Νόμοι — ΦΕΚ A' 66/2023

Current text a fecha 2023-03-17

Κύρωση της Συμφωνίας μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας, ενεργώντας μέσω του Περιφερειακού Γραφείου της για την Ευρώπη (“ΠΟΥ”), για τη θέσπιση Προγράμματος για την Ποιότητα της Φροντίδας της Ψυχικής Υγείας Παιδιών και Εφήβων στο πλαίσιο του Γραφείου ΠΟΥ για την Ποιότητα της Περίθαλψης και την Ασφάλεια των Ασθενών.

Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή: ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Άρθρο πρώτο του σχεδίου νόμου Κύρωση Συμφωνίας Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας, ενεργώντας μέσω του Περιφερειακού Γραφείου της για την Ευρώπη (“ΠΟΥ”), για τη θέσπιση Προγράμματος για την Ποιότητα της Φροντίδας της Ψυχικής Υγείας Παιδιών και Εφήβων στο πλαίσιο του Γραφείου ΠΟΥ για την Ποιότητα της Περίθαλψης και την Ασφάλεια των Ασθενών

Άρθρο 1 Υλοποίηση προγράμματος

Άρθρο 2 Παροχή οικονομικής εισφοράς για την κάλυψη δαπανών

Άρθρο 3 Ύψος οικονομικής εισφοράς και καταβολή

σε δόσεις

Άρθρο 4 Τρόπος καταβολής οικονομικής εισφοράς

Άρθρο 5 Διαχείριση κεφαλαίων - Καταγραφή και έλεγχος εσόδων και εξόδων

Άρθρο 6 Έναρξη ισχύος - Διάρκεια -Τροποποίηση Καταγγελία

Άρθρο 7 Εφαρμοστέα σύμβαση σε περίπτωση σύγκρουσης με τη Συμφωνία του 2021 και τη Συμφωνία

Υποδοχής Παράρτημα Πρόγραμμα του Γραφείου ΠΠ ΠΟΥ Αθηνών για την Ποιότητα της Φροντίδας της Ψυχικής Υγείας Παιδιών και Εφήβων Άρθρο δεύτερο του σχεδίου νόμου Έναρξη ισχύος Άρθρο πρώτο Κύρωση Συμφωνίας Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει η παρ. 1 του άρθρου 28 του Συντάγματος, η Συμφωνία μεταξύ της Κυβέρνησης της Ελληνικής Δημοκρατίας και της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας, ενεργώντας μέσω του Περιφερειακού Γραφείου της για την Ευρώπη (“ΠΟΥ”), για τη θέσπιση Προγράμματος για την Ποιότητα της Φροντίδας της Ψυχικής Υγείας Παιδιών και Εφήβων στο πλαίσιο του Γραφείου ΠΟΥ για την Ποιότητα της Περίθαλψης και την Ασφάλεια των Ασθενών, που υπεγράφη στην Αθήνα, στις 21 Μαρτίου 2022, το πρωτότυπο κείμενο της οποίας στην αγγλική γλώσσα και σε μετάφραση στην ελληνική έχει ως εξής: ĲȘȢ ȀȣȕȑȡȞȘıȘȢ ĲȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮĲȓĮȢ țĮȚ ĲȘȢ ȆĮȖțȩıȝȚĮȢ ȅȡȖȐȞȦıȘȢ ȊȖİȓĮȢ İȞİȡȖȫȞĲĮȢ ȝȑıȦ ĲȠȣ ȆİȡȚĳİȡİȚĮțȠȪ īȡĮĳİȓȠȣ ĲȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ (“ȆȅȊ”) ȖȚĮ ĲȘ șȑıʌȚıȘ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȆȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ĭȡȠȞĲȓįĮȢ ĲȘȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ ȆĮȚįȚȫȞ țĮȚ ǼĳȒȕȦȞ ıĲȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĲȠȣ īȡĮĳİȓȠȣ ȆȅȊ ȖȚĮ ĲȘȞ ȆȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ȆİȡȓșĮȜȥȘȢ țĮȚ ĲȘȞ ǹıĳȐȜİȚĮ ĲȦȞ ǹıșİȞȫȞ Ǿ ȀȣȕȑȡȞȘıȘ ĲȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮĲȓĮȢ (Ș “ȀȣȕȑȡȞȘıȘ”) țĮȚ Ș ȆĮȖțȩıȝȚĮ ȅȡȖȐȞȦıȘ ȊȖİȓĮȢ ʌȠȣ İȞİȡȖİȓ ȝȑıȦ ĲȠȣ ȆİȡȚĳİȡİȚĮțȠȪ īȡĮĳİȓȠȣ ĲȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ (“ȆȅȊ”), İĳİȟȒȢ ĮȞĮĳİȡȩȝİȞİȢ Įʌȩ țȠȚȞȠȪ “ĲĮ ȂȑȡȘ”, ȁĮȝȕȐȞȠȞĲĮȢ ȣʌ’ ȩȥȚȞ ĲȚȢ ʌȡȩıĳĮĲİȢ ıȣȗȘĲȒıİȚȢ ĲȠȣȢ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘ șȑıʌȚıȘ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȆȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ĭȡȠȞĲȓįĮȢ ĲȘȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ ȆĮȚįȚȫȞ țĮȚ ǼĳȒȕȦȞ ıĲȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĲȠȣ īȡĮĳİȓȠȣ ȖȚĮ ĲȘȞ ȆȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ȆİȡȓșĮȜȥȘȢ țĮȚ ĲȘȞ ǹıĳȐȜİȚĮ ĲȦȞ ǹıșİȞȫȞ ȆȅȊ (“īȡĮĳİȓȠ ȆȆ ȆȅȊ ǹșȘȞȫȞ”), ǼʌȚįȠțȚȝȐȗȠȞĲĮȢ ĲȘ ıȣȞİȤȚȗȩȝİȞȘ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ țĮȚ ȖİȞȞĮȚȠįȦȡȓĮ ĲȘȢ ȀȣȕȑȡȞȘıȘȢ ĲȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮĲȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ĲȘȞ ʌȡȠșȣȝȓĮ ĲȘȢ ȞĮ ıĲȘȡȓȟİȚ ĲȠ ȞȑȠ ȆȡȩȖȡĮȝȝĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ȆȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ĭȡȠȞĲȓįĮȢ ĲȘȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ ȆĮȚįȚȫȞ țĮȚ ǼĳȒȕȦȞ ĲȠȣ īȡĮĳİȓȠȣ ȆȆ ȆȅȊ ǹșȘȞȫȞ. ǼʌȚșȣȝȫȞĲĮȢ ȞĮ ʌȡȠıįȚȠȡȓıİȚ, ȝȑıȦ ĲȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ (İĳİȟȒȢ Ș “ȈȣȝĳȦȞȓĮ”), ĲȠȞ ıțȠʌȩ țĮȚ ĲȠ ʌİįȓȠ İĳĮȡȝȠȖȒȢ ĲȠȣ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ĭȡȠȞĲȓįĮ ĲȘȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ ȆĮȚįȚȫȞ țĮȚ ǼĳȒȕȦȞ, țĮșȫȢ țĮȚ ĲȚȢ ĮȞĲȓıĲȠȚȤİȢ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ĲȦȞ ȂİȡȫȞ, ıȣȝĳȫȞȘıĮȞ ȦȢ İȟȒȢ: ǱȡșȡȠ 1 ȉȠ ȆȡȩȖȡĮȝȝĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ȆȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ĭȡȠȞĲȓįĮȢ ĲȘȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ ȆĮȚįȚȫȞ țĮȚ ǼĳȒȕȦȞ șĮ ĳȚȜȠȟİȞȘșİȓ Įʌȩ ĲȠ īȡĮĳİȓȠ ȆȆ ȆȅȊ ǹșȘȞȫȞ, șĮ ĮʌȠĲİȜİȓ ĮȞĮʌȩıʌĮıĲȠ ȝȑȡȠȢ ĮȣĲȠȪ țĮȚ șĮ ıĲİȖĮıĲİȓ ıĲȠȞ ȓįȚȠ ȤȫȡȠ. ȈȣȞĮĳȫȢ, Ș ȈȣȝĳȦȞȓĮ ȝİĲĮȟȪ ĲȘȢ ȀȣȕȑȡȞȘıȘȢ ĲȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮĲȓĮȢ țĮȚ ĲȘȢ ȆĮȖțȩıȝȚĮȢ ȅȡȖȐȞȦıȘȢ ȊȖİȓĮȢ, İȞİȡȖȫȞĲĮȢ ȝȑıȦ ĲȠȣ ȆİȡȚĳİȡİȚĮțȠȪ īȡĮĳİȓȠȣ ĲȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ, ȖȚĮ ĲȘȞ ȓįȡȣıȘ ȣʌȩȖȡĮĳİȓȠȣ ȖȚĮ ĲȘȞ ȆȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ȆİȡȓșĮȜȥȘȢ țĮȚ ĲȘȞ ǹıĳȐȜİȚĮ ĲȦȞ ǹıșİȞȫȞ ıĲȠ īȡĮĳİȓȠ ȆȅȊ ǹșȒȞĮȢ, Ș ȠʌȠȓĮ ȣʌİȖȡȐĳȘ ıĲȚȢ 15 ǹʌȡȚȜȓȠȣ 2021 (İĳİȟȒȢ Ș “ȈȣȝĳȦȞȓĮ ĲȠȣ 2021”), ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ ĲȘȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ ȊʌȠįȠȤȒȢ ʌȠȣ ĮȞĮĳȑȡİĲĮȚ ıĲȘ ȈȣȝĳȦȞȓĮ ĲȠȣ 2021, șĮ ȚıȤȪİȚ țĮĲ’ ĮȞĮȜȠȖȓĮ ȖȚĮ ĲȠ ȆȡȩȖȡĮȝȝĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ĭȡȠȞĲȓįĮ ĲȘȢ ȌȣȤȚțȒȢ șĮ țĮĲĮȕȜȘșİȓ ȦȢ İȟȒȢ: (i) īȚĮ ĲȠ ʌȡȫĲȠ ȑĲȠȢ ȝİĲȐ ĲȘ șȑıȘ ıİ ȚıȤȪ ĲȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ, ĮȡȤȚțȩ ʌȠıȩ 595.885.1 İȣȡȫ, (ii) ȅȚ İʌȩȝİȞİȢ įȩıİȚȢ șĮ țĮĲĮȕȐȜȜȠȞĲĮȚ ıİ İĲȒıȚĮ ȕȐıȘ ĮȡȤȒȢ ȖİȞȠȝȑȞȘȢ Įʌȩ ĲȠ 2023 ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȠ İȟȒȢ ȤȡȠȞȠįȚȐȖȡĮȝȝĮ: 595.885.1 İȣȡȫ ĲȘȞ 1Ș ǹʌȡȚȜȓȠȣ 2023 595.885.1İȣȡȫ ĲȘȞ 1Ș ǹʌȡȚȜȓȠȣ 2024 595.885.1İȣȡȫ ĲȘȞ 1Ș ǹʌȡȚȜȓȠȣ 2025 595.885.1İȣȡȫ ĲȘȞ 1Ș ǹʌȡȚȜȓȠȣ 2026 ǱȡșȡȠ 4 ȉĮ ʌȠıȐ ʌȠȣ țĮĲĮȕȐȜȜİȚ Ș ȀȣȕȑȡȞȘıȘ șĮ ȝİĲĮĳȑȡȠȞĲĮȚ ȝȑıȦ țĮșȠȡȚıȝȑȞȠȣ ĲȡĮʌİȗȚțȠȪ ȜȠȖĮȡȚĮıȝȠȪ ĲȘȢ ȆȅȊ ıİ ǼȊȇȍ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ ĲȠȣ ʌȡȩıșİĲȠȣ țȩıĲȠȣȢ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȪȥȠȣȢ 13%, ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȘȞ ǹʌȩĳĮıȘ WHA37.17 ĲȘȢ ȆĮȖțȩıȝȚĮȢ ȅȡȖȐȞȦıȘȢ ȊȖİȓĮȢ ĲȠȣ ȂĮǸȠȣ 1981. ǱȡșȡȠ 5 ȅȚ ȣʌȠȤȡİȫıİȚȢ ĲȘȢ ȆȅȊ ȕȐıİȚ ĲȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ İȟĮȡĲȫȞĲĮȚ Įʌȩ ĲȘ ıȣȞȑȤȚıȘ ĲȘȢ İț ĲȦȞ ʌȡȠĲȑȡȦȞ ʌĮȡĮȜĮȕȒȢ ĲȦȞ ʌȡȠĮȞĮĳİȡșȑȞĲȦȞ ʌȠıȫȞ. Ǿ ȆȅȊ șĮ įȚĮȤİȚȡȓȗİĲĮȚ ĲĮ țİĳȐȜĮȚĮ ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȠȣȢ ȅȚțȠȞȠȝȚțȠȪȢ ȀĮȞȩȞİȢ țĮȚ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ ĲȘȢ ȆȅȊ țĮȚ ȜȠȚʌȠȪȢ țĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ, țĮȞȩȞİȢ țĮȚ ʌȠȜȚĲȚțȑȢ ĲȘȢ ȆȅȊ ȦȢ İȟȒȢ: (i) ȉȣȤȩȞ ĲȩțȠȚ İʌȓ ĲȠȣ ĲĮȝİȚĮțȠȪ ȣʌȠȜȠȓʌȠȣ ĲȦȞ țİĳĮȜĮȓȦȞ șĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞĲĮȚ ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȠȣȢ ȅȚțȠȞȠȝȚțȠȪȢ ȀĮȞȩȞİȢ țĮȚ ȀĮȞȠȞȚıȝȠȪȢ ĲȘȢ ȆȅȊ țĮȚ ĲȠȣȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȠȪȢ țĮȚ įȚȠȚțȘĲȚțȠȪȢ țĮȞȩȞİȢ țĮȚ ʌȡĮțĲȚțȑȢ ĲȘȢ ȆȅȊ. ȊȖİȓĮȢ ȆĮȚįȚȫȞ țĮȚ ǼĳȒȕȦȞ, ȣʌȩ ĲȠȞ ȩȡȠ ĲȦȞ İȚįȚțȫȞ ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ įȚĮĲȐȟİȦȞ ĲȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ. ȅȚ ıĲȩȤȠȚ țĮȚ Ƞ ʌȡȠȨʌȠȜȠȖȚıȝȩȢ ĲȠȣ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ʌİȡȚȖȡȐĳȠȞĲĮȚ ıĲȠ ȆĮȡȐȡĲȘȝĮ 1 ĲȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ, ĲȠ ȠʌȠȓȠ ĮʌȠĲİȜİȓ ĮȞĮʌȩıʌĮıĲȠ ĲȝȒȝĮ ĲȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ. ǱȡșȡȠ 2 Ǿ ȀȣȕȑȡȞȘıȘ șĮ ʌĮȡȑȤİȚ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ İȚıĳȠȡȐ ıĲȘȞ ȆȅȊ ȖȚĮ ĮȡȤȚțȒ ʌİȡȓȠįȠ ʌȑȞĲİ İĲȫȞ, Ș ȠʌȠȓĮ șĮ țĮȜȪʌĲİȚ ĲȚȢ įĮʌȐȞİȢ ȖȚĮ ĲȠ ʌȡȠıȦʌȚțȩ, ĲȠ ȜİȚĲȠȣȡȖȚțȩ țȩıĲȠȢ țĮȚ ĲȠ țȩıĲȠȢ ĲȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ʌȠȣ ĮʌĮȚĲȠȪȞĲĮȚ ȖȚĮ ĲȘȞ ȓįȡȣıȘ țĮȚ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȠȣ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ĭȡȠȞĲȓįĮȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ ȆĮȚįȚȫȞ țĮȚ ǼĳȒȕȦȞ ĲȠȣ īȡĮĳİȓȠȣ ȆȆ ȆȅȊ ǹșȘȞȫȞ, ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȠȞ ʌȡȠȨʌȠȜȠȖȚıȝȩ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐĳİĲĮȚ ıĲȠ ȆĮȡȐȡĲȘȝĮ ǿ. ȜȠȖĮȡȚĮıȝȩ. (iii) ȉȣȤȩȞ ȣʌȩȜȠȚʌȠ ĲȦȞ țİĳĮȜĮȓȦȞ ʌȠȣ İțțȡİȝİȓ țĮĲȐ ĲȠȞ ȤȡȩȞȠ ȜȒȟȘȢ ĲȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ, țĮȚ ȝİĲȐ ĲȘȞ ʌȜȒȡȘ İțțĮșȐȡȚıȘ ȩȜȦȞ ĲȦȞ ȕĮȡȫȞ (ȠȚțȠȞȠȝȚțȫȞ ȣʌȠȤȡİȫıİȦȞ) ĲȘȢ ȆȅȊ ʌȡȚȞ Įʌȩ ĲȘ ȜȒȟȘ, șĮ İʌȚıĲȡĮĳİȓ ıĲȘȞ ȀȣȕȑȡȞȘıȘ. (iv) ȉĮ ȑıȠįĮ țĮȚ ĲĮ ȑȟȠįĮ ʌȠȣ țĮĲĮȖȡȐĳȠȞĲĮȚ ıİ ıȤȑıȘ ȝİ ĲĮ țİĳȐȜĮȚĮ șĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ ıĲȚȢ ȅȚțȠȞȠȝȚțȑȢ ǼțșȑıİȚȢ ĲȘȢ ȆȅȊ ʌȠȣ ȣʌȠȕȐȜȜȠȞĲĮȚ ıĲȘȞ ȆĮȖțȩıȝȚĮ ȈȣȞȑȜİȣıȘ ȖȚĮ ĲȘȞ ȊȖİȓĮ ıİ İĲȒıȚĮ ȕȐıȘ. ĬĮ ʌĮȡȑȤȠȞĲĮȚ ıĲȘȞ ȀȣȕȑȡȞȘıȘ ʌȚıĲȠʌȠȚȘȝȑȞİȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ İıȩįȦȞ țĮȚ İȟȩįȦȞ ıİ İĲȒıȚĮ ȕȐıȘ, İĳȩıȠȞ ȗȘĲȘșȠȪȞ. (v) Ǿ ȆȅȊ șĮ ʌĮȡȐıȤİȚ ȉİȜȚțȒ ȆȚıĲȠʌȠȚȘȝȑȞȘ ȅȚțȠȞȠȝȚțȒ ȀĮĲȐıĲĮıȘ (ȉȆȅȀ) İıȩįȦȞ țĮȚ İȟȩįȦȞ ȑȦȢ ĲȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ʌİȡȐĲȦıȘȢ ĲȘȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ, įȘȜĮįȒ ȝİĲȐ ĲȘȞ ĲĮțĲȠʌȠȓȘıȘ ȩȜȦȞ ĲȦȞ ȕĮȡȫȞ ȖȚĮ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ ʌȠȣ ȟİțȓȞȘıİ Ș ȆȅȊ ʌȡȚȞ Įʌȩ ĲȘ ȜȒȟȘ ĲȠȣ. (vi) ȈȣȝĳȦȞİȓĲĮȚ ȩĲȚ ȩȜİȢ ȠȚ ȠȚțȠȞȠȝȚțȑȢ İȚıĳȠȡȑȢ ʌȡȠȢ ĲȘȞ ȆȅȊ ȣʌȩțİȚȞĲĮȚ ĮʌȠțȜİȚıĲȚțȐ țĮȚ ȝȩȞȠ ıĲȚȢ įȚĮįȚțĮıȓİȢ ĲȘȢ ȖȚĮ ĲȠȞ İıȦĲİȡȚțȩ țĮȚ İȟȦĲİȡȚțȩ ȑȜİȖȤȠ. Ǿ ʌȚıĲȠʌȠȓȘıȘ ĲȦȞ ȜȠȖĮȡȚĮıȝȫȞ ĲȦȞ ǼȟȦĲİȡȚțȫȞ ǼȜİȖțĲȫȞ țĮȚ Ș ȑțșİıȘ İȜȑȖȤȠȣ ȣʌȠȕȐȜȜȠȞĲĮȚ ıĲȘȞ ȆĮȖțȩıȝȚĮ ȈȣȞȑȜİȣıȘ ȖȚĮ ĲȘȞ ȊȖİȓĮ ıİ İĲȒıȚĮ ȕȐıȘ. Ǿ ȀȣȕȑȡȞȘıȘ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȗȘĲȒıİȚ ĮȞĲȓȖȡĮĳĮ. (vii) Ǿ ȀȣȕȑȡȞȘıȘ șĮ įȫıİȚ ıĲȘȞ ȆȅȊ ʌȡȠșİıȝȓĮ ȑȦȢ įȫįİțĮ ȝȘȞȫȞ ȝİĲȐ ĲȘ ȜȒȟȘ ĲȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ (ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ʌİȡȐĲȦıȘȢ) ȖȚĮ ĲȘȞ İțțĮșȐȡȚıȘ ȩȜȦȞ ĲȦȞ ȕĮȡȫȞ ȖȚĮ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ ʌȠȣ ȠȜȠțȜȒȡȦıİ Ș ȆȅȊ ʌȡȚȞ Įʌȩ ĲȘ ȜȒȟȘ. ǱȡșȡȠ 6

Ǿ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝĳȦȞȓĮ șĮ Ĳİșİȓ ıİ ȚıȤȪ țĮĲȐ ĲȘȞ ȘȝİȡȠȝȘȞȓĮ ĲȘȢ ĲİȜİȣĲĮȓĮȢ İȚįȠʌȠȓȘıȘȢ ȝİ ĲȘȞ ȠʌȠȓĮ ĲĮ ȂȑȡȘ ĮȜȜȘȜȠİȞȘȝİȡȫȞȠȞĲĮȚ ʌİȡȓ ĲȘȢ ȠȜȠțȜȒȡȦıȘȢ ĲȦȞ İıȦĲİȡȚțȫȞ įȚĮĲȣʌȫıİȫȞ ĲȠȣȢ ȖȚĮ ĲȘ șȑıȘ ĲȘȢ ıİ ȚıȤȪ. ĬĮ ʌĮȡĮȝİȓȞİȚ ıİ ȚıȤȪ ȖȚĮ ĮȡȤȚțȒ ʌİȡȓȠįȠ ʌȑȞĲİ İĲȫȞ Įʌȩ ĲȘ șȑıȘ ĲȘȢ ıİ ȚıȤȪ țĮȚ, ıĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞĮȞİȫȞİĲĮȚ ȖȚĮ ʌİȡĮȚĲȑȡȦ ʌİȞĲĮİĲİȓȢ ʌİȡȚȩįȠȣȢ ȣʌȩ ʌĮȡȩȝȠȚȠȣȢ ȩȡȠȣȢ țĮȚ ʌȡȠȨʌȠșȑıİȚȢ, ȝİ ĮȝȠȚȕĮȓĮ ıȣȝĳȦȞȓĮ ĲȘȢ ȀȣȕȑȡȞȘıȘȢ țĮȚ ĲȘȢ ȆȅȊ ȝȑıȦ İȖȖȡȐĳȠȣ ʌĮȡȐĲĮıȘȢ ĲȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ.

ȉȣȤȩȞ ĲȡȠʌȠʌȠȓȘıȘ ĲȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ ȖȓȞİĲĮȚ ȝİ ĮȝȠȚȕĮȓĮ ȖȡĮʌĲȒ ıȣȝĳȦȞȓĮ ĲȦȞ ȂİȡȫȞ, Ș ȠʌȠȓĮ ĲȓșİĲĮȚ ıİ ȚıȤȪ ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ ʌȠȣ ʌİȡȚȖȡȐĳİĲĮȚ ıĲȘȞ ʌĮȡȐȖȡĮĳȠ 1 ĲȠȣ ʌĮȡȩȞĲȠȢ ǱȡșȡȠȣ. ʌĮȡĮȜĮȕȒ ĲȘȢ İȚįȠʌȠȓȘıȘȢ, ȣʌȩ ĲȠȞ ȩȡȠ ĲȘȢ ĲĮțĲȠʌȠȓȘıȘȢ ĲȣȤȩȞ ȕĮȡȫȞ ʌȠȣ İțțȡİȝȠȪȞ. ǱȡșȡȠ 7 Ȉİ ʌİȡȓʌĲȦıȘ ıȪȖțȡȠȣıȘȢ ȝİĲĮȟȪ ĲȘȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ ĲȠȣ 2021, ĲȘȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ ȊʌȠįȠȤȒȢ țĮȚ ĲȘȢ ʌĮȡȠȪıĮȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ, șĮ ȣʌİȡȚıȤȪİȚ Ș ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝĳȦȞȓĮ, țĮȚ ıĲȘ ıȣȞȑȤİȚĮ Ș ȈȣȝĳȦȞȓĮ ĲȠȣ 2021 țĮȚ Ș ȈȣȝĳȦȞȓĮ ȊʌȠįȠȤȒȢ. ȅȚ ȣʌȠȖȡȐĳȠȞĲİȢ, ȞȩȝȚȝĮ įȚȠȡȚıȝȑȞȠȚ İțʌȡȩıȦʌȠȚ ĲȘȢ ȀȣȕȑȡȞȘıȘȢ ĲȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮĲȓĮȢ țĮȚ ĲȘȢ ȆĮȖțȩıȝȚĮȢ ȅȡȖȐȞȦıȘȢ ȊȖİȓĮȢ ʌȠȣ İȞİȡȖİȓ ȝȑıȦ ĲȠȣ ȆİȡȚĳİȡİȚĮțȠȪ īȡĮĳİȓȠȣ ĲȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ ĮȞĲȓıĲȠȚȤĮ, ȣʌȑȖȡĮȥĮȞ ĲȘȞ ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝĳȦȞȓĮ ıİ įȪȠ ʌȡȦĲȩĲȣʌĮ ıĲȘȞ ĮȖȖȜȚțȒ ȖȜȫııĮ. ǲȖȚȞİ ıĲȘȞ ǹșȒȞĮ ıĲȚȢ 21 ȂĮȡĲȓȠȣ 2022. īȚĮ ĲȘȞ ȀȣȕȑȡȞȘıȘ ĲȘȢ ǼȜȜȘȞȚțȒȢ ǻȘȝȠțȡĮĲȓĮȢ ǹșĮȞȐıȚȠȢ ȆȜİȪȡȘȢ, ȊʌȠȣȡȖȩȢ ȊȖİȓĮȢ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮ: 21 ȂĮȡĲȓȠȣ 2022 ȊʌȠȖȡĮĳȒ īȚĮ ĲȠ ȆİȡȚĳİȡİȚĮțȩ īȡĮĳİȓȠ ȆȅȊ ǼȣȡȫʌȘȢ ȋĮȞȢ ȋ. ȀȜȠȪȖțİ ȆİȡȚĳİȡİȚĮțȩȢ ǻȚİȣșȣȞĲȒȢ ǾȝİȡȠȝȘȞȓĮ: 21 ȂĮȡĲȓȠȣ 2022 ȊʌȠȖȡĮĳȒ

Ȉİ ʌİȡȓʌĲȦıȘ ĲȡȠʌȠʌȠȓȘıȘȢ ĲȘȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ ĲȠȣ 2021 țĮȚ/Ȓ ĲȘȢ ȈȣȝĳȦȞȓĮȢ ȊʌȠįȠȤȒȢ, Ș ʌĮȡȠȪıĮ ȈȣȝĳȦȞȓĮ șĮ ĲȡȠʌȠʌȠȚȘșİȓ ĮȞĮȜȩȖȦȢ. ǼĳȒȕȦȞ ȆİȡȚĳİȡİȚĮțȩ īȡĮĳİȓȠ ȆȅȊ ȖȚĮ ĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ ǹșȒȞĮ, ǼȜȜȐįĮ 25 ĭİȕȡȠȣĮȡȓȠȣ 2022 ȆǹȇǹȇȉǾȂǹ ȆȠȚȩĲȘĲĮȢ ȆİȡȓșĮȜȥȘȢ (ȆȆ) ĲȘȢ ȆȅȊ ıĲȘȞ ǹșȒȞĮ ǼȜȜȐįĮȢ ȑȤȠȣȞ ȦȢ ıĲȩȤȠ ȞĮ įȡȠȝȠȜȠȖȒıȠȣȞ ĲȠ ȆȡȩȖȡĮȝȝĮ ĭȡȠȞĲȓįĮȢ ĲȘȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ ȆĮȚįȚȫȞ țĮȚ ǼĳȒȕȦȞ (Ȇ&Ǽ) ıĲȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĲȠȣ īȡĮĳİȓȠȣ ȆȆ. ȉȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ĮȣĲȩ șĮ ıȣȝȕȐȜȜİȚ ıĲȘȞ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ ĲȠȣ ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ǼȡȖĮıȓĮȢ (EPW) țĮȚ ĲȠȣ ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȆȜĮȚıȓȠȣ ǻȡȐıȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȌȣȤȚțȒ ȊȖİȓĮ 2021-2025 (EFAMH) ĲȘȢ ȆȅȊ. ĬĮ ĮʌȠĲİȜȑıİȚ ĮʌȐȞĲȘıȘ ıĲȚȢ ĲȡȑȤȠȣıİȢ ʌȡȠțȜȒıİȚȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ʌȠȣ ʌȡȠțȪʌĲȠȣȞ Įʌȩ ĲȠȞ ĮȡȞȘĲȚțȩ ĮȞĲȓțĲȣʌȠ ʌȠȣ İȓȤİ Ș ʌĮȞįȘȝȓĮ COVID-19 ıĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮȚ ĲȘȞ İȣȘȝİȡȓĮ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ ıĲȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȆİȡȚĳȑȡİȚĮ ĲȘȢ ȆȅȊ. ȉȠ EFAMH İʌȚțİȞĲȡȫȞİĲĮȚ ıĲȠȞ ȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıȝȩ ıȣȝʌİȡȚĳȠȡȫȞ ıȣȝʌİȡȚĳȠȡȐȢ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ, İʌȚĲĮȤȪȞȠȞĲĮȢ ĲȚȢ ȝİĲĮȡȡȣșȝȓıİȚȢ ĲȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ țĮȚ ĲȘȞ ʌȡȩȠįȠ ʌȡȠȢ ĲȘȞ țĮșȠȜȚțȒ țȐȜȣȥȘ ĲȦȞ ĮĲȩȝȦȞ ȝİ ȥȣȤȚțȑȢ ʌĮșȒıİȚȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ. ȂȑıȦ ĮȣĲȠȪ ĲȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ, ĲȠ īȡĮĳİȓȠ ȆȆ ǹșȘȞȫȞ ĲȘȢ ȆȅȊ șĮ ȣʌȠıĲȘȡȓȟİȚ ĲȘȞ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ ȝȚĮȢ țȠȚȞȒȢ ĳȚȜȠįȠȟȓĮȢ ȖȚĮ ĲȘ įȚĮıĳȐȜȚıȘ ȣȖȚȠȪȢ ȗȦȒȢ țĮȚ ĲȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ ĲȘȢ İȣȘȝİȡȓĮȢ ȖȚĮ ȩȜĮ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ ĲȠȣȢ İĳȒȕȠȣȢ İȞĲȩȢ ĲȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȆİȡȚĳȑȡİȚĮȢ ĲȘȢ ȆȅȊ, ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȠȣȢ ȈĲȩȤȠȣȢ ǺȚȫıȚȝȘȢ ǹȞȐʌĲȣȟȘȢ (ȈǺǹ). ȈțȠʌȩȢ ĲȠȣ ʌĮȡȩȞĲȠȢ İȖȖȡȐĳȠȣ İȓȞĮȚ ȞĮ ĮȚĲȚȠȜȠȖȒıİȚ țĮȚ ȞĮ ĮȞĮȜȪıİȚ ĲȘȞ țĮșȚȑȡȦıȘ ĲȠȣ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȆȠȚȩĲȘĲĮȢ ĭȡȠȞĲȓįĮȢ ĲȘȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ĲȠȣ īȡĮĳİȓȠȣ ȆȆ ǹșȘȞȫȞ. ȆĮȡȑȤİȚ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘȞ ʌȡȩȠįȠ ʌȡȠȢ ĲȘȞ țĮșȚȑȡȦıȘ ĲȠȣ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȆȠȚȩĲȘĲĮȢ ĭȡȠȞĲȓįĮȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ĲȠȣ īȡĮĳİȓȠȣ ȆȆ ǹșȘȞȫȞ, ĲȠ ȠʌȠȓȠ ȤȡȘȝĮĲȠįȠĲİȓĲĮȚ Įʌȩ ĲȘȞ ǼȜȜȐįĮ țĮȚ țĮșȠȡȓȗİȚ İȞ ıȣȞĲȠȝȓĮ ȝȚĮ ıĲȡĮĲȘȖȚțȒ ȖȚĮ ĲȘȞ İțțȓȞȘıȘ țĮȚ ĲȘ ȝİȜȜȠȞĲȚțȒ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ ĲȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ, ʌȡȠȕȐȜȜȠȞĲĮȢ ȑȞĮ ıȣȞįȣĮıȝȩ ıĲȡĮĲȘȖȚțȫȞ ıĲȠȚȤİȓȦȞ țĮȚ ȚįİȫȞ ȖȚĮ ĲĮ ʌȡȫĲĮ ʌȑȞĲİ ȤȡȩȞȚĮ ĲȘȢ įȚȐȡțİȚĮȢ ĲȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ. ȉȑȜȠȢ, ĲȠ ȆȡȩȖȡĮȝȝĮ ȆȠȚȩĲȘĲĮȢ ĭȡȠȞĲȓįĮȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ĲȠȣ īȡĮĳİȓȠȣ ȆȆ ǹșȘȞȫȞ șĮ ȣʌȠıĲȘȡȓȟİȚ ĲȠȞ ȆİȡȚĳİȡİȚĮțȩ ǻȚİȣșȣȞĲȒ țĮȚ ĲĮ țȡȐĲȘ-ȝȑȜȘ ĲȘȢ ȆȅȊ/ǼȣȡȫʌȘȢ, ȚįȓȦȢ İțİȓȞĮ ʌȠȣ ȕȡȓıțȠȞĲĮȚ ȖȪȡȦ Įʌȩ ĲȘ ȜİțȐȞȘ ĲȘȢ ȂİıȠȖİȓȠȣ țĮȚ ĲȘ ȃȠĲȚȠĮȞĮĲȠȜȚțȒ ǼȣȡȫʌȘ, ȖȚĮ ĲȘ ȕİȜĲȓȦıȘ ĲȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ. įȡȠȝȠȜȠȖȒıȠȣȞ ĲȠ ȆȡȩȖȡĮȝȝĮ ȆȠȚȩĲȘĲĮȢ ĭȡȠȞĲȓįĮȢ ĲȘȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ ȆĮȚįȚȫȞ țĮȚ ǼĳȒȕȦȞ ıĲȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĲȠȣ ȖȡĮĳİȓȠȣ ȆȆ. ȉȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ĮȣĲȩ șĮ ıȣȝȕȐȜȜİȚ ıĲȘȞ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ ĲȠȣ ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȆȜĮȚıȓȠȣ ǻȡȐıȘȢ ĲȘȢ ȆȅȊ ȖȚĮ ĲȘȞ ȌȣȤȚțȒ ȊȖİȓĮ 2021-2025 (EFAMH). ĬĮ ĮʌȠĲİȜȑıİȚ ĮʌȐȞĲȘıȘ ıĲȚȢ ĲȡȑȤȠȣıİȢ ʌȡȠțȜȒıİȚȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ʌȠȣ ʌȡȠțȪʌĲȠȣȞ Įʌȩ ĲȠȞ ĮȡȞȘĲȚțȩ ĮȞĲȓțĲȣʌȠ ʌȠȣ İȓȤİ Ș ʌĮȞįȘȝȓĮ COVID-19 ıĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮȚ ĲȘȞ İȣȘȝİȡȓĮ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ ıĲȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȆİȡȚĳȑȡİȚĮ ĲȘȢ ȆȅȊ. ĭȡȠȞĲȓįĮ ȣȖİȓĮȢ. ȉȠ EFAMH İʌȚțİȞĲȡȫȞİĲĮȚ ıĲȠȞ ȝİĲĮıȤȘȝĮĲȚıȝȩ ıĲȐıİȦȞ țĮȚ ıȣȝʌİȡȚĳȠȡȫȞ ȖȚĮ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ, İʌȚĲĮȤȪȞȠȞĲĮȢ ĲȚȢ ȝİĲĮȡȡȣșȝȓıİȚȢ ĲȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ țĮȚ ĲȘȞ ʌȡȩȠįȠ ʌȡȠȢ ĲȘȞ țĮșȠȜȚțȒ țȐȜȣȥȘ ĲȦȞ ĮĲȩȝȦȞ ȝİ ȥȣȤȚțȑȢ ʌĮșȒıİȚȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ. ȅ ȞİȠıȣıĲĮșİȓȢ ȆĮȞİȣȡȦʌĮȧțȩȢ ȈȣȞĮıʌȚıȝȩȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ İʌȚįȚȫțİȚ ȞĮ İȣĮȚıșȘĲȠʌȠȚȒıİȚ ĲȠ țȠȚȞȩ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ, ȞĮ ĮȞĲȚȝİĲȦʌȓıİȚ ĲȠȞ ıĲȚȖȝĮĲȚıȝȩ țĮȚ ĲȚȢ įȚĮțȡȓıİȚȢ, ȞĮ țȚȞȘĲȠʌȠȚȒıİȚ ʌȩȡȠȣȢ ȖȚĮ İʌİȞįȪıİȚȢ ıĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮȚ ȞĮ ʌȡȠȦșȒıİȚ ĲȘ ĳȡȠȞĲȓįĮ ȝİ İʌȓțİȞĲȡȠ ĲĮ įȚțĮȚȫȝĮĲĮ țĮȚ ĲȠ ȐĲȠȝȠ. ȉȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ĮȣĲȩ șĮ ıȣȝȕȐȜȜİȚ ıĲȘȞ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ İȞȩȢ Įʌȩ ĲȠȣȢ țȪȡȚȠȣȢ ıĲȩȤȠȣȢ ĲȠȣ ȈȣȞĮıʌȚıȝȠȪ, įȘȜĮįȒ ĲȘ ıĲȒȡȚȟȘ ĲȘȢ ʌȡȠĮȖȦȖȒȢ țĮȚ ĲȘȢ ʌȡȠıĲĮıȓĮȢ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ȗȦȒȢ, ıĲȠȤİȪȠȞĲĮȢ İȚįȚțȐ ıİ İȣȐȜȦĲİȢ ȠȝȐįİȢ ȩʌȦȢ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ ȠȚ ȑĳȘȕȠȚ, ȕİȜĲȚȫȞȠȞĲĮȢ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ. ȉȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ șĮ ıĲȘȡȓȟİȚ İʌȓıȘȢ ĲȘȞ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ ȝȚĮȢ țȠȚȞȒȢ ĳȚȜȠįȠȟȓĮȢ ȖȚĮ ĲȘ įȚĮıĳȐȜȚıȘ ȣȖȚȠȪȢ ȗȦȒȢ țĮȚ ĲȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ ĲȘȢ İȣȘȝİȡȓĮȢ ȩȜȦȞ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ, ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȠȣȢ ȈĲȩȤȠȣȢ ǺȚȫıȚȝȘȢ ǹȞȐʌĲȣȟȘȢ (ȈǺǹ). Ǿ ʌȡȦĲȠȕȠȣȜȓĮ ĮȣĲȒ İȝʌȞȑİĲĮȚ İʌȓıȘȢ Įʌȩ ĲȠ ǼȣȡȦʌĮȧțȩ ȆȡȩȖȡĮȝȝĮ ǼȡȖĮıȓĮȢ (ǼȆǼ) 2020-2025 «ǼȞȦȝȑȞȘ ǻȡȐıȘ ȖȚĮ ȀĮȜȪĲİȡȘ ȊȖİȓĮ ıĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ», ĲȠ ȠʌȠȓȠ İȖțȡȓșȘțİ Įʌȩ ȩȜĮ ĲĮ țȡȐĲȘ-ȝȑȜȘ ĲȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȆİȡȚĳȑȡİȚĮȢ ĲȘȢ ȆȅȊ. ȉȠ ǼȆǼ ʌĮȡȑȤİȚ ȝȚĮ țĮȜȒ İȣțĮȚȡȓĮ ȖȚĮ ʌȡȠȕȜȘȝĮĲȚıȝȩ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘ ıȣȞȠȤȒ ĲȦȞ ʌȠȜȚĲȚțȫȞ, ĲȦȞ įȠȝȫȞ țĮȚ ĲȦȞ ʌȩȡȦȞ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ĳȡȠȞĲȓįĮȢ ĲȘȢ ȣȖİȓĮȢ țĮȚ ĲȚȢ ıȣȞȑʌİȚİȢ ıĲȠȞ ʌȠȜȚĲȚțȩ įȚȐȜȠȖȠ, ĲȘ ȤȐȡĮȟȘ ʌȠȜȚĲȚțȒȢ țĮȚ ĲȘȞ ĲİȤȞȚțȒ ȕȠȒșİȚĮ ıİ ʌİȡȚĳİȡİȚĮțȩ, ȣʌȠʌİȡȚĳİȡİȚĮțȩ țĮȚ İșȞȚțȩ İʌȓʌİįȠ. ȆȡȦĲĮȡȤȚțȩȢ ıĲȩȤȠȢ ĲȠȣ İȓȞĮȚ Ș ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘ ĲȘȢ ĮʌȠĲİȜİıȝĮĲȚțȒȢ ȘȖİıȓĮȢ țĮȚ įȚĮțȣȕȑȡȞȘıȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ, Ș ʌĮȡȠȤȒ ʌİȡȚİțĲȚțȫȞ, ȠȜȠțȜȘȡȦȝȑȞȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȒȢ ĳȡȠȞĲȓįĮȢ ıİ ĲȠʌȚțȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ, Ș İĳĮȡȝȠȖȒ ıĲȡĮĲȘȖȚțȫȞ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ țĮȚ ĲȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ țĮȚ Ș İȞȓıȤȣıȘ ĲȦȞ ʌȜȘȡȠĳȠȡȚĮțȫȞ ıȣıĲȘȝȐĲȦȞ ȝȑıȦ ĲȘȢ ȑȡİȣȞĮȢ. ǼȚıĮȖȦȖȒ ȈȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȘȞ ȆĮȖțȩıȝȚĮ ȅȡȖȐȞȦıȘ ȊȖİȓĮȢ, Ș ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ ȠȡȓȗİĲĮȚ ȦȢ «ȝȚĮ țĮĲȐıĲĮıȘ İȣȘȝİȡȓĮȢ ıĲȘȞ ȠʌȠȓĮ țȐșİ ȐĲȠȝȠ ıȣȞİȚįȘĲȠʌȠȚİȓ ĲȚȢ įȣȞĮĲȩĲȘĲȑȢ ĲȠȣ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ĮȞĲȚȝİĲȦʌȓıİȚ ĲȚȢ ĳȣıȚȠȜȠȖȚțȑȢ ʌȚȑıİȚȢ ĲȘȢ ȗȦȒȢ, ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȜİȚĲȠȣȡȖȒıİȚ ʌĮȡĮȖȦȖȚțȐ țĮȚ țĮȡʌȠĳȩȡĮ țĮȚ İȓȞĮȚ ıİ șȑıȘ ȞĮ ıȣȞİȚıĳȑȡİȚ ıĲȘȞ țȠȚȞȩĲȘĲȐ ĲȠȣ». Ǿ ʌĮȚįȚțȒ ȘȜȚțȓĮ țĮȚ Ș İĳȘȕİȓĮ İȓȞĮȚ țȡȓıȚȝĮ ıĲȐįȚĮ ĲȘȢ ȗȦȒȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ. ȉȩĲİ ıȘȝİȚȫȞİĲĮȚ ĲĮȤİȓĮ ĮȞȐʌĲȣȟȘ țĮȚ İȟȑȜȚȟȘ, İʌȚĲȡȑʌȠȞĲĮȢ ĲȘȞ ĮʌȩțĲȘıȘ ȖȞȦıĲȚțȫȞ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȫȞ ıȣȞĮȚıșȘȝĮĲȚțȫȞ įİȟȚȠĲȒĲȦȞ ʌȠȣ įȚĮȝȠȡĳȫȞȠȣȞ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ Ș țĮĲȐșȜȚȥȘ, ĲȠ ȐȖȤȠȢ țĮȚ ȠȚ įȚĮĲĮȡĮȤȑȢ ıȣȝʌİȡȚĳȠȡȐȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ĲȦȞ įȚĮĲȡȠĳȚțȫȞ įȚĮĲĮȡĮȤȫȞ, ĮʌȠĲİȜȠȪȞ ıȘȝĮȞĲȚțȑȢ ĮȚĲȓİȢ ĮıșİȞİȚȫȞ țĮȚ ĮȞĮʌȘȡȓĮȢ ıĲȠȣȢ ȞȑȠȣȢ. Ȉİ ʌĮȖțȩıȝȚȠ İʌȓʌİįȠ, ĲȠ 10% ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ ȕȚȫȞȠȣȞ ȝȚĮ ȥȣȤȚțȒ įȚĮĲĮȡĮȤȒ, ĮȜȜȐ ȠȚ ʌİȡȚııȩĲİȡȠȚ įİȞ ĮȞĮȗȘĲȠȪȞ ȕȠȒșİȚĮ Ȓ įİȞ ȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ĳȡȠȞĲȓįĮ. ȅȚ ȝȚıȑȢ Įʌȩ ȩȜİȢ ĲȚȢ țĮĲĮıĲȐıİȚȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ȟİțȚȞȠȪȞ Įʌȩ ĲȘȞ ȘȜȚțȓĮ ĲȦȞ 14 İĲȫȞ. Ǿ ĮȣĲȠțĲȠȞȓĮ İȓȞĮȚ Ș ĲȡȓĲȘ ĮȚĲȓĮ șĮȞȐĲȠȣ ıİ ʌĮȚįȚȐ ȘȜȚțȓĮȢ 15-19İĲȫȞ. ȅȚ ıȣȞȑʌİȚİȢ ĲȘȢ ȝȘ ĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘȢ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ țĮȚ ĲȘȢ ȥȣȤȠțȠȚȞȦȞȚțȒȢ ĮȞȐʌĲȣȟȘȢ ıĲĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ ĲȠȣȢ İĳȒȕȠȣȢ İʌİțĲİȓȞȠȞĲĮȚ ıĲȘȞ İȞȒȜȚțȘ ȗȦȒ țĮȚ ʌİȡȚȠȡȓȗȠȣȞ ĲȚȢ İȣțĮȚȡȓİȢ ȖȚĮ ȝȚĮ ȚțĮȞȠʌȠȚȘĲȚțȒ ȗȦȒ. ȍȢ İț ĲȠȪĲȠȣ, Ș țĮȜȒ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ȗȦȒȢ İȓȞĮȚ ȣȥȓıĲȘȢ ıȘȝĮıȓĮȢ, țĮȚ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ ȠȚ ȑĳȘȕȠȚ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ȤĮȡȠȪȝİȞȠȚ țĮȚ ȝİ ĮȣĲȠʌİʌȠȓșȘıȘ İȓȞĮȚ ʌȚȠ ʌȚșĮȞȩ ȞĮ ȝİĲĮĳȑȡȠȣȞ ĮȣĲȐ ĲĮ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȐ ıĲȘȞ İȞȒȜȚțȘ ȗȦȒ ĲȠȣȢ țĮȚ ȞĮ ĮʌȠțĲȒıȠȣȞ ĮȞșİțĲȚțȩĲȘĲĮ ĮʌȑȞĮȞĲȚ ıĲȚȢ ĮȞĲȚȟȠȩĲȘĲİȢ. ǵıȠȞ ĮĳȠȡȐ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ, įȓȞİĲĮȚ ȑȝĳĮıȘ ıĲȚȢ ĮȞĮʌĲȣȟȚĮțȑȢ ʌĲȣȤȑȢ, ȖȚĮ ʌĮȡȐįİȚȖȝĮ, ȝȚĮ șİĲȚțȒ ĮȓıșȘıȘ ĲȘȢ ĲĮȣĲȩĲȘĲĮȢ, ĲȘȞ ȚțĮȞȩĲȘĲĮ ȞĮ įȚĮȤİȚȡȓȗȠȞĲĮȚ ĲȚȢ ıțȑȥİȚȢ, ĲĮ ıȣȞĮȚıșȒȝĮĲĮ, țĮșȫȢ țĮȚ ĲȘȞ ȠȚțȠįȩȝȘıȘ țȠȚȞȦȞȚțȫȞ ıȤȑıİȦȞ țĮȚ, ĲİȜȚțȐ, ĲȘȞ ʌȜȒȡȘ İȞİȡȖȩ ıȣȝȝİĲȠȤȒ ĲȠȣȢ ıĲȘȞ țȠȚȞȦȞȓĮ. ȀĮĲȐ ĲȘ ıȪȞȠįȠ țȠȡȣĳȒȢ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȚȢ įȡȐıİȚȢ ʌȠȣ ĮʌĮȚĲȠȪȞĲĮȚ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘ ĲȦȞ İʌȚʌĲȫıİȦȞ ĲȘȢ ʌĮȞįȘȝȓĮȢ COVID-19ıĲĮ ıȣıĲȒȝĮĲĮ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢțĮȚ ʌĮȡȠȤȒȢ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ıĲȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȆİȡȚĳȑȡİȚĮ ĲȘȢ ȆȅȊ, Ș ȠʌȠȓĮ ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȒșȘțİ ıĲȘȞ ǹșȒȞĮ, ıĲȚȢ 22-23 ǿȠȣȜȓȠȣ, ȠȚ ȘȖȑĲİȢ, ȠȚ ȣʌȠȣȡȖȠȓ, ȠȚ İțʌȡȩıȦʌȠȚ ĲȦȞ ȤȦȡȫȞ țĮȚ Ș țȠȚȞȦȞȓĮ ĲȦȞ ʌȠȜȚĲȫȞ Įʌȩ ĲȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȆİȡȚĳȑȡİȚĮ ĲȠȣ ȆȅȊ ĮȞĮȖȞȫȡȚıĮȞ ĲȠȞ ĮȞĲȓțĲȣʌȠ ĲȘȢCOVID-19ıĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮȚ ȑıĲİȚȜĮȞ ȑȞĮ ȚıȤȣȡȩ ȝȒȞȣȝĮ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘ ıȘȝĮıȓĮ ȞĮ įȠșİȓ ʌȡȠĲİȡĮȚȩĲȘĲĮ ıĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮĲȐ ĲȘ įȚĮįȚțĮıȓĮ ĮȞȐțĮȝȥȘȢ. ȅ ǻȡ. Hans Henri P. Kluge,ȆİȡȚĳİȡİȚĮțȩȢ ǻȚİȣșȣȞĲȒȢ ĲȘȢ ȆȅȊ ȖȚĮ ĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ, ĲȩȞȚıİ ĲȘȞ ĮȞȐȖțȘ ȞĮ șİȦȡȘșİȓ Ș ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮȚ Ș İȣİȟȓĮ ȦȢ șİȝİȜȚȫįİȢ ĮȞșȡȫʌȚȞȠ įȚțĮȓȦȝĮ țĮȚ ȞĮ Ĳİșİȓ Ș ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ ıĲȘȞ țȠȡȣĳȒ ĲȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȝİĲĮȡȡȣșȝȓıİȦȞ ʌȡȚȞ, țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ țĮȚ ȝİĲȐ ĲȘȞ ʌĮȞįȘȝȓĮ. ȅ ǲȜȜȘȞĮȢ ȆȡȦșȣʌȠȣȡȖȩȢ ȀȣȡȚȐțȠȢ ȂȘĲıȠĲȐțȘȢ ĲȩȞȚıİ ȩĲȚ Ș ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ İȓȞĮȚ ȕĮıȚțȩ ıȣıĲĮĲȚțȩ ĲȘȢ įȘȝȩıȚĮȢ ȣȖİȓĮȢ, ȝİ ȑȝĳĮıȘ ıĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ. ȉĮ ıĲȠȚȤİȓĮ ʌȠȣ ʌĮȡȠȣıȚȐıĲȘțĮȞ țĮĲȐ ĲȘ ıȪȞȠįȠ țȠȡȣĳȒȢ țĮȚ İțʌȠȞȒșȘțĮȞ Įʌȩ ĲȘȞ ȉİȤȞȚțȒ ȈȣȝȕȠȣȜİȣĲȚțȒ ȅȝȐįĮ ĲȘȢ ȆȅȊ (TAG) ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȚȢ ıȣȞȑʌİȚİȢ ĲȘȢ COVID-19 ıĲȘȞ ȌȣȤȚțȒ ȊȖİȓĮ ʌȡȠıįȚȩȡȚıĮȞ ȩĲȚ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ ȠȚ ȑĳȘȕȠȚ İțĲȩȢ ıȤȠȜİȓȠȣ ȒĲĮȞ ȝȓĮ Įʌȩ ĲȚȢ İȚįȚțȑȢ ȠȝȐįİȢ ĲȠȣ ʌȜȘșȣıȝȠȪ ʌȠȣ țȚȞįȣȞİȪȠȣȞ ȚįȚĮȓĲİȡĮ Ȓ İȓȞĮȚ İȣȐȜȦĲİȢ ıİ ĮȡȞȘĲȚțȐ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ ȜȩȖȦ įȚĮĲĮȡĮȤȒȢ Ȓ ʌĮȡİȝʌȩįȚıȘȢ ĲȘȢ ʌȡȩıȕĮıȘȢ ıĲȚȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ, ȝİȚȦȝȑȞȘȢ țȠȚȞȦȞȚțȒȢ ıȪȞįİıȘȢ Ȓ ʌİȡȚȠȡȚıȝȑȞȘȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲĮȢ. īȚĮ ĲȘȞ ĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘ ĮȣĲȒȢ ĲȘȢ İȣʌȐșİȚĮȢ, Ș TAG İȚıȘȖȒșȘțİ, ȝİĲĮȟȪ ȐȜȜȦȞ, ĲȘȞ ĮȪȟȘıȘ ĲȘȢ ʌȡȩıȕĮıȘȢ ıĲȘȞ țȠȚȞȦȞȚȠıȣȞĮȚıșȘȝĮĲȚțȒ ȝȐșȘıȘ, ĲȘȞ İțʌĮȚįİȣĲȚțȒ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮʌȫȜİȚĮ ȝȐșȘıȘȢ țĮȚ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮȚ ĲȘȞ ȥȣȤȠțȠȚȞȦȞȚțȒ ıĲȒȡȚȟȘ ıĲĮ ıȤȠȜİȓĮ țĮȚ ĲĮ ʌĮȞİʌȚıĲȒȝȚĮ, țĮșȫȢ țĮȚ ĲȘȞ ĮȪȟȘıȘ ĲȘȢ țȠȚȞȠĲȚțȒȢ ıĲȒȡȚȟȘȢ ıĲȠȣȢ İĳȒȕȠȣȢ țĮȚ ĲȠȣȢ ȞȑȠȣȢ İȞȒȜȚțİȢ. ȆȡȠțİȚȝȑȞȠȣ ȞĮ İȞȚıȤȣșİȓ ĮȣĲȒ Ș İȚıȒȖȘıȘ, Ș ǻȚĮțȒȡȣȟȘ ĲȘȢ ȈȣȞȩįȠȣ ȀȠȡȣĳȒȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȌȣȤȚțȒ ȊȖİȓĮ ıĲȘȞ ǹșȒȞĮ ȗȒĲȘıİ ʌȡȠıȕȐıȚȝİȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ țĮȜȒȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ıİ İʌȓʌİįȠ țȠȚȞȩĲȘĲĮȢ. ȉĮ ĮȞȦĲȑȡȦ ıĲȠȚȤİȓĮ țĮȚ İȚıȘȖȒıİȚȢ ȤȡȘıȓȝİȣıĮȞ ȖȚĮ ĲȘȞ ĲİțȝȘȡȓȦıȘ ĲȘȢ ĮȞȐʌĲȣȟȘȢ ĲȠȣ ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȆȜĮȚıȓȠȣ ǻȡȐıȘȢ ĲȘȢ ȆȅȊ ȖȚĮ ĲȘȞ ȌȣȤȚțȒ ȊȖİȓĮ 2021-2025 (EFAMH), ĲȠ ȠʌȠȓȠ İȖțȡȓșȘțİ Įʌȩ ĲȘȞ ȆİȡȚĳİȡİȚĮțȒ ǼʌȚĲȡȠʌȒ ĲȘȢ ȆȅȊ ȖȚĮ ĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ ĲȠȞ ȈİʌĲȑȝȕȡȚȠ ĲȠȣ 2021. ȉȠ EFAMH ȩȡȚıİ ȩĲȚ Ș ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮȚ Ș İȣȘȝİȡȓĮ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ, ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ țĮȚ ĲȦȞ ȞİĮȡȫȞ ǿıĲȠȡȚțȩ țĮȚ ıțİʌĲȚțȩ ȖȚĮ ĲȘȞ țĮĲȐȡĲȚıȘ ĲȠȣ ʌĮȡȩȞĲȠȢ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ Ǿ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ İȟİȜȓııİĲĮȚ țĮș’ ȩȜȘ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȠȣ țȪțȜȠȣ ȗȦȒȢ. ȍȢ İț ĲȠȪĲȠȣ, ȠȚ țȣȕİȡȞȒıİȚȢ țĮȚ Ș țȠȚȞȦȞȓĮ įȚĮįȡĮȝĮĲȓȗȠȣȞ ıȘȝĮȞĲȚțȩ ȡȩȜȠ ȦȢ ʌȡȠȢ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȦȞ ʌȜȘȡȠĳȠȡȚȫȞ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȠȣȢ ʌĮȡȐȖȠȞĲİȢ țȚȞįȪȞȠȣ țĮȚ ʌȡȠıĲĮıȓĮȢ țĮȚ șȑĲȠȣȞ ıİ İĳĮȡȝȠȖȒ įȡȐıİȚȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ ȥȣȤȚțȫȞ ĮıșİȞİȚȫȞ Ȓ įȣıȜİȚĲȠȣȡȖȚțȫȞ ȥȣȤȚțȫȞ ʌĮșȒıİȦȞ, ĲȘȞ ʌȡȠıĲĮıȓĮ țĮȚ ĲȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ıİ ȩȜĮ ĲĮ ıĲȐįȚĮ ĲȘȢ ȗȦȒȢ. ȉĮ ʌȡȫĲĮ ıĲȐįȚĮ ĲȘȢ ȗȦȒȢ ĮʌȠĲİȜȠȪȞ ȝȚĮ ȚįȚĮȓĲİȡĮ ıȘȝĮȞĲȚțȒ İȣțĮȚȡȓĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ țĮȚ ĲȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ ĲȦȞ ȥȣȤȚțȫȞ įȚĮĲĮȡĮȤȫȞ, țĮșȫȢ ȑȦȢ țĮȚ ĲȠ 50% ĲȦȞ ȥȣȤȚțȫȞ įȚĮĲĮȡĮȤȫȞ ıĲȠȣȢ İȞȒȜȚțİȢ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȞĲĮȚ ʌȡȚȞ Įʌȩ ĲȘȞ ȘȜȚțȓĮ ĲȦȞ 14 İĲȫȞ. ȉĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ ȠȚ ȑĳȘȕȠȚ ȝİ ȥȣȤȚțȑȢ įȚĮĲĮȡĮȤȑȢ șĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȑȖțĮȚȡȘ ĳȡȠȞĲȓįĮ ȝȑıȦ ĲİțȝȘȡȚȦȝȑȞȦȞ ȥȣȤȠțȠȚȞȦȞȚțȫȞ țĮȚ ȐȜȜȦȞ ȝȘ ĳĮȡȝĮțȠȜȠȖȚțȫȞ ʌĮȡİȝȕȐıİȦȞ ʌȠȣ ȕĮıȓȗȠȞĲĮȚ ıĲȘȞ țȠȚȞȩĲȘĲĮ, ĮʌȠĳİȪȖȠȞĲĮȢ ĲȘȞ ȚįȡȣȝĮĲȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ĲȘȞ ȚĮĲȡȠʌȠȓȘıȘ. Ȉİ ʌĮȖțȩıȝȚȠ İʌȓʌİįȠ, Ș țĮĲȐșȜȚȥȘ İȓȞĮȚ ȝȓĮ Įʌȩ ĲȚȢ țȪȡȚİȢ ĮȚĲȓİȢ ĮıșȑȞİȚĮȢ țĮȚ ĮȞĮʌȘȡȓĮȢ ȝİĲĮȟȪ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ țĮȚ Ș ĮȣĲȠțĲȠȞȓĮ İȓȞĮȚ Ș ĲȑĲĮȡĲȘ ĮȚĲȓĮ șĮȞȐĲȠȣ ıİ ʌĮȚįȚȐ ȘȜȚțȓĮȢ 15-19 İĲȫȞ. ȅȚ șİȦȡȘĲȚțȠȓ ĲȘȢ ĮȞȐʌĲȣȟȘȢ ıȣȤȞȐ ȤĮȡĮțĲȘȡȓȗȠȣȞ ĲȘȞ İĳȘȕİȓĮ ȦȢ ȝȚĮ ʌİȡȓȠįȠ ĮȞĮĲĮȡĮȤȒȢ țĮȚ ȑȞĲĮıȘȢ. ȉĮ įİįȠȝȑȞĮ Įʌȩ ĲȘȞ ȈȣȝʌİȡȚĳȠȡȐ ȊȖİȓĮȢ ıİ ȆĮȚįȚȐ ȈȤȠȜȚțȒȢ ǾȜȚțȓĮȢ ȝİ ĲȘ ıȣȝȝİĲȠȤȒ ʌİȡȚııȩĲİȡȦȞ Įʌȩ 40 ȤȦȡȫȞ, ʌȠȜȜȑȢ İț ĲȦȞ ȠʌȠȓȦȞ Įʌȩ ĲȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȆİȡȚĳȑȡİȚĮ ĲȠȣ ȆȅȊ, įİȓȤȞȠȣȞ ıȣȞİȤȫȢ ĲȚȢ ʌȡȠțȜȒıİȚȢ ʌȠȣ ıȤİĲȓȗȠȞĲĮȚ ȝİ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ ȘȜȚțȓĮȢ 11, 13 țĮȚ 15 İĲȫȞ țĮȚ ĲȘȞ İʌȚĲĮțĲȚțȒ ĮȞȐȖțȘ ȠȜȠțȜȘȡȦȝȑȞȘȢ ĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘȢ ĲȠȣ șȑȝĮĲȠȢ. ǲȞĮ ȐȜȜȠ țĮșȠȡȚıĲȚțȩ ȤĮȡĮțĲȘȡȚıĲȚțȩ ĲȘȢ İĳȘȕİȓĮȢ İȓȞĮȚ Ș ȑȞĲȠȞȘ ĮȪȟȘıȘ ĲȘȢ țȠȚȞȦȞȚțȒȢ İȣĮȚıșȘıȓĮȢ țĮȚ ĲȘȢ ıȘȝĮıȓĮȢĲȦȞ ıȣȞȠȝȘȜȓțȦȞ, șȑĲȠȞĲĮȢĲȠȣȢ İĳȒȕȠȣȢ ıİ ȝİȖĮȜȪĲİȡȠ țȓȞįȣȞȠ ȞĮ ĮȞĮʌĲȪȟȠȣȞ ʌȠȜȜȑȢ țȠȚȞȑȢ ȝȠȡĳȑȢ ȥȣȤȠʌĮșȠȜȠȖȓĮȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ ĲȠȣ ȖİȞȚțİȣȝȑȞȠȣ ȐȖȤȠȣȢ, ĲȦȞ įȚĮĲȡȠĳȚțȫȞ įȚĮĲĮȡĮȤȫȞ, ĲȘȢ țĮĲȐșȜȚȥȘȢ țĮȚ ĲȠȣ țȠȚȞȦȞȚțȠȪ ȐȖȤȠȣȢ. ȂȐȜȚıĲĮ, ĮȣĲȩ ĲȠ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞȠ ȣʌȠıȪȞȠȜȠ ĲȦȞ įȚĮĲĮȡĮȤȫȞ İıȦĲİȡȓțİȣıȘȢ ĮȞĮĳȑȡİĲĮȚ ȦȢ «įȚĮĲĮȡĮȤȑȢ ĲȘȢ İĳȘȕİȓĮȢ». ȅȡȚıȝȑȞȠȚ ȑĳȘȕȠȚ įȚĮĲȡȑȤȠȣȞ ȝİȖĮȜȪĲİȡȠ țȓȞįȣȞȠ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ȜȩȖȦ ĲȦȞ ıȣȞșȘțȫȞ įȚĮȕȓȦıȒȢ ĲȠȣȢ, ĲȠȣ ıĲȚȖȝĮĲȚıȝȠȪ, ĲȦȞ įȚĮțȡȓıİȦȞ Ȓ ĲȠȣ ĮʌȠțȜİȚıȝȠȪ Ȓ ĲȘȢ ȑȜȜİȚȥȘȢ ʌȡȩıȕĮıȘȢ ıİ ʌȠȚȠĲȚțȒ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘ țĮȚ ȣʌȘȡİıȓİȢ. Ȉİ ĮȣĲȠȪȢ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȞĲĮȚ ȠȚ ȑĳȘȕȠȚ ʌȠȣ ȗȠȣȞ ıİ ĮȞșȡȦʌȚıĲȚțȐ țĮȚ İȪșȡĮȣıĲĮ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲĮ, ȠȚ ȑĳȘȕȠȚ ȝİ ȤȡȩȞȚİȢ ĮıșȑȞİȚİȢ, įȚĮĲĮȡĮȤȒ ĲȠȣ ĳȐıȝĮĲȠȢ ĲȠȣ ĮȣĲȚıȝȠȪ, įȚĮȞȠȘĲȚțȒ ĮȞĮʌȘȡȓĮ Ȓ ȐȜȜȘ ȞİȣȡȠȜȠȖȚțȒ țĮĲȐıĲĮıȘ, ȠȚ ȑȖțȣȠȚ ȑĳȘȕȠȚ, ȠȚ ȑĳȘȕȠȚ ȖȠȞİȓȢ ȒȐĲȠȝĮ ıİ ʌȡȫȚȝȠȣȢ Ȓ/țĮȚ țĮĲĮȞĮȖțĮıĲȚțȠȪȢ ȖȐȝȠȣȢ, ĲĮ ȠȡĳĮȞȐ țĮȚ ȠȚ ȑĳȘȕȠȚ Įʌȩ ȝİȚȠȞȠĲȚțȐ İșȞȠĲȚțȐ Ȓ ıİȟȠȣĮȜȚțȐ ȣʌȩȕĮșȡĮ Ȓ ȐȜȜİȢ ȠȝȐįİȢ ʌȠȣ ȣĳȓıĲĮȞĲĮȚ įȚĮțȡȓıİȚȢ. ȅȚ ȑĳȘȕȠȚ ȝİ ȥȣȤȚțȑȢ ʌĮșȒıİȚȢ İȓȞĮȚ ȝİ ĲȘ ıİȚȡȐ ĲȠȣȢ ȚįȚĮȓĲİȡĮ İȣȐȜȦĲȠȚ ıĲȠȞ țȠȚȞȦȞȚțȩ ĮʌȠțȜİȚıȝȩ, ĲȚȢ įȚĮțȡȓıİȚȢ, ĲȠȞ ıĲȚȖȝĮĲȚıȝȩ (ʌȠȣ İʌȘȡİȐȗȠȣȞ ĲȘȞ İĲȠȚȝȩĲȘĲĮ ȞĮ ȗȘĲȒıȠȣȞ ȕȠȒșİȚĮ), ĲȚȢ İțʌĮȚįİȣĲȚțȑȢ įȣıțȠȜȓİȢ, ĲȚȢ ȡȚȥȠțȓȞįȣȞİȢ ıȣȝʌİȡȚĳȠȡȑȢ, ĲȘ țĮțȒ ıȦȝĮĲȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮȚ ĲȚȢ ʌĮȡĮȕȚȐıİȚȢ ĲȦȞ ĮȞșȡȦʌȓȞȦȞ įȚțĮȚȦȝȐĲȦȞ. ȅȚ ȝȚıȑȢ Įʌȩ ȩȜİȢ ĲȚȢ ʌĮșȒıİȚȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ȟİțȚȞȠȪȞ Įʌȩ ĲȘȞ ȘȜȚțȓĮ ĲȦȞ 14 İĲȫȞ, ĮȜȜȐ ȠȚ ʌİȡȚııȩĲİȡİȢ ʌİȡȚʌĲȫıİȚȢ įİȞ ĮȞȚȤȞİȪȠȞĲĮȚ țĮȚ įİȞ ȣʌȠȕȐȜȜȠȞĲĮȚ ıİ șİȡĮʌİȓĮ. ǲȤȠȣȞ İȞĲȠʌȚıĲİȓ įȚȐĳȠȡȠȚ ʌĮȡȐȖȠȞĲİȢ ʌȠȣ İȓȞĮȚ ʌȚșĮȞȩ ȞĮ ĮȣȟȒıȠȣȞ ĲȠȞ țȓȞįȣȞȠ țĮțȒȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ țĮȚ įȚĮĲĮȡĮȤȫȞ. ȆİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ĲȘȞ ʌĮȡȠȣıȓĮ ȝĮșȘıȚĮțȒȢ įȣıțȠȜȓĮȢ, ĲȘȞ ȪʌĮȡȟȘ ȖȠȞȑĮ ȝİ ȤȦȡȚıȝȠȪ ĲȦȞ ȖȠȞȑȦȞ țĮȚ įȚĮȕȓȦıȘȢ ȝİ İȞįȠȠȚțȠȖİȞİȚĮțȒ țĮțȠʌȠȓȘıȘ. ȅȚ ıȣȞȑʌİȚİȢ ĲȘȢ ȝȘ ĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘȢ ĲȦȞ țĮĲĮıĲȐıİȦȞ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ İʌİțĲİȓȞȠȞĲĮȚ ıĲȘȞ İȞȒȜȚțȘ ȗȦȒ, ȕȜȐʌĲȠȞĲĮȢ ĲȩıȠ ĲȘ ıȦȝĮĲȚțȒ ȩıȠ țĮȚ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮȚ ʌİȡȚȠȡȓȗȠȞĲĮȢ ĲȚȢ İȣțĮȚȡȓİȢ ȖȚĮ ȝȚĮ ȚțĮȞȠʌȠȚȘĲȚțȒ ȗȦȒ ȦȢ İȞȒȜȚțİȢ. Ǿ ȑȖțĮȚȡȘ ʌĮȡȑȝȕĮıȘ, Ș țĮȜȪĲİȡȘ ʌȡȠȫșȘıȘ ĲȘȢ șİĲȚțȒȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ țĮȚ ĲĮ șİĲȚțȐ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲĮ ȖȠȞȚțȒȢ ȝȑȡȚȝȞĮȢ įȚĮįȡĮȝĮĲȓȗȠȣȞ ĮȞĮȝĳȓȕȠȜĮ ıȘȝĮȞĲȚțȩ ȡȩȜȠ ȖȚĮ ĲȘȞ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘ țĮȜȪĲİȡȦȞ ĮʌȠĲİȜİıȝȐĲȦȞ ȖȚĮ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ ĲȠȣȢ ȞȑȠȣȢ ȝĮȢ țĮșȫȢ ȕȡȓıțȠȣȞ ĲȘ șȑıȘ ĲȠȣȢ ıĲȘȞ țȠȚȞȦȞȓĮ. ǼȓȞĮȚ ȗȦĲȚțȒȢ ıȘȝĮıȓĮȢ ȞĮ ĮȞĲȚȝİĲȦʌȚıĲȠȪȞ ȠȚ ĮȞȐȖțİȢ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ ȝİ țĮșȠȡȚıȝȑȞİȢ ıȣȞșȒțİȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ: ĮʌȠĳȣȖȒ ĲȘȢ ȚįȡȣȝĮĲȠʌȠȓȘıȘȢ țĮȚ ĲȘȢ ȣʌİȡȕȠȜȚțȒȢ ȚĮĲȡȠʌȠȓȘıȘȢ, ȚİȡȐȡȤȘıȘ ĲȦȞ ȝȘ ĳĮȡȝĮțȠȜȠȖȚțȫȞ ʌȡȠıİȖȖȓıİȦȞ țĮȚ ıİȕĮıȝȩȢ ĲȦȞ įȚțĮȚȦȝȐĲȦȞ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȘ ȈȪȝȕĮıȘ ĲȦȞ ǾȞȦȝȑȞȦȞ ǼșȞȫȞ ȖȚĮ ĲĮ ǻȚțĮȚȫȝĮĲĮ ĲȠȣ ȆĮȚįȚȠȪ țĮȚ ȐȜȜİȢ ıȣȞșȒțİȢ ȖȚĮ ĲĮ ĮȞșȡȫʌȚȞĮ įȚțĮȚȫȝĮĲĮ. ȆĮȡȐ ĲȘȞ ʌȡȩȠįȠ ʌȠȣ ȑȤİȚ ıȘȝİȚȦșİȓ ıĲȚȢ ĲİțȝȘȡȚȦȝȑȞİȢ șİȡĮʌİȓİȢ, ĲĮ ĮʌȠĲİȜȑıȝĮĲĮ ȖȚĮ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ ȝİ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲĮ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ İȟĮțȠȜȠȣșȠȪȞ ȞĮ ȝȘȞ İȓȞĮȚ ĲĮ ȕȑȜĲȚıĲĮ. ȅȚ ıȤİĲȚțȠȓ ȜȩȖȠȚ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȗȘĲȒȝĮĲĮ ʌȡȩıȕĮıȘȢ ıĲȘ ĳȡȠȞĲȓįĮ țĮȚ ĲȘȞ ʌĮȡȐȜİȚȥȘ ĲȦȞ ıȣıĲȘȝȐĲȦȞ țĮȚ ĲȦȞ ʌĮȡȩȤȦȞ ȞĮ ȣȚȠșİĲȒıȠȣȞ țĮșȚİȡȦȝȑȞİȢ ıĲȡĮĲȘȖȚțȑȢ ȕİȜĲȓȦıȘȢ ĲȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ țĮȚ ʌĮȡİȝȕȐıİȚȢ ȝİ ĮʌȠįİįİȚȖȝȑȞȘ ĮʌȠĲİȜİıȝĮĲȚțȩĲȘĲĮ. ȉĮ ȣĳȚıĲȐȝİȞĮ ıȣıĲȒȝĮĲĮ ȣȖİȚȠȞȠȝȚțȒȢ ʌİȡȓșĮȜȥȘȢ İȟĮțȠȜȠȣșȠȪȞ ȞĮ ʌĮȡȑȤȠȣȞ țĮĲĮțİȡȝĮĲȚıȝȑȞȘ ĳȡȠȞĲȓįĮ ıİ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ İĳȒȕȠȣȢ ıİ ʌȠȜȜȐ țĮȚ ȝȘ ıȣȞĲȠȞȚıȝȑȞĮ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲĮ, țĮșȚıĲȫȞĲĮȢ ĮȞĮʌȠĲİȜİıȝĮĲȚțȒ ĲȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ĲȦȞ ĮʌĮȚĲȠȪȝİȞȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ. ǼʌȚʌȜȑȠȞ, ȠȚ țȜȚȞȚțȠȓ ȖȚĮĲȡȠȓ -ȚįȓȦȢ ȠȚ ȚĮĲȡȠȓ ʌȡȦĲȠȕȐșȝȚĮȢ ĳȡȠȞĲȓįĮȢ -ȝʌȠȡİȓ ȞĮ ȝȘȞ ȑȤȠȣȞ ĲȠȞ ȤȡȩȞȠ, ĲȚȢ ȖȞȫıİȚȢ Ȓ ĲȘȞ țĮĲȐȡĲȚıȘ ȖȚĮ ȞĮ İȞĲȠʌȓıȠȣȞ țĮȚ ȞĮ șİȡĮʌİȪıȠȣȞ Ȓ ȞĮ ʌĮȡĮʌȑȝȥȠȣȞ ĮıșİȞİȓȢ ȝİ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲĮ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ, İȚįȚțȐ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ İĳȒȕȠȣȢ. Ǿ ĮȣȟĮȞȩȝİȞȘ İʌȚȕȐȡȣȞıȘ ȖȚĮ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ ȦȢ ĮʌİȚȜȒ ȣʌȒȡȤİ ĮțȩȝȘ țĮȚ ʌȡȚȞ Įʌȩ ĲȘȞ ʌĮȞįȘȝȓĮ, ĮȜȜȐ İʌȚįİȚȞȫșȘțİ ʌİȡĮȚĲȑȡȦ Įʌȩ ĲȘȞ COVID-19.ȅ ĮĲȠȝȚțȩȢ țĮȚ ıȣȜȜȠȖȚțȩȢ ȥȣȤȠțȠȚȞȦȞȚțȩȢ ĮȞĲȓțĲȣʌȠȢ șĮ ȝʌȠȡȠȪıİ ȞĮ ȑȤİȚ ȝİȖĮȜȪĲİȡİȢ ıȣȞȑʌİȚİȢ Įʌȩ ȩ,ĲȚ Ș ȓįȚĮ Ș ʌĮȞįȘȝȓĮ. ȉȠ ĳĮȚȞȩȝİȞȠ ĮȣĲȩ ȑȤİȚ ȠįȘȖȒıİȚ ıİ ȕȡĮȤȣʌȡȩșİıȝİȢ țĮȚ ȝĮțȡȠʌȡȩșİıȝİȢ İʌȚʌĲȫıİȚȢ ıĲȘȞ ȥȣȤȠțȠȚȞȦȞȚțȒ țĮȚ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ. ȅȚ İțʌĮȚįİȣĲȚțȠȓ, İʌȚıĲȘȝȠȞȚțȠȓ țĮȚ ʌȠȜȚĲȚıĲȚțȠȓ ȠȡȖĮȞȚıȝȠȓ ȣʌȠȜȠȖȓȗȠȣȞ ȩĲȚ ĲȠ țȜİȓıȚȝȠ ĲȦȞ ıȤȠȜİȓȦȞ İʌȘȡȑĮıİ 862 İțĮĲȠȝȝȪȡȚĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ İĳȒȕȠȣȢ ıİ ȩȜȠ ĲȠȞ țȩıȝȠ, ʌİȡȓʌȠȣ ĲȠ ȒȝȚıȣ ĲȠȣ ʌĮȖțȩıȝȚȠȣ ȝĮșȘĲȚțȠȪ ʌȜȘșȣıȝȠȪ. īȚĮ ĲȠȞ ȜȩȖȠ ĮȣĲȩ, ʌȠȜȜȠȓ ĮțĮįȘȝĮȧțȠȓ İȟȑĳȡĮıĮȞ ĮȞȘıȣȤȓİȢ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȠȞ ʌȚșĮȞȩ ȥȣȤȠȜȠȖȚțȩ ĮȞĲȓțĲȣʌȠ ĲȘȢ ʌĮȞįȘȝȓĮȢ COVID-19 ıĲĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ ĲȠȣȢ İĳȒȕȠȣȢ. ȉĮ ȝȑĲȡĮ ʌİȡȚȠȡȚıȝȠȪ, ȩʌȦȢ ĲȠ țȜİȓıȚȝȠ ĲȦȞ ıȤȠȜİȓȦȞ țĮȚ ĲȦȞ țȑȞĲȡȦȞ įȡĮıĲȘȡȚȠĲȒĲȦȞ ȖȚĮ ȝİȖȐȜȠ ȤȡȠȞȚțȩ įȚȐıĲȘȝĮ, İȟȑșİıĮȞ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ ĲȠȣȢ ȞȑȠȣȢ ıĲȚȢ İȟȠȣșİȞȦĲȚțȑȢ İʌȚʌĲȫıİȚȢ ĲȘȢ İțʌĮȚįİȣĲȚțȒȢ, ȥȣȤȠȜȠȖȚțȒȢ țĮȚ ĮȞĮʌĲȣȟȚĮțȒȢ ĮʌȩįȠıȘȢ, țĮșȫȢ ȕȚȫȞȠȣȞ ĲȘ ȝȠȞĮȟȚȐ, ĲȠ ȐȖȤȠȢ țĮȚ ĲȘȞ ĮȕİȕĮȚȩĲȘĲĮ. Ǿ ıȣȞȒșȘȢ ȘȜȚțȓĮ İȝĳȐȞȚıȘȢ ĮȣĲȫȞ ĲȦȞ țȠȚȞȦȞȚțȫȞ ıȣȞĮȚıșȘȝĮĲȚțȫȞ įȚĮĲĮȡĮȤȫȞ țĮȚ ĲȠ ȖİȖȠȞȩȢ ȩĲȚ ȠȚ ȑĳȘȕȠȚ ʌĮȡĮțȠȜȠȣșȠȪȞ ȝĮșȒȝĮĲĮ ıĲȠ įȚĮįȓțĲȣȠ, ʌİȡȞȠȪȞ ĲȠ ȝİȖĮȜȪĲİȡȠ ȝȑȡȠȢ ĲȠȣ ȤȡȩȞȠȣ ĲȠȣȢ ıİ țȜİȚıĲȠȪȢ ȤȫȡȠȣȢ țĮȚ įȚĮȤȦȡȓȗȠȞĲĮȚ ıȦȝĮĲȚțȐ Įʌȩ ĲȠȣȢ ıȣȞȠȝȘȜȓțȠȣȢ ĲȠȣȢ, ĲȠȣȢ șȑĲȠȣȞ ıİ ĮȣȟȘȝȑȞȠ țȓȞįȣȞȠ İȝĳȐȞȚıȘȢ ȥȣȤȠȜȠȖȚțȫȞ ʌȡȠȕȜȘȝȐĲȦȞ țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ʌĮȞįȘȝȓĮȢ COVID-19. Ǿ ĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘ ĲȘȢ ıȣȞĮȚıșȘȝĮĲȚțȒȢ įȚĮĲĮȡĮȤȒȢ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ʌĮȞįȘȝȓĮȢ ȝİ ıĲȠȤİȣȝȑȞĮ ȝȑĲȡĮ ʌĮȡȑȝȕĮıȘȢ İȓȞĮȚ ȣȥȓıĲȘȢ ıȘȝĮıȓĮȢ. Ǿ țĮĲĮȞĮȖțĮıĲȚțȒ ȤȡȒıȘ ĲȦȞ įȚĮįȚțĲȣĮțȫȞ ʌĮȚȤȞȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ ȝȑıȦȞ țȠȚȞȦȞȚțȒȢ įȚțĲȪȦıȘȢ ĲĮ ȕȐȗİȚ ıİ ȝİȖĮȜȪĲİȡȠ țȓȞįȣȞȠ. ȍȢ İț ĲȠȪĲȠȣ, șĮ ȝʌȠȡȠȪıİ ȞĮ ȣʌȐȡȟİȚ İʌȚįİȓȞȦıȘ ĲȦȞ ıȣȝʌĲȦȝȐĲȦȞ țĮȚ ĲȦȞ ʌȡȠȕȜȘȝȐĲȦȞ ıȣȝʌİȡȚĳȠȡȐȢ. İȜȐȤȚıĲİȢ Ȓ țĮșȩȜȠȣ ıĲȡĮĲȘȖȚțȑȢ ĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘȢ. ǼʌȚʌȜȑȠȞ, ĲĮ ʌĮȚįȚȐ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ıȣȜȜȑȟȠȣȞ ȝȘ İʌĮȜȘșİȣȝȑȞİȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ Įʌȩ ĲĮ ȝȑıĮ țȠȚȞȦȞȚțȒȢ įȚțĲȪȦıȘȢ Ȓ Įʌȩ ĳȒȝİȢ, ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ İʌȚįİȚȞȫıȠȣȞ ĲȠȞ ĳȩȕȠ țĮȚ ĲĮ ıȣȞĮȚıșȒȝĮĲĮ ĮȕİȕĮȚȩĲȘĲĮȢ, țĮșȫȢ İȓȞĮȚ ȕȑȕĮȚȠ ȩĲȚ șĮ ȣʌȐȡȟİȚ ʌĮȡİȡȝȘȞİȓĮ.ǹȣĲȒ Ș țȡȓıȚȝȘ ʌİȡȓȠįȠȢ ĮȞȐʌĲȣȟȘȢ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ ȑȤİȚ İʌȘȡİĮıĲİȓ țȣȡȓȦȢ Įʌȩ ȝȚĮ įȡĮıĲȚțȒ ĮȜȜĮȖȒ ĲȘȢ ȡȠȣĲȓȞĮȢ (țĮĲĮıĲȠȜȒ ĲȦȞ įȡĮıĲȘȡȚȠĲȒĲȦȞ ĲȘȢ ĲȐȟȘȢ, ȝİĲȐȕĮıȘ ıĲȘȞ ĲȘȜİțʌĮȓįİȣıȘ, ĮʌȠȝȠȞȦȝȑȞȠ ȝĮșȘıȚĮțȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ). ȉĮ ʌĮȚįȚȐ ʌȠȣ ȜĮȝȕȐȞȠȣȞ İțʌĮȓįİȣıȘ, ĮȖȦȖȒ țĮȚ ȐȜȜİȢ șİȡĮʌİȓİȢ įȚĮĲȡȑȤȠȣȞ ȣȥȘȜȩ țȓȞįȣȞȠ ȞĮ İțĲȡȠȤȚĮıĲȠȪȞ Įʌȩ ĲȘ șİȡĮʌİȓĮ țĮȚ ĲȘȞ İȚįȚțȒ İțʌĮȓįİȣıȘ. ȉĮ ȝȘ ʌȡȠȞȠȝȚȠȪȤĮ Įʌȩ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒȢ ȐʌȠȥȘȢ ʌĮȚįȚȐ İȓȞĮȚ ȚįȚĮȓĲİȡĮ İʌȚȡȡİʌȒ ıĲȘȞ İțȝİĲȐȜȜİȣıȘ țĮȚ ĲȘȞ țĮțȠʌȠȓȘıȘ. ǼʌȚʌȜȑȠȞ, ʌĮȚįȚȐ ȝİ ȜȠȓȝȦȟȘ COVID-19, ʌĮȚįȚȐ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ Ĳİșİȓ ıİ țĮȡĮȞĲȓȞĮ ıİ ĲȠʌȚțȐ ȞȠıȠțȠȝİȓĮ Ȓ ıİ țȑȞĲȡĮ ıȣȜȜȠȖȚțȒȢ ȚĮĲȡȚțȒȢ ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘȢ țĮȚ ȚįȓȦȢ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ ĲȦȞ ȠʌȠȓȦȞ ȠȚ ĳȡȠȞĲȚıĲȑȢ ȑȤȠȣȞ ȜȠȓȝȦȟȘ COVID-19Ȓ ȑȤȠȣȞ ʌİșȐȞİȚ Įʌȩ ĲȘ ȞȩıȠ ȤȡİȚȐȗȠȞĲĮȚ ȚįȚĮȓĲİȡȘ ʌȡȠıȠȤȒ. ǹȣĲȐ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ ȝʌȠȡİȓ ȞĮ İȓȞĮȚ ʌȚȠ İȣĮȓıșȘĲĮ ıİ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲĮ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ȜȩȖȦ ĲȠȣ ȣȥȘȜȩĲİȡȠȣ țȚȞįȪȞȠȣ ȜȠȓȝȦȟȘȢ țĮȚ ĲȘȢ șȜȓȥȘȢ țĮȚ ĲȠȣ ĳȩȕȠȣ ʌȠȣ ʌȡȠțĮȜİȓĲĮȚ Įʌȩ ĲȘȞ ĮʌȫȜİȚĮ ĲȦȞ ȖȠȞȑȦȞ Ȓ ĲȠȞ ȤȦȡȚıȝȩ Įʌȩ ĲȠȣȢ ȖȠȞİȓȢ. ȉĮ ʌĮȚįȚȐ ʌȠȣ ĮʌȠȝȠȞȫșȘțĮȞ Ȓ ĲȑșȘțĮȞ ıİ țĮȡĮȞĲȓȞĮ țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ʌĮȞįȘȝȓĮȢ ȒĲĮȞ ʌȚȠ ʌȚșĮȞȩ ȞĮ ĮȞĮʌĲȪȟȠȣȞ ȠȟİȓĮ įȚĮĲĮȡĮȤȒ ȐȖȤȠȣȢ, įȚĮĲĮȡĮȤȒ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒȢ țĮȚ șȜȓȥȘ. ǼʌȚʌȜȑȠȞ, Ƞ ȤȦȡȚıȝȩȢ Įʌȩ ĲȠȣȢ ȖȠȞİȓȢ Ȓ Ș ĮʌȫȜİȚĮ ȖȠȞȑĮ țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ʌĮȚįȚțȒȢ ȘȜȚțȓĮȢ ȑȤİȚ ȝĮțȡȠʌȡȩșİıȝİȢ įȣıȝİȞİȓȢ ıȣȞȑʌİȚİȢ ıĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȠȣ ĲȠȣ ȣȥȘȜȩĲİȡȠȣ țȚȞįȪȞȠȣ İȝĳȐȞȚıȘȢ įȚĮĲĮȡĮȤȫȞ įȚȐșİıȘȢ țĮȚ ȥȪȤȦıȘȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ĮȣĲȠțĲȠȞȚțȠȪ ȚįİĮıȝȠȪ ĮȡȖȩĲİȡĮ ıĲȘȞ İȞȒȜȚțȘ ȗȦȒ. ȅȚ ʌȡȠțȜȒıİȚȢ țĮȚ ĲĮ İȝʌȩįȚĮ ıĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ĳȡȠȞĲȓįĮȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ĲȘȞ ȑȜȜİȚȥȘ ĲȝȘȝȐĲȦȞ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ȝİ İʌȓțİȞĲȡȠ ʌȠȜȚĲȚțȒȢ ıĲĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ ĲȠȣȢ İĳȒȕȠȣȢ, ĲȠȞ ĮȞİʌĮȡțȒ ıȣȞĲȠȞȚıȝȩ ȝİĲĮȟȪ ĲȦȞ ıȣıĲȘȝȐĲȦȞ ʌȠȣ İȟȣʌȘȡİĲȠȪȞ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ İĳȒȕȠȣȢ (ʌĮȚįȚțȒȢ ʌȡȩȞȠȚĮȢ, ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ, ĮȞȘȜȓțȦȞ, İțʌĮȓįİȣıȘȢ) țĮȚ ĲȘȞ ȑȜȜİȚȥȘ țĮĲȐȜȜȘȜȦȞ įȚĮȪȜȦȞ ʌĮȡĮʌȠȝʌȒȢ. ȉĮ ıȣıĲȒȝĮĲĮ țĮȚ ȠȚ ȝȘȤĮȞȚıȝȠȓ ĮȞȓȤȞİȣıȘȢ ʌĮȚįȚȫȞ ȝİ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲĮ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ (ʌĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ ıĲȠ ıȪıĲȘȝĮ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ, ȣʌİȡȐıʌȚıȘ ʌĮȚįȚȫȞ ȝİ ĮȞȐȖțİȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ) İȓȞĮȚ ĮȞĮʌȠĲİȜİıȝĮĲȚțȐ. ȉĮ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲĮ ʌȠȣ ʌȡȠȦșȠȪȞ ĲȘȞ (ȥȣȤȠ)İțʌĮȓįİȣıȘ, ĲȘȞ İȣĮȚıșȘĲȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ĲȠȞ ȝȘ ıĲȚȖȝĮĲȚıȝȩ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ țĮȚ ĲȦȞ ĳȡȠȞĲȚıĲȫȞ ĲȠȣȢ İȓȞĮȚ ʌİȡȚȠȡȚıȝȑȞĮ. ǼʌȚʌȜȑȠȞ, İȓȞĮȚ İȜȜȚʌİȓȢ ȠȚ ĮȞȠȚțĲȑȢ ȖȡĮȝȝȑȢ İʌȚțȠȚȞȦȞȓĮȢ țĮȚ ĲĮ ȥȘĳȚĮțȐ ȝȑıĮ ĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘȢ ʌİȡȚʌĲȫıİȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ İĳȒȕȦȞ ȝİ ʌȡȠȕȜȒȝĮĲĮ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ʌȠȣ įİȞ İȓȞĮȚ ıİ șȑıȘ ȞĮ ĮȞĮȗȘĲȒıȠȣȞ ȕȠȒșİȚĮ. ȊʌȐȡȤİȚ İʌȓıȘȢ ȝȚĮ ıȣȞİȤȒȢ İȟȐȡĲȘıȘ Įʌȩ ȥȣȤȚĮĲȡȚțȐ ȞȠıȠțȠȝİȓĮ Ȓ ȚįȡȪȝĮĲĮ țȠȚȞȦȞȚțȒȢ ʌİȡȓșĮȜȥȘȢ ȦȢ țȪȡȚȠ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ ȖȚĮ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ, İȞȫ ʌĮȡĮȕȜȑʌȠȞĲĮȚ İʌȚȜȠȖȑȢ ȩʌȦȢ Ș ĮȞĲȚțĮĲȐıĲĮıȘ ȥȣȤȚĮĲȡȚțȫȞ ȚįȡȣȝȐĲȦȞ ȝĮțȡȐȢ ʌĮȡĮȝȠȞȒȢ ȝİ İȞĮȜȜĮțĲȚțȒ ıĲȑȖĮıȘ țĮȚ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘ ĲȘȢ įȚĮȕȓȦıȘȢ ıĲȘȞ țȠȚȞȩĲȘĲĮ. ȊʌȐȡȤİȚ ĮȞȐȖțȘ ȕİȜĲȓȦıȘȢ ĲȘȢ ʌȡȩıȕĮıȘȢ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ ıİ ȣʌȘȡİıȓİȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ȝİ ĲȘ ȤȡȒıȘ ĲȩıȠ ĲȘȢ ʌȡȠıȦʌȚțȒȢ İʌĮĳȒȢ, ȩıȠ țĮȚ ĲȦȞ ȥȘĳȚĮțȫȞ ʌȜĮĲĳȠȡȝȫȞ. ȊʌȐȡȤİȚ ĮȞȐȖțȘ ȖȚĮ «İȟ ĮʌȠıĲȐıİȦȢ ıȣȝȕĮĲȩĲȘĲĮ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ» țĮȚ ʌȡȩıȕĮıȘ ıĲȠ İȣȡȪ țȠȚȞȩ. ȀȐĲȚ ĲȑĲȠȚȠ șĮ ȒĲĮȞ ȗȦĲȚțȒȢ ıȘȝĮıȓĮȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ ĲȦȞ ȥȣȤȚțȫȞ ʌȡȠțȜȒıİȦȞ țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ țĮȚ ȝİĲȐ ĲȘȞ ʌĮȞįȘȝȓĮ ıĲȠ ʌȚȠ İȣȐȜȦĲȠ țĮȚ ȝȘ ʌȡȠȞȠȝȚȠȪȤȠ ĲȝȒȝĮ ĲȘȢ țȠȚȞȦȞȓĮȢ. ȉȠ ıȪıĲȘȝĮ ʌĮȡȠȤȒȢ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ įȚĮșȑĲİȚ ıȣȞİȤȒ ʌĮȡȠȤȒ ȣʌȘȡİıȚȫȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ ĲȘȢ ʌȡȩȜȘȥȘȢ țĮȚ ĲȠȣ ȑȖțĮȚȡȠȣ ʌȡȠıįȚȠȡȚıȝȠȪ, ȖȚĮ ĲȘȞ İʌĮȡțȒ ĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘ ĲȦȞ ĮȞĮȖțȫȞ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ. ȍȢ İț ĲȠȪĲȠȣ, ĮʌĮȚĲİȓĲĮȚ ĲȚȢ įȚĮĳȠȡİĲȚțȑȢ ʌĲȣȤȑȢ ĲȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ĲȘȢ ĳȡȠȞĲȓįĮȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ. ȅȚ ȤȫȡİȢ ȑȤȠȣȞ ĮȞĮʌĲȪȟİȚ İʌȚĲȣȤȘȝȑȞİȢ ʌĮȡİȝȕȐıİȚȢ, ĮȜȜȐ ʌȠȜȜȑȢ Įʌȩ ĮȣĲȑȢ ĮʌĮȚĲȠȪȞ ȝȚĮ ʌȜĮĲĳȩȡȝĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮȞĲĮȜȜĮȖȒ ȖȞȫıİȦȞ țĮȚ İȝʌİȚȡȚȫȞ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ ĲȘȢ ĲİțȝȘȡȓȦıȘȢ țĮȚ ĲȘȢ ĮȞĲȚʌĮȡĮȕȠȜȒȢ ʌȡĮțĲȚțȫȞ ȖȚĮ ĲȘ ȕİȜĲȚıĲȠʌȠȓȘıȘ ĲȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ĲȘȢ ʌİȡȓșĮȜȥȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ʌȠȣ șĮ İʌȑĲȡİʌİ ȞĮ įȚįĮıțȩȝĮıĲİ Įʌȩ ĲȚȢ İȝʌİȚȡȓİȢ țĮȚ ȞĮ ĲȚȢ ʌȡȠıĮȡȝȩȗȠȣȝİ ıĲȠ İșȞȚțȩ țĮȚ ȣʌȠ-İșȞȚțȩ ʌȜĮȓıȚȠ, ĮʌȠĳİȪȖȠȞĲĮȢ ʌĮȡȐȜȜȘȜĮ ĲȚȢ ʌȡȠıʌȐșİȚİȢ ȖȚĮ ĮȞİʌȚĲȣȤȒ ʌĮȡȑȝȕĮıȘ. ȉȠ ȣĳȚıĲȐȝİȞȠ ʌȜĮȓıȚȠ țĮȚ ĲĮ ȑȖȖȡĮĳĮ țĮșȠįȒȖȘıȘȢ, ȩʌȦȢ Ș țȠȚȞȒ įȘȝȠıȓİȣıȘ ȆȅȊ-UNICEF “Helping Adolescents Thrive” (ǺȠȘșȫȞĲĮȢ ĲȠȣȢ İĳȒȕȠȣȢ ȞĮ ĮțȝȐıȠȣȞ) șĮ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȘșȠȪȞ ȖȚĮ ȞĮ įȚİȣțȠȜȪȞȠȣȞ ĲȚȢ ʌȡȠıʌȐșİȚİȢ ĲȦȞ ȤȦȡȫȞ ȞĮ İȞȚıȤȪıȠȣȞ ĲȚȢ ʌȠȜȚĲȚțȑȢ țĮȚ ĲĮ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ. ĬĮ ʌĮȡȑȤİȚ İʌȓıȘȢ ʌȜȘȡȠĳȠȡȓİȢ ȫıĲİ ȞĮ ȝȘȞ țĮĲİȣșȪȞȠȞĲĮȚ ȠȚ ʌȡȠıʌȐșİȚİȢ ʌȡȠȢ ĮȞİʌȚĲȣȤİȓȢ ʌĮȡİȝȕȐıİȚȢ. • ȆȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ țĮȚȞȠĲȠȝȓĮȢ țĮȚ ĲȘȢ ıȪȞșİıȘȢ ȖȞȫıİȦȞ ıĲȠȞ ĲȠȝȑĮ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ: ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞİȚ ĲȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ȖȞȫıİȦȞ țĮȚ ıĲȠȚȤİȓȦȞ ıȤİĲȚțȐ ȝİ țĮȚȞȠĲȩȝİȢ ʌȡȠıİȖȖȓıİȚȢ ȖȚĮ ĲȘ ȕİȜĲȓȦıȘ ĲȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ĲȦȞ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ȖȚĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ İĳȒȕȠȣȢ țĮȚ ĲȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ İȞȩȢ ıȣıĲȒȝĮĲȠȢ įȚȐįȠıȘȢ ĮȣĲȫȞ ĲȦȞ țĮȚȞȠĲȠȝȚȫȞ. ȅȚ țĮĲȐȜȜȘȜȘ ȣʌȠįȠȝȒ ȝȑıȦ ĲȘȢ ıȣȞİȡȖĮıȓĮȢ ȝİĲĮȟȪ ıȣıĲȘȝȐĲȦȞ, ȫıĲİ ȞĮ įȚĮıĳĮȜȓȗİĲĮȚ ȩĲȚ ĲĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ ȠȚ ȑĳȘȕȠȚ ȝİ ȥȣȤȚțȑȢ ĮȞĮʌȘȡȓİȢ İȟȣʌȘȡİĲȠȪȞĲĮȚ ıİ ȩȜȠ ĲȠ ĮȞĮʌĲȣȟȚĮțȩ ĳȐıȝĮ. Ǿ ʌȠȜȣʌȜȠțȩĲȘĲĮ ĲȦȞ ȗȘĲȘȝȐĲȦȞ ʌȠȣ ĮĳȠȡȠȪȞ ĲȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȣʌȘȡİıȚȫȞ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ıİ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ İĳȒȕȠȣȢ įİȞ İʌȚĲȡȑʌİȚ ȝȚĮ ȜȪıȘ ʌȠȣ ȞĮ ĮĳȠȡȐ ȑȞĮ ȝȩȞȠ ıȪıĲȘȝĮ. Ǿ ĮȣȟĮȞȩȝİȞȘ ĮȞȘıȣȤȓĮ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮȚ ĲȘȞ İȣȘȝİȡȓĮ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ ȑįȦıİ ȫșȘıȘ ıĲȘȞ ĮȜȜĮȖȒ ʌȠȜȚĲȚțȒȢ, ȚįȓȦȢ ȩıȠȞ ĮĳȠȡȐ ĲȚȢ ȣʌȘȡİıȓİȢ ȖȚĮ ʌĮȚįȚȐ, ıİ ȝȚĮ ʌȡȠıʌȐșİȚĮ ȞĮ ʌĮȡĮıȤİșİȓ ȝȚĮ ʌȚȠ ıĲȠȤİȣȝȑȞȘ ʌȡȠıȑȖȖȚıȘ ıĲȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ, ĲȘȞ ʌȡȠȫșȘıȘ țĮȚ ĲȘ șİȡĮʌİȓĮ. ĬĮ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ĮʌĮȡĮȚĲȒĲȦȢ ʌȠȜȜȑȢ ʌȡȠıİȖȖȚıĲȚțȑȢ ȜȪıİȚȢ țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ȗȦȒȢ ʌȠȣ șĮ ĮʌĮȚĲȠȪȞ ıȣıĲȘȝĮĲȚțȒ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ Įʌȩ ĲȠ İșȞȚțȩ ȑȦȢ ĲȠ ĲȠʌȚțȩ İʌȓʌİįȠ țĮȚ ȝİĲĮȟȪ ĲȦȞ İʌĮȖȖİȜȝĮĲȚțȫȞ ĲȠȝȑȦȞ. ȅȚ ʌȠȜȚĲȚțȑȢ, ĲĮ ıȤȑįȚĮ țĮȚ ȠȚ ȣʌȘȡİıȓİȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ ʌȡȑʌİȚ ȞĮ ȜĮȝȕȐȞȠȣȞ ȣʌȩȥȘ ĲȚȢ ȣȖİȚȠȞȠȝȚțȑȢ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȑȢ ĮȞȐȖțİȢ ıİ ȩȜĮ ĲĮ ıĲȐįȚĮ ĲȘȢ ȗȦȒȢ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȘȢ ĲȘȢ ȕȡİĳȚțȒȢ ȘȜȚțȓĮȢ, ĲȘȢ ʌĮȚįȚțȒȢ ȘȜȚțȓĮȢ, ĲȘȢ İĳȘȕİȓĮȢ, ĲȘȢ İȞȘȜȚțȓȦıȘȢ țĮȚ ĲȘȢ ȝİȖĮȜȪĲİȡȘȢ ȘȜȚțȓĮȢ. ȊʌȐȡȤİȚ İʌȚĲĮțĲȚțȒ ĮȞȐȖțȘ ıȤİįȚĮıȝȠȪ įȚĮȤȡȠȞȚțȫȞ țĮȚ ĮȞĮʌĲȣȟȚĮțȫȞ ȝİȜİĲȫȞ țĮȚ İĳĮȡȝȠȖȒȢ ĲİțȝȘȡȚȦȝȑȞȠȣ ıȤİįȓȠȣ įȡȐıȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ țȐȜȣȥȘ ĲȦȞ ĮȞĮȖțȫȞ ȥȣȤȠțȠȚȞȦȞȚțȒȢ țĮȚ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ĲȦȞ İȣȐȜȦĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ İĳȒȕȦȞ țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ʌĮȞįȘȝȓĮȢ țĮȚ ȝİĲȐ Įʌȩ ĮȣĲȒȞ. ǼʌȚʌȜȑȠȞ, ȣʌȐȡȤİȚ ĮȞȐȖțȘ ȕİȜĲȓȦıȘȢ ĲȘȢ ʌȡȩıȕĮıȘȢ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ ıİ ȣʌȘȡİıȓİȢ ıĲȒȡȚȟȘȢ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ȝİ ıĲȩȤȠ ĲȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ȝȑĲȡȦȞ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮȞȐʌĲȣȟȘ ȣȖȚȫȞ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ ĮȞĲȚȝİĲȫʌȚıȘȢ țĮĲȐ ĲȘ įȚȐȡțİȚĮ ĲȘȢ ĲȡȑȤȠȣıĮȢ țȡȓıȘȢ. ȈĲȡĮĲȘȖȚțȒ țĮĲİȪșȣȞıȘ & ıĲȩȤȠȚ ĲȠȣ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȆȠȚȩĲȘĲĮȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ȉȠ ȆȡȩȖȡĮȝȝĮ ȆȠȚȩĲȘĲĮȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ĲȠȣ īȡĮĳİȓȠȣ ȆȆ ǹșȘȞȫȞ șĮ ıȣȝȕȐȜȜİȚ ıĲȘȞ İĳĮȡȝȠȖȒ ĲȠȣ ǼȆǼ țĮȚ ĲȠȣ ǼȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȆȜĮȚıȓȠȣ ǻȡȐıȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȌȣȤȚțȒ ȊȖİȓĮ 2021-2025 ĲȘȢ ȆȅȊ ȖȚĮ ĲȘ ıĲȒȡȚȟȘ ĲȦȞ ʌȡȠıʌĮșİȚȫȞ ĲȦȞ țȡĮĲȫȞ-ȝİȜȫȞ ȖȚĮ ĲȘ ȕİȜĲȓȦıȘ ĲȘȢ ıȦȝĮĲȚțȒȢ, ȥȣȤȚțȒȢ țĮȚ ıȣȞĮȚıșȘȝĮĲȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ țĮȚ İȣİȟȓĮȢ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ ıĲȘȞ ǼȣȡȦʌĮȧțȒ ȆİȡȚĳȑȡİȚĮ ĲȘȢ ȆȅȊ. ȈȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ, șĮ įȡĮıĲȘȡȚȠʌȠȚȘșİȓ ıĲȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ ıȘȝĮȞĲȚțȠȪȢ ĲȠȝİȓȢ: ȣʌȐȡȤȠȣıĮȢ ȕȚȕȜȚȠȖȡĮĳȓĮȢ țĮȚ ȖȚĮ ĲȘ įȚİȣțȩȜȣȞıȘ ĲȦȞ įȠȝȫȞ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢ, ȩʌȦȢ ȠȚ İȚįȚțȑȢ ȠȝȐįİȢ țĮȚ ȠȚ ȠȝȐįİȢ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘȢ İȝʌİȚȡȠȖȞȦȝȩȞȦȞ, ȞĮ ıĲĮșȝȓȗȠȣȞ ĲȚȢ ĳȜİȖȩȝİȞİȢ ʌȡȠțȜȒıİȚȢ țĮȚ ĲĮ țİȞȐ ıĲȘ ȖȞȫıȘ. • ǹȞȐȜȣıȘ ʌȠȜȚĲȚțȒȢ ıĲȠȞ ĲȠȝȑĮ ĲȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ĲȘȢ ʌİȡȓșĮȜȥȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ: ĮȣĲȒ Ș ȡȠȒ İȡȖĮıȚȫȞ ĮʌȠıțȠʌİȓ ıĲȘ ȝİĲĮĲȡȠʌȒ ĲȦȞ İȣȡȘȝȐĲȦȞ ıİ ʌȡĮțĲȚțȒ «ĲİȤȞȠȖȞȦıȓĮ», ĮʌȠțȡȣʌĲȠȖȡĮĳȫȞĲĮȢ ĲȠȣȢ țĮĲĮȜȩȖȠȣȢ ʌȡȠĲİȡĮȚȩĲȘĲĮȢ įȡȐıİȦȞ, ĲȦȞ İʌȚȜȠȖȫȞ ʌȠȜȚĲȚțȒȢ, ĲȦȞ ȝȘȤĮȞȚıȝȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İȡȖĮȜİȓȦȞ. ȅȚ İȡȖĮıȓİȢ ıİ ĮȣĲȩȞ ĲȠȞ ʌȣȜȫȞĮ ʌİȡȚȜĮȝȕȐȞȠȣȞ țĮșȠȜȚțȑȢ ĮȡȤȑȢ ȘȖİıȓĮȢ țĮȚ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ țĮȚ ĲȚȢ įİȟȚȩĲȘĲİȢ țĮȚ ĲȠȣȢ ʌȩȡȠȣȢ ʌȠȣ ĮʌĮȚĲȠȪȞĲĮȚ ȖȚĮ ĲȘȞ ĲİȜȚțȒ ʌĮȡĮȖȦȖȒ ĮȜȜĮȖȫȞ. Ǿ ıȣıĲȘȝĮĲȠʌȠȓȘıȘ ĲȦȞ ĮʌȠįİȚțĲȚțȫȞ ıĲȠȚȤİȓȦȞ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ĳȡȠȞĲȓįĮȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ȖȚĮ ĲȘȞ İȞȘȝȑȡȦıȘ ĲȦȞ ʌȠȜȚĲȚțȫȞ İȓȞĮȚ ĲİȡȐıĲȚĮȢ ıȘȝĮıȓĮȢ. • ȊʌȠıĲȒȡȚȟȘ ĲȦȞ ʌȡȠıʌĮșİȚȫȞ ĲȠȣ ȆĮȞİȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȈȣȞĮıʌȚıȝȠȪ ȖȚĮ ĲȘȞ ȌȣȤȚțȒ ȊȖİȓĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ ȝȚĮȢ Įʌȩ ĲȚȢ ȕĮıȚțȑȢ ʌȡȦĲȠȕȠȣȜȓİȢ ĲȠȣ ȖȚĮ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮȚ ĲȘȞ İȣȘȝİȡȓĮ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ, ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ țĮȚ ĲȦȞ ȞȑȦȞ: Ƞ ʌȣȜȫȞĮȢ ĮȣĲȩȢ șĮ İʌȚĲȡȑȥİȚ ȞĮ ıĲȡĮĳİȓ İț ȞȑȠȣ Ș ʌȡȠıȠȤȒ ĲȦȞ ȤȦȡȫȞ ıĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ʌİȡȓșĮȜȥȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ, Ș ȠʌȠȓĮ ȝİĲȡȐĲĮȚ ȝİ ȕȐıȘ ĲȠȞ ʌȜȘșȣıȝȩ țĮȚ ĲȠ țȜȚȞȚțȩ ĮʌȠĲȑȜİıȝĮ, ıİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȝİ ĲȚȢ İʌȚįȡȐıİȚȢ ĲȘȢ ĲİțȝȘȡȚȦȝȑȞȘȢ țĮșȠįȒȖȘıȘȢ, ĲȦȞ țȜȚȞȚțȫȞ ȝİĲȡȒıİȦȞ țĮȚ ĲȘȢ țȜȚȞȚțȒȢ įȚĮțȣȕȑȡȞȘıȘȢ. ȈĲȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĮȣĲȠȪ ĲȠȣ ʌȣȜȫȞĮ, ĲȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ șĮ ıĲȘȡȓȟİȚ ĲȠȞ ȈȣȞĮıʌȚıȝȩ ȖȚĮ ĲȘȞ ĮȞȐʌĲȣȟȘ țĮȚ ĲȘȞ İʌȑțĲĮıȘ ıȣȝʌȡȐȟİȦȞ ȝİ ĲĮ İȞįȚĮĳİȡȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ, ıȣȝʌİȡȚȜĮȝȕĮȞȠȝȑȞȦȞ ĲȦȞ ıȣȞİȡȖİȚȫȞ ȝİ ʌĮȖțȩıȝȚİȢ ʌȡȦĲȠȕȠȣȜȓİȢ ıĲȠȞ ĲȠȝȑĮ ĲȘȢ ȣȖİȓĮȢ, ıȣȝʌȡȐȟİȦȞ ȝİ țȠȡȣĳĮȓĮ ĮțĮįȘȝĮȧțȐ ȚįȡȪȝĮĲĮ țĮȚ ȠȝȐįİȢ ʌȡȠȕȜȘȝĮĲȚıȝȠȪ. ȈĲȘȞ İʌȩȝİȞȘ İȞȩĲȘĲĮ ʌĮȡȠȣıȚȐȗȠȞĲĮȚ İȞįİȚțĲȚțȐ ʌĮȡĮįİȓȖȝĮĲĮ ĲȦȞ ʌȡȠĲȐıİȦȞ ȦȢ ʌĮȡĮįȠĲȑĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ȆȠȚȩĲȘĲĮ ĲȠȣ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌİȞĲĮİĲȓĮ. ȆȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ țĮȚȞȠĲȠȝȓĮȢ țĮȚ ĲȘȢ ıȪȞșİıȘȢ ȖȞȫıİȦȞ ıĲȠȞ ĲȠȝȑĮ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ • ȊʌȠıĲȒȡȚȟȘ ĲȘȢ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ ĲȘȢ ȖȞȫıȘȢ ȦȢ țȑȞĲȡȠ İțțĮșȐȡȚıȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ İʌȚıȒȝĮȞıȘ ĮȟȚȩʌȚıĲȦȞ ʌȘȖȫȞ țĮȚ ĲȘ ıȣȝȕȠȜȒ ıĲȘȞ ĮȞȐʌĲȣȟȘ țĮȚ įȠțȚȝȒ ʌȡĮțĲȚțȫȞ İȡȖĮȜİȓȦȞ. • ȈȤİįȚĮıȝȩȢ țĮȚ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ İȞȩȢ İțțȠȜĮʌĲȘȡȓȠȣ ȚįİȫȞ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ĳȡȠȞĲȓįĮȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ʌȠȣ țĮȜȜȚİȡȖİȓĲĮȚ Įʌȩ ĲȠ įȓțĲȣȠ ıȣȞİȡȖĮȗȩȝİȞȦȞ țȑȞĲȡȦȞ țĮȚ ıȣȞİȡȖĮȗȩȝİȞȦȞ ǿįȡȣȝȐĲȦȞ. • ȆȡȠȫșȘıȘ ĲȠȣ İĲȒıȚȠȣ ĳȩȡȠȣȝ ȞȑȦȞ İȡİȣȞȘĲȫȞ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ĳȡȠȞĲȓįĮȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ. • ȀĮĲȐȡĲȚıȘ țĮȚ İʌȚțĮȚȡȠʌȠȓȘıȘ ĮʌȠȖȡĮĳȒȢ ĲȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ĲȦȞ ıȣıĲȘȝȐĲȦȞ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ıĲĮ ȝİıȠȖİȚĮțȐ țĮȚ ȞȠĲȚȠĮȞĮĲȠȜȚțȐ İȣȡȦʌĮȧțȐ țȡȐĲȘ-ȝȑȜȘ ĲȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȆİȡȚĳȑȡİȚĮȢ. • ȈȣȞȐȞĲȘıȘ ĲȦȞ «ȝȣĮȜȫȞ» ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȡȠİĲȠȚȝĮıȓĮ İȞȩȢ İȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȠįȚțȠȪ ȤȐȡĲȘ ȖȚĮ ĲȘ ȕİȜĲȓȦıȘ ĲȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ıĲȚȢ ȤȫȡİȢ ĲȘȢ ȂİıȠȖİȓȠȣ țĮȚ ĲȘȢ ȃȠĲȚȠĮȞĮĲȠȜȚțȒȢ ǼȣȡȫʌȘȢ. • ǹȞȐʌĲȣȟȘ țĮȚ İʌȚțȪȡȦıȘ ȝȚĮȢ ʌȠȚȠĲȚțȒȢ İȡȖĮȜİȚȠșȒțȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ Ȇ&Ǽ ȫıĲİ ȞĮ ȣʌȠıĲȘȡȚȤșȠȪȞ ĲĮ țȡȐĲȘ-ȝȑȜȘ ıĲȘ ȝİĲĮȡȡȪșȝȚıȘ ĲȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ĲȦȞ ʌȡȠıİȖȖȓıİȫȞ ĲȠȣȢ ȦȢ ʌȡȠȢ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ Ȇ&Ǽ. ĲȦȞ ȈĲȠȚȤİȓȦȞ ȝİ ȑȝĳĮıȘ ĲȩıȠ ıĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ʌİȡȓșĮȜȥȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ıĲȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĲȘȢ COVID-19 ȩıȠ țĮȚ ıĲȚȢ ȝȘ ȝİĲĮįȠĲȚțȑȢ ȞȩıȠȣȢ. • ǻȘȝȠıȓİȣıȘ ȝȚĮȢ ıİȚȡȐȢ ʌİȡȚʌĲȦıȚȠȜȠȖȚțȫȞ ȝİȜİĲȫȞ ĮȞȐ ȤȫȡĮ ȦȢ ȑțșİıȘ ʌȡȠȩįȠȣ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȦȞ ʌȠȜȚĲȚțȫȞ țĮȚ ʌȡĮțĲȚțȫȞ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ȖȚĮ İʌȚȜİȖȝȑȞİȢ ȤȫȡİȢ. ǹȞȐʌĲȣȟȘ ȚțĮȞȠĲȒĲȦȞ • ǹȞȐʌĲȣȟȘ İȞȩĲȘĲĮȢ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ĳȡȠȞĲȓįĮȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ʌȠȣ șĮ ʌĮȡĮįȠșİȓ ȦȢ ȝȑȡȠȢ ĲȠȣ İȝȕȜȘȝĮĲȚțȠȪ İțʌĮȚįİȣĲȚțȠȪ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȘȖİıȓĮȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ. • ǹȞȐʌĲȣȟȘ, Įʌȩ țȠȚȞȠȪ ȝİ ĲĮ țȡȐĲȘ-ȝȑȜȘ ĲȘȢ ȃȠĲȚȠĮȞĮĲȠȜȚțȒȢ ǼȣȡȫʌȘȢ țĮȚ ĲĮ İȞįȚĮĳİȡȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ, ȝȚĮȢ ȠȜȠțȜȘȡȦȝȑȞȘȢ ĮȞȐȜȣıȘȢ ĲȘȢ țĮĲȐıĲĮıȘȢ țĮȚ ȝȚĮȢ įȑıȝȘȢ İȡȖĮȜİȓȦȞ ȖȚĮ ĲȘ ȝȑĲȡȘıȘ ĲȘȢ țȜȚȞȚțȒȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ țĮȚ ĲȦȞ ĮʌȠĲİȜİıȝȐĲȦȞ ȝİ ȕȐıȘ ĲİțȝȘȡȚȦȝȑȞĮ ʌȡȩĲȣʌĮ, ĮȟȚȠʌȠȚȫȞĲĮȢ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞİȢ İȟİȜȓȟİȚȢ țĮȚ İȝʌİȚȡȓİȢ Įʌȩ İʌȚȝȑȡȠȣȢ ȤȫȡİȢ țĮȚ İȞįȚĮĳİȡȩȝİȞĮ ȝȑȡȘ. • ȈȣȝȕȠȜȒ ıĲȘȞ ĮȞȐʌĲȣȟȘ ĲȦȞ įİȚțĲȫȞ EFAMH ıȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲȠ ʌȜĮȓıȚȠ ĲȦȞ įİȚțĲȫȞ EPW Įʌȩ ĲȘȞ ȐʌȠȥȘ ĲȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ĲȘȢ ĳȡȠȞĲȓįĮȢ. ǼʌȩȝİȞĮ ȕȒȝĮĲĮ: Ș ıĲȡĮĲȘȖȚțȒ 2021-2025 ȉȠ ȩȡĮȝĮ, İȝʌȞİȣıȝȑȞȠ Įʌȩ ĲȠ ǼȣȡȦʌĮȧțȩ ȆȜĮȓıȚȠ ǻȡȐıȘȢ ĲȘȢ ȆȅȊ ȖȚĮ ĲȘȞ ȌȣȤȚțȒ ȊȖİȓĮ 20212025, İȓȞĮȚ ȞĮ ȕİȜĲȚȦșİȓ ĮʌȠĳĮıȚıĲȚțȐ Ș ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ĳȡȠȞĲȓįĮȢ țĮȚ ĲȘȢ ȝĮțȡȠȤȡȩȞȚĮȢ ĳȡȠȞĲȓįĮȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ȖȚĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ İĳȒȕȠȣȢ, ȝİ ȑȝĳĮıȘ ıĲȚȢ ȠȡșȑȢ ʌȡĮțĲȚțȑȢ, ĲȘȞ țĮȚȞȠĲȠȝȓĮ țĮȚ ĲȘȞ ȘȖİıȓĮ. Ǿ İʌȚĲȣȤȓĮ șĮ ȝİĲȡȘșİȓ ıİ ĲȑııİȡȚȢ įȚĮıĲȐıİȚȢ: • ǹȞĲȓțĲȣʌȠȢ: Ș ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ Ȇ&Ǽ İȓȞĮȚ ȝİĲȡȒıȚȝȘ ȝȑıȦ İȞȩȢ ıȣȞȩȜȠȣ įİȚțĲȫȞ ʌȠȣ İȞıȦȝĮĲȫȞȠȞĲĮȚ ıĲȠȞ țĮĲȐȜȠȖȠ ĲȦȞ įİȚțĲȫȞ ǼȆǼ țĮȚ EFAMH, ȩʌȦȢ įİȓȤȞİȚ Ș ıȣȜȜȠȖȒ țĮȜȫȞ ʌĮȡĮįİȚȖȝȐĲȦȞ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ʌİȡȓșĮȜȥȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ Įʌȩ İʌȚȜİȖȝȑȞİȢ ȤȫȡİȢ, ȚįȓȦȢ ĲĮ țȡȐĲȘ-ȝȑȜȘ ĲȘȢ ȂİıȠȖİȓȠȣ țĮȚ ĲȘȢ ȃȠĲȚȠĮȞĮĲȠȜȚțȒȢ ǼȣȡȫʌȘȢ. • ǻȚĮįȚțĮıȓĮ: ʌȜȒȡȘȢ ȠȚțȠȞȠȝȚțȒ țĮȚ ĲİȤȞȚțȒ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ, ȕȚȫıȚȝĮ ʌȡȩĲȣʌĮ İʌİȞįȪıİȦȞ, • ȀĮȚȞȠĲȠȝȓĮ: įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ȞȑȦȞ İȡȖĮȜİȓȦȞ țĮȚ ȝȑıȦȞ țĮȚ įȚȐįȠıȘ țĮșȚİȡȦȝȑȞȦȞ, ĲİțȝȘȡȚȦȝȑȞȦȞ ʌĮȡİȝȕȐıİȦȞ Įʌȩ țȠȚȞȦȞȚțȑȢ ȑȦȢ ĲİȤȞȠȜȠȖȚțȑȢ țĮȚȞȠĲȠȝȓİȢ. • ǹȞȐʌĲȣȟȘ ȚțĮȞȠĲȒĲȦȞ: ȠȚ ıȣȝʌȡȐȟİȚȢ ʌȠȣ įȘȝȚȠȣȡȖȠȪȞĲĮȚ Įʌȩ ĲȠ ʌĮȡȩȞ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ĲȡȠĳȠįȠĲȠȪȞ ĲȠ ȑȡȖȠ ĲȠȣ ȆĮȞİȣȡȦʌĮȧțȠȪ ȈȣȞĮıʌȚıȝȠȪ ȖȚĮ ĲȘȞ ȌȣȤȚțȒ ȊȖİȓĮ ıİ ʌİȡȚĳİȡİȚĮțȩ İʌȓʌİįȠ. Ǿ ȣȜȠʌȠȓȘıȘ șĮ ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȘșİȓ ȝȑıȦ İȞȩȢ ȝİȓȖȝĮĲȠȢ įȚĮțȡĮĲȚțȫȞ İȡȖĮıȚȫȞ ıİ ʌİȡȚĳİȡİȚĮțȩ țĮȚ ȣʌȠʌİȡȚĳİȡİȚĮțȩ İʌȓʌİįȠ, İȞȫ Ș țĮȚȞȠĲȠȝȓĮ șĮ ĮĳȠȡȐ țĮȚ ĲĮ įȪȠ. īȚĮĲȓ Ș ǼȜȜȐįĮ (ǹșȒȞĮ) İȓȞĮȚ ȝȚĮ ʌȠȜȪ țĮĲȐȜȜȘȜȘ ĲȠʌȠșİıȓĮ ȤȐȡĮȟȘȢ ʌȠȜȚĲȚțȒȢ țĮȚ İȝʌİȚȡȠȖȞȫȝȠȞİȢ Įʌȩ ĲȚȢ 53 ȤȫȡİȢ ĲȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȆİȡȚĳȑȡİȚĮȢ ȑțĮȞĮȞ ȑțțȜȘıȘ ȖȚĮ ȞĮ Ĳİșİȓ Ș ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ ıĲȠ İʌȓțİȞĲȡȠ ĲȘȢ įȚĮįȚțĮıȓĮȢ ĮȞȐțĮȝȥȘȢ ȝİĲȐ ĲȘȞ ʌĮȞįȘȝȓĮ COVID-19. ȉȠȞ ȈİʌĲȑȝȕȡȚȠ ĲȠȣ 2021, Ș ȆȅȊ țĮȚ Ș ǼȣȡȫʌȘ ĮȞĲĮʌȠțȡȓșȘțĮȞ ıĲȘȞ ȑțțȜȘıȘ ĮȣĲȒ İȖțȡȓȞȠȞĲĮȢ ĲȠ EFAMH ıĲȘȞ 71Ș ȆİȡȚĳİȡİȚĮțȒ ǼʌȚĲȡȠʌȒ țĮȚ įȡȠȝȠȜȠȖȫȞĲĮȢ ĲȠȞ ȆĮȞİȣȡȦʌĮȧțȩ ȈȣȞĮıʌȚıȝȩ ȖȚĮ ĲȘȞ ȌȣȤȚțȒ ȊȖİȓĮ. Ǿ ǼȜȜȐįĮ ȑįȦıİ ȫșȘıȘ ȖȚĮ ĲȘ įȡȠȝȠȜȩȖȘıȘ ıȘȝĮȞĲȚțȫȞ İȟİȜȓȟİȦȞ ıĲȠȞ ĲȠȝȑĮ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ȖȚĮ ȠȜȩțȜȘȡȘ ĲȘȞ ǼȣȡȫʌȘ, İțĳȡȐȗȠȞĲĮȢ ĲȘȞ ȚıȤȣȡȒ ʌȠȜȚĲȚțȒ įȑıȝİȣıȘ ĲȘȢ İȜȜȘȞȚțȒȢ țȣȕȑȡȞȘıȘȢ țĮȚ ĲȠȣ ȆȡȦșȣʌȠȣȡȖȠȪ ț. ȀȣȡȚȐțȠȣ ȂȘĲıȠĲȐțȘ. • Ȉİ İșȞȚțȩ İʌȓʌİįȠ, Ș İȜȜȘȞȚțȒ țȣȕȑȡȞȘıȘ ȑȤİȚ įȫıİȚ ʌȡȠĲİȡĮȚȩĲȘĲĮ ıĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ țĮȚ ĲȘȞ ȑȤİȚ ıȣȝʌİȡȚȜȐȕİȚ ıĲȠ İșȞȚțȩ ıȤȑįȚȠ ĮȞȐțĮȝȥȘȢ ĲȘȢ ǼȜȜȐįĮȢ 2.0 ʌȠȣ șĮ ȤȡȘȝĮĲȠįȠĲȘșİȓ Įʌȩ ĲȠȞ Ȃǹǹ ĲȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ǼʌȚĲȡȠʌȒȢ ȝİ ʌİȡȚııȩĲİȡĮ Įʌȩ 60 İțĮĲȠȝȝȪȡȚĮ İȣȡȫ. • Ǿ ǼȜȜȐįĮ ĮȞȑȜĮȕİ ʌȠȜȜȑȢ ʌȡȦĲȠȕȠȣȜȓİȢ ıȤİĲȚțȐ ȝİ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ İȞ ȝȑıȦ ĲȘȢ ʌĮȞįȘȝȓĮȢ. ǿįȡȪșȘțĮȞ ȞȑİȢ ȝȠȞȐįİȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ, țĮșȫȢ țĮȚ ĲȘȜİĳȦȞȚțȑȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢ țĮȚ ĲȘȜİȥȣȤȚĮĲȡȚțȐ țȑȞĲȡĮ ıİ ĮʌȠȝĮțȡȣıȝȑȞİȢ ʌİȡȚȠȤȑȢ. • Ǿ ǼȜȜȐįĮ įȘȝȚȠȪȡȖȘıİ țȑȞĲȡĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȡȩȜȘȥȘ ĲȦȞ ȥȣȤȚțȫȞ įȚĮĲĮȡĮȤȫȞ, İȚįȚțȐ ȖȚĮ İĳȒȕȠȣȢ țĮȚ ȞȑȠȣȢ, ȩʌȦȢ ȝȠȞȐįİȢ ȑȖțĮȚȡȘȢ ʌĮȡȑȝȕĮıȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȥȪȤȦıȘ. • ǵıȠȞ ĮĳȠȡȐ ĲȘ įȚĮțȣȕȑȡȞȘıȘ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ, Ș ǼȜȜȐįĮ ȑȤİȚ ĮȞĮȕĮșȝȓıİȚ ĲȠ ʌȜĮȓıȚȠ ʌȠȜȚĲȚțȒȢ ĲȘȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ȥȣȤȚțȒ ȣȖİȓĮ ȝȑıȦ İȞȩȢ İȚįȚțȠȪ ȊĳȣʌȠȣȡȖȠȪ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ. • Ǿ ǼȜȜȐįĮ İȓȞĮȚ ıİ șȑıȘ ȞĮ ıĲȘȡȓȟİȚ ĲȚȢ ȤȫȡİȢ ĲȠȣ ȞȩĲȚȠȣ țĮȚ ĮȞĮĲȠȜȚțȠȪ ĲȝȒȝĮĲȠȢ ĲȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȆİȡȚȠȤȒȢ ȝİ ĲȘȞ ĮȞȐʌĲȣȟȘ ȚțĮȞȠĲȒĲȦȞ țĮȚ ȐȜȜȦȞ ʌȡȦĲȠȕȠȣȜȚȫȞ. • Ȉİ ıȣȞįȣĮıȝȩ ȝİ ĲȘȞ ĮȡȚıĲİȓĮ ĲȦȞ ǼȜȜȘȞȚțȫȞ ǿįȡȣȝȐĲȦȞ ȊȖİȓĮȢ țĮȚ ĲȦȞ țȠȡȣĳĮȓȦȞ İȡİȣȞȘĲȫȞ ıĲȠȞ ĲȠȝȑĮ ĲȘȢ ȣȖİȓĮȢ, ĮȣĲȩ șĮ ĮʌȠĲİȜȑıİȚ ĲȘȞ ȚįĮȞȚțȒ ıȣȞĲĮȖȒ ȖȚĮ ȑȞĮ İȣȡȦʌĮȧțȩ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌȠȚȩĲȘĲĮ ĲȘȢ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ĲȦȞ ʌĮȚįȚȫȞ țĮȚ ĲȦȞ İĳȒȕȦȞ, ĲȠ ȠʌȠȓȠ șĮ İȟȣʌȘȡİĲİȓ ĲȚȢ ĮȞȐȖțİȢ ĲȘȢ ǼȣȡȦʌĮȧțȒȢ ȆİȡȚĳȑȡİȚĮȢ ĲȘȢ ȆȅȊ țĮĲȐ ʌİȡȓʌĲȦıȘ, țĮȚ șĮ İʌȚțİȞĲȡȫȞİĲĮȚ ȚįȚĮȓĲİȡĮ ıĲȘȞ ʌĮȡȠȤȒ ĲİȤȞȚțȒȢ ȕȠȒșİȚĮȢ, ȣʌȠıĲȒȡȚȟȘȢ țĮȚ ȘȖİıȓĮȢ ıİ ȤȫȡİȢ ĲȘȢ ȃȩĲȚĮȢ ǼȣȡȫʌȘȢ. • ȈȪȝĳȦȞĮ ȝİ ĲĮ İȣȡȒȝĮĲĮ ĲȘȢ țȠȚȞȒȢ ĮȞĮıțȩʌȘıȘȢ ʌȠȣ ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȒșȘțİ Įʌȩ ĲȘȞ ǼȜȜȘȞȚțȒ ȀȣȕȑȡȞȘıȘ, ıİ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİ ĲȘȞ ȆȅȊ ǼȣȡȫʌȘȢ, Ș ǼȜȜȐįĮ ȑȤİȚ ȝİȖȐȜȠ ĮȡȚșȝȩ ȥȣȤȚȐĲȡȦȞ țĮȚ ȥȣȤȠȜȩȖȦȞ ȖȚĮ ʌĮȚįȚȐ țĮȚ İĳȒȕȠȣȢ. Ǿ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĲȠȣ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȆȠȚȩĲȘĲĮȢ ĭȡȠȞĲȓįĮȢ ȌȣȤȚțȒȢ ȊȖİȓĮȢ Ȇ&Ǽ ĲȠȣ īȡĮĳİȓȠȣ ȆȆ ǹșȘȞȫȞ șĮ ȝʌȠȡȠȪıİ ȞĮ ıȣȝȕȐȜİȚ ıĲȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ İȞȩȢ įȚțĲȪȠȣ ȝİĲĮȟȪ ĲȦȞ İʌĮȖȖİȜȝĮĲȚȫȞ ȥȣȤȚțȒȢ ȣȖİȓĮȢ ʌȠȣ İȡȖȐȗȠȞĲĮȚ ıĲȠȞ ĲȠȝȑĮ ĮȣĲȩ țĮȚ ıĲȘ įȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ıĲȑȡİȦȞ șİȝİȜȓȦȞ, ʌȡȦĲȠțȩȜȜȦȞ țĮȚ țĮĲİȣșȣȞĲȒȡȚȦȞ ȖȡĮȝȝȫȞ ȖȚĮ ĲȘ įȚĮıĳȐȜȚıȘ ĲȘȢ ʌȠȚȩĲȘĲĮȢ ĲȘȢ ʌİȡȓșĮȜȥȘȢ. • Ǿ ǹșȒȞĮ İȓȞĮȚ ȝȚĮ İȪțȠȜĮ ʌȡȠıȕȐıȚȝȘ, İȜțȣıĲȚțȒ țĮȚ ıȤİĲȚțȐ ĳșȘȞȒ ĲȠʌȠșİıȓĮ ıĲȘȞ ȠʌȠȓĮ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ įȚȠȡȖĮȞȦșȠȪȞ įȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ. Ǿ ǼȜȜȐįĮ, țĮȚ ıȣȖțİțȡȚȝȑȞĮ Ș ǹșȒȞĮ, İȓȞĮȚȝȚĮ ʌȠȜȪ țĮĲȐȜȜȘȜȘ ĲȠʌȠșİıȓĮ ȖȚĮ ĲȘ ȜİȚĲȠȣȡȖȓĮ ĮȣĲȒ ȖȚĮ ĲȠȣȢ ĮțȩȜȠȣșȠȣȢ ȜȩȖȠȣȢ: ȆȡȠıȦʌȚțȩ ȀȩıĲȠȢ ǹȡȚșȝȩȢ ȣʌĮȜȜȒȜȦȞ ĮȞȐ țĮĲȘȖȠȡȓĮ ȀȩıĲȠȢ ȖȚĮ ĲȠ ȑĲȠȢ ǿ 2022** (İȣȡȫ) ȈȤİįȚĮȗȩȝİȞȠ țȩıĲȠȢ ĮȞȐ įȚİĲȓĮ (İȣȡȫ) ȉİȤȞȚțȩȢ ȣʌȐȜȜȘȜȠȢ ȇ4 172.000 1 172.000 344.000 ȉİȤȞȚțȩȢ ȣʌȐȜȜȘȜȠȢ ȇ3 124.270 1 124.270 248.540 ȃȅǺ: ȉİȤȞȚțȩȢ ȊʌȐȜȜȘȜȠȢ 86.860 1 86.860 173.720 ǺȠȘșȩȢ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ G4 46.870 1 46.870 94.740 ȈȊȃȅȁǿȀȅ ǼȉǾȈǿȅ ȀȅȈȉȅȈ 430.000 860.000 ȆȡȩȖȡĮȝȝĮ Ȇ&Ǽ ǹșȘȞȫȞ 2022-2026 ǼțĲȚȝȫȝİȞȠȢ ʌȡȠȨʌȠȜȠȖȚıȝȩȢ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮĲȠȢ ȖȚĮ ĲȘȞ ʌİȞĲĮİĲȓĮ 2022-2026 (ıİ İȣȡȫ) 2022 2023 2024 2025 2026 ǹȡȤȚțȩ ȣʌȩȜȠȚʌȠ 0 0 0 0 0 ǼȚıĳȠȡȐ 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 ǻȡĮıĲȘȡȚȩĲȘĲİȢ 70.000 70.000 70.000 70.000 70.000 ȆȡȠıȦʌȚțȩ 430.000 430.000 430.000 430.000 430.000 ȁİȚĲȠȣȡȖȚțȐ ȑȟȠįĮ 18.160 18.156,5 18.156,5 18.156,5 18.156,5 ȈȪȞȠȜȠ 518.160 435.000 435.000 435.000 435.000 PSC 77.725 65.000 65.000 65.000 65.000 ȈȣȞȠȜȚțȒ įĮʌȐȞȘ (İȣȡȫ) 595.885 595.885 595.885 595.885 595.885 ȆĮȡĮʌȠȝʌȑȢ – ǺȜ. ǹȖȖȜȚțȩ ʌȡȦĲȩĲȣʌȠ.

(cid:518)(cid:545)(cid:544)(cid:305)(cid:550)(cid:652)(cid:538)(cid:539)(cid:553)	(cid:512)(cid:553)(cid:305)(cid:306)(cid:544)(cid:546)	(cid:505)(cid:545)(cid:538)(cid:537)(cid:541)(cid:553)(cid:546) (cid:547)(cid:652)(cid:302)(cid:540)(cid:540)(cid:530)(cid:540)(cid:550)(cid:542) (cid:302)(cid:542)(cid:528) (cid:539)(cid:302)(cid:306)(cid:536)(cid:534)(cid:544)(cid:545)(cid:531)(cid:302)	(cid:512)(cid:553)(cid:305)(cid:306)(cid:544)(cid:546) (cid:534)(cid:538)(cid:302) (cid:306)(cid:544) (cid:529)(cid:306)(cid:544)(cid:546) (cid:511) 2022** ((cid:304)(cid:547)(cid:545)(cid:555))	(cid:520)(cid:548)(cid:304)(cid:303)(cid:538)(cid:302)(cid:535)(cid:553)(cid:541)(cid:304)(cid:542)(cid:544) (cid:539)(cid:553)(cid:305)(cid:306)(cid:544)(cid:546) (cid:302)(cid:542)(cid:528) (cid:303)(cid:538)(cid:304)(cid:306)(cid:531)(cid:302) ((cid:304)(cid:547)(cid:545)(cid:555))
(cid:521)(cid:304)(cid:548)(cid:542)(cid:538)(cid:539)(cid:553)(cid:546) (cid:547)(cid:652)(cid:528)(cid:540)(cid:540)(cid:536)(cid:540)(cid:544)(cid:546) (cid:519)4	172.000	1	172.000	344.000
(cid:521)(cid:304)(cid:548)(cid:542)(cid:538)(cid:539)(cid:553)(cid:546) (cid:547)(cid:652)(cid:528)(cid:540)(cid:540)(cid:536)(cid:540)(cid:544)(cid:546) (cid:519)3	124.270	1	124.270	248.540
(cid:515)(cid:517)(cid:506): (cid:521)(cid:304)(cid:548)(cid:542)(cid:538)(cid:539)(cid:553)(cid:546) (cid:522)(cid:652)(cid:528)(cid:540)(cid:540)(cid:536)(cid:540)(cid:544)(cid:546)	86.860	1	86.860	173.720
(cid:506)(cid:544)(cid:536)(cid:537)(cid:553)(cid:546) (cid:518)(cid:545)(cid:544)(cid:534)(cid:545)(cid:528)(cid:541)(cid:541)(cid:302)(cid:306)(cid:544)(cid:546) G4	46.870	1	46.870	94.740
(cid:520)(cid:522)(cid:515)(cid:517)(cid:513)(cid:511)(cid:512)(cid:517) (cid:508)(cid:521)(cid:510)(cid:520)(cid:511)(cid:517) (cid:512)(cid:517)(cid:520)(cid:521)(cid:517)(cid:520)			430.000	860.000
	2022	2023	2024	2025
---	---	---	---	---
(cid:505)(cid:545)(cid:548)(cid:538)(cid:539)(cid:553) (cid:547)(cid:652)(cid:553)(cid:540)(cid:544)(cid:538)(cid:652)(cid:544)(cid:3)	0	0	0	0
(cid:508)(cid:538)(cid:305)(cid:307)(cid:544)(cid:545)(cid:528)	500.000	500.000	500.000	500.000
(cid:507)(cid:545)(cid:302)(cid:305)(cid:306)(cid:536)(cid:545)(cid:538)(cid:553)(cid:306)(cid:536)(cid:306)(cid:304)(cid:546)	70.000	70.000	70.000	70.000
(cid:518)(cid:545)(cid:544)(cid:305)(cid:550)(cid:652)(cid:538)(cid:539)(cid:553)	430.000	430.000	430.000	430.000
(cid:513)(cid:304)(cid:538)(cid:306)(cid:544)(cid:547)(cid:545)(cid:534)(cid:538)(cid:539)(cid:528) (cid:529)(cid:543)(cid:544)(cid:303)(cid:302)	18.160	18.156,5	18.156,5	18.156,5
(cid:520)(cid:554)(cid:542)(cid:544)(cid:540)(cid:544)	518.160	435.000	435.000	435.000
PSC	77.725	65.000	65.000	65.000
(cid:520)(cid:547)(cid:542)(cid:544)(cid:540)(cid:538)(cid:539)(cid:530) (cid:303)(cid:302)(cid:652)(cid:528)(cid:542)(cid:536) ((cid:304)(cid:547)(cid:545)(cid:555))	595.885	595.885	595.885	595.885

Η ισχύς του παρόντος νόμου αρχίζει από τη δημοσίευσή του στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και της Συμφωνίας που κυρώνεται από την πλήρωση των προϋποθέσεων της παρ. 1 του άρθρου 6 αυτής. Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους. Αθήνα, 17 Μαρτίου 2023 Η Πρόεδρος της Δημοκρατίας ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΣΑΚΕΛΛΑΡΟΠΟΥΛΟΥ Οι Υπουργοί Οικονομικών ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΤΑΪΚΟΥΡΑΣ Αναπληρωτής Υπουργός Οικονομικών ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΣΚΥΛΑΚΑΚΗΣ Εξωτερικών ΝΙΚΟΛΑΟΣ - ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΕΝΔΙΑΣ Παιδείας και Θρησκευμάτων ΝΙΚΗ ΚΕΡΑΜΕΩΣ Υγείας ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΛΕΥΡΗΣ Αναπληρώτρια Υπουργός Υγείας ΑΣΗΜΙΝΑ ΓΚΑΓΚΑ Δικαιοσύνης ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΙΑΡΑΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους. Αθήνα, 17 Μαρτίου 2023 Ο επί της Δικαιοσύνης Υπουργός ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΙΑΡΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ: 210 5279000 - fax: 210 5279054 ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΚΟΙΝΟΥ Πωλήσεις - Συνδρομές: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279178 - 180) Πληροφορίες: (Ισόγειο, Γρ. 3 και τηλεφ. κέντρο 210 5279000) Παραλαβή Δημ. Ύλης: (Ισόγειο, τηλ. 210 5279167, 210 5279139) Ωράριο για το κοινό: Δευτέρα ως Παρασκευή: 8:00 - 13:30 Ιστότοπος: www.et.gr Πληροφορίες σχετικά με την λειτουργία του ιστότοπου: helpdesk.et@et.gr Αποστολή ψηφιακά υπογεγραμμένων εγγράφων προς δημοσίευση στο ΦΕΚ: webmaster.et@et.gr Πληροφορίες για γενικό πρωτόκολλο και αλληλογραφία: grammateia@et.gr Το Εθνικό Τυπογραφείο αποτελεί δημόσια υπηρεσία υπαγόμενη στην Προεδρία της Κυβέρνησης και έχει την ευθύνη τόσο για τη σύνταξη, διαχείριση, εκτύπωση και κυκλοφορία των Φύλλων της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ), όσο και για την κάλυψη των εκτυπωτικών - εκδοτικών αναγκών του δημοσίου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα (ν. 3469/2006/Α΄ 131 και π.δ. 29/2018/Α΄58).

ΦΥΛΛΟ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΦΕΚ) • Τα ΦΕΚ σε ηλεκτρονική μορφή διατίθενται δωρεάν στο www.et.gr, την επίσημη ιστοσελίδα του Εθνικού Τυπογραφείου. Όσα ΦΕΚ δεν έχουν ψηφιοποιηθεί και καταχωριστεί στην ανωτέρω ιστοσελίδα, ψηφιοποιούνται και αποστέλλονται επίσης δωρεάν με την υποβολή αίτησης, για την οποία αρκεί η συμπλήρωση των αναγκαίων στοιχείων σε ειδική φόρμα στον ιστότοπο www.et.gr. • Τα ΦΕΚ σε έντυπη μορφή διατίθενται σε μεμονωμένα φύλλα είτε απευθείας από το Τμήμα Πωλήσεων και Συνδρομητών, είτε ταχυδρομικά με την αποστολή αιτήματος παραγγελίας μέσω των ΚΕΠ, είτε με ετήσια συνδρομή μέσω του Τμήματος Πωλήσεων και Συνδρομητών. Tο κόστος ενός ασπρόμαυρου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,00 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προ σαυξάνεται κατά 0,20 €. Το κόστος ενός έγχρωμου ΦΕΚ από 1 έως 16 σελίδες είναι 1,50 €, αλλά για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο (ή μέρος αυτού) προσαυξάνεται κατά 0,30 €. To τεύχος Α.Σ.Ε.Π. διατίθεται δωρεάν. • Τρόποι αποστολής κειμένων προς δημοσίευση: Α. Τα κείμενα προς δημοσίευση στο ΦΕΚ, από τις υπηρεσίες και τους φορείς του δημο σίου, αποστέλλονται ηλεκτρονικά στη διεύθυνση webmaster.et@et.gr με χρήση προηγμέ νης ψηφιακής υπογραφής και χρονοσήμανσης. Β. Κατ’ εξαίρεση, όσοι πολίτες δεν διαθέτουν προηγμένη ψηφιακή υπογραφή μπορούν είτε να αποστέλλουν ταχυδρομικά, είτε να καταθέτουν με εκπρόσωπό τους κείμενα προς δημοσίευση εκτυπωμένα σε χαρτί στο Τμήμα Παραλαβής και Καταχώρισης Δημοσιευμάτων. • Πληροφορίες, σχετικά με την αποστολή/κατάθεση εγγράφων προς δημοσίευση, την ημερήσια κυκλοφορία των Φ.Ε.Κ., με την πώληση των τευχών και με τους ισχύοντες τιμοκαταλόγους για όλες τις υπη ρεσίες μας, περιλαμβάνονται στoν ιστότοπο (www.et.gr). Επίσης μέσω του ιστότοπου δίδονται πληροφορίες σχετικά με την πορεία δημοσίευσης των εγγράφων, με βάση τον Κωδικό Αριθμό Δημοσιεύματος (ΚΑΔ). Πρόκειται για τον αριθμό που εκδίδει το Εθνικό Τυπογραφείο για όλα τα κείμενα που πληρούν τις προϋποθέσεις δημοσίευσης.

ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΕΣ - ΕΚΔΟΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ Το Εθνικό Τυπογραφείο ανταποκρινόμενο σε αιτήματα υπηρεσιών και φορέων του δημοσίου αναλαμβάνει να σχεδιάσει και να εκτυπώσει έντυπα, φυλλάδια, βιβλία, αφίσες, μπλοκ, μηχανογραφικά έντυπα, φακέλους για κάθε χρήση, κ.ά.