Αποφάσεις - Ανακοινώσεις — ΦΕΚ A' 90/2008

Αποφασίζει, για μια περαιτέρω περίοδο, η οποία λήγει στις 31 Δεκεμβρίου 2008, ότι όλα τα Κράτη θα λάβουν τα απαραίτητα μέτρα για να αποτρέψουν την άμεση ή έμμεση προμήθεια, πώληση ή μεταφορά, από τα εδάφη τους ή από υπηκόους τους, ή με τη χρήση πλοίων που φέρουν τη σημαία τους ή αεροσκαφών εγγεγραμμένων στα μητρώα τους, όπλων και οποιουδήποτε συναφούς υλικού, και την παροχή οποιασδήποτε βοήθειας, συμβουλής ή εκπαίδευσης, που σχετίζονται με στρατιωτικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της χρηματοδότησης και της οικονομικής βοήθειας, προς όλους τους μη κυβερνητικούς φορείς και τα άτομα που επιχειρούν στο έδαφος της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό,

Αποφασίζει ότι τα μέτρα σχετικά με τα όπλα, τα οποία επιβλήθηκαν προηγουμένως με την παράγραφο 20 της απόφασης 1493 και την παράγραφο 1 της απόφασης 1596, όπως ανανεώθηκαν στην παράγραφο 1 ανωτέρω, δεν θα ισχύουν πλέον για την προμήθεια, πώληση ή μεταφορά όπλων και συναφούς υλικού, και την παροχή οποιασδήποτε βοήθειας, συμβουλής ή εκπαίδευσης, που σχετίζονται με στρατιωτικές δραστηριότητες, προς την Κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό,

Αποφασίζει ότι τα μέτρα στην παράγραφο 1 ανωτέρω δεν θα ισχύουν για: (α) Προμήθειες όπλων και συναφούς υλικού, καθώς επίσης και τεχνική εκπαίδευση και βοήθεια, που προορίζονται αποκλειστικά για την υποστήριξη της Αποστολής του Οργανισμού των Ηνωμένων Εθνών στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό (MONUC) ή για χρήση από αυτή, (β) Προστατευτικό ρουχισμό, συμπεριλαμβανομένων και των αλεξίσφαιρων γιλέκων και των στρατιωτικών κρανών, τα οποία εξάγονται προσωρινά προς τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό από προσωπικό των Ηνωμένων Εθνών, εκπροσώπους των μέσων μαζικής ενημέρωσης και άτομα που εργάζονται για ανθρωπιστικούς και αναπτυξιακούς σκοπούς και συναφές προσωπικό, μόνο για προσωπική τους χρήση, (γ) Λοιπές προμήθειες μη θανατηφόρου στρατιωτικού εξοπλισμού, προοριζόμενου αποκλειστικά για ανθρωπιστική ή προστατευτική χρήση, και τη συναφή τεχνική βοήθεια και εκπαίδευση, όπως θα γνωστοποιούνται εκ των προτέρων στην Επιτροπή, σύμφωνα με την παράγραφο 5 κατωτέρω,

Αποφασίζει να τερματίσει τις υποχρεώσεις οι οποίες προβλέπονται στην παράγραφο 4 της απόφασης 1596 και στην παράγραφο 4 της απόφασης 1771,

Αποφασίζει ότι, για την περίοδο η οποία αναφέρεται στην παράγραφο 1 ανωτέρω, όλα τα Κράτη θα γνωστοποιούν εκ των προτέρων στην Επιτροπή οποιαδήποτε αποστολή όπλων και συναφούς υλικού για τη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, ή οποιαδήποτε παροχή βοήθειας, συμβουλής ή εκπαίδευσης, που σχετίζονται με στρατιωτικές δραστηριότητες στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, εκτός από εκείνες που αναφέρονται στις υποπαραγράφους (α) και (β) της παραγράφου 3 ανωτέρω, και τονίζει τη σημασία της συμπερίληψης στις γνωστοποιήσεις αυτές όλων των σχετικών πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένων, όπου αρμόζει, του τελικού χρήστη, της προτεινόμενης ημερομηνίας παράδοσης και του δρομολογίου των αποστολών,

Αποφασίζει ότι, για μια περαιτέρω περίοδο, η οποία λήγει κατά την ημερομηνία που αναφέρεται στην παράγραφο 1 ανωτέρω, όλες οι Κυβερνήσεις στην περιοχή και ιδιαίτερα εκείνες της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό και των Κρατών που συνορεύουν με την περιφέρεια Ιτούρι (Ituri) και τις επαρχίες Κίβου (Kivus), θα λάβουν τα απαραίτητα μέτρα: (α) για να διασφαλίσουν ότι τα αεροσκάφη πραγματοποιούν δρομολόγια στην περιοχή σύμφωνα με τη Σύμβαση για τη Διεθνή Πολιτική Αεροπορία, η οποία υπεγράφη στο Σικάγο στις 7 Δεκεμβρίου 1944, ιδιαίτερα μέσω της επαλήθευσης της εγκυρότητας των εγγράφων τα οποία φέρονται από τα αεροσκάφη και των αδειών των πιλότων, (β) για να απαγορεύσουν αμέσως, στα αντίστοιχα εδάφη τους, την πραγματοποίηση δρομολογίων οποιουδήποτε αεροσκάφους που δεν είναι σύμφωνη με τους όρους αυτής της Σύμβασης ή με τα πρότυπα που έχει καθιερώσει ο Διεθνής Οργανισμός Πολιτικής Αεροπορίας, ιδιαίτερα, όσον αφορά στη χρήση πλαστών ή ληγμένων εγγράφων, να ειδοποιούν την Επιτροπή για τα μέτρα τα οποία λαμβάνουν εν προκειμένω, (γ) για να διασφαλίσουν ότι όλοι οι πολιτικοί και στρατιωτικοί αερολιμένες ή αεροδρόμια, στα αντίστοιχα εδάφη τους, δεν θα χρησιμοποιούνται για σκοπό ασύμβατο με τα μέτρα τα οποία επιβάλλονται με την παράγραφο 1 ανωτέρω,

Υπενθυμίζει ότι, σύμφωνα με την παράγραφο 7 της απόφασης 1596, κάθε Κυβέρνηση στην περιοχή, ιδιαίτερα εκείνες των Κρατών τα οποία συνορεύουν με την περιφέρεια Ιτούρι (Ituri) και τις επαρχίες Κίβου (Kivus), καθώς επίσης και αυτή της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό, πρέπει να τηρούν ένα μητρώο για την εξέταση εκ μέρους της Επιτροπής και της Ομάδας Εμπειρογνωμόνων όλων των πληροφοριών σχετικά με πτήσεις οι οποίες προέρχονται από τα αντίστοιχα εδάφη τους, 01000902005080012 οδόν προς προορισμούς στα αντίστοιχα εδάφη τους,

Αποφασίζει ότι, για μια περαιτέρω περίοδο, η οποία λήγει κατά την ημερομηνία που αναφέρεται στην παράγραφο 1 ανωτέρω, η Κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό αφ’ ενός, και εκείνες των Κρατών τα οποία συνορεύουν με την περιφέρεια Ιτούρι (Ituri) και τις επαρχίες Κίβου (Kivus) αφ’ ετέρου, θα λάβουν τα απαραίτητα μέτρα: (α) για να ενισχύσουν, στο μέτρο που αφορά καθεμιά από αυτές, τους τελωνειακούς έλεγχους στα σύνορα μεταξύ της περιφέρειας Ιτούρι (Ituri) ή των επαρχιών Κίβου (Kivus) και των γειτονικών Κρατών, (β) για να διασφαλίσουν ότι όλα τα μεταφορικά μέσα, στα αντίστοιχα εδάφη τους, δεν θα χρησιμοποιούνται κατά παράβαση των μέτρων τα οποία λαμβάνονται από τα Κράτη Μέλη, σύμφωνα με την παράγραφο 1 ανωτέρω, και θα ειδοποιούν την Επιτροπή σχετικά με τις ενέργειες αυτές, Γ

Αποφασίζει ότι, κατά τη διάρκεια της περιόδου επιβολής των μέτρων τα οποία αναφέρονται στην παράγραφο 1 ανωτέρω, όλα τα Κράτη θα λάβουν τα απαραίτητα μέτρα, προκειμένου να αποτρέπουν την είσοδο στα εδάφη τους ή τη διέλευση μέσω αυτών, όλων των προσώπων τα οποία καθορίζονται από την Επιτροπή, σύμφωνα με την παράγραφο 13 κατωτέρω, υπό την προϋπόθεση ότι τίποτα στην παράγραφο αυτή δεν θα υποχρεώνει ένα Κράτος να αρνηθεί την είσοδο υπηκόων του στο έδαφος του,

Αποφασίζει ότι τα μέτρα, που επιβάλλονται με την παράγραφο 9 ανωτέρω, δεν θα ισχύουν: (α) Στις περιπτώσεις που η Επιτροπή κρίνει, εκ των προτέρων και κατά περίπτωση, ότι μια τέτοια μετακίνηση δικαιολογείται για λόγους ανθρωπιστικής ανάγκης, συμπεριλαμβανόμενων και των θρησκευτικών υποχρεώσεων, (β) Στις περιπτώσεις που η Επιτροπή καταλήγει στο συμπέρασμα ότι μια εξαίρεση θα προήγαγε τους στόχους των αποφάσεων του Συμβουλίου, δηλαδή την ειρήνη και την εθνική συμφιλίωση στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και τη σταθερότητα στην περιοχή, (γ) Στις περιπτώσεις που η Επιτροπή εγκρίνει εκ των προτέρων και κατά περίπτωση τη διέλευση ατόμων τα οποία επιστρέφουν στο έδαφος του Κράτους της ιθαγένειας τους, ή τα οποία συμμετέχουν στις προσπάθειες προσαγωγής στη δικαιοσύνη των δραστών σοβαρών παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου,

Αποφασίζει ότι όλα τα Κράτη, κατά τη διάρκεια της περιόδου επιβολής των μέτρων τα οποία αναφέρονται στην παράγραφο 1 ανωτέρω, θα δεσμεύσουν αμέσως τα κεφάλαια, τα λοιπά χρηματοοικονομικά στοιχεία και τους οικονομικούς πόρους, τα οποία βρίσκονται στα εδάφη τους, από την ημερομηνία υιοθέτησης της παρούσας απόφασης, τα οποία ανήκουν ή ελέγχονται, άμεσα ή έμμεσα, από πρόσωπα ή φορείς που καθορίζονται από την Επιτροπή, σύμφωνα με την παράγραφο 13 κατωτέρω, ή τα οποία κατέχονται από φορείς που ανήκουν ή ελέγχονται, άμεσα ή έμμεσα, από αυτά ή από οποιαδήποτε πρόσωπα ή φορείς που ενεργούν εκ μέρους τους ή σύμφωνα με οδηγίες τους, όπως καθορίζονται από την Επιτροπή, και αποφασίζει περαιτέρω ότι όλα τα Κράτη θα διασφαλίζουν ότι δεν θα καθίστανται διαθέσιμα οποιαδήποτε κεφάλαια, χρηματοοικονομικά στοιχεία ή οικονομικοί πόροι από τους υπηκόους τους ή από οποιαδήποτε πρόσωπα εντός των εδαφών τους, σε τέτοια πρόσωπα ή φορείς ή προς όφελός τους,

Αποφασίζει ότι οι διατάξεις της παραγράφου 11 ανωτέρω δεν θα ισχύουν για κεφάλαια, λοιπά χρηματοοικονομικά στοιχεία και οικονομικούς πόρους που: (α) έχει κριθεί από τα σχετικά Κράτη ότι είναι απαραίτητα για βασικές δαπάνες, συμπεριλαμβανομένης της πληρωμής τροφίμων, ενοικίων ή υποθηκών, φαρμάκων και ιατρικής περίθαλψης, φόρων, ασφαλίστρων, και τελών παροχών δημόσιας ωφέλειας, ή για την πληρωμή εύλογων επαγγελματικών αμοιβών και για την απόδοση δαπανών που έχουν πραγματοποιηθεί σε σχέση με την παροχή νομικών υπηρεσιών, ή αμοιβών ή χρεώσεων υπηρεσιών συνήθους κατοχής ή διατήρησης των δεσμευμένων κεφαλαίων, λοιπών χρηματοοικονομικών στοιχείων και οικονομικών πόρων, σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία, κατόπιν γνωστοποίησης, από τα σχετικά Κράτη προς την Επιτροπή, της πρόθεσης να εγκρίνουν, όπου αρμόζει, την πρόσβαση σε αυτά τα κεφάλαια, λοιπά χρηματοοικονομικά στοιχεία και οικονομικούς πόρους και, σε περίπτωση που δεν υπάρξει αρνητική απόφαση της Επιτροπής, εντός τεσσάρων εργάσιμων ημερών από μια τέτοια γνωστοποίηση, (β) έχει κριθεί από τα σχετικά Κράτη ότι είναι απαραίτητα για έκτακτες δαπάνες, υπό την προϋπόθεση ότι η απόφαση αυτή έχει γνωστοποιηθεί από τα σχετικά Κράτη στην Επιτροπή και έχει εγκριθεί από την Επιτροπή, ή (γ) έχει κριθεί από τα σχετικά Κράτη ότι αποτελούν αντικείμενο δικαστικής, διοικητικής ή διαιτητικής δέσμευσης ή απόφασης, στην οποία περίπτωση τα κεφάλαια, λοιπά χρηματοοικονομικά στοιχεία και οικονομικοί πόροι μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την ικανοποίηση αυτής της δέσμευσης ή απόφασης, υπό την προϋπόθεση ότι: η δέσμευση ή η απόφαση εκδόθηκε πριν την ημερομηνία της παρούσας απόφασης, δεν είναι προς όφελος ενός προσώπου ή φορέα που καθορίζεται από την Επιτροπή σύμφωνα με την παράγραφο 13 κατωτέρω, και έχει γνωστοποιηθεί από τα σχετικά Κράτη στην Επιτροπή,

Αποφασίζει ότι οι διατάξεις των παραγράφων 9 και 11 ανωτέρω θα ισχύουν για τα ακόλουθα άτομα και, όπου αρμόζει, φορείς, όπως καθορίζονται από την Επιτροπή: (α) Πρόσωπα ή φορείς που ενεργούν κατά παράβαση των μέτρων που λαμβάνονται από τα Κράτη Μέλη, σύμφωνα με την παράγραφο 1 ανωτέρω, (β) Πολιτικούς και στρατιωτικούς ηγέτες αλλοδαπών ενόπλων ομάδων, οι οποίες επιχειρούν στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό, που παρακωλύουν τον αφοπλισμό και τον εθελοντικό επαναπατρισμό ή την επανεγκατάσταση των μαχητών οι οποίοι ανήκουν στις ομάδες αυτές, (γ) Πολιτικούς και στρατιωτικούς ηγέτες Κονγκολέζικων πολιτοφυλακών, οι οποίες δέχονται υποστήριξη από το εξωτερικό της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό, που παρακωλύουν τη συμμετοχή των μαχητών τους στις διαδικασίες αφοπλισμού, αποστράτευσης και επανένταξης, (δ) Πολιτικούς και στρατιωτικούς ηγέτες οι οποίοι επιχειρούν στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό ΦΕΚ 90 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 1387 δικαίου, (ε) Άτομα τα οποία επιχειρούν στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και τα οποία διαπράττουν σοβαρές παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου, συμπεριλαμβανομένης της στόχευσης παιδιών ή γυναικών σε καταστάσεις ενόπλων συρράξεων, συμπεριλαμβανομένων των δολοφονιών και των ακρωτηριασμών, της σεξουαλικής βίας, των απαγωγών και της αναγκαστικής εκτόπισης,

Αποφασίζει, για μια περαιτέρω περίοδο, η οποία λήγει κατά την ημερομηνία που αναφέρεται στην παράγραφο 1 ανωτέρω, ότι τα μέτρα των παραγράφων 9 και 11 ανωτέρω θα συνεχίσουν να ισχύουν για τα άτομα και τους φορείς που έχουν ήδη καθοριστεί, σύμφωνα με τις παραγράφους 13 και 15 της απόφασης 1596, την παράγραφο 2 της απόφασης 1649, και την παράγραφο 13 της απόφασης 1698, εκτός αν η Επιτροπή αποφασίσει διαφορετικά, Δ