DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 30 giugno 1955, n. 837

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Veduto il testo unico delle leggi sull'istruzione superiore, approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592, e successive modificazioni;

Veduto il regio decreto 28 maggio 1936, n. 1162, in virtu' del quale fu approvata e resa esecutiva la convenzione stipulata in Modena in data 20 marzo 1936 tra l'Universita' di Modena e gli Enti locali in essa indicati, per la istituzione di un posto di professore di ruolo convenzionato presso la Facolta' di medicina e chirurgia dell'Universita' medesima, da destinarsi all'insegnamento di radiologia;

Veduto il regio decreto 29 luglio 1937, n. 1504, col quale si provvide all'attuazione delle norme di cui all'art. 1 del regio decreto 20 giugno 1935, n. 1071, nei riguardi dell'Universita' di Modena;

Sulla

proposta del Ministro per la pubblica istruzione, di concerto con quello per il tesoro; Decreta:

Art. 1

E' approvata e resa esecutiva l'annessa convenzione stipulata in Modena il 24 gennaio 1955 tra l'Universita' degli studi e gli Enti locali in essa indicati, per la proroga fino al 31 ottobre 1960 della convenzione approvata col regio decreto 28 maggio 1936, n. 1162.

Art. 2

Qualora la convenzione non sia rinnovata alla scadenza, ovvero vengano meno, per qualsiasi motivo, i contributi in essa previsti, il posto di cui al precedente articolo restera' senz'altro soppresso, con la conseguente cessazione dal servizio del titolare e con l'obbligo per gli Enti sovventori di corrispondergli l'eventuale trattamento di cessazione.

GRONCHI ERMINI - GAVA

Visto, il Guardasigilli: MORO

Registrato alla Corte dei conti, addi' 1 settembre 1955

Atti del Governo, registro n. 92, foglio n. 132. - CARLOMAGNO

Convenzione per mantenimento posto ruolo professore di radiologia - art. 1

Convenzione per il mantenimento di un posto di ruolo di professore riservato all'insegnamento di radiologia presso la Facolta' di medicina e chirurgia dell'Universita' degli studi di Modena. REPUBBLICA ITALIANA L'anno millenovecentocinquantacinque (1955) oggi ventiquattro del mese di gennaio in Modena alle ore diciotto in una sala del Rettorato dell'Universita' degli studi di Modena, via Universita' n. 4, davanti a me dott. Stefano Ubiglia nella mia qualita' di funzionario abilitato alla stipulazione degli atti e contratti in forma pubblica a norma dell'art. 129 del R.G.U. approvato con regio decreto 6 aprile 1924, n. 674, e delegato con regio decreto n. 1406 in data 1 luglio 1954, alla presenza dei testimoni noti ed idonei: signor Sabelli Luciano, ragioniere di ruolo presso l'Universita'; signorina Cavalieri Elena, applicata di ruolo presso l'Universita'; si sono personalmente costituiti i signori: 1) Bertelli Gaetano il quale interviene al presente atto esclusivamente nella sua veste e qualita' di presidente della Giunta provinciale di Modena, debitamente autorizzato con deliberazione del Consiglio provinciale n. 10/37 in data 18 dicembre 1954, approvata dalla G.P.A. di Modena in data 4 gennaio 1955 con decisione n. 53.286, il cui verbale in estratto autentico si allega al presente atto sotto la lettera A); 2) Corassori Alfeo il quale interviene al presente atto esclusivamente nella sua qualita' di sindaco del comune di Modena debitamente autorizzato con deliberazione della Giunta municipale in data 10 agosto 1954, n. 15350/1129, approvata dalla G.P.A. di Modena in data 19 novembre 1954, con decisione n. 36733, ratificata dal Consiglio comunale in data 7 dicembre 1954 con atto n. 26132/1647 e con deliberazione del Consiglio comunale in data 7 dicembre 1954, n. 26782/1775, approvata dalla G.P.A. di Modena in data 4 gennaio 1955 con numero 52.799, i cui verbali in estratto autentico si allegano al presente atto sotto le lettere B), C), D); 3) Losi Bruno il quale interviene al presente atto esclusivamente nella sua veste e qualita' di sindaco del comune di Carpi debitamente autorizzato con deliberazione della Giunta municipale in data 3 novembre 1954, approvata dalla G.P.A. di Modena in data 28 dicembre 1954, con decisione n. 51.558, ratificata con deliberazione del Consiglio comunale in data 3 dicembre 1954, approvata dalla G.P.A. di Modena in data 28 dicembre 1954 con decisione n. 51.558, i cui verbali in estratto autentico si allegano al presente atto sotto le lettere E), F); 4) Lugli Ivo il quale interviene al presente atto esclusivamente nella sua veste e qualita' di sindaco del comune di Finale Emilia debitamente autorizzato con deliberazione della Giunta municipale in data 2 dicembre 1954, n. 8922, approvata dalla G.P.A. di Modena in data 28 dicembre 1954, con decisione n. 50.365, il cui verbale in estratto autentico si allega al presente atto sotto la lettera G); 5) Romagnoli Armando il quale interviene al presente atto esclusivamente nella sua veste e qualita' di sindaco del comune di San Cesario debitamente autorizzato con deliberazione del Consiglio comunale in data 11 dicembre 1954, approvata dalla G.P.A. di Modena in data 28 dicembre 1954, con decisione n. 51.988, il cui verbale in estratto autentico si allega al presente atto sotto la lettera H); 6) Bonaccini rag. Alessandro il quale interviene al presente atto esclusivamente nella sua qualita' di presidente della Camera di commercio, industria ed agricoltura della provincia di Modena debitamente autorizzato con delibera della Giunta camerale in data 8 settembre 1954, n. 2745, approvata dal Ministero dell'industria e commercio in data 11 ottobre 1954 con nota n. 243471 e successiva delibera della Giunta camerale stessa in data 10 dicembre 1954, n. 2806, i cui verbali in estratto autentico si allegano al presente atto sotto le lettere I) e L); 7) Setti dott. Fulvio il quale interviene al presente atto esclusivamente nella sua qualita' di presidente dell'Ente provinciale per il turismo di Modena debitamente autorizzato con delibera in data 13 gennaio 1955, n. 3, approvato dal Commissariato per il turismo in data 13 gennaio 1955, con provvedimento 40357/312-31-E-MO-013 il cui verbale in estratto autentico si allega al presente atto sotto la lettera M); 8) Coppi avv. Alessandro il quale interviene al presente atto esclusivamente nella sua qualita' di presidente della Cassa di risparmio di Modena debitamente autorizzato con delibera del Comitato di amministrazione in data 16 settembre 1954 il cui verbale in estratto autentico si allega al presente atto sotto la lettera N); 9) Lugli dott. Luigi il quale interviene al presente atto esclusivamente nella sua veste e qualita' di direttore della Banca popolare di Modena debitamente autorizzato dal Consiglio di amministrazione con deliberazione in data 29 dicembre 1954 il cui verbale in estratto autentico si allega al presente atto sotto la lettera O); 10) Pacchioni avv. Ennio il quale interviene al presente atto esclusivamente nella sua veste e qualita' di presidente dell'E.C.A. Istituto Ospedali di Modena debitamente autorizzato dal Comitato di amministrazione con deliberazione in data 3 dicembre 1954, n. 212 e 29 dicembre 1954, n. 311, approvato dal C.P.A.B. della Prefettura di Modena in data 19 gennaio 1955 con decisioni n. 52019 e n. 354, i cui verbali in estratto autentico si allegano al presente atto sotto le lettere P) e Q); 11) Ghigi prof. Callisto fu Raffaele nato a Bologna il quale interviene al presente atto esclusivamente nella sua veste e qualita' di rettore della Universita' degli studi di Modena e come tale di legale rappresentante della medesima, debitamente e tempestivamente autorizzato dal Consiglio di amministrazione della Universita' stessa con deliberazione in data 19 gennaio 1955 il cui verbale in estratto autentico si allega al presente atto sotto la lettera R); tutti di piena capacita' giuridica e della cui identita' personalmente io sottoscritto ufficiale rogante sono certo e faccio fede. Premesso che con legge 3 novembre 1952, n. 1787, agli insegnamenti fondamentali per il conseguimento della laurea in medicina e chirurgia indicati nella tab. XVIII allegata al regio decreto 30 settembre 1938, n. 1652, e' stato aggiunto l'insegnamento di "radiologia"; che ragioni di opportunita' rendono necessario un posto di ruolo di professore nella Facolta' di medicina e chirurgia dell'Universita' di Modena, destinato al predetto insegnamento di radiologia; che con convenzione 20 marzo 1936 approvata con regio decreto 28 maggio 1936, n. 1162, fu istituito presso la Facolta' di medicina e chirurgia della Universita' di Modena un posto di ruolo di professore riservato all'insegnamento della radiologia; che in conseguenza dell'aumentato costo dei posti di ruolo di professore la provincia di Modena, i comuni di Modena, Carpi, Finale, San Cesario, la Camera di commercio, industria e agricoltura di Modena, la Cassa di risparmio di Modena, gia' partecipanti alla convenzione 20 marzo 1936, approvata con regio decreto 28 maggio 1936, n. 1162: per la istituzione di un posto di ruolo di professore riservato all'insegnamento della radiologia nella Facolta' di medicina e chirurgia dell'Universita' degli studi di Modena, nonche' l'Ente provinciale per il turismo, la Banca popolare di Modena e l'E.C.A. istituto Ospedali di Modena, sono venuti nella determinazione di assumere l'onere del mantenimento del suddetto posto di ruolo di professore riservato all'insegnamento della radiologia mediante la stipulazione di una nuova convenzione a complemento ed integrazione di quella sopra citata; che la Facolta' di medicina e chirurgia, il Senato accademico ed il Consiglio di amministrazione dell'Universita' nelle sedute i cui verbali in estratto autentico si allegano al presente atto sotto le lettere S), T), U), R) hanno approvato nei limiti delle rispettive competenze la proposta di mantenimento mediante nuova convenzione del posto di ruolo di professore riservato all'insegnamento della radiologia ed hanno di tale iniziativa espresso vivo compiacimento; Tutto cio' premesso da considerarsi parte integrante del presente atto i signori come sopra costituiti in esecuzione della volonta' personale e delle autorizzazioni ricevute dagli Enti che rispettivamente rappresentano, convengono e stipulano quanto segue: Art. 1. Presso l'Universita' degli studi di Modena sara' mantenuto, in aggiunta ai posti di ruolo di professore assegnati alla Facolta' di medicina e chirurgia ai sensi dell'art. 63, comma secondo, e dell'art. 100, comma secondo, del testo unico delle leggi sull'istruzione superiore, approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592, un posto di ruolo riservato all'insegnamento della radiologia.

Convenzione per mantenimento posto ruolo professore di radiologia - art. 2

Art. 2. I sottoelencati Enti si obbligano, a partire dal 1 novembre 1955 e fino al 31 ottobre 1960 data di scadenza della convenzione precedente - della quale la presente e' complementare ed integrativa - stipulata il 20 marzo 1936 e approvata con regio decreto 1162 del 28 maggio 1936 per l'istituzione di un posto di ruolo di professore riservato all'insegnamento di "radiologia", a corrispondere annualmente all'Universita' di Modena, per il finanziamento del posto di ruolo di cui all'articolo precedente, le somme a lato specificate: a) Amministrazione provinciale di Modena - con [deliberazione del Consiglio provinciale del 18 dicembre 1954, n. 10/37](http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:consiglio.provincia.:delibera:1954-12-18;10), approvata dalla G.P.A. di Modena in data 4 gennaio 1955 con decisione n. 53.286...................... L. 350.000 b) Comune di Modena - con deliberazione della Giunta municipale in data 10 agosto 1954, n. 15.350/1129, approvata dalla G.P.A. di Modena in data 19 novembre 1954 con deci- sione n. 36733, ratificata dal Consiglio co- munale in data 7 dicembre 1954 con atto 26132/1647 e con [deliberazione del Consiglio comunale in data 7 dicembre 1954, n. 26782](http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:consiglio.comune.:delibera:1954-12-07;26782)/1775, approvata dalla G.P.A. di Modena in data 4 gennaio 1955 con n. 52.799......... L. 350.000 c) Comune di Carpi - con deliberazione della Giunta municipale in data 3 novembre 1954, approvata dalla G.P.A. di Modena in da- ta 28 dicembre 1954 con decisione n. 51.558, ratificata con deliberazione del Consiglio comunale in data 3 dicembre 1954, approvata dalla G.P.A. di Modena in data 28 dicembre 1954 con [decisione n. 51/558](http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=CELEX:31951D0558)................. L. 50.000 d) Comune di Finale - con deliberazione della Giunta municipale del 2 dicembre 1954, n. 8922, approvata dalla G.P.A. di Modena in data 28 dicembre 1954 con decisione n. 50.365 L. 18.000 e) Comune di San Cesario - con delibera- zione del Consiglio comunale in data 11 di- cembre 1954, approvata dalla G.P.A. di Modena in data 28 dicembre 1954 con decisione n. 51.988....................................... L. 7.000 f) Camera di commercio, industria ed a- gricoltura della Provincia di Modena - con deliberazione della Giunta camerale in data 8 settembre 1954, n. 2745, approvata dal Mini- stero della industria e commercio in data 11 ottobre 1954 con nota n. 243471 e successiva delibera della Giunta camerale stessa in data 10 dicembre 1954, n. 2806.................... L. 200.000 g) Ente provinciale per il turismo di Modena - con [deliberazione in data 13 gennaio 1955, n. 3](http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir::delibera:1955-01-13;3), approvata dal Commissariato per il turismo con provvedimento n. 40357/312-31-E-MO-013 in data 13 gennaio 1955 e salvo riesame, dopo un triennio, della pos- sibilita di erogare ulteriori contributi..... L. 100.000 h) Cassa di risparmio di Modena - con deliberazione del Comitato di amministrazione in data 16 settembre 1954 e subordinatamente all'ammontare accertato nei futuri bilanci degli utili disponibili...................... L. 250.000 i) Banca popolare di Modena - con deli- berazione del Consiglio di amministrazione in data 29 dicembre 1954 e subordinatamente al- l'ammontare accertato nei futuri bilanci de- gli utili disponibili........................ L. 20.000 l) E.C.A. Istituto Ospedali di Modena - con deliberazioni del Comitato di amministra- zione in data 3 dicembre 1954, n. 212 e 29 dicembre 1954, n. 311, approvato dal C.P.A.B. della Prefettura di Modena in data 19 gennaio 1955 con decisioni n. 52019 e n. 354: 1) la somma residua necessaria al pa- gamento dello stipendio, assegni, indennita' spettanti al professore di ruolo nell'ammon- tare attuale ed in quello derivante da even- tuali variazioni del trattamento economico dei professori di ruolo che dovessero in se- guito essere disposti dallo Stato, compresi i relativi oneri fiscali nonche le ritenute in conto entrate del Tesoro da operarsi sugli e- molumenti del titolare del posto stesso; 2) l'ammontare corrispondente al trat- tamento economico di cessazione dal servizio che possa spettare al titolare del posto di ruolo di cui alla presente convenzione qualo- ra non venendo essa rinnovata alla scadenza, oppure venendo meno per qualsiasi motivo i mezzi necessari al finanziamento del posto stesso, esso venga soppresso, il tutto fino alla concorrenza della somma complessiva di annue........................................ L. 2.000.000

Convenzione per mantenimento posto ruolo professore di radiologia - art. 3

Art. 3. L'Universita' di Modena, si obbliga, in esecuzione di quanto sopra indicato: a) a versare annualmente allo Stato l'ammontare complessivo degli emolumenti tutti effettivamente dovuti dallo Stato al professore di ruolo dell'insegnamento della radiologia, compreso l'ammontare delle ritenute che gravano sulla retribuzione del professore; b) a destinare a dotazione della cattedra predetta la somma che rimanga disponibile una volta eseguito il versamento allo Stato per i titoli di cui alla precedente lettera a).

Convenzione per mantenimento posto ruolo professore di radiologia - art. 4

Art. 4. Qualora la presente convenzione non venga rinnovata alla sua scadenza il posto di ruolo si intendera' senz'altro soppresso con tutte le conseguenze di legge, compresa la cessazione dal servizio del titolare del posto medesimo. Il posto dovra' essere altresi' soppresso qualora venga meno, per qualsiasi motivo ed in qualsiasi momento, alcuno dei contributi previsti nel precedente art. 2, quando l'ammontare di esso sia tale che il finanziamento del posto di ruolo, per tutti i titoli di spesa relativi, non possa, piu' essere coperto con i contributi residui, e sempre che gli altri Enti firmatari della convenzione non provvedano ad integrare i loro contributi fino al raggiungimento dell'ammontare necessario a coprire il finanziamento del posto stesso.

Convenzione per mantenimento posto ruolo professore di radiologia - art. 5

Art. 5. La presente convenzione essendo complementare ed integrativa di quella in data 20 marzo 1936, approvata con [regio decreto 28 maggio 1936, n. 1162](http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:regio.decreto:1936-05-28;1162), avra' vigore fino al 31 ottobre 1960 e si intendera' tacitamente rinnovata per un quinquennio ove non sia disdetta almeno un anno prima della scadenza dall'Universita' di Modena o da uno o piu' degli Enti sovventori, si da configurarsi l'ipotesi di cui al secondo comma del precedente art. 4.

Convenzione per mantenimento posto ruolo professore di radiologia - art. 6