LEGGE 25 gennaio 1934, n. 146

Art. 1

VITTORIO EMANUELE III PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTÀ DELLA NAZIONE RE D'ITALIA Il Senato e la Camera dei deputati hanno approvato; Noi abbiamo sanzionato e promulghiamo quanto segue: Articolo unico. L'art. 36 dell'ordinamento organico per l'Eritrea e la Somalia, approvato con la legge 6 luglio 1933, n. 999, e modificato come appresso: « Quando il reo sia suddito coloniale, l'autorità giudiziaria, nell'applicazione delle norme penali dei codici o di qualsiasi altra legge o regolamento, può infliggere pene inferiori al minimo previsto ». Ordiniamo che la presente, munita del sigillo dello Stato, sia inserta nella raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato. Data a Roma, addì 25 gennaio 1934 - Anno XII VITTORIO EMANUELE. MUSSOLINI - DE BONO - JUNG - DE FRANCISCI. Visto, il Guardasigilli: DE FRANCISCI.