Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodeksas

Tipas Įstatymas
Publikavimas 1984-12-13
Paskutinį kartą atnaujinta 2016-12-01
Būsena Panaikintas
Ministerija LIETUVOS RESPUBLIKOS AUKŠČIAUSIOJI TARYBA
Šaltinis TAR
straipsniai 3070
Pakeitimų istorija JSON API

Žin., 1996, Nr. 74-1769 (96.08.02)

Nr. VIII-1081,

99.02.11, Žin., 1999, Nr. 23-649 (99.03.10)

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr. 22-552 (00.03.15)

247(5)

straipsnis. Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba prie Lietuvos

Respublikos Vyriausybės

Valstybinė

tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės

nagrinėja šio kodekso 163 straipsnyje (dėl mažmeninės prekybos alkoholiniais

gėrimais taisyklių ir prekybos jais viešojo maitinimo įmonėse taisyklių

pažeidimo), 173 straipsnyje (dėl vertimosi komercine-ūkine veikla, susijusia su

alkoholinių gėrimų ir tabako gaminių gaminimu ir didmenine bei mažmenine

prekyba), 177(2), 185(2) straipsniuose numatytų

administracinių teisės pažeidimų bylas.

Valstybinės

tabako ir alkoholio kontrolės tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės

vardu nagrinėti administracinių teisės pažeidimų bylas ir skirti

administracines nuobaudas turi teisę šios tarnybos direktorius ir jo

pavaduotojai.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. VIII-432, 97.10.07,

Žin., 1997, Nr. 94-2358 (97.10.17)

Nr. VIII-545, 97.12.02,

Žin., 1997, Nr. 116-2954 (97.12.19)

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr. 22-552 (00.03.15)

Nr.

IX-1049,

2002-07-05, Žin., 2002, Nr. 75-3214 (2002-07-26)

247(6)

straipsnis. Lygių galimybių kontrolieriaus tarnyba

Lygių galimybių

kontrolieriaus tarnyba nagrinėja šio kodekso 41(6) ir 187(5)

straipsniuose numatytas administracinių teisės pažeidimų bylas.

Lygių galimybių

kontrolieriaus tarnybos vardu nagrinėti administracinių teisės pažeidimų bylas

ir skirti administracines nuobaudas turi teisę moterų ir vyrų lygių galimybių

kontrolierius.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. VIII-1017,

99.01.05, Žin., 1999, Nr. 11-237 (99.01.27)

Nr. X-343, 2005-09-27,

Žin., 2005, Nr. 122-4359 (2005-10-13)

247(7)

straipsnis. Viešųjų pirkimų tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės

Viešųjų

pirkimų tarnyba prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nagrinėja šio kodekso 171(3)

straipsnio pirmojoje dalyje numatytų administracinių teisės pažeidimų bylas.

Viešųjų

pirkimų tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės vardu nagrinėti

administracinių teisės pažeidimų bylas ir skirti administracines nuobaudas turi

teisę šios tarnybos direktorius ir jo pavaduotojas.

Kodeksas papildytas straipsniu:

Nr. VIII-1278,

99.07.01, Žin., 1999, Nr. 66-2111 (99.07.30)

Straipsnio pakeitimai:

Nr. IX-1260,

2002-12-10, Žin., 2002, Nr. 124-5623 (2002-12-27)

247(8) straipsnis.

Žurnalistų etikos inspektorius

Žurnalistų etikos inspektorius

nagrinėja šio kodekso 214(19 )straipsnio pirmojoje ir antrojoje

dalyse numatytų administracinių teisės pažeidimų bylas.

Kodeksas papildytas straipsniu:

Nr. IX-1758,

2003-10-14, Žin., 2003, Nr. 102-4581 (2003-10-31)

247(9) straipsnis. Lietuvos radijo ir televizijos

komisija

Lietuvos radijo ir

televizijos komisija nagrinėja šio kodekso 214(7) straipsnio

trečiojoje ir ketvirtojoje dalyse, 214(19) straipsnio trečiojoje ir

ketvirtojoje dalyse, 214(20), 214(21) ir 214(22)

straipsniuose numatytų administracinių teisės pažeidimų bylas.

Kodeksas papildytas straipsniu:

Nr. IX-1758,

2003-10-14, Žin., 2003, Nr. 102-4581 (2003-10-31)

247(10)

straipsnis. Informacinės visuomenės plėtros komitetas prie Lietuvos Respublikos

Vyriausybės

Informacinės

visuomenės plėtros komitetas prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės nagrinėja

šio kodekso 214(24) ir 214(25) straipsniuose numatytų

administracinių teisės pažeidimų bylas.

Informacinės

visuomenės plėtros komiteto prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės vardu

nagrinėti administracinių teisės pažeidimų bylas ir skirti administracines

nuobaudas turi teisę šio komiteto direktorius ir jo pavaduotojas.

Kodeksas papildytas straipsniu:

Nr. IX-2335, 2004-07-08,

Žin., 2004, Nr. 115-4275 (2004-07-24)

Straipsnio pakeitimai:

Nr. X-1019,

2007-01-16, Žin., 2007, Nr. 12-492 (2007-01-30), šis įstatymas skirtas užtikrinti

Europos Sąjungos teisės akto, nurodyto šio įstatymo priede, įgyvendinimą

247(11)

straipsnis. Statinių naudojimo priežiūros viešojo administravimo subjektai

Statinių

naudojimo priežiūros viešojo administravimo subjektai nagrinėja šio kodekso 189(2)

straipsnio pirmojoje dalyje ir 189(3) straipsnyje numatytas

administracinių teisės pažeidimų bylas.

Statinių

naudojimo priežiūros viešojo administravimo subjektų vardu nagrinėti

administracinių teisės pažeidimų bylas ir skirti administracines nuobaudas turi

teisę:

1)

apskrities viršininko įgalioti apskrities viršininko administracijos

departamentų (skyrių) vadovai ir jų pavaduotojai – dėl

ypatingų statinių, taip pat valstybinės reikšmės ir rizikos objektuose esančių

statinių, išskyrus dėl susisiekimo komunikacijų ir su jomis susijusių kitų

inžinerinių statinių, taip pat hidrotechnikos statinių Baltijos jūroje ir

vidaus vandens telkiniuose;

2)

Susisiekimo ministerijos ir (ar) jos įgaliotos organizacijos įgalioti padalinių

vadovai ir jų pavaduotojai – dėl jos valdymo sričiai priklausančių susisiekimo

komunikacijų ir su jomis susijusių kitų inžinerinių statinių, taip pat

hidrotechnikos statinių Baltijos jūroje ir vidaus vandens telkiniuose;

3) savivaldybės

administracijos direktoriaus įgalioti savivaldybės administracijos skyrių

vadovai ir jų pavaduotojai – dėl gyvenamųjų namų ir kitų

statinių, nenurodytų šio straipsnio antrosios dalies 1 ir 2 punktuose.

Kodeksas papildytas straipsniu:

Nr. X-1101,

2007-04-19, Žin., 2007, Nr. 49-1880 (2007-05-05)

IV skyrius

ADMINISTRACINIŲ

TEISĖS PAŽEIDIMŲ BYLŲ TEISENA

Septynioliktasis

skirsnis

PAGRINDINIAI

NUOSTATAI

248

straipsnis. Administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai

Administracinių

teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra: laiku, visapusiškai, pilnutinai

ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai

pagal įstatymus, užtikrinti priimto nutarimo įvykdymą, taip pat išaiškinti

priežastis ir sąlygas, padedančias padaryti administracinius teisės pažeidimus,

užkirsti kelią teisės pažeidimams, auklėti piliečius, kad jie laikytųsi

įstatymų, stiprintų teisėtumą.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

249

straipsnis. Administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos tvarka

Administracinių

teisės pažeidimų bylų teisenos tvarką nustato šis kodeksas ir kiti Lietuvos

Respublikos įstatymai.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

250

straipsnis. Aplinkybės, darančios administracinio teisės pažeidimo bylos

teiseną negalimą

Administracinio

teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti

nutraukta šiomis aplinkybėmis:

1) kai nėra

administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties;

2) kai

asmeniui, padariusiam priešingą teisei veikimą arba neveikimą nėra sukakę

šešiolikos metų amžiaus;

3) kai

padaręs priešingą teisei veikimą arba neveikimą asmuo yra nepakaltinamumo

būsenoje;

4) kai

asmuo veikė būtinojo reikalingumo arba būtinosios ginties atveju;

5) kai

priimamas amnestijos aktas, jeigu jis panaikina administracinės nuobaudos

skyrimą;

6) kai

panaikinamas administracinę atsakomybę nustatantis aktas;

7) kai iki

administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35

straipsnyje numatyti terminai;

8) kai dėl

to paties fakto administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atžvilgiu yra

priimtas kompetentingo organo (pareigūno) nutarimas skirti administracinę

nuobaudą arba nepanaikintas nutarimas nutraukti administracinio teisės

pažeidimo bylą, taip pat jeigu dėl to pažeidimo iškelta baudžiamoji byla;

9) jeigu

mirė asmuo, kurio atžvilgiu buvo pradėta bylos teisena.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. XI-501, 1985.11.28, Žin.,

1985, Nr. 33-370

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

251

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimas dėl kitų

aplinkybių

Administracinio

teisės pažeidimo bylos teisena gali būti nutraukta šio kodekso numatytais

atvejais ir tvarka, kai medžiaga perduodama prokurorui, parengtinio tardymo

arba kvotos organui.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. XI-501, 1985.11.28, Žin.,

1985, Nr. 33-370

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. VIII-762, 98.06.02,

Žin., 1998, Nr. 55-1518 (98.06.17)

252

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas vadovaujantis

piliečių lygybe

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama vadovaujantis visų piliečių lygybe prieš

įstatymą ir nagrinėjantį bylą organą (pareigūną) nepriklausomai nuo kilmės,

socialinės ir turtinės padėties, rasinio ir nacionalinio priklausomumo, lyties,

išsilavinimo, kalbos, santykio su religija, užsiėmimo rūšies ir pobūdžio,

gyvenamosios vietos ir kitų aplinkybių.

253

straipsnis. Administracinių teisės pažeidimų bylų proceso kalba

Lietuvos Respublikoje

administracinių teisės pažeidimų bylų procesas vyksta lietuvių kalba.

Dalyvaujančiam

byloje asmeniui, nemokančiam lietuvių kalbos, užtikrinama teisė kalbėti gimtąja

kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis.

Organas

(pareigūnas), įgaliotas surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą

arba nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę nuspręsti

pridėti prie bylos ne lietuvių kalba surašytus dokumentus. Tokiu atveju,

nagrinėjant bylą, jeigu prireikia, turi būti užtikrintas dokumentų vertimas į

lietuvių kalbą.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr. 85-2570 (00.10.11)

254

straipsnis. Viešas administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama viešai.

Siekiant didinti

auklėjamąjį ir prevencinį administracinių teisės pažeidimų bylų proceso

vaidmenį, tokios bylos gali būti nagrinėjamos tiesiogiai darbo kolektyvuose, administracinėn

atsakomybėn traukiamo asmens mokymosi arba gyvenamojoje vietoje.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. IX-1995,

2004-01-29, Žin., 2004, Nr. 25-763 (2004-02-14)

255

straipsnis. Prokuroro teisės administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje

Prokuroras turi

teisę pareiškimu ar nutarimu kreiptis į rajono (miesto) apylinkės teismą iškelti

administracinio teisės pažeidimo bylą dėl veikų, numatytų šio kodekso 187(1)

straipsnyje, taip pat turi teisę iškelti administracinio teisės pažeidimo bylą,

kai buvo atsisakyta iškelti baudžiamąją bylą ar baudžiamoji byla buvo

nutraukta, dalyvauti teisme nagrinėjant tokias administracinių teisės pažeidimų

bylas, pareikšti prašymus ir apskųsti šiose bylose priimtus nutarimus.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. I-847, 95.04.11,

Žin., 1995, Nr. 36-886 (95.05.03)

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr. 22-552 (00.03.15)

256

straipsnis. Įrodymai

Įrodymai

administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys,

kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar

yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo

tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai

išspręsti.

Šie duomenys

nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu,

nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir

patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada,

specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo

protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.

Įrodymus renka,

prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti

administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės

pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas).

Straipsnio pakeitimai:

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr. 22-552 (00.03.15)

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr. 85-2570 (00.10.11)

257

straipsnis. Įrodymų įvertinimas

Organas

(pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą

visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto

išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

258

straipsnis. Medžiagos perdavimas prokurorui, parengtinio tardymo arba kvotos

organui

Jeigu

nagrinėdamas bylą organas (pareigūnas) įsitikina, kad pažeidimas turi

nusikaltimo požymių, jis perduoda medžiagą prokurorui, parengtinio tardymo arba

kvotos organui.

Aštuonioliktasis

skirsnis

ADMINISTRACINIO

TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLAS

259

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymas

Dėl

padaryto administracinio teisės pažeidimo tam įgaliotas pareigūnas arba

visuomeninės organizacijos ar visuomeninio savaveiksmio organo atstovas surašo

protokolą, išskyrus šio kodekso 262 straipsnyje numatytus atvejus.

Dėl šio

kodekso 187(2) straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo

protokolą surašo organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinio teisės

pažeidimo bylą, kurioje buvo padarytas šis teisės pažeidimas.

Administracinio

teisės pažeidimo protokolas surašomas dviem egzemplioriais; vienas protokolo

egzempliorius nedelsiant įteikiamas administracinėn atsakomybėn traukiamam

asmeniui.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. IX-1995,

2004-01-29, Žin., 2004, Nr. 25-763 (2004-02-14)

259(1)

straipsnis. Asmenys, turintys teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų

protokolus

Administracinių

teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėja šio kodekso 221 ir 224 straipsniuose

nurodyti organai, teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1) tam

įgalioti:

vidaus

reikalų ir policijos pareigūnai (413, 424, 44, 441

straipsniai, 442 straipsnio trečioji dalis, 50, 502, 503,

110 straipsniai, 124 straipsnio šeštoji dalis, 1242 straipsnio

trečioji ir ketvirtoji dalys, 126 straipsnio pirmoji, ketvirtoji ir penktoji

dalys, 127 straipsnio trečioji dalis, 128 straipsnio pirmoji ir antroji dalys,

248 straipsnis.Administracinių

teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai

Administracinių

teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra: laiku, visapusiškai, pilnutinai

ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai

pagal įstatymus, užtikrinti priimto nutarimo įvykdymą, taip pat išaiškinti

priežastis ir sąlygas, padedančias padaryti administracinius teisės pažeidimus,

užkirsti kelią teisės pažeidimams, auklėti piliečius, kad jie laikytųsi

įstatymų, stiprintų teisėtumą.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

249

straipsnis.Administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos tvarka

Administracinių

teisės pažeidimų bylų teisenos tvarką nustato šis kodeksas ir kiti Lietuvos

Respublikos įstatymai.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

250

straipsnis.Aplinkybės, darančios administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną

negalimą

Administracinio

teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti

nutraukta šiomis aplinkybėmis:

1) kai nėra

administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties;

2) kai

asmeniui, padariusiam priešingą teisei veikimą arba neveikimą nėra sukakę

šešiolikos metų amžiaus;

3) kai

padaręs priešingą teisei veikimą arba neveikimą asmuo yra nepakaltinamumo

būsenoje;

4) kai

asmuo veikė būtinojo reikalingumo arba būtinosios ginties atveju;

5) kai

priimamas amnestijos aktas, jeigu jis panaikina administracinės nuobaudos

skyrimą;

6) kai

panaikinamas administracinę atsakomybę nustatantis aktas;

7) kai iki

administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35

straipsnyje numatyti terminai;

8) kai dėl

to paties fakto administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atžvilgiu yra

priimtas kompetentingo organo (pareigūno) nutarimas skirti administracinę

nuobaudą arba nepanaikintas nutarimas nutraukti administracinio teisės

pažeidimo bylą, taip pat jeigu dėl to pažeidimo iškelta baudžiamoji byla;

9) jeigu

mirė asmuo, kurio atžvilgiu buvo pradėta bylos teisena.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. XI-501;1985.11.28;Žin.,1985,Nr.33-370

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

251

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimas dėl kitų

aplinkybių

Administracinio

teisės pažeidimo bylos teisena gali būti nutraukta šio kodekso numatytais

atvejais ir tvarka, kai medžiaga perduodama prokurorui, parengtinio tardymo

arba kvotos organui.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. XI-501;1985.11.28;Žin.,1985,Nr.33-370

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

Nr. VIII-762, 98.06.02,

Žin., 1998, Nr.55-1518 (98.06.17)

252

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas vadovaujantis

piliečių

lygybe

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama vadovaujantis visų piliečių lygybe prieš

įstatymą ir nagrinėjantį bylą organą (pareigūną) nepriklausomai nuo kilmės,

socialinės ir turtinės padėties, rasinio ir nacionalinio priklausomumo, lyties,

išsilavinimo, kalbos, santykio su religija, užsiėmimo rūšies ir pobūdžio,

gyvenamosios vietos ir kitų aplinkybių.

253

straipsnis.Administracinių teisės pažeidimų bylų proceso kalba

Lietuvos

Respublikoje administracinių teisės pažeidimų bylų procesas vyksta lietuvių

kalba.

Dalyvaujančiam

byloje asmeniui, nemokančiam lietuvių kalbos, užtikrinama teisė kalbėti gimtąja

kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis.

Organas

(pareigūnas), įgaliotas surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą

arba nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę nuspręsti

pridėti prie bylos ne lietuvių kalba surašytus dokumentus. Tokiu atveju,

nagrinėjant bylą, jeigu prireikia, turi būti užtikrintas dokumentų vertimas į

lietuvių kalbą.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr.85-2570 (00.10.11), įsigalioja nuo 2001.01.01

254

straipsnis.Viešas administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama viešai.

Siekiant

didinti auklėjamąjį ir prevencinį administracinių teisės pažeidimų bylų proceso

vaidmenį, tokios bylos gali būti nagrinėjamos tiesiogiai darbo kolektyvuose,

pažeidėjo mokymosi arba gyvenamojoje vietoje.

255

straipsnis. Prokuroro teisės administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje

Prokuroras turi

teisę pareiškimu ar nutarimu kreiptis į rajono (miesto) apylinkės teismą

iškelti administracinio teisės pažeidimo bylą dėl veikų, numatytų šio kodekso

187(1) straipsnyje, taip pat turi teisę iškelti administracinio

teisės pažeidimo bylą, kai buvo atsisakyta iškelti baudžiamąją bylą ar

baudžiamoji byla buvo nutraukta, dalyvauti teisme nagrinėjant tokias

administracinių teisės pažeidimų bylas, pareikšti prašymus ir apskųsti šiose

bylose priimtus nutarimus.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

Nr. I-847, 95.04.11,

Žin., 1995, Nr. 36-886 (95.05.03)

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr.22-552 (00.03.15)

256

straipsnis.Įrodymai

Įrodymai

administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys,

kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar

yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo

tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai

išspręsti.

Šie duomenys

nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu,

nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir

patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto

paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu,

taip pat kitokiais dokumentais.

Įrodymus renka,

prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti

administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės

pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas).

Straipsnio pakeitimai:

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr.22-552 (00.03.15)

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr.85-2570 (00.10.11), įsigalioja nuo 2001.01.01

257

straipsnis.Įrodymų įvertinimas

Organas

(pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą

visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto

išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

258

straipsnis.Medžiagos perdavimas prokurorui, parengtinio tardymo arba kvotos

organui

Jeigu

nagrinėdamas bylą organas (pareigūnas) įsitikina, kad pažeidimas turi

nusikaltimo požymių, jis perduoda medžiagą prokurorui, parengtinio tardymo arba

kvotos organui.

Aštuonioliktasis

skirsnis

ADMINISTRACINIO

TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLAS

259

straipsnis.Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymas

Dėl

padaryto administracinio teisės pažeidimo tam įgaliotas pareigūnas arba

visuomeninės organizacijos ar visuomeninio savaveiksmio organo atstovas surašo

protokolą, išskyrus šio kodekso 262 straipsnyje numatytus atvejus.

Dėl šio

kodekso 187(2) straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo

protokolą surašo organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinio teisės

pažeidimo bylą, kurioje buvo padarytas šis teisės pažeidimas.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

259(1)

straipsnis. Asmenys, turintys teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų

protokolus

Administracinių

teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėja šio kodekso 221 ir 224 straipsniuose

nurodyti organai, teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1) tam įgalioti:

vidaus reikalų

ir policijos pareigūnai (41(3), 44, 44(1), 50, 50(2),

249 straipsnis.

Administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos tvarka

Administracinių

teisės pažeidimų bylų teisenos tvarką nustato šis kodeksas ir kiti Lietuvos

Respublikos įstatymai.

Šio kodekso

nereglamentuojamų administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos santykių

atvejais teismas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, mutatis

mutandis vadovaujasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso

normomis, taikomomis baudžiamųjų nusižengimų bylų procesui. Administracinių

teisės pažeidimų bylų teisenoje negali būti taikomos atsakomybėn traukiamo

(patraukto) asmens teisių ribojimą nustatančios Lietuvos Respublikos

baudžiamojo proceso kodekso normos.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. XI-1142,

2010-11-18, Žin., 2010, Nr. 142-7257 (2010-12-04)

250

straipsnis. Aplinkybės, darančios administracinio teisės pažeidimo bylos

teiseną

negalimą

Administracinio

teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti

nutraukta šiomis aplinkybėmis:

1) kai nėra

administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties;

2) kai asmeniui,

padariusiam priešingą teisei veikimą arba neveikimą nėra sukakę šešiolikos metų

amžiaus;

3) kai padaręs

priešingą teisei veikimą arba neveikimą asmuo yra nepakaltinamumo būsenoje;

4) kai asmuo

veikė būtinojo reikalingumo arba būtinosios ginties atveju;

5) kai priimamas

amnestijos aktas, jeigu jis panaikina administracinės nuobaudos skyrimą;

6) kai

panaikinamas administracinę atsakomybę nustatantis aktas;

7) kai iki

administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35

straipsnyje numatyti terminai;

8) kai dėl to

paties fakto administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atžvilgiu yra

priimtas kompetentingo organo (pareigūno) nutarimas skirti administracinę

nuobaudą arba nepanaikintas nutarimas nutraukti administracinio teisės

pažeidimo bylą, taip pat jeigu dėl to pažeidimo iškelta baudžiamoji byla;

9) jeigu mirė

asmuo, kurio atžvilgiu buvo pradėta bylos teisena.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. XI-501, 1985.11.28, Žin.,

1985, Nr. 33-370

Nr. I-2589,

1992.05.26, Žin., 1992, Nr. 21-610

251

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimas dėl kitų

aplinkybių

Administracinio

teisės pažeidimo bylos teisena gali būti nutraukta šio kodekso numatytais

atvejais ir tvarka, kai medžiaga perduodama prokurorui, parengtinio tardymo

arba kvotos organui.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. XI-501, 1985.11.28, Žin.,

1985, Nr. 33-370

Nr. I-2589,

1992.05.26, Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. VIII-762,

98.06.02, Žin., 1998, Nr. 55-1518 (98.06.17)

252

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas vadovaujantis

piliečių

lygybe

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama vadovaujantis visų piliečių lygybe prieš

įstatymą ir nagrinėjantį bylą organą (pareigūną) nepriklausomai nuo kilmės,

socialinės ir turtinės padėties, rasinio ir nacionalinio priklausomumo, lyties,

išsilavinimo, kalbos, santykio su religija, užsiėmimo rūšies ir pobūdžio,

gyvenamosios vietos ir kitų aplinkybių.

253

straipsnis. Administracinių teisės pažeidimų bylų proceso kalba

Lietuvos

Respublikoje administracinių teisės pažeidimų bylų procesas vyksta lietuvių

kalba.

Dalyvaujančiam

byloje asmeniui, nemokančiam lietuvių kalbos, užtikrinama teisė kalbėti gimtąja

kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis.

Organas

(pareigūnas), įgaliotas surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą

arba nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę nuspręsti

pridėti prie bylos ne lietuvių kalba surašytus dokumentus. Tokiu atveju,

nagrinėjant bylą, jeigu prireikia, turi būti užtikrintas dokumentų vertimas į

lietuvių kalbą.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589,

1992.05.26, Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr. 85-2570 (00.10.11)

254

straipsnis. Viešas administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama viešai.

Siekiant didinti

auklėjamąjį ir prevencinį administracinių teisės pažeidimų bylų proceso

vaidmenį, tokios bylos gali būti nagrinėjamos tiesiogiai darbo kolektyvuose, administracinėn

atsakomybėn traukiamo asmens mokymosi arba gyvenamojoje vietoje.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. IX-1995, 2004-01-29, Žin., 2004,

Nr. 25-763 (2004-02-14)

255

straipsnis. Prokuroro teisės administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje

Prokuroras turi

teisę pareiškimu ar nutarimu kreiptis į rajono (miesto) apylinkės teismą

iškelti administracinio teisės pažeidimo bylą dėl veikų, numatytų šio kodekso

187(1) straipsnyje, taip pat turi teisę iškelti administracinio

teisės pažeidimo bylą, kai buvo atsisakyta iškelti baudžiamąją bylą ar

baudžiamoji byla buvo nutraukta, dalyvauti teisme nagrinėjant tokias

administracinių teisės pažeidimų bylas, pareikšti prašymus ir apskųsti šiose

bylose priimtus nutarimus.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589,

1992.05.26, Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. I-847,

95.04.11, Žin., 1995, Nr. 36-886 (95.05.03)

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr. 22-552 (00.03.15)

256

straipsnis. Įrodymai

Įrodymai

administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys,

kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar

yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo

tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai

išspręsti.

Šie duomenys

nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu,

nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir

patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada,

specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo

protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.

Įrodymus renka,

prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti

administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės

pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas).

Straipsnio pakeitimai:

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr. 22-552 (00.03.15)

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr. 85-2570 (00.10.11)

257

straipsnis. Įrodymų įvertinimas

Organas

(pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą

visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto

išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589,

1992.05.26, Žin., 1992, Nr. 21-610

2571

straipsnis. Šaukimų ir kitų dokumentų įteikimas administracinių teisės

pažeidimų bylų procese dalyvaujantiems asmenims

Šaukimai ir kiti

procesiniai dokumentai administracinio teisės pažeidimo bylos procese

dalyvaujančiam asmeniui siunčiami į oficialiai deklaruotą asmens gyvenamąją

vietą arba jo darbovietę registruotu laišku. Šaukimai ir kiti procesiniai

dokumentai įteikiami asmeniškai, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylos

procese dalyvaujančio asmens įteikimo metu nėra, – kuriam nors iš kartu su juo

gyvenančių pilnamečių šeimos narių, o darbovietėje – asmeniui, atsakingam už

korespondencijos priėmimą.

Administracinėn

atsakomybėn traukiamam asmeniui, kuris buvo šaukiamas į administracinio teisės

pažeidimo bylos nagrinėjimą, apie tolesnį bylos nagrinėjimą gali būti pranešama

neregistruotu laišku ar kitu būdu, išskyrus šio kodekso 272 straipsnio

antrojoje dalyje numatytus atvejus.

Papildyta nuo 2015-07-01:

Institucijai,

kurios pareigūnas atliko administracinio teisės pažeidimo tyrimą, kitiems

viešojo administravimo subjektams, advokatams, advokatų padėjėjams,

antstoliams, antstolių padėjėjams, notarams, Seimo kontrolieriams, lygių

galimybių kontrolieriams, vaiko teisių apsaugos kontrolieriams, valstybės ir

savivaldybių įmonėms, finansų įstaigoms, draudimo įmonėms teismas ar kita bylą

tirianti ar nagrinėjanti institucija šaukimus, pranešimus, skundų kopijas ir

kitus procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryšių priemonėmis.

Elektroninių ryšių priemonėmis šaukimai, pranešimai, skundų kopijos ir kiti

procesiniai dokumentai taip pat įteikiami asmenims, kuriems teisės aktai ar su

teismų ar bylą tiriančios ar nagrinėjančios institucijos informacinės sistemos

valdytoju sudaryta sutartis nustato pareigą priimti procesinius dokumentus

elektroninių ryšių priemonėmis. Kitiems asmenims teismas ar kita bylą tirianti

ar nagrinėjanti institucija šaukimus, pranešimus, skundų kopijas ir kitus

procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryšių priemonėmis, jeigu jie

pageidauja procesinius dokumentus gauti tokiu būdu ir yra nurodę gavėjo

elektroninio pašto adresą arba kitą elektroninių ryšių priemonių adresą.

Šaukimų, pranešimų, skundų kopijų ir kitų procesinių dokumentų pateikimo

elektroninių ryšių priemonėmis tvarką ir formą nustato teisingumo ministras.

Papildyta nuo 2015-07-01:

Šiame kodekse

nustatytais atvejais ir tvarka įteikiant administracinio teisės pažeidimo bylos

procese dalyvaujančiam asmeniui procesinį dokumentą elektroninių ryšių

priemonėmis, procesinio dokumento įteikimo administracinio teisės pažeidimo

bylos procese dalyvaujančiam asmeniui diena laikoma po procesinio dokumento

išsiuntimo dienos einanti darbo diena.

Įstatymas papildytas

straipsniu:

Nr. XI-1142,

2010-11-18, Žin., 2010, Nr. 142-7257 (2010-12-04)

Nr. XII-601,

2013-11-19, Žin., 2013, Nr. 124-6280 (2013-12-05)

Nr. XII-1510,

2014-12-18, paskelbta TAR 2014-12-31, i. k. 2014-21276

Papildyta nuo 2015-07-01:

2572

straipsnis. Su administraciniu teisės pažeidimu susijusių duomenų tvarkymas

Su

administraciniu teisės pažeidimu susiję duomenys, informacija ir dokumentai

tvarkomi Administracinių teisės pažeidimų registre vadovaujantis Lietuvos

Respublikos administracinių teisės pažeidimų registro įstatyme nurodytais

teisės aktais.

Įstatymas papildytas

straipsniu:

Nr. XII-601,

2013-11-19, Žin., 2013, Nr. 124-6280 (2013-12-05)

Nr. XII-1510,

2014-12-18, paskelbta TAR 2014-12-31, i. k. 2014-21276

250 straipsnis.

Aplinkybės, darančios administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną

negalimą

Administracinio

teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti

nutraukta šiomis aplinkybėmis:

1) kai nėra

administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties;

2) kai asmeniui,

padariusiam priešingą teisei veikimą arba neveikimą nėra sukakę šešiolikos metų

amžiaus;

3) kai padaręs

priešingą teisei veikimą arba neveikimą asmuo yra nepakaltinamumo būsenoje;

4) kai asmuo

veikė būtinojo reikalingumo arba būtinosios ginties atveju;

5) kai priimamas

amnestijos aktas, jeigu jis panaikina administracinės nuobaudos skyrimą;

6) kai

panaikinamas administracinę atsakomybę nustatantis aktas;

7) kai iki

administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35

straipsnyje numatyti terminai;

8) kai dėl to

paties fakto administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atžvilgiu yra

priimtas kompetentingo organo (pareigūno) nutarimas skirti administracinę

nuobaudą arba nepanaikintas nutarimas nutraukti administracinio teisės

pažeidimo bylą, taip pat jeigu dėl to pažeidimo iškelta baudžiamoji byla;

9) jeigu mirė

asmuo, kurio atžvilgiu buvo pradėta bylos teisena.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. XI-501, 1985.11.28, Žin.,

1985, Nr. 33-370

Nr. I-2589,

1992.05.26, Žin., 1992, Nr. 21-610

251

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimas dėl kitų

aplinkybių

Administracinio

teisės pažeidimo bylos teisena gali būti nutraukta šio kodekso numatytais

atvejais ir tvarka, kai medžiaga perduodama prokurorui, parengtinio tardymo

arba kvotos organui.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. XI-501, 1985.11.28, Žin.,

1985, Nr. 33-370

Nr. I-2589,

1992.05.26, Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. VIII-762,

98.06.02, Žin., 1998, Nr. 55-1518 (98.06.17)

252

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas vadovaujantis

piliečių

lygybe

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama vadovaujantis visų piliečių lygybe prieš

įstatymą ir nagrinėjantį bylą organą (pareigūną) nepriklausomai nuo kilmės,

socialinės ir turtinės padėties, rasinio ir nacionalinio priklausomumo, lyties,

išsilavinimo, kalbos, santykio su religija, užsiėmimo rūšies ir pobūdžio,

gyvenamosios vietos ir kitų aplinkybių.

253

straipsnis. Administracinių teisės pažeidimų bylų proceso kalba

Lietuvos

Respublikoje administracinių teisės pažeidimų bylų procesas vyksta lietuvių kalba.

Dalyvaujančiam

byloje asmeniui, nemokančiam lietuvių kalbos, užtikrinama teisė kalbėti gimtąja

kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis.

Organas

(pareigūnas), įgaliotas surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą arba

nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę nuspręsti

pridėti prie bylos ne lietuvių kalba surašytus dokumentus. Tokiu atveju,

nagrinėjant bylą, jeigu prireikia, turi būti užtikrintas dokumentų vertimas į

lietuvių kalbą.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589,

1992.05.26, Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr. 85-2570 (00.10.11)

254

straipsnis. Viešas administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama viešai.

Siekiant didinti

auklėjamąjį ir prevencinį administracinių teisės pažeidimų bylų proceso

vaidmenį, tokios bylos gali būti nagrinėjamos tiesiogiai darbo kolektyvuose, administracinėn

atsakomybėn traukiamo asmens mokymosi arba gyvenamojoje vietoje.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. IX-1995, 2004-01-29, Žin., 2004,

Nr. 25-763 (2004-02-14)

255

straipsnis. Prokuroro teisės administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje

Prokuroras turi

teisę pareiškimu ar nutarimu kreiptis į rajono (miesto) apylinkės teismą

iškelti administracinio teisės pažeidimo bylą dėl veikų, numatytų šio kodekso

187(1) straipsnyje, taip pat turi teisę iškelti administracinio

teisės pažeidimo bylą, kai buvo atsisakyta iškelti baudžiamąją bylą ar

baudžiamoji byla buvo nutraukta, dalyvauti teisme nagrinėjant tokias

administracinių teisės pažeidimų bylas, pareikšti prašymus ir apskųsti šiose

bylose priimtus nutarimus.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589,

1992.05.26, Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. I-847,

95.04.11, Žin., 1995, Nr. 36-886 (95.05.03)

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr. 22-552 (00.03.15)

256

straipsnis. Įrodymai

Įrodymai

administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys,

kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar

yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo

tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai

išspręsti.

Šie duomenys

nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu,

nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir

patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada,

specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo

protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.

Įrodymus renka,

prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti

administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės

pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas).

Straipsnio pakeitimai:

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr. 22-552 (00.03.15)

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr. 85-2570 (00.10.11)

257

straipsnis. Įrodymų įvertinimas

Organas

(pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą

visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto

išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589,

1992.05.26, Žin., 1992, Nr. 21-610

2571

straipsnis. Šaukimų ir kitų dokumentų įteikimas administracinių teisės

pažeidimų bylų procese dalyvaujantiems asmenims

Šaukimai ir kiti

procesiniai dokumentai administracinio teisės pažeidimo bylos procese

dalyvaujančiam asmeniui siunčiami į oficialiai deklaruotą asmens gyvenamąją

vietą arba jo darbovietę registruotu laišku. Šaukimai ir kiti procesiniai

dokumentai įteikiami asmeniškai, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylos

procese dalyvaujančio asmens įteikimo metu nėra, – kuriam nors iš kartu su juo

gyvenančių pilnamečių šeimos narių, o darbovietėje – asmeniui, atsakingam už

korespondencijos priėmimą.

Administracinėn

atsakomybėn traukiamam asmeniui, kuris buvo šaukiamas į administracinio teisės

pažeidimo bylos nagrinėjimą, apie tolesnį bylos nagrinėjimą gali būti pranešama

neregistruotu laišku ar kitu būdu, išskyrus šio kodekso 272 straipsnio

antrojoje dalyje numatytus atvejus.

Institucijai,

kurios pareigūnas atliko administracinio teisės pažeidimo tyrimą, kitiems

viešojo administravimo subjektams, advokatams, advokatų padėjėjams,

antstoliams, antstolių padėjėjams, notarams, Seimo kontrolieriams, lygių

galimybių kontrolieriams, vaiko teisių apsaugos kontrolieriams, valstybės ir

savivaldybių įmonėms, finansų įstaigoms, draudimo įmonėms teismas ar kita bylą

tirianti ar nagrinėjanti institucija šaukimus, pranešimus, skundų kopijas ir

kitus procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryšių priemonėmis.

Elektroninių ryšių priemonėmis šaukimai, pranešimai, skundų kopijos ir kiti

procesiniai dokumentai taip pat įteikiami asmenims, kuriems teisės aktai ar su

teismų ar bylą tiriančios ar nagrinėjančios institucijos informacinės sistemos

valdytoju sudaryta sutartis nustato pareigą priimti procesinius dokumentus

elektroninių ryšių priemonėmis. Kitiems asmenims teismas ar kita bylą tirianti

ar nagrinėjanti institucija šaukimus, pranešimus, skundų kopijas ir kitus

procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryšių priemonėmis, jeigu jie

pageidauja procesinius dokumentus gauti tokiu būdu ir yra nurodę gavėjo

elektroninio pašto adresą arba kitą elektroninių ryšių priemonių adresą.

Šaukimų, pranešimų, skundų kopijų ir kitų procesinių dokumentų pateikimo

elektroninių ryšių priemonėmis tvarką ir formą nustato teisingumo ministras.

Šiame kodekse

nustatytais atvejais ir tvarka įteikiant administracinio teisės pažeidimo bylos

procese dalyvaujančiam asmeniui procesinį dokumentą elektroninių ryšių

priemonėmis, procesinio dokumento įteikimo administracinio teisės pažeidimo

bylos procese dalyvaujančiam asmeniui diena laikoma po procesinio dokumento

išsiuntimo dienos einanti darbo diena.

Įstatymas papildytas

straipsniu:

Nr. XI-1142,

2010-11-18, Žin., 2010, Nr. 142-7257 (2010-12-04)

Nr. XII-601,

2013-11-19, Žin., 2013, Nr. 124-6280 (2013-12-05)

Nr. XII-1510,

2014-12-18, paskelbta TAR 2014-12-31, i. k. 2014-21276

2572

straipsnis. Su administraciniu teisės pažeidimu susijusių duomenų tvarkymas

Su administraciniu

teisės pažeidimu susiję duomenys, informacija ir dokumentai tvarkomi

Administracinių teisės pažeidimų registre vadovaujantis Lietuvos Respublikos

administracinių teisės pažeidimų registro įstatyme nurodytais teisės aktais.

Įstatymas papildytas

straipsniu:

Nr. XII-601,

2013-11-19, Žin., 2013, Nr. 124-6280 (2013-12-05)

Nr. XII-1510,

2014-12-18, paskelbta TAR 2014-12-31, i. k. 2014-21276

258

straipsnis. Medžiagos perdavimas prokurorui, parengtinio tardymo arba

kvotos

organui

Jeigu

nagrinėdamas bylą organas (pareigūnas) įsitikina, kad pažeidimas turi

nusikaltimo požymių, jis perduoda medžiagą prokurorui, parengtinio tardymo arba

kvotos organui.

Aštuonioliktasis

skirsnis

ADMINISTRACINIO

TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLAS

259

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymas

Dėl padaryto

administracinio teisės pažeidimo tam įgaliotas organas (pareigūnas) arba

visuomeninės organizacijos ar visuomeninio savaveiksmio organo atstovas surašo

protokolą, išskyrus šio kodekso 262 straipsnyje numatytus atvejus. Protokolas

surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Dėl šio

kodekso 1331 straipsnyje numatytų pažeidimų, taip pat 2602

straipsnyje numatytais atvejais protokolas gali būti surašytas administracinėn

atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.

Dėl šio kodekso

187(2) straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo

protokolą surašo organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinio teisės

pažeidimo bylą, kurioje buvo padarytas šis teisės pažeidimas.

Administracinio

teisės pažeidimo protokolas surašomas dviem egzemplioriais; vienas protokolo

egzempliorius nedelsiant įteikiamas, o šio kodekso 2602 straipsnyje

numatytais atvejais – nusiunčiamas administracinėn atsakomybėn traukiamam

asmeniui.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589,

1992.05.26, Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. IX-1995, 2004-01-29, Žin., 2004,

Nr. 25-763 (2004-02-14)

Nr. XI-1142,

2010-11-18, Žin., 2010, Nr. 142-7257 (2010-12-04)

Nr. XI-1223,

2010-12-14, Žin., 2010, Nr. 157-7968 (2010-12-31), šiuo įstatymu įgyvendinami

Europos Sąjungos teisės aktai, nurodyti šio įstatymo priede

2591

straipsnis. Asmenys, turintys teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų

protokolus

Administracinių

teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėja šio kodekso 221 ir 224 straipsniuose

nurodyti organai, teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1 punkto redakcija iki 2015-10-31:

1) tam įgalioti:

vidaus reikalų

ir policijos pareigūnai (413, 424, 44, 441

straipsniai, 442 straipsnio trečioji dalis, 447, 50,

251 straipsnis.

Administracinio teisės pažeidimo bylos nutraukimas dėl kitų aplinkybių

Administracinio

teisės pažeidimo bylos teisena gali būti nutraukta šio kodekso numatytais

atvejais ir tvarka, kai medžiaga perduodama prokurorui, parengtinio tardymo

arba kvotos organui.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. XI-501;1985.11.28;Žin.,1985,Nr.33-370

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

Nr. VIII-762, 98.06.02,

Žin., 1998, Nr.55-1518 (98.06.17)

252

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas vadovaujantis

piliečių

lygybe

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama vadovaujantis visų piliečių lygybe prieš

įstatymą ir nagrinėjantį bylą organą (pareigūną) nepriklausomai nuo kilmės,

socialinės ir turtinės padėties, rasinio ir nacionalinio priklausomumo, lyties,

išsilavinimo, kalbos, santykio su religija, užsiėmimo rūšies ir pobūdžio,

gyvenamosios vietos ir kitų aplinkybių.

253

straipsnis.Administracinių teisės pažeidimų bylų proceso kalba

Lietuvos

Respublikoje administracinių teisės pažeidimų bylų procesas vyksta lietuvių

kalba.

Dalyvaujančiam

byloje asmeniui, nemokančiam lietuvių kalbos, užtikrinama teisė kalbėti gimtąja

kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis.

Organas

(pareigūnas), įgaliotas surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą

arba nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę nuspręsti

pridėti prie bylos ne lietuvių kalba surašytus dokumentus. Tokiu atveju,

nagrinėjant bylą, jeigu prireikia, turi būti užtikrintas dokumentų vertimas į

lietuvių kalbą.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr.85-2570 (00.10.11), įsigalioja nuo 2001.01.01

254

straipsnis.Viešas administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama viešai.

Siekiant

didinti auklėjamąjį ir prevencinį administracinių teisės pažeidimų bylų proceso

vaidmenį, tokios bylos gali būti nagrinėjamos tiesiogiai darbo kolektyvuose,

pažeidėjo mokymosi arba gyvenamojoje vietoje.

255

straipsnis. Prokuroro teisės administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje

Prokuroras turi

teisę pareiškimu ar nutarimu kreiptis į rajono (miesto) apylinkės teismą

iškelti administracinio teisės pažeidimo bylą dėl veikų, numatytų šio kodekso

187(1) straipsnyje, taip pat turi teisę iškelti administracinio

teisės pažeidimo bylą, kai buvo atsisakyta iškelti baudžiamąją bylą ar

baudžiamoji byla buvo nutraukta, dalyvauti teisme nagrinėjant tokias

administracinių teisės pažeidimų bylas, pareikšti prašymus ir apskųsti šiose

bylose priimtus nutarimus.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

Nr. I-847, 95.04.11, Žin.,

1995, Nr. 36-886 (95.05.03)

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr.22-552 (00.03.15)

256

straipsnis.Įrodymai

Įrodymai

administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys,

kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar

yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo

tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai

išspręsti.

Šie duomenys

nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu,

nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir

patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada,

specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo

protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.

Įrodymus renka,

prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti

administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės

pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas).

Straipsnio pakeitimai:

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr.22-552 (00.03.15)

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr.85-2570 (00.10.11), įsigalioja nuo 2001.01.01

257

straipsnis.Įrodymų įvertinimas

Organas

(pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą

visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto

išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

258

straipsnis.Medžiagos perdavimas prokurorui, parengtinio tardymo arba kvotos

organui

Jeigu

nagrinėdamas bylą organas (pareigūnas) įsitikina, kad pažeidimas turi

nusikaltimo požymių, jis perduoda medžiagą prokurorui, parengtinio tardymo arba

kvotos organui.

Aštuonioliktasis

skirsnis

ADMINISTRACINIO

TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLAS

259

straipsnis.Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymas

Dėl

padaryto administracinio teisės pažeidimo tam įgaliotas pareigūnas arba

visuomeninės organizacijos ar visuomeninio savaveiksmio organo atstovas surašo

protokolą, išskyrus šio kodekso 262 straipsnyje numatytus atvejus.

Dėl šio

kodekso 187(2) straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo

protokolą surašo organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinio teisės

pažeidimo bylą, kurioje buvo padarytas šis teisės pažeidimas.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

259(1)

straipsnis. Asmenys, turintys teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus

Administracinių

teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėja šio kodekso 221 ir 224 straipsniuose

nurodyti organai, teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1) tam

įgalioti:

vidaus reikalų

ir policijos pareigūnai (41(3), 44, 44(1), 50, 50(2),

252 straipsnis.

Administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas vadovaujantis

piliečių

lygybe

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama vadovaujantis visų piliečių lygybe prieš

įstatymą ir nagrinėjantį bylą organą (pareigūną) nepriklausomai nuo kilmės,

socialinės ir turtinės padėties, rasinio ir nacionalinio priklausomumo, lyties,

išsilavinimo, kalbos, santykio su religija, užsiėmimo rūšies ir pobūdžio,

gyvenamosios vietos ir kitų aplinkybių.

253

straipsnis. Administracinių teisės pažeidimų bylų proceso kalba

Lietuvos

Respublikoje administracinių teisės pažeidimų bylų procesas vyksta lietuvių

kalba.

Dalyvaujančiam

byloje asmeniui, nemokančiam lietuvių kalbos, užtikrinama teisė kalbėti gimtąja

kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis.

Organas

(pareigūnas), įgaliotas surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą

arba nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę nuspręsti

pridėti prie bylos ne lietuvių kalba surašytus dokumentus. Tokiu atveju, nagrinėjant

bylą, jeigu prireikia, turi būti užtikrintas dokumentų vertimas į lietuvių

kalbą.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26, Žin., 1992,

Nr. 21-610

Nr. VIII-1931, 00.09.19, Žin., 2000,

Nr. 85-2570 (00.10.11)

254

straipsnis. Viešas administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama viešai.

Siekiant didinti

auklėjamąjį ir prevencinį administracinių teisės pažeidimų bylų proceso

vaidmenį, tokios bylos gali būti nagrinėjamos tiesiogiai darbo kolektyvuose, administracinėn

atsakomybėn traukiamo asmens mokymosi arba gyvenamojoje vietoje.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. IX-1995, 2004-01-29, Žin., 2004,

Nr. 25-763 (2004-02-14)

255

straipsnis. Prokuroro teisės administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje

Prokuroras turi

teisę pareiškimu ar nutarimu kreiptis į rajono (miesto) apylinkės teismą

iškelti administracinio teisės pažeidimo bylą dėl veikų, numatytų šio kodekso

187(1) straipsnyje, taip pat turi teisę iškelti administracinio

teisės pažeidimo bylą, kai buvo atsisakyta iškelti baudžiamąją bylą ar

baudžiamoji byla buvo nutraukta, dalyvauti teisme nagrinėjant tokias

administracinių teisės pažeidimų bylas, pareikšti prašymus ir apskųsti šiose

bylose priimtus nutarimus.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26, Žin., 1992,

Nr. 21-610

Nr. I-847, 95.04.11, Žin., 1995,

Nr. 36-886 (95.05.03)

Nr. VIII-1543, 00.02.17, Žin., 2000,

Nr. 22-552 (00.03.15)

256

straipsnis. Įrodymai

Įrodymai

administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys,

kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar

yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo

tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai

išspręsti.

Šie duomenys

nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu,

nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir

patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada,

specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo

protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.

Įrodymus renka,

prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti

administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės

pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas).

Straipsnio pakeitimai:

Nr. VIII-1543, 00.02.17, Žin., 2000,

Nr. 22-552 (00.03.15)

Nr. VIII-1931, 00.09.19, Žin., 2000,

Nr. 85-2570 (00.10.11)

257

straipsnis. Įrodymų įvertinimas

Organas

(pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą

visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto

išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26, Žin., 1992,

Nr. 21-610

2571

straipsnis. Šaukimų ir kitų dokumentų įteikimas administracinių teisės

pažeidimų bylų procese dalyvaujantiems asmenims

Šaukimai ir kiti

procesiniai dokumentai administracinio teisės pažeidimo bylos procese dalyvaujančiam

asmeniui siunčiami į oficialiai deklaruotą asmens gyvenamąją vietą arba jo

darbovietę registruotu laišku. Šaukimai ir kiti procesiniai dokumentai

įteikiami asmeniškai, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylos procese

dalyvaujančio asmens įteikimo metu nėra, – kuriam nors iš kartu su juo

gyvenančių pilnamečių šeimos narių, o darbovietėje – asmeniui, atsakingam už

korespondencijos priėmimą.

Administracinėn

atsakomybėn traukiamam asmeniui, kuris buvo šaukiamas į administracinio teisės

pažeidimo bylos nagrinėjimą, apie tolesnį bylos nagrinėjimą gali būti pranešama

neregistruotu laišku ar kitu būdu, išskyrus šio kodekso 272 straipsnio

antrojoje dalyje numatytus atvejus.

Institucijai,

kurios pareigūnas atliko administracinio teisės pažeidimo tyrimą, kitiems

viešojo administravimo subjektams, advokatams, advokatų padėjėjams,

antstoliams, antstolių padėjėjams, notarams, Seimo kontrolieriams, lygių

galimybių kontrolieriams, vaiko teisių apsaugos kontrolieriams, valstybės ir

savivaldybių įmonėms, finansų įstaigoms, draudimo įmonėms teismas ar kita bylą

tirianti ar nagrinėjanti institucija šaukimus, pranešimus, skundų kopijas ir

kitus procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryšių priemonėmis.

Elektroninių ryšių priemonėmis šaukimai, pranešimai, skundų kopijos ir kiti

procesiniai dokumentai taip pat įteikiami asmenims, kuriems teisės aktai ar su

teismų ar bylą tiriančios ar nagrinėjančios institucijos informacinės sistemos

valdytoju sudaryta sutartis nustato pareigą priimti procesinius dokumentus

elektroninių ryšių priemonėmis. Kitiems asmenims teismas ar kita bylą tirianti

ar nagrinėjanti institucija šaukimus, pranešimus, skundų kopijas ir kitus

procesinius dokumentus įteikia elektroninių ryšių priemonėmis, jeigu jie

pageidauja procesinius dokumentus gauti tokiu būdu ir yra nurodę gavėjo

elektroninio pašto adresą arba kitą elektroninių ryšių priemonių adresą.

Šaukimų, pranešimų, skundų kopijų ir kitų procesinių dokumentų pateikimo

elektroninių ryšių priemonėmis tvarką ir formą nustato teisingumo ministras.

Šiame kodekse

nustatytais atvejais ir tvarka įteikiant administracinio teisės pažeidimo bylos

procese dalyvaujančiam asmeniui procesinį dokumentą elektroninių ryšių

priemonėmis, procesinio dokumento įteikimo administracinio teisės pažeidimo

bylos procese dalyvaujančiam asmeniui diena laikoma po procesinio dokumento

išsiuntimo dienos einanti darbo diena.

Įstatymas papildytas

straipsniu:

Nr. XI-1142, 2010-11-18, Žin., 2010,

Nr. 142-7257 (2010-12-04)

Nr. XII-601, 2013-11-19, Žin., 2013,

Nr. 124-6280 (2013-12-05)

Nr. XII-1510, 2014-12-18, paskelbta

TAR 2014-12-31, i. k. 2014-21276

2572

straipsnis. Su administraciniu teisės pažeidimu susijusių duomenų tvarkymas

Su

administraciniu teisės pažeidimu susiję duomenys, informacija ir dokumentai

tvarkomi Administracinių teisės pažeidimų registre vadovaujantis Lietuvos

Respublikos administracinių teisės pažeidimų registro įstatyme nurodytais

teisės aktais.

Įstatymas papildytas

straipsniu:

Nr. XII-601, 2013-11-19, Žin., 2013,

Nr. 124-6280 (2013-12-05)

Nr. XII-1510, 2014-12-18, paskelbta

TAR 2014-12-31, i. k. 2014-21276

258

straipsnis. Medžiagos perdavimas prokurorui, parengtinio tardymo arba

kvotos

organui

Jeigu

nagrinėdamas bylą organas (pareigūnas) įsitikina, kad pažeidimas turi

nusikaltimo požymių, jis perduoda medžiagą prokurorui, parengtinio tardymo arba

kvotos organui.

Aštuonioliktasis

skirsnis

ADMINISTRACINIO

TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLAS

259

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymas

Dėl padaryto

administracinio teisės pažeidimo tam įgaliotas organas (pareigūnas) arba

visuomeninės organizacijos ar visuomeninio savaveiksmio organo atstovas surašo

protokolą, išskyrus šio kodekso 262 straipsnyje numatytus atvejus. Protokolas

surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Dėl šio

kodekso 1331 straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse numatytų

pažeidimų, taip pat 2602 straipsnyje numatytais atvejais protokolas

gali būti surašytas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui

nedalyvaujant.

Dėl šio kodekso

187(2) straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo

protokolą surašo organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinio teisės

pažeidimo bylą, kurioje buvo padarytas šis teisės pažeidimas.

Administracinio

teisės pažeidimo protokolas surašomas dviem egzemplioriais; vienas protokolo

egzempliorius nedelsiant įteikiamas, o šio kodekso 2602 straipsnyje

numatytais atvejais – nusiunčiamas administracinėn atsakomybėn traukiamam

asmeniui.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26, Žin., 1992,

Nr. 21-610

Nr. IX-1995, 2004-01-29, Žin., 2004,

Nr. 25-763 (2004-02-14)

Nr. XI-1142, 2010-11-18, Žin., 2010,

Nr. 142-7257 (2010-12-04)

Nr. XI-1223, 2010-12-14, Žin., 2010,

Nr. 157-7968 (2010-12-31), šiuo įstatymu įgyvendinami Europos Sąjungos teisės

aktai, nurodyti šio įstatymo priede

Nr. XII-2049, 2015-11-19, paskelbta

TAR 2015-12-01, i. k. 2015-19106

2591

straipsnis. Asmenys, turintys teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų

protokolus

Administracinių

teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėja šio kodekso 221 ir 224 straipsniuose

nurodyti organai, teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1) tam įgalioti:

vidaus reikalų

ir policijos pareigūnai (413, 424, 44, 441

straipsniai, 442 straipsnio trečioji dalis, 447, 449,

253 straipsnis.

Administracinių teisės pažeidimų bylų proceso kalba

Lietuvos

Respublikoje administracinių teisės pažeidimų bylų procesas vyksta lietuvių

kalba.

Dalyvaujančiam

byloje asmeniui, nemokančiam lietuvių kalbos, užtikrinama teisė kalbėti gimtąja

kalba arba ta kalba, kurią jis moka, ir naudotis vertėjo paslaugomis.

Organas

(pareigūnas), įgaliotas surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą

arba nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę nuspręsti

pridėti prie bylos ne lietuvių kalba surašytus dokumentus. Tokiu atveju,

nagrinėjant bylą, jeigu prireikia, turi būti užtikrintas dokumentų vertimas į

lietuvių kalbą.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr. 85-2570 (00.10.11)

254

straipsnis. Viešas administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama viešai.

Siekiant didinti

auklėjamąjį ir prevencinį administracinių teisės pažeidimų bylų proceso

vaidmenį, tokios bylos gali būti nagrinėjamos tiesiogiai darbo kolektyvuose, administracinėn

atsakomybėn traukiamo asmens mokymosi arba gyvenamojoje vietoje.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. IX-1995,

2004-01-29, Žin., 2004, Nr. 25-763 (2004-02-14)

255

straipsnis. Prokuroro teisės administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje

Prokuroras turi

teisę pareiškimu ar nutarimu kreiptis į rajono (miesto) apylinkės teismą

iškelti administracinio teisės pažeidimo bylą dėl veikų, numatytų šio kodekso

187(1) straipsnyje, taip pat turi teisę iškelti administracinio

teisės pažeidimo bylą, kai buvo atsisakyta iškelti baudžiamąją bylą ar

baudžiamoji byla buvo nutraukta, dalyvauti teisme nagrinėjant tokias

administracinių teisės pažeidimų bylas, pareikšti prašymus ir apskųsti šiose

bylose priimtus nutarimus.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. I-847, 95.04.11,

Žin., 1995, Nr. 36-886 (95.05.03)

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr. 22-552 (00.03.15)

256

straipsnis. Įrodymai

Įrodymai

administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys,

kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar

yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo

tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai

išspręsti.

Šie duomenys

nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu,

nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir

patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada,

specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo

protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.

Įrodymus renka,

prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti

administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės

pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas).

Straipsnio pakeitimai:

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr. 22-552 (00.03.15)

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr. 85-2570 (00.10.11)

257

straipsnis. Įrodymų įvertinimas

Organas

(pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą

visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto

išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

2571

straipsnis. Šaukimų ir kitų dokumentų įteikimas administracinių teisės

pažeidimų bylų procese dalyvaujantiems asmenims

Šaukimai ir kiti

procesiniai dokumentai administracinio teisės pažeidimo bylos procese

dalyvaujančiam asmeniui siunčiami į oficialiai deklaruotą asmens gyvenamąją

vietą arba jo darbovietę registruotu laišku. Šaukimai ir kiti procesiniai

dokumentai įteikiami asmeniškai, jeigu administracinio teisės pažeidimo bylos

procese dalyvaujančio asmens įteikimo metu nėra, – kuriam nors iš kartu su juo

gyvenančių pilnamečių šeimos narių, o darbovietėje – asmeniui, atsakingam už

korespondencijos priėmimą.

Administracinėn

atsakomybėn traukiamam asmeniui, kuris buvo šaukiamas į administracinio teisės

pažeidimo bylos nagrinėjimą, apie tolesnį bylos nagrinėjimą gali būti pranešama

neregistruotu laišku ar kitu būdu, išskyrus šio kodekso 272 straipsnio

antrojoje dalyje numatytus atvejus.

Įstatymas papildytas

straipsniu:

Nr. XI-1142,

2010-11-18, Žin., 2010, Nr. 142-7257 (2010-12-04)

258

straipsnis. Medžiagos perdavimas prokurorui, parengtinio tardymo arba

kvotos

organui

Jeigu

nagrinėdamas bylą organas (pareigūnas) įsitikina, kad pažeidimas turi

nusikaltimo požymių, jis perduoda medžiagą prokurorui, parengtinio tardymo arba

kvotos organui.

Aštuonioliktasis

skirsnis

ADMINISTRACINIO

TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLAS

259

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymas

Dėl padaryto

administracinio teisės pažeidimo tam įgaliotas organas (pareigūnas) arba

visuomeninės organizacijos ar visuomeninio savaveiksmio organo atstovas surašo

protokolą, išskyrus šio kodekso 262 straipsnyje numatytus atvejus. Protokolas

surašomas dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui. Dėl šio

kodekso 1331 straipsnyje numatytų pažeidimų, taip pat 2602

straipsnyje numatytais atvejais protokolas gali būti surašytas administracinėn

atsakomybėn traukiamam asmeniui nedalyvaujant.

Dėl šio

kodekso 187(2) straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo

protokolą surašo organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinio teisės

pažeidimo bylą, kurioje buvo padarytas šis teisės pažeidimas.

Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašomas dviem

egzemplioriais; vienas protokolo egzempliorius nedelsiant įteikiamas, o šio

kodekso 2602 straipsnyje numatytais atvejais – nusiunčiamas

administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. IX-1995,

2004-01-29, Žin., 2004, Nr. 25-763 (2004-02-14)

Nr. XI-1142,

2010-11-18, Žin., 2010, Nr. 142-7257 (2010-12-04)

Nr. XI-1223,

2010-12-14, Žin., 2010, Nr. 157-7968 (2010-12-31), šiuo įstatymu įgyvendinami

Europos Sąjungos teisės aktai, nurodyti šio įstatymo priede

259(1)

straipsnis. Asmenys, turintys teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų

protokolus

Administracinių

teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėja šio kodekso 221 ir 224 straipsniuose

nurodyti organai, teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1) tam

įgalioti:

vidaus reikalų

ir policijos pareigūnai (413, 424, 44, 441

straipsniai, 442 straipsnio trečioji dalis, 50, 502, 503,

110 straipsniai, 124 straipsnio šeštoji dalis, 1242 straipsnio

trečioji ir ketvirtoji dalys, 126 straipsnio pirmoji, ketvirtoji ir penktoji

dalys, 127 straipsnio trečioji dalis, 128 straipsnio pirmoji ir antroji dalys,

254 straipsnis.

Viešas administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimas

Administracinio

teisės pažeidimo byla nagrinėjama viešai.

Siekiant didinti

auklėjamąjį ir prevencinį administracinių teisės pažeidimų bylų proceso

vaidmenį, tokios bylos gali būti nagrinėjamos tiesiogiai darbo kolektyvuose, administracinėn

atsakomybėn traukiamo asmens mokymosi arba gyvenamojoje vietoje.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. IX-1995,

2004-01-29, Žin., 2004, Nr. 25-763 (2004-02-14)

255

straipsnis. Prokuroro teisės administracinių teisės pažeidimų bylų teisenoje

Prokuroras turi

teisę pareiškimu ar nutarimu kreiptis į rajono (miesto) apylinkės teismą

iškelti administracinio teisės pažeidimo bylą dėl veikų, numatytų šio kodekso

187(1) straipsnyje, taip pat turi teisę iškelti administracinio

teisės pažeidimo bylą, kai buvo atsisakyta iškelti baudžiamąją bylą ar

baudžiamoji byla buvo nutraukta, dalyvauti teisme nagrinėjant tokias

administracinių teisės pažeidimų bylas, pareikšti prašymus ir apskųsti šiose

bylose priimtus nutarimus.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. I-847, 95.04.11,

Žin., 1995, Nr. 36-886 (95.05.03)

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr. 22-552 (00.03.15)

256

straipsnis. Įrodymai

Įrodymai

administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys,

kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar

yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo

tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai

išspręsti.

Šie duomenys

nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu,

nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir

patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto

paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu,

taip pat kitokiais dokumentais.

Įrodymus renka,

prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti

administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės

pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas).

Straipsnio pakeitimai:

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr. 22-552 (00.03.15)

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr. 85-2570 (00.10.11)

257

straipsnis. Įrodymų įvertinimas

Organas

(pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą

visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto

išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

258

straipsnis. Medžiagos perdavimas prokurorui, parengtinio tardymo arba

kvotos

organui

Jeigu

nagrinėdamas bylą organas (pareigūnas) įsitikina, kad pažeidimas turi

nusikaltimo požymių, jis perduoda medžiagą prokurorui, parengtinio tardymo arba

kvotos organui.

Aštuonioliktasis

skirsnis

ADMINISTRACINIO

TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLAS

259

straipsnis. Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymas

Dėl

padaryto administracinio teisės pažeidimo tam įgaliotas pareigūnas arba

visuomeninės organizacijos ar visuomeninio savaveiksmio organo atstovas surašo

protokolą, išskyrus šio kodekso 262 straipsnyje numatytus atvejus.

Dėl šio

kodekso 187(2) straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo

protokolą surašo organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinio teisės

pažeidimo bylą, kurioje buvo padarytas šis teisės pažeidimas.

Administracinio

teisės pažeidimo protokolas surašomas dviem egzemplioriais; vienas protokolo

egzempliorius nedelsiant įteikiamas administracinėn atsakomybėn traukiamam

asmeniui.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr. 21-610

Nr. IX-1995,

2004-01-29, Žin., 2004, Nr. 25-763 (2004-02-14)

259(1)

straipsnis. Asmenys, turintys teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų

protokolus

Administracinių

teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėja šio kodekso 221 ir 224 straipsniuose

nurodyti organai, teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1 dalies 1 punkto redakcija iki 2010 m. liepos 1 d.:

1) tam

įgalioti:

vidaus reikalų ir policijos pareigūnai (413, 424,

44, 441 straipsniai, 442 straipsnio trečioji dalis, 50,

502, 503, 110 straipsniai, 124 straipsnio šeštoji dalis,

1242 straipsnio trečioji ir ketvirtoji dalys, 126 straipsnio

pirmoji, ketvirtoji ir penktoji dalys, 127 straipsnio trečioji dalis, 128

255 straipsnis. Prokuroro teisės

administracinių teisės

pažeidimų bylų

teisenoje

Prokuroras turi teisę pareiškimu

ar nutarimu kreiptis į rajono (miesto) apylinkės teismą iškelti administracinio

teisės pažeidimo bylą dėl veikų, numatytų šio kodekso 187-1 straipsnyje, taip

pat dėl pažeidimų, dėl kurių buvo atsisakyta iškelti baudžiamąją bylą ar

baudžiamoji byla buvo nutraukta, dalyvauti teisme nagrinėjant tokias

administracinių teisės pažeidimų bylas, pareikšti prašymus ir apskųsti šiose

bylose priimtus nutarimus.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589;1992.05.26;Žin.,1992,Nr.21-610

Nr. I-847, 95.04.11, Žin., 1995, Nr. 36-886 (95.05.03)

256 straipsnis.Įrodymai

Įrodymai

administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys,

kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar

yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo

tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai

išspręsti.

Šie duomenys

nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu,

nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto

administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto

paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu,

taip pat kitokiais dokumentais.

Įrodymus renka,

prireikus ekspertą ar specialistą skiria pareigūnai, turintys teisę surašyti

administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės

pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (pareigūnas).

Straipsnio pakeitimai:

Nr. VIII-1543,

00.02.17, Žin., 2000, Nr.22-552 (00.03.15)

Nr. VIII-1931,

00.09.19, Žin., 2000, Nr.85-2570 (00.10.11)

257

straipsnis.Įrodymų įvertinimas

Organas

(pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą

visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto

išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr.21-610

258

straipsnis.Medžiagos perdavimas prokurorui, parengtinio tardymo arba kvotos

organui

Jeigu

nagrinėdamas bylą organas (pareigūnas) įsitikina, kad pažeidimas turi

nusikaltimo požymių, jis perduoda medžiagą prokurorui, parengtinio tardymo arba

kvotos organui.

Aštuonioliktasis

skirsnis

ADMINISTRACINIO

TEISĖS PAŽEIDIMO PROTOKOLAS

259

straipsnis.Administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymas

Dėl

padaryto administracinio teisės pažeidimo tam įgaliotas pareigūnas arba

visuomeninės organizacijos ar visuomeninio savaveiksmio organo atstovas surašo

protokolą, išskyrus šio kodekso 262 straipsnyje numatytus atvejus.

Dėl šio

kodekso 187(2) straipsnyje numatyto administracinio teisės pažeidimo

protokolą surašo organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinio teisės

pažeidimo bylą, kurioje buvo padarytas šis teisės pažeidimas.

Administracinio

teisės pažeidimo protokolas surašomas dviem egzemplioriais; vienas protokolo

egzempliorius nedelsiant įteikiamas administracinėn atsakomybėn traukiamam

asmeniui.

Straipsnio pakeitimai:

Nr. I-2589, 1992.05.26,

Žin., 1992, Nr.21-610

Nr. IX-1995,

2004-01-29, Žin., 2004, Nr. 25-763 (2004-02-14)

259(1)

straipsnis. Asmenys, turintys teisę surašyti administracinių teisės pažeidimų

protokolus

Administracinių

teisės pažeidimų bylose, kurias nagrinėja šio kodekso 221 ir 224 straipsniuose

nurodyti organai, teisės pažeidimų protokolus turi teisę surašyti:

1) tam įgalioti:

vidaus reikalų

ir policijos pareigūnai (41(3), 44, 44(1), 50, 50(2),

257 straipsnis.

Įrodymų įvertinimas

Organas

(pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą

visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto

Šis dokumentas nepakeičia oficialaus paskelbimo Teisės aktų registre. Neprisiimame atsakomybės už galimus netikslumus, atsiradusius perkeliant originalą į šį formatą.

Šis tekstas skelbiamas pagal paties šaltinio TAR pakartotinio naudojimo sąlygas, o ne pagal Legalize ar viešosios srities licenciją. TAR
Creative Commons Priskyrimas 4.0 tarptautinė (CC BY 4.0)
Duomenų šaltinis: Teisės aktų registras (TAR), Lietuvos atvirų duomenų portalas (data.gov.lt). Licencija: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt). Duomenys gali būti pakeisti (konvertuoti į Markdown formatą).