DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 2 gennaio 1962, n. 1156

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visto l'art. 87, comma quinto, della Costituzione;

Vista la legge 14 luglio 1959, n. 741, che delega il Governo ad emanare norme transitorie per garantire minimi di trattamento economico e normativo ai lavoratori;

Vista la legge 1 ottobre 1960, n. 1027, recante modifiche alla predetta legge 14 luglio 1959, n. 741;

Visto il contratto collettivo nazionale di lavoro 15 maggio 1959, per i dipendenti da aziende di ristoranti, trattorie, piccole pensioni, locande, piccole trattorie e osterie con cucina che abbiano non piu' di nove camere per alloggio;

Visto il contratto collettivo nazionale di lavoro 15 maggio 1959, per i dipendenti da aziende di caffe', bars, bottiglierie, birrerie, buffets di stazione, gelaterie, fiaschetterie e di ogni altro esercizio similare ove si somministrino bevande, contemplate nell'art. 86 della legge di P.S., negozi di pasticceria e confetteria, reparti di pasticceria e confetteria annessi a pubblici esercizi;

Visto l'accordo nazionale 27 gennaio 1948 sulle Commissioni paritetiche di qualifica e di conciliazione per i dipendenti dagli esercizi di cui ai contratti che precedono;

Visto l'accordo 18 febbraio 1957, per la competenza organizzativa della Federazione delle Associazioni italiane Alberghi-Turismo e della Federazione italiana Pubblici Esercizi;

Visti l'accordo nazionale 11 ottobre 1957 ed il protocollo aggiuntivo 19 maggio 1958, per l'applicazione della scala mobile al settore dei pubblici esercizi;

Visti, per la provincia di Ancona:

• il contratto collettivo integrativo stipulato, in data 15 febbraio 1960, tra il Sindacato Provinciale Pubblici Esercizi e la Federazione Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa - F.I.L.A.M. -, il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Pubblici Esercizi e Termali - F.I.S.A.S.C.A. Provinciale -, il Sindacato Provinciale U.I.D.A.C. - U.I.L.; e, in pari data, tra il Sindacato Provinciale Pubblici Esercizi e il Sindacato Provinciale C.I.S.N.A.L. Commercio;

• il contratto collettivo integrativo 15 febbraio 1960; stipulato tra le medesime parti di cui al suddetto contratto collettivo pari data;

Visti, per la provincia di Bari:

• l'accordo collettivo integrativo 16 febbraio 1959, e relativa tabella, stipulato tra il Sindacato Provinciale Esercenti Ristoranti, Trattorie ed Esercizi Similari e il Sindacato Provinciale Lavoratori Pubblici Esercizi della Federazione Provinciale Lavoratori del Commercio, - FISASCA -, il Sindacato Provinciale Dipendenti Pubblici Esercizi - F.I.L.A.M. -, il Sindacato Provinciale Dipendenti Pubblici Esercizi - U.I.L.A.M.-; al quale ha aderito il Settore Provinciale Commercio della C.I.S.N.A.L.;

• l'accordo collettivo integrativo 3 agosto 1959, stipulato tra il Sindacato Provinciale Esercenti Caffe', Bars, Birrerie, Gelaterie, Pasticcerie e Sale da Ballo e il Sindacato Provinciale Lavoratori Pubblici Esercizi della Federazione Provinciale Lavoratori del Commercio - FISASCA -, il Sindacato Provinciale Dipendenti Pubblici Esercizi - F.I.L.A.M. -, il Sindacato Provinciale Dipendenti Pubblici Esercizi - U.I.L.A.M. -, il Sindacato Provinciale Dipendenti Pubblici Esercizi - C.I.S.N.A.L. -;

Visti, per la provincia di Belluno:

• il contratto collettivo integrativo 1 agosto 1951, stipulato tra il Sindacato Provinciale Pubblici Esercizi e il Sindacato Provinciale Lavoratori Pubblici Esercizi - C.I.S.L. -, il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa;

• il contratto collettivo integrativo, pari data, stipulato tra le medesime parti di cui al contratto che precede;

Visto, per la provincia di Bolzano, l'accordo collettivo integrativo 1 settembre 1959, e relative tabelle, stipulato tra l'Unione Provinciale delle Associazioni dei Commercianti e la Federazione Provinciale Sindacati Addetti al Commercio - C.I.S.L. -, la Camera Confederale del Lavoro - C.G.I.L. -, l'Unione italiana del Lavoro;

Visti, per la provincia di Brescia:

• il contratto collettivo integrativo 23 settembre 1959, e relative tabelle, stipulato tra il Sindacato Pubblici Esercizi Bresciani e il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa - C.G.I.L. -, il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa - C.I.S.L. -, il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa - U.I.L. -; al quale ha aderito l'Unione Provinciale dei Lavoratori - C.I.S.N.A.L. -, - il contratto collettivo integrativo 28 settembre 1959, e relative tabelle, stipulato tra le medesime parti di cui al suddetto contratto 23 settembre 1959;

Visti, per la provincia di Catania:

• l'accordo collettivo integrativo 13 giugno 1949, stipulato tra l'Associazione dei Commercianti - Sezione Ristoranti, Trattorie ed Osterie con Cucina - e il Sindacato Albergo e Mensa, il Sindacato Provinciale F.I.L.A.M., il Fronte Nazionale Lavoratori d'Italia;

• l'accordo collettivo 26 maggio 1950, stipulato tra l'Associazione Commercianti - Sezione Ristoranti, Trattorie ed Osterie con Cucina - e il Sindacato F.I.L.A.M. - Camera del Lavoro -, il Sindacato Albergo Mensa e Caffe' - C.I.S.L. -;

• l'accordo collettivo 28 giugno 1954, stipulato tra l'Associazione Commercianti e la C.G.I.L., la C.I.S.N.A.L., la C.I.S.L.;

• l'accordo collettivo 15 aprile 1957, stipulato tra l'Associazione Provinciale dei Commercianti - Sezione Pubblici Esercizi - e il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo, Mensa, Caffe' e Affini - C.I.S.L. -, il Sindacato F.I.L.A.M. - Camera del Lavoro;

• l'accordo collettivo 21 settembre 1959, stipulato tra l'Associazione Provinciale dei Commercianti - Sezione Bar, Caffe' e Pasticcerie - e il Sindacato Provinciale Albergo e Mensa - F.I.L.A.M.

• Camera del Lavoro -, l'Unione Sindacale Lavoratori C.I.S.L., la C.I.S.N.A.L., la U.I.L.;

Visti, per la provincia di Ferrara:

• il contratto collettivo integrativo 2 luglio 1958, stipulato tra il Sindacato Provinciale Ristoranti e Alberghi e il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa, il Sindacato Provinciale dell'Unione italiana Lavoratori Albergo e Mensa, il Sindacato Provinciale F.I.S.A.C.; al quale ha aderito l'Unione Provinciale del Lavoro C.I.S.N.A.L.;

• il contratto collettivo integrativo 2 luglio 1958, stipulato tra il Sindacato Provinciale Caffe' e Bars, e il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa, il Sindacato Provinciale dell'Unione italiana Lavoratori Albergo e Mensa, il Sindacato Provinciale F.I.S.A.C.; al quale ha aderito l'Unione Provinciale del Lavoro C.I.S.N.A.L.;

Visti, per la provincia di Firenze:

• l'accordo collettivo integrativo 22 dicembre 1956, stipulato tra il Sindacato Provinciale Proprietari di Ristoranti e Trattorie, l'Unione Commercianti di Prato e Mandamento e la Sezione Provinciale della Federazione italiana Lavoratori Albergo e Mensa, l'Unione Sindacale Provinciale C.I.S.L., l'Unione italiana Lavoratori U.I.L.;

• l'accordo collettivo integrativo 22 dicembre 1954, stipulato tra il Sindacato Provinciale Proprietari Caffe', Bars, Pasticcerie, l'Unione Commercianti di Prato e Mandamento e la Sezione Provinciale della Federazione italiana Lavoratori Albergo e Mensa, l'Unione Sindacale Provinciale C.I.S.L., l'Unione italiana Lavoratori U.I.L.;

Visti, per la provincia di Lucca:

• l'accordo collettivo integrativo 1 ottobre 1959, e relative tabelle, stipulato tra il Sindacato Provinciale Titolari di Ristoranti e Trattorie e la F.I.L.C.A.M.S., il Sindacato Provinciale Lavoratori Alberghi e Pubblici Esercizi;

• l'accordo collettivo integrativo 1 ottobre 1959, e relative tabelle, stipulato tra il Sindacato Provinciale Titolari di Bar, Caffe' e la F.I.L.C.A.M.S., il Sindacato Provinciale Lavoratori Alberghi e Pubblici Esercizi;

Visti, per la provincia di Macerata:

il contratto collettivo integrativo 18 giugno 1955, stipulato tra l'Associazione Provinciale Commercianti e la C.I.S.L. Provinciale, la Camera Confederale del Lavoro, la U.I.L. Provinciale;

• il contratto collettivo integrativo 31 maggio 1955, stipulato tra le medesime parti di cui al predetto contratto 18 giugno 1955;

Visti, per la provincia di Milano:

• l'accordo collettivo integrativo 15 novembre 1956, e relative tabelle, stipulato tra gli Esercizi Pubblici Associati Milanesi e la Sezione Provinciale del Sindacato Lavoratori Albergo e Mensa, il Sindacato Provinciale Dipendenti Alberghi ed Esercizi Pubblici, il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa - U.I.L.A.M. -;

• l'accordo collettivo integrativo 19 luglio 1956, e relative tabelle, stipulato tra le medesime parti di cui al predetto accordo collettivo 15 novembre 1956;

Visti, per la provincia di Napoli:

• l'accordo collettivo integrativo 25 settembre 1955, e relative tabelle, stipulato tra il Sindacato Esercenti Ristoranti, Trattorie, Osterie, Piccole Pensioni, Locande, Pizzerie ed Esercizi Similari e la C.I.S.L. Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa, la U.I.L.A.M., Unione Provinciale italiana Lavoratori Alberghi e Mensa, la C.I.S.N.A.L., Sindacato Provinciale Alberghi e Mensa;

• l'accordo collettivo 2 febbraio 1954, e relative tabelle, stipulato tra l'Associazione Provinciale Esercenti Pubblici Esercizi e la Federazione italiana Lavoratori Albergo e Mensa - F.I.L.A.M. provinciale;

Visti, per la provincia di Novara:

• l'accordo collettivo 20 dicembre 1946, stipulato tra l'Associazione Provinciale Novarese dei Commercianti e la Federazione Provinciale Lavoratori del Commercio ed Affini della Camera Confederale del Lavoro;

• l'accordo collettivo 21 luglio 1949, stipulato tra l'Associazione Provinciale Novarese dei Commercianti e la Federazione Provinciale Lavoratori del Commercio ed Affini, la Federazione Provinciale dei Liberi Sindacati Addetti al Commercio;

• l'accordo collettivo integrativo 1 ottobre 1959, stipulato tra il Sindacato Provinciale dei Pubblici Esercizi e la Federazione Provinciale Lavoratori del Commercio ed Affini, la Federazione Provinciale Sindacati dei Lavoratori Addetti ai Servizi Commerciali ed Affini, la Unione Provinciale Dipendenti Aziende Commerciali ed Affini;

• l'accordo collettivo integrativo 1 ottobre 1959, stipulato tra il Sindacato Provinciale degli Esercenti di Caffe', Bars, Birrerie, Pasticcerie, Gelaterie, Locali Notturni e Sale da Ballo e la Federazione Provinciale Lavoratori del Commercio - C.G.I.L. -, la Federazione Provinciale Sindacati Addetti ai Servizi Commerciali ed Affini - C.I.S.L. -, l'Unione Provinciale Dipendenti da Aziende Commerciali e Affini;

Visto, per la provincia di Padova, il contratto collettivo integrativo 1 ottobre 1959, e relative tabelle, stipulato tra l'Associazione Provinciale Pubblici Esercizi e la Camera Confederale del Lavoro, l'Unione Sindacale Provinciale - C.I.S.L.-;

Visti, per la provincia di Parma:

• il contratto collettivo integrativo 1 luglio 1960, e relativa tabella, stipulato tra l'Associazione Provinciale dei Commercianti e il Sindacato Provinciale della Federazione italiana Lavoratori Albergo e Mensa - C.G.I.L. -, il Sindacato Provinciale Albergo e Mensa e Termali - C.I.S.L. -, la Camera Sindacale Provinciale Lavoro - U.I.L. -;

• il contratto collettivo integrativo 23 settembre 1959, e relative tabelle, stipulato tra le medesime parti di cui al predetto contratto 1 luglio 1960.

Visti, per la provincia di Pistoia:

• l'accordo collettivo integrativo 27 luglio 1959, e relativa tabella, stipulato tra la Federazione italiana Pubblici Esercizi e la Camera Confederale del Lavoro, la F.I.L.A.M. Provinciale, la C.I.S.L.

Provinciale, la U.I.L.A.M. Provinciale;

• l'accordo collettivo integrativo 27 luglio 1959, e relative tabelle, stipulato tra le medesime parti di cui all'accordo che precede;

• l'accordo collettivo 27 luglio 1959, stipulato tra il Sindacato Provinciale Pubblici Esercizi dell'Associazione Provinciale dei Commercianti e la C.G.I.L., la C.I.S.L., la U.I.L.;

Visti, per la provincia di Reggio Calabria:

• il contratto collettivo integrativo 29 settembre 1959, stipulato tra il Sindacato Provinciale Alberghi e Ristoranti e il Sindacato Provinciale Lavoratori Alberghi e Mense, il Sindacato Provinciale Lavoratori Alberghi e Pubblici Esercizi FISASCA - C.I.S.L. - il Sindacato U.I.L.A.M.-;

• il contratto collettivo integrativo 2 ottobre 1959, stipulato tra l'Unione Provinciale dei Commercianti e la Federazione Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa - F.I.L.A.M. -, il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Pubblici Esercizi - FISASCA -, l'Unione Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa - U.I.L.A.M. -;

Visti, per la provincia di Reggio Emilia:

• il contratto collettivo integrativo 15 maggio 1954, e relativa tabella, stipulato tra l'Associazione Provinciale Commercianti e la Federazione Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa; al quale ha aderito l'Unione Provinciale del Lavoro - C.I.S.N.A.L. -.

• il contratto collettivo integrativo, pari data, e relativa tabella, stipulato tra le medesime parti di cui al contratto che precede;

Visti, per la provincia di Roma;

• l'accordo collettivo integrativo stipulato, in data 30 settembre 1959 tra l'Associazione Provinciale Esercenti Ristoranti, Trattorie, Rosticcerie ed Esercizi Similari e la Federazione Provinciale Sindacati Addetti Servizi Commerciali - FISASCA - C.I.S.L. -, la Federazione Provinciale Lavoratori d'Albergo, Mensa e Termali - F.I.L.A.M. - C.G.I.L.-, la Unione italiana Lavoratori Albergo e Mensa - U.I.L.A.M. - U.I.L. -; e, in pari data, tra l'Associazione Provinciale Esercenti Ristoranti, Trattorie, Rosticcerie ed Esercizi Similari e il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo, Mensa e Pubblici Esercizi - C.I.S.N.A.L. -;

• l'accordo collettivo integrativo, e relative tabelle, stipulato il 14 marzo 1955 tra l'Associazione Provinciale Esercenti Caffe', Bar, Pasticcerie ed Esercizi Similari e il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo, Mensa e Termali - F.I.L.A.M.-C.G.I.L. -, il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Pubblici Esercizi - C.I.S.L. -, il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa - U.I.L.A.M. - U.I.L.; e, in pari data, tra l'Associazione Provinciale Esercenti Caffe', Bar, Pasticceria ed Esercizi Similari e il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo, Mensa e Pubblici Esercizi - C.I.S.N.A.L.

Visto, per il comune di Roma, l'accordo collettivo stipulato, in data 1 ottobre 1959, tra l'Associazione Provinciale Esercenti Caffe', Bar, Pasticceria ed Esercizi Similari e il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo, Mensa e Termali - F.I.L.A.M. - C.G.I.L. -, il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Pubblici Esercizi.- C.I.S.L. -, il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa - U.I.L.A.M. - U.I.L. -; al quale ha aderito la - A.M.P.E. - C.I.S.N.A.L.

Visti, per la provincia di Taranto:

• il contratto collettivo integrativo stipulato, in data 17 settembre 1959 tra la Categoria Provinciale Esercenti Ristoranti e Trattorie, con l'assistenza dell'Associazione Provinciale dei Commercianti, e il Sindacato Provinciale Lavoratori Alberghi, Pubblici Esercizi e Termali - FISASCA - C.I.S.L. -; in data 19 settembre 1959 tra la Categoria Provinciale Esercenti Ristoranti e Trattorie, con l'assistenza dell'Associazione Provinciale dei Commercianti, e il Sindacato Provinciale F.I.L.A.M. - C.G.I.L. -; in data 20 settembre 1959 tra la Categoria Provinciale Esercenti Ristoranti e Trattorie, con l'assistenza dell'Associazione Provinciale dei Commercianti, e il Sindacato Provinciale U.I.L.A.M. - U.I.L. -; in data 28 settembre 1959 tra la Categoria Provinciale Esercenti Ristoranti e Trattorie, con l'assistenza dell'Associazione Provinciale dei Commercianti, e il Sindacato Provinciale Lavoratori d'Albergo e Mensa e Pubblici Esercizi - A.M.P.E. - C.I.S.N.A.L. -;

• il contratto collettivo integrativo stipulato, in data 20 settembre 1959, tra, la Categoria Provinciale Esercenti Caffe' - Bar ed Esercizi Similari, con l'assistenza dell'Associazione Provinciale dei Commercianti, e il Sindacato Provinciale Lavoratori Alberghi e Pubblici Esercizi e Termali - FISASCA - C.I.S.L. -; in data 23 settembre 1959 tra la Categoria Provinciale Caffe' - Bar ed Esercizi Similari, con l'assistenza dell'Associazione Provinciale dei Commercianti, e il Sindacato Provinciale Lavoratori Alberghi e Pubblici Esercizi e Termali - F.I.L.A.M. - C.G.I.L. -; in data 26 settembre 1959 tra la Categoria Provinciale Esercenti Caffe' - Bar ed Esercizi Similari, con l'assistenza dell'Associazione Provinciale dei Commercianti, e il Sindacato Provinciale Lavoratori Alberghi, Pubblici Esercizi e Termali - U.I.L.M. - U.I.L. -; in data 26 settembre 1959 tra la Categoria Provinciale Esercenti Caffe' - Bar ed Esercizi Similari, con l'assistenza dell'Associazione Provinciale dei Commercianti, e il Sindacato Provinciale Lavoratori d'Albergo, Mensa e Pubblici Esercizi - ANPE - C.I.S.N.A.L. -;

Visti, per la provincia di Terni:

• l'accordo collettivo integrativo 14 giugno 1957, stipulato tra l'Associazione Provinciale Commercianti - Sindacato Provinciale Pubblici Esercizi - e la Camera Provinciale del Lavoro - C.G.I.L. -; l'Unione Sindacale Provinciale - C.I.S.L. -, l'Unione italiana del Lavoro - U.I.L.A.M. -;

• l'accordo collettivo integrativo 17 dicembre 1956, e relativo protocollo, stipulato tra le medesime parti di cui al predetto accordo collettivo 14 giugno 1957;

Visti, per la provincia di Torino:

• l'accordo collettivo 8 febbraio 1951, stipulato tra gli Esercizi Pubblici Associati Torino e la F.I.L.C.A.T., la F.I.S.A.C., la U.I.L.;

• il contratto collettivo integrativo 28 settembre 1956, e relativa tabella, stipulato tra gli Esercizi Pubblici Associati Torino e la Federazione italiana Lavoratori Albergo e Mensa, la Unione italiana Lavoro, il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa e Pubblici Esercizi - C.I.S.L. -; al quale ha aderito il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa e Pubblici Esercizi - C.I.S.N.A.L. -;

• il contratto collettivo integrativo 8 marzo 1957, e relative tabelle, stipulato tra le medesime parti di cui al predetto contratto collettivo 28 settembre 1956;

Visto, per la provincia di Trento, l'accordo collettivo 25 giugno 1959, e relativa tabella, stipulato tra l'Associazione Provinciale dei Commercianti e il Sindacato Provinciale Lavoratori Albergo e Mensa;

Visti, per la provincia di Treviso:

• l'accordo collettivo integrativo 17 dicembre 1956, stipulato tra l'Associazione Provinciale dei Commercianti ed Esercenti e l'Unione Sindacale Provinciale, la Federazione Provinciale Lavoratori del Commercio, l'Unione italiana del Lavoro;