DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 31 marzo 1971, n. 278

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visto l'art. 87, comma quinto, della Costituzione;

Vista la legge 28 ottobre 1970, n. 775, che modifica la legge 18 marzo 1968, n. 249, concernente delega al Governo per il riordinamento dell'amministrazione dello Stato, per il decentramento delle funzioni e per il riassetto delle carriere e delle retribuzioni dei dipendenti statali;

Vista la legge 30 gennaio 1963, n. 141, concernente modifica della denominazione del Ministero dei trasporti e dell'aviazione civile ed istituzione dell'ispettorato generale dell'aviazione civile presso il suddetto Ministero;

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 5 giugno 1964, n. 567, concernente l'istituzione dei ruoli organici del personale dell'ispettorato generale dell'aviazione civile;

Vista la legge 31 ottobre 1967, n. 1085, recante norme sull'ordinamento del Ministero dei trasporti e dell'aviazione civile;

Vista la legge 18 marzo 1968, n. 413, concernente la soppressione dell'Ente autotrasporti merci;

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 1970, n. 1077, concernente il riordinamento delle carriere degli impiegati civili dello Stato;

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 1970, n. 1078, recante norme sul riordinamento delle categorie degli operai delle amministrazioni dello Stato;

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 1970, n. 1079, concernente nuovi stipendi, paghe e retribuzioni del personale delle amministrazioni dello Stato, compreso quello ad ordinamento autonomo;

Udito il parere della commissione parlamentare di cui all'art. 21 della legge 28 ottobre 1970, n. 775;

Sentito il Consiglio dei Ministri;

Sulla

proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri, di concerto con i Ministri per i trasporti e l'aviazione civile, per l'interno, per il tesoro, per le finanze e per il bilancio e la programmazione economica; Decreta:

Art. 1

I ruoli organici del personale della Direzione generale dell'aviazione civile del Ministero dei trasporti e dell'aviazione civile sono sostituiti da quelli stabiliti nella allegata tabella. I posti recati in aumento nei ruoli di cui alla tabella prevista dal comma precedente, riassorbono i posti in soprannumero esistenti alla data di entrata in vigore del presente decreto.

Art. 2

E' istituito il ruolo della carriera di concetto del personale addetto al traffico aereo. Il ruolo degli assistenti al traffico e del personale d'archivio della carriera esecutiva della Direzione generale dell'aviazione civile assume la denominazione di "ruolo del personale d'archivio e di dattilografia".

Art. 3

Nella prima attuazione del presente decreto il personale delle carriere di concetto della Direzione generale dell'aviazione civile e quello della carriera di concetto gia' dipendente dal soppresso Ente autotrasporti merci in servizio presso la predetta direzione generale i quali, alla data di entrata in vigore del decreto stesso, abbiano svolto per almeno un anno, anche discontinuo, mansioni di assistente al traffico sono inquadrati a domanda, da presentarsi entro trenta giorni dalla data sopra indicata, nel ruolo della carriera di concetto del personale addetto al traffico aereo, conservando la propria qualifica ed anzianita'. A tali fini si applica l'art. 15 del decreto del Presidente della Repubblica 3 maggio 1957, n. 686. Dopo l'applicazione del precedente comma i posti disponibili nel ruolo della carriera di concetto del personale addetto al traffico aereo sono conferiti nella qualifica iniziale mediante concorso per esame riservato al personale della carriera esecutiva del soppresso ruolo degli assistenti al traffico e del personale d'archivio, del ruolo degli assistenti tecnici e del ruolo del personale del soppresso Ente autotrasporti merci che abbiano svolto per almeno un anno, anche discontinuo, mansioni proprie del servizio di assistente al traffico aereo. L'esame consiste in un colloquio sulle materie che saranno indicate nel relativo bando. Con lo stesso bando saranno stabilite le modalita' di svolgimento del concorso. ((I posti ancora disponibili, dopo l'applicazione dei precedenti commi, saranno conferiti, nella qualifica iniziale, mediante concorso per esami riservato al personale della carriera esecutiva del soppresso ruolo degli assistenti al traffico e del personale d'archivio, di quello degli assistenti tecnici e del ruolo del personale del soppresso Ente autotrasporti merci che siano in servizio, presso la Direzione generale dell'aviazione civile, da almeno un anno alla data di entrata in vigore del decreto del Presidente della Repubblica 31 marzo 1971, n. 278. Gli esami consistono in una prova scritta integrata da un colloquio sulle materie che saranno indicate nel relativo bando il quale stabilira' anche le modalita' di svolgimento del concorso)).

Art. 4

Nella prima attuazione del presente decreto il personale della carriera di concetto della Direzione generale dell'aviazione civile che, alla data di entrata in vigore del presente decreto, abbia svolto, almeno per un anno, anche discontinuo, le mansioni di disegnatore e' inquadrato a domanda, da presentarsi entro trenta giorni dalla data sopra indicata, nel ruolo dei disegnatori, conservando la propria qualifica ed anzianita'. A tal fine si applica l'art. 15 del decreto del Presidente della Repubblica 3 maggio 1957, n. 686. Dopo l'applicazione del precedente comma i posti disponibili nel ruolo della carriera di concetto dei disegnatori sono conferiti nella qualifica iniziale mediante concorso per esame riservato al personale della carriera esecutiva del ruolo degli assistenti tecnici che abbia svolto per almeno un anno, anche discontinuo, mansioni di disegnatore. L'esame di concorso consiste in una prova pratica integrata da un colloquio sulle materie che saranno indicate nel relativo bando. Con lo stesso bando saranno stabilite le modalita' di svolgimento del concorso.

Art. 5

Nella prima attuazione del presente decreto il personale della carriera ausiliaria della Direzione generale dell'aviazione civile che alla data di entrata in vigore del presente decreto abbia svolto, per almeno un anno, anche discontinuo, mansioni d'ufficio e sia in possesso dei prescritti requisiti puo' essere collocato nella qualifica iniziale della carriera esecutiva del ruolo del personale d'archivio e del personale di dattilografia mediante concorso per esame. L'esame di concorso consiste in una prova di dattilografia ed in un colloquio sulle materie che saranno stabilite nel relativo bando da emanarsi entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore del presente decreto. Con lo stesso bando saranno stabilite le modalita' di svolgimento del concorso.

Art. 6

Dopo l'applicazione dei precedenti articoli i posti disponibili nelle qualifiche iniziali dei ruoli della Direzione generale dell'aviazione civile sono coperti mediante passaggi di personale di ruolo di corrispondente carriera di altre amministrazioni dello Stato. I passaggi previsti dal precedente comma si effettuano mediante concorsi per titoli ai quali sono ammessi coloro che siano in possesso dei requisiti e titoli di studio stabiliti nei relativi bandi. In corrispondenza dei passaggi di cui ai primi due commi del presente articolo, restano indisponibili fino alla revisione dei ruoli organici prevista dal primo comma dell'art. 25 della legge 18 marzo 1968, n. 249, e successive modificazioni e integrazioni, altrettanti posti nelle qualifiche iniziali dei ruoli di provenienza del personale trasferito. Ai passaggi per i posti ancora disponibili nelle singole qualifiche dei ruoli della Direzione generale della aviazione civile e' ammesso, a domanda da presentare entro il termine fissato dall'amministrazione, il personale militare in servizio presso la predetta direzione generale che abbia svolto le mansioni proprie della corrispondente carriera da data non posteriore al 31 dicembre 1970. A tali fini il personale ufficiale e' equiparato a quello della carriera direttiva ed il personale sottufficiale a quello della carriera esecutiva. I passaggi di cui al precedente comma possono effettuarsi nella qualifica corrispondente al grado rivestito, nei limiti delle relative dotazioni organiche, in base al quadro di equiparazione annesso al presente decreto. I graduati e militari di truppa, in servizio continuativo, che siano stati applicati per un anno, anche discontinuo, presso la Direzione generale dell'aviazione civile, possono essere ammessi al concorso per titoli per la qualifica iniziale della carriera ausiliaria di cui al primo e secondo comma del presente articolo. I posti non coperti, dopo l'applicazione dei precedenti commi, possono essere conferiti con effetto da data non anteriore al 1 gennaio 1973 secondo l'ordine di graduatoria agli idonei dei concorsi indetti con i decreti ministeriali 3 febbraio 1968, 24 aprile 1968 e 4 ottobre 1969 per la nomina in prova, rispettivamente, nella carriera esecutiva del ruolo degli assistenti al traffico e del personale d'archivio, nella carriera di concetto del ruolo del personale tecnico e nella carriera direttiva del ruolo del personale amministrativo della Direzione generale dell'aviazione civile. Dopo l'applicazione dei precedenti commi le eventuali vacanze sono coperte mediante pubblici concorsi per le qualifiche iniziali da bandire successivamente alla revisione dei ruoli organici prevista dal primo comma dello art. 25 della legge 18 marzo 1968, n. 249, e successive modificazioni ed integrazioni.

Art. 7

I direttori centrali di cui alla tabella allegata al presente decreto sono nominati con decreto del Ministro per i trasporti e per l'aviazione civile, sentito il consiglio di amministrazione, tra gli ispettori generali ed i direttori superiori di aeroporto dei ruoli della Direzione generale dell'aviazione civile.

Art. 8

Fino a quando non saranno stati emanati i decreti e i regolamenti previsti dagli articoli 3 e 7 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 1970, n. 1077, i programmi d'esame, i titoli di studio richiesti, le procedure per l'espletamento dei concorsi e la composizione delle commissioni esaminatrici saranno stabiliti ai sensi dell'art. 150 dello stesso decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 1970, n. 1077. E' vietato utilizzare personale del ruolo dei direttori di aeroporto a funzioni diverse da quelle proprie del ruolo di appartenenza.

Art. 9

All'onere di L. 50 milioni derivante dalla applicazione del presente decreto nell'esercizio 1971 si provvede mediante riduzione di pari importo dello stanziamento del capitolo n. 3523 dello stato di previsione della spesa del Ministero del tesoro per l'esercizio stesso. Il Ministro per il tesoro e' autorizzato ad apportare con propri decreti le occorrenti variazioni di bilancio.

Art. 10

Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale ed ha effetto dalla stessa data salvo le altre diverse decorrenze espressamente stabilite. Con effetto dalla stessa data sono abrogate le norme incompatibili con quelle contenute nel presente decreto.

SARAGAT COLOMBO - VIGLIANESI - RESTIVO - FERRARI-AGGRADI - PRETI - GIOLITTI

Visto, il Guardasigilli: COLOMBO

Registrato alla Corte dei conti, addi' 18 maggio 1971

Atti del Governo, registro n. 242, foglio n. 20. - VALENTINI

Tabella

TABELLA Parte di provvedimento in formato grafico