Dėl Susipažinimo su baudžiamųjų, civilinių ir administracinių nusižengimų bylų medžiaga bei kopijų darymo tvarkos aprašo patvirtinimo

Tvirtinu Susipažinimo su baudžiamųjų, civilinių ir administracinių nusižengimų bylų medžiaga bei kopijų darymo tvarkos aprašą (toliau – Aprašas) (pridedama).

Pripažįstu netekusiu galios Susipažinimo su baudžiamųjų, civilinių ir administracinių nusižengimų bylų medžiaga, jų pateikimo susipažinti, kopijuoti, kopijų rengimo ir išdavimo bei kopijavimo išlaidų apmokėjimo tvarkos aprašą, patvirtintą Vilniaus miesto apylinkės teismo pirmininko 2016 m. gruodžio 28 d. įsakymu Nr. V-192 „Dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo tvarkos aprašų patvirtinimo“, su vėlesniais pakeitimais ir papildymais.

Nustatau, kad šis įsakymas įsigalioja 2026 m. rugsėjo 1 d.

Įpareigoju Raštinės patarėją Rasą Žagelienę su šiuo įsakymu ir Aprašu supažindinti visus Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjus ir darbuotojus elektroniniu paštu, taip pat šį įsakymą ir Aprašą paskelbti teismo intranete ir internetinėje svetainėje.

Įpareigoju Teismo pirmininko tarnybos teismo pirmininko patarėją Džemilę Antonovič šį įsakymą ir Aprašą pateikti Teisės aktų registro informacinei sistemai (TARIS).

Palieku šio įsakymo vykdymo kontrolę teismo pirmininkui.

Susipažinimo su baudžiamųjų, civilinių ir administracinių nusižengimų bylų medžiaga bei kopijų darymo tvarkos aprašas (toliau – Aprašas) reglamentuoja susipažinimo su nagrinėjamų ir išnagrinėtų baudžiamųjų, civilinių ir administracinių nusižengimų bylų medžiaga (toliau – bylų medžiaga), šių bylų medžiagos kopijų rengimo ir išdavimo tvarką bei apmokėjimą už jas Vilniaus miesto apylinkės teisme (toliau – Teismas).

Šis Aprašas netaikomas teisėjams ir teismo tarnautojams bei darbuotojams, susipažįstantiems su bylų medžiaga dėl tarnybinių ir darbinių funkcijų vykdymo.

Apraše naudojamos sąvokos:

Susipažinti su nagrinėjamų bylų medžiaga leidžiama tik dalyvaujantiems byloje asmenims (proceso dalyviams), kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse, Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse, be atskiro Teismo leidimo. Neišnagrinėtos bylos medžiaga proceso dalyviams susipažinti teikiama Aprašo 17 punkte nustatyta tvarka.

Išimtis iš Aprašo 4 punkte nustatytos taisyklės gali būti taikoma tada, kai dėl susipažinimo su Teisme nagrinėjama byla kreipiasi prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigūnas dėl atliekamo ikiteisminio tyrimo. Nurodytiems asmenims susipažinti su nagrinėjamos bylos medžiaga ar jos dalimi galima leidus tą bylą nagrinėjančiam teisėjui. Bylą nagrinėjančio teisėjo teisėto nebuvimo darbe atvejais leidimą išduoda teismo pirmininko pavaduotojas, jam nesant – teismo pirmininkas.

Susipažinti su išnagrinėtų bylų medžiaga leidžiama dalyvaujantiems byloje asmenims ir proceso dalyviams be atskiro Teismo leidimo Aprašo 17 punkte nustatyta tvarka.

Byloje nedalyvavę asmenys susipažinti su vieša išnagrinėtų bylų medžiaga gali po to, kai teismo procesinis sprendimas (sprendimas, nuosprendis, įsakymas, nutarimas, nutartis, kuria užbaigiamas procesas) įsiteisėja, o jeigu byla gali būti nagrinėjama kasacine tvarka – ją išnagrinėjus kasacine tvarka arba pasibaigus apskundimo kasacine tvarka terminui, gavę Teismo leidimą.

Byloje nedalyvavusiems asmenims leidimą susipažinti su išnagrinėtų bylų medžiaga ar jos dalimi išduoda bylą išnagrinėjęs teisėjas. Bylą išnagrinėjusio teisėjo teisėto nebuvimo darbe atvejais, taip pat tais atvejais, kai bylą išnagrinėjęs teisėjas nebedirba Teisme, leidimą išduoda teismo pirmininko pavaduotojas, jam nesant – teismo pirmininkas. Bylos medžiaga, kuri yra priduota į Archyvą, susipažinti išduodama leidus teismo pirmininko pavaduotojui, jam nesant – teismo pirmininkui.

Su byloje esančia įslaptinta informacija turi teisę susipažinti tik atitinkamus leidimus turintys asmenys, kuriems su tokio pobūdžio informacija susipažinti reikia vykdant tarnybines pareigas. Šie asmenys privalo pateikti institucijos, kurioje dirba, vadovo tikslinį siuntimą (Lietuvos Respublikos valstybės ir tarnybos paslapčių įstatymo 25 straipsnio 1 dalis) bei gauti teismo pirmininko ar jo įgalioto asmens leidimą. Atsisakymas leisti susipažinti su įslaptinta informacija gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos valstybės ir tarnybos paslapčių įstatyme nustatyta tvarka.

Asmuo, pageidaujantis susipažinti su išnagrinėtos baudžiamosios, civilinės ar administracinio nusižengimo bylos medžiaga, turi pateikti prašymą, kuriame turi būti nurodyta: asmens, pageidaujančio susipažinti su išnagrinėtos bylos medžiaga, vardas ir pavardė, asmens kodas, gyvenamoji vieta, konkreti byla (konkrečios bylos), su kuria (kuriomis) asmuo pageidauja susipažinti, ir susipažinimo su išnagrinėtos bylos medžiaga tikslas. Prašyme asmuo gali nurodyti pageidaujamą susipažinimo su byla datą ir laiką. Kai prašymą teikia asmens atstovas, prie prašymo turi būti pridėtas atstovavimą patvirtinantis dokumentas (įgaliojimas, atstovavimo sutartis ar kt.). Prašymą asmuo gali pateikti užpildęs nustatytą prašymo formą (Aprašo 1 priedas). Teikiant prašymą elektroninių ryšių priemonėmis, turi būti pateikta pasirašyto prašymo skaitmeninė kopija arba prašymas turi būti pasirašytas kvalifikuotu elektroniniu parašu. Prašymas Teismui gali būti pateikiamas:

Gauti leidimą (rezoliuciją) susipažinti su bylos medžiaga organizuoja:

Pateikiant bylą teismo pirmininkui ar teismo pirmininko pavaduotojui, bylą teikiantis darbuotojas patikrina ir praneša, ar prašymą susipažinti su bylos medžiaga teikia byloje dalyvavęs asmuo ar jo atstovas bei, ar byloje nebuvo paskelbta apie uždarus posėdžius, ar nebuvo nustatyta, kad bylos medžiaga ar jos dalis yra nevieša.

Prašymas susipažinti su išnagrinėtos bylos medžiaga išnagrinėjamas per 2 darbo dienas nuo prašymo gavimo Teisme dienos. Apie leidimą arba atsisakymą leisti susipažinti su išnagrinėtos bylos medžiaga pažymima rezoliucijoje ant asmens prašymo. Rezoliucijoje taip pat nurodoma, ar susipažįstančiam su išnagrinėtos bylos medžiaga asmeniui gali būti teikiamos bylos medžiagos ar jos dalies kopijos, leidžiama fotografuoti ar kitaip fiksuoti bylos medžiagą. Jeigu leidžiama susipažinti tik su bylos medžiagos dalimi, rezoliucijoje turi būti nurodyta, su kuria medžiagos dalimi leidžiama susipažinti arba su kokia dalimi medžiagos neleidžiama susipažinti (pažymint bylos tomų, lapų numerius). Priėmus sprendimą leisti susipažinti su bylos medžiaga, Dokumentų valdymo ir informacijos biuro specialistas, dirbantis Susipažinimo su bylomis kabinete, telefonu (jei šie duomenys nurodyti prašyme) informuoja asmenį apie galimybę susipažinti su byla ir suderina susipažinimo datą ir laiką, nesant tokios galimybės – informuoja asmenį raštu. Prašymą pateikęs asmuo ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo prašymo išnagrinėjimo informuojamas raštu apie atsisakymą leisti susipažinti su išnagrinėtos bylos medžiaga, nurodant atsisakymo priežastis ir informuojant apie galimybę šį sprendimą apskųsti teisės aktų nustatyta tvarka. Prašymą pateikusį asmenį apie atsisakymą leisti susipažinti su išnagrinėtos bylos medžiaga informuoja gauti leidimą (rezoliuciją) organizuojantis asmuo, numatytas Aprašo 11 punkte.

Bylą išnagrinėjęs teisėjas, teismo pirmininkas ar teismo pirmininko pavaduotojas gali atsisakyti leisti susipažinti su išnagrinėtos bylos medžiaga, jeigu:

Gauti prašymai susipažinti su atitinkamos bylos medžiaga registruojami Lietuvos teismų informacinėje sistemoje LITEKOII (toliau – LITEKOII) konkrečios bylos kortelėje, o nesant tokios galimybės – LITEKOII Neprocesinių dokumentų skiltyje.

Susipažinimas su bylomis vyksta Dokumentų valdymo ir informacijos biuro Susipažinimo su bylomis kabinete (toliau – Susipažinimo su bylomis kabinetas): pirmadieniais–ketvirtadieniais nuo 8.00 val. iki 17.00 val. (be pietų pertraukos); penktadieniais nuo 8.00 val. iki 15.45 val. (be pietų pertraukos). Švenčių dienų išvakarėse asmenų aptarnavimo laikas yra viena valanda trumpesnis.

Susipažinimui su nagrinėjamomis ir išnagrinėtomis bylomis būtina išankstinė registracija Susipažinimo su bylomis kabineto telefono numeriu, kuris skelbiamas Teismo internetinėje svetainėje, arba atvykus į Susipažinimo su bylomis kabinetą.

Esant objektyvių aplinkybių, kai byla negali būti pateikta asmeniui susipažinti (pateikta susipažinti kitam asmeniui, negrąžinta iš aukštesnės instancijos teismo, išsiųsta teisėsaugos institucijoms ir kita), asmuo informuojamas (išnagrinėtų bylų atveju – raštu) apie susiklosčiusias aplinkybes ir preliminarią datą, kada bus galima susipažinti su bylos medžiaga. Šiame punkte numatytu atveju už asmens informavimo organizavimą atsakingas Raštinės ir / ar Archyvo vedėjas.

Nagrinėjamos bylos išduodamos susipažinti per įmanomai trumpiausią laiką, atsižvelgiant į teisėjo ir jo komandos užimtumą bei darbą su byla. Bylos medžiaga gali būti neteikiama susipažinti teismo posėdžio dieną ar atidėjus sprendimo priėmimą ir paskelbimą. Išnagrinėtos bylos išduodamos susipažinti ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo prašymo išnagrinėjimo dienos, jeigu byla yra didelės apimties (sudaryta iš daugiau negu 3 tomų), – per 5 darbo dienas nuo prašymo išnagrinėjimo dienos. Popierine forma tvarkomos bylos susipažinti išduodamos susiūtos, sunumeruotais lapais, sudarytu bylos apyrašu. Elektronine forma tvarkomos bylos medžiaga susipažinimui elektronine forma paruošiama naudojant LITEKOII „Bylos išrašas“ funkcionalumą. Išnagrinėtos bylos elektroninių dokumentų failai, su kuriais susipažinimas ribojamas, pašalinami iš sudarytos bylos.

Išnagrinėtos popierine forma tvarkomos bylos medžiaga, su kuria susipažinimas ribojamas, uždengiama taip (prisegant, užlenkiant, priklijuojant ar kita), kad toks uždengimas negadintų byloje esančių dokumentų ir prireikus šiuos uždengimus būtų galima pašalinti nepadarant žalos bylos medžiagai, bet susipažįstantis su bylos medžiaga asmuo negalėtų netyčia, neatsargiai atidengti vietų, su kuriomis susipažinimas ribojamas. Kai nėra galimybės uždengti medžiagos, su kuria susipažinimas ribojamas, kaip nurodyta šiame punkte, išnagrinėtos bylos medžiagos dalys, su kuriomis susipažinimas yra ribojamas, gali būti neteikiamos asmeniui susipažinti.

Bylos susipažinti išduodamos nemokamai.

Asmuo, atvykęs į Susipažinimo su bylomis kabinetą susipažinti su bylos medžiaga Teismo darbuotojui turi pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą ir (ar) kitą dokumentą, įrodantį jo teisę susipažinti su bylos medžiaga. Kai kreipiasi asmens atstovas, šis turi pateikti ir atstovavimą patvirtinantį dokumentą (atstovavimo sutartį ar kt.), jei tokio dokumento byloje nėra. Asmeniui nepateikus nurodytų dokumentų bylos medžiaga susipažinti neteikiama. Kilus abejonių dėl asmens teisės susipažinti su nagrinėjamos bylos medžiaga sprendimą priima bylą nagrinėjantis teisėjas. Teisėjo teisėto nebuvimo darbe atvejais sprendimą priima teismo pirmininko pavaduotojas, jam nesant – teismo pirmininkas.

Jei asmuo yra suimtas arba atlieka bausmę įkalinimo įstaigoje, su bylos medžiaga susipažįsta Susipažinimo su bylomis kabinete prižiūrint konvojaus pareigūnui (-ams).

Dokumentų valdymo ir informacijos biuro specialistas, dirbantis Susipažinimo su bylomis kabinete, prieš išduodamas bylos medžiagą asmeniui susipažinti privalo įsitikinti, kad asmuo yra susipažinęs su Aprašu ir jame keliamais reikalavimais susipažįstant su bylos medžiaga. Su Aprašu nesusipažinusiam asmeniui išaiškinami susipažinimui su bylos medžiaga keliami reikalavimai (Aprašo 29 ir 48 punktai).

Dokumentų valdymo ir informacijos biuro specialistai, dirbantys Susipažinimo su bylomis kabinete, reikiamus įrašus pagal Aprašą atlieka:

Išduodant bylos medžiagą susipažinti Aprašo 25 punkte nurodytame atitinkamame žurnale pažymimas bylos numeris, apimtis (bylos tomų ir lapų skaičius), išdavimo data ir laikas.

Asmuo, gavęs bylos medžiagą susipažinti, pasirašo Aprašo 25 punkte nurodytame atitinkamame žurnale.

Asmenys su bylų medžiaga susipažįsta dalyvaujant Dokumentų valdymo ir informacijos biuro specialistui (-ams), dirbančiam (-iems) Susipažinimo su bylomis kabinete.

Susipažįstantis su bylos medžiaga asmuo privalo su jam pateikta susipažinti byla elgtis rūpestingai ir atsargiai. Susipažįstančiam su bylos medžiaga asmeniui draudžiama:

Jei nustatoma, kad su bylos medžiaga susipažįstantis asmuo pažeidė šio Aprašo reikalavimus, surašomas aktas (Aprašo 3 priedas), kurį pasirašo Dokumentų valdymo ir informacijos biuro specialistas, dirbantis Susipažinimo su bylomis kabinete, ir susipažįstantis su bylos medžiaga asmuo. Jeigu asmuo atsisako pasirašyti, tai nurodoma akte. Aktas registruojamas LITEKOII sistemoje konkrečios bylos kortelėje, o nesant tokios galimybės – LITEKOII Neprocesinių dokumentų skiltyje. Apie šią situaciją pranešama bylą nagrinėjančiam / išnagrinėjusiam teisėjui, teismo pirmininko pavaduotojui ir (ar) teismo pirmininkui.

Baigęs skaityti bylos medžiagą, susipažįstantis su bylos medžiaga asmuo grąžina ją Dokumentų valdymo ir informacijos biuro specialistui, dirbančiam Susipažinimo su bylomis kabinete, kuris patikrina grąžintą bylos medžiagą ir apie jos grąžinimą pažymi Aprašo 25 punkte nurodytame atitinkamame žurnale, nurodydamas grąžinimo laiką.

Su neišnagrinėtos elektronine forma tvarkomos bylos medžiaga proceso dalyviai gali susipažinti prisijungę prie elektronine forma tvarkomos bylos per LITEKO VEP posistemį. Proceso dalyviai prie LITEKO VEP posistemio paskyros gali prisijungti Lietuvos teismų elektroninių paslaugų portale adresu www.e.teismas.lt Lietuvos Respublikos teismų viešųjų elektroninių paslaugų teikimo taisyklių, patvirtintų Nacionalinės teismų administracijos 2015 m. rugsėjo 17 d. įsakymu Nr. 6P‑141‑(1.1), nustatyta tvarka.

Proceso dalyviai, neturintys galimybės prisijungti prie LITEKO VEP posistemio, ir byloje nedalyvavę asmenys su elektronine forma tvarkoma bylos medžiaga susipažįsta Susipažinimo su bylomis kabinete tam skirtu kompiuteriu. Dokumentų valdymo ir informacijos biuro specialistas, dirbantis Susipažinimo su bylomis kabinete, bylos medžiagą ir (ar) garso įrašus įrašo į specialiai kompiuteryje sukurtą aplanką. Asmuo yra apmokomas naudotis technine ir programine įranga. Asmeniui susipažinus su elektronine forma tvarkoma bylos medžiaga, Dokumentų valdymo ir informacijos biuro specialistas, dirbantis Susipažinimo su bylomis kabinete, pašalina specialiame kompiuterio aplanke esančius elektronine forma tvarkomos bylos duomenis.

Asmenys, pageidaujantys gauti bylos medžiagos kopijas, Teismui turi pateikti nustatytos formos (Aprašo 2 priedas) ar laisvos formos prašymą, atitinkantį nustatytos formos prašymo turinį. Prašyme nurodomas asmens, pageidaujančio gauti bylos medžiagos kopijas, vardas ir pavardė, asmens kodas, gyvenamosios vietos adresas, telefono numeris, el. pašto adresas, procesinė padėtis (jeigu prašymą pateikia proceso dalyvis), kopijų darymo tikslas (jeigu prašymą teikia ne proceso dalyvis), kokios bylos medžiagos kopijų pageidaujama gauti, ar kopijas pageidaujama daryti Teismo ar savo įranga, kopijų gavimo būdas. Prašymas gali būti pateikiamas tiesiogiai Susipažinimo su bylomis kabinete (tuo atveju, kai asmuo susipažįsta su bylos medžiaga), Dokumentų valdymo ir informacijos biure (tuo atveju, kai asmuo prašo tik bylos medžiagos kopijos) arba siunčiamas Aprašo 10.2–10.5 papunkčiuose nurodytais būdais. Kartu su prašymu asmuo turi pateikti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą jį aptarnaujančiam Teismo darbuotojui, kai prašymas teikiamas tiesiogiai Teisme, o jeigu prašymas siunčiamas paštu ar elektroninių ryšių priemonėmis, turi būti pateikiama ir teisės aktų nustatyta tvarka patvirtinta asmens tapatybę patvirtinančio dokumento kopija, išskyrus atvejus, kai prašymas pasirašytas kvalifikuotu elektroniniu parašu. Kai prašymą teikia asmens atstovas, prie prašymo turi būti pridėtas atstovavimą patvirtinantis dokumentas (įgaliojimas, atstovavimo sutartis ar kt.).

Gauti prašymai dėl bylos kopijų darymo registruojami LITEKOII sistemoje konkrečios bylos kortelėje, o nesant tokios galimybės – LITEKOII Neprocesinių dokumentų skiltyje, ir perduodami asmenims, turintiems teisę išduoti leidimą padaryti kopijas:

Prašymas dėl bylos medžiagos kopijų darymo išnagrinėjamas per 2 darbo dienas nuo prašymo gavimo Teisme dienos. Apie leidimą arba atsisakymą leisti daryti bylos medžiagos kopijas pažymima rezoliucijoje ant asmens prašymo. Jeigu prašymas leisti padaryti bylos medžiagos kopijas atmetamas ar tenkinamas iš dalies, rezoliucijoje nurodomos priežastys, dėl kurių tam tikros bylos medžiagos kopijų neleidžiama daryti. Prašymą pateikęs asmuo ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo prašymo išnagrinėjimo informuojamas raštu apie atsisakymą leisti daryti bylos medžiagos kopijas, nurodant atsisakymo priežastis. Tenkinus prašymą dėl bylos kopijų darymo sava įranga asmuo apie tai informuojamas telefonu (jei šie duomenys nurodyti prašyme), nesant tokios galimybės asmuo informuojamas raštu. Šiame punkte numatytais atvejais už prašymą pateikusio asmens informavimą atsakingas gauti leidimą (rezoliuciją) organizuojantis asmuo, numatytas Aprašo 37 punkte.

Gauti leidimą (rezoliuciją) daryti bylos kopijas organizuoja:

Bylos medžiagos kopijas ruošia:

Tenkinus prašymą dėl bylos medžiagos kopijų darymo atsakingas Teismo darbuotojas asmeniui pateikia užpildytą mokėjimo už bylos medžiagos kopijas lapą (Aprašo 4 priedas). Bylų medžiagos kopijos pradedamos rengti ir išduodamos tik po to, kai sumokama už jų parengimą ir pateikiamas mokėjimą patvirtinantis dokumentas. Už bylų medžiagos kopijų parengimą apmokama Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka:

Mokestis už procesinių dokumentų kopijas, kurių išdavimas proceso dalyviui yra numatytas įstatyme, nėra taikomas. Už pakartotinai išduodamas procesinių dokumentų kopijas, kurios jau buvo įteiktos proceso dalyviui, mokama šio Aprašo nustatyta tvarka.

Valstybės institucijų tarnautojams ir pareigūnams dėl jų tarnybinių funkcijų atlikimo išduodant bylos medžiagos kopijas mokestis nėra taikomas.

Bylos medžiagos kopijos įrašomos į Teismo įgytą vienkartinio įrašymo laikmeną – kompaktinį diską (toliau – CD) arba USB atminties laikmeną (toliau – USB). Siekiant užtikrinti teismo tvarkomų dokumentų ir informacinių sistemų saugumą, bylos medžiagos kopijų įrašymas į besikreipiančių asmenų asmenines išorines duomenų laikmenas ir kitus asmeninius įrenginius, prisijungiant prie teismo informacinių sistemų, yra draudžiamas.

Bylos medžiagos kopijos turi būti padarytos per įmanomai trumpiausią laiką, įvertinant bylos medžiagos kiekį, prašymų apimtį ir kitas aplinkybes. Apie paruoštas atsiimti bylos medžiagos kopijas asmuo informuojamas telefonu arba raštu.

Teismo darbuotojų paruoštos kopijos išduodamos Dokumentų valdymo ir informacijos biure. Kai kopijas paruošia Dokumentų valdymo ir informacijos biuro specialistai, dirbantys Susipažinimo su bylomis kabinete, jos gali būti išduodamos Dokumentų valdymo ir informacijos biuro Susipažinimo su bylomis kabinete. Asmens prašymu (prašyme pažymėjus bylos medžiagos kopijų gavimo būdą) bylos medžiagos kopijos gali būti išsiųstos registruotu paštu, apmokėjus siuntimo išlaidas pagal Teisme nustatytus siuntimo įkainius, arba elektroniniu paštu, bylos medžiagos kopijas apsaugojus slaptažodžiu.

Apie bylos medžiagos kopijų išsiuntimą / įteikimą asmeniškai pažymima LITEKOII konkrečios bylos kortelėje, o nesant tokios galimybės – LITEKOII Neprocesinių dokumentų skiltyje.

Kai asmuo kopijas daro sava įranga, Dokumentų valdymo ir informacijos biuro specialistas, dirbantis Susipažinimo su bylomis kabinete, turi stebėti, kad šiuo būdu būtų kopijuojama tik ta bylos medžiaga, dėl kurios kopijų darymo išduotas leidimas.

Bylos medžiagos kopijos paprastai išduodamos nepatvirtintos. Asmens pageidavimu bylos medžiagos kopijos tvirtinamos Teisme nustatyta tvarka.

Asmenys susipažindami su bylų medžiaga (susipažinę su ja) ir gavę bylos medžiagos kopijas privalo laikytis teisės aktų, kuriais reglamentuojamas asmens duomenų tvarkymas ir apsauga, reikalavimų.

Asmenims, pažeidusiems Aprašo reikalavimus, taikoma Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta atsakomybė.

Raštinės vedėjas privalo užtikrinti, kad būtų laikomasi Aprašo nuostatų.