LEGGE 27 dicembre 1989, n. 407
A. MINISTERI 1. Infrastrutture portuali. Legge n. 1774 del 1962 e legge n. 798 del 1981 - Consorzio Porto di Genova (Tesoro: cap.4519) 7.000 7.000 7.000 70.000 2002 1 Legge n. 822 del 1971 e legge n. 681 del 1979 - Provvidenze Porto di Trieste (Marina Mercanti le: cap. 2572).......... 4.600 4.600 4.600 18.400 1996 1 Legge n. 910 del 1986 - (legge finanziaria 1987): - Art. 8, comma 15 Co- struzione di un bacino di carenaggio nel porto di Palermo (Lavori Pubblici: cap. 7596).............. (a) - 20.000 - - - 3 Legge n. 543 del 1988 - Disposizione per la realizzazione di infra- strutture nell'area por- tuale di Ancona e Raven- na (Marina Mercantile: cap. 7801).............. (b) 10.000 20.000 10.000 - - 3 ______ 21.600 51.600 21.600 88.400 ______ 2. Interventi a favore delle imprese industri- ali. Legge n.231 del 1975 - Finanziamenti a favore delle piccole e medie industrie (Industria: cap 7541).............. (c) (c) (c) 30.000 15.000 15.000 - - 1 Decreto del Presidente della Repubblica n. 902 del 1976 e decreto-legge n.62 del 1984 convertito, con modificazioni, nella legge n. 212 del 1984 - Credito agevolato al settore industriale (Industria: cap. 7545).. (d) (c) - 81.000 50.000 - - 1 Legge n. 675 del 1977 e legge n. 198 del 1985- Riconversione industriale (Industria: cap. 7546).. 150.000 150.000 150.000 130.000 1993 1 Legge n. 130 del 1983 (legge finanziaria 1983): - Art. 18 e art. 9 della legge n. 193 del 1984 - Fondo per la ristruttura zione e la riconversione industriale (Industria: cap 7546) (e)........... (f) 50.000 110.000 110.000 1.060.000 1997 1 (a) Quota relativa all'anno 1989. (b) Parte della quota relativa all'anno 1990. (c) Parte della quota relativa all'anno 1980. (d) Parte delle quote relative all'anno 1978 (milioni 31.000) e all'anno 1980 (milioni 50.000) (e) L'autorizzazione di spesa e' ridotta di milioni 140.000 per ciascuno degli anni dal 1990 al 1992 in base alla precedente Tabella E. (f) Comprende milioni 60.000 quale parte della quota dell'anno 1990. Legge n.223 del 1984 - Assunzione a carico dello Stato degli interessi per le obbligazioni EFIM emesse in attuazione della delibera CIPI del 5 maggio 1983 (Tesoro: cap. 7805).............. 40.000 - - - - Legge n. 710 del 1985 - Interventi in favore della produzione indu- striale (Industria: cap. 7545)................... 40.000 40.000 40.000 80.000 1994 1 Legge n. 808 del 1985 - Interventi a favore delle industrie operanti nel settore aeronautico (Industria: cap. 7552).. (a) (a) 50.000 50.000 - - - 3 Legge n. 910 del 1986 (legge finanziaria 1987): - Art. 3, comma 4 Fondo speciale rotativo per l'innovazione tecnolo- gica (Industria: cap. 7548)................... (a) (a) - 150.000 150.000 - - 1 Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.15 comma 1 Aumento capitale sociale Gepi S.p.A. - Tesoro: cap. 8018..... 105.000 - - - - - Partecipazioni Statali: cap. 7562............... 105.000 - - - - - Art.15,comma 31-Integra- zione della autorizza- zione di spesa di cui all'art.25, primo comma, lettera a), del D.P.R. n. 902 del 1976 (Indu- stria: cap. 7545)....... (b) - 10.000 - - - 1 - Art.15,comma 39 Ulte- riore autorizzazione di spesa per gli interventi di cui all' art.20 della legge n. 896 del 1986, concernente disciplina della ricerca e coltiva- zione delle risorse geo- termiche (Industria: cap. 7910)................... (b) - 30.000 - - - 1 Decreto - legge 120 del 1989, convertito, con modificazioni, nella legge n. 181 del 1989 -Misure di sostegno e di reindustrializzazione in attuazione del piano di risanamento della side- rurgia: - Art. 7- Fondo speciale di reindustrializzazione (Partecipazioni Statali: cap. 7549).............. 330.000 - - - - - Art. 10 - Credito alla cooperazione (Tesoro: capp. 7828 e 8187)...... 70.000 70.000 - - - 1 __ (a) Parte della quota relativa all'anno 1989. (b) Quota relativa all'anno 1990. Legge n. 234 del 1989 - Disposizioni concernen ti l'industria navalmec- canica ed armatoriale (Marina Mercantile: capp. 7541, 7543, 7553, 7554, 7555, 7557 e 7560)...... (a) (b) (c) 268.000 456.000 103.000 - - 1 ______ 1.238.000 1.162.000 618.000 1.270.000 ______ 3. Interventi per calamita' naturali Decreto-legge n. 227 del 1976 convertito,con modi- ficazioni, nella legge n. 336 del 1976-Provvidenze per le popolazioni, dei comuni della regione Friuli - Venezia Giulia colpiti dal terremoto del maggio 1976 (Tesoro: cap. 8787)................... 20.000 20.000 20.000 70.000 1996 3 Legge n. 261 del 1976 - Provvidenze zone terri- torio nazionale colpite da varie calamita' (Bilancio: cap. 7081)... 3.000 3.000 2.500 7.000 1996 1 Legge n. 546 del 1977 - Ricostruzione zone terre- motate del Friuli(Tesoro: cap. 8787).............. 20.000 20.000 20.000 90.000 1997 3 Legge n. 828 del 1982 - Ulteriori provvedimenti per il completamento della opera di ricostru- zione e di sviluppo del- le zone della regione Friuli - Venezia Giulia, colpite dal terremoto del 1976, e delle zone terremotate della regio ne Marche: -Tesoro: capp. 8787 e 8809....... 12.500 12.500 12.500 125.000 2002 3 - Bilancio: cap. 7081.... (d) - 15.000 10.000 - - 1 Legge n. 156 del 1983 - Provvidenze in favore della popolazione di Ancona colpita dal movi- mento franoso del 13 dicembre 1982 (Tesoro: cap. 8797).............. 2.000 2.000 2.000 2.000 2002 1 Legge n. 879 del 1986 - Completamento della rico struzione delle zone del Friuli - Venezia Giulia colpite dal terremoto del 1976 e delle zone della regione Marche colpite da calamita': - Art.1- Contributi alla regione Friuli-Venezia Giulia per il completa- mento dell'opera di rico struzione nei comuni col piti dagli eventi sismici del 1976 (Tesoro: capp. 8786 e 8787)............ (e) (f) 100.000 127.000 189.000 178.000 2006 3 (a) Di cui milioni 9.000 quale prima annualita' del limite di impegno della durata di 8 anni e 6 mesi e milioni 65.000 quale prima annualita' del limite di impegno della durata di dodici anni. (b) Di cui milioni 9.000 quale prima annualita' del limite di impegno della durata di 8 anni e 6 mesi e milioni 120.000 quale parte della quota relativa al 1990. (c) Comprende milioni 20.000 quale parte della quota relativa all'anno 1990. (d) Quota relativa all'anno 1990. (e) Comprende milioni 100.000 quale della quota relativa all'anno 1989. (f) Comprende milioni 162.000 quale parte della quota relativa all'anno 1990. - Art. 4 - Completamento dell'opera di ripristino e di ricostruzione degli edifici demaniali e dei complessi edilizi adi- biti al culto, nonche' di edifici da adibire a caserma per la Polizia di Stato e per i Vigili del fuoco (Lavori Pub- blici: capp. 9050 e 9077) (a) (b) 20.000 26.000 10.000 5.000 1993 3 - Art.5- Contributo alla regione Friuli- Venezia Giulia da destinare al Centro di riferimento oncologico di Aviano (Tesoro: cap. 8796)..... 1.000 1.000 1.000 6.000 1998 3 - Art. 6 - Completamento dell'opera di ripristino e di restauro del patri- monio culturale (Beni culturali: capp. 1610, 3048, 3103, 8008, 8101) (b) 17.000 21.000 5.000 - - 3 - Art. 8 - Completamento ammodernamento e sistema zione delle strade stata li (Lavori Pubblici: cap. 7276)................... 32.000 31.000 - - - 1 - Art. 23 - Contributo alla regione Marche per il complemento degli in- terventi relativi alla ricostruzione dei comuni colpiti dal terremoto del 1972 (Tesoro: cap. 8810)................... 10.000 - - - - - Art.24 - Contributo alla regione Marche per il completamento del ripri- stino e della riparazio- ne di opere pubbliche e monumentali (Tesoro: cap. 8799)................... 20.000 20.000 - - - 1 - Art. 25 - Ripristino funzionale dell' area archeologica di Ancona (Beni culturali: capp. 8023 e 8108)............ (b) 6.000 4.000 - - - 3 - Art. 26 - Assegnazione alla regione Marche (Bilancio: cap. 7081).... 5.000 5.000 5.000 20.000 1996 1 - Art. 28 - Esecuzione di opere di ammoderna- mento e potenziamento del Porto di Ancona (Lavori Pubblici: cap. 7509)................... (c) - 20.000 35.000 - - 3 - Art. 29 - Contributo alla regione Marche per il completamento delle opere di risanamento e delle reti dell'acqua e del gas metano delle aree colpite dal movi- mento franoso del 13 dicembre 1982 (Tesoro: cap. 8800............... 5.000 - - - - - Legge n. 910 del 1986 (legge finanziaria 1987): - Art. 6, comma 1 - Pro- secuzione degli interven ti di cui alla legge n. 219 del 1981 (Bilancio: cap. 7500).............. (a) - 500.000 - - - 3 - Art.6,comma 2 - Comple tamento del programma abitativo di cui al Tito lo VIII della legge n. 219 del 1981 (Tesoro: cap. 8908).............. (a) (a) (a) 925.000 75.000 - 50.000 - 3 (a) Parte della quota relativa all'anno 1989. (b) Parte della quota relativa all'anno 1990. (c) Comprende milioni 10.000 quale parte della quota all'anno 1989 e milioni 25.000 quale quota dell'anno 1990. - Art. 6, comma 6,e art. 17,comma 10,della legge n. 67 del 1988 - Rifinan ziamento dell'articolo 5, lettera d), della legge n.80 del 1984,in materia di proroga dei termini ed accelerazione delle procedure per l'applica- zione delle norme in fa- vore delle popolazioni colpite dagli eventi si- smici del novembre 1980 e del febbraio 1981 (Bi- lancio: cap. 7089)...... (a) 50.000 65.000 130.000 - - 3 Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art. 17, comma 1 - In- cremento del Fondo pre- visto dall'articolo 3 della legge n. 219 del 1981(Bilancio: cap.7500) (b) (c) 2.300.000 2.000.000 1.400.000 - - 3 - Art. 17,comma 1-Comple tamento del programma abitativo di cui al Tito lo VIII della legge n. 219 del 1981 (Tesoro: cap. 8908).............. (b) (c) (l) - 908.000 500.000 1.092.000 1993 3 - Art.17,comma 5-Comple- tamento degli interventi nelle zone del Belice terremotate nel 1968: - Tesoro: cap. 8817..... 88.000 98.000 98.000 - - 3 - Lavori Pubblici: capp. 8647 e 9051............. (e) 32.000 102.000 102.000 60.000 1993 3 - Art.17, comma 6-Comple tamento dell'opera di ricostruzione delle zone della Sicilia occidentale colpite dagli eventi sismici del 1981(Tesoro: cap. 8778).............. 20.000 - - - - - ______ 3.688.500 4.075.500 2.542.000 1.723.000 ______ 4. Interventi a favore del Mezzogiorno. D.P.R. n. 902 del 1976 e decreto legge n. 62 del 1984 convertito, con modi- ficazioni, nella legge n. 212 del 1984(Tesoro: cap. 7773)................... (f) (g) (h) 20.000 157.000 95.000 465.000 1993 3 Legge n. 651 del 1983 e art. 6 del decreto-legge n. 166 del 1989 converti to, con modificazioni, nella legge n. 246 del 1989 - Disposizioni per il finanziamento triennale degli interventi straor- dinari nel Mezzogiorno (Tesoro: cap. 7759...... (i) (i) (i) 480.000 1.000.000 1.000.000 - - 3 _ (a) Comprende parte delle quote relative all'anno 1989 (milioni 80.000) e all'anno 1990 (milioni 50.000). (b) Parte della quota relativa all'anno 1989. (c) Quota relativa all'anno 1990. (e) Comprende parte delle quote relative all'anno 1989 (milioni 30.000) e all'anno 1990 (milioni 30.000). (f) Di cui milioni 100.000 relativi all'anno 1986. (g) Comprende milioni 50.000 quale parte della quota dell'anno 1990. (h) Di cui milioni 300.000 relativi agli anni 1978, 1979 e 1980 e milioni 150.000 relativi all'anno 1983. (i) Parte della quota relativa all'anno 1988. (l) Comprende parte delle quote relative all'anno 1989 (milioni 267.000) e all'anno 1990 (milioni 825.000). Legge n.64 del 1986,art. 15, comma 52,della legge n.67 del 1988 e art.6 del decreto-legge n. 166 del 1989 convertito, con modificazioni nella legge n.246 del 1989, nonche' legge n.184 del 1989 - Disciplina organica dell' intervento straordinario nel Mezzogiorno (Tesoro: cap.7759)............... (a) 4.080.675 9.520.000 9.961.350 39.305.675 1993 3 Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.15, comma 13 - Rea lizzazione di un program ma per l'installazione nel Mezzogiorno di centri per lo sviluppo dell'im- prenditorialita' (Parte- cipazioni statali: cap. 7548)................... (b) 25.000 20.000 - - - 3 ______ 4.605.675 10.697.000 11.056.350 39.770.675 ______ 5. Credito agevolato al commercio. Legge n.146 del 1980 (legge finanziaria 1980): - Art.34-Rifinanziamento legge n. 517 del 1975 concernente disciplina del commercio (Industria: cap.8042)............... (c) (d) (d) 10.000 5.000 5.000 - - 3 Decreto-legge n.697 del 1982,convertito, con modi- ficazioni,nella legge n. 887 del 1982 - Disposi- zioni in materia di IVA, di regime fiscale delle manifestazioni sportive e cinematografiche e di riordinamento della di- stribuzione commerciale (industria: cap.8042)... (e) (f) - 80.000 50.000 - - 3 Legge n.887 del 1984 (legge finanziaria 1985): - Art. 14, undicesimo comma-Integrazione dell' autorizzazione di spesa di cui all'art.6 della legge n.517 del 1975 (Industria: cap.8042).... (g) - 50.000 50.000 250.000 1999 3 Legge n. 41 del 1986 (legge finanziaria 1986): - Art.11, comma 12- Rifi nanziamento legge n.517 del 1975 (Industria: cap. 8042)................... (h) - 60.000 60.000 270.000 1995 3 - Art.11, comma 15- Con- tributi per la realizza- zione di mercati agro - alimentari (Industria: cap.8044)............... (i) 20.000 50.000 50.000 260.000 1997 3 Legge n.910 del 1986 (legge finanziaria 1987): - Art.3, comma 3-Rifinan ziamento legge n.517 del 1975 (Industria: cap.8042) (l) - 30.000 30.000 150.000 1996 3 (a) Di cui milioni 11.950.000 relativi a parte della quota dell'anno 1990 e milioni 2.000.000 relativi, per milioni 1.000.000 ciascuno alle quote degli anni 1991 e 1992. (b) Parte della quota relativa all'anno 1990. (c) Parte della quota dell'anno 1983. (d) Parte della quota dell'anno 1984. (e) Di cui milioni 30.000 quale parte della quota dell'anno 1984. (f) Quota relativa all'anno 1990. (g) Di cui milioni 50.000 relativi alla quota dell'anno 1990. (h) Di cui milioni 30.000 relativi a parte della quota dell'anno 1989 e milioni 60.000 relativi all'anno 1990. (i) Di cui milioni 30.000 relativi a parte della quota dell'anno 1990. (l) Di cui milioni 30.000 relativi alla quota dell'anno 1990. Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.15, comma 23- Inte grazione del Fondo di cui all' art.6 della legge n.517 del 1975(Industria: cap.8042)................ (a) - 100.000 100.000 600.000 1997 3 - Art.15, comma 24-Incre mento del Fondo di cui all' art.6 della legge n.517 del 1975 per la concessione di contributi in conto capitale per le societa' promotrici di centri commerciali allo ingrosso (Industria: cap. 8043)................... (b) - 50.000 - - - 3 - Art.15, comma 42 - Integrazione del Fondo di cui all' art.3-octies del decreto-legge n. 9 del 1987 convertito, con modificazioni, nella legge n. 121 del 1987 concernente interventi in materia di distribu- zione commerciale (Indu- stria: cap.8045)........ (c) (c) - 25.000 25.000 - - 3 ______ 30.000 450.000 370.000 1.530.000 ______ 6. Interventi a favore delle Province di Trieste e Gorizia. Legge n.373 del 1980 - Proroga e rifinanziamen- to del Fondo destinato alle esigenze del terri- torio di Trieste(Tesoro: cap.6857)............... 30.000 30.000 30.000 135.000 1997 2 Legge n. 26 del 1986 - Incentivi per il rilan cio dell' economia di Trieste e Gorizia: - Tesoro: cap.6857...... 30.000 30.000 30.000 90.000 1995 2 - Industria: cap.5110... 10.000 10.000 10.000 30.000 1995 2 Legge n. 910 del 1986 (legge finanziaria 1987): - Art.7, comma 14-Comple tamento degli interventi di cui agli articoli 1 e 2 della legge n.960 del 1982 concernenti gli Accordi di Osimo: - Tesoro: cap.8788...... 38.000 - - - - - Lavori Pubblici: cap.9490 (c) 32.000 30.000 - - - 2 ______ 140.000 100.000 70.000 255.000 _______ 7. Provvidenze per l'edi toria. Legge n. 416 del 1981 -Disciplina delle imprese editrici e provvidenze per l'editoria: - Art. 32 - Fondo per il finanziamento agevolato (Presidenza: cap.7406).. 10.000 10.000 5.000 - - 3 (a) Di cui milioni 100.000 relativi all'anno 1990. (b) Quota relativa all'anno 1990. (c) Parte della quota dell'anno 1990. - Art.34 - Mutui agevolati per l'editoria libraria (Beni culturali: cap.7551) 4.000 4.000 2.000 - - 3 Legge n. 428 del 1984 - Integrazione del Fondo per i finanziamenti age volati destinati alla stampa quotidiana e periodica, di cui all' art.29 della legge n.416 /1981 (Presidenza: cap. 7406)................... 10.000 10.000 10.000 10.000 1993 3 Legge n. 887 del 1984 (legge finanziaria 1985): - Art.14, ultimo comma - Fondo per i finanziamenti agevolati destinati alla stampa quotidiana e periodica (Presidenza: cap.7406)............... 10.000 10.000 10.000 20.000 1994 3 Legge n.67 del 1987 - Rinnovo della legge n. 416 del 1981 recante disciplina delle imprese editrici e provvidenze per l'editoria: - Art.20 - Fondo per il finanziamento agevolato (Presidenza: cap.7406)... 25.000 25.000 25.000 75.000 1995 3 - Art.21-Mutui agevolati per l'editoria libraria (Beni culturali: cap.7551) 4.000 4.000 4.000 12.000 1995 3 _______ 63.000 63.000 56.000 117.000 _______ 8. Edilizia residenziale e agevolata. Decreto-legge n. 9 del 1982 convertito,con modi ficazioni, nella legge n.94 del 1982- Norme per l'edilizia residenziale e provvidenze in materia di sfratti (Tesoro: cap. 7795)................... (a) (b) (c) 100.000 320.000 350.000 - - 1 Decreto-legge n.12 del 1985 convertito con modi ficazioni nella legge n. 118 del 1985 - Misure finanziarie in favore delle aree ad alta ten- sione abitativa: - Tesoro: cap.7820...... 50.000 50.000 - - - 1 - Lavori pubblici: cap. 8267............... 130.000 130.000 130.000 - - 3 (a) Parte della quota relativa all'anno 1984. (b) Parte delle quote relative all'anno 1985 (milioni 250.000) ed all'anno 1986 (milioni 70.000). (c) Parte delle quote relative all'anno 1984 (milioni 100.000) e all'anno 1986 (milioni 250.000). (d) Parte della quota dell'anno 1986. (e) Prima annualita' del limite di impegno venticinquennale, con decorrenza 1986, rinviata al 1990. Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.22, comma 3-Conces sione in favore delle imprese edilizie,coopera tive e loro consorzi, di contributi per interventi di edilizia agevolata (Lavori pubblici: cap.8267)............... (a) (b) 150.000 300.000 300.000 - - 3 ______ 430.000 800.000 780.000 ______ 9. Mediocredito centrale. Legge n. 526 del 1982 - Provvedimenti urgenti per lo sviluppo dell'eco nomia: - Art.11 - Fondo per il finanziamento di esporta zioni a pagamento diffe rito (tesoro: cap.7775)............... (c) (c) - 170.000 200.000 - - 1 Legge n. 130 del 1983 (legge finanziaria 1983): - Art.8, primo e secondo comma - Fondo per il fi nanziamento di esporta zioni a pagamento diffe rito (Tesoro: cap.7775)............... (c) (c) (c) 145.000 180.000 194.000 - - 1 Legge n. 730 del 1983 (legge finanziaria 1984): - Art. 18, settimo ed ottavo comma - Fondo per il finanziamento di esportazioni a pagamento differito (Tesoro: cap.7775)............... (d) (e) 200.000 200.000 500.000 - - 1 Legge n. 887 del 1984 (legge finanziaria 1985): - Art.9, sesto comma - Fondo per il finanziamen to di esportazioni a pa- gamento differito(Tesoro: cap.7775)............... (f) 465.000 465.000 465.000 - - 1 Legge n.41 del 1986 (legge finanziaria 1986): - Art.11, comma 6- Fondo per il finanziamento di esportazioni a pagamento differito (Tesoro: cap.7775)............... (g) 170.000 170.000 170.000 340.000 1993 1 (a) Prima annualita' del limite di impegno venticinquennale. (b) Di cui milioni 150.000 quale prima annualita' del limite di impegno venticinquennale, con decorrenza 1989, rinviata al 1991. (c) Parte della quota relativa ad anni precedenti. (d) Parte della quota relativa all'anno 1989. (e) Parte della quota relativa all'anno 1990. (f) Quota relativa all'anno 1989. (g) Di cui milioni 170.000 relativi alla quota dell'anno 1989. Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.15, comma 22-Aumen to del Fondo di dotazione (Tesoro: cap.8022)...... (a) (b) 250.000 100.000 - - - 1 ______ 1.230.000 1.285.000 1.529.000 340.000 ________ 10. Artigiancassa. Legge n. 526 del 1982 - Provvedimenti urgenti per lo sviluppo dell'eco nomia: - Art.30 - Fondo per il concorso statale nel pagamento degli interessi (Tesoro: cap.7743)...... 150.000 - - - - - Legge n. 887 del 1984 (legge finanziaria 1985): - Art.14, sesto comma - Fondo per il concorso statale nel pagamento degli interessi (Tesoro: cap.7743)............... 80.000 80.000 - - - 3 Legge n. 41 del 1986 (legge finanziaria 1986): - Art.11, comma 9- Fondo per il concorso statale nel pagamento degli inte ressi (Tesoro: cap.7743) (c) 100.000 100.000 170.000 - - 3 Legge n.910 del 1986 (legge finanziaria 1987): - Art.3, comma 6 - Fondo per il concorso statale nel pagamento degli inte ressi (Tesoro: cap.7743) (d) 70.000 70.000 70.000 140.000 1993 3 Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.15,comma 43- Fondo per il concorso statale nel pagamento degli inte ressi (Tesoro: cap.7743) (e) - 120.000 120.000 480.000 1994 3 ______ 400.000 370.000 360.000 620.000 ______ 11. Interventi nel setto re dei trasporti. Legge n. 189 del 1983 - Piano decennale per la soppressione dei passaggi a livello sulle linee ferroviarie dello Stato (Tesoro: cap.7811)...... (f) 150.000 150.000 150.000 320.000 1993 1 (a) Comprende milioni 100.000 quale parte della quota dell'anno 1989. (b) Parte della quota dell'anno 1990. (c) Di cui milioni 70.000 relativi a parte della quota dell'anno 1989. (d) Comprende milioni 70.000 relativi all'anno 1989. (e) Comprende milioni 240.000 relativi agli anni 1989 e 1990. (f) Parte delle quote relative ad anni precedenti. Legge n. 910 del 1986 (legge finanziaria 1987): - Art.2, comma 6. e art. 13, comma 5, della legge n.67 del 1988- Programma nazionale per l'alta velocita' sulla direttri ce Battipaglia - Napoli Roma-Milano (Tesoro: cap.7843)............... 175.000 500.000 800.000 7.425.000 1993 2 - Art.8, comma 8 - Fondo per gli investimenti nel settore dei trasporti pubblici locali (Traspor- ti: cap.7296)(b)........ (c) 330.000 - - - - Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.13, comma 15 - Rea lizzazione di nuovi ap- prodi e delle infrastrut ture necessarie di colle gamento per lo Stretto di Messina (Trasporti: cap.7210)............... (d) 25.000 75.000 - - - 2 - Art.13, comma 20 - Rea lizzazione degli impianti fissi,sedi delle attivita' di interporto (Trasporti: cap.7306)............... 25.000 - - - - - - Art.17, comma 9 - Com- pletamento degli inter- venti di adeguamento del sistema di trasporto intermodale nelle zone interessate dal fenomeno bradisismico (Tesoro: cap.7823)............... 70.000 30.000 - - - 1 ______ 775.000 755.000 950.000 7.745.000 ______ 12. Interventi per la protezione civile. Decreto-legge n.159 del 1984 covertito, con modi ficazioni,nella legge n. 363 del 1984 e art.11, quattordicesimo comma, della legge n. 887 del 1984 -Interventi urgenti in favore delle popola- zioni colpite dai movi- menti sismici del 29 aprile 1984 in Umbria e del 7 e 11 maggio 1984 in Abruzzo, Molise,Lazio e Campania (Presidenza: cap.7602)............... 140.000 - - - - - Legge n.730 del 1986 - Disposizioni in materia di calamita' naturali (Presidenza: cap.7602).. 152.000 - - - - - Decreto-legge n. 388 del 1989 -Misure urgenti per il miglioramento qualita tivo e per la prevenzione dell'inquinamento delle risorse idriche destinate allo approvvigionamento potabile (Presidenza: cap.7602).............. (d) 275.000 100.000 - - - 3 ______ 567.000 100.000 - - ______ (a) Parte delle quote agli anni 1989 (milioni 1.700.000), 1990 (milioni 2.225.000), 1991 (milioni 2.500.000) e 1992 (milioni 1.00.000). (b) L'autorizzazione di spesa e' ridotta di milioni 70.000 per l'anno 1990 in base alla precedente Tabella E. (c) Parte della quota relativa ad anni precedenti. (d) Parte della quota dell'anno 1990. 13. Costruzione nuove sedi di servizio per gli appartenenti alle Forze dell'ordine. Legge n.16 del 1985-Pro- gramma quinquennale di costruzione di nuove sedi di servizio per l' Arma dei carabinieri (Lavori pubblici: cap.8412)............... (a) (a) (a) 150.000 150.000 200.000 - - 3 Legge n.197 del 1985 - Potenziamento dei servizi del Corpo nazionale dei V.F. di cui alla legge n.336 del 1980 (Lavori pubblici: cap.8438)..... 5.000 10.000 - - - 3 Legge n. 831 del 1986 - Adeguamento alle esi- genze operative delle infrastrutture del Corpo della Guardia di finanza (Lavori pubblici: cap.8422)............... 20.000 80.000 120.000 150.000 1993 3 Legge n.521 del 1988 - Potenziamento delle forze di polizia e del Corpo nazionale dei vigili del fuoco: - Art.27 - Programma di costruzione di nuove sedi di servizio (Lavori pubblici: cap.8438)..... 11.000 200 244.200 244.200 1993 3 ______ 186.000 240.200 564.200 394.200 _______ 14. Interventi nel set- tore della ricerca. Legge n.284 del 1985 Pro gramma nazionale di ricerche in Antartide (Universita' e Ricerca: cap.7505)............... 25.000 32.000 - - - 1 Decreto-legge n.443 del 1987 convertito,con modi ficazioni,nella legge n. 531 del 1987 - Disposi- zioni urgenti in materia sanitaria (Sanita': cap.8222)............... 4.000 4.000 - - - 1 Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.15, comma 2 -Attua zione degli interventi di cui al Fondo speciale per la ricerca applicata (Universita' e Ricerca: cap.7551)............... (e) (f) 350.000 500.000 400.000 - - 3 Legge n. 346 del 1988 - Modifiche alla legge n.46 del 1982 e parteci- pazione a programmi internazionali e comuni- tari di ricerca applicata (Universita' e Ricerca: cap.7507)............... (g) (h) 125.000 250.000 250.000 - - 3 ______ 504.000 786.000 650.000 ______ (a) Parte della quota dell'anno 1987. (b) Parte della quota dell'anno 1989. (c) Quota relativa all'anno 1989. (d) Comprende milioni 100.000 relativi a parte della quota dell'anno 1990 e milioni 50.000 relativi a parte della quota dell'anno 1991. (e) Di cui milioni 250.000 relativi a parte della quota dell'anno 1989 e milioni 250.000 relativi a parte della quota dell'anno 1990. (f) Parte della quota dell'anno 1990. (g) Prima annualita' del limite di impegno decennale. (h) Di cui milioni 125.000 quale prima annualita' del limite di impegno decennale, con decorrenza 1989, rinviata al 1991. 15. Interventi a favore dell'industria navalmec- canica. Legge n.295 del 1985 - Finanziamento per la ristrutturazione dell'in dustria navalmeccanica (Marina Mercantile: cap.7543)............... (a) (a) 25.000 50.000 - - - 1 Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.15, comma 29-Inte- grazione dell'autorizza- zione di spesa di cui all'art.1, primo comma, della legge n.295 del 1985 (Marina Mercantile: cap.7552)............... (b) 55.000 130.000 - - - 1 _______ 80.000 180.000 - - ______ 16. Ristrutturazione dei sistemi aeroportuali di Roma e Milano. Legge n.449 del 1985 - Interventi di ammoderna- mento ed ampliamento dei sistemi aeroportuali di Roma e Milano(Trasporti: cap.7509)............... (c) 40.000 - - - - - Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.14, comma 1- Incre mento della autorizza- zione di spesa di cui all'art.1 della legge n. 449 del 1985 (Trasporti: cap.7509)............... (d) (b) (b) - 300.000 300.000 300.000 - 3 _____ 40.000 300.000 300.000 300.000 - - _____ 17. Interventi per la viabilita' ordinaria e di grande comunicazione (ANAS). Legge n.526 del 1985 - Disposizioni in materia di viabilita' di grande comunicazione (Tesoro: cap.7810)............... (e) (e) 500.000 250.000 - - - 1 Legge n. 41 del 1986 (legge finanziaria 1986): - Art.13,comma 13-Realiz zazione di un programma triennale di interventi da parte dell'ANAS (Teso ro: cap.7810)........... (f) (f) - 600.000 600.000 - - 2 (a) Parte delle quote ad anni precedenti. (b) Parte della quota relativa all'anno 1990. (c) Parte della quota dell'anno 1986. (d) Parte della quota relativa all'anno 1989. (e) Parte della quota relativa all'anno 1987. (f) Parte della quota relativa all'anno 1988. Legge n. 910 del 1986 (legge finanziaria 1987): - Art.7, comma 15 - Asse gnazione all'ANAS di un contributo straordinario per gli anni 1987-1990 (Tesoro: capp.7839, 7840, 7841, e 7842)........... (a) (b) (c) 1.004.000 1.153.000 1.023.000 - - 1 _______ 1.504.000 2.003.000 1.623.000 _ ______ 18. Edilizia penitenziaria. Legge n. 41 del 1986 -legge finanziaria 1986): - Art.13, comma 1 - Com- pletamento di edifici destinati ad istituti di prevenzione e pena (Lavo ri pubblici: cap. 8404).............. (d) (e) - 200.000 200.000 - - 3 Legge n.910 del 1986 (legge finanziaria 1987): - Art.7, comma 6 - Com- pletamento della costru- zione di immobili da destinare ad istituti di prevenzione e di pena (Lavori pubblici: cap.8404)............... (f) (g) (h) 250.000 250.000 200.000 300.000 1993 3 ______ 250.000 450.000 400.000 300.000 ______ 19. Metropolitana di Napoli. Legge n. 41 del 1986 (legge finanziaria 1986): - Art.34, comma 2 - Com- pletamento della linea metropolitana di Napoli (Trasporti: cap.7277)............... 100.000 100.000 35.000 - - 2 Legge n.910 del 1986 (legge finanziaria 1987): - Art.7, comma 10 - Com- pletamento della metropo litana di Napoli(Traspor ti: cap.7277) (l)........... 175.000 - - - - ______ 275.000 100.000 35.000 ______ (a) Comprende milioni 200.000 relativi all'anno 1989. (b) Parte delle quote relative all'anno 1989 (milioni 1.000.000) e all'anno 1990 (milioni 153.000). (c) Parte della quota relativa all'anno 1990. (d) Parte della quota relativa all'anno 1989. (e) Parte delle quote relative all'anno 1987 (milioni 100.000) e all'anno 1989 (milioni 100.000). (f) Parte della quota relativa all'anno 1988. (g) Parte delle quote relative all'anno 1988 (milioni 150.000) e all'anno 1989 (milioni 50.000). (h) Parte delle quote relative all'anno 1989 (milioni 50.000) e all'anno 1990 (milioni 250.000). (i) Di cui milioni 30.000 relativi all'anno 1990. (l) L'autorizzazione di spesa e' elevata di milioni 75.000 in base alla precedente Tabella D. 20. Difesa del suolo e tutela ambientale. Legge n. 879 del 1986 - Completamento ricostru zione zone Friuli-Venezia Giulia colpite dal terre moto del 1976 e delle zo ne delle Marche colpite da calamita': - Art. 2 - Sistemazione del bacino del Tagliamen to e di quello dell'Alto Piave (Lavori pubblici: cap.7739)............... (a) 75.000 70.000 25.000 - - 3 Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): Art.17, comma 14-Comple- tamento delle opere di adduzione collegate all' invaso di Ridracoli (Tesoro: cap.8777)...... 10.000 - - - - - Art.17, comma 20-Realiz- zazione di un programma di salvaguardia del lito rale e delle retrostanti zone umide di interesse internazionale dell'area metropolitana di Cagliari (Ambiente: cap.7301).... (b) (b) - 30.000 20.000 - - 1 - Art.17, comma 40 - Rea lizzazione di un program ma organico di difesa idrogeologica e di asset to funzionale del sistema idrico del bacino del Flumendosa (Ambiente: cap.7405)............... (b) (b) - 30.000 20.000 - - 1 - Art.17, comma 46 - Interventi a tutela dell'ambiente marino(leg ge 979/1982) (Marina Mer cantile: capp.2554,2556, 8022, 8023,e 8024)...... 50.000 - - - - - Legge n. 183 del 1989 - Norme per il riassetto organizzativo e funziona le della difesa del suolo (Tesoro: capp.9009 e 9010) (c) 245.000 700.000 600.000 - - 3 Decreto-legge n.227 del 1989, convertito con mo- dificazioni, nella legge n.283 del 1989 - Provve- dimenti urgenti per la lotta alla eutrofizza- zione delle acque costie re del mare Adriatico (Ambiente: cap.7708).... (b) 400.000 464.000 128.000 - - 3 Legge n. 305 del 1989 - Programmazione trienna le per la tutela dell'am biente (Ambiente: capp. 7001, 7104, 7711, 7712, 7714, 7716, 7951, 8001 e 8251)............ (d) 400.000 500.000 483.000 - - 3 ______ 1.180.000 1.794.000 1.276.000 ______ 21.Realizzazione strutture turistiche. Legge n.879 del 1986 - Contributo alla regione Friuli-Venezia Giulia per la realizzazione di aree attrezzate turisti- co-commerciali (Tesoro: cap.8798)............... 7.000 6.000 - - - 3 (a) Parte della quota relativa all'anno 1989. (b) Parte della quota dell'anno 1990. (c) Parte delle quote relative agli anni 1990 (milioni 300.000) e 1991 (milioni 300.000). (d) Di cui milioni 190.000 relativi a parte della quota dell'anno 1990 e milioni 293.000 relativi a parte della quota dell'anno 1991. Decreto-legge n.465 del 1988 convertito,con modi ficazioni,nella legge n. 556 del 1988 - Realizza- zione di strutture turi- stiche, ricettive e te- cnologiche (Turismo: cap.7545)............... 175.000 - - - - - ______ 182.000 6.000 - - - ______ 22. Interventi in agricoltura. Legge n.752 del 1986 - Attuazione di in- terventi programmati in agricoltura: - Art.3 - Interventi nel settore agricolo e fore- stale: -Tesoro: cap.7746....... 50.000 - - - - - Bilancio: capp. 7081 e 7086(a)................. (b) (c) 1.604.000 300.000 - - - - - Art.4 - Finanziamento delle azioni a carattere orizzontale(Tesoro: cap. 9008)................... (d) 1.300.000 - - - - 3 - Art.5 - Finanziamento degli interventi previsti dai Regolamenti comunita- ri (Tesoro: cap.8323)... (5) 300.000 250.000 - - - 1 - Art.6 - Finanziamento delle azioni nel campo della forestazione pro- duttiva,protettiva e con servativa (Bilancio: cap.7087) (e)........... 75.000 - - - -- ______ 3.329.000 550.000 -- ______ 23. Protezione dei terri tori dei comuni di Raven na, Orvieto e Todi. Legge n. 910 del 1986 (legge finanziaria 1987): - Art.7, comma 5 - Prote zione del territorio di Ravenna dal fenomeno del la subsidenza (Legge 845 /1980): -Lavori pubblici: capp.7740 e 9419........ 10.000 11.000 - - - 3 Agricoltura: cap.7720.... 50.000 49.000 - - - 3 Legge n. 545 del 1987 - Definitivo consolida- mento della Rupe di Orvieto e del Colle di Todi: - Tesoro: cap.8774...... 40.000 - - - - - Beni Culturali: capp.8028 e 8113.................. 20.000 30.000 30.000 - - 3 (a) L'autorizzazione di spesa e' ridotta di milioni 296.000 per l'anno 1990 in base alla precedente Tabella E. (b) Di cui milioni 250.000 relativi a parte della quota dell'anno 1989. (c) Parte della quota dell'anno 1990. (d) Di cui milioni 50.000 relativi a parte della quota dell'anno 1989. (e) L'autorizzazione di spesa e' ridotta di milioni 25.000 per l'anno 1990 in base alla precedente Tabella E. Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.17, comma 15 - Pro tezione del territorio del comune di Ravenna dal fenomeno della subsi denza (legge 845/1980) (Tesoro: cap.9007)............... (a) 50.000 70.000 80.000 - - 3 ______ 170.000 160.000 110.000 - ______ 24. Edilizia universitaria. Legge n. 879 del 1986 - Completamento ricostru zione zone Friuli-Venezia Giulia colpite dal terre moto del 1976 e delle zone delle Marche colpite da calamita': - Art.11 -Attuazione dei programmi di edilizia della Universita' di Udi ne (Universita' e Ricer- ca: cap.7302)........... (b) 18.000 27.000 21.000 - - 1 - Art.31 - Ricostruzione e completamento delle se di dell'Universita' di Ancona (Universita' e Ri cerca: cap.7309......... (c) 8.000 8.000 5.000 - - 1 Legge n. 910 del 1986 (legge finanziaria 1987): - Art.7, comma 8 - Edili zia universitaria(Univer sita' e Ricerca: cap.7303)............... (c) 57.500 - - - - - Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.17, comma 43 - Con tributo all' Universita' della Calabria per opere di edilizia universitaria (Universita' e Ricerca: cap.7311)............... (c) (c) 15.000 10.000 - - - 1 _______ 98.500 45.000 26.000 - ______ (a) Quota relativa all'anno 1989 (milioni 60.000) e parte della quota relativa all'anno 1990 (milioni 20.000). (b) Parte delle quote relative 1989 (milioni 11.000) e 1990 (milioni 10.000). (c) Parte della quota relativa all'anno 1989. 25. Impiantistica sportiva. Decreto-legge n.2 del 1987 convertito,con modi ficazioni, nella legge n.65 del 1987 e decreto- legge n.22 del 1988 con- vertito con modificazioni, nella legge n.92 del 1988 - Costruzione e ammoder- namento di impianti spor tivi, strutture sportive di base,nonche' utilizza zione degli stanziamenti aggiuntivi a favore del le attivita' di interesse turistico (Turismo: capp.7542 e 7544)....... (a) 50.000 50.000 50.000 20.000 1996 3 Legge n. 67 del 1988 (legge finanziaria 1988): - Art.15, comma 7 Aumento limite di impegno per lo anno 1989 (art.2, comma 1-bis, del decreto-legge n.2 del 1987) (Turismo: cap.7544)..... (b) 60.000 60.000 60.000 - - 3 - Art.15,comma 8 - Aumento della autorizzazione di spesa di cui all'art.2, comma 1-ter, del decreto- legge n.2 del 1987 (Turismo: cap.7542)..... 5.000 5.000 5.000 20.000 1996 3 Decreto-legge n.121 del 1989 convertito,con modi ficazioni,nella legge n. 205 del 1989- Interventi infrastrutturali nelle aree interessate dai mon diali di calcio del 1990 (Tesoro: cap.7764)...... 389.500 220.500 - - - 3 Legge n. 289 del 1989 - Rifinanziamento delle leggi 6 marzo 1987, n.65 e 21 marzo 1988,n.92,per la realizzazione di im pianti sportivi(Turismo: capp.7542 e 7544)....... (c) 90.000 90.000 90.000 28.000 1999 3 ______ 594.500 425.500 205.000 68.000 ______ 26. Sistemazione aree urbane. Legge n. 122 del 1989 -Disposizioni in materia di parcheggi, programma triennale per le aree ur bane maggiormente popola te, nonche'modificazioni di alcune norme sulla circolazione stradale (Presidenza: cap.7651)............... (d) (e) 100.000 200.000 200.000 - - 3 Decreto-legge n.166 del 1989 convertito,con modi ficazioni, nella legge n. 246 del 1989 -Interventi urgenti per il risanamen to e lo sviluppo della citta'di Reggio Calabria (Presidenza: cap.7652)............... (f) 100.000 150.000 180.000 - - 1 _____ 200.000 350.000 380.000 _____ (a) Di cui milioni 45.000 quale prima annualita' del limite di impegno ventennale, con decorrenza 1989, rinviata al 1990. (b) Prima annualita' dell'aumentato limite di impegno ventennale, decorrente dal 1989 e rinviata al 1990. (c) Di cui milioni 86.000 quale prima annualita' del limite di impegno ventennale. (d) Prima annualita' del limite di impegno quindicennale. (e) Di cui milioni 100.000 quale prima annualita' del limite di impegno quindicennale. (f) Parte delle quote relative agli anni 1990 (milioni 80.000) e 1991 (milioni 100.000). 27. Interventi diversi. Legge n.135 del 1985 - Indennizzi a cittadini ed imprese italiane per beni perduti in territo ri gia' soggetti alla so- vranita' italiana (Tesoro: cap.7760)...... (a) 1.000 1.000 1.000 - - 3 Legge n.66 del 1988 - Programma di interventi per l' adeguamento dei servizi e dei mezzi del la Guardia di finanza per la lotta all'eva- sione fiscale e ai traf- fici marittimi illeciti nonche' disposizioni per il completamento e lo sviluppo del sistema in- formativo delle strutture centrali e p eriferiche del Ministero delle finanze (Finanze: cap.3136)............... (e) 75.000 100.000 125.000 400.000 1995 3 legge n.67 del 1988 (leg ge finanziaria 1988): - Art.15, comma 32 - Ri- finanziamento del piano per la realizzazione e lo sviluppo della pesca marittima(legge 41/1982) (Marina Mercantile: cap.8564)............... (b) 55.000 15.000 - - - 1 - Art.17, comma 12 - Pro seguimento degli inter- venti finalizzati alla salvaguardia di Venezia: Tesoro: cap.9006........ (c) (b) 338.000 277.000 50.000 - - 1 Universita' e Ricerca: cap.7312................ (d) 12.000 3.000 - - - 1 - Art.17, comma 26 - Com pletamento opere in corso finanziate con leggi spe ciali (Lavori pubblici: cap.9417)............... 35.000 - - - - - - Art.17, comma 39 - Acquedotti interregio- nali di competenza del Ministero dei lavori pub blici (Lavori pubblici: cap.8882)............... 60.000 100.000 100.000 - - 3 - Art.17,comma 45 - Pro- gramma di potenziamento delle strutture logisti- che ed operative delle Capitanerie di porto e degli uffici periferici della Marina Mercantile (Marina Mercantile: cap.7581)............... (f) - 50.000 - - - 3 (a) Prima annualita' del limite di impegno quindicennale. (b) Parte della quota relativa all'anno 1990. (c) Quota relativa all'anno 1989. (d) Parte della quota relativa all'anno 1989. (e) Di cui milioni 25.000 quale parte della relativa all'anno 1991. (f) Quota relativa all'anno 1990. Legge n. 357 del 1988 - Assegnazione alla Ammi nistrazione autonoma dei Monopoli di Stato di fi- nanziamenti per la ri- strutturazione della pro duzione, per la costru zione della manifattura tabacchi di Lucca e per la corresponsione del premio incentivante (Tesoro: cap.7863)...... 45.000 15.000 - - - 1 Legge n. 373 del 1988 - Realizzazione della Esposizione internaziona le specializzata "Colombo 92" (Beni culturali: cap.7902)............... 24.000 100.000 123.000 - - 1 Legge n. 506 del 1988 - Ratifica ed esecuzione dello scambio di note tra il Governo italiano e l'Organizzazione delle nazioni unite F.A.O. per l'ampliamento della sede centrale dell'organizza- zione stessa (Lavori pubblici: cap.8439)..... 10.000 - - - - - Legge n. 13 del 1989 - Superamento ed elimina zione delle barriere ar- chitettoniche negli edi- fici privati (Lavori pubblici: cap.8275)..... 20.000 20.000 - - - 3 ______ 675.000 682.000 399.000 400.000 ___________ B. AMMINISTRAZIONI ED AZIENDE AUTONOME Amministrazione delle poste e delle telecomuni cazioni. Legge n.39 del 1982, art. 34 della legge n.730 del 1983, art.10 della legge n.41 del 1986, art. 2 della legge n.910 del 1986, art.13 della legge n.67 del 1988 e art.3 della legge n. 541 del 1988 - Autorizzazione al le Aziende dipendenti dal Ministero delle poste e delle telecomuni cazioni a proseguire nel la realizzazione dei programmi di potenziamen to e di riassetto dei servizi e di costruzione di alloggi di servizio per il personale postele- grafonico.Disciplina dei collaudi (capp.519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528 e 530).... 562.000 600.000 - - - 1 Legge n.887 del 1984 - Disposizioni per la for- mazione del bilancio an- nuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 1985): - Art.8, quattordicesimo comma- Finanziamento degli interventi previsti dal piano decennale di svi- luppo e potenziamento dei servizi di telecomu- nicazioni (cap.529)..... 200.000 200.000 200.000 400.000 1994 1 Azienda di Stato per i Servizi Telefonici. Legge n.887 del 1984 - Disposizioni per la for- mazione del bilancio an- nuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 1985): - Art.8, quattordicesimo comma - Finanziamento degli interventi previsti dal piano decennale di sviluppo e potenziamento dei servizi di telecomuni cazioni (cap.550)...... (a) 600.000 300.000 300.000 600.000 1994 1 (a) Comprende milioni 100.000 relativi all'anno 1986 e milioni 200.000 relativi all'anno 1987.
La consultazione di questo documento non sostituisce la lettura della Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana. Non ci assumiamo responsabilità per eventuali inesattezze derivanti dalla trascrizione dell'originale in questo formato.
Questo testo è pubblicato secondo le condizioni di riutilizzo proprie di Normattiva, non sotto una licenza Legalize né di pubblico dominio.
Normattiva
Pubblico dominio (testi ufficiali, art. 5 L. 633/1941)