Dėl žemės ūkio ministro 2023 m. kovo 20 d. įsakymo Nr. 3D-169 „Dėl Paramos žemės ūkio veiklos subjektams apskaičiavimo informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo

Tipas Įsakymas
Publikavimas 2026-10-02
Būsena Galiojantis
Ministerija Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija
Šaltinis TAR
straipsniai Not indexed
Pakeitimų istorija JSON API

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2023 M. KOVO 20 D. ĮSAKYMO NR. 3D-169 „DĖL PARAMOS ŽEMĖS ŪKIO VEIKLOS SUBJEKTAMS APSKAIČIAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS NUOSTATŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2026 m. spalio 2 d. Nr. 3D-482

Vilnius

P a k e i č i u Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2023 m. kovo 20 d. įsakymą Nr. 3D-169 „Dėl Paramos žemės ūkio veiklos subjektams apskaičiavimo informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ ir jį išdėstau nauja redakcija:

„LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL PARAMOS ŽEMĖS ŪKIO VEIKLOS SUBJEKTAMS APSKAIČIAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS NUOSTATŲ patvirtinimo

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo 9 straipsnio 2 punktu, 27 straipsnio 1 dalies 1 punktu,  Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimo Nr. 987 „Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemės ūkio garantijų fondo priemonių įgyvendinimą, paskyrimo“ 3.1.1.1 papunkčiu bei įgyvendindamas Informacinių sistemų steigimo, kūrimo, atnaujinimo, pertvarkymo ir likvidavimo tvarkos aprašą, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2024 m. gegužės 15 d. nutarimu Nr. 349 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo įgyvendinimo“:

1.

T v i r t i n u Paramos žemės ūkio veiklos subjektams apskaičiavimo informacinės sistemos nuostatus (pridedama).

2.

S k i r i u:

2.1. Žemės ūkio ministeriją Paramos žemės ūkio veiklos subjektams apskaičiavimo informacinės sistemos valdytoja ir duomenų, įskaitant asmens duomenis, valdytoja;

2.2. valstybės įmonės Žemės ūkio duomenų centro Informacinių išteklių tvarkymo departamento Paramos žemės ūkiui skyriaus vadovą Paramos žemės ūkio veiklos subjektams apskaičiavimo informacinės sistemos duomenų valdymo įgaliotiniu.“

Žemės ūkio ministras                                                                                         Kęstutis Mažeika

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2023 m. kovo 20 d. įsakymu Nr. 3D-169

(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2026 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-482

redakcija)

PARAMOS ŽEMĖS ŪKIO VEIKLOS SUBJEKTAMS APSKAIČIAVIMO INFORMACINĖS SISTEMOS NUOSTATAI

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1.

Paramos žemės ūkio veiklos subjektams apskaičiavimo informacinės sistemos nuostatai (toliau – Nuostatai) reglamentuoja Paramos žemės ūkio veiklos subjektams apskaičiavimo informacinės sistemos (toliau – PŽŪSAIS) steigimo teisinį pagrindą, tikslą, uždavinius, funkcijas, organizacinę, informacinę, funkcinę struktūras, duomenų teikimo ir naudojimo tvarką, asmens duomenų tvarkymo tikslą, duomenų saugos reikalavimus, finansavimą, atnaujinimą, pertvarkymą ir likvidavimą.

2.

Nuostatuose vartojamos sąvokos yra suprantamos taip, kaip jos apibrėžtos Nuostatų 4 punkte nurodytuose teisės aktuose.

3.

PŽŪSAIS steigimo teisinis pagrindas – Lietuvos Respublikos žemės ūkio, maisto ūkio ir kaimo plėtros įstatymo 12 straipsnis. PŽŪSAIS yra valstybės informacinė sistema.

4.

PŽŪSAIS kuriama ir tvarkoma vadovaujantis:

4.1. 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (toliau – Reglamentas (ES) 2016/679);

4.2. Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu;

4.3. Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu;

4.4. Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymu;

4.5. Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatymu;

4.6. Lietuvos Respublikos oficialiosios statistikos ir valstybės duomenų valdysenos įstatymu;

4.7. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2006 m. spalio 11 d. nutarimu Nr. 987 „Dėl valstybės institucijų, savivaldybių ir kitų juridinių asmenų, atsakingų už Europos žemės ūkio garantijų fondo  priemonių įgyvendinimą, paskyrimo“;

4.8. Informacinių sistemų steigimo, kūrimo, atnaujinimo, pertvarkymo ir likvidavimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2024 m. gegužės 15 d. nutarimu Nr. 349 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo įgyvendinimo“;

4.9. Valstybės informacinių išteklių svarbos vertinimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2024 m. gegužės 15 d. nutarimu Nr. 349 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo įgyvendinimo“;

4.10. Valstybės duomenų gavimo, tvarkymo ir teikimo tvarkos aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2023 m. kovo 15 d. nutarimu Nr. 156 „Dėl Lietuvos Respublikos oficialiosios statistikos ir valstybės duomenų valdysenos įstatymo įgyvendinimo“;

4.11. Valstybės informacinių išteklių svarbos vertinimo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro 2023 m. liepos 19 d. įsakymu Nr. 4-418 „Dėl Valstybės informacinių išteklių svarbos vertinimo metodikos patvirtinimo“;

4.12. Kibernetinio saugumo reikalavimų aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu Nr. 818 „Dėl Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymo įgyvendinimo“;

4.13. Elektroninių paslaugų kūrimo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos susisiekimo ministro 2015 m. spalio 7 d. įsakymu Nr. 3-416(1.5 E) „Dėl metodinių dokumentų patvirtinimo“;

4.14.  kitais teisės aktais, reglamentuojančiais valstybės informacinių sistemų veiklą.

5.

PŽŪSAIS tikslas – automatizuoti ir centralizuoti paramos (išmokų) už ūkinius gyvūnus ir (ar) pieną (toliau – parama) apskaičiavimo, duomenų pateikimo, apdorojimo ir analizės procesus.

6.

PŽŪSAIS uždaviniai:

6.1. automatizuoti duomenų, susijusių su parama, tvarkymo procesus;

6.2. centralizuotai ir vientisai saugoti ir apdoroti paramos duomenis;

6.3. teikti el. paslaugą savivaldybių darbuotojams apie jų savivaldybės paramos gavėjams skirtą paramą ir (ar) paramai tinkamus ūkinius gyvūnus.

7.

PŽŪSAIS pagrindinės funkcijos yra:

7.1. kaupti, saugoti ir tvarkyti duomenis apie:

7.1.1. pareiškėjus, paramos gavėjus;

7.1.2. apskaičiuotas (skirtas) paramos sumas;

7.1.3. apskaičiuotus (skirtus) paramos vienetus (ūkinių gyvūnų skaičių, pieno kiekį);

7.2. importuoti, kaupti ir tvarkyti duomenis, gautus iš kitų informacinių sistemų ir registrų, siekiant efektyviai vykdyti paramos administravimą;

7.3. teikti duomenis duomenų gavėjams teisės aktų nustatyta tvarka;

7.4. valdyti skirtingų naudotojų grupių prieigos teises.

8.

Asmens duomenų tvarkymo PŽŪSAIS tikslai:

8.1. identifikuoti ir autentifikuoti PŽŪSAIS naudotojus, tvarkant jų kontaktinius duomenis ir naudotojų atliekamus veiksmus, sudarant naudotojams galimybę teikti duomenis ir prašymus naudotis PŽŪSAIS;

8.2. užtikrinti pareiškėjų, paramos gavėjų tapatybės nustatymą;

8.3. identifikuoti asmenis ar jų atstovus, teikiančius prašymus ir (arba) skundus;

8.4. teikti individualias konsultacijas;

8.5. užtikrinti duomenų teikimą apie tvarkomus asmens duomenis, pateiktų duomenų tvarkymą ar pasikeitimus PŽŪSAIS naudotojams;

8.6. apskaičiuoti taikytiną paramą, sudarant galimybes Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – NMA) administruoti ir kontroliuoti jos skyrimą ir panaudojimą.

II SKYRIUS

PŽŪSAIS ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA

9.

PŽŪSAIS valdytoja ir asmens duomenų valdytoja yra Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija (toliau – PŽŪSAIS valdytoja), kuri vykdo Reglamente (ES) Nr. 2016/679 nustatytas asmens duomenų valdytojo prievoles ir Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas, taip pat turi šiame įstatyme nustatytas teises ir atlieka jame nurodytas pareigas.

10.

PŽŪSAIS tvarkytojas, duomenų tvarkytojas ir asmens duomenų tvarkytojas yra valstybės įmonė Žemės ūkio duomenų centras (toliau – PŽŪSAIS tvarkytojas), kuris vykdo Reglamente (ES) Nr. 2016/679 nustatytas asmens duomenų tvarkytojo prievoles, atlieka Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas ir turi šiame įstatyme nurodytas teises ir pareigas.

11.

PŽŪSAIS valdytoja vykdo šias funkcijas:

11.1.  finansuoja PŽŪSAIS tvarkytojo veiklą kuriant ir diegiant PŽŪSAIS bei užtikrinant jos veikimą ir tobulinimą;

11.2.  analizuoja ir sprendžia organizacines PŽŪSAIS funkcionavimo problemas;

11.3.  kontroliuoja, kad asmens duomenys būtų tvarkomi ir teikiami vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679 ir Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu.

12.

PŽŪSAIS tvarkytojas:

12.1.  sudaro duomenų (įskaitant ir asmens duomenų) teikimo ir bendradarbiavimo sutartis;

12.2.  duomenų gavėjams teikia PŽŪSAIS duomenis (tarp jų asmens duomenis) pagal duomenų teikimo sutartis arba pagal duomenų gavėjo prašymą;

12.3.  analizuoja PŽŪSAIS veikimo problemas ir teikia PŽŪSAIS valdytojai pasiūlymus dėl PŽŪSAIS atnaujinimo, pertvarkymo, plėtros ir tobulinimo;

12.4.  inventorizuoja PŽŪSAIS duomenis ir sudaro PŽŪSAIS duomenų rinkinius, kaip tai apibrėžta Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatyme, bei užtikrina, kad sudaryti PŽŪSAIS duomenų rinkiniai būtų pateikti skelbti Lietuvos atvirų duomenų portale naudojantis Valstybės duomenų valdysenos informacinės sistemos funkcionalumu Valstybės duomenų agentūros nustatyta tvarka;

12.5. tvarko PŽŪSAIS metaduomenis;

12.6. atlieka kitas Nuostatuose ir kituose teisės aktuose nustatytas funkcijas.

13.

PŽŪSAIS asmens duomenų valdytojos ir PŽŪSAIS asmens duomenų tvarkytojo santykiai, asmens duomenų tvarkymo sąlygos ir susiję asmens duomenų valdytojo nurodymai reglamentuojami asmens duomenų tvarkymo sutartyje, sudarytoje asmens duomenų valdytojos ir asmens duomenų tvarkytojo pagal Reglamentą (ES) 2016/679.

14.

PŽŪSAIS duomenų teikėjai:

14.1.  VĮ Žemės ūkio duomenų centras (toliau – Centras), kuris PŽŪSAIS teikia:

14.1.1. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo verslo registro informacinės sistemos (toliau – ŽŪKVRIS) (Registrų ir informacinių sistemų registro informacinėje sistemoje (toliau – RISR) suteiktas identifikavimo kodas – 6264) (valdytoja – Žemės ūkio ministerija (toliau – ŽŪM) duomenis;

14.1.2. Ūkinių gyvūnų registro informacinės sistemos (toliau – ŪGRIS) (RISR suteiktas identifikavimo kodas – 7537) (valdytoja – ŽŪM) duomenis;

14.1.3. Pieno apskaitos informacinės sistemos (toliau – PAIS) (RISR suteiktas identifikavimo kodas – 1361) (valdytoja – ŽŪM) duomenis;

14.1.4. Paraiškų priėmimo informacinės sistemos (toliau – PPIS) (RISR suteiktas identifikavimo kodas – 3504) (valdytoja – ŽŪM) duomenis;

14.1.5. Ūkinių gyvūnų veislininkystės informacinės sistemos (toliau – ŪGVIS) (RISR suteiktas identifikavimo kodas – 1454) (valdytoja – ŽŪM) duomenis;

14.1.6. Žemės ūkio veiklą vykdančių ūkio subjektų patikrinimo aktų informacinės sistemos (RISR suteiktas identifikavimo kodas –3922) (valdytoja – ŽŪM) duomenis;

14.2.  NMA teikia Žemės ūkio paramos administravimo informacinės sistemos (toliau – ŽŪPAIS) (RISR suteiktas identifikavimo kodas – 7389) (valdytoja – NMA) duomenis;

14.3.  PŽŪSAIS pirminių duomenų teikėjai:

14.3.1.   savivaldybių administracijos, kurios teikia duomenis, nekaupiamus valstybės informacinėse sistemose ir registruose apie paramos gavėjus;

14.3.2.   pareiškėjai, paramos gavėjai, kurie teikia savo ir vykdomos veiklos duomenis.

15.

PŽŪSAIS naudotojai:

15.1.  duomenų teikėjai (fiziniai ir juridiniai asmenys) – naudoja PŽŪSAIS teisės aktuose nustatytiems duomenims pateikti;

15.2. savivaldybių darbuotojai – naudoja PŽŪSAIS teisės aktuose nustatytiems duomenims pateikti ir peržiūrėti;

15.3.  Centras – naudoja PŽŪSAIS skaičiuojant išmokų už pieną ir ūkinius gyvūnus dydžius.

16.

PŽŪSAIS duomenų teikėjai arba jų įgalioti atstovai:

16.1. atsakingi už teisingų ir tikslių duomenų pateikimą;

16.2. turi teisę peržiūrėti savo pateiktus duomenis.

17.

PŽŪSAIS naudotojai turi šias teises ir pareigas:

17.1. gauti prieigos teises prie PŽŪSAIS teisės aktuose bei duomenų teikimo sutartyse nustatytoms funkcijos atlikti;

17.2. tvarkyti (teikti, tikslinti, papildyti, atsisakyti) duomenis PŽŪSAIS, vadovaujantis PŽŪSAIS duomenų tvarkytojo suteiktomis teisėmis ir nustatyta tvarka;

17.3. gauti informaciją apie neteisingus į PŽŪSAIS pateiktus duomenis;

17.4. gavus informaciją apie neteisingus į PŽŪSAIS pateiktus duomenis, imtis veiksmų jiems ištaisyti ir (arba) patikslinti;

17.5. gauti PŽŪSAIS teikiamą paslaugą;

17.6. turėti teises ir vykdyti pareigas, nustatytas Reglamente (ES) Nr. 2016/679.

III SKYRIUS

PŽŪSAIS INFORMACINĖ STRUKTŪRA

18.

PŽŪSAIS tvarkomi šie duomenys:

18.1.    pareiškėjų, paramos gavėjų duomenys:

18.1.1. fizinio asmens:

18.1.1.1.   vardas;

18.1.1.2.   pavardė;

18.1.1.3.   asmens kodas;

18.1.1.4.   valdos Nr.;

18.1.1.5.   valdos būsena;

18.1.1.6.   statusas valdoje;

18.1.1.7.   gyvenamoji vieta (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris);

18.1.1.8.   ryšio duomenys (telefono ryšio Nr., el. pašto adresas);

18.1.1.9.   banko kodas, sąskaitos Nr.;

18.1.1.10. dalyvavimo pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Ankstyvas pasitraukimas iš prekinės žemės ūkio gamybos“ požymis ir (ar) data;

18.1.1.11. NMA suteiktas mokėjimo pagrindo Nr.;

18.1.2. juridinio asmens:

18.1.2.1.   teisinė forma, pavadinimas;

18.1.2.2.   įmonės kodas;

18.1.2.3.   valdos Nr.;

18.1.2.4.   valdos būsena;

18.1.2.5.   statusas valdoje;

18.1.2.6.   adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris);

18.1.2.7.   ryšio duomenys (telefono ryšio Nr., el. pašto adresas);

18.1.2.8.   banko kodas, sąskaitos Nr.;

18.1.2.9.   NMA suteiktas mokėjimo pagrindo Nr.;

18.1.2.10. paramai vykdyto mokėjimo suma;

18.1.2.11. paramai vykdyto mokėjimo data;

18.1.2.12. paramai vykdyto mokėjimo numeris;

18.1.2.13. požymis, ar mokėjimas buvo anuliuotas;

18.1.3. pieno kiekio duomenys:

18.1.3.1.   pieno kvotos dydis;

18.1.3.2.   pieno kvotos įvykdymas;

18.1.3.3.   parduotas pieno kiekis;

18.1.4. papildomo bičių maitinimo duomenys:

18.1.4.1.   laikytojo kodas;

18.1.4.2.   bičių šeimų skaičius;

18.1.4.3.   bityno vietos adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris);

18.1.4.4.   ekologinio bityno požymis;

18.1.5. ūkinių gyvūnų duomenys:

18.1.5.1.   laikytojo kodas;

18.1.5.2.   individualus numeris;

18.1.5.3.   skaičius;

18.1.5.4.   rūšis;

18.1.5.5.   veislė;

18.1.5.6.   judėjimo ir kaitos duomenys (įvykis, įvykio data, įvykio registravimo ŪGR data, GŽ-2 (ar GŽ-2a) formos užpildymo data, įvykį registravusio naudotojo požymis);

18.1.5.7. valdos Nr.;

18.1.5.8.   bandos Nr.;

18.1.5.9.   gyvūnų bandos dalyvavimo produktyvumo tyrimuose pradžios data;

18.1.5.10. gyvūnų bandos dalyvavimo produktyvumo tyrimuose pabaigos data;

18.1.5.11. galvijo privalomo svėrimo data;

18.1.5.12. ūkinio gyvūno veislės kraujo laipsnio dalis;

18.1.6. paraiškų duomenys:

18.1.6.1. paraiškos pateikimo (patvirtinimo) data;

18.1.6.2. požymis, ar prašoma paramos;

18.1.6.3. vidutinis skaičius sutartiniais gyvuliais, už kuriuos prašoma skirti ekologinės sistemos išmokas;

18.1.7. paramų duomenys:

18.1.7.1. paramos rūšis;

18.1.7.2. apskaičiuota (skirta) paramos suma;

18.1.7.3. apskaičiuotos (skirtos) paramos vienetai (ūkinių gyvūnų skaičius, pieno kiekis, individualūs ūkiniai gyvūnai, sutartinių gyvulių skaičius);

18.1.7.4. apskaičiuotos (skirtos) paramos metai;

18.1.7.5. apskaičiuotos (skirtos) paramos data;

18.1.8. patikros aktų duomenys:

18.1.8.1. patikros akto numeris;

18.1.8.2. patikros akto data;

18.1.8.3. patikros akto gyvūno rūšis;

18.1.8.4. patikros vietoje gyvūnų skaičius;

18.1.8.5. patikros vietoje gyvūnų skaičius su pažeidimais;

18.1.8.6. pažeidimo aprašymas;

18.1.9. avių vakcinavimo duomenys:

18.1.9.1.   laikytojo kodas;

18.1.9.2.   vakcinuotų avių skaičius;

18.1.9.3.   bandos laikymo vietos adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris);

18.1.10. paramos teikimo pieninių veislių galvijų genetinės medžiagos produktams duomenys:

18.1.10.1. laikytojo kodas;

18.1.10.2. bandos laikymo vietos adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris);

18.1.10.3. sėklinimo indeksas;

18.1.10.4. telyčių skaičius;

18.1.10.5. išlaidų apmokėjimo įrodymo dokumentai;

18.2.  paramos rūšys:

18.2.1. susietoji parama už pienines karves;

18.2.2. susietoji parama už mėsinius galvijus;

18.2.3. susietoji parama už mėsines avis;

18.2.4. susietoji parama už pieninių veislių bulius;

18.2.5. susietoji parama už pienines ožkas;

18.2.6. pereinamojo laikotarpio nacionalinė parama už ėriavedes;

18.2.7. pereinamojo laikotarpio nacionalinė parama už karves žindenes ir telyčias;

18.2.8. pereinamojo laikotarpio nacionalinės paramos specialioji išmoka už bulius;

18.2.9. parama už papildomą bičių maitinimą;

18.2.10. parama už papildomą bičių maitinimą ekologiniame ūkyje;

18.2.11. pereinamojo laikotarpio nacionalinė parama už pieną;

18.2.12. susietoji pajamų parama už pienines karves;

18.2.13. susietoji pajamų parama už mėsinius galvijus;

18.2.14. susietoji pajamų parama už avis;

18.2.15. susietoji pajamų parama už ožkas;

18.2.16. parama už geresnes naminių paukščių (viščiukų broilerių, kalakutų ir vištų dedeklių) laikymo sąlygas ir sveikatingumo didinimą;

18.2.17. parama už 20 proc. didesnio laikymo ploto užtikrinimą penimoms kiaulėms;

18.2.18. parama už galimybę pieniniams galvijams išeiti į ganyklas, įtraukiant jų ganymą laukuose šiltuoju metų laiku;

18.2.19. parama už galimybę galvijams laisvai išeiti į atvirą erdvę, ganyklas;

18.2.20. parama avių laikytojams už savanorišką avių vakcinaciją nuo mėlynojo liežuvio ligos;

18.2.21. parama pieninių veislių galvijų genetinės medžiagos produktams įsigyti;

18.3.  PŽŪSAIS naudotojų duomenys:

18.3.1. fizinio asmens vardas, pavardė;

18.3.2. institucijos pavadinimas;

18.3.3. pareigos;

18.3.4. telefono ryšio Nr.;

18.3.5. el. pašto adresas;

18.3.6. prisijungimo vardas;

18.3.7. suteiktos teisės.

19.

PŽŪSAIS gauna duomenis iš:

19.1.  ŽŪKVRIS – duomenis, nurodytus Nuostatų 18.1.1.1–18.1.1.8, 18.1.2.1–18.1.2.7 papunkčiuose;

19.2.  ŪGRIS – duomenis, nurodytus Nuostatų 18.1.1.3, 18.1.1.9, 18.1.2.2, 18.1.2.8, 18.1.4, 18.1.5.1–18.1.5.8, 18.1.5.12, 18.1.6.1, 18.1.9.2, 18.1.9.3, 18.1.10.2, 18.1.10.3, 18.1.10.4  papunkčiuose;

19.3.  PAIS – duomenis, nurodytus Nuostatų 18.1.1.3, 18.1.2.2, 18.1.3. papunkčiuose;

19.4.  PPIS – duomenis, nurodytus Nuostatų 18.1.1.4, 18.1.2.3, 18.1.6.2, 18.1.6.3 papunkčiuose;

19.5.  ŪGVIS – duomenis, nurodytus Nuostatų 18.1.5.1–18.1.5.2, 18.1.5.8–18.1.5.11 papunkčiuose;

19.6.  ŽŪPAIS – duomenis, nurodytus Nuostatų 18.1.1.1–18.1.1.3, 18.1.1.9–18.1.1.11, 18.1.2.1, 18.1.2.2, 18.1.2.8–18.1.2.13 papunkčiuose;

19.7.  Savivaldybės administracijos – pirminius duomenis, nurodytus Nuostatų 18.1.1.1–18.1.1.9, 18.1.2.1–18.1.2.8, 18.1.4, 18.1.6.1, 18.3 papunkčiuose;

19.8.  pareiškėjas, paramos gavėjas – duomenis, nurodytus Nuostatų 18.1.1.1–18.1.1.9, 18.1.2.1–18.1.2.8, 18.1.10.5 papunkčiuose.

20.

PŽŪSAIS naudojami šie tarptautiniai ir (ar) nacionaliniai klasifikatoriai:

20.1. administracinių vienetų ir gyvenamųjų vietovių;

20.2. ekonominės veiklos rūšių;

20.3. ūkinių gyvūnų rūšių;

20.4. ūkinių gyvūnų veislių.

IV SKYRIUS

PŽŪSAIS FUNKCINĖ STRUKTŪRA

21.

PŽŪSAIS funkcinę struktūrą sudaro šie posistemiai:

21.1.  administravimo posistemis, kuris skirtas duomenų teikėjų, duomenų naudotojų ir PŽŪSAIS valdytojo ir tvarkytojo įgaliojimams ir teisėms administruoti;

21.2.  paramų administravimo posistemis, kurio paskirtis – apskaičiuoti paramas paramų gavėjams, kaupti ir saugoti informaciją apie apskaičiuotas paramas ir jų gavėjus;

21.3.  informacijos paieškos posistemis, kurio paskirtis – PŽŪSAIS naudotojams pagal pasirinktus kriterijus ieškoti įvairių PŽŪSAIS saugomų ir tvarkomų duomenų;

21.4.  ataskaitų posistemis, kurio funkcijos – apdoroti sukauptus PŽŪSAIS duomenis, juos detalizuoti, sisteminti, archyvuoti ir formuoti ataskaitas ir (ar) duomenų suvestines;

21.5.  duomenų teikimo posistemis, kurio funkcija – valdyti duomenų iš registrų ir kitų informacinių sistemų bei kitų duomenų šaltinių duomenų naudotojams (gavėjams) teikiamų duomenų srautus;

21.6.  interneto svetainė (portalas) (www.zudc.lt), kurio funkcija identifikuoti PŽŪSAIS naudotojus, kurie jungiasi prie elektroninių paslaugų ir gauna elektroninius duomenis;

21.7. integracijos ir universaliosios duomenų teikimo sąsajos posistemė, kuri per API, VIISP ir kitus standartizuotus protokolus įgyvendina duomenų mainus su kitomis informacinėmis sistemomis. Ši posistemė užtikrina saugų duomenų perdavimą, sinchronizavimą, sąveikumą su išorinėmis sistemomis bei duomenų ir atvirųjų duomenų rinkinių teikimą standartizuotais mašininio skaitymo formatais (JSON, XML, CSV ir kt.) pagal Duomenų teikimo formatų ir standartų rekomendacijų, patvirtintų Informacinės visuomenės plėtros komiteto direktoriaus 2013 m. kovo 25 d. įsakymu Nr. T-36 „Dėl Duomenų teikimo formatų ir standartų rekomendacijų patvirtinimo“, IV skyriaus reikalavimus.

22.

PŽŪSAIS skaitmenizuojami šie veiklos procesai:

22.1. paramos už ūkinius gyvūnus ir pieną apskaičiavimo procesas – automatizuojamas paramos apskaičiavimas;

22.2. duomenų apie pareiškėjus ir paramos gavėjus surinkimo bei tvarkymo procesas – elektroniniu būdu teikiami, kaupiami ir tvarkomi pareiškėjų, paramos gavėjų bei jų vykdomos veiklos duomenys;

22.3. duomenų gavimo iš kitų informacinių sistemų procesas – automatizuotai importuojami ir apdorojami duomenys iš kitų informacinių sistemų;

22.4. paramos duomenų paieškos, analizės ir ataskaitų rengimo procesas – elektroniniu būdu atliekama duomenų paieška, jų sisteminimas, analizė, archyvavimas ir ataskaitų bei duomenų suvestinių formavimas.

V SKYRIUS

PŽŪSAIS DUOMENŲ TEIKIMAS, NAUDOJIMAS IR TAISYMAS

23.

PŽŪSAIS duomenys, įskaitant asmens duomenis, teikiami institucijoms, kitiems juridiniams ir fiziniams asmenims (duomenų gavėjams), turintiems teisę tokius duomenis gauti ir sudariusiems duomenų teikimo sutartis arba pagal duomenų gavėjo prašymą, kaip nurodyta Nuostatų 25 punkte. Duomenys, įskaitant asmens duomenis, teikiami tokiais būdais ir formomis, kurie naudojami PŽŪSAIS. Asmens duomenys teikiami vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/679, Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais asmens duomenų teikimą ir gavimą.

24.

PŽŪSAIS duomenys Europos Sąjungos valstybių narių ir (arba) Europos ekonominės erdvės valstybių, trečiųjų šalių fiziniams ir juridiniams asmenims, juridinio asmens statuso neturintiems subjektams, jų filialams ir atstovybėms teikiami vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679 ir Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo nuostatomis.

25.

PŽŪSAIS duomenys ir asmens duomenys teikiami pagal duomenų teikimo sutartis (daugkartinio teikimo atvejais) arba pagal duomenų gavėjo prašymą (vienkartinio teikimo atvejais). Kai duomenys teikiami pagal duomenų gavėjo prašymą, prašyme turi būti nurodytas (-i) asmens duomenų gavimo ir kitokio tvarkymo tikslas (-ai), teikiamų duomenų apimtis ir teisinis (-iai) duomenų gavimo ir teikimo pagrindas (-ai). Duomenų gavėjas (vienkartinio teikimo atveju) pateikia prašymą raštu ar el. paštu, sudarydamas galimybę tinkamai jį identifikuoti, PŽŪSAIS tvarkytojui dėl asmens duomenų teikimo. PŽŪSAIS tvarkytojas, išnagrinėjęs pateiktą prašymą, per 10 darbo dienų raštu ar el. paštu informuoja duomenų gavėją apie priimtą spendimą. Jeigu prašymas neatitinka nustatytų reikalavimų, PŽŪSAIS tvarkytojas informuoja duomenų gavėją apie reikalavimą patikslinti prašymą. Daugkartinio teikimo atveju duomenys teikiami pagal PŽŪSAIS tvarkytojo ir duomenų gavėjo sudarytą duomenų teikimo sutartį, kurioje nurodoma prašomų duomenų apimtis, jų teikimo ir gavimo teisinis (-iai) pagrindas (-ai), gavimo ir kitokio tvarkymo tikslas (-ai), teikimo būdas, teikiamų duomenų formatas, teikimo terminai, informavimo apie klaidų ištaisymą tvarka ir terminai, sutarties keitimo tvarka. Duomenų teikimo būdas derinamas su PŽŪSAIS duomenų gavėjais ir gali būti keičiamas tik abipusiu PŽŪSAIS tvarkytojo ir PŽŪSAIS duomenų gavėjo susitarimu. PŽŪSAIS duomenų gavėjas, gaunantis PŽŪSAIS duomenis (įskaitant asmens duomenis) pagal duomenų teikimo sutartį arba prašymą, gautus duomenis privalo naudoti tik tokia tvarka ir tik tokiu tikslu (-ais), kaip apibrėžta duomenų teikimo sutartyje arba prašyme vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679. PŽŪSAIS duomenys gali būti teikiami Oficialiosios statistikos ir valstybės duomenų valdysenos įstatymo 21 straipsnio 3 dalyje numatytu būdu (daugkartinio teikimo atveju).

26.

PŽŪSAIS duomenys gali būti:

26.1.  teikiami peržiūrėti leidžiamosios kreipties būdu internetu ar kitais elektroninių ryšių tinklais;

26.2.  perduodami tarp institucijų automatiniu būdu saugiais elektroninių ryšių tinklais, atitinkančiais Lietuvos Respublikos Vyriausybės patvirtintus Elektroninių ryšių tinklo saugumo lygio reikalavimus.

27.

PŽŪSAIS duomenys teikiami tokio turinio ir formato, kokio jie yra PŽŪSAIS tvarkytojo duomenų bazėje ir kurių nereikia papildomai apdoroti. Jeigu perduodamų PŽŪSAIS duomenų turinys ar formatas neatitinka prašančiojo registro ar valstybės informacinės sistemos tvarkytojo poreikių arba prašantysis registro ar valstybės informacinės sistemos tvarkytojas neturi techninių galimybių reikiamai apdoroti gautų PŽŪSAIS duomenų, taip pat jeigu nėra galimybės perduoti reikalingų duomenų dėl sąsajų nebuvimo, PŽŪSAIS tvarkytojas Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka sukuria priemones, reikalingas prašomam PŽŪSAIS duomenų formatui ar turiniui parengti ir (arba) apdoroti. Šių priemonių sukūrimo sąnaudų tinkamumą ir pagrįstumą vertina Lietuvos Respublikos Vyriausybės įgaliota institucija ir šios priemonės finansuojamos iš valstybės biudžeto arba Europos Sąjungos lėšų nustatyta tvarka.

28.

PŽŪSAIS duomenų gavėjas, duomenų teikėjas, kitos valstybės informacinės sistemos tvarkytojas, duomenų subjektas, kiti asmenys, pastebėję PŽŪSAIS duomenų netikslumus ar neišsamius duomenis, turi teisę reikalauti juos ištaisyti. Apie pastebėtus netikslius PŽŪSAIS duomenis PŽŪSAIS tvarkytojas turi būti informuojamas raštu ar elektroniniu paštu. Gavęs informaciją apie nustatytus netikslius duomenis PŽŪSAIS tvarkytojas per 5 darbo dienas nuo informacijos gavimo privalo patikrinti pateiktą informaciją ir jai pasitvirtinus ištaisyti netikslius duomenis bei per 5 darbo dienas raštu ar elektroniniu paštu apie tai informuoti PŽŪSAIS duomenų gavėjus ir to prašiusį asmenį. Jeigu priimtas sprendimas tvarkomų PŽŪSAIS duomenų, įskaitant asmens duomenis, netikslinti ar nepildyti, PŽŪSAIS tvarkytojas per 5 darbo dienas raštu ar elektroniniu paštu apie tai informuoja to prašiusį asmenį.

29.

PŽŪSAIS sudaryti dokumentų rinkiniai teikiami pakartotinai panaudoti bei publikuojami vadovaujantis Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatymo nuostatomis.

30.

Kai atsisakoma teikti PŽŪSAIS duomenis, asmeniui, pateikusiam prašymą juos gauti, raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis per 10 darbo dienų pranešama apie priimtą motyvuotą sprendimą atsisakyti tenkinti jo prašymą ir tokio sprendimo apskundimo tvarką. Sprendimas atsisakyti teikti PŽŪSAIS duomenis gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka ir terminais.

31.

PŽŪSAIS duomenys gavėjui teikiami neatlygintinai.

32.

PŽŪSAIS duomenys ir metaduomenys tvarkomi, aprašomi ir teikiami vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme bei kituose valstybės informacinių išteklių tvarkymą reglamentuojančiuose teisės aktuose nustatytais duomenų ir metaduomenų tvarkymo principais, reikalavimais ir tvarka.

VI SKYRIUS

PŽŪSAIS ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO REIKALAVIMAI

33.

Duomenų subjektų teisės yra įgyvendinamos vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679, Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir Duomenų subjekto teisių įgyvendinimo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijoje taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 3D-774 „Dėl Bendrojo duomenų apsaugos reglamento įgyvendinimo“.

34.

PŽŪSAIS duomenų gavėjai užtikrina gautų asmens duomenų apsaugą savo lėšomis ir priemonėmis, vadovaudamiesi Reglamento (ES) 2016/679, Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo bei kitų teisės aktų, reglamentuojančių tinkamą asmens duomenų tvarkymą ir apsaugą, reikalavimais.

VIi SKYRIUS

PŽŪSAIS TVARKOMŲ DUOMENŲ PAKARTOTINIS NAUDOJIMAS

35.

PŽŪSAIS kuriami technologiniai sprendimai, užtikrinantys automatinį statistinių duomenų apie per PŽŪSAIS pateiktas paramas atvėrimą į Lietuvos atvirų duomenų portalą.

36.

Pakartotiniam naudojimui skirti sudaryti atvirų duomenų rinkiniai skelbiami PŽŪSAIS tvarkytojo interneto svetainėje.

37.

PŽŪSAIS tvarkomi duomenys teikiami pakartotinai naudoti vadovaujantis Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatymo 15 straipsnio 3 dalimi.

38.

PŽŪSAIS tvarkomų duomenų pakartotinio naudojimo sąlygas, duomenų rinkinių sudarymo ir su šiais rinkiniais susijusių paslaugų teikimo tvarką nustato Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatymas.

VIII SKYRIUS

PŽŪSAIS KIBERNETINIS SAUGUMAS

39.

Už PŽŪSAIS duomenų saugumą pagal kompetenciją atsako PŽŪSAIS valdytoja ir PŽŪSAIS tvarkytojas.

40.

PŽŪSAIS duomenų saugumas užtikrinamas vadovaujantis:

40.1.    Reglamentu (ES) 2016/679;

40.2.    Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu;

40.3.    Kibernetinio saugumo įstatymu;

40.4.       Kibernetinio saugumo reikalavimų aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu Nr. 818 „Dėl Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymo įgyvendinimo“;

40.5.    PŽŪSAIS tvarkytojo tvirtinamais PŽŪSAIS saugumo dokumentais;

40.6.    Lietuvos standartais ISO/IEC 27002 „Informacinės technologijos. Saugumo metodai. Informacijos saugumo kontrolės priemonių praktikos nuostatai“ ir ISO/IEC 27001 „Informacinės technologijos. Saugumo metodai. Informacijos saugumo valdymo sistemos. Reikalavimai“, kitais Lietuvos ir tarptautiniais „Informacijos technologijos. Saugumo metodai“ grupės standartais, nustatančiais elektroninės informacijos saugos valdymą;

40.7.    kitais teisės aktais, reglamentuojančiais saugų elektroninės informacijos tvarkymą, saugojimą ir sunaikinimą.

41.

Saugant ir kitaip tvarkant PŽŪSAIS duomenis, turi būti įgyvendintos duomenų saugos organizacinės ir techninės priemonės, skirtos PŽŪSAIS duomenų konfidencialumui, prieinamumui PŽŪSAIS tvarkytojui, vientisumui ir autentiškumui užtikrinti bei apsaugoti nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, naudojimo, atskleidimo, taip pat bet kokio kito neteisėto tvarkymo. Minėtos priemonės turi užtikrinti tokio lygio saugumą, kuris atitiktų saugotinų PŽŪSAIS duomenų pobūdį.

42.

PŽŪSAIS valdytoja ir tvarkytojas užtikrina, kad PŽŪSAIS duomenys būtų apsaugoti nuo neteisėto ar atsitiktinio šių duomenų sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, kitokio neteisėto tvarkymo ar naudojimo.

43.

PŽŪSAIS tvarkomų asmens duomenų saugumas užtikrinamas vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679. PŽŪSAIS tvarkomi asmens duomenys naudojami tik tiek, kiek būtina PŽŪSAIS tikslams pasiekti vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679.

44.

Asmenys, kurie tvarko PŽŪSAIS kaupiamus asmens duomenis, privalo saugoti asmens duomenų paslaptį, jei šie asmens duomenys neskirti skelbti viešai. Ši pareiga galioja pasitraukus iš valstybės tarnybos, perėjus dirbti į kitas pareigas arba pasibaigus darbo ar sutartiniams santykiams. Šie asmenys turi pasirašyti konfidencialumo pasižadėjimus, kad saugos asmens duomenų paslaptį ir nepažeis Reglamento (ES) Nr. 2016/679 reikalavimų. Už neteisėtą PŽŪSAIS duomenų tvarkymą šie asmenys atsako teisės aktų nustatyta tvarka.

45.

PŽŪSAIS priskiriama prie vidutinės svarbos valstybės informacinių išteklių.

IX SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

46.

PŽŪSAIS finansuojama iš valstybės biudžeto, Europos Sąjungos finansinės paramos lėšų ir kitų teisės aktuose nustatytų finansavimo šaltinių.

47.

PŽŪSAIS duomenis privaloma saugoti, kol PŽŪSAIS tvarkytojas administruoja paramą žemės ūkiui. Vėliau PŽŪSAIS duomenys archyvuojami ir saugomi 10 metų.

48.

PŽŪSAIS atnaujinama, pertvarkoma ir likviduojama Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.

49.

Pertvarkomos PŽŪSAIS duomenys perduodami teisės akte dėl PŽŪSAIS pertvarkymo nustatyta tvarka. Likviduojant PŽŪSAIS, duomenys perduodami kitai informacinei sistemai, sunaikinami arba perduodami Lietuvos valstybės naujajam archyvui Lietuvos vyriausiojo archyvaro nustatyta tvarka.


Šis dokumentas nepakeičia oficialaus paskelbimo Teisės aktų registre. Neprisiimame atsakomybės už galimus netikslumus, atsiradusius perkeliant originalą į šį formatą.

Šis tekstas skelbiamas pagal paties šaltinio TAR pakartotinio naudojimo sąlygas, o ne pagal Legalize ar viešosios srities licenciją. TAR
Creative Commons Priskyrimas 4.0 tarptautinė (CC BY 4.0)
Duomenų šaltinis: Teisės aktų registras (TAR), Lietuvos atvirų duomenų portalas (data.gov.lt). Licencija: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt). Duomenys gali būti pakeisti (konvertuoti į Markdown formatą).