← Current text · History

Προεδρικά Διατάγματα — ΦΕΚ A' 6/2001

Current text a fecha 2001-01-22

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ F

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 6 22 Ιανουαρίου 2001

7.

Συμπλήρωση και τροποποίηση του Π.Δ. 385/1994 (Α΄ 216) «Συμπλήρωση και τροποποίηση διατάξεων του Π.Δ. 402/1988 «Οργανισμός Υπουργείου Γεωρ?γίας» (Α’ 187)........................................................... 1

8.

Τροποποίηση διατάξεων του Π.Δ/τος 67/2000 «Κα?θορισμός υποχρεώσεων των ασφαλιστικών οργα?νισμών, των θεραπόντων και ελεγκτών ιατρών και φαρμακοποιών και επιβολή κυρώσεων για παράβα?ση των υποχρεώσεων (Α’ 58)» ................................ 2 ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ Χρηματοδότηση του τηρουμένου στην Αγροτική Τρά?πεζα της Ελλάδος Α.Ε. Ειδικού Λογαριασμού του Υπουργείου Γεωργίας - Δ/νση Οικονομική, για λο?γαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου, με ποσό εξακο?σίων εκατομμυρίων (600.000.000) δραχμών, για την ενίσχυση των γεωργο-κτηνοτρόφων, που οι βοσκό?τοποί τους ζημιώθηκαν σοβαρά από πυρκαγιές, που σημειώθηκαν σε διάφορες περιοχές της Ελλάδος το έτος 2000, προκειμένου να αντιμετωπίσουν τις έκτακτες δαπάνες τους σε προμήθειες ζωοτροφών. 3 ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ Διορθώσεις σφαλμάτων στη Δανειστική Σύμβαση ΑΤΕ - Υπουργείου Γεωργίας που αφορά ενίσχυση των πληγέντων γεωργοκτηνοτρόφων από πυρκαγιές που σημειώθηκαν σε διάφορες περιοχές της χώρας -///// που δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 269/15.12.2000/τ. Α’... ---4 ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ (1)

Συμπλήρωση και τροποποίηση του Π.Δ. 385/1994 (Α΄ 216) «Συμπλήρωση και τροποποίηση διατάξεων του Π.Δ. 402/1988 «Οργανισμός Υπουργείου Γεωργίας» (Α’ 187).

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

1.

Τις διατάξεις:

στελέχωση της Περιφέρειας, ρύθμιση θεμάτων για την τοπική αυτοδιοίκηση και άλλες διατάξεις» (Α΄ 107).

κυβερνητικά όργανα» (Α 137), όπως το άρθρο αυτό προ?στέθηκε με το άρθρο 27 του Ν. 2081/1992 «Ρύθμιση του θεσμού των Επιμελητηρίων, τροποποίηση διατάξεων του Ν. 1721/1987 για τον εκσυγχρονισμό των επαγγελματικών οργανώσεων των ευπόρων, βιοτεχνών και λοιπών επαγ?γελματιών και άλλες διατάξεις» (Α 154) και τροποποιήθη?κε με το άρθρο 1 του Ν. 2469/1997 «Περιορισμός και βελ?τίωση της αποτελεσματικότητας των κρατικών δαπανών και άλλες διατάξεις» (Α 38).

2.

Την ΔΙΔΚ/Φ.1/2/11187/12.5.2000 απόφαση του Πρω?θυπουργού και της Υπουργού Εσωτερικών, Δημόσιας Δι?οίκησης και Αποκέντρωσης «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στους Υφυπουργούς Εσωτερικών, Δημόσιας Διοίκησης και Αποκέντρωσης (Β΄ 630).

3.

Την 1039386/441/Α0006/21.4.2000 απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Οικονομικών «Ανάθε?ση αρμοδιοτήτων Υπουργού Οικονομικών στους Υφυ?πουργούς Οικονομικών» (Β΄ 571).

4.

Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος δια?τάγματος προκαλείται δαπάνη ύψους 180.000 δραχμών ετησίως, η οποία θα καλυφθεί για τα επόμενα πέντε χρό?νια από πιστώσεις του φορέα 29/111 και Κ.Α.Ε. 0237 του τακτικού προϋπολογισμού του Υπουργείου Γεωργίας.

5.

Την 414/2000 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επι?κρατείας με πρόταση του Υπουργού Γεωργίας και των Υφυπουργών Εσωτερικών, Δημ. Διοίκησης και Αποκέ?ντρωσης και Οικονομικών, αποφασίζουμε: ΄Αρθρο μόνο

1.

Στην παρ. 1 του άρθρου 3 του Π.Δ. 385/1994 προστί?θεται περίπτωση ε΄ που έχει ως εξής: «ε) Τμήμα Συνοδευτικών Μέτρων και Μέτρων Αγροτικής Ανάπτυξης».

2.

Στην παρ. 2 του άρθρου 3 του Π. Δ. 385/1994 προστί?θεται περίπτωση ε΄ που έχει ως εξής: «(ε) Τμήμα Συνοδευτικών Μέτρων και Μέτρων Αγροτι?κής Ανάπτυξης».

που καθορίζουν τις λεπτομέρειες εφαρμογής της κοινής 119 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ και εγκεκριμένων ποογραμμάτων της Ευρωπαϊκής Ένω?σης. (ββ) Η εποπτεία και ο έλεγχος της ορθής εφαρμογής της Κοινοτικής και εθνικής νομοθεσίας για τα μέτρα της υποπερ. (αα) από τη Κεντρική Υπηρεσία, τις υπηρεσίες Νομαρχιακής αυτοδιοίκησης καθώς και τους Οργανι?σμούς στους οποίους έχει ανατεθεί έργο εφαρμογής των μέτρων αυτών.

Ειδικό Λογαριασμό Εγγυήσεων Γεωργικών Προϊόντων και έκδοση αποφάσεων για την επιστροφή των αχρεω?στήτως καταβληθέντων ποσών και την επιβολή διοικητι?κών κυρώσεων.

των κοινοτικών διατάξεων στον τομέα των εγγυήσεων σε συνεργασία με συναρμόδιες εθνικές υπηρεσίες και με υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής καθώς και φορείς άλλων Κρατών - Μελών.

σε ότι αφορά την εφαρμογή και την πορεία εκτέλεσης εγκεκριμένων προγραμμάτων.

κοινοτική νομοθεσία και η εισήγηση για την αντιμετώπιση των περιπτώσεων ανωτέρας βίας.

μέτρων που αναφέρονται στην υποπερ. (αα).

στην υποπερ. (αα).

3.

Η παρ. 2 του άρθρου 9 του Π.Δ. 385/1994 αντικαθί?σταται ως εξής:

2.

Των Δ/νσεων Δημητριακών, Λιπαρών και Ζωικών Προϊόντων και Οπωροκηπευτικών, Αμπελοοινικών και Βιομηχανικών προϊόντων και των Τμημάτων αυτών, πλην των Τμημάτων των περιπτώσεων γ και ε της παρ. 2 του άρ?θρου 3, προΐστανται υπάλληλοι του κλάδου ΠΕ1 Γεωπο?νικού. Στο τμήμα του άρθρου 3 παρ. 2 περιπτ. γ προϋστα?νται υπάλληλοι των κλάδων ΠΕ1 Γεωπονικού ή ΠΕ3 Κτη?νιατρικού. Στο τμήμα του άρθρου 3 παρ. 2 περιπτ. ε προΐστανται υπάλληλοι των κλάδων ΠΕ1 Γεωπονικού ή ΠΕ3 Κτηνιατρικού ή ΠΕ10 Οικονομικού». Στον Υπουργό Γεωργίας αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος. Αθήνα, 11 Ιανουαρίου 2001

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ, ΔΗΜ. ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΣΗΣ ΛΕΩΝ. ΤΖΑΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΡΥΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ Γ. ΑΝΩΜΕΡΙΤΗΣ Φ (2)

Τροποποίηση διατάξεων του Π.Δ/τος 67/2000 «Καθορι?σμός υποχρεώσεων των ασφαλιστικών οργανισμών, των θεραπόντων και ελεγκτών ιατρών και φαρμακο?ποιών και επιβολή κυρώσεων για παράβαση των υποχρεώσεων (Α’ 58)».

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

1.

Τις διατάξεις της παρ.7 του άρθρου 20 του Ν.2458/97 «Σύσταση κλάδου κύριας ασφάλισης αγροτών και άλλες διατάξεις» (Α΄ 15), όπως το άρθρο αυτό αντικαταστάθηκε με το άρθρο 23 του Ν. 2737/99 «Μεταμοσχεύσεις ανθρω?πίνων ιστών και οργάνων και άλλες διατάξεις» (Α΄ 174).

2.

Την αριθ.80027/4.5.2000 κοινή Απόφαση του Πρωθυ?πουργού και Υπουργού Εργασίας και Κοινωνικών Ασφα?λίσεων «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό Εργα?σίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων Ν.Φαρμάκη» (Β΄ 610).

3.

Τις διατάξεις ταυ άρθρου 29Α του Ν. 1558/85 «Κυ?βέρνηση και κυβερνητικά όργανα (Α΄ 137), που προστέ?θηκε με το άρθρο 27 του Ν. 2081/92 (Α΄ 154) και αντικατα?στάθηκε με το άρθρο 1 παρ. 2α του Ν.2469/1997(Α΄ 38).

4.

Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος των Ασφαλιστικών Φορέων και του κρατικού προϋπολογισμού.

5.

Την αρ. 2850/18.4.2000 (Β 565) «Ανάθεση αρμοδιοτή?των στους Υφυπουργούς Υγείας & Πρόνοιας, Χριστίνα Σπυράκη & Δημήτριο Θάνο».

6.

Την αρ. 442/2000 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας μετά από πρόταση των Υφυπουργών Εργα?σίας και Κοινωνικών Ασφαλίσεων και Υγείας-Πρόνοιας, αποφασίζουμε: Άρθρο μόνο

1.

Οι περιπτ. α και β της παρ.4 του Κεφ.Α΄ του άρθρου 4 του Π.Δ/τος 67/9.2.2000 (Α΄ 58) και διόρθωση σφάλματος (Α 129) αντικαθίσταται ως ακολούθως: Απαιτείται θεώρηση:

φάρμακα, πλην των αναφερομένων στον πίνακα Δ και στην κατηγορία Γ Σ. του άρθρου 4 του Ν. 1729/1987 (A΄ 144) όπως συμπληρώθηκε με το άρθρο 19 του Ν. 2716/1999 (A΄ 96) ανεξαρτήτως της αξίας τους. Τα ανωτέρω ψυχοτρόπα ή ναρκωτικά φάρμακα συνταγογραφούνται στο συνταγολό?γιο ή στην ειδική συνταγή. 120 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) «12. Να αριθμούν εντός τριών (3) εργασίμων ημερών τις συνταγές που έχουν εκτελέσει με αύξουσα συνεχή αρίθ?μηση μηνιαία για το Δημόσιο ή ανά ασφαλιστικό οργανι?σμό και να τις καταχωρούν στο τέλος κάθε μήνα σε ειδι?κές καταστάσεις φυσικών ή μαγνητικών μέσων ανά οργα?νισμό. Όλες οι συνταγές και οι ειδικές καταστάσεις τηρούνται και διατηρούνται υποχρεωτικά στο φαρμα?κείο».

3.

Τα κεφάλαια Γ και Δ του άρθρου 4, αντικαθίστανται ως ακολούθως: «Γ. Η παράβαση από το συμβεβλημένο φαρμακοποιό των υποχρεώσεών του όπως καθορίζονται από το παρόν συνεπάγεται, εκτός των ενδεχόμενων ποινικών κυρώσε?ων ή των διοικητικών που προβλέπονται από την κείμενη φαρμακευτική νομοθεσία όπως αυτή ισχύει κάθε φορά και την επιβολή των εξής κυρώσεων:

1.

Πρόστιμο, για κάθε παράβαση που διαπιστώνεται, κυ?μαινόμενο ανάλογα με τη συχνότητα και σοβαρότητα της παράβασης από 5% έως και 30% επί της αξίας των συ?νταγών του Δημοσίου και του ασφαλιστικού οργανισμού που εκτελέστηκαν από το φαρμακείο το μήνα κατά τον οποίο έγινε η παράβαση. Ειδικά για την περίπτωση εύρεσης στο φαρμακείο ται?νιών γνησιότητας που είναι αποκολλημένες από τα εμ?βάλάγια, το πρόστιμο καθορίζεται στο πενταπλάσιο (5πλάσιο) της αξίας των ιδιοσκευασμάτων που αντιστοιχούν οι ταινίες.

2.

Για τις κατωτέρω αναφερόμενες παραβάσεις πλην των αναφερομένων στην παρ. 1 του παρόντος, επιβάλλε?ται επιπλέον και πρόστιμο από 1.000.000 έως 10.000.000 δρχ.:

ασφαλιστικό οργανισμό.

αναγράφει η συνταγή.

ταινιών γνησιότητας πλαστών ή επαναχρησιμοποιημένων ή παραποιημένων ή με σβησμένες ενδείξεις ή ταινίες, από τις οποίες έχει διαγραφεί με οποιοδήποτε τρόπο ή ένδει?ξη «κρατικό είδος».

ελέγχου που πραγματοποιείται σύμφωνα με την παρ.Β του άρθρου 2 του Π.Δ.67/2000.

3.

Καταγγελία της σύμβασης μονομερώς από την πλευ?ρά του Δημοσίου ή του ασφαλιστικού οργανισμού. Νέα σύμβαση δεν μπορεί να συναφθεί πριν από την παρέλευ?ση έτους από την καταγγελία. Δ. Σε περίπτωση μη έγκαιρης καταβολής των προστί?μων, τα ποσά αυτά εισπράττονται κατά τις διατάξεις του ΚΕΔΕ».

4.

Η περίπτωση ε’ του άρθρου 5 αντικαθίσταται ως ακο?λούθως: «3. να εκκαθαρίζουν και νά εξοφλούν τους λογαρια?σμούς των φαρμακείων, σύμφωνα με τα οριζόμενα στους κανονισμούς των ασφαλιστικών οργανισμών». Στους Υφυπουργούς Εργασίας και Κοινωνικών Ασφαλί?σεων και Υγείας-Πρόνοιας, αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος. Αθήνα, 11 Ιανουαρίου 2001

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ ΥΓΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΝΙΚΟΣ ΦΑΡΜΑΚΗΣ ΔΗΜ. ΘΑΝΟΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ Φ (3) Χρηματοδότηση του τηρουμένου στην Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος Α.Ε. Ειδικού Λογαριασμού του Υπουρ?γείου Γεωργίας - Δ/νση Οικονομική, για λογαριασμό του Ελληνικού Δημοσίου, με ποσό εξακοσίων εκατομ?μυρίων (600.000.000) δραχμών, για την ενίσχυση των γεωργο-κτηνοτρόφων, που οι βοσκότοποί τους ζημιώ?θηκαν σοβαρά από πυρκαγιές, που σημειώθηκαν σε διάφορες περιοχές της Ελλάδος το έτος 2000, προ?κειμένου να αντιμετωπίσουν τις έκτακτες δαπάνες τους σε προμήθειες ζωοτροφών. Στην Αθήνα σήμερα την 2 του μηνός Ιανουαρίου του έτους δύο χιλιάδες ένα μεταξύ αφ’ ενός του Ελληνικού Δημοσίου, που εκπροσωπείται από τους Υφυπουργό Οικονομικών Γε?ώργιο Δρυ και τον Υπουργό Γεωργίας Γεώργιο Ανωμερίτη και αφ’ ετέρου της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος Α. Ε., που εκπροσωπείται από το Διοικητή της Πέτρο Λάμπρου, συμφωνήθηκαν και συνομολογήθηκαν τα ακόλουθα: Άρθρο 1ο Η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος (ΑΤΕ) Α.Ε. θα χρημα?τοδοτήσει το Ελληνικό Δημόσιο (Υπουργείο Γεωργίας) με ποσό εξακοσίων εκατομμυρίων (600.000.000) δραχμών, για την ενίσχυση των γεωργό - κτηνοτρόφων, που οι βο?σκότοποί τους ζημιώθηκαν σοβαρά από πυρκαγιές, που σημειώθηκαν σε διάφορες περιοχές της Ελλάδος το έτος 2000, προκειμένου να αντιμετωπίσουν τις έκτακτες δαπά?νες τους σε προμήθειες ζωοτροφών. Άρθρο 2ο Ο Υπουργός Γεωργίας και ο Υφυπουργός Οικονομικών, που εκπροσωπούν το Δημόσιο, δηλώνουν με την παρούσα ότι συνάπτουν δάνειο από την Αγροτική Τράπεζα της Ελλά?δος Α.Ε. για ποσό εξακοσίων εκατομμυρίων (600.000.000) δραχμών και εξουσιοδοτούν την Αγροτική Τράπεζα της Ελ?λάδος Α.Ε. να διαθέσει το προϊόν αυτού στους δικαιούχους του άρθρου ένα (1) της παρούσας γεωργο-κτηνοτρόφους. Οι συνολικές πιστώσεις που θα διατεθούν σε κάθε Νομό για το σκοπό αυτό θα καθορισθούν από τη Δ/νση Π.Σ.Ε.Α. (Πο?λιτική Σχεδίαση Έκτακτης Ανάγκης) του Υπουργείου Γεωρ?γίας. Όροι και προϋποθέσεις: Κατάθεση καταστάσεων και πληρωμών μέχρι 31.3.2001. Λήξη δανείου καθορίζεται η 31.12.2001. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 121 κάθε περιόδου εκτοκισμού (30.6 ή 31.12), τα ανεξόφλητα υπόλοιπα θα εκτοκίζονται στο σύνολό τους με το επιτόκιο διατραπεζικής αγοράς εξάμηνης διάρκειας που ισχύει στην αρχή κάθε περιόδου εκτοκισμού πλέον μισής εκατο?στιαίας μονάδας. Ο εκτοκισμός του δανείου και ο λογισμός των δεδου?λευμένων τόκων θα γίνονται κάθε εξάμηνο με αρχή την 31.12.2000. Το Ελληνικό Δημόσιο αναλαμβάνει την υποχρέωση να καταβάλει αμέσως μετά το λογισμό τους τους παραπάνω τόκους διαφορετικά χρεώνονται αυτοδίκαια στο λογαριασμό του δανείου στο τέλος κάθε εξαμήνου, ήτοι οι τόκοι Α΄ εξαμήνου την 30η Ιουνίου και οι τόκοι Β’ εξαμήνου την 31η Δεκεμβρίου, χωρίς άλλη εντολή του δα?νειοδοτούμενου και χωρίς συμψηφισμό με οποιαδήποτε άλλη προμήθεια και ανατοκίζονται έκτοτε σε εξαμηνιαία βάση. Σε περίπτωση που για οποιονδήποτε λόγο η καταβολή τους καθυστερεί πέραν του μηνός από το λογισμό των τό?κων, θα διακόπτεται η χρηματοδότηση του λογαριασμού. Η Δανείστρια, όσο θα ισχύει η σύμβαση αυτή και μέχρι να εξοφληθεί τελείως το δάνειο, έχει το δικαίωμα να μετα?βάλλει το επιτόκιο εφ’ όσον μεταβληθεί το κόστος άντλη?σης των κεφαλαίων της. Η ΑΤΕ οφείλει να εκταμιεύει από τον παραπάνω ειδικό λογαριασμό και να χορηγεί στους δικαιούχους κάθε χρη?ματικό ποσό το οποίο προσδιορίζεται στις παραπάνω μνημονευθείσες καταστάσεις, ακόμα και αν το προσδιο?ριζόμενο σε αυτές χρηματικό ποσό προς εκταμίευση υπερβεί το ποσό του δανείου. Άρθρο 3ο Η Αγροτική Τράπεζα της Ελλάδος για τις εργασίες που εκτελεί, σύμφωνα με τους όρους της παρούσας Σύμβα?σης, δικαιούται προμήθεια η οποία συμφωνείται σε ποσο?στό 0,50% επί του συνολικού ποσού της χρηματοδότη?σης. Η παραπάνω προμήθεια θα καταβληθεί μαζί με τους αναλογούντες τόκους του α’ εξαμήνου. Η δαπάνη της προμήθειας αυτής καθώς οι τόκοι και κε?φάλαιο καλύπτονται από τον Κρατικό Προϋπολογισμό. Άρθρο 4ο Η διαχείριση της ΑΤΕ δεν υπάγεται στις διατάξεις περί Δημοσίου Λογιστικού. Άρθρο 5ο Η σύμβαση διέπεται από τις διατάξεις του Καταστατι?κού Νόμου της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος 4332/ 1929, όπως τροποποιήθηκε και συμπληρώθηκε, καθώς και από το Ν.Δ. από 17 Ιουλίου 1923 «περί ειδικών διατά?ξεων επί Ανωνύμων Εταιρειών» σε συνδυασμό με το Ν. 1914/ 90 και του υπ’ αριθμόν 4983/1991 Καταστατικού Συμβολαίου που δημοσιεύθηκε στο Τ. 2960/ 8.7.91 Α.Ε. και Ε.Π.Ε. της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Άρθρο 6ο Η καθιέρωση του EURO δεν μεταβάλλει τους όρους της σύμβασης, ούτε απαλλάσσει, ούτε δικαιολογεί τη μη εκτέλεση των υποχρεώσεων που προκύπτουν απ’ αυτή, ούτε παρέχει μονομερώς το δικαίωμα σε έναν από τους συμβαλλόμενους να μεταβάλει ή να καταργήσει κάποιο όρο της σύμβασης ή ολόκληρη τη σύμβαση. Οι Συμβαλλόμενοι Ο Υπουργός Γεωργίας Ο Υφυπ. Οικονομικών ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΝΩΜΕΡΙΤΗΣ Γ. ΔΡΥΣ Ο Διοικητής της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος ΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ ΠΕΤΡΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ Φ (4) Στη δανειστική σύμβαση χρηματοδότησης 10 δις του Υπουργείου Γεωργίας για την ενίσχυση των πληγέντων γεωργοκτηνοτρόφων από πυρκαγιές που σημειώθηκαν σε διάφορες περιοχές της χώρας που δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ 269/15.12.2000/τ. Α’ διορθώνονται τα εξής σημεία στο ορθό ως εξής:

αγοράς (ATHIBOR και από 1.1.2001 EURIBOR) εξάμηνης διάρκειας που ισχύει την ημέρα χορήγησης πλέον 0,10%».

συμφωνείται σε ποσοστό 0,50% επί του συνολικού ποσού