Lietuvos Respublikos prekių ir paslaugų ženklų įstatymas

Redaguota: 1994

Redagavo:

Ramunė Lūžaitė (1997.12.02)

Įstatymas

paskelbtas: Žin., 1993,

Nr.21-507

Pakeitimai:

1.

Lietuvos

Respublikos Seimas, Įstatymas

Nr.I-649,

94.11.08, Žin., 1994, Nr.89-1722 (94.11.18)

ĮSTATYMAS

DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS PREKIŲ IR PASLAUGŲ ŽENKLŲ ĮSTATYMO PAKEITIMO

2.

Lietuvos

Respublikos Seimas, Įstatymas

Nr.

VIII-515, 97.11.13, Žin., 1997, Nr.108-2733 (97.11.28)

LIETUVOS

RESPUBLIKOS PREKIŲ IR PASLAUGŲ ŽENKLŲ ĮSTATYMO 4 STRAIPSNIO PAKEITIMO IR

PAPILDYMO ĮSTATYMAS

---

Pabaiga ***

LIETUVOS RESPUBLIKOS

PREKIŲ IR PASLAUGŲ ŽENKLŲ

ĮSTATYMAS

1993 m. birželio 3 d. Nr.I-173

Vilnius

I SKIRSNIS. BENDRIEJI NUOSTATAI

1

straipsnis. Įstatymo paskirtis

Šis

įstatymas  reglamentuoja prekių ir paslaugų ženklų registravimą, teisinę

apsaugą bei naudojimą. Įstatyme terminas "ženklas" vartojamas kalbant

ir apie prekių ženklus, ir apie paslaugų ženklus.

Fiziniai

ir juridiniai asmenys gaminamas ar teikiamas prekes bei paslaugas žymi prekių

(paslaugų) ženklais, užregistruotais Lietuvos Respublikos valstybiniame patentų

biure.

II SKIRSNIS. ŽENKLO SĄVOKA IR JO APSAUGA

2

straipsnis. Ženklo sąvoka; žymenys, galintys būti ženklu

Bet

koks žymuo, kurio paskirtis atskirti vienam asmeniui priklausančias prekes nuo

kitam asmeniui priklausančių prekių arba vieno asmens teikiamas paslaugas nuo

kito asmens teikiamų paslaugų ir kurį galima pavaizduoti grafiškai, laikomas

žymeniu, galinčiu būti ženklu.

Žymenys,

galintys būti ženklu:

1)

žodžiai, asmenų pavardės, šūkiai;

2)

raidės ir skaitmenys;

3)

piešiniai, emblemos;

4)

erdvinės formos (gaminių išorinis vaizdas, jų įpakavimas ar talpa);

5)

spalva ar spalvų derinys, jų išdėstymas;

6)

bet koks anksčiau minėtų žymenų derinys.

3

straipsnis. Absoliutūs reikalavimai ženklui

Žymuo

nepripažįstamas ženklu, jeigu jis:

1)

neturi skiriamojo požymio;

2)

nusistovėjusioje veikloje yra tapęs bendriniu;

3)

žymi tik prekių rūšį, kiekį, kokybę, paskirtį, vertę, kilmės vietą, prekių pagaminimo

ar paslaugų teikimo laiką, pagaminimo būdą arba kitas prekių ar paslaugų

charakteristikas;

4)

gali suklaidinti visuomenę;

5)

prieštarauja moralei ar viešajai tvarkai, taip pat etinėms visuomenės normoms,

žmogiškumo principams.

4

straipsnis. Kiti reikalavimai ženklui

Prekių

ir paslaugų ženklais negalima registruoti žymenų, kurie yra tapatūs ar panašūs:

1)

į jau užregistruotus arba pareikštus registruoti Lietuvos Respublikos

valstybiniame  patentų  biure  prioriteto  teisę turinčius ženklus tokioms pat

ar panašioms prekėms ar paslaugoms;

2)

į  plačiai Lietuvos  Respublikoje žinomus  ženklus, priklausančius kitiems

juridiniams ar fiziniams asmenims;

3)

į  firmų vardus  ar tų firmų stilių bei iškabas, priklausančius kitiems

fiziniams ar juridiniams asmenims, kurie teisę į juos įgijo iki paraiškos

ženklui įregistruoti padavimo ar prioriteto datos;

4)

į Lietuvos Respublikoje saugomus prekių kilmės vietos pavadinimus ar prekių

kilmės vietos nurodymus, išskyrus tuos pavadinimus bei nurodymus, kurie yra

kaip nesaugomas elementas įtraukti į ženklą, registruojamą asmens, turinčio

teisę naudoti konkretų kilmės vietos pavadinimą ar kilmės vietos nurodymą;

5)

į saugomą pramoninį pavyzdį, autorinėmis teisėmis saugomą kūrinį, kito asmens

pavardę ar portretą, išskyrus atvejus, kai šių teisių savininkas yra davęs

sutikimą;

6)

į Lietuvos Respublikos oficialųjį ar tradicinį (trumpąjį) valstybės pavadinimą,

herbą, vėliavą, valstybės heraldiką, garantinius ir prabos ženklus, antspaudus,

pasižymėjimo ar apdovanojimo ženklus - jeigu nėra Lietuvos Respublikos

Vyriausybės įgaliotos institucijos nustatyta tvarka išduoto leidimo;

7) į kitų valstybių herbus, vėliavas, oficialiuosius ar tradicinius

(trumpuosius) valstybių pavadinimus bei valstybių emblemas, garantinius ir

prabos ženklus, antspaudus, pasižymėjimo ar apdovanojimo ženklus - jeigu nėra

kompetentingų tos valstybės institucijų leidimo;

8) į tarptautinių organizacijų ir religinių bendruomenių ir bendrijų pilnus ar

trumpuosius pavadinimus, herbus, vėliavas - jeigu nėra jų leidimo.

Straipsnio

pakeitimai:

Nr.

VIII-515, 97.11.13, Žin., 1997, Nr.108-2733 (97.11.28)

III SKIRSNIS. ŽENKLO REGISTRACIJA

5

straipsnis. Paraiškos padavimas

Fizinis

ar juridinis asmuo, norintis registruoti ženklą, turi paduoti paraišką

Valstybiniam patentų biurui. Paraišką gali paduoti keletas fizinių ar keletas

juridinių asmenų arba fiziniai ir juridiniai asmenys kartu.

Paraišką

pareiškėjo  vardu gali  paduoti jo  atstovas. Juridiniai ir fiziniai asmenys iš

užsienio valstybių paraiškas Valstybiniam patentų biurui paduoda per Lietuvos

Respublikos patentinį patikėtinį.

Paraiška

paduodama tiktai vienam ženklui registruoti.

Paraišką

paduodantis pareiškėjas turi sumokėti mokesčius.

Paraiška

paduodama lietuvių kalba.

6

straipsnis. Paraiška ženklui įregistruoti

Paraišką

ženklui įregistruoti sudaro:

1)

prašymas, kuriame nurodomas pareiškėjas ir jo adresas, taip pat (jei to reikia)

jo atstovo vardas ir pavardė, adresas. Jeigu pareiškėjas yra fizinis asmuo,

nurodomas jo vardas ir pavardė. Jeigu pareiškėjas yra juridinis asmuo,

nurodomas pilnas oficialus juridinio asmens pavadinimas;

2)

registruojamo ženklo vaizdas;

3)

prekių ir paslaugų, kurioms norima užregistruoti ženklą, sąrašas, sudarytas

pagal Tarptautinės prekių ir paslaugų ženklų klasifikacijos  klases,

nustatytas  Nicos  sutartimi  dėl tarptautinės  prekių  ir  paslaugų  ženklų

registravimo klasifikacijos;

4)

dokumentas, patvirtinantis, kad sumokėtas mokestis;

5)

atstovo  įgaliojimus patvirtinantis  dokumentas (jei reikia);

6)

nuoroda, kad ženklas, kurį norima įregistruoti, yra erdvinis prekių ženklas

(jei reikia);

7)

nuoroda, kad spalva ar spalvų derinys, jų išdėstymas yra laikomi skiriamuoju

ženklo požymiu (jei reikia);

8)

nuoroda, kad ženklas, kuriam įregistruoti paduodama paraiška, yra kolektyvinis

ženklas, taip pat to ženklo naudojimo nuostatų kopija.

7

straipsnis. Prioriteto teisė

Paraiškoje

gali būti prašymas suteikti prioritetą vienos ar daugiau pirmiau paduotų

paraiškų tam pačiam ženklui registruoti valstybėje, kuri  yra Paryžiaus

konvencijos dėl pramoninės nuosavybės saugojimo dalyvė, jeigu pareiškėjas ar jo

teisių perėmėjas paduoda paraišką į Valstybinį patentų biurą per 6 mėnesius nuo

pirmosios paraiškos ar paraiškų padavimo datos.

Paraiškoje

gali būti prašymas pripažinti prioriteto datą, kuria prekės,  pažymėtos šiuo

ženklu,  buvo  eksponuojamos oficialioje arba oficialiai pripažintoje

tarptautinėje parodoje, jeigu paraiška paduodama į Valstybinį patentų biurą per

6 mėnesius nuo parodos atidarymo dienos.

Pareiškėjas,

norintis pasinaudoti pirmosios ir antrosios dalių nuostatomis, privalo pateikti

Valstybiniam patentų biurui pirmosios paraiškos ar paraiškų patvirtintą kopiją

arba parodos, kurioje pirmą kartą buvo eksponuojamos šiuo ženklu paženklintos

prekės, administracijos  pažymą. Tokie dokumentai gali būti pateikti paraiškos

padavimo Lietuvos Respublikoje metu arba per 3 mėnesius nuo paraiškos padavimo

dienos.

Valstybinis

patentų biuras, nustatęs, kad šio straipsnio trečiosios dalies  reikalavimai

neįvykdyti,  pripažįsta, kad pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodyti prašymai

nebuvo paduoti.

8

straipsnis. Formali paraiškos ekspertizė

Valstybinis

patentų biuras per 1 mėnesį nuo paraiškos gavimo dienos atlieka formalią

paraiškos ekspertizę.

Jeigu

paraiška  atitinka  šio  įstatymo  6  straipsnio reikalavimus, Valstybinis

patentų biuras priima paraišką ir suteikia jai padavimo datą bei numerį.

Valstybinis

patentų biuras išsiunčia pareiškėjui paraiškos priėmimo pažymą,  kurioje

nurodoma paraiškos padavimo data, paraiškos numeris, prekių ir paslaugų klasės,

pareiškėjo pavardė ar pavadinimas bei adresas.

Valstybinis

patentų  biuras,  nustatęs,  kad  paraiška neatitinka 6 straipsnio reikalavimų,

praneša apie tai pareiškėjui arba jo atstovui. Jeigu per 3 mėnesius nuo tokio

pranešimo gavimo dienos  paraiška  neištaisoma,  Valstybinis  patentų  biuras

pripažįsta ją nepaduota.

9

straipsnis. Pareikšto ženklo ekspertizė

Valstybinio

patentų biuro ekspertas patikrina, ar pareikštas ženklas atitinka šio įstatymo

3 straipsnio reikalavimus.

Valstybinio

patentų biuro ekspertas, nustatęs, kad ženklas neatitinka šio įstatymo 3

straipsnio reikalavimų, atmeta paraišką ir apie tai praneša pareiškėjui arba jo

atstovui.

Pareiškėjas

turi teisę per 3 mėnesius nuo pranešimo gavimo dienos  užprotestuoti

Valstybinio  patentų  biuro  eksperto sprendimą. To nepadarius, paraiška

galutinai atmetama.

Valstybinio

patentų biuro ekspertas, išnagrinėjęs pareiškėjo proteste pateiktus argumentus,

atlieka pakartotinę ekspertizę ir apie priimtą sprendimą praneša pareiškėjui.

Pareiškėjas,

nesutinkantis su Valstybinio patentų biuro eksperto pakartotinės ekspertizės

išvadomis, turi teisę per 3 mėnesius nuo šio straipsnio ketvirtojoje dalyje

minėto pranešimo gavimo dienos paduoti Valstybinio patentų biuro Apeliaciniam

skyriui prašymą peržiūrėti ekspertizės išvadas. Pareiškėjas turi teisę

dalyvauti Apeliacinio skyriaus darbe svarstant jo pateiktą prašymą. Apie

Apeliacinio skyriaus priimtą sprendimą pranešama pareiškėjui.

Pareiškėjas

turi teisę per 3 mėnesius nuo Apeliacinio skyriaus priimto sprendimo gavimo

dienos kreiptis su ieškiniu į teismą įstatymų nustatyta tvarka.

Valstybinio

patentų  biuro ekspertas, priėmęs sprendimą registruoti ženklą, apie tai

praneša pareiškėjui. Pareiškėjas per 3 mėnesius nuo pranešimo gavimo dienos

turi sumokėti mokestį. Pareiškėjui laiku  nesumokėjus mokesčio, ženklo

registracija laikoma negaliojančia.

10

straipsnis. Paraiškos atšaukimas

Pareiškėjas

turi teisę bet kurioje ekspertizės stadijoje atšaukti savo paraišką arba

sumažinti joje nurodytų prekių (paslaugų) sąrašą.

11

straipsnis. Ženklo registravimas

Valstybinis

patentų  biuras ženklą  įrašo  į  Lietuvos Respublikos prekių ir paslaugų

ženklų registrą.

Lietuvos

Respublikos prekių ir paslaugų ženklų registre nurodoma: ženklo vaizdas, prekių

ir paslaugų, kurioms žymėti registruojamas ženklas, sąrašas, nurodant klasę ar

klases pagal Tarptautinę  prekių  ir  paslaugų  klasifikaciją;  ženklo

registracijos numeris; ženklo savininko pavadinimas ar vardas ir pavardė bei

adresas; paraiškos  padavimo data ir numeris; registracijos data ir

registracijos galiojimo termino pasibaigimo data; jei  pagal šio  įstatymo 7

straipsnio pirmąją dalį reikalaujama  konvencinio  prioriteto,  nurodomas

ankstesnis prioritetas bei  patentinės tarnybos,  kuriai buvo  paduota ankstesnį

prioritetą turinti paraiška, pavadinimas; ankstesnės paraiškos numeris ir

padavimo data; jei pagal šio įstatymo 7 straipsnio antrąją  dalį  reikalaujama

parodos  prioriteto, nurodomas šios parodos pavadinimas ir atidarymo data;

atstovo (jei toks yra) pavardė; prireikus pateikiama nuoroda, kad ženklas yra

kolektyvinis, erdvinis ir kad spalva yra laikoma skiriamuoju ženklo požymiu;

kiti duomenys, susiję su ženklo registracija, vartojimu bei apsauga.

Bet

kurių asmenų, sumokėjusių mokestį, prašymu Valstybinis patentų biuras išduoda

išrašą iš Lietuvos Respublikos prekių ir paslaugų ženklų registro.

12

straipsnis. Ženklo įregistravimo skelbimas ir užprotestavimas

Įrašius

ženklą į Lietuvos Respublikos prekių ir paslaugų ženklų registrą, apie tai

skelbiama Valstybinio patentų biuro oficialiame biuletenyje.

Suinteresuoti

asmenys per 3 mėnesius nuo paskelbimo dienos, vadovaudamiesi šio įstatymo 2-4

straipsniais, sumokėję nustatytą mokestį, gali  pareikšti protestą dėl ženklo

įregistravimo. Protestas turi būti motyvuotas ir pareikštas raštu Valstybinio

patentų  biuro  Apeliaciniam  skyriui.  Įregistruoto  ženklo savininkas

supažindinamas su protestu ir jam suteikiama teisė per 3 mėnesius  nuo

protesto  gavimo dienos pateikti motyvuotą atsakymą.

Jei

protestas  atmetamas,  Valstybinio  patentų  biuro Apeliacinis skyrius apie tai

praneša protestą padavusiam asmeniui ir registruojamo ženklo pareiškėjui.

Jei

protestas pripažįstamas teisėtu, registracija visiškai arba iš dalies

panaikinama. Valstybinio patentų biuro Apeliacinio skyriaus priimtas sprendimas

skelbiamas oficialiame biuletenyje.

13

straipsnis. Registracijos liudijimo išdavimas

Jei

12  straipsnio  antrojoje  ir  trečiojoje  dalyse nustatytomis sąlygomis nebuvo

pareikštas protestas arba jis buvo atmestas, Valstybinis  patentų  biuras

įregistruoto  ženklo savininkui išduoda registracijos liudijimą.

Vadovaujantis

šio įstatymo 11 straipsnio antrąja dalimi, į ženklo registracijos liudijimą

įrašomi duomenys iš Lietuvos Respublikos prekių ir paslaugų ženklų registro.

14

straipsnis. Pakeitimai Lietuvos Respublikos prekių ir paslaugų ženklų registre

ir registracijos liudijime

Ženklo

savininkas privalo pranešti Valstybiniam patentų biurui, jeigu:

1)

pasikeitė savininko pavadinimas arba adresas;

2)

pasikeitė savininko atstovas arba jo adresas;

3)

pasikeitė įregistruoto ženklo vaizdas, jei Valstybinio patentų biuro  nuomone,

toks  pasikeitimas nėra susijęs su skiriamuoju ženklo požymiu;

4)

trumpinamas prekių ir paslaugų sąrašas;

5)

visiškai  ar iš  dalies pasikeitė teisės į prekių (paslaugų) ženklą subjektas.

Sumokėjus

nustatytą  mokestį  ir  pateikus  reikiamus dokumentus, Valstybinis patentų

biuras įrašo pakeitimus Lietuvos Respublikos prekių ir paslaugų ženklų registre

ir registracijos liudijime.

IV SKIRSNIS. KOLEKTYVINIAI ŽENKLAI

15

straipsnis. Teisė į kolektyvinį ženklą

Fizinių

ar juridinių asmenų sąjunga (asociacija) ar kitas savanoriškas įmonių

susivienijimas turi teisę paduoti paraišką kolektyviniam ženklui registruoti.

16

straipsnis. Kolektyvinio ženklo registracija ir vartojimas

Kolektyviniam

ženklui taikomos visos šio įstatymo nuostatos, išskyrus 21 ir 22 straipsnius.

Kolektyvinį

ženklą galima perleisti tiktai sutinkant visiems fiziniams ar juridiniams

asmenims, kurie yra kolektyvinio ženklo registraciją turinčio kolektyvo

(susivienijimo, asociacijos ir kt.) nariai.

V SKIRSNIS. REGISTRUOTO ŽENKLO GALIOJIMO TERMINAS IR JO PRATĘSIMAS

17

straipsnis. Galiojimo terminas

Pradinis

ženklo galiojimo terminas yra 10 metų nuo paraiškos padavimo dienos.

18

straipsnis. Galiojimo termino pratęsimas

Ženklo

galiojimo terminas gali būti pratęsiamas kiekvieną kartą ne ilgiau kaip 10

metų.

Ženklo

galiojimo terminas pratęsiamas, jeigu yra laikomasi šių sąlygų:

1)

prašymas galiojimo terminui pratęsti paduodamas ne vėliau kaip per

paskutiniuosius ženklo galiojimo metus;

2)

sumokėtas mokestis;

3)

sumokėjus mokesčio už galiojimo termino pratęsimą 50 procentų priemoką, prašymą

ženklo galiojimo terminui pratęsti galima paduoti  per 6  mėnesius nuo  jo

galiojimo termino pasibaigimo dienos.

VI SKIRSNIS. REGISTRAVIMO SUTEIKIAMOS TEISĖS

19

straipsnis. Ženklo apsaugos apimtis

Įregistruotas

ženklas Lietuvos Respublikoje galioja tik toms prekėms ar paslaugoms, kurios

yra nurodytos liudijime.

Praplėsti

įregistruotų prekių ar paslaugų sąrašą ženklo savininkas gali tik padavęs naują

paraišką.

20

straipsnis. Ženklo savininko teisės

Be

registruoto ženklo savininko sutikimo niekas neturi teisės vartoti savo

veikloje žymens, kuris:

1)

tapatus įregistruotam ženklui tokioms pat prekėms ar paslaugoms;

2)

tapatus įregistruotam ženklui panašių prekių ar paslaugų atžvilgiu, panašus į

įregistruotą ženklą tų pačių ar panašių prekių bei paslaugų atžvilgiu, jei yra

tikimybė, kad visuomenė gali juos supainioti, kai žymėjimas asocijuojasi su

ankstesniu prekių ar paslaugų ženklu.

Žymens

vartojimu laikoma:

1)

prekių ar jų įpakavimo žymėjimas;

2)

žymeniu paženklintų prekių siūlymas arba išleidimas į rinką, jų nuoma,

skolinimas ar kitokios disponavimo jomis formos bei sandėliavimas, taip pat

tokiu žymeniu ženklintų paslaugų siūlymas ar teikimas;

3)

žymeniu ženklintų prekių importas, eksportas;

4)

žymens vartojimas komercinės veiklos dokumentacijoje arba reklamoje;

5)

žymens gaminimas arba jo pavyzdžių laikymas, turint tikslą atlikti bet kurį iš

šio straipsnio 1-4 punktuose nurodytų veiksmų.

Įregistruoto

ženklo savininkas turi teisę uždrausti kitiems asmenims be jo sutikimo vartoti

bet kokį žymenį, kuris yra tapatus ar panašus į jo ženklą ir gali pažeisti šio

ženklo skiriamąjį požymį.

Skiriamasis

ženklo požymis pažeidžiamas, kai:

1)

žymuo vartojamas kaip firmos vardas ar tos firmos stilius bei iškaba, jei toks

jo vartojimas klaidina visuomenę dėl savo panašumo į registruotą ženklą ar

prekes arba paslaugas, kurioms šis ženklas įregistruotas;

2)

žymuo atgaminamas arba daromos nuorodos į jį skelbimuose ar kitose informacijos

priemonėse taip, kad gali susidaryti įspūdis, jog toks ženklas yra tapęs

bendriniu tam tikrų prekių ar paslaugų pavadinimu.

Plačiai

žinomo Lietuvos Respublikoje ženklo savininkas turi teisę, net jo

neįregistravęs šio įstatymo nustatyta tvarka, uždrausti kitiems asmenims be jo

sutikimo vartoti komercinėje veikloje bet kokį žymenį, susijusį su gerai žinomo

jo ženklo atgaminimu, imitacija ar vertimu. Plačiai žinomo ženklo sąvoką

nustato Valstybinis patentų biuras.

Šio

straipsnio trečiosios ir penktosios dalių nuostatos nedraudžia bet kuriam

asmeniui vartoti kaip žymėjimą:

1)

savo pavardę ir adresą;

2)

nuorodas į prekių ir teikiamų paslaugų rūšis, kiekį, paskirtį, vertę,

geografinę kilmę, pagaminimo laiką arba į prekių ar paslaugų charakteristikas;

3)

kitam asmeniui priklausantį ženklą, kai reikia nurodyti prekių ar paslaugų

paskirtį (pavyzdžiui, atsarginių dalių);

4)

įregistruotą,  kitam  asmeniui  priklausantį  ženklą lyginamojoje reklamoje,

jei tokia reklama yra leidžiama, su sąlyga, kad toks vartojimo atvejis derinasi

su dora praktika pramoninėje ar komercinėje veikloje.

VII SKIRSNIS. ŽENKLO PERDAVIMAS IR

LICENCIJOS JĮ VARTOTI SUTEIKIMAS

21

straipsnis. Ženklo perdavimas

Įregistruotą

ženklą savininkas gali perduoti pagal sutartį visai ar iš dalies kartu su savo

veikla arba be jos.

Ženklas

gali būti perduotas vienai, kelioms arba visoms prekių ar paslaugų klasėms

ženklinti. Lietuvos Respublikoje netaikomi jokie teritoriniai ribojimai.

Ženklo

perdavimas negalioja, jei į Lietuvos Respublikos prekių ir paslaugų ženklų

registrą neįrašoma apie jo perdavimą.

22

straipsnis. Licencijos vartoti ženklą suteikimas

Ženklo

savininkas  turi teisę  suteikti kitam asmeniui savanorišką išimtinę ar

neišimtinę licenciją visoms arba daliai prekių ar  paslaugų ženklinti  visoje

Lietuvos  Respublikos teritorijoje.

Licencinė

sutartis negalioja, jeigu ji neįrašyta į Lietuvos Respublikos prekių ir

paslaugų ženklų registrą.

VIII SKIRSNIS. ŽENKLO REGISTRACIJOS

PRIPAŽINIMAS NEGALIOJANČIA IR

PANAIKINIMAS

23

straipsnis. Registracijos pripažinimas negaliojančia

Bet

kurio  suinteresuoto  asmens  reikalavimu  teismas, vadovaudamasis tuo, kad

ženklas neatitinka šio įstatymo 2-4 straipsnių nuostatų,  gali  pripažinti

ženklo  registraciją negaliojančia.

Teismas,

priėmęs sprendimą ženklo registraciją pripažinti negaliojančia, išsiunčia

sprendimo nuorašą Valstybiniam patentų biurui, kuris duomenis apie ženklo

registracijos pripažinimą negaliojančia įrašo į Lietuvos Respublikos prekių ir

paslaugų ženklų registrą ir paskelbia savo oficialiame biuletenyje.

24

straipsnis. Registracijos panaikinimas

Bet

kurio suinteresuoto asmens prašymu teismas gali ženklo registraciją panaikinti,

jeigu:

1)

ženklas toje prekybos ar verslo srityje, kur prekiaujama prekėmis ar teikiamos

paslaugos, kurioms jis buvo užregistruotas, tapo bendriniu prekių ar paslaugų

ženklu dėl to, kad taip buvo traktuojamas savininko; tapo bendriniu pavadinimu

dėl nepakankamo savininko aktyvumo; ženklą taip traktavo kiti;

2)

ženklas  nebuvo vartojamas  arba savininkas  rimtai nesirengė jį  vartoti

Lietuvos  Respublikos teritorijoje be pateisinamų priežasčių  penkerius metus

iki teismo proceso pradžios.

Nustatant

šio  straipsnio pirmosios  dalies  2  punkto reikalavimus dėl ženklo vartojimo

Lietuvos Respublikoje, kurioje jis buvo užregistruotas, vartojimu laikoma:

1)

vartojimas žymens, kuris gali skirtis nuo įregistruoto ženklo, bet neturi

palyginus su juo skiriamojo požymio;

2)

kai savininkui sutikus įregistruotą ženklą vartoja kitas asmuo;

3)

eksportinių prekių ar jų įpakavimo žymėjimas ženklu.

Ženklo

registracijos panaikinimas, esant šio straipsnio pirmojoje dalyje nustatytiems

pagrindams, įsigalioja nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.

25

straipsnis. Apribojimai

Kai

nuostatos,  nurodytos 23  straipsnio pirmojoje  ir antrojoje dalyse arba 24

straipsnyje, yra taikomos tik kai kurioms prekėms  ar paslaugoms,  tai

užregistruotas ženklas anuliuojamas tiktai toms prekėms ar paslaugoms.

Pripažinti

ženklą  negaliojančiu  arba  jį  panaikinti neleidžiama, jeigu ankstesnio

įregistruoto ženklo savininkas penkerius metus aiškiai toleravo vėlesniojo

ženklo vartojimą, pagrįstą sąžiningai paduota paraiška, išskyrus atvejus, kada

lygiagretus jų  vartojimas gali  suklaidinti visuomenę arba prieštarauti

viešajai tvarkai.

26

straipsnis. Teisė registruoti ženklą, kurio galiojimo terminas pasibaigęs

Jeigu

ženklo galiojimo terminas yra pasibaigęs savininkui savanoriškai jo atsisakius

arba nepratęsus galiojimo termino, tam pačiam ženklui  registruoti Lietuvos

Respublikoje gali būti paduota nauja paraiška:

1)

buvusio registruoto ženklo savininko vardu bet kuriuo metu nuo tos dienos, kada

nustojo galioti įregistruotas ženklas, jei šio straipsnio 2 punkte nurodytomis

sąlygomis kitas asmuo nepadavė naujos paraiškos;

2)

kito  asmens, praėjus  trejiems metams  po  ženklo registracijos termino

pasibaigimo.

IX SKIRSNIS. GINČŲ NAGRINĖJIMAS. TEISIŲ

GYNIMAS

27

straipsnis. Organai, nagrinėjantys ginčus dėl ženklų

teisinės apsaugos

Ginčus

dėl ženklų registravimo ir vartojimo nagrinėja šie organai:

1)

Valstybinio patentų biuro Apeliacinis skyrius - ginčus dėl ženklo

registracijos, kurie kyla iki ženklo liudijimo išdavimo;

2)

kol pradės veikti Lietuvos Respublikos Konstitucijoje numatyti teismai -

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, o po to - Vilniaus apygardos teismas ginčus

dėl:

Valstybinio

patentų biuro Apeliacinio skyriaus sprendimo atsisakyti įregistruoti ženklą ir

išduoti ženklo liudijimą;

ženklo

registracijos  ir išduoto  liudijimo pripažinimo negaliojančiais;

ženklo

registracijos panaikinimo;

ženklo

savininko teisių gynimo.

Straipsnio

pakeitimai:

Nr.I-649,

94.11.08, Žin., 1994, Nr.89-1722 (94.11.18)

28

straipsnis. Teisių gynimas

Teismas

pagal  ženklo savininko  ieškinį gali  priimti sprendimą nutraukti bet kokius

veiksmus, pažeidžiančius arba galinčius pažeisti 20 straipsnio

pirmojoje-penktojoje dalyse nurodytas teises.

Teismas

pagal  ženklo savininko  ieškinį gali  priimti sprendimą dėl atlyginimo žalos,

padarytos ženklo savininkui veiksmais, pažeidusiais 20 straipsnio

pirmojoje-penktojoje dalyse nurodytas teises.

Be

šio straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodytų priemonių, teismas gali

atstatyti padėtį, kuri buvo iki teisės pažeidimo,  ir  nutraukti  teisę

pažeidžiančius  veiksmus konfiskuodamas ir prireikus sunaikindamas neteisėtai

naudojamus ženklus, priemones bei įrengimus jiems gaminti ir prekes, kai

neteisėto ženklinimo svetimu prekės ženklu negalima nuo jų pašalinti.

29

straipsnis. Muitinės veiksmai, garantuojantys prekės ženklo

savininko teisių apsaugą

Registruoto

ženklo arba licencijos savininkas turi teisę paduoti muitinei  raštišką

prašymą  sulaikyti per  Lietuvos Respublikos sieną gabenamas prekes,

paženklintas tokiu ženklu, kurį ženklo savininkas laiko pažeidžiančiu jo teises

į Lietuvos Respublikoje įregistruotą jo prekės ženklą. Muitinė nedelsdama

informuoja prokurorą,  pareiškėją ir muitinėje deklaruojantį prekes asmenį apie

gabenamų prekių sulaikymą.

Siekdamas

pradėti procesą, prekės ženklo arba licencijos savininkas gali pareikalauti,

kad muitinė praneštų siuntėjų pavadinimus, adresus ir prekių kiekį.

Prekių

sulaikymas muitinėje atšaukiamas, jei per 15 dienų nuo jų sulaikymo asmuo,

pareiškęs prašymą sulaikyti prekes, nepateikia: teismo nutarties dėl prekių

areštavimo arba dokumento apie prasidėjusį teismo procesą ir piniginio užstato

prekių saugojimo išlaidoms atlyginti.

30

straipsnis. Prekės ženklo savininko pareiga atlyginti nepagrįstu ieškiniu

padarytus nuostolius

Nepagrįstu

ieškiniu atsakovui padarytus nuostolius atlygina ieškovas. Jis taip pat

atlygina be pakankamo pagrindo jo prašymu muitinėje sulaikytų prekių saugojimo

išlaidas.

Jeigu

ieškinys  patenkinamas, prekių saugojimo išlaidas muitinei atlygina atsakovas.

31

straipsnis. Baudžiamoji atsakomybė už ženklo savininko teisių

pažeidimą

Baudžiamąją

atsakomybę už ženklo savininko teisių pažeidimą nustato Lietuvos Respublikos

įstatymai.

32

straipsnis. Asmenys, turintys teisę pareikšti ieškinius

Teisę

pareikšti ieškinį dėl teisės į ženklą pažeidimo turi ženklo savininkas. Tačiau

jam nepasinaudojus šia teise, ieškinį gali pareikšti licencijos savininkas, jei

licencinėje sutartyje nebuvo numatyta kitaip.

Bet

kuri licencinės sutarties šalis turi teisę dalyvauti kitos šalies pradėtame

procese dėl teisių į ženklą pažeidimo ir gauti atlyginimą už padarytą žalą.

33

straipsnis. Ženklo registracijos panaikinimas Lietuvos Respublikos prekių ir

paslaugų ženklų registre

Ženklo

registracija panaikinama Lietuvos Respublikos prekių ir paslaugų ženklų

registre, jei:

1)

ženklo savininkas to raštu prašo;

2)

ženklo registracijos galiojimo terminas nebuvo pratęstas 18 straipsnyje

nustatyta tvarka;

3)

pagal 12 straipsnio ketvirtąją dalį ženklo registravimas buvo užprotestuotas;

4)

ženklo  registracijos galiojimas  nutrauktas  teismo sprendimu.

X SKIRSNIS. TARPTAUTINIAI SUSITARIMAI

34

straipsnis. Tarptautinės sutartys; užsienio fizinių ir juridinių asmenų teisės

Jeigu

tarptautinės sutartys, kuriose dalyvauja Lietuvos Respublika, nustato kitokias

taisykles ir jos ženklo pareiškėjui arba savininkui yra palankesnės už

numatytas šiame įstatyme bei kituose norminiuose  aktuose, taikomos tarptautinių

sutarčių taisyklės.

Užsienio

fiziniai ir juridiniai asmenys naudojasi visomis šiame įstatyme bei kituose

ženklų apsaugą reglamentuojančiuose norminiuose aktuose nustatytomis teisėmis.

XI SKIRSNIS. BAIGIAMOJI DALIS

35

straipsnis. Laikinieji nuostatai

Asmenų,

kurie remdamiesi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 20 d.

nutarimu Nr.362 "Dėl pramoninės nuosavybės teisinės apsaugos  Lietuvos

Respublikoje", perregistravo TSRS prekių  ir  paslaugų  ženklų

liudijimus  arba  liudijimus (sertifikatus), išduotus pagal Madrido sutartį dėl

tarptautinio ženklų registravimo, ir gavo Lietuvos Respublikos prekių ir

paslaugų ženklų liudijimus, teises gina šis įstatymas.

Asmenys,

kurie remdamiesi Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1992 m. gegužės 20 d. nutarimu

Nr.362 "Dėl pramoninės nuosavybės teisinės apsaugos  Lietuvos

Respublikoje", padavė prekių ir paslaugų ženklų paraiškas, turi teisę

gauti prekių (paslaugų) ženklo liudijimą pagal šio įstatymo reikalavimus. Tokių

prekių ir paslaugų ženklų paraiškų prioritetas nustatomas pagal teisingai

paduotos Valstybiniam patentų biurui paraiškos datą.

Asmenys,

kurie pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1991 m. balandžio  10 d. nutarimą

Nr.126 "Dėl prekių ir paslaugų, išvežamų iš Lietuvos Respublikos, kvotų nustatymo

ir licencijų išdavimo laikinosios tvarkos" padavė paraiškas prekių ir

paslaugų ženklams įregistruoti užsienio patentų tarnybose ir jeigu šių paraiškų

kopijos yra Valstybiniame patentų biure, turi teisę užregistruoti jas šio

įstatymo nustatyta tvarka, paliekant šių kopijų pateikimo Valstybiniam patentų

biurui prioriteto datą.

Prekių

ir paslaugų ženklai, įregistruoti buvusioje TSRS, jeigu šių ženklų savininkai

neperregistruoja jų Valstybiniame patentų biure Lietuvos Respublikos

Vyriausybės nustatyta tvarka iki 1993 m. rugsėjo 30 d., nebegalioja.

36

straipsnis. Įstatymo įsigaliojimas

Lietuvos

Respublikos prekių ir paslaugų ženklų įstatymas įsigalioja nuo  1993 m. spalio

1 dienos.

Skelbiu

šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

RESPUBLIKOS

PREZIDENTAS                         ALGIRDAS BRAZAUSKAS

1 straipsnis.

Įstatymo paskirtis

Šis  įstatymas

reglamentuoja  prekių  ir  paslaugų  ženklų

registravimą,

teisinę  apsaugą bei  naudojimą. Įstatyme  terminas

"ženklas"

vartojamas  kalbant ir  apie prekių  ženklus,  ir  apie

paslaugų ženklus.

Fiziniai ir

juridiniai asmenys gaminamas ar teikiamas prekes

bei paslaugas  žymi

prekių  (paslaugų) ženklais,  užregistruotais

Lietuvos Respublikos

valstybiniame patentų biure.

II

SKIRSNIS. ŽENKLO SĄVOKA IR JO APSAUGA

2 straipsnis.

Ženklo sąvoka; žymenys, galintys būti

ženklu

Bet koks

žymuo, kurio  paskirtis atskirti  vienam  asmeniui

priklausančias

prekes  nuo kitam  asmeniui  priklausančių  prekių

arba vieno  asmens

teikiamas  paslaugas nuo  kito asmens teikiamų

paslaugų ir  kurį

galima pavaizduoti grafiškai, laikomas žymeniu,

galinčiu būti

ženklu.

Žymenys,

galintys būti ženklu:

1) žodžiai,

asmenų pavardės, šūkiai;

2) raidės ir

skaitmenys;

3) piešiniai,

emblemos;

4) erdvinės

formos (gaminių išorinis vaizdas, jų įpakavimas

ar talpa);

5) spalva ar

spalvų derinys, jų išdėstymas;

6) bet koks

anksčiau minėtų žymenų derinys.

3 straipsnis.

Absoliutūs reikalavimai ženklui

Žymuo

nepripažįstamas ženklu, jeigu jis:

1) neturi

skiriamojo požymio;

2) nusistovėjusioje

veikloje yra tapęs bendriniu;

3) žymi  tik

prekių  rūšį, kiekį,  kokybę, paskirtį,  vertę,

kilmės  vietą,

prekių  pagaminimo  ar  paslaugų  teikimo  laiką,

pagaminimo būdą arba

kitas prekių ar paslaugų charakteristikas;

4) gali

suklaidinti visuomenę;

5)

prieštarauja  moralei  ar  viešajai  tvarkai,  taip  pat

etinėms visuomenės

normoms, žmogiškumo principams.

4 straipsnis.

Kiti reikalavimai ženklui

Prekių ir

paslaugų ženklais  negalima  registruoti  žymenų,

kurie yra tapatūs ar

panašūs:

1) į jau

užregistruotus arba pareikštus registruoti Lietuvos

Respublikos

valstybiniame   patentų   biure   prioriteto   teisę

turinčius ženklus

tokioms pat ar panašioms prekėms ar paslaugoms;

2)  į

plačiai  Lietuvos   Respublikoje  žinomus   ženklus,

priklausančius

kitiems juridiniams ar fiziniams asmenims;

3)  į   firmų

vardus   ar  tų  firmų  stilių  bei  iškabas,

priklausančius

kitiems  fiziniams ar  juridiniams asmenims, kurie

teisę į juos įgijo

iki paraiškos ženklui įregistruoti padavimo ar

prioriteto datos;

4) į  Lietuvos

Respublikoje  saugomus prekių  kilmės  vietos

pavadinimus ar

prekių kilmės  vietos  nurodymus,  išskyrus  tuos

pavadinimus bei

nurodymus, kurie  yra kaip  nesaugomas elementas

įtraukti į  ženklą,

registruojamą  asmens, turinčio teisę naudoti

konkretų kilmės

vietos pavadinimą ar kilmės vietos nurodymą;

5) į saugomą

pramoninį pavyzdį, autorinėmis teisėmis saugomą

kūrinį, kito  asmens

pavardę  ar portretą,  išskyrus atvejus, kai

šių teisių savininkas

yra davęs sutikimą;

6) į  herbus,

vėliavas, oficialius valstybių pavadinimus bei

valstybių emblemas,

garantinius ir  prabos ženklus,  antspaudus,

pasižymėjimo ar

apdovanojimo ženklus  ir  religinius  simbolius,

taip  pat

sutrumpintus  arba  pilnus  tarptautinių  organizacijų

pavadinimus, jeigu

nėra jų sutikimo.

III

SKIRSNIS. ŽENKLO REGISTRACIJA

5 straipsnis.

Paraiškos padavimas

Fizinis ar

juridinis asmuo,  norintis  registruoti  ženklą,

turi paduoti

paraišką Valstybiniam patentų biurui. Paraišką gali

paduoti keletas

fizinių ar keletas juridinių asmenų arba fiziniai

ir juridiniai

asmenys kartu.

Paraišką

pareiškėjo   vardu  gali   paduoti  jo   atstovas.

Juridiniai ir

fiziniai asmenys  iš užsienio  valstybių paraiškas

Valstybiniam

patentų  biurui  paduoda  per  Lietuvos  Respublikos

patentinį

patikėtinį.

Paraiška

paduodama tiktai vienam ženklui registruoti.

Paraišką

paduodantis pareiškėjas turi sumokėti mokesčius.

Paraiška

paduodama lietuvių kalba.

6 straipsnis.

Paraiška ženklui įregistruoti

Paraišką

ženklui įregistruoti sudaro:

1) prašymas,

kuriame nurodomas  pareiškėjas ir  jo adresas,

taip pat  (jei to

reikia) jo atstovo vardas ir pavardė, adresas.

Jeigu pareiškėjas

yra fizinis  asmuo,  nurodomas  jo  vardas  ir

pavardė. Jeigu

pareiškėjas yra juridinis asmuo, nurodomas pilnas

oficialus juridinio

asmens pavadinimas;

2)

registruojamo ženklo vaizdas;

3) prekių  ir

paslaugų, kurioms norima užregistruoti ženklą,

sąrašas, sudarytas

pagal Tarptautinės  prekių ir paslaugų ženklų

klasifikacijos

klases,    nustatytas   Nicos    sutartimi   dėl

tarptautinės

prekių    ir    paslaugų    ženklų    registravimo

klasifikacijos;

4) dokumentas,

patvirtinantis, kad sumokėtas mokestis;

5)  atstovo

įgaliojimus  patvirtinantis   dokumentas  (jei

reikia);

6) nuoroda,

kad  ženklas,  kurį  norima  įregistruoti,  yra

erdvinis prekių

ženklas (jei reikia);

7) nuoroda,

kad spalva ar spalvų derinys, jų išdėstymas yra

laikomi skiriamuoju

ženklo požymiu (jei reikia);

8)  nuoroda,

kad  ženklas,  kuriam  įregistruoti  paduodama

paraiška, yra

kolektyvinis ženklas, taip pat to ženklo naudojimo

nuostatų kopija.

7 straipsnis.

Prioriteto teisė

Paraiškoje gali

būti prašymas suteikti prioritetą vienos ar

daugiau pirmiau

paduotų paraiškų  tam pačiam ženklui registruoti

valstybėje,  kuri

yra  Paryžiaus   konvencijos  dėl  pramoninės

nuosavybės

saugojimo  dalyvė,  jeigu  pareiškėjas  ar  jo  teisių

perėmėjas paduoda

paraišką į  Valstybinį  patentų  biurą  per  6

mėnesius nuo

pirmosios paraiškos ar paraiškų padavimo datos.

Paraiškoje

gali  būti prašymas  pripažinti prioriteto  datą,

kuria  prekės,

pažymėtos  šiuo   ženklu,   buvo   eksponuojamos

oficialioje arba

oficialiai pripažintoje tarptautinėje parodoje,

jeigu  paraiška

paduodama  į  Valstybinį  patentų  biurą  per  6

mėnesius nuo parodos

atidarymo dienos.

Pareiškėjas,

norintis  pasinaudoti  pirmosios  ir  antrosios

dalių nuostatomis,

privalo pateikti  Valstybiniam patentų biurui

pirmosios paraiškos

ar paraiškų patvirtintą kopiją arba parodos,

kurioje pirmą  kartą

buvo  eksponuojamos šiuo ženklu paženklintos

prekės,

administracijos   pažymą.  Tokie  dokumentai  gali  būti

pateikti paraiškos

padavimo Lietuvos Respublikoje metu arba per 3

mėnesius nuo

paraiškos padavimo dienos.

Valstybinis

patentų  biuras, nustatęs,  kad  šio  straipsnio

trečiosios  dalies

reikalavimai  neįvykdyti,   pripažįsta,  kad

pirmojoje ir

antrojoje dalyse nurodyti prašymai nebuvo paduoti.

8 straipsnis.

Formali paraiškos ekspertizė

Valstybinis

patentų biuras per 1 mėnesį nuo paraiškos gavimo

dienos atlieka

formalią paraiškos ekspertizę.

Jeigu

paraiška   atitinka   šio   įstatymo   6   straipsnio

reikalavimus,

Valstybinis  patentų  biuras  priima  paraišką  ir

suteikia jai

padavimo datą bei numerį.

Valstybinis

patentų  biuras išsiunčia  pareiškėjui paraiškos

priėmimo  pažymą,

kurioje  nurodoma  paraiškos  padavimo  data,

paraiškos numeris,

prekių ir paslaugų klasės, pareiškėjo pavardė

ar pavadinimas bei

adresas.

Valstybinis

patentų   biuras,   nustatęs,   kad   paraiška

neatitinka 6

straipsnio reikalavimų, praneša apie tai pareiškėjui

arba jo atstovui.

Jeigu per 3 mėnesius nuo tokio pranešimo gavimo

dienos   paraiška

neištaisoma,   Valstybinis   patentų   biuras

pripažįsta ją

nepaduota.

9 straipsnis.

Pareikšto ženklo ekspertizė

Valstybinio

patentų biuro ekspertas patikrina, ar pareikštas

ženklas atitinka šio

įstatymo 3 straipsnio reikalavimus.

Valstybinio

patentų  biuro ekspertas,  nustatęs, kad ženklas

neatitinka šio

įstatymo 3 straipsnio reikalavimų, atmeta paraišką

ir apie tai praneša

pareiškėjui arba jo atstovui.

Pareiškėjas

turi  teisę per  3 mėnesius nuo pranešimo gavimo

dienos

užprotestuoti   Valstybinio   patentų   biuro   eksperto

sprendimą. To

nepadarius, paraiška galutinai atmetama.

Valstybinio

patentų biuro ekspertas, išnagrinėjęs pareiškėjo

proteste pateiktus

argumentus, atlieka pakartotinę ekspertizę ir

apie priimtą

sprendimą praneša pareiškėjui.

Pareiškėjas,

nesutinkantis  su  Valstybinio  patentų  biuro

eksperto

pakartotinės  ekspertizės išvadomis,  turi teisę  per  3

mėnesius nuo  šio

straipsnio ketvirtojoje dalyje minėto pranešimo

gavimo dienos

paduoti  Valstybinio  patentų  biuro  Apeliaciniam

skyriui prašymą

peržiūrėti ekspertizės išvadas. Pareiškėjas turi

teisę dalyvauti

Apeliacinio skyriaus darbe svarstant jo pateiktą

prašymą. Apie

Apeliacinio skyriaus  priimtą sprendimą  pranešama

pareiškėjui.

Pareiškėjas

turi  teisę  per  3  mėnesius  nuo  Apeliacinio

skyriaus priimto

sprendimo gavimo  dienos kreiptis su ieškiniu į

teismą įstatymų

nustatyta tvarka.

Valstybinio

patentų   biuro  ekspertas,  priėmęs  sprendimą

registruoti ženklą,

apie tai praneša pareiškėjui. Pareiškėjas per

3 mėnesius  nuo

pranešimo  gavimo dienos  turi sumokėti  mokestį.

Pareiškėjui  laiku

nesumokėjus  mokesčio,  ženklo  registracija

laikoma

negaliojančia.

10 straipsnis.

Paraiškos atšaukimas

Pareiškėjas

turi  teisę bet  kurioje  ekspertizės  stadijoje

atšaukti  savo

paraišką  arba  sumažinti  joje  nurodytų  prekių

(paslaugų) sąrašą.

11 straipsnis.

Ženklo registravimas

Valstybinis

patentų   biuras  ženklą   įrašo   į   Lietuvos

Respublikos prekių

ir paslaugų ženklų registrą.

Lietuvos

Respublikos  prekių  ir  paslaugų  ženklų  registre

nurodoma: ženklo

vaizdas, prekių  ir  paslaugų,  kurioms  žymėti

registruojamas

ženklas,  sąrašas, nurodant  klasę ar klases pagal

Tarptautinę

prekių    ir   paslaugų    klasifikaciją;    ženklo

registracijos

numeris;  ženklo savininko pavadinimas ar vardas ir

pavardė  bei

adresas;  paraiškos   padavimo  data  ir  numeris;

registracijos data

ir registracijos galiojimo termino pasibaigimo

data;  jei   pagal

šio   įstatymo  7   straipsnio  pirmąją  dalį

reikalaujama

konvencinio   prioriteto,   nurodomas   ankstesnis

prioritetas  bei

patentinės  tarnybos,   kuriai  buvo   paduota

ankstesnį

prioritetą  turinti paraiška,  pavadinimas;  ankstesnės

paraiškos numeris

ir padavimo  data; jei  pagal šio  įstatymo  7

straipsnio

antrąją   dalį   reikalaujama   parodos   prioriteto,

nurodomas šios

parodos pavadinimas  ir atidarymo  data;  atstovo

(jei toks yra)

pavardė; prireikus pateikiama nuoroda, kad ženklas

yra kolektyvinis,

erdvinis ir kad spalva yra laikoma skiriamuoju

ženklo požymiu;

kiti duomenys,  susiję su  ženklo  registracija,

vartojimu bei

apsauga.

Bet kurių

asmenų, sumokėjusių  mokestį, prašymu Valstybinis

patentų biuras

išduoda išrašą  iš Lietuvos Respublikos prekių ir

paslaugų ženklų

registro.

12 straipsnis.

Ženklo įregistravimo skelbimas ir

užprotestavimas

Įrašius ženklą

į Lietuvos  Respublikos prekių  ir  paslaugų

ženklų registrą,  apie

tai  skelbiama Valstybinio  patentų  biuro

oficialiame

biuletenyje.

Suinteresuoti

asmenys  per 3 mėnesius nuo paskelbimo dienos,

vadovaudamiesi šio

įstatymo 2-4 straipsniais, sumokėję nustatytą

mokestį,  gali

pareikšti  protestą  dėl  ženklo  įregistravimo.

Protestas turi  būti

motyvuotas  ir pareikštas  raštu Valstybinio

patentų   biuro

Apeliaciniam   skyriui.   Įregistruoto   ženklo

savininkas

supažindinamas su protestu ir jam suteikiama teisė per

3  mėnesius   nuo

protesto   gavimo  dienos  pateikti  motyvuotą

atsakymą.

Jei

protestas   atmetamas,   Valstybinio   patentų   biuro

Apeliacinis skyrius

apie tai praneša protestą padavusiam asmeniui

ir registruojamo

ženklo pareiškėjui.

Jei protestas

pripažįstamas teisėtu,  registracija visiškai

arba iš dalies

panaikinama. Valstybinio patentų biuro Apeliacinio

skyriaus priimtas

sprendimas skelbiamas oficialiame biuletenyje.

13 straipsnis.

Registracijos liudijimo išdavimas

Jei   12

straipsnio   antrojoje   ir   trečiojoje   dalyse

nustatytomis

sąlygomis  nebuvo pareikštas protestas arba jis buvo

atmestas,

Valstybinis   patentų   biuras   įregistruoto   ženklo

savininkui išduoda

registracijos liudijimą.

Vadovaujantis

šio  įstatymo 11  straipsnio antrąja dalimi, į

ženklo

registracijos  liudijimą  įrašomi  duomenys  iš  Lietuvos

Respublikos prekių

ir paslaugų ženklų registro.

14 straipsnis.

Pakeitimai Lietuvos Respublikos prekių ir

paslaugų ženklų registre ir registracijos

liudijime

Ženklo

savininkas  privalo  pranešti  Valstybiniam  patentų

biurui, jeigu:

1) pasikeitė

savininko pavadinimas arba adresas;

2) pasikeitė

savininko atstovas arba jo adresas;

3) pasikeitė

įregistruoto ženklo  vaizdas, jei  Valstybinio

patentų  biuro

nuomone,  toks   pasikeitimas  nėra  susijęs  su

skiriamuoju ženklo

požymiu;

4) trumpinamas

prekių ir paslaugų sąrašas;

5)  visiškai

ar  iš   dalies  pasikeitė  teisės  į  prekių

(paslaugų) ženklą

subjektas.

Sumokėjus

nustatytą    mokestį   ir   pateikus   reikiamus

dokumentus,

Valstybinis  patentų biuras įrašo pakeitimus Lietuvos

Respublikos prekių

ir paslaugų  ženklų registre ir registracijos

liudijime.

IV

SKIRSNIS. KOLEKTYVINIAI ŽENKLAI

15 straipsnis.

Teisė į kolektyvinį ženklą

Fizinių ar

juridinių asmenų  sąjunga (asociacija)  ar kitas

savanoriškas įmonių

susivienijimas turi  teisę paduoti  paraišką

kolektyviniam

ženklui registruoti.

16 straipsnis.

Kolektyvinio ženklo registracija ir

vartojimas

Kolektyviniam

ženklui taikomos visos šio įstatymo nuostatos,

išskyrus 21 ir 22

straipsnius.

Kolektyvinį

ženklą galima perleisti tiktai sutinkant visiems

fiziniams ar

juridiniams asmenims, kurie yra kolektyvinio ženklo

registraciją

turinčio  kolektyvo (susivienijimo,  asociacijos  ir

kt.) nariai.

V SKIRSNIS.

REGISTRUOTO ŽENKLO GALIOJIMO TERMINAS

IR JO PRATĘSIMAS

17 straipsnis.

Galiojimo terminas

Pradinis ženklo

galiojimo terminas yra 10 metų nuo paraiškos

padavimo dienos.

18 straipsnis.

Galiojimo termino pratęsimas

Ženklo

galiojimo  terminas gali  būti pratęsiamas  kiekvieną

kartą ne ilgiau kaip

10 metų.

Ženklo

galiojimo  terminas pratęsiamas,  jeigu yra laikomasi

šių sąlygų:

1) prašymas

galiojimo terminui pratęsti paduodamas ne vėliau

kaip per

paskutiniuosius ženklo galiojimo metus;

2) sumokėtas

mokestis;

3) sumokėjus

mokesčio už  galiojimo  termino  pratęsimą  50

procentų priemoką,

prašymą ženklo  galiojimo  terminui  pratęsti

galima  paduoti

per  6   mėnesius  nuo   jo  galiojimo  termino

pasibaigimo dienos.

VI

SKIRSNIS. REGISTRAVIMO SUTEIKIAMOS TEISĖS

19 straipsnis.

Ženklo apsaugos apimtis

Įregistruotas

ženklas Lietuvos Respublikoje galioja tik toms

prekėms ar

paslaugoms, kurios yra nurodytos liudijime.

Praplėsti

įregistruotų  prekių  ar  paslaugų  sąrašą  ženklo

savininkas gali tik

padavęs naują paraišką.

20 straipsnis.

Ženklo savininko teisės

Be

registruoto  ženklo  savininko  sutikimo  niekas  neturi

teisės vartoti savo

veikloje žymens, kuris:

1) tapatus

įregistruotam ženklui  tokioms  pat  prekėms  ar

paslaugoms;

2) tapatus

įregistruotam ženklui panašių prekių ar paslaugų

atžvilgiu, panašus

į įregistruotą  ženklą tų  pačių  ar  panašių

prekių bei  paslaugų

atžvilgiu,  jei yra  tikimybė, kad visuomenė

gali juos

supainioti, kai  žymėjimas asocijuojasi  su ankstesniu

prekių ar paslaugų

ženklu.

Žymens

vartojimu laikoma:

1) prekių ar jų

įpakavimo žymėjimas;

2) žymeniu

paženklintų prekių  siūlymas arba  išleidimas  į

rinką, jų  nuoma,

skolinimas ar kitokios disponavimo jomis formos

bei sandėliavimas,

taip pat  tokiu  žymeniu  ženklintų  paslaugų

siūlymas ar teikimas;

3) žymeniu

ženklintų prekių importas, eksportas;

4) žymens

vartojimas komercinės veiklos dokumentacijoje arba

reklamoje;

5) žymens

gaminimas  arba  jo  pavyzdžių  laikymas,  turint

tikslą atlikti  bet

kurį iš šio straipsnio 1-4 punktuose nurodytų

veiksmų.

Įregistruoto

ženklo  savininkas turi teisę uždrausti kitiems

asmenims be  jo

sutikimo  vartoti  bet  kokį  žymenį,  kuris  yra

tapatus ar  panašus

į  jo ženklą  ir  gali  pažeisti  šio  ženklo

skiriamąjį požymį.

Skiriamasis

ženklo požymis pažeidžiamas, kai:

1) žymuo

vartojamas kaip firmos vardas ar tos firmos stilius

bei iškaba,  jei

toks  jo vartojimas  klaidina visuomenę dėl savo

panašumo į

registruotą ženklą  ar prekes arba paslaugas, kurioms

šis ženklas įregistruotas;

2) žymuo

atgaminamas arba daromos nuorodos į jį skelbimuose

ar kitose

informacijos  priemonėse  taip,  kad  gali  susidaryti

įspūdis, jog toks

ženklas yra tapęs bendriniu tam tikrų prekių ar

paslaugų pavadinimu.

Plačiai žinomo

Lietuvos Respublikoje ženklo savininkas turi

teisę, net  jo

neįregistravęs  šio  įstatymo  nustatyta  tvarka,

uždrausti kitiems

asmenims be  jo sutikimo  vartoti  komercinėje

veikloje bet  kokį

žymenį,  susijusį su  gerai žinomo  jo  ženklo

atgaminimu, imitacija

ar vertimu.  Plačiai žinomo  ženklo sąvoką

nustato Valstybinis

patentų biuras.

Šio straipsnio

trečiosios  ir  penktosios  dalių  nuostatos

nedraudžia bet

kuriam asmeniui vartoti kaip žymėjimą:

1) savo pavardę

ir adresą;

2) nuorodas  į

prekių  ir teikiamų  paslaugų  rūšis,  kiekį,

paskirtį, vertę,

geografinę kilmę, pagaminimo laiką arba į prekių

ar paslaugų

charakteristikas;

3) kitam

asmeniui priklausantį  ženklą, kai reikia nurodyti

prekių ar paslaugų

paskirtį (pavyzdžiui, atsarginių dalių);

4)

įregistruotą,   kitam   asmeniui   priklausantį   ženklą

lyginamojoje

reklamoje,  jei  tokia  reklama  yra  leidžiama,  su

sąlyga, kad  toks

vartojimo  atvejis derinasi  su  dora  praktika

pramoninėje ar

komercinėje veikloje.

VII SKIRSNIS.

ŽENKLO PERDAVIMAS IR LICENCIJOS JĮ VARTOTI

SUTEIKIMAS

21 straipsnis.

Ženklo perdavimas

Įregistruotą

ženklą  savininkas gali  perduoti pagal sutartį

visai ar iš dalies

kartu su savo veikla arba be jos.

Ženklas gali

būti perduotas  vienai,  kelioms  arba  visoms

prekių  ar

paslaugų  klasėms  ženklinti.  Lietuvos  Respublikoje

netaikomi jokie

teritoriniai ribojimai.

Ženklo

perdavimas  negalioja,  jei  į  Lietuvos  Respublikos

prekių ir paslaugų

ženklų registrą neįrašoma apie jo perdavimą.

22 straipsnis.

Licencijos vartoti ženklą suteikimas

Ženklo

savininkas   turi  teisę   suteikti  kitam  asmeniui

savanorišką

išimtinę  ar neišimtinę  licenciją visoms arba daliai

prekių  ar

paslaugų  ženklinti   visoje  Lietuvos   Respublikos

teritorijoje.

Licencinė

sutartis  negalioja, jeigu ji neįrašyta į Lietuvos

Respublikos prekių

ir paslaugų ženklų registrą.

VIII SKIRSNIS.

ŽENKLO REGISTRACIJOS PRIPAŽINIMAS NEGALIOJANČIA IR

PANAIKINIMAS

23 straipsnis.

Registracijos pripažinimas negaliojančia

Bet  kurio

suinteresuoto   asmens   reikalavimu   teismas,

vadovaudamasis tuo,

kad  ženklas  neatitinka  šio  įstatymo  2-4

straipsnių

nuostatų,   gali   pripažinti   ženklo   registraciją

negaliojančia.

Teismas,

priėmęs  sprendimą ženklo  registraciją  pripažinti

negaliojančia,

išsiunčia  sprendimo nuorašą  Valstybiniam patentų

biurui, kuris

duomenis  apie  ženklo  registracijos  pripažinimą

negaliojančia įrašo

į Lietuvos  Respublikos prekių  ir  paslaugų

ženklų registrą ir

paskelbia savo oficialiame biuletenyje.

24 straipsnis.

Registracijos panaikinimas

Bet kurio

suinteresuoto asmens  prašymu teismas gali ženklo

registraciją

panaikinti, jeigu:

1) ženklas

toje prekybos ar verslo srityje, kur prekiaujama

prekėmis ar

teikiamos paslaugos, kurioms jis buvo užregistruotas,

tapo bendriniu

prekių ar  paslaugų ženklu  dėl to, kad taip buvo

traktuojamas

savininko; tapo bendriniu pavadinimu dėl nepakankamo

savininko aktyvumo;

ženklą taip traktavo kiti;

2)  ženklas

nebuvo  vartojamas   arba  savininkas   rimtai

nesirengė  jį

vartoti  Lietuvos   Respublikos  teritorijoje  be

pateisinamų

priežasčių   penkerius  metus   iki  teismo  proceso

pradžios.

Nustatant

šio   straipsnio  pirmosios   dalies   2   punkto

reikalavimus dėl

ženklo vartojimo Lietuvos Respublikoje, kurioje

jis buvo

užregistruotas, vartojimu laikoma:

1) vartojimas

žymens, kuris  gali skirtis  nuo įregistruoto

ženklo, bet neturi

palyginus su juo skiriamojo požymio;

2) kai

savininkui sutikus įregistruotą ženklą vartoja kitas

asmuo;

3) eksportinių

prekių ar jų įpakavimo žymėjimas ženklu.

Ženklo

registracijos  panaikinimas,  esant  šio  straipsnio

pirmojoje dalyje

nustatytiems pagrindams,  įsigalioja nuo teismo

sprendimo

įsiteisėjimo dienos.

25 straipsnis.

Apribojimai

Kai

nuostatos,   nurodytos  23   straipsnio  pirmojoje   ir

antrojoje dalyse

arba  24  straipsnyje,  yra  taikomos  tik  kai

kurioms  prekėms

ar  paslaugoms,   tai  užregistruotas  ženklas

anuliuojamas tiktai

toms prekėms ar paslaugoms.

Pripažinti

ženklą   negaliojančiu   arba   jį   panaikinti

neleidžiama,  jeigu

ankstesnio  įregistruoto  ženklo  savininkas

penkerius metus

aiškiai toleravo  vėlesniojo  ženklo  vartojimą,

pagrįstą sąžiningai

paduota  paraiška,  išskyrus  atvejus,  kada

lygiagretus  jų

vartojimas  gali   suklaidinti  visuomenę  arba

prieštarauti

viešajai tvarkai.

26 straipsnis.

Teisė registruoti ženklą, kurio galiojimo

terminas pasibaigęs

Jeigu ženklo

galiojimo terminas  yra pasibaigęs  savininkui

savanoriškai jo

atsisakius arba nepratęsus galiojimo termino, tam

pačiam  ženklui

registruoti  Lietuvos  Respublikoje  gali  būti

paduota nauja

paraiška:

1) buvusio

registruoto ženklo  savininko vardu  bet  kuriuo

metu nuo  tos

dienos, kada nustojo galioti įregistruotas ženklas,

jei šio  straipsnio

2  punkte nurodytomis  sąlygomis kitas  asmuo

nepadavė naujos

paraiškos;

2)  kito

asmens,  praėjus   trejiems  metams   po   ženklo

registracijos

termino pasibaigimo.

IX

SKIRSNIS. GINČŲ NAGRINĖJIMAS. TEISIŲ GYNIMAS

27 straipsnis.

Organai, nagrinėjantys ginčus dėl ženklų

teisinės apsaugos

Ginčus dėl

ženklų registravimo  ir vartojimo  nagrinėja šie

organai:

1) Valstybinio

patentų biuro  Apeliacinis skyrius  - ginčus

dėl  ženklo

registracijos,  kurie  kyla  iki  ženklo  liudijimo

išdavimo;

2) kol pradės

veikti Lietuvos Respublikos Konstitucijoje numatyti

teismai - Lietuvos

Aukščiausiasis Teismas, o po to - Vilniaus apygardos

teismas ginčus dėl:

Valstybinio

patentų  biuro  Apeliacinio  skyriaus  sprendimo

atsisakyti

įregistruoti ženklą ir išduoti ženklo liudijimą;

ženklo

registracijos   ir  išduoto   liudijimo  pripažinimo

negaliojančiais;

ženklo

registracijos panaikinimo;

ženklo

savininko teisių gynimo.

Pakeitimai:

1.Nr.1-649;

1994.11.08.; Žin., 1994, Nr.89-1722

28 straipsnis.

Teisių gynimas

Teismas

pagal   ženklo  savininko   ieškinį  gali   priimti

sprendimą nutraukti

bet  kokius  veiksmus,  pažeidžiančius  arba

galinčius  pažeisti

20  straipsnio  pirmojoje-penktojoje  dalyse

nurodytas teises.

Teismas

pagal   ženklo  savininko   ieškinį  gali   priimti

sprendimą  dėl

atlyginimo  žalos,  padarytos  ženklo  savininkui

veiksmais,

pažeidusiais 20 straipsnio pirmojoje-penktojoje dalyse

nurodytas teises.

Be šio

straipsnio pirmojoje  ir antrojoje  dalyse  nurodytų

priemonių, teismas

gali atstatyti  padėtį, kuri  buvo iki teisės

pažeidimo,   ir

nutraukti   teisę    pažeidžiančius   veiksmus

konfiskuodamas ir

prireikus sunaikindamas  neteisėtai naudojamus

ženklus, priemones

bei įrengimus  jiems gaminti  ir prekes,  kai

neteisėto

ženklinimo  svetimu  prekės  ženklu  negalima  nuo  jų

pašalinti.

29 straipsnis.

Muitinės veiksmai, garantuojantys prekės

ženklo savininko teisių apsaugą

Registruoto

ženklo  arba licencijos  savininkas  turi  teisę

paduoti  muitinei

raštišką  prašymą   sulaikyti  per   Lietuvos

Respublikos sieną

gabenamas prekes,  paženklintas tokiu  ženklu,

kurį ženklo

savininkas laiko  pažeidžiančiu jo teises į Lietuvos

Respublikoje

įregistruotą  jo prekės  ženklą. Muitinė  nedelsdama

informuoja

prokurorą,   pareiškėją  ir  muitinėje  deklaruojantį

prekes asmenį apie

gabenamų prekių sulaikymą.

Siekdamas

pradėti  procesą, prekės  ženklo  arba  licencijos

savininkas  gali

pareikalauti,  kad  muitinė  praneštų  siuntėjų

pavadinimus, adresus

ir prekių kiekį.

Prekių

sulaikymas  muitinėje atšaukiamas,  jei per  15 dienų

nuo jų  sulaikymo

asmuo,  pareiškęs  prašymą  sulaikyti  prekes,

nepateikia: teismo

nutarties dėl prekių areštavimo arba dokumento

apie prasidėjusį

teismo  procesą  ir  piniginio  užstato  prekių

saugojimo išlaidoms

atlyginti.

30 straipsnis.

Prekės ženklo savininko pareiga atlyginti

nepagrįstu ieškiniu padarytus nuostolius

Nepagrįstu

ieškiniu  atsakovui padarytus nuostolius atlygina

ieškovas. Jis  taip

pat atlygina be pakankamo pagrindo jo prašymu

muitinėje sulaikytų

prekių saugojimo išlaidas.

Jeigu

ieškinys   patenkinamas,  prekių  saugojimo  išlaidas

muitinei atlygina

atsakovas.

31 straipsnis.

Baudžiamoji atsakomybė už ženklo savininko

teisių pažeidimą

Baudžiamąją

atsakomybę  už ženklo savininko teisių pažeidimą

nustato Lietuvos

Respublikos įstatymai.

32 straipsnis.

Asmenys, turintys teisę pareikšti

ieškinius

Teisę

pareikšti  ieškinį dėl  teisės į ženklą pažeidimo turi

ženklo savininkas.

Tačiau jam  nepasinaudojus šia teise, ieškinį

gali pareikšti

licencijos savininkas,  jei licencinėje sutartyje

nebuvo numatyta

kitaip.

Bet kuri

licencinės sutarties  šalis turi  teisę  dalyvauti

kitos šalies

pradėtame procese  dėl teisių į ženklą pažeidimo ir

gauti atlyginimą už

padarytą žalą.

33 straipsnis.

Ženklo registracijos panaikinimas Lietuvos

Respublikos prekių ir paslaugų ženklų

registre

Ženklo

registracija  panaikinama Lietuvos Respublikos prekių

ir paslaugų ženklų

registre, jei:

1) ženklo

savininkas to raštu prašo;

2) ženklo

registracijos galiojimo terminas nebuvo pratęstas

18 straipsnyje

nustatyta tvarka;

3) pagal  12

straipsnio ketvirtąją dalį ženklo registravimas

buvo užprotestuotas;

4)  ženklo

registracijos  galiojimas   nutrauktas   teismo

sprendimu.

X

SKIRSNIS. TARPTAUTINIAI SUSITARIMAI

34 straipsnis.

Tarptautinės sutartys; užsienio fizinių ir

juridinių asmenų teisės

Jeigu

tarptautinės  sutartys,  kuriose  dalyvauja  Lietuvos

Respublika, nustato

kitokias taisykles ir jos ženklo pareiškėjui

arba savininkui  yra

palankesnės  už numatytas šiame įstatyme bei

kituose

norminiuose   aktuose,  taikomos  tarptautinių  sutarčių

taisyklės.

Užsienio

fiziniai  ir juridiniai  asmenys naudojasi  visomis

šiame įstatyme  bei

kituose  ženklų apsaugą  reglamentuojančiuose

norminiuose aktuose

nustatytomis teisėmis.

XI

SKIRSNIS. BAIGIAMOJI DALIS

35 straipsnis.

Laikinieji nuostatai

Asmenų, kurie

remdamiesi Lietuvos  Respublikos  Vyriausybės

1992 m.  gegužės 20

d. nutarimu Nr.362 "Dėl pramoninės nuosavybės

teisinės  apsaugos

Lietuvos  Respublioje",  perregistravo  TSRS

prekių   ir

paslaugų   ženklų   liudijimus   arba   liudijimus

(sertifikatus),

išduotus  pagal Madrido  sutartį dėl tarptautinio

ženklų

registravimo,  ir  gavo  Lietuvos  Respublikos  prekių  ir

paslaugų ženklų

liudijimus, teises gina šis įstatymas.

Asmenys, kurie

remdamiesi Lietuvos  Respublikos Vyriausybės

1992 m.  gegužės 20

d. nutarimu Nr.362 "Dėl pramoninės nuosavybės

teisinės  apsaugos

Lietuvos  Respublikoje",  padavė  prekių  ir

paslaugų ženklų

paraiškas, turi  teisę gauti  prekių  (paslaugų)

ženklo liudijimą

pagal šio įstatymo reikalavimus. Tokių prekių ir

paslaugų ženklų

paraiškų prioritetas  nustatomas pagal teisingai

paduotos

Valstybiniam patentų biurui paraiškos datą.

Asmenys, kurie

pagal Lietuvos  Respublikos Vyriausybės 1991

m. balandžio   10

d. nutarimą  Nr.126 "Dėl  prekių ir  paslaugų,

išvežamų iš

Lietuvos Respublikos,  kvotų nustatymo  ir licencijų

išdavimo laikinosios

tvarkos" padavė paraiškas prekių ir paslaugų

ženklams

įregistruoti  užsienio patentų  tarnybose ir  jeigu  šių

paraiškų kopijos

yra Valstybiniame  patentų  biure,  turi  teisę

užregistruoti jas

šio įstatymo  nustatyta tvarka,  paliekant šių

kopijų pateikimo

Valstybiniam patentų biurui prioriteto datą.

Prekių ir

paslaugų ženklai,  įregistruoti  buvusioje  TSRS,

jeigu šių  ženklų

savininkai  neperregistruoja  jų  Valstybiniame

patentų biure

Lietuvos Respublikos  Vyriausybės nustatyta tvarka

iki 1993 m. rugsėjo

30 d., nebegalioja.

36 straipsnis.

Įstatymo įsigaliojimas

Lietuvos

Respublikos  prekių ir  paslaugų  ženklų  įstatymas

įsigalioja nuo

1993 m. spalio 1 dienos.

Skelbiu šį

Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.

RESPUBLIKOS

PREZIDENTAS                 ALGIRDAS BRAZAUSKAS

_