DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 18 luglio 1974, n. 820

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visto il testo unico delle leggi sull'istruzione superiore, approvato con regio decreto 31 agosto 1933, n. 1592, e successive modificazioni ed integrazioni;

Visto il decreto legislativo 7 maggio 1948, n. 1172, ratificato, con modificazioni, con legge 24 giugno 1950, n. 465;

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 19 ottobre 1970, n. 1316, con il quale vennero approvati e resi esecutivi la convenzione ed i relativi atti aggiuntivi stipulati in Bologna per l'istituzione ed il finanziamento di due posti di professore di ruolo e due di assistente ordinario destinati ad insegnamenti del corso di laurea in scienze della produzione animale presso la facolta' di agraria dell'Universita' di Bologna;

Sulla

proposta del Ministro per la pubblica istruzione di concerto con il Ministro per il tesoro; Decreta:

Articolo unico

E' approvato e reso esecutivo l'annesso atto stipulato in Bologna il 12 dicembre 1972, aggiuntivo alla convenzione stipulata anch'essa in Bologna il 27 dicembre 1967, con il quale il Consorzio per il centro-ricerche produzioni animali di Reggio Emilia subentra, a decorrere dal 1° gennaio 1971, alla camera di commercio di Reggio Emilia in tutti gli obblighi, impegni ed oneri da questa assunti con l'Universita' di Bologna con la convenzione stessa e successivi atti aggiuntivi.

LEONE MALFATTI - COLOMBO

Visto, il Guardasigilli: REALE

Registrato alla Corte dei conti, addi' 27 gennaio 1975

Atti di Governo, registro n. 8, foglio n. 62

Convenzione con il centro ricerce di Reggio Emilia-art. 1

Convenzione UNIVERSITA' DEGLI STUDI DI BOLOGNA CONVENZIONE CON IL CENTRO RICERCHE PRODUZIONI ANIMALI DI REGGIO EMILIA Repubblica italiana L'anno 1972 (millenovecentosettantadue), oggi 12 (dodici) del mese di dicembre, alle ore 12,30; 12 dicembre 1972, in comune e citta' di Bologna, in una sala del rettorato dell'Universita' degli studi di Bologna, via Zamboni n. 33: Davanti a me, dott. Sebastiano Mazzaracchio, nato a Castellaneta (Taranto) il 6 aprile 1910, e domiciliato a Bologna, direttore amministrativo dell'Universita' stessa, abilitato a rogare gli atti ed i contratti in forma pubblica amministrativa per conto dell'Universita' predetta, in virtu' e ai sensi dell'art. 129 del regolamento generale universitario, approvato con regio decreto 6 aprile 1924, n. 674, e delegato con decreto rettorale in data 21 aprile 1948, registrato a pagina 448, volume V della raccolta; Alla presenza dei testimoni noti ed idonei, a termini di legge, signori: Favali dott. Tommaso, nato l'11 febbraio 1929 a Villa Minozzo (Reggio Emilia) e residente a Reggio Emilia, funzionario; Fiore dott. Adriano, nato il 1° novembre 1931 a Bologna ed ivi residente, funzionario, si sono personalmente costituiti i signori: Goidanich prof. Gabriele, nato a Sarre (Aosta) il 30 agosto 1912, per la carica domiciliato a Bologna in via Zamboni n. 33, docente universitario, il quale interviene ed agisce nel presente atto esclusivamente nella sua veste e qualita' di prorettore dell'Universita' degli studi di Bologna, a cio' espressamente autorizzato dal consiglio di amministrazione dell'Universita' stessa nella seduta del 27 marzo 1972 il cui verbale, in estratto per copia conforme, si allega al presente atto sotto la lettera A); Degola ing. Giorgio, nato il 9 agosto 1923 ad Albinea (Reggio Emilia), e residente per la carica a Reggio Emilia, piazza Liberta', presso la camera di commercio, di professione ingegnere, il quale interviene ed agisce nel presente atto esclusivamente nella sua veste e qualita' di presidente della camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Reggio Emilia, e quindi di legale rappresentante della stessa, a cio' espressamente autorizzato con delibera in data 12 settembre 1972, approvata dal Ministero dell'industria, del commercio e dello artigianato con nota in data 31 ottobre 1972, n. 262010, che in copia conforme si allega al presente atto sotto la lettera B); Salati sen. prof. Remo, nato a Guastalla (Reggio Emilia) il 2 febbraio 1921 e residente per la carica a Reggio Emilia in via Crispi n. 3, il quale interviene e partecipa al presente atto esclusivamente nella sua veste e qualita' di presidente del Consorzio per il centro ricerche produzioni animali di Reggio Emilia, al presente alto espressamente autorizzato con delibera dell'assemblea consorziale in data 11 gennaio 1972 che in estratto per copia conforme, si allega al presente atto sotto la lettera C); Comparenti tutti di piena capacita' giuridica e della cui identita' personale io, ufficiale rogante, sono certo e faccio fede; Premesso che con atti in data 27 dicembre 1967, rep. n. 1228, e 22 giugno 1970, rep. n. 1722 (approvati con decreto del Presidente della Repubblica 19 giugno 1970, n. 1316, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 45 del 20 febbraio 1971), la camera di commercio di Reggio Emilia si e' impegnata a corrispondere all'Universita' degli studi di Bologna, per tutta la durata del rapporto convenzionale (20 anni), la somma annua di L. 43.000.000, a partire dall'anno accademico 1967-68, per il funzionamento del corso di laurea in scienze della produzione animale della facolta' di agraria della Universita' stessa, nonche' ad assumere a totale suo carico le spese tutte di custodia, manutenzione e varie di funzionamento (acqua, gas, energia elettrica, riscaldamento, ecc.) nella somma forfettaria di lire 11 milioni; che il corso di laurea suddetto ha iniziato la propria attivita' nell'anno accademico 1968-69, ma che in effetti, per quanto riguarda il funzionamento presso la sede di Reggio Emilia, lo inizio stesso e' avvenuto con l'anno accademico 1970-71; che gia' in precedenza amministrazione provinciale, l'amministrazione comunale e la camera di commercio di Reggio Emilia avevano tra loro convenuto di procedere alla costituzione di un centro di ricerche sulle produzioni animali, per far fronte all'espansione delle esigenze della produzione zootecnica nel territorio reggiano, e che tali enti in data 16 dicembre 1966 avevano sottoscritto un documento con il quale riconoscevano l'opportunita' che la camera di commercio stipulasse direttamente con l'Universita' di Bologna la convenzione relativa all'istituzione del corso di laurea, i cui oneri finanziari conseguenti sarebbero stati successivamente trasferiti al consorzio allora in via di creazione formale; che con decreto in data 13 maggio 1971, n. 11556, il prefetto di Reggio Emilia ha approvato la costituzione del Consorzio per il centro di ricerche produzioni animali, e che pertanto si sono verificate le condizioni previste dal documento di cui sopra; che gli enti costituenti il consorzio si sono impegnati, con l'approvazione dello statuto da parte dei rispettivi organi deliberativi, a corrispondere al Consorzio un contributo annuo di L. 20.000.000 ciascuno; che in conseguenza di tale impegno statutario il Consorzio e' in grado di far fronte agli impegni finanziari derivanti dagli atti convenzionali stipulati con l'Universita', ammontanti, come gia' detto, a L. 54.000.000 annui; che l'assemblea del consorzio di cui sopra, in data 11 gennaio 1972, con provvedimento n. 5, ha deliberato di assumere a proprio carico gli oneri relativi alla convenzione stipulata il 27 dicembre 1967, e successive modificazioni, tra l'Universita' di Bologna e la camera di commercio di Reggio Emilia, per il funzionamento del corso di laurea in scienze della produzione animale, subentrando alla stessa camera di commercio nella convenzione sino all'anno 1971; che il consiglio di amministrazione dell'Universita', nella riunione del 27 marzo 1972, ha concesso l'assenso al suddetto trasferimento di credito; che la camera di commercio di Reggio Emilia, con deliberazione della propria giunta camerale in data 12 settembre 1972 (approvata dal Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato con nota n. 262010 in data 31 ottobre 1972), ha pure espresso il proprio parere favorevole al trasferimento al Consorzio di cui sopra degli oneri relativi alla convenzione istitutiva del corso di laurea in scienze della produzione animale; Tutto cio' premesso e confermato Le parti come sopra costituite convengono e stipulano quanto segue: Art. 1. Il Consorzio per il centro ricerche produzioni animali di Reggio Emilia subentra a tutti gli effetti di legge e di contratto alla camera di commercio di Reggio Emilia, a far tempo dal 1° gennaio 1971, per tutti gli obblighi, oneri ed impegni di cui alla convenzione in data 27 dicembre 1967, rep. n. 1228, e successive modificazioni (approvata con decreto del Presidente della Repubblica 19 ottobre 1970, n. 1316, pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 45 del 20 gennaio 1971), gia' stipulata fra la camera di commercio di Reggio Emilia e l'Universita' degli studi di Bologna per l'istituzione e il funzionamento del corso di laurea in scienze della produzione animale della facolta' di agraria dell'Universita' stessa: conseguentemente il Consorzio in parola dalla data del 1° gennaio 1971 assume tutti gli oneri, obblighi ed impegni di cui alle suddette convenzioni, senza alcuna eccezione o riserva, presente e futura.

Convenzione con il centro ricerce di Reggio Emilia-art. 2

Art. 2. Tutte le clausole di cui ai predetti atti convenzionali restano in vigore e le parti contraenti ne confermano il testo e la loro validita'.

Convenzione con il centro ricerce di Reggio Emilia-art. 3

Art. 3. Il presente atto e' registrato in esenzione da imposta di registro, ai sensi dell'[art. 94 della legge 30 dicembre 1923, n. 3269](http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1923-12-30;3269~art94), perche' stipulato nell'interesse dell'Universita' degli studi di Bologna, equiparata allo Stato a tutti gli effetti tributari, ai sensi dell'[art. 45 della legge 24 luglio 1972, n. 1073](http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1972-07-24;1073~art45). Richiesto io, ufficiale rogante, ho ricevuto il presente atto, dattiloscritto da persona di mia fiducia, ai sensi dell'[art. 1 della legge 14 aprile 1957, n. 251](http://www.normattiva.it/uri-res/N2Ls?urn:nir:stato:legge:1957-04-14;251~art1), con nastro indelebile corrispondente alle caratteristiche del decreto della Presidenza del Consiglio dei Ministri 3 agosto 1962, e da me letto, in continua presenza dei testimoni, ai signori comparenti i quali, a mia interpellanza, lo dichiarano conforme alle volonta' loro ed a quelle dell'ente rappresentato, e lo sottoscrivono nelle forme di legge assieme ai testimoni medesimi ed a me, funzionario delegato a rogare atti e contratti in forma pubblica amministrativa per conto dell'Universita' degli studi di Bologna. Omessa la lettura degli allegati per espressa e concorde volonta' delle parti. L'atto consta di n. 2 (due) fogli di carta bollata, dattiloscritti su n. 6 (sei) facciate e gran parte della settima. F.to Gabriele GOIDANICH F.to Giorgio DECOLA F.to Remo SALATI F.to Tommaso FAVALI, teste F.to Adriano FIORE, teste F.to Sebastiano MAZZARACCHIO, ufficiale rogante Registrato a Bologna il 27 dicembre 1972 - Atti pubblici n. 3498. - Gratis. Visto, d'ordine del Presidente della Repubblica Il Ministro per la pubblica istruzione MALFATTI