-2001 (συν. 19/πρ. 4) γνωμοδότηση του Σ.Δ.Ε. (Τμ. Κατασκευών), με την οποία γνωμοδοτεί κατά πλειοψηφία υπέρ της έγκρισης παρεκκλίσεων για την κα?τασκευή του υπόψη έργου επειδή: α. Είναι ανάγκη να εξασφαλισθούν συνθήκες ταχείας εξέλιξης των έργων που θα εξυπηρετήσουν τους Ολυ?μπιακούς Αγώνες με μειωμένα προβλήματα από τη φάση δημοπράτησής τους μέχρι και την περαίωσή τους. β. Είναι ανάγκη η πορεία των έργων και η παρακολού?θησή τους να γίνουν περισσότερο ευέλικτες και να αντι?μετωπισθούν προβλήματα και θέματα που απορρέουν από αναπόφευκτες προμετρητικές εκτιμήσεις των σχετι?κών μελετών, με τις οποίες θα δημοπρατηθούν τα υπόψη έργα, λαμβανομένου υπόψη του σύντομου χρόνου σχε?διασμού των έργων, εντός του οποίου απαιτείται να συ?γκερασθούν απαιτήσεις που αφορούν αντικείμενο άλλων φορέων (π.χ. Τοπική Αυτοδιοίκηση, Οργανισμούς κ.λπ.), οι οποίες εκδηλώνονται κυρίως μετά τη δημοπράτηση των έργων. γ. Το υπόψη έργο πρέπει να ολοκληρωθεί σε σύντομο χρονικό διάστημα που δεν επιδέχεται παρατάσεων. δ. Οι υπόψη παρεκκλίσεις από τις ισχύουσες διατάξεις για τα Δημόσια Έργα θα συμβάλουν στην έγκαιρη εκτέ?λεση του υπόψη έργου. ε. Οι παρεκκλίσεις αυτές επιτρέπονται από την παρ. 2β του άρθρου 28 του Ν. 1418/84, αποφασίζουμε:
Εγκρίνουμε τη διάθεση πίστωσης 10.500.000.000 δρχ. για την εκτέλεση του έργου ΕΕ8/01 «Μαραθώνια Δια?δρομή - Τμήμα από Μαραθώνα (Χ.Θ. 0+000) έως έξοδος Ν. Μάκρης (Χ.Θ. 9+000)», σε βάρος των πιστώσεων της ΣΑΕ 010 αρ. έργου 2110005.
Απαγορεύουμε, με οποιαδήποτε αιτία, την εκτέλεση εργασιών πέραν του ποσού προσφοράς, στο οποίο προ?στιθεμένων και των δαπανών για Γ. Ε. και Ο.Ε., Αναθεώ?ρηση - Απρόβλεπτα, Μητρώου έργου και Φ.Π.Α, περιορί?ζεται η παραπάνω διάθεση πίστωσης.
Εγκρίνουμε για το έργο ΕΕ8/01 «Μαραθώνια Διαδρο?μή - Τμήμα από Μαραθώνα (Χ.Θ. 0+000) έως έξοδος Ν. Μάκρης (Χ.Θ. 9+000)», τις κάτωθι παρεκκλίσεις από την ισχύουσα νομοθεσία για τα Δημόσια Έργα, για τους λό?γους που αναφέρονται στο σκεπτικό: α. Κατά παρέκκλιση της παρ. 2 του άρθρου 8 του Ν. 1418/84, όπως τροποποιήθηκε με την παρ. 13 του άρθρου 2 του Ν 2229/94 και αντικαταστάθηκε από την παρ. 1 του άρθρου 4 του Ν. 2372/96, ως και το εδάφιο 2 της αρ. 2 του άρθρου μόνου του Π.Δ. 402/96, που εκδόθηκε κατ’ εξου?σιοδότηση της παρ. 5 του άρθρου 8 του Ν. 1418/84, επι?τρέπεται με σύνταξη Α. Π. Ε. η διάθεση του κονδυλίου των απροβλέπτων για κάλυψη της δαπάνης οποιασδήποτε συμπληρωματικής ή νέας εργασίας προκύψει, αναγκαίας για την ολοκλήρωση ή βελτίωση του υπό κατασκευή έρ?γου. β. Κατά παρέκκλιση του δεύτερου εδαφίου της παρ. 2 του άρθρου μόνου του Π.Δ. 402/96, που τροποποιεί και συμπληρώνει το άρθρο 43 του Π.Δ. 609/85 κατ’ εξουσιο?δότηση της παρ. 5 του άρθρου 8 του Ν. 1418/84, επιτρέ?πεται κατά τη σύνταξη σχετικού Α. Π. Ε. η χρησιμοποίηση των επί έλαττον κονδυλίων από μείωση ή κατάργηση πο?σοτήτων συμβατικών εργασιών, για την κάλυψη δαπανών που προκύπτουν από αυξήσεις συμβατικών ποσοτήτων ή εκτέλεση νέων εργασιών, απαραίτητων για την ολοκλή?ρωση του έργου.
Εγκρίνουμε τα συμβατικά τεύχη του ΕΕ8/01 «Μαρα?θώνια Διαδρομή - Τμήμα από Μαραθώνα (Χ.θ. 0+000) έως έξοδος Ν. Μάκρης (Χ.Θ. 9+000)», προϋπολογισμού 10.500.000.000 δρχ. (30.814.380,04 ΕΥΡΩ) (με Φ.Π.Α.), όπως αυτά συντάχθηκαν από την ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ της Γ.Γ.Δ.Ε.
Εγκρίνουμε να δημοπρατηθεί το έργο με το σύστημα προσφοράς «με συμπλήρωση τιμολογίου και έλεγχο ομα?λότητας», σύμφωνα με το άρθρο 8 του Π.Δ. 609/85, εκτε?λεστικό του Ν. 1418/84 με ανοιχτή διαδικασία, όπως αυτό τροποποιήθηκε και ισχύει με το Ν. 2229/94, τροποποίηση και συμπλήρωση του Ν. 1418/84, όπως και το άρθρο 13 του Ν. 2338/95, το Π.Δ. 402/96. το Ν. 2576/98 και το Π.Δ. 218/99. Αθήνα, 23 Ιουλίου 2001 Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ Φ Κ. ΛΑΛΙΩΤΗΣ Αριθ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ3500 Έγκριση αποτελέσματος διαγωνισμού για την ανάθεση κατασκευής του έργου ΕΕ8/01 «Μαραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από Μαραθώνα (ΧΘ 0+000) έως έξοδο Ν. Μά?κρης (ΧΘ 9+000)» προϋπολογισμού 10.500.000.000 δρχ. O YΠΟΥΡΓΟΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ Έχοντας υπόψη:
Τον Ν.1558/85 «Κυβέρνηση και Κυβερνητικά όργανα» (ΦΕΚ 137/Α/26.7.85).
Το Π.Δ. 69/88 για τον «Οργανισμό της Κεντρικής Υπη?ρεσίας της Γ.Γ.Δ.Ε.» όπως συμπληρώθηκε με το Π.Δ.340/4.10.90 «Σύσταση Γενικών Δ/νσεων κ.λ.π.» και σε συνδυασμό με το Π.Δ.910/77 «Περί Οργανισμού τ. ΥΠ.Δ.Ε.» όπως εξακολουθεί να ισχύει σήμερα.
Του Π.Δ. 71/93 (ΦΕΚ 30Α/11.3.1993) «Καθορισμός αρμοδιοτήτων που διατηρούνται από τον Υπουργό και τις Περιφερειακές Αρχές ή όργανα διανομαρχιακού επιπέ?δου της Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε». καθώς και αυτές του Ν. 2503/97 (ΦΕΚ 107Α/30.5.97) «Διοίκηση, οργάνωση, στελέχωση της Περιφέρειας κλπ.».
Τις διατάξεις του Ν. 1418/84 «Δημόσια Έργα και ρυθ?μίσεις συναφών θεμάτων», όπως έχει τροποποιηθεί, συ?μπληρωθεί και ισχύει.
Του Ν. 2576/98 «Βελτίωση των διαδικασιών για την ανάθεση της κατασκευής των Δημ. Έργων και άλλες δια?τάξεις», καθώς και των αποφάσεων Δ17α/08/16/ΦΝ 402/ 10.2.98 και Δ17α/10/65/ΦΝ 402/24.7.98 του υπουργού ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε.
Την κοινή απόφαση Δ16α/04/773/29.11.90 (ΦΕΚ 746/Β/30.11.90) των Υπουργών Προεδρίας και Αναπλη?ρωτή Υπουργού ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε «Περί εξαιρέσεως Διοικητι?κών πράξεων από τον κανόνα των τριών υπογραφών».
Του Π.Δ. 334/2000 «Προσαρμογή της Ελληνικής Νο?μοθεσίας για τα Δημ. Έργα προς τις Διατάξεις της οδη?γίας 93/37/ΕΟΚ» όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθη?κε.
Του Π.Δ. 609/85 «Κατασκευή Δημοσίων Έργων», όπως ισχύει μετά την τροποποίηση και συμπλήρωσή του.
Των λοιπών ισχυουσών ρυθμίσεων για τα Δημ. Έργα.
Τη με αρ.Δ17α/10/30/Φ.2.2.1/23.5.00 Απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ Ανάθεση αρ?μοδιοτήτων Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ στους Υφυπουργούς ΠΕΧΩΔΕ Αθανάσιο Αλευρά και Ηλία Ευθυμιόπουλο.
To Π.Δ. 159/8.6.2000 (ΦΕΚ 139 Α/12.6.2000 «Σύστα?ση Ειδικής Υπηρεσίας Δημοσίων Έργων για τη μελέτη και κατασκευή Ειδικών Συγκοινωνιακών Έργων του Λεκανο?πεδίου Αττικής (ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ)».
Την απόφαση ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ./2114/23-07-2001/ ΥΠΕΧΩΔΕ με την οποία εγκρίθηκαν η διάθεση πίστωσης 10.500.000.000 δρχ. για την εκτέλεση του έργου που ανα?φέρεται στο θέμα σε βάρος των πιστώσεων του έργου 2110005 της ΣΑΕ 010, τα συμβατικά τεύχη καθώς και η δη?μοπράτηση του έργου με το σύστημα προσφοράς με «Συ?μπλήρωση τιμολογίου και έλεγχο ομαλότητας».
Την απόφαση ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ./2619/30-08-2001/ ΥΠΕΧΩΔΕ με την οποία συστάθηκε η επιτροπή για την διεξαγωγή της δημοπρασίας του υπόψη έργου.
Το πρακτικό του διαγωνισμού που έγινε στις 03-092001
Την απόφαση ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ./2877/13-09-2001 με την οποία συγκροτήθηκε η Επιτροπή Εισήγησης για ανά?θεση του υπόψη έργου.
Το από 27-09-2001 Πρακτικό της Επιτροπής Εισή?γησης για Ανάθεση του έργου.
Την από 09-10-2001 αναφορά της Προέδρου της Ε.Ε.Α. Και επειδή:
Ο διαγωνισμός διεξήχθη στις 03-09-2001 σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις. προσήλθαν 50 (πενήντα) εται?ρείες και κατέθεσαν δικαιολογητικά συμμετοχής καθώς και τις οικονομικές τους προσφορές, και κατά το στάδιο αυτό έγιναν δεκτές και οι 50 (πενήντα).
Με το υπ’ αριθμ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ.2908/14-09-2001 έγ?γραφο της προέδρου της Ε.Ε.Α. προς όλα τα μέλη και τις συμμετέχουσες εργοληπτικές επιχειρήσεις για το άνοιγ?μα των φακέλων των οικονομικών προσφορών στις 19-092001.
Σύμφωνα με το από 27-09-2001 Πρακτικό της Ε.Ε.Α. με το άνοιγμα των οικονομικών προσφορών και την εφαρ?μογή των αποφάσεων Δ17α/08/16/Φ.Ν.402/10-02-98. Δ17α/1065Φ.Ν.402/24-07-98 του Υπουργού ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε. στις προσφερθείσες στο διαγωνισμό αυτό εκπτώσεις, η π.μ.π είναι η προσφορά της εταιρείας ΟΛΥΜΠΙΑ ΕΛΛΑΣ ΑΤΕΒΕ που αντιστοιχεί σε έκπτωση 27,51%.
Με το έγγραφο ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/3212/09-10-2001 κλήθη?καν οι εταιρείες που οι προσφορές τους χαρακτηρίσθη?καν ως τ.υ.χ.π. για να υποβάλλουν τις προβλεπόμενες από το νόμο αιτιολογήσεις.
Οι προσκληθείσες ως άνω εταιρείες δεν υπέβαλαν αιτιολογήσεις των προσφορών τους.
Σύμφωνα με το από 19-10-2001 2ο Πρακτικό της Ε.Ε.Α., η επιτροπή εισηγείται ομόφωνα υπέρ της ανάθε?σης του υπόψη έργου στην εταιρεία ΟΛΥΜΠΙΑ ΕΛΛΑΣ ΑΤΕΒΕ που προσέφερε το ποσό ΣΠ = 5.607.973.447 δρχ. (χωρίς απρόβλεπτα - απολογιστικά, μητρώο έργου, αναθεώρηση και Φ.Π.Α.) που αντιστοιχεί σε τεκμαρτή έκ?πτωση 27,51%.
Σύμφωνα με το υπ’ αριθμ. Δ15/15575/17-10-2001 έγ?γραφο της Δ/νσης Δ15 (ΜΕΕΠ) δεν υπάρχει κώλυμα για την ανάληψη του υπόψη έργου από την αναφερθείσα εταιρεία.
æØŁ. —æø(cid:244). ¯(cid:213)˜¯/¯(cid:211)¯/(cid:239)ØŒ/2114 11. (cid:212)(cid:231)(cid:237) (cid:236)(cid:229) Ææ. ¯(cid:213)—¯/100905/13-7-01 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:213)—¯(cid:215)(cid:217)- ˜¯, (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:229)ªŒæ(cid:223)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:239)Ø (cid:240)(cid:229)æØ(cid:226)ƺº(cid:239)(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:223) (cid:252)æ(cid:239)Ø ªØÆ ‚ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) 10.500.000.000 (cid:228)æ(cid:247). (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)- (cid:244)(cid:239) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:221)æª(cid:239). æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:229)(cid:237)(cid:220)æØŁ(cid:236)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı 2110005 (cid:244)(cid:231)(cid:242) 12. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) 12-6-2001 ((cid:243)ı(cid:237). 19/(cid:240)æ. 4) ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:211)¯ 010, (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:229)ŒŒº(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:211).˜.¯. ((cid:212)(cid:236). ˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:254)(cid:237)), (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ ª(cid:237)ø(cid:236)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:244)(cid:229)(cid:223) ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ‚æªÆ ŒÆØ (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)- (cid:240)º(cid:229)Ø(cid:239)ł(cid:231)(cid:246)(cid:223)Æ ı(cid:240)(cid:221)æ (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:221)ªŒæØ(cid:243)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ(cid:229)ŒŒº(cid:223)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) ŒÆ- (cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:229)ı(cid:247)(cid:254)(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231), (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:221)æª(cid:239)ı (cid:229)(cid:240)(cid:229)Ø(cid:228)(cid:222): ¯¯8/01 «(cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)ØÆ ˜ØÆ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)- Æ. ¯(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:237)Æ (cid:229)(cid:238)Æ(cid:243)(cid:246)ƺØ(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:243)ı(cid:237)Ł(cid:222)Œ(cid:229)(cid:242) (cid:244)Æ(cid:247)(cid:229)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:237)Æ ((cid:215).¨. 0+000) (cid:221)ø(cid:242) (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˝. (cid:204)(cid:220)Œæ(cid:231)(cid:242) ((cid:215).¨. 9+000)», (cid:229)(cid:238)(cid:221)ºØ(cid:238)(cid:231)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı ŁÆ (cid:229)(cid:238)ı(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:239)ı(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) ˇºı- (cid:240)æ(cid:239)ß(cid:240)(cid:239)º(cid:239)ªØ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) 10.500.000.000 (cid:228)æ(cid:247). (30.814.380,04 (cid:236)(cid:240)ØÆŒ(cid:239)(cid:253)(cid:242)ª(cid:254)(cid:237)(cid:229)(cid:242) (cid:236)(cid:229) (cid:236)(cid:229)Øø(cid:236)(cid:221)(cid:237)Æ (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231) (cid:246)(cid:220)(cid:243)(cid:231) ¯(cid:213)(cid:209)(cid:217)) ((cid:236)(cid:229) (cid:214).—..) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:222)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)(cid:229)æÆ(cid:223)ø(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242). O Y—ˇ(cid:213)(cid:209)ˆˇ(cid:211) —¯(cid:209)(cid:201)´¸¸ˇ˝(cid:212)ˇ(cid:211), (cid:226). ¯(cid:223)(cid:237)ÆØ Æ(cid:237)(cid:220)ªŒ(cid:231) (cid:231) (cid:240)(cid:239)æ(cid:229)(cid:223)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) ŒÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæÆŒ(cid:239)º(cid:239)(cid:253)- (cid:215)(cid:217)(cid:209)ˇ(cid:212)˛(cid:201)(cid:211) ˚(cid:201) ˜˙(cid:204)ˇ(cid:211)(cid:201)(cid:217)˝ ¯(cid:209)ˆ(cid:217)˝ Ł(cid:231)(cid:243)(cid:222) (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:237)Æ ª(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:237) (cid:240)(cid:229)æØ(cid:243)(cid:243)(cid:252)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239) (cid:229)ı(cid:221)ºØŒ(cid:244)(cid:229)(cid:242) ŒÆØ (cid:237)Æ Æ(cid:237)(cid:244)Ø- (cid:236)(cid:229)(cid:244)ø(cid:240)Ø(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:222)(cid:236)Æ(cid:244)Æ ŒÆØ Ł(cid:221)(cid:236)Æ(cid:244)Æ (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:240)(cid:239)ææ(cid:221)(cid:239)ı(cid:237) ‚(cid:247)(cid:239)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:242) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) : Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)(cid:229)ıŒ(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- 1. (cid:212)(cid:239) ˝. 1558/85 «˚ı(cid:226)(cid:221)æ(cid:237)(cid:231)(cid:243)(cid:231) ŒÆØ ˚ı(cid:226)(cid:229)æ(cid:237)(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:252)æªÆ(cid:237)Æ» Œ(cid:254)(cid:237) (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æÆ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) ((cid:214)¯˚ 137//26-7-85). (cid:221)æªÆ, ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)- 2. (cid:212)(cid:239) —.˜. 69/88 ªØÆ (cid:244)(cid:239)(cid:237) «ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˚(cid:229)(cid:237)(cid:244)æØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)- (cid:228)ØÆ(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237), (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:243)ı- æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ˆ.ˆ.˜.¯.», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —.˜. ªŒ(cid:229)æÆ(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:220)ººø(cid:237) 340/4-10-90 «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) ˆ(cid:229)(cid:237)ØŒ(cid:254)(cid:237) ˜/(cid:237)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) Œ.º(cid:240).» ŒÆØ (cid:243)(cid:229) (cid:243)ı(cid:237)- (cid:246)(cid:239)æ(cid:221)ø(cid:237) ((cid:240).(cid:247). (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) Œ.º(cid:240).), (cid:228)ıÆ(cid:243)(cid:236)(cid:252) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) —.˜. 910/77 «—(cid:229)æ(cid:223) ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244). (cid:213)—.˜. ¯.», (cid:239)Ø (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:229)(cid:238)ÆŒ(cid:239)º(cid:239)ıŁ(cid:229)(cid:223) (cid:237)Æ Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:229)Ø (cid:236)(cid:221)(cid:247)æØ (cid:243)(cid:222)(cid:236)(cid:229)æÆ. (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237). 3. (cid:212)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1418/84 «˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ (cid:221)æªÆ ŒÆØ æıŁ- ª. (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:221)æª(cid:239) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239) (cid:236)(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:237)Æ(cid:246)(cid:254)(cid:237) Ł(cid:229)(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237)», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) ˝. (cid:247)æ(cid:239)(cid:237)ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). 2229/94, (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 609/85 «˚Æ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ˜(cid:231)(cid:236). ‚æªø(cid:237)» ŒÆØ (cid:228). ˇØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:229)ŒŒº(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) —. ˜/(cid:244)ø(cid:237) (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:243)(cid:229) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ˝. ªØÆ (cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ‚æªÆ ŁÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒÆØæ(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)- 1418/84, ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) ˝. 2338/95, 2372/96 ŒÆØ 2576/98, º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:221)æª(cid:239)ı. ŒÆŁ(cid:254)(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:231)(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231)(cid:242) ˜17Æ/08/16/(cid:214).˝. 402/10-2-98 (cid:229). ˇØ (cid:240)Ææ(cid:229)ŒŒº(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2(cid:226) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)—¯(cid:215)(cid:217)˜¯, ˜17Æ/10/65/(cid:214). ˝. 402/24-7-98 ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 28 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1418/84, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ˜17Æ/07/37/(cid:214).˝ 402/3-7-2000. 1. ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) 10.500.000.000 4. (cid:212)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:239)Ø(cid:237)(cid:222) Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) ˜16Æ/04/773/29-11-90 ((cid:214)¯˚ (cid:228)æ(cid:247). ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ¯¯8/01 «(cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)ØÆ ˜ØÆ- 746/´/30-11-90) (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) —æ(cid:239)(cid:229)(cid:228)æ(cid:223)Æ(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı(cid:237)Æ- (cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)Æ ((cid:215).¨. 0+000) (cid:221)ø(cid:242) (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:244)(cid:222) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) —¯(cid:215)(cid:217)˜¯ «—(cid:229)æ(cid:223) (cid:229)(cid:238)ÆØæ(cid:221)(cid:243)(cid:229)ø(cid:242) (cid:228)Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)Ø- ˝. (cid:204)(cid:220)Œæ(cid:231)(cid:242) ((cid:215).¨. 9+000)», (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) Œ(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:220)(cid:238)(cid:229)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:239)(cid:237) ŒÆ(cid:237)(cid:252)(cid:237)Æ (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)æØ(cid:254)(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ªæÆ(cid:246)(cid:254)(cid:237)». (cid:211)¯ 010 Ææ. (cid:221)æª(cid:239)ı 2110005. 5. (cid:212)(cid:239) —.˜. 23/93 «—æ(cid:239)(cid:243)Ææ(cid:236)(cid:239)ª(cid:222) (cid:244)(cid:231)(cid:242) ¯ºº(cid:231)(cid:237)ØŒ(cid:222)(cid:242) ˝(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)- 2.(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229), (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ÆØ(cid:244)(cid:223)Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ªØÆ (cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236). ‚æªÆ (cid:240)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:228)(cid:231)ªØ(cid:254)(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)- ¯ˇ˚», (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 13 (cid:244)(cid:239)ı ˝. (cid:243)(cid:244)ØŁ(cid:229)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ªØÆ ˆ. ¯. ŒÆØ ˇ.¯., (cid:237)ÆŁ(cid:229)(cid:254)- 2338/95. æ(cid:231)(cid:243)(cid:231) -(cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:244)Æ, (cid:204)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŒÆØ (cid:214).—., (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)- 6. (cid:212)Æ —.˜. 368/94, 286/94, 402/96, 285/97, 210/97 (cid:236)(cid:229) (cid:244)Æ (cid:230)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242). (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)Æ (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) ŒÆØ (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) (cid:244)Æ —.˜. 3. ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) ¯¯8/01 «(cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)ØÆ ˜ØÆ(cid:228)æ(cid:239)- 472/85 ŒÆØ 609/85. (cid:236)(cid:222) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)Æ ((cid:215).¨. 0+000) (cid:221)ø(cid:242) (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˝. 7. (cid:212)(cid:231) (cid:236)(cid:229) ÆæØŁ. ˜17Æ/10/30/(cid:214).2.2.1/23.5.2000 Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:204)(cid:220)Œæ(cid:231)(cid:242) ((cid:215).¨. 9+000)», (cid:244)Ø(cid:242) Œ(cid:220)(cid:244)øŁØ (cid:240)Ææ(cid:229)ŒŒº(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı —æøŁı(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) ŒÆØ (cid:244)(cid:239)ı (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) —¯(cid:215)(cid:217)˜¯ «(cid:237)(cid:220)Ł(cid:229)- Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ‚æªÆ, ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)- (cid:243)(cid:231) Ææ(cid:236)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:213)(cid:240)(cid:239)ıæª(cid:239)(cid:253) —¯(cid:215)(cid:217)˜¯ (cid:243)(cid:244)(cid:239)ı(cid:242) (cid:213)(cid:246)ı(cid:240)(cid:239)ıæ- ª(cid:239)ı(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252): ª(cid:239)(cid:253)(cid:242) —¯(cid:215)(cid:217)˜¯ ŁÆ(cid:237)(cid:220)(cid:243)Ø(cid:239)º(cid:229)ıæ(cid:220) ŒÆØ ˙º(cid:223)Æ ¯ıŁı(cid:236)Ø(cid:252)(cid:240)(cid:239)ı- Æ. ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:240)Ææ(cid:221)ŒŒºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. º(cid:239)». 1418/84, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 13 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8. To —.˜. 159/2000 «(cid:211)(cid:253)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:243)(cid:231) (cid:229)Ø(cid:228)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:213)(cid:240)(cid:231)æ(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) ˜(cid:231)(cid:236). 2 (cid:244)(cid:239)ı ˝ 2229/94 ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı ‚æªø(cid:237) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231) ŒÆØ ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) ¯Ø(cid:228)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:243)ıªŒ(cid:239)Ø(cid:237)ø- (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2372/96, ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:237)ØÆŒ(cid:254)(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı ¸(cid:229)ŒÆ(cid:237)(cid:239)(cid:240)(cid:229)(cid:228)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (¯(cid:213)˜¯/¯(cid:211)¯)». (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 402/96, (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı- 9. (cid:212)(cid:231) (cid:211)¯ 010 (cid:244)(cid:239)ı 2001, (cid:221)æª(cid:239) 2110005. (cid:243)Ø(cid:239)(cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1418/84, (cid:229)(cid:240)Ø- 10. (cid:212)Æ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:220) (cid:244)(cid:229)(cid:253)(cid:247)(cid:231) (cid:236)(cid:229)º(cid:221)(cid:244)(cid:231)(cid:242) ªØÆ (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231). —. ¯. (cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)(cid:237)(cid:228)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ¯¯8/01 «(cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)ØÆ ˜ØÆ(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:222) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) Æ(cid:240)æ(cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)Æ ((cid:215).¨. 0+000) (cid:221)ø(cid:242) (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˝. (cid:204)(cid:220)Œæ(cid:231)(cid:242) ((cid:215).¨. (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:237)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:229)Ø, Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)Æ(cid:242) 9+000)», (cid:240)(cid:239)ı (cid:243)ı(cid:237)(cid:244)(cid:220)(cid:247)Ł(cid:231)ŒÆ(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) ¯(cid:213)˜¯/¯(cid:211)¯ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)- ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:221)æ- (cid:244)(cid:229)º(cid:239)(cid:253)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252): ª(cid:239)ı. Æ. ˜(cid:201)˚˙(cid:209)(cid:213)˛˙ (cid:212)ˇ(cid:213) ¯(cid:209)ˆˇ(cid:213) (cid:226). ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:240)Ææ(cid:221)ŒŒºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:226). ¯(cid:201)˜(cid:201)˚˙ (cid:211)(cid:213)ˆˆ(cid:209)(cid:214)˙ (cid:213)—ˇ(cid:215)(cid:209)¯(cid:217)(cid:211)¯(cid:217)˝ (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 402/96, (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) ŒÆØ ª. (cid:212)(cid:201)(cid:204)ˇ¸ˇˆ(cid:201)ˇ (cid:204)¯¸¯(cid:212)˙(cid:211) (cid:243)ı(cid:236)(cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 43 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 609/85 ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)- (cid:228). —(cid:209)ˇ(cid:219)—ˇ¸ˇˆ(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) (cid:204)¯¸¯(cid:212)˙(cid:211) (cid:228)(cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1418/84, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)- (cid:229). (cid:212)(cid:201)(cid:204)ˇ¸ˇˆ(cid:201)ˇ —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:211) (cid:240)(cid:229)(cid:244)ÆØ ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) . —. ¯. (cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:243)(cid:244). —(cid:209)ˇ(cid:219)—ˇ¸ˇˆ(cid:201)(cid:211)(cid:204)ˇ(cid:211) —(cid:209)ˇ(cid:211)(cid:214)ˇ(cid:209)(cid:211) (cid:244)ø(cid:237) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:221)ºÆ(cid:244)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)(cid:237)(cid:228)ıº(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)- (cid:230). (cid:212)¯(cid:215)˝(cid:201)˚˙ —¯(cid:209)(cid:201)ˆ(cid:209)(cid:214)˙ (cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:231). (cid:212)¯(cid:215)˝(cid:201)˚˙ (cid:211)(cid:213)ˆˆ(cid:209)(cid:214)˙ (cid:213)—ˇ(cid:215)(cid:209)¯(cid:217)(cid:211)¯(cid:217)˝ (cid:240)(cid:239)ı (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:238)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) |
|
|---|---|
Æ(cid:237)Æ(cid:240)(cid:252)(cid:246)(cid:229)ıŒ(cid:244)(cid:229)(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)(cid:236)(cid:229)(cid:244)æ(cid:231)(cid:244)ØŒ(cid:221)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:244)Ø(cid:236)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)Ø- (cid:236)(cid:229)º(cid:229)(cid:244)(cid:254)(cid:237), (cid:236)(cid:229) (cid:244)Ø(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) ŁÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æÆ(cid:244)(cid:231)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) (cid:244)Æ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) , ºÆ(cid:236)(cid:226)Æ(cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:221)(cid:237)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239)ı (cid:247)æ(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı (cid:243)(cid:247)(cid:229)- (cid:236)(cid:239)(cid:253) (cid:244)ø(cid:237) (cid:221)æªø(cid:237), (cid:229)(cid:237)(cid:244)(cid:252)(cid:242) (cid:244)(cid:239)ı (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239)ı Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:229)(cid:223)(cid:244)ÆØ (cid:237)Æ (cid:243)ı- Æ(cid:243)Ł(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:240)ÆØ(cid:244)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:246)(cid:239)æ(cid:239)(cid:253)(cid:237) Æ(cid:237)(cid:244)ØŒ(cid:229)(cid:223)(cid:236)(cid:229)(cid:237)(cid:239) (cid:220)ººø(cid:237) (cid:221)ø(cid:237) ((cid:240).(cid:247). (cid:212)(cid:239)(cid:240)ØŒ(cid:222) ı(cid:244)(cid:239)(cid:228)Ø(cid:239)(cid:223)Œ(cid:231)(cid:243)(cid:231), ˇæªÆ(cid:237)Ø(cid:243)(cid:236)(cid:239)(cid:253)(cid:242) Œ.º(cid:240).), (cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:229)Œ(cid:228)(cid:231)º(cid:254)(cid:237)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Œıæ(cid:223)ø(cid:242) (cid:236)(cid:229)(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:240)æ(cid:220)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:221)æªø(cid:237). (cid:212)(cid:239) ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:221)æª(cid:239) (cid:240)æ(cid:221)(cid:240)(cid:229)Ø (cid:237)Æ (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:231)æøŁ(cid:229)(cid:223) (cid:243)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)(cid:239)(cid:236)(cid:239) ØŒ(cid:252) (cid:228)Ø(cid:220)(cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:236)Æ (cid:240)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:237) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:228)(cid:221)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:240)ÆæÆ(cid:244)(cid:220)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237). ˇØ ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:240)Ææ(cid:229)ŒŒº(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)Ø(cid:242) Ø(cid:243)(cid:247)(cid:253)(cid:239)ı(cid:243)(cid:229)(cid:242) (cid:228)ØÆ(cid:244)(cid:220)(cid:238)(cid:229)Ø(cid:242) Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ‚æªÆ ŁÆ (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)(cid:220)º(cid:239)ı(cid:237) (cid:243)(cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:221)ªŒÆØæ(cid:231) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)- (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252)ł(cid:231) (cid:221)æª(cid:239)ı. ˇØ (cid:240)Ææ(cid:229)ŒŒº(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æı(cid:244)(cid:221)(cid:242) (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)(cid:240)(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 2(cid:226) (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 28 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1418/84, Æ(cid:240)(cid:239)(cid:246)Æ(cid:243)(cid:223)(cid:230)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229): ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242) 10.500.000.000 ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ¯¯8/01 «(cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)ØÆ ˜ØÆ- (cid:236)(cid:222) - (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)Æ ((cid:215).¨. 0+000) (cid:221)ø(cid:242) (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) (cid:220)Œæ(cid:231)(cid:242) ((cid:215).¨. 9+000)», (cid:243)(cid:229) (cid:226)(cid:220)æ(cid:239)(cid:242) (cid:244)ø(cid:237) (cid:240)Ø(cid:243)(cid:244)(cid:254)(cid:243)(cid:229)ø(cid:237) (cid:244)(cid:231)(cid:242) 010 Ææ. (cid:221)æª(cid:239)ı 2110005.(cid:240)ƪ(cid:239)æ(cid:229)(cid:253)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229), (cid:236)(cid:229) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) ÆØ(cid:244)(cid:223)Æ, (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:229)Œ(cid:244)(cid:221)º(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:243)Ø(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:221)æÆ(cid:237) (cid:244)(cid:239)ı (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:253) (cid:240)æ(cid:239)(cid:243)(cid:246)(cid:239)æ(cid:220)(cid:242), (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:239) (cid:240)æ(cid:239)- (cid:229)(cid:236)(cid:221)(cid:237)ø(cid:237) ŒÆØ (cid:244)ø(cid:237) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) ªØÆ ˆ. ¯. ŒÆØ ˇ.¯., (cid:237)ÆŁ(cid:229)(cid:254)- (cid:231) -(cid:240)æ(cid:252)(cid:226)º(cid:229)(cid:240)(cid:244)Æ, (cid:204)(cid:231)(cid:244)æ(cid:254)(cid:239)ı (cid:221)æª(cid:239)ı ŒÆØ (cid:214).—., (cid:240)(cid:229)æØ(cid:239)æ(cid:223)- Ø (cid:231) (cid:240)ÆæÆ(cid:240)(cid:220)(cid:237)ø (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:223)(cid:243)(cid:244)ø(cid:243)(cid:231)(cid:242). ¯ªŒæ(cid:223)(cid:237)(cid:239)ı(cid:236)(cid:229) ªØÆ (cid:244)(cid:239) (cid:221)æª(cid:239) ¯¯8/01 «(cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)ØÆ ˜ØÆ(cid:228)æ(cid:239)- (cid:212)(cid:236)(cid:222)(cid:236)Æ Æ(cid:240)(cid:252) (cid:204)ÆæÆŁ(cid:254)(cid:237)Æ ((cid:215).¨. 0+000) (cid:221)ø(cid:242) (cid:221)(cid:238)(cid:239)(cid:228)(cid:239)(cid:242) ˝. æ(cid:231)(cid:242) ((cid:215).¨. 9+000)», (cid:244)Ø(cid:242) Œ(cid:220)(cid:244)øŁØ (cid:240)Ææ(cid:229)ŒŒº(cid:223)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:239)ı(cid:243)Æ (cid:237)(cid:239)(cid:236)(cid:239)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:223)Æ ªØÆ (cid:244)Æ ˜(cid:231)(cid:236)(cid:252)(cid:243)ØÆ ‚æªÆ, ªØÆ (cid:244)(cid:239)ı(cid:242) º(cid:252)- (cid:240)(cid:239)ı Æ(cid:237)Æ(cid:246)(cid:221)æ(cid:239)(cid:237)(cid:244)ÆØ (cid:243)(cid:244)(cid:239) (cid:243)Œ(cid:229)(cid:240)(cid:244)ØŒ(cid:252): ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:240)Ææ(cid:221)ŒŒºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. /84, (cid:252)(cid:240)ø(cid:242) (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:222)Ł(cid:231)Œ(cid:229) (cid:236)(cid:229) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 13 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı ı ˝ 2229/94 ŒÆØ Æ(cid:237)(cid:244)ØŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)(cid:244)(cid:220)Ł(cid:231)Œ(cid:229) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:244)(cid:231)(cid:237) (cid:240)Ææ. 1 (cid:244)(cid:239)ı æ(cid:239)ı 4 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 2372/96, ø(cid:242) ŒÆØ (cid:244)(cid:239) (cid:229)(cid:228)(cid:220)(cid:246)Ø(cid:239) 2 (cid:244)(cid:231)(cid:242) Ææ. 2 (cid:244)(cid:239)ı æ(cid:239)ı (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 402/96, (cid:240)(cid:239)ı (cid:229)Œ(cid:228)(cid:252)Ł(cid:231)Œ(cid:229) ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı- (cid:252)(cid:244)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1418/84, (cid:229)(cid:240)Ø- (cid:229)(cid:244)ÆØ (cid:236)(cid:229) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231). —. ¯. (cid:231) (cid:228)Ø(cid:220)Ł(cid:229)(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı Œ(cid:239)(cid:237)(cid:228)ıº(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)ø(cid:237) (cid:239)(cid:226)º(cid:221)(cid:240)(cid:244)ø(cid:237) ªØÆ Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:228)Æ(cid:240)(cid:220)(cid:237)(cid:231)(cid:242) (cid:239)(cid:240)(cid:239)ØÆ(cid:243)(cid:228)(cid:222)(cid:240)(cid:239)(cid:244)(cid:229) (cid:240)º(cid:231)æø(cid:236)Æ(cid:244)ØŒ(cid:222)(cid:242) (cid:222) (cid:237)(cid:221)Æ(cid:242) (cid:229)æªÆ(cid:243)(cid:223)Æ(cid:242) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)ł(cid:229)Ø, Æ(cid:237)ƪŒÆ(cid:223)Æ(cid:242) (cid:231)(cid:237) (cid:239)º(cid:239)Œº(cid:222)æø(cid:243)(cid:231) (cid:222) (cid:226)(cid:229)º(cid:244)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı ı(cid:240)(cid:252) ŒÆ(cid:244)Æ(cid:243)Œ(cid:229)ı(cid:222) (cid:221)æ- ˚Æ(cid:244)(cid:220) (cid:240)Ææ(cid:221)ŒŒºØ(cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:239)ı (cid:228)(cid:229)(cid:253)(cid:244)(cid:229)æ(cid:239)ı (cid:229)(cid:228)Æ(cid:246)(cid:223)(cid:239)ı (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 2 (cid:220)æŁæ(cid:239)ı (cid:236)(cid:252)(cid:237)(cid:239)ı (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 402/96, (cid:240)(cid:239)ı (cid:244)æ(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:240)(cid:239)Ø(cid:229)(cid:223) ŒÆØ (cid:240)º(cid:231)æ(cid:254)(cid:237)(cid:229)Ø (cid:244)(cid:239) (cid:220)æŁæ(cid:239) 43 (cid:244)(cid:239)ı —.˜. 609/85 ŒÆ(cid:244)(cid:146) (cid:229)(cid:238)(cid:239)ı(cid:243)Ø(cid:239)- (cid:243)(cid:231) (cid:244)(cid:231)(cid:242) (cid:240)Ææ. 5 (cid:244)(cid:239)ı (cid:220)æŁæ(cid:239)ı 8 (cid:244)(cid:239)ı ˝. 1418/84, (cid:229)(cid:240)Ø(cid:244)æ(cid:221)- Ø ŒÆ(cid:244)(cid:220) (cid:244)(cid:231) (cid:243)(cid:253)(cid:237)(cid:244)Æ(cid:238)(cid:231) (cid:243)(cid:247)(cid:229)(cid:244)ØŒ(cid:239)(cid:253) `. —. ¯. (cid:231) (cid:247)æ(cid:231)(cid:243)Ø(cid:236)(cid:239)(cid:240)(cid:239)(cid:223)(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:229)(cid:240)(cid:223) (cid:221)ºÆ(cid:244)(cid:244)(cid:239)(cid:237) Œ(cid:239)(cid:237)(cid:228)ıº(cid:223)ø(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) (cid:236)(cid:229)(cid:223)ø(cid:243)(cid:231) (cid:222) ŒÆ(cid:244)(cid:220)æª(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:240)(cid:239)- (cid:244)ø(cid:237) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:229)æªÆ(cid:243)Ø(cid:254)(cid:237), ªØÆ (cid:244)(cid:231)(cid:237) Œ(cid:220)ºıł(cid:231) (cid:228)Æ(cid:240)Æ(cid:237)(cid:254)(cid:237) (cid:240)æ(cid:239)Œ(cid:253)(cid:240)(cid:244)(cid:239)ı(cid:237) Æ(cid:240)(cid:252) Æı(cid:238)(cid:222)(cid:243)(cid:229)Ø(cid:242) (cid:243)ı(cid:236)(cid:226)Æ(cid:244)ØŒ(cid:254)(cid:237) (cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:239)(cid:244)(cid:222)(cid:244)ø(cid:237) (cid:222) |
συμφέρουσα για το δημόσιο.
Το ανεκτέλεστο μέρος των έργων της εταιρείας είναι μικρότερο του ανωτάτου επιτρεπόμενου ορίου.
Η προσφορά της υπόψη εταιρείας αποδείχθηκε ομαλή ύστερα από το σχετικό έλεγχο ομαλότητας.
Η Επιτροπή Εισήγησης για Ανάθεση όπως προκύ?πτει από το σχετικό πρακτικό της, το οποίο αποδεχόμαστε στο σύνολό του, προτείνει την ανάθεση για την κατα?σκευή του υπόψη έργου στην εταιρεία ΟΛΥΜΠΙΑ ΕΛΛΑΣ ΑΤΕΒΕ, αποφασίζουμε: Εγκρίνουμε το αποτέλεσμα της Δημοπρασίας που έγινε στις 3.9.2001 για την εκτέλεση του έργου ΕΕ8/01 «Μαρα?θώνια Διαδρομή - Τμήμα από Μαραθώνα (ΧΘ 0+000) έως έξοδο Ν. Μάκρης (ΧΘ 9+000)» προϋπολογισμού 10.500.000.000 δρχ. και την ανάθεση της κατασκευής στην εταιρεία ΟΛΥΜΠΙΑ ΕΛΛΑΣ ΑΤΕΒΕ που πρόσφερε τίμημα ΣΠ = 5.607.973.447 δρχ. (δαπάνη εργασιών κατά την προσφορά με ΓΕ + ΟΕ) που αντιστοιχεί σε τεκμαρτή έκπτωση 27,51%. Το τμήμα κατασκευής έργων της ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ προς το οποίο κοινοποιείται η παρούσα παρακαλείται να μεριμνή?σει για την υπογραφή της σχετικής σύμβασης, σύμφωνα και με την παρ. 13 του άρθρου 1 του Ν. 2229/94, μετά και την ολοκλήρωση του ελέγχου νομιμότητας από το Ελε?γκτικό Συνέδριο. Αθήνα, 22 Οκτωβρίου 2001 Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ Φ Κ. ΛΑΛΙΩΤΗΣ Σύμβαση κατασκευής έργου (ποσού 6.112.665.771 δρχ. ή 17.938.857,73 ευρώ) για την εκτέλεση του έργου: «ΕΕ8/01: Μαραθώνια Διαδρομή -Τμήμα από (χ.θ. 0+000) έως έξοδο Ν. Μάκρης (χ.θ. 9+000)», προϋπο?λογισμού 10.500.000.000 δρχ., ενάριθμου έργου 2110005 της ΣΑΕ 010. ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ ΕΙΔΙΚΑ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΚΑ ΕΡΓΑ ΑΤΤΙΚΗΣ Στην Αθήνα σήμερα, στις 7-12-2001, ημέρα Παρα?σκευή, στα Κεντρικά Γραφεία της ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ, (Οδός Κε?φαλληνίας 104 & Αχαρνών, Αθήνα), οι κατωτέρω υπογρά?φοντες: Α. Αναστάσιος Καπάτος, Τοπ. Μηχανικός με Α’β, Προϊ?στάμενος της Δ/νουσας Υπηρεσίας (ΤΚΕ) της ΕΥΔΕ/ ΕΣΕΑ ενεργών στην προκειμένη περίπτωση ως εκπρόσω?πος του Ελληνικού Δημοσίου {ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ (ΚΤΕ)} κατά την παρ. 1 του άρθρου 5 του Ν. 1418/84 αφε?νός, και κατόπιν της αριθμ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/3474/ ΦΕΕ12/01/22.10.2001 Αποφάσεως με την οποία εγκρίθη?κε το αποτέλεσμα της δημοπρασίας, που έγινε στις 3.9.2001, για την ανάδειξη του αναδόχου κατασκευής του έργου της επικεφαλίδας και αφετέρου, Β. Δημήτριος Σταματίου, ενεργώντας με την ιδιότητα του εκπροσώπου της Εργοληπτικής Εταιρείας «ΟΛΥ?ΜΠΙΑ ΕΛΛΑΣ Α.Τ.Ε.Β.Ε.», με έδρα Ειρήνης 6- Ν. Φάληρο?Πειραιάς, σύμφωνα με το από 6-12-2001 πρακτικό συνε?δριάσεως του Δ.Σ. της προαναφερόμενης Ε/Ε ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΠΟΔΕΧΤΗΚΑΝ Τα ακόλουθα:
Ο ΠΡΩΤΟΣ των συμβαλλομένων Αναστάσιος Καπά?τος καλούμενος στο εξής ΕΡΓΟΔΟΤΗΣ, υπό την προανα?φερθείσα ιδιότητά του και έχοντας υπ’ υπόψη: i. Τις διατάξεις του Ν. 1418/84, όπως αυτές τροποποιή?θηκαν και συμπληρώθηκαν με τους N. 2229/94, Ν. 2372/96, Ν. 2338/95, 2940/01 και των Π.Δ. 609/85, 286/94, 368/95, 402/96, 218/99, 334/00 και λοιπών Π.Δ. και Υπουρ?γικών Αποφάσεων, όπως ισχύουν κατά την διακήρυξη του έργου. ii. To Π.Δ. 159/00 με το οποίο συστάθηκε η Ειδική Υπη?ρεσία Δημοσίων Έργων για τη μελέτη και κατασκευή Ει?δικών Συγκοινωνιακών Έργων του Λεκανοπεδίου Αττικής (ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ), και με το οποίο η ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ ασκεί αρμο?διότητες Προϊσταμένης Αρχής και το Τμήμα Κατασκευής Έργων, (ΤΚΕ), αρμοδιότητες Δ/νουσας Υπηρεσίας για τα έργα που αναφέρονται σ’ αυτό. iii. Την απόφαση ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/2114/23.7.2001, με την οποία εγκρίθηκε η διάθεση πίστωσης10.500.000.000 δρχ. σε βάρος του προϋπολογισμού του ενάριθμου έργου 2110005 της ΣΑΕ 010, για την κατασκευή του υπόψη έρ?γου. iv. Την απόφαση ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ/3500/22.10.2001 με την οποία εγκρίθηκε το αποτέλεσμα του διαγωνισμού που έγινε στις 3-9-01 και ανατέθηκε η εκτέλεση του έργου της επικεφαλίδας, μετά από σύμφωνη γνώμη της Επιτροπής Εισήγησης για ανάθεση (Ε.Ε.Α.) στην Εργοληπτική Εται?ρεία «ΟΛΥΜΠΙΑ Α.Τ.ΕΒ.Ε.», με συνολική δαπάνη για ερ?γασίες μαζί με Γ.Ε. και Ε.Ο. 18% 5.607.973.447 δρχ., δη?λαδή με τεκμαρτή έκπτωση 27,51% επί των τιμών του τι?μολογίου μελέτης της Υπηρεσίας. ν. Τα συμβατικά τεύχη της εργολαβίας όπως αυτά ανα?γράφονται στο άρθρο 15 της διακήρυξης του έργου. vi. To με αριθ. πρωτ. 5430/9.11.2001 πιστοποιητικό του Εθνικού Συμβουλίου Ραδιοφωνίας (Ε.Σ.Ρ.), το οποίο επι?συνάπτεται στην παρούσα, με το οποίο βεβαιώνει ότι στο πρόσωπο των μετόχων και των μελών του Δ.Σ. της εται?ρείας με την επωνυμία «ΟΛΥΜΠΙΑ Α.Τ.ΕΒ.Ε.», δεν συ?ντρέχει το ασυμβίβαστο του άρθρου 1 παρ. 11 του Ν. 2328/95 καθώς και το ασυμβίβαστο του άρθρου 2 παρ. 6 του Ν. 2644/98. vii. Τα στοιχεία του φακέλου προσφοράς της υπόψη μει?οδότριας εταιρείας και ιδιαίτερα την οικονομική προσφο?ρά της, η οποία αναλύεται ως εξής: Δαπάνη εργασιών με ΓΕ και ΟΕ 18% 5.607.973.447 δρχ. Απρόβλεπτα & Απολογιστικά 504.692.324 δρχ. ΣΥΝΟΛΟ 6.112.665.771 δρχ. Δαπάνη Μητρώου έργου 7.249.000 δρχ. Δαπάνη αναθεώρησης 330.747.545 δρχ. Δαπάνη ΦΠΑ 1.161.119.217 δρχ. ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 7.611.781.533 δρχ. ΑΝΑΘΕΤΕΙ Στη δεύτερη των συμβαλλομένων Εργοληπτική Εται?ρεία «ΟΛΥΜΠΙΑ Α.Τ.ΕΒ.Ε.», καλούμενη εφεξής ΑΝΑΔΟΧΟΣ, την εκτέλεση των εργασιών του έργου «ΕΕ8/01: Μαραθώνια Διαδρομή -Τμήμα από (χ.θ. 0+000) έως έξο?δο Ν. Μάκρης (χ.θ. 9+000)», Η Εργοληπτική Εταιρεία «ΟΛΥΜΠΙΑ Α.Τ.ΕΒ.Ε.», αποδέχεται ανεπιφύλακτα την ανάθεση αυτή και αναλαμβάνει την εκτέλεση των εργασιών σύμφωνα με την παρούσα σύμβαση του έργου και με τα ακόλουθα: 1.1. Τις διατάξεις του Ν. 1418/84, του Π.Δ. 334/00» του ισχύος που αναφέρονται στο άρθρο 15 της σχετικής δια?κήρυξης δημοπρασίας, τα οποία μονογράφτηκαν σε δύο (2) σειρές από τους συμβαλλόμενους και αποτελούν ανα?πόσπαστο προσάρτημα της παρούσας σύμβασης. 1.3. Την οικονομική προσφορά της αναδόχου (Τιμολό?γιο Προσφοράς και Προϋπολογισμός Προσφοράς) της παρούσας σύμβασης.
Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ των συμβαλλομένων Δημήτριος Στα?ματίου με την προαναφερθείσα ιδιότητά του, αφού έλαβε υπόψη του άπαντα τα ανωτέρω, δηλώνει: 2.1. Ότι η υπογραφή του στην παρούσα σύμβαση δε?σμεύει απολύτως την εξουσιοδοτούσα αυτόν ανάδοχο του έργου Εργοληπτική Επιχείρηση «ΟΛΥΜΠΙΑ Α.Τ.ΕΒ.Ε.», και ότι αυτή δεν δικαιούται να προσβάλλει τα αναφερόμενα στην παρούσα σύμβαση. 2.2. Ότι η ανάδοχος αποδέχεται ανεπιφύλακτα τα πα?ραπάνω περιγραφέντα συμβατικά τεύχη της παρούσας εργολαβίας τα οποία θα εφαρμόσει σε συνδυασμό με τις μνημονευθείσες διατάξεις του Ν. 1418/84, όπως συμπλη?ρώθηκε, τροποποιήθηκε και ισχύει και των λοιπών διατά?ξεων περί εκτελέσεως των δημοσίων έργων που ισχύουν για το υπόψη έργο. 2.3. Ότι η ανάδοχος θα εφαρμόζει κατά τα καθοριζόμε?να στις ανωτέρω διατάξεις τις εντολές της Δ/νουσας Υπη?ρεσίας και των Προϊστάμενων αυτής υπηρεσιών. 2.4. Ότι η ανάδοχος έχει μελετήσει πλήρως: • Τα παραπάνω περιγραφέντα συμβατικά τεύχη • Τις τοπικές και ειδικές συνθήκες εκτέλεσης του έργου • Τα κυκλοφοριακά προβλήματα της περιοχής του έργου • Οτιδήποτε άλλο έπρεπε να διερευνήσει και να μελε?τήσει από τα αναφερόμενα στη διακήρυξη και την ΕΣΥ του εν λόγω έργου. Τους τρόπους επιστημονικής οργάνωσης της διοίκη?σης κατασκευής του έργου ώστε να τηρηθούν απαρέ?γκλιτα οι κρίσιμοι συμβατικοί όροι του άρθρου 21 της Δια?κήρυξης του έργου. 2.5. ‘Ότι είναι η μόνη και αποκλειστική υπεύθυνη για την ποιότητα των χρησιμοποιουμένων πάσης φύσεως υλικών καθώς και για την ποιότητα των κατασκευών που απαρτί?ζουν το όλο έργο, οι οποίες πρέπει να ικανοποιούν πλή?ρως τις ισχύουσες προδιαγραφές. 2.6. Ότι η ανάδοχος θα τηρήσει την ισχύουσα νομοθε?σία α1) περί μέτρων ασφαλείας της κυκλοφορίας στα υπ’ αυτής κατασκευαζόμενα, συντηρούμενα ή χρησιμοποι?ούμενα οδικό τμήματα καθώς και εντός των καθαρώς ερ?γοταξιακών χώρων α2) ότι για την εργοταξιακή σήμανση θα εφαρμόσει πιστά τα αναφερόμενα στην ΕΣΥ και στα λοιπά συμβατικά τεύχη του έργου σε συνδυασμό με τις υπάρχουσες σχετικές εγκυκλίους και προδιαγραφές κα?θώς και τις εντολές της υπηρεσίας και β) περί μέτρων ασφαλείας και υγιεινής (νομοθεσία στην οποία μετά σχο?λαστικότητας επέστησε την προσοχή ο πρώτος των συμ?βαλλομένων), αποδεχόμενη ότι είναι η μόνη και αποκλει?στικά υπεύθυνη, ποινικά και αστικά, για οποιοδήποτε ατύχημα ήθελε προκληθεί από αμέλεια εφαρμογής των ισχυ?ουσών διατάξεων και των εν γένει υποχρεώσεών της κα?θόλη τη διάρκεια του έργου, εντός ή εκτός των εργοτα?ξιακών χώρων.
Ακολούθως ο δεύτερος των συμβαλλομένων κατέθε?σε: Ι. Εγγυητικές επιστολές Καλής Εκτέλεσης του έργου και πιστής εφαρμογής των όρων της σύμβασης, ως εξής: Α/Α ΑΡΙΘΜΟΣ ΗΜΕΡΟΜ ΕΓΓΥΗΤΗΣ ΠΟΣΟ(ΔΡΧ.) 1 162/Δ1240/1701 6/12/01 ALPHA BANK 333.700.000 2 034/1952 6/12/01 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 333.700.000 Ήτοι εγγυητικές επιστολές συνολικού ποσού 667.400.000 δρχ., (1.958.620,69 ΕΥΡΩ). Οι ως άνω εγγυήσεις καλύπτουν τις προβλεπόμενες σύμφωνα με το άρθρο 17 της σχετικής Διακήρυξης. II. Την από 7.12.01 υπεύθυνη δήλωση της αναδόχου με την οποία δηλώνει ότι, θα προσκομίσει ασφαλιστήριο συμβόλαιο εντός 15 ημερών από την υπογραφή της σύμ?βασης, σύμφωνα με τους όρους του άρθρου Α -12 της ΕΣΥ του έργου. III. Την από 6.12.2001 δήλωση της αναδόχου περί ορι?σμού ως αντικλήτου του Ιωάννη Μηδειάτη, καθώς και την Υπεύθυνη Δήλωση αυτού περί αποδοχής του ορισμού του.
Η ολική και οι μερικές προθεσμίες εκτελέσεως των εργασιών, καθορίζονται στο άρθρο γ της Δ. Δ. και στο άρθρο Α-2 της ΕΣΥ. Σημειώνεται εδώ ότι η ολική προθε?σμία του έργου έχει καθοριστεί σε επτακόσιες (700) ημε?ρολογιακές μέρες από την ημέρα υπογραφής της πα?ρούσας σύμβασης σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο Α-2 της ΕΣΥ του έργου. Η σημερινή ημερομηνία υπο?γραφής της Σύμβασης (7.12.2001), αποτελεί σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις και ημερομηνία εγκατάστασης της Αναδόχου.
Η υπόψη εργολαβία, που συστήνεται με την παρούσα σύμβαση, χρηματοδοτείται από πιστώσεις Δημοσίων επενδύσεων της ΣΑΕ 010 και υπόκειται σε όλες τις σχετι?κές κρατήσεις υπέρ τρίτων και Δημοσίου, νόμιμους φό?ρους, τέλη, εισφορές κ.λπ., καθώς και κράτηση 6 τοις χι?λίοις επί των εκτελουμένων έργων (N. 2166/93). Η παρούσα σύμβαση χαρτοσημάνθηκε με χαρτόσημο των 100 δρχ. η πρώτη σελίδα και 50 δρχ. οι υπόλοιπες και μηχανόσημο των 10 δρχ. το κάθε φύλλο. Η παρούσα συντάχθηκε, αναγνώσθηκε, βεβαιώθηκε και υπογράφεται από τους ανωτέρω συμβαλλόμενους σε έξι (6) γνήσια, όμοια χαρτοσημανθέντα πρωτότυπα, από τα οποία τα δύο (2) παρέλαβε ο δεύτερος των συμβαλλομέ?νων (ένα εκ των οποίων προορίζεται να κατατεθεί με ευ?θύνη του αναδόχου στην αρμόδια Οικονομική Εφορία), ενώ τα άλλα τέσσερα (4) κατατέθηκαν στο αρχείο της ΕΥ?ΔΕ/ΕΣΕΑ για χρήση της Υπηρεσίας. Αθήνα, 7 Δεκεμβρίου 2001 Οι Συμβαλλόμενοι Για το Ελληνικό Δημόσιο Για την Ανάδοχο Ο Προϊστάμενος Δ/νουσας Της ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ Ο Νόμιμος Εκπρόσωπος ΑΝΑΣΤ. ΚΑΠΑΤΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΤΑΜΑΤΙΟΥ
| 1 | 162/˜1240/1701 | 6/12/01 | ALPHA BANK | 333.700.000 |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 034/1952 | 6/12/01 | ˆ¯˝(cid:201)˚˙ (cid:212)(cid:209)—¯˘ |
333.700.000 |
ΣΑΕ 010, έγκριση παρεκκλίσεων από τις ισχύουσες διατάξεις για τα Δημόσια Έργα και έγκριση των συμ?βατικών τευχών για τη δημοπράτηση, του έργου ΕΕ12/01 «Μαραθώνια Διαδρομή -Τμήμα από Ν. Μάκρη (Χ.θ. 9+000) έως Παλλήνη (Χ.Θ. 26+000)», προϋπο?λογισμού 11.100.000.000 δρχ. (32.575.201,76 ΕΥΡΩ) (με Φ.Π.Α.). O YΠΟΥΡΓΟΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ Έχοντας υπόψη :
Το Ν. 1558/85 «Κυβέρνηση και Κυβερνητικά όργανα» (ΦΕΚ 137/Α/26-7-85).
Το Π.Δ. 69/88 για τον «Οργανισμό της Κεντρικής Υπη?ρεσίας της Γ.Γ.Δ.Ε.», όπως συμπληρώθηκε με το Π.Δ. 340/4-10-90 «Σύσταση Γενικών Δ/νσεων κ.λπ.» και σε συν?δυασμό με το Π.Δ. 910/77 «Περί Οργανισμού τ. ΥΠ.Δ.Ε.», όπως εξακολουθεί να ισχύει μέχρι σήμερα.
Τις διατάξεις του Ν. 1418/84 «Δημόσια έργα και ρυθ?μίσεις συναφών θεμάτων», όπως τροποποιήθηκε με το Ν. 2229/94, του Π.Δ. 609/85 «Κατασκευή Δημ. Έργων» και των λοιπών Π.Δ/των που εκδόθηκαν σε εκτέλεση του Ν. 1418/84, καθώς και των Ν. 2338/95, 2372/96 και 2576/98, καθώς και της απόφασης Δ17α/08/16/Φ.Ν. 402/10.2.98 του ΥΠΕΧΩΔΕ, Δ17α/10/65/Φ.Ν. 402/24.7.98 και Δ17α/ 07/37/Φ.Ν 402/3.7.2000.
Την κοινή απόφαση Δ16α/04/773/29.11.90 (ΦΕΚ 746/Β/30.11.90) του Υπουργού Προεδρίας και του Ανα?πληρωτή Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ «Περί εξαιρέσεως διοικητι?κών πράξεων από τον κανόνα των τριών Υπογραφών».
Το Π.Δ. 334/2000 «Προσαρμογή της Ελληνικής Νο?μοθεσίας για τα Δημ. Έργα προς τις διατάξεις των οδη?γιών της ΕΟΚ.
Τα Π.Δ. 368/94, 286/94, 402/96, 285/97, 210/97 με τα οποία τροποποιήθηκαν και συμπληρώθηκαν τα Π.Δ. 472/85 και 609/85.
Τη με αριθ. Δ17α/10/30/Φ.2.2.1/23-5-00 απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ «Ανάθεση αρμοδιοτήτων Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ στους Υφυπουργούς ΠΕΧΩΔΕ Αθανάσιο Αλευρά και Ηλία Ευθυμιόπουλο».
To Π.Δ. 159/2000 «Σύσταση ειδικής Υπηρεσίας Δημ. Έργων για τη μελέτη και κατασκευή Ειδικών συγκοινω?νιακών έργων του Λεκανοπεδίου Αττικής (ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ)».
Τη ΣΑΕ 010 του 2001, έργο 2110005.
Τα συμβατικά τεύχη μελέτης για τη δημοπράτηση του έργου ΕΕ12/01 «Μαραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από Ν. Μάκρη (Χ.Θ. 9+000) έως Παλλήνη (Χ.Θ. 26+000)», που συντάχθηκαν από την ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ και αποτελούνται από: α. ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΟΥ ΕΡΓΟΥ β. ΕΙΔΙΚΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ γ. ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ ΜΕΛΕΤΗΣ δ. ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΜΕΛΕΤΗΣ ε. ΤΙΜΟΛΟΓΙΟ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ στ. ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ζ. ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ η. ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΥΓΓΡΑΦΗ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ
Την με αρ. ΕΥΠΕ/100905/13-7-01 απόφαση ΥΠΕΧΩ?ΔΕ, με την οποία εγκρίθηκαν οι περιβαλλοντικοί όροι για το υπόψη έργο.
Την από 12-6-2001 (συν. 19/πρ. 4) γνωμοδότηση του Σ.Δ.Ε. (Τμ. Κατασκευών), με την οποία γνωμοδοτεί κατά πλειοψηφία υπέρ της έγκρισης παρεκκλίσεων για την κα?τασκευή του υπόψη έργου. Και επειδή: α. Είναι ανάγκη να εξασφαλισθούν συνθήκες ταχείας εξέλιξης των έργων που θα εξυπηρετήσουν τους Ολυ?μπιακούς Αγώνες με μειωμένα προβλήματα από τη φάση δημοπράτησής τους μέχρι και την περαίωσή τους. β. Είναι ανάγκη η πορεία των έργων και η παρακολού?θησή τους να γίνουν περισσότερο ευέλικτες και να αντι?μετωπισθούν προβλήματα και θέματα που απορρέουν από αναπόφευκτες προμετρητικές εκτιμήσεις των σχετι?κών μελετών, με τις οποίες θα δημοπρατηθούν τα υπόψη έργα, λαμβανομένου υπόψη του σύντομου χρόνου σχε?διασμού των έργων, εντός του οποίου απαιτείται να συ?γκερασθούν απαιτήσεις που αφορούν αντικείμενο άλλων φορέων (π.χ. Τοπική Αυτοδιοίκηση, Οργανισμούς κλπ), οι οποίες εκδηλώνονται κυρίως μετά τη δημοπράτηση των έργων. γ. Το υπόψη έργο πρέπει να ολοκληρωθεί σε σύντομο χρονικό διάστημα που δεν επιδέχεται παρατάσεων. δ. Οι υπόψη παρεκκλίσεις από τις ισχύουσες διατάξεις για τα Δημόσια Έργα θα συμβάλουν στην έγκαιρη εκτέ?λεση του υπόψη έργου. ε. Οι παρεκκλίσεις αυτές επιτρέπονται από την παρ. 2β του άρθρου 28 του Ν. 1418/84, αποφασίζουμε:
Εγκρίνουμε τη διάθεση πίστωσης 11.100.000.000 δρχ. για την εκτέλεση του έργου ΕΕ12/01 «Μαραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από Ν. Μάκρη (Χ.Θ. 9+000) έως Παλ?λήνη (Χ.Θ. 26+000)», σε βάρος των πιστώσεων της ΣΑΕ 010 αρ. έργου 2110005.
Απαγορεύουμε, για οποιαδήποτε αιτία, την εκτέλεση εργασιών πέραν του ποσού προσφοράς, στο οποίο προ?στιθεμένων και των αναλόγων δαπανών για Γ.Ε. και Ο.Ε., Αναθεώρηση - Απρόβλεπτα, Μητρώο έργου και Φ.Π.Α. πε?ριορίζεται η παραπάνω διάθεση πίστωσης.
Εγκρίνουμε για το έργο ΕΕ12/01 «Μαραθώνια Δια?δρομή - Τμήμα από Ν. Μάκρη (Χ.θ. 9+000) έως Παλλήνη (Χ.Θ. 26+000)», τις κάτωθι παρεκκλίσεις από την ισχύου?σα νομοθεσία για τα Δημόσια Έργα, για τους λόγους που αναφέρονται στο σκεπτικό: α. Κατά παρέκκλιση της παρ. 2 του άρθρου 8 του Ν. 1418/84, όπως τροποποιήθηκε με την παρ. 13 του άρθρου 2 του Ν. 2229/94 και αντικαταστάθηκε από την παρ. 1 του άρθρου 4 του Ν. 2372/96, ως και το εδάφιο 2 της αρ. 2 του άρθρου μόνου του Π.Δ. 402/96, που εκδόθηκε κατ’ εξου?σιοδότηση της παρ. 5 του άρθρου 8 του Ν. 1418/84, επι?τρέπεται με σύνταξη Α. Π. Ε. η διάθεση του κονδυλίου των απροβλέπτων για κάλυψη της δαπάνης οποιασδήποτε συμπληρωματικής ή νέας εργασίας προκύψει, αναγκαίας για την ολοκλήρωση ή βελτίωση του υπό κατασκευή έρ?γου. β. Κατά παρέκκλιση του δεύτερου εδαφίου της παρ. 2 του άρθρου μόνου του Π.Δ. 402/96, που τροποποιεί και συμπληρώνει το άρθρο 43 του Π.Δ. 609/85 κατ’ εξουσιο?δότηση της παρ. 5 του άρθρου 8 του Ν. 1418/84, επιτρέ?πεται κατά τη σύνταξη σχετικού Α. Π. Ε. η χρησιμοποίηση των επί έλαττον κονδυλίων από μείωση ή κατάργηση πο?σοτήτων συμβατικών εργασιών, για την κάλυψη δαπανών που προκύπτουν από αυξήσεις συμβατικών ποσοτήτων ή εκτέλεση νέων εργασιών, απαραίτητων για την ολοκλή?ρωση του έργου.
Τα συμβατικά τεύχη του ΕΕ12/01 «Μαραθώνια Δια (32.575.201,76 ΕΥΡΩ) (με Φ.Π.Α.), όπως αυτά συντάχθη?καν από την ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ της Γ.Γ.Δ.Ε.
Τη δημοπράτηση του έργου με το σύστημα προσφο?ράς «με συμπλήρωση τιμολογίου και έλεγχο ομαλότη?τας», σύμφωνα με το άρθρο 8 του Π.Δ. 609/85, εκτελεστι?κό του Ν. 1418/84 με ανοιχτή διαδικασία, όπως αυτό τρο?ποποιήθηκε και ισχύει με το Ν. 2229/94, τροποποίηση και συμπλήρωση του Ν. 1418/84, όπως και το άρθρο 13 του Ν. 2338/95, το Π.Δ. 402/96, το Ν. 2576/98 και το Π.Δ. 218/99. Αθήνα, 6 Αυγούστου 2001 Ο ΥΠΟΥΡΓΟΣ Φ Κ. ΛΑΛΙΩΤΗΣ Αριθ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ/3657 Έγκριση αποτελέσματος δημοπρασίας του έργου ΕΕ12/01 «Μαραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από έξοδο Ν. Μάκρης (χ.θ. 9+000) έως Παλλήνη (χ.θ. 26+000)». Η YΠΟΥΡΓΟΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ Έχοντας υπόψη τις διατάξεις:
Το Ν. 1558/85 «Κυβέρνηση και Κυβερνητικά όργανα».
Το Π.Δ. 69/1988 «Περί Οργανισμού της Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε.» όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει.
Του Π.Δ. 159/2000 «Σύσταση Ειδικής Υπηρεσίας Δημο?σίων Έργων για τη μελέτη και κατασκευή ειδικών Συγκοι?νωνιακών Έργων του Λεκανοπεδίου Αττικής (ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ)»
Του Π.Δ. 71/93 (ΦΕΚ 30Α/11.3.1993) «Καθορισμός αρμοδιοτήτων που διατηρούνται από τον Υπουργό και τις Περιφερειακές Αρχές ή όργανα διανομαρχιακού επιπέ?δου της Γ.Γ.Δ.Ε. του Υ.ΠΕ.ΧΩ.Δ.Ε.» καθώς και αυτές του Ν. 2503/97 (ΦΕΚ 107Α/30.5.97) «Διοίκηση, οργάνωση, στελέχωση της Περιφέρειας κ.λ.π.».
Του Ν. 1418/84 «Δημόσια έργα και ρυθμίσεις συνα?φών θεμάτων», όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει.
Του Ν. 2576/98 (ΦΕΚ 30Α/9-2-98) «Βελτίωση των δια?δικασιών για την ανάθεση της κατασκευής των Δημ. Έρ?γων και άλλες διατάξεις».
Του Π.Δ. 609/85 «Κατασκευή Δημοσίων Έργων», όπως ισχύει μετά την τροποποίηση και συμπλήρωσή του.
Του Π.Δ. 334/2000 «Προσαρμογή της Ελληνικής Νομο?θεσίας για τα Δημόσια Έργα προς τις διατάξεις της οδηγίας 93/37/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε».
Των λοιπών ισχυουσών ρυθμίσεων για τα Δημόσια Έργα.
Της ΣΑΕ 010.
Του Ν. 2730/99 (ΦΕΚ 130Α/25-6-99) «Σχεδιασμός, ολοκληρωμένη ανάπτυξη και εκτέλεση Ολυμπιακών Έρ?γων και άλλες διατάξεις».
Της Απόφασης Δ16α/04/773/29.11.1990 του Υπουρ?γού Προεδρίας της Κυβέρνησης και του Υπουργού ΠΕΧΩΔΕ «Περί εξαίρεσης διοικητικών πράξεων και εγγρά?φων από τον κανόνα των τριών υπογραφών». Αφού λάβαμε υπόψη:
Την με αρ.πρωτ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ/2366/6-8-2001 από?φαση του ΥΠΕΧΩΔΕ «Έγκριση διάθεσης πίστωσης 11.100.000.000 δρχ. σε βάρος των πιστώσεων του ενά?ριθμου έργου 2110005 της ΣΑΕ 010, έγκριση παρεκκλί?σεων από τις ισχύουσες διατάξεις για τα Δημόσια Έργα και έγκριση των συμβατικών τευχών για την δημοπράτη?ση του έργου ΕΕ12/01 Μαραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από έξοδο Ν. Μάκρης (χ.θ. 9 + 000) έως Παλλήνη (χθ. 26 + 000)» προϋπολογισμού 11.100.000.000 δρχ. (32.575.201,76 ΕΥΡΩ) (με Φ.Π.Α.)
Το με αρ. πρωτ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ//2438/10-8-2001 έγ?γραφο της Υπηρεσίας με το οποίο απεστάλη η περίληψη προκήρυξης του διαγωνισμού προς δημοσίευση.
Την με αρ.πρωτ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ/2888/13-9-2001 απόφαση του ΥΠΕΧΩΔΕ με την οποία συστάθηκε η Επι?τροπή Διαγωνισμού του έργου.
Το από 17-9-2001 Πρακτικό της Επιτροπής Διαγωνι?σμού.
Την με αρ.πρωτ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ/3218/3-10-2001 απόφαση του ΥΠΕΧΩΔΕ με την οποία συστάθηκε η Επι?τροπή Εισήγησης για Ανάθεση (ΕΕΑ) του έργου.
Το από 8-10-2001 πρώτο Πρακτικό της Επιτροπής Ει?σήγησης για Ανάθεση του έργου.
Την από 15-10-2001 ένσταση κατά του πρώτου πρα?κτικού της Κ/Ξ ΝΤΙ - ΕΣ ΑΕ - ΕΡΓΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΠΑΤΡΩΝ ΑΤΕ - ΔΩΡΙΚΗ ΑΤΕ.
Την με αρ.πρωτ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/3403/18-10-2001 από?φαση απόρριψης της ένστασης, κατά του πρώτου Πρα?κτικού της Κ/Ξ ΝΤΙ-ΕΣ ΑΕ - ΕΡΓΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΠΑΤΡΩΝ ΑΤΕ - ΔΩΡΙΚΗ ΑΤΕ.
Το από 29-10-2001 δεύτερο Πρακτικό της Επιτροπής Εισήγησης για Ανάθεση (ΕΕΑ) του έργου.
Τη Διακήρυξη του έργου και τα λοιπά τεύχη και στοιχεία του διαγωνισμού. Και επειδή:
Ο διαγωνισμός διεξήχθη την 17-9-2001 σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις, προσήλθαν πενήντα (50) εταιρείες και κατέθεσαν δικαιολογητικά συμμετοχής καθώς και τις οικονομικές τους προσφορές, και κατά το στάδιο αυτό έγιναν δεκτές οι πενήντα (50).
Με το με αρ. πρωτ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ/3239/5-10-2001 έγγραφο του προέδρου της Ε.Ε.Α. προς όλα τα μέλη και τις συμμετέχουσες εργοληπτικές επιχειρήσεις για το άνοιγμα των φακέλων των οικονομικών προσφορών στις 8-10-2001.
Σύμφωνα με το από 8-10-2001 πρώτο Πρακτικό της Ε.Ε.Α, μετά το άνοιγμα των οικονομικών προσφορών και την εφαρμογή των αποφάσεων Δ17α/08/10/ΦΝ 402/10-298, Δ17α/10/05/ΦΝ 402/24-7-98 και Δ17α/07/37/ΦΝ 402/37-2000, στις προσφερθείσες στο διαγωνισμό αυτό εκπτώ?σεις, η π.μ.π. είναι η προσφορά της εταιρείας ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΑΕ που αντιστοιχεί σε έκπτωση 29.14%.
Κατά του πρώτου Πρακτικού της Ε.Ε.Α. και της Από?φασης του προέδρου της Επιτροπής να γίνει δεκτή η οι?κονομική προσφορά της εταιρείας ΙΟΝΙΟΣ ΑΕ, . υποβλή?θηκε εμπρόθεσμα η ένσταση της Κ/Ξ ΝΤΙ-ΕΣ ΑΕ - ΕΡΓΟ?ΔΥΝΑΜΙΚΗ ΠΑΤΡΩΝ ΑΤΕ - ΔΩΡΙΚΗ ΑΤΕ.
Με την με αρ. πρωτ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/3403/18-10-2001 Απόφαση απορρίπτονται στο σύνολό τους τα αιτήματα της ένστασης της Κ/Ξ ΝΤΙ-ΕΣ ΑΕ - ΕΡΓΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΠΑ?ΤΡΩΝ ΑΤΕ - ΔΩΡΙΚΗ ΑΤΕ κατά του πρώτου Πρακτικού της Ε.Ε.Α, ως αβάσιμα.
Με το με αρ. πρωτ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/3455/18-10-2001
Κλήθηκαν οι εταιρείες που οι προσφορές τους χαρα?κτηρίσθηκαν ως τ.υ.χ.π. για να υποβάλλουν τις προβλε?πόμενες από το νόμο αιτιολογήσεις.
Οι προσκληθείσες ως άνω εταιρείες δεν υπέβαλαν αι?τιολόγηση των προσφορών τους εντός της ταχθείσης προθεσμίας. εταιρεία ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΑΕ που πρόσφερε το πο?σό Σπ = 5.820.750.893 δρχ. που αντιστοιχεί σε τεκμαρτή έκπτωση 29.14%.
Σύμφωνα με το με αρ. πρωτ. Δ15/16121/30-10-2001 έγ?γραφο της Δ/νσης Δ15 (ΜΕΕΠ) δεν υπάρχει κώλυμα για την ανάληψη του υπόψη έργου από την αναφερθείσα εταιρεία.
Ο συναγωνισμός των εταιρειών κατά το διαγωνισμό συμφέρουσα για το δημόσιο.
Το ανεκτέλεστο μέρος των έργων της εταιρείας εί?ναι μικρότερο του ανώτατου επιτρεπόμενου ορίου.
Η προσφορά της υπόψη εταιρείας αποδείχθηκε ομαλή ύστερα από το σχετικό έλεγχο ομαλότητας.
Η Ε.Ε.Α, όπως προκύπτει από το σχετικό πρακτικό της, το οποίο αποδεχόμαστε στο σύνολό του, προτείνει την ανάθεση για την κατασκευή του υπόψη έργου στην εταιρεία ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΑΕ., αποφασίζουμε: Εγκρίνουμε το αποτέλεσμα της δημοπρασίας που διε?ξήχθη την 17-9-2001 για την εκτέλεση του έργου ΕΕ12/01 «Μαραθώνια Διαδρομή - Τμήμα από έξοδο Ν. Μάκρης (χ.θ. 9+000) έως Παλλήνη (χ.θ. 26+000)» προϋπολογι?σμού 11.100.000.000 δρχ. και την ανάθεσή του στην εται?ρεία ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΑΕ που πρόσφερε συνολικό τίμημα ΣΠ= 7.865.449.577 δρχ., από τα οποία 4.932.839.740 δρχ. για εργασίες, 887.911.153 δρχ. για Γ.Ε & Ο.Ε, 523.868.375 δρχ. για απρόβλεπτα και απολογι?στικά, 7.086.000δρχ. για μητρώο έργου και 313.929.967 δρχ. για αναθεώρηση, ήτοι τεκμαρτή έκπτωση 29.14%. Το Τμήμα Κατασκευής Έργων της ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ, προς το οποίο κοινοποιείται η παρούσα, παρακαλείται να μερι?μνήσει για την υπογραφή της σχετικής σύμβασης, σύμ?φωνα και με την παρ. 13 του άρθρου 1 του Ν. 2229/94, με?τά και την ολοκλήρωση του ελέγχου νομιμότητας από το Ελεγκτικό Συνέδριο. Αθήνα, 2 Νοεμβρίου 2001 Η ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΡΩ για την εκτέλεση του έργου: «ΕΕ12/01: Μαραθώνια Σύμβαση κατασκευής έργου ποσού 18.619.572,32 ΕΥ?Β. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Φ Διαδρομή -Τμήμα Ν. Μάκρη (χ.θ. 9+000) έως Παλλήνη (χ.θ. 26+000)», προϋπολογισμού 32.575.201,76 ΕΥΡΩ ενάριθμου έργου 2110005 της ΣΑΕ 010. ΕΙΔΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ ΕΙΔΙΚΑ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑΚΑ ΕΡΓΑ ΑΤΤΙΚΗΣ Στην Αθήνα σήμερα, στις 4-1-2002, ημέρα Παρασκευή, στα Κεντρικά Γραφεία της ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ, (Οδός Κεφαλλη?νίας 104 & Αχαρνών, Αθήνα), οι κατωτέρω υπογράφοντες: Α. Αναστάσιος Καπάτος, Τοπ. Μηχανικός με Α’β, Προϊ?στάμενος της Δ/νουσας Υπηρεσίας (ΤΚΕ) της ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ ενεργών στην προκειμένη περίπτωση ως εκ?πρόσωπος του Ελληνικού Δημοσίου {ΚΥΡΙΟΣ ΤΟΥ ΕΡ?ΓΟΥ (ΚΤΕ)} κατά την παρ. 1 του άρθρου 5 του Ν. 1418/84 αφενός, και κατόπιν της αριθμ. ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ/ 3657/2.11.2001 Αποφάσεως με την οποία εγκρίθηκε το αποτέλεσμα της δημοπρασίας, που έγινε στις 17.9.2001, για την ανάδειξη του αναδόχου κατασκευής του έργου της επικεφαλίδας, και αφετέρου, Β. Ιωάννας Χρ. Γόρδιος, ενεργώντας με την ιδιότητα του εκπροσώπου της Εργοληπτικής Εταιρείας «ΕΥΡΩ?ΠΑΪ ΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ Α.Ε.», με έδρα Σπ. Λούη και Πάτμου?Μαρούσι, σύμφωνα με το από 20-12-2001 πρακτικό συ?νεδριάσεως του Δ.Σ. της προαναφερόμενης Ε/Ε ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΚΑΙ ΣΥΝΑΠΟΔΕΧΤΗΚΑΝ Τα ακόλουθα:
Ο ΠΡΩΤΟΣ των συμβαλλομένων Αναστάσιος Καπά?τος καλούμενος στο εξής ΕΡΓΟΔΟΤΗΣ, υπό την προανα?φερθείσα ιδιότητά του και έχοντας υπ‘ υπόψη: i. Τις διατάξεις του Ν. 1418/84, όπως αυτές τροποποιή?θηκαν και συμπληρώθηκαν με τους Ν.2229/94» Ν. 2372/96, Ν. 2338/95, 2940/01 και των Π.Δ. 609/85, 286/94, 368/95, 402/96, 218/99, 334/00 και λοιπών Π.Δ. και Υπουρ?γικών Αποφάσεων, όπως ισχύουν κατά την διακήρυξη του έργου. ii. To Π.Δ. 159/00 με το οποίο συστάθηκε η Ειδική Υπη?ρεσία Δημοσίων Έργων για τη μελέτη και κατασκευή Ει?δικών Συγκοινωνιακών Έργων του Λεκανοπεδίου Αττικής (ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ), και με το οποίο η ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ ασκεί αρμο?διότητες Προϊσταμένης Αρχής και το Τμήμα Κατασκευής Έργων, (ΤΚΕ), αρμοδιότητες Δ/νουσας Υπηρεσίας για τα έργα που αναφέρονται σ’ αυτό. iii. Την απόφαση ΥΔΕ/ΕΣΕΑ/2366/6.8.2001, με την οποία εγκρίθηκε η διάθεση πίστωσης 11.100.000.000 δρχ. σε βά?ρος του προϋπολογισμού του ενάριθμου έργου 2110005 της ΣΑΕ 010, για την κατασκευή του υπόψη έργου. iv. Την απόφαση ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ/οικ/3657/2.11.2001 με την οποία εγκρίθηκε το αποτέλεσμα του διαγωνισμού που έγινε στις 17.9.2001 και ανατέθηκε η εκτέλεση του έργου της επικεφαλίδας, μετά από σύμφωνη γνώμη της Επιτρο?πής Εισήγησης για ανάθεση (Ε.Ε.Α.), στην Εργοληπτική Εταιρεία «ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ Α.Ε.», με συνολική δα?πάνη για εργασίες μαζί με Γ.Ε. και Ε.Ο. 18% 17.082.174,30 ΕΥΡΩ, δηλαδή με τεκμαρτή έκπτωση 29,14% επί των τι?μών του τιμολογίου μελέτης της Υπηρεσίας. ν. Τα συμβατικά τεύχη της εργολαβίας όπως αυτά ανα?γράφονται στο άρθρο 15 της διακήρυξης του έργου. vi. To με αριθ. πρωτ. 5614/16.11.2001 πιστοποιητικό του Εθνικού Συμβουλίου Ραδιοφωνίας (Ε.Σ.Ρ.), το οποίο επισυ?νάπτεται στην παρούσα , με το οποίο βεβαιώνει ότι τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου και τα διευθυντικά στελέχη της εταιρείας με την επωνυμία «ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ Α.Ε.», δεν συμμετέχουν με οποιοδήποτε τρόπο ως μέλη Διοικητι?κού Συμβουλίου ή ως μέτοχοι σε επιχείρηση ραδιοφωνική ή τηλεοπτική ή εκδόσεως εφημερίδων από τις υπαγόμενες στις διατάξεις του άρθρου 1 παρ. 11 του Ν. 2328/95. vii. Τα στοιχεία του φακέλου προσφοράς της υπόψη μει?οδότριας εταιρείας και ιδιαίτερα την οικονομική προσφο?ρά της, η οποία αναλύεται ως εξής: Δαπάνη εργασιών με ΓΕ και ΟΕ 18% 17.082.174,30 ΕΥΡΩ Απρόβλεπτα & Απολογιστικά 1.537.398,02 ΕΥΡΩ ΣΥΝΟΛΟ 18.619.572,32 ΕΥΡΩ Δαπάνη Μητρώου έργου 20.795,30 EYPΩ Δαπάνη αναθεώρησης 921.291,17 ΕΥΡΩ Δαπάνη ΦΠΑ 3.521.098,58 EYPΩ ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ 23.082.757,37 ΕΥΡΩ ΑΝΑΘΕΤΕΙ: Στη δεύτερη των συμβαλλομένων Εργοληπτική Εται?ρεία «ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ Α.Ε.», καλούμενη εφεξής ΑΝΑΔΟΧΟΣ, την εκτέλεση των εργασιών του έργου : «ΕΕ12/01: Μαραθώνια Διαδρομή - Τμήμα Ν. Μάκρη (χ.θ. 9+000) έως Παλλήνη (χ.θ. 26+000)», 1.1. Τις διατάξεις του Ν. 1418/84, του Π.Δ. 334/00, του ισχύος που αναφέρονται στο άρθρο 15 της σχετικής δια?κήρυξης δημοπρασίας, τα οποία μονογράφτηκαν σε δύο (2) σειρές από τους συμβαλλόμενους και αποτελούν ανα?πόσπαστο προσάρτημα της παρούσας σύμβασης. 2.3. Την οικονομική προσφορά της αναδόχου (Τιμολό?γιο Προσφοράς και Προϋπολογισμός Προσφοράς) της παρούσας σύμβασης.
Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ των συμβαλλομένων Ιωάννης Χρ. Γόρ?διος με την προαναφερθείσα ιδιότητά του, αφού έλαβε υπόψη του άπαντα τα ανωτέρω, ΔΗΛΩΝΕΙ 2.1. Ότι η υπογραφή του στην παρούσα σύμβαση δε?σμεύει απολύτως την εξουσιοδοτούσα αυτόν ανάδοχο του έργου Εργοληπτική Επιχείρηση «ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΤΕΧΝΙ?ΚΗ Α.Ε.», και ότι αυτή δεν δικαιούται να προσβάλλει τα αναφερόμενα στην παρούσα σύμβαση. 2.2. ‘Οτι η ανάδοχος αποδέχεται ανεπιφύλακτα τα πα?ραπάνω περιγραφέντα συμβατικά τεύχη της παρούσας εργολαβίας τα οποία θα εφαρμόσει σε συνδυασμό με τις μνημονευθείσες διατάξεις του Ν. 1418/84, όπως συμπλη?ρώθηκε, τροποποιήθηκε και ισχύει και των λοιπών διατά?ξεων περί εκτελέσεως των δημοσίων έργων που ισχύουν για το υπόψη έργο. 2.3. Ότι η ανάδοχος θα εφαρμόζει κατά τα καθοριζόμε?να στις ανωτέρω διατάξεις τις εντολές της Δ/νουσας Υπη?ρεσίας και των Προϊστάμενων αυτής υπηρεσιών. 2.4. Ότι η ανάδοχος έχει μελετήσει πλήρως: • Τα παραπάνω περιγραφέντα συμβατικά τεύχη • Τις τοπικές και ειδικές συνθήκες εκτέλεσης του έργου • Τα κυκλοφοριακά προβλήματα της περιοχής του έρ?γου. • Οτιδήποτε άλλο έπρεπε να διερευνήσει και να μελε?τήσει από τα αναφερόμενα στη διακήρυξη και την ΕΣΥ του εν λόγω έργου. • Τους τρόπους επιστημονικής οργάνωσης της διοίκη?σης κατασκευής του έργου ώστε να τηρηθούν απαρέ?γκλιτα οι κρίσιμοι συμβατικοί όροι του άρθρου 21 της Δια?κήρυξης του έργου. 2.5. Ότι είναι η μόνη και αποκλειστική υπεύθυνη για την ποιότητα των χρησιμοποιουμένων πάσης φύσεως υλικών καθώς και για την ποιότητα των κατασκευών που απαρτί?ζουν το όλο έργο, οι οποίες πρέπει να ικανοποιούν πλή?ρως τις ισχύουσες προδιαγραφές. 2.6. Ότι η ανάδοχος θα τηρήσει την ισχύουσα νομοθεσία α1) περί μέτρων ασφαλείας της κυκλοφορίας στα υπ’ αυ?τής κατασκευαζόμενα, συντηρούμενα ή χρησιμοποιούμε?να οδικά τμήματα καθώς και εντός των καθαρώς εργοτα?ξιακών χώρων α2) ότι για την εργοταξιακή σήμανση θα εφαρμόσει πιστά τα αναφερόμενα στην ΕΣΥ και στα λοιπά συμβατικά τεύχη του έργου σε συνδυασμό με πς υπάρχουσες σχετικές εγκυκλίους και προδιαγραφές καθώς και τις εντολές της υπηρεσίας και β) περί μέτρων ασφαλείας και υγιεινής (νομοθεσία στην οποία μετά σχολαστικότητας επέστησε την προσοχή ο πρώτος των συμβαλλομένων), αποδεχόμενη ότι είναι η μόνη και αποκλειστικά υπεύθυνη, ποινικά και αστικά, για οποιοδήποτε ατύχημα ήθελε προ?κληθεί από αμέλεια εφαρμογής των ισχυουσών διατάξεων και των εν γένει υποχρεώσεών της καθόλη τη διάρκεια του έργου, εντός ή εκτός των εργοταξιακών χώρων.
Ακολούθως ο δεύτερος των συμβαλλομένων κατέθεσε: Ι. Εγγυητικές επιστολές Καλής Εκτέλεσης του έργου και πιότης εφαρμογής των όρων της σύμβασης, ως εξής: Α/Α ΑΡΙΘΜΟΣ ΗΜΕΡΟΜ ΕΓΓΥΗΤΗΣ ΠΟΣΟ(ΕΥΡΩ) 1 1146585 24-12-01 ΤΣΜΕΔΕ 293.470,29 2 146/Δ11476/13791 21-12-01 ALPHA BANK 880.410,86 3 0624/7415 24-12-01 ΑΓΡΟΤΙΚΗ 896.581,08 ΤΡΑΠΕΖΑ 4 Ήτοι εγγυητικές επιστολές συνολικού ποσού (2.070.462,22 ΕΥΡΩ). Οι ως άνω εγγυήσεις καλύπτουν τις προβλεπόμενες σύμφωνα με το άρθρο 17 της σχετικής Διακήρυξης. II. Την από 24-12-2001 βεβαίωση της Ασφαλιστικής Εταιρείας ALPHA ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ με την οποία βεβαιώνεται ότι η υπόψη Ασφαλιστική Εταιρεία δύναται να παρέχει ασφαλιστική κάλυψη σύμφωνα με τους όρους του άρ?θρου Α -12 της ΕΣΥ του έργου. III. Το 3702/24.12.2001 ειδικό συμβολαιογραφικό πλη?ρεξούσιο της αναδόχου περί ορισμού ως αντικλήτου του Ιωάννη ΧΡ. Γόρδιου, καθώς και την Υπεύθυνη Δήλωση αυ?τού περί αποδοχής του ορισμού του.
Η ολική και οι μερικές προθεσμίες εκτελέσεως των εργασιών, καθορίζονται στο άρθρο 7 της Δ. Δ. και στο άρ?θρο Α-2 της ΕΣΥ. Σημειώνεται εδώ ότι η ολική προθεσμία του έργου έχει καθοριστεί σε επτακόσιες (700) ημερολο?γιακές μέρες από την ημέρα υπογραφής της παρούσας σύμβασης, σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο Α-2 της ΕΣΥ του έργου. Η σημερινή ημερομηνία υπογραφής της Σύμβασης (4.1.2002), αποτελεί σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις και ημερομηνία εγκατάστασης της Αναδόχου.
Η υπόψη εργολαβία, που συστήνεται με την παρούσα σύμβαση, χρηματοδοτείται από πιστώσεις Δημοσίων επενδύσεων της ΣΑΕ 010 και υπόκειται σε όλες τις σχετι?κές κρατήσεις υπέρ τρίτων και Δημοσίου, νόμιμους φό?ρους, τέλη, εισφορές κλπ, καθώς και κράτηση 6 τοις χιλί?οις επί των εκτελουμένων έργων (N. 2166/93). Η παρούσα σύμβαση χαρτοσημάνθηκε με χαρτόσημο των 100 δρχ. η πρώτη σελίδα και 50 δρχ. οι υπόλοιπες και μηχανόσημο των 10 δρχ. το κάθε φύλλο. Η παρούσα συντάχθηκε, αναγνώσθηκε, βεβαιώθηκε και υπογράφεται από τους ανωτέρω συμβαλλόμενους σε έξι (6) γνήσια, όμοια χαρτοσημανθέντα πρωτότυπα, από τα οποία τα δύο (2) παρέλαβε ο δεύτερος των συμβαλλομέ?νων (ένα εκ των οποίων προορίζεται να κατατεθεί με ευ?θύνη του αναδόχου στην αρμόδια Οικονομική Εφορία), ενώ τα άλλα τέσσερα (4) κατατέθηκαν στο αρχείο της ΕΥ?ΔΕ/ΕΣΕΑ για χρήση της Υπηρεσίας. Αθήνα, 4 Ιανουαρίου 2002 Οι Συμβαλλόμενοι Για το Ελληνικό Δημόσιο Για την Ανάδοχο Ο Προϊστάμενος Δ/νουσας Της ΕΥΔΕ/ΕΣΕΑ Ο Νόμιμος Εκπρόσωπος ΑΝΑΣΤ. ΚΑΠΑΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΧΡ. ΓΟΡΔΙΟΣ
| 1 | 1146585 | 24-12-01 | (cid:212)(cid:211)(cid:204)¯˜¯ | 293.470,29 |
|---|---|---|---|---|
| 2 | 146/˜11476/13791 | 21-12-01 | ALPHA BANK | 880.410,86 |
| 3 | 0624/7415 | 24-12-01 | ˆ(cid:209)ˇ(cid:212)(cid:201)˚˙ (cid:212)(cid:209)—¯˘` |
896.581,08 |
| 4 |
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Ο ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Γ. ΣΗΜΙΤΗΣ ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ Α. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, ΓΙΑΝΝΟΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΚΑΝΔΑΛΙΔΗΣ, ΒΑΣΩ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ, ΠΕΤΡΟΣ ΕΥΘΥΜΙΟΥ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΗΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΡΥΣ, ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ, ΧΡΙΣΤΟΣ ΒΕΡΕΛΗΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΩΜΕΡΙΤΗΣ, ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΣΧΑΛΙΔΗΣ, ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΗΦΟΥΝΑΚΗΣ, ΣΤΕΦΑΝΟΣ ΜΑΝΙΚΑΣ, ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΓΙΑΝΝΙΤΣΗΣ» Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως Νόμου του Κράτους. Αθήνα, 27 Νοεμβρίου 2002
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ, ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΕΡΓΩΝ Ν. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ Β. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΕΥΑΓ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους Αθήνα, 27 Νοεμβρίου 2002 Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ Φ. ΠΕΤΣΑΛΝΙΚΟΣ ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Σε έντυπη μορφή: • Για τα ΦΕΚ από 1 μέχρι 40 σελίδες 1 euro. • Για τα ΦΕΚ από 40 σελίδες και πάνω η τιμή προσαυξάνεται κατά 0,05 euro για κάθε επιπλέον σελίδα. Σε μορφή CD: Η τιμή πώλησης του Τεύχους Α.Ε. & Ε.Π.Ε. σε μορφή CD - rom για δημοσιεύματα μετά το 1994 καθορίζεται σε 30 euro ανά τεμάχιο, ύστερα από σχετική παραγγελία. Η τιμή διάθεσης φωτοαντιγράφων ΦΕΚ 0,15 euro ανά σελίδα ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 010 52 21 004 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr * Οι συνδρομές του εσωτερικού προπληρώνονται στις ΔΟΥ που δίνουν αποδεικτικό είσπραξης (διπλότυπο) το οποίο με τη φροντίδα του ενδιαφερομένου πρέπει να στέλνεται στην Υπηρεσία του Εθνικού Τυπογραφείου. * Η πληρωμή του υπέρ ΤΑΠΕΤ ποσοστού που αντιστοιχεί σε συνδρομές, εισπράττεται και από τις ΔΟΥ. * Οι συνδρομητές του εξωτερικού έχουν τη δυνατότητα λήψης των δημοσιευμάτων μέσω internet, με την καταβολή των αντίστοιχων ποσών συνδρομής και ΤΑΠΕΤ. * Οι Νομαρχιακές Αυτοδιοικήσεις, οι Δήμοι, οι Κοινότητες ως και οι επιχειρήσεις αυτών πληρώνουν το μισό χρηματικό ποσό της συνδρομής και ολόκληρο το ποσό υπέρ του ΤΑΠΕΤ. * Η συνδρομή ισχύει για ένα χρόνο, που αρχίζει την 1η Ιανουαρίου και λήγει την 31η Δεκεμβρίου του ίδιου χρόνου. Δεν εγγράφονται συνδρομητές για μικρότερο χρονικό διάστημα. * Η εγγραφή ή ανανέωση της συνδρομής πραγματοποιείται το αργότερο μέχρι τον Φεβρουάριο κάθε έτους. * Αντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές επιταγές και χρηματικά γραμμάτια δεν γίνονται δεκτά. Οι υπηρεσίες εξυπηρέτησης των πολιτών λειτουργούν καθημερινά από 08.00~ έως 13.00~ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ. Σε έντυπη μορφή Από το Internet Τεύχος Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. ΤΑΠΕΤ Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. ΤΑΠΕΤ 2531 3512 2531 3512 euro euro euro euro Α~ (Νόμοι, Π.Δ., Συμβάσεις κτλ.) 205 10,25 176 8,80 Β~ (Υπουργικές αποφάσεις κτλ.) 293 14,65 205 10,25 Γ~ (Διορισμοί, απολύσεις κτλ. Δημ. Υπαλλήλων) 59 2,95 ΔΩΡΕΑΝ - - Δ~ (Απαλλοτριώσεις, πολεοδομία κτλ.) 293 14,65 147 7,35 Αναπτυξιακών Πράξεων και Συμβάσεων (Τ.Α.Π.Σ.) 147 7,35 88 4,40 Ν.Π.Δ.Δ. (Διορισμοί κτλ. προσωπικού Ν.Π.Δ.Δ.) 59 2,95 ΔΩΡΕΑΝ - - Παράρτημα (Προκηρύξεις θέσεων ΔΕΠ κτλ.) 30 1,50 ΔΩΡΕΑΝ - - Δελτίο Εμπορικής και Βιομ/κής Ιδιοκτησίας (Δ.Ε.Β.Ι.) 59 2,95 30 1,50 Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου (Α.Ε.Δ.) ΔΩΡΕΑΝ - ΔΩΡΕΑΝ - - Προκηρύξεων Α.Σ.Ε.Π. ΔΩΡΕΑΝ - ΔΩΡΕΑΝ - - Ανωνύμων Εταιρειών & Ε.Π.Ε. 2.054 102,70 587 29,35 Διακηρύξεων Δημοσίων Συμβάσεων (Δ.Δ.Σ.) 205 10,25 88 4,40 A΄, Β΄ και Δ΄ 352 17,60 Το κόστος για την ετήσια συνδρομή σε ηλεκτρονική μορφή για τα προηγούμενα έτη προσαυξάνεται πέραν του ποσού της ετήσιας συνδρομής του έτους 2002 κατά 6 euro ανά έτος παλαιότητας και κατά τεύχος ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Βασ. Όλγας 227 - Τ.Κ. 54100 (0310) 423 956 ΠΕΙΡΑΙΑΣ - Γούναρη και Εθν. Αντίστασης Τ.Κ. 185 31 010 4135 228 ΠΑΤΡΑ - Κορίνθου 327 - Τ.Κ. 262 23 (0610) 638 109 -110 ΙΩΑΝΝΙΝΑ - Διοικητήριο Τ.Κ. 450 44 (06510) 87215 ΚΟΜΟΤΗΝΗ - Δημοκρατίας 1 Τ.Κ. 691 00 (05310) 22 858 ΛΑΡΙΣΑ - Διοικητήριο Τ.Κ. 411 10 (0410) 597449 ΚΕΡΚΥΡΑ - Σαμαρά 13 Τ.Κ. 491 00 (06610) 89 127 / 89 120 ΗΡΑΚΛΕΙΟ - Πλ. Ελευθερίας 1, Τ.Κ. 711 10 (0810) 396 223 ΛΕΣΒΟΣ - Πλ. Κωνσταντινουπόλεως Τ.Κ. 811 00 Mυτιλήνη (02510) 46 888 / 47 533 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΩΝ Φ.Ε.Κ.: Τηλ. 1464 Πληροφορίες Α.Ε. - Ε.Π.Ε. και λοιπών Φ.Ε.Κ.: 010 527 9000 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΠΩΛΗΣΗΣ Φ.Ε.Κ. Τεύχος Περίοδος Τιμές σε ΕURO Α.Ε. & Ε.Π.Ε. Μηνιαίο 60 Α΄ και Β΄ 3μηνιαίο 75 Α΄, Β΄ και Δ΄ 3μηνιαίο 90 A~ Ετήσιο 180 B~ Ετήσιο 210 Γ Ετήσιο 60 Δ΄ Ετήσιο 150 Παράρτημα Ετήσιο 75 Τεύχος Περίοδος Τιμές σε ΕURO Αναπτυξιακών Πράξεων και Συμβάσεων (Τ.Α.Π.Σ.) Ετήσιο 75 Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου (Ν.Π.Δ.Δ.) Ετήσιο 75