Dėl žemės ūkio ministro 2011 m. rugsėjo 30 d. įsakymo Nr. 3D-724 „Dėl Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo

Tipas Įsakymas
Publikavimas 2026-10-02
Būsena Galiojantis
Ministerija Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija
Šaltinis TAR
straipsniai Not indexed
Pakeitimų istorija JSON API

LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL ŽEMĖS ŪKIO MINISTRO 2011 M. RUGSĖJO 30 D. ĮSAKYMO NR. 3D-724 „DĖL žemdirbių mokymo ir konsultavimo INFORMACINĖS SISTEMOS NUOSTATŲ PATVIRTINIMO“ PAKEITIMO

2026 m. spalio 2 d. Nr. 3D-484

Vilnius

P a k e i č i u Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2011 m. rugsėjo 30 d. įsakymą Nr. 3D-724 „Dėl Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos nuostatų patvirtinimo“ ir jį išdėstau nauja redakcija:

„LIETUVOS RESPUBLIKOS ŽEMĖS ŪKIO MINISTRAS

ĮSAKYMAS

DĖL žemdirbių mokymo ir konsultavimo INFORMACINĖS SISTEMOS NUOSTATŲ patvirtinimo

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo 9 straipsnio 2 punktu, 27 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir įgyvendindamas Informacinių sistemų steigimo, kūrimo, atnaujinimo, pertvarkymo ir likvidavimo tvarkos aprašą, patvirtintą Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2024 m. gegužės 15 d. nutarimu Nr. 349 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo įgyvendinimo“:

1.

T v i r t i n u Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos nuostatus (pridedama).

2.

S k i r i u:

2.1. Žemės ūkio ministeriją Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos valdytoja ir duomenų, įskaitant asmens duomenis, valdytoja;

2.2. valstybės įmonės Žemės ūkio duomenų centro Informacinių išteklių tvarkymo departamento Paramos žemės ūkiui skyriaus vadovą Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos duomenų valdymo įgaliotiniu.“

Žemės ūkio ministras                                                                                                  Kęstutis Mažeika

PATVIRTINTA

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2011 m. rugsėjo 30 d. įsakymu Nr. 3D-724

(Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro

2026 m. spalio 2 d. įsakymo Nr. 3D-484

redakcija)

ŽEMDIRBIŲ MOKYMO IR KONSULTAVIMO INFORMACInės SISTEMOS NUOSTATAI

I SKYRIUS

BENDROSIOS NUOSTATOS

1.

Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos nuostatai (toliau – Nuostatai) reglamentuoja Žemdirbių mokymo ir konsultavimo informacinės sistemos (toliau – ŽMIKIS) steigimo teisinį pagrindą, organizacinę, informacinę ir funkcinę struktūras, duomenų teikimo, naudojimo ir taisymo, asmens duomenų tvarkymo reikalavimus, duomenų pakartotinį naudojimą ir kibernetinį saugumą, taip pat finansavimą, atnaujinimą, pertvarkymą ir likvidavimą.

2.

ŽMIKIS steigimo teisinis pagrindas – Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1998 m. rugsėjo 15 d. nutarimu Nr. 1120 „Dėl Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos nuostatų patvirtinimo“, 17.13 papunktis.

3.

ŽMIKIS kuriama ir tvarkoma vadovaujantis:

3.1. 2016 m. balandžio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/679 dėl fizinių asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95/46/EB (Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas) (toliau – Reglamentas (ES) 2016/679);

3.2. Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu;

3.3. Lietuvos Respublikos asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu;

3.4. Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymu;

3.5. Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatymu;

3.6. Lietuvos Respublikos oficialiosios statistikos ir valstybės duomenų valdysenos įstatymu;

3.7. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu Nr. 818 „Dėl Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymo įgyvendinimo“;

3.8. Valstybės informacinių išteklių svarbos vertinimo tvarkos aprašu, Informacinių sistemų steigimo, kūrimo, atnaujinimo, pertvarkymo ir likvidavimo tvarkos aprašu, patvirtintais Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2024 m. gegužės 15 d. nutarimu Nr. 349 „Dėl Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo įgyvendinimo“;

3.9. Valstybės informacinių išteklių svarbos nustatymo metodika, patvirtinta Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministro 2023 m. liepos 19 d. įsakymu Nr. 4-418 „Dėl Valstybės informacinių išteklių svarbos nustatymo metodikos patvirtinimo“;

3.10. kitais teisės aktais, reglamentuojančiais valstybės informacinių sistemų veiklą.

4.

Nuostatuose vartojamos sąvokos atitinka sąvokas, apibrėžtas Nuostatų 3 punkte išvardytuose teisės aktuose.

5.

ŽMIKIS tikslas – informacinėmis technologijomis valdyti duomenis apie žemdirbių mokymą, konsultavimą ir švietimą, užtikrinant veiklos planavimą, organizavimą ir kontrolę, paslaugų teikimo stebėseną, rezultatų ir poveikio vertinimą bei duomenų teikimą ataskaitoms ir politikos formavimui.

6.

Asmens duomenys tvarkomi siekiant užtikrinti teisingą ŽMIKIS renginių dalyvių  registravimą, renginių dalyvių tapatybės nustatymą, teisingos ir išsamios informacijos apie renginių dalyvius rinkimą, kaupimą, apdorojimą, sisteminimą, saugojimą ir teikimą ŽMIKIS duomenų gavėjams, sudaryti sąlygas jiems naudotis ŽMIKIS.

7.

ŽMIKIS uždavinys – automatizuoti žinių ir inovacijų sklaidą ir konsultavimo duomenų tvarkymo procesus.

8.

ŽMIKIS funkcijos:

8.1. registruoti žemdirbių mokomuosius ar konsultacinius renginius (toliau – renginys) ir renginių dalyvius;

8.2. registruoti kitus renginius, susijusius su žinių ir inovacijų sklaida;

8.3. rinkti, kaupti, sisteminti, tvarkyti ir saugoti įvedamus duomenis;

8.4. teikti duomenis duomenų gavėjams.

9.

ŽMIKIS rūšis pagal Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo 9 straipsnį – valstybės informacinė sistema.

II SKYRIUS

ORGANIZACINĖ STRUKTŪRA

10.

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija (toliau – ŽŪM) yra ŽMIKIS valdytoja ir duomenų bei asmens duomenų valdytoja, kuri vykdo Reglamente (ES) 2016/679 nustatytas asmens duomenų valdytojo prievoles ir Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas, turi šiame įstatyme nustatytas teises ir atlieka jame nurodytas pareigas bei:

10.1. nustato ŽMIKIS tikslus ir uždavinius, duomenų tvarkymo ir saugos užtikrinimo gaires;

10.2. nustato ŽMIKIS vystymo prioritetus, priima sprendimus dėl jos atnaujinimo arba pertvarkymo;

10.3. užtikrina, kad asmens duomenys būtų renkami Nuostatuose apibrėžtais ir teisėtais tikslais, tvarkomi vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/679, Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu, Nuostatais ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais asmens duomenų apsaugą, taip pat turi kitas teisės aktuose numatytas teises ir pareigas;

10.4. atlieka kitas Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas ir turi šiame įstatyme nurodytas teises ir pareigas.

11.

Valstybės įmonė Žemės ūkio duomenų centras (toliau – ŽŪDC) yra ŽMIKIS tvarkytojas ir duomenų bei asmens duomenų tvarkytojas, kuris:

11.1. vykdo Reglamente (ES) 2016/679 nustatytas asmens duomenų tvarkytojo prievoles;

11.2. atlieka Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatyme nustatytas funkcijas ir turi šiame įstatyme nurodytas teises ir pareigas;

11.3. sudaro sutartis su duomenų gavėjais ir duomenų teikėjais;

11.4. užtikrina ŽMIKIS sąveiką su kitomis informacinėmis sistemomis;

11.5. inventorizuoja ŽMIKIS duomenis ir sudaro ŽMIKIS duomenų rinkinius, kaip tai apibrėžta Lietuvos Respublikos teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatyme, taip pat užtikrina, kad sudaryti ŽMIKIS duomenų rinkiniai būtų pateikti skelbti Lietuvos atvirų duomenų portale naudojantis Valstybės duomenų valdysenos informacinės sistemos funkcionalumu Valstybės duomenų agentūros nustatyta tvarka;

11.6. analizuoja ir sistemina pasiūlymus dėl ŽMIKIS tobulinimo ir teikia šiuos pasiūlymus ŽŪM;

11.7. atlieka kitas Nuostatuose ir kituose teisės aktuose nustatytas funkcijas.

12.

Asmens duomenų valdytojo ir ŽŪDC santykiai, asmens duomenų tvarkymo sąlygos papildomai reglamentuojami asmens duomenų valdytojos ir asmens duomenų tvarkytojo sudarytoje sutartyje.

13.

ŽMIKIS duomenų teikėjai:

13.1. Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) teikia Žemės ūkio paramos administravimo informacinės sistemos (toliau – ŽŪPAIS) (Registrų ir informacinių sistemų registro informacinėje sistemoje (toliau – RISR) suteiktas identifikavimo kodas – 7389) duomenis (valdytoja – Agentūra);

13.2. valstybės įmonė Registrų centras teikia Lietuvos Respublikos adresų registro informacinės sistemos (toliau – Adresų registras) (RISR suteiktas identifikavimo kodas – 4046) duomenis (valdytoja – Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija);

13.3. ŽŪDC teikia Lietuvos Respublikos žemės ūkio ir kaimo verslo registro informacinės sistemos (RISR suteiktas identifikavimo kodas – 6264) ir Ūkinių gyvūnų registro informacinės sistemos (RISR suteiktas identifikavimo kodas – 7537) duomenis (valdytoja – ŽŪM);

13.4.    Valstybės skaitmeninių sprendimų agentūra teikia Valstybės informacinių išteklių sąveikumo platformos (toliau – VIISP) (RISR suteiktas identifikavimo kodas – 8007) duomenis asmens tapatybės nustatymo tikslu (valdytoja – Lietuvos Respublikos ekonomikos ir inovacijų ministerija);

13.5. ŽMIKIS duomenų, kurie nekaupiami informacinėse sistemose, teikėjai: mokymo, konsultavimo institucijos ir asmenys, teisės aktų nustatyta tvarka įregistravę individualią veiklą, Žemės ūkio agentūra prie Žemės ūkio ministerijos, renginių dalyviai, Agentūra, projektų vykdytojai, įsipareigoję organizuoti renginius ar demonstruoti projektų rezultatus.

14.

ŽMIKIS naudojantys asmenys:

14.1. mokymo ir konsultavimo institucijų darbuotojai, projektų vykdytojai, įsipareigoję organizuoti renginius ar demonstruoti projektų rezultatus, kurie turi šias teises ir pareigas:

14.1.1. gauti prieigą prie ŽMIKIS;

14.1.2. tvarkyti (teikti, tikslinti, papildyti, ištrinti duomenis) renginių duomenis ŽMIKIS;

14.1.3. gauti informacijos apie neteisingai ŽMIKIS pateiktus duomenis;

14.1.4. gavus informaciją apie neteisingus ŽMIKIS pateiktus duomenis, juos ištaisyti ir (arba) patikslinti;

14.2.    renginių dalyviai, kurie turi šias teises ir pareigas:

14.2.1. gauti prieigą prie ŽMIKIS;

14.2.2. tvarkyti (teikti, tikslinti, papildyti, ištrinti duomenis) savo registracijos į renginius duomenis;

14.2.3. gauti informacijos apie neteisingai ŽMIKIS pateiktus duomenis;

14.2.4. gavus informaciją apie neteisingus ŽMIKIS pateiktus duomenis, juos ištaisyti ir (arba) patikslinti;

14.3. Agentūros darbuotojai, kurie turi šias teises ir pareigas:

14.3.1. gauti prieigą prie ŽMIKIS;

14.3.2. tvarkyti (teikti, tikslinti, papildyti, ištrinti duomenis) konsultavimo projektų, vykdomų pagal valstybės pagalbos priemonę „Parama žemdirbių konsultavimui“, duomenis;

14.3.3. gauti prieigą prie ŽMIKIS ataskaitų;

14.3.4. gauti informacijos apie neteisingai ŽMIKIS pateiktus duomenis;

14.3.5. gavus informaciją apie neteisingus ŽMIKIS pateiktus duomenis, juos ištaisyti ir (arba) patikslinti;

14.4. institucijų, ŽMIKIS valdytojos pavedimu atliekančių mokslinius ir statistinius tyrimus, darbuotojai, kurie turi šias teises ir pareigas:

14.4.1. gauti prieigą prie ŽMIKIS;

14.4.2. gauti prieigą prie statistinių ŽMIKIS ataskaitų;

14.5. Žemės ūkio agentūros prie Žemės ūkio ministerijos darbuotojai, kurie turi šias teises ir pareigas:

14.5.1. gauti prieigą prie ŽMIKIS;

14.5.2. tvarkyti (teikti, tikslinti, papildyti, ištrinti duomenis) duomenis apie mokymo ir konsultavimo institucijas, žemės, miškų, žuvininkystės ūkio ir kaimo plėtros sektoriaus dalyvių neformaliojo tęstinio profesinio mokymo ir suaugusiųjų švietimo mokymo programų (toliau – mokymo programa) sritis, mokymo programas, įskaitant mokymo programų aprašus;

14.5.3. gauti ŽMIKIS renginių ir jų dalyvių duomenis, nurodytus Nuostatų 15.11–15.15, 16.2–16.3, 17.2, 17.5–17.7, 18.5–18.8, 19.3–19.6 papunkčiuose, išskyrus dalyvių ir asmenų, pasinaudojusių konsultavimo paslaugomis, duomenis, kurie nurodyti Nuostatų 15.15.12 ir 15.15.13 papunkčiuose;

14.5.4. gauti informaciją apie renginių dalyviams išrašytus pažymėjimus;

14.5.5. gauti prieigą prie statistinių ŽMIKIS ataskaitų apie komerciniu būdu vykdomą žemdirbių mokymo ir konsultavimo veiklą;

14.5.6. gauti informaciją apie neteisingai ŽMIKIS pateiktus duomenis;

14.5.7. gavus informaciją apie neteisingus ŽMIKIS pateiktus duomenis, juos ištaisyti ir (arba) patikslinti;

14.6. asmenys, teisės aktų nustatyta tvarka įregistravę individualią veiklą, kurie turi šias teises ir pareigas:

14.6.1. gauti prieigą prie ŽMIKIS;

14.6.2. tvarkyti (teikti, tikslinti, papildyti, ištrinti duomenis) pagal valstybės pagalbos priemonę „Parama žemdirbių konsultavimui“ vykdomų projektų renginių duomenis ŽMIKIS;

14.6.3. gauti informaciją apie neteisingai ŽMIKIS pateiktus duomenis;

14.6.4. gavus informaciją apie neteisingus ŽMIKIS pateiktus duomenis, juos ištaisyti ir (arba) patikslinti.

III SKYRIUS

ŽMIKIS INFORMACInė STRUKTŪRA

15.

Duomenys apie projektus, vykdomus pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonę „Žinių perdavimas ir informavimo veikla“ ir Lietuvos žemės ūkio ir kaimo plėtros 2023–2027 metų strateginio plano intervencines priemones „Mokymai ir įgūdžių įgijimas“ ir „Parodomieji projektai ir informavimo veikla“ (toliau – projektas):

15.1. bendra informacija apie projektą ir jam skirtas paramos lėšas:

15.1.1. projekto numeris;

15.1.2. projekto pavadinimas;

15.1.3. projekto būsena;

15.1.4. administravimo proceso pavadinimas;

15.1.5. veiklos srities (-ių) pavadinimas (-ai);

15.1.6. pagal veiklos sritį prašoma ir skirta paramos suma;

15.1.7. subveiklos (-ų) pavadinimas (-ai);

15.1.8. planuojamos projekto pradžios ir pabaigos datos;

15.1.9. projekto įgyvendinimo trukmė;

15.1.10. projekto vertė su PVM;

15.1.11. projekto vertė be PVM;

15.1.12. prašoma ir skirta paramos suma;

15.1.13. projekto aprašymas;

15.2. duomenys apie projekto vykdytoją (juridinį asmenį):

15.2.1. projekto vykdytojo (juridinio asmens) kodas;

15.2.2. projekto vykdytojo pavadinimas;

15.2.3. projekto vykdytojo juridinė forma;

15.2.4. projekto vykdytojo įsteigimo data;

15.2.5. projekto vykdytojo adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris, pašto indeksas);

15.2.6. projekto vykdytojo kontaktinis telefono ryšio numeris;

15.2.7. projekto vykdytojo kontaktinis fakso numeris;

15.2.8. projekto vykdytojo kontaktinis elektroninio pašto adresas;

15.3. duomenys apie atsakingą už projektą asmenį:

15.3.1. už projektą atsakingo asmens vardas, pavardė;

15.3.2. už projektą atsakingo asmens telefono ryšio numeris;

15.3.3. už projektą atsakingo asmens elektroninio pašto adresas;

15.4. duomenys apie projekto konsultantą:

15.4.1. konsultanto vardas, pavardė;

15.4.2. institucijos, kurioje dirba konsultantas, pavadinimas;

15.4.3. konsultanto telefono ryšio numeris;

15.4.4. konsultanto elektroninio pašto adresas;

15.4.5. konsultanto fakso numeris;

15.5.    numatomų projekto įgyvendinimo rodiklių ir jų matavimo vienetų pavadinimai, rodiklių reikšmės prieš projekto pradžią ir pasibaigus projektui;

15.6. pasiektų projekto įgyvendinimo rodiklių ir jų matavimo vienetų pavadinimai, rodiklių reikšmės ir pastabos apie juos;

15.7. duomenys apie projekto vykdytojo partnerį (-ius) (juridinį asmenį (-is):

15.7.1. projekto vykdytojo partnerio įmonės kodas;

15.7.2. projekto vykdytojo partnerio pavadinimas;

15.7.3. projekto vykdytojo partnerio teisinė forma;

15.7.4. projekto vykdytojo partnerio įregistravimo data iš juridinio asmens registravimo pažymėjimo;

15.8. duomenys apie projekto bylą (-as):

15.8.1. bylos numeris;

15.8.2. data, nuo kurios byla nebeaktuali;

15.8.3. tinkamų finansuoti išlaidų suma;

15.8.4. prašoma išmokėti paramos suma;

15.8.5. išmokėta paramos suma be PVM;

15.8.6. PVM mokėjimo suma;

15.9. duomenys apie projekto (-ų) bylos (-ų) patikrą vietoje:

15.9.1. patikros vietoje užsakymo priežasties kodas ir pavadinimas;

15.9.2. patikros vietoje rūšies kodas ir pavadinimas;

15.9.3. patikros vietoje atlikimo pradžios data ir laikas;

15.9.4. patikros vietoje atlikimo pabaigos data ir laikas;

15.9.5. patikrą vietoje atlikusio darbuotojo vardas, pavardė ir pareigos;

15.9.6. patikroje vietoje dalyvavusio darbuotojo vardas, pavardė ir pareigos;

15.9.7. informavimo apie patikrą vietoje data ir laikas;

15.9.8. pastabos ir paaiškinimai apie patikros rezultatus;

15.9.9. patikros vietos adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);

15.10. duomenys apie mokymo ir konsultavimo instituciją (juridinį asmenį):

15.10.1. įmonės kodas;

15.10.2. teisinė forma;

15.10.3. pavadinimas;

15.10.4. kontaktinis adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);

15.10.5. telefono ryšio numeris;

15.10.6. elektroninio pašto adresas;

15.10.7. požymis, ar mokymo ir konsultavimo institucija vykdo žemdirbių mokymo ir konsultavimo veiklą;

15.11. duomenys apie renginį (-ius):

15.11.1. renginio pavadinimas (renginiams, kurių pradžios data yra ankstesnė už 2020 m. sausio 1 d., išliks iki tol suvesti pavadinimai);

15.11.2. mokymo programos: kodas, pavadinimas, suderinimo data, valandų skaičius, srities pavadinimas (šie duomenys bus saugomi tik tiems renginiams, kurių pradžios data yra nuo 2020 m. sausio 1 d.), aprašas;

15.11.3. renginio tipas;

15.11.4. renginio forma;

15.11.5. renginio veiklos sritis;

15.11.6. renginio subveikla;

15.11.7. renginio darbotvarkė;

15.11.8. renginio pradžios ir pabaigos datos bei laikas;

15.11.9. renginio trukmė akademinėmis valandomis;

15.11.10. renginio adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);

15.11.11. prisijungimo nuoroda nuotoliniams renginiams;

15.11.12. kontaktinių renginių transliacijos nuoroda;

15.11.13. pastabos apie renginį (jei reikalinga);

15.11.14. renginio užregistravimo ŽMIKIS data ir laikas;

15.11.15. renginio duomenų redagavimo priežastis (jei reikalinga), data ir laikas;

15.11.16. renginio atšaukimo priežastis (jei reikalinga), data ir laikas;

15.12. duomenys apie atsakingą (-us) už renginį asmenį (-is):

15.12.1. mokymo ir konsultavimo institucija, kurioje dirba atsakingas už renginį asmuo;

15.12.2. atsakingo už renginį asmens vardas, pavardė;

15.12.3. atsakingo už renginį asmens pareigos;

15.12.4. atsakingo už renginį asmens telefono ryšio numeris;

15.12.5. atsakingo už renginį asmens elektroninio pašto adresas;

15.12.6. atsakingo už renginį asmens išsilavinimas;

15.12.7. atsakingo už renginį asmens veiklos sritis;

15.12.8. požymis, ar atsakingas už renginį asmuo dirba Nuostatų 15.12.1 papunktyje nurodytoje mokymo ir konsultavimo institucijoje;

15.13. duomenys apie renginio lektorių (-ius):

15.13.1. mokymo ir konsultavimo institucija, kurioje dirba lektorius;

15.13.2. lektoriaus vardas, pavardė;

15.13.3. lektoriaus pareigos;

15.13.4. lektoriaus telefono ryšio numeris;

15.13.5. lektoriaus elektroninio pašto adresas;

15.13.6. lektoriaus išsilavinimas;

15.13.7. lektoriaus veiklos sritis;

15.13.8. požymis, ar lektorius vykdo žemdirbių mokymo ir konsultavimo veiklą Nuostatų 15.13.1 papunktyje nurodytoje mokymo ir konsultavimo institucijoje;

15.14. duomenys apie parodomojo bandymo, vykdomo pagal projekto veiklos sritį „Parama parodomiesiems projektams ir informavimo veiklai“ arba „Parodomieji projektai ir informavimo veikla“, įrengimo vietos savininką (fizinį arba juridinį asmenį):

15.14.1. parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko asmens kodas;

15.14.2. parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko (fizinio asmens) vardas ir pavardė;

15.14.3. parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko (juridinio asmens) teisinė forma ir pavadinimas;

15.14.4. parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko valdos atpažinties kodas;

15.14.5. parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko žaliojo diplomo numeris arba urėdijos miškų sertifikato registracijos kodas;

15.15. duomenys apie renginio dalyvius:

15.15.1. renginio dalyvio (fizinio asmens) asmens kodas;

15.15.2. renginio dalyvio valdos (kurioje jis yra valdytojas, valdos partneris, valdos valdytojo šeimos narys) atpažinties kodas;

15.15.3. renginio dalyvio valdos adresas;

15.15.4. renginio dalyvio valdos registracijos data;

15.15.5. kai nėra Nuostatų 15.15.2 papunktyje nurodyto valdos atpažinties kodo, kuris nors iš šių duomenų:

15.15.5.1. institucijos (juridinio asmens), kurioje dirba ar kuriai atstovauja renginio dalyvis, valdos atpažinties kodas, valdos adresas, valdos registracijos data;

15.15.5.2. atstovaujamos institucijos (juridinio asmens) pavadinimas;

15.15.5.3. atstovaujamo žemės / maisto / miško ūkio subjekto (fizinio asmens) asmens kodas arba valdos numeris ir atstovaujamo fizinio asmens vardas, pavardė;

15.15.5.4. atstovaujamo konsultanto asmens kodas arba valdos numeris ir atstovaujamo konsultanto vardas, pavardė;

15.15.5.5. tautinio paveldo sertifikato data ir numeris;

15.15.6. renginio dalyvio (fizinio asmens) vardas, pavardė;

15.15.7. asmens įtraukimo į renginio dalyvių sąrašą data;

15.15.8. asmens išbraukimo iš renginio dalyvių sąrašo data;

15.15.9. renginio dalyvio kontaktinis adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);

15.15.10. renginio dalyvio telefono ryšio numeris;

15.15.11. renginio dalyvio elektroninio pašto adresas;

15.15.12. renginio dalyviui išrašyto pažymėjimo serija, numeris, išdavimo ir galiojimo pabaigos datos;

15.15.13. renginio dalyvio nario tipas Nuostatų 15.15.5.1  papunktyje nurodytoje valdoje;

15.15.14. Nuostatų 15.15.5.1, 15.15.5.3, 15.15.5.4 papunkčiuose nurodytos valdos duomenys:

15.15.14.1. valdos centro adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė);

15.15.14.2. bendras valdoje registruotų sklypų plotas;

15.15.14.3. sklypų įrašymo į Žemės ūkio ir kaimo verslo registro informacinę sistemą duomenų bazę data;

15.15.14.4. valdos įregistravimo, duomenų atnaujinimo arba išregistravimo data (metai, mėnuo, diena);

15.15.14.5. valdos ekonominio dydžio vienetas;

15.15.14.6. veikla (-os), kuria (-iomis) užsiimama valdoje;

15.15.15. dalyvio laikomų ūkinių gyvūnų skaičius ir rūšys;

15.16.  duomenys apie renginio patikrą (-as):

15.16.1. pradžios, pabaigos data ir laikas;

15.16.2. renginio patikros užsakymo priežastis, rūšis, informavimo data, pastabos apie patikros rezultatus;

15.16.3. duomenų apie renginio patikrą įkėlimo į Žemės ūkio paramos administravimo informacinę sistemą (toliau – ŽŪPAIS) data;

15.16.4. renginio patikros vietos adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);

15.16.5. renginio patikrą atlikusio darbuotojo vardas, pavardė, pareigos;

15.16.6. renginio patikroje dalyvavusio darbuotojo vardas, pavardė, pareigos.

16.

Duomenys apie projektus, vykdomus pagal Lietuvos žemės ūkio ir kaimo plėtros 2023–2027 metų strateginio plano intervencinę priemonę „Europos inovacijų partnerystė žemės ūkio našumo ir tvarumo srityje“:

16.1. bendra informacija apie projektą:

16.1.1. projekto numeris;

16.1.2. projekto pavadinimas;

16.1.3. veiklos srities (-ių) pavadinimas (-ai);

16.2. duomenys apie renginį (-ius):

16.2.1. renginio pavadinimas;

16.2.2. renginio tipas;

16.2.3. renginio forma;

16.2.4. renginio veiklos sritis;

16.2.5. renginio darbotvarkė;

16.2.6. renginio pradžios ir pabaigos datos bei laikas;

16.2.7. renginio trukmė akademinėmis valandomis;

16.2.8. renginio adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);

16.2.9. pastabos apie renginį (jei reikalinga);

16.2.10. renginio užregistravimo ŽMIKIS data ir laikas;

16.2.11. renginio duomenų redagavimo priežastis (jei reikalinga), data ir laikas;

16.2.12. renginio atšaukimo priežastis (jei reikalinga), data ir laikas;

16.2.13. renginio transliacijos nuoroda;

16.3. duomenys apie atsakingą (-us) už renginį asmenį (-is):

16.3.1. atsakingo už renginį asmens vardas, pavardė;

16.3.2. atsakingo už renginį asmens pareigos;

16.3.3. atsakingo už renginį asmens telefono ryšio numeris;

16.3.4. atsakingo už renginį asmens elektroninio pašto adresas;

16.3.5. požymis, kuriam subjektui atstovauja už renginį atsakingas asmuo (žemės / maisto / miškų ūkio subjektui, mokslo subjektui, konsultantui, kitam subjektui).

17.

Duomenys apie konsultavimo paslaugas, suteiktas pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Konsultavimo paslaugos, ūkio valdymo ir ūkininkų pavadavimo paslaugos“ veiklos sritį „Parama pasinaudoti konsultavimo paslaugomis“:

17.1. asmens (-ų), kuriam (-iems) suteikta teisė naudotis konsultavimo paslaugomis (toliau – konsultavimo paslaugų gavėjas), duomenys:

17.1.1. konsultavimo paslaugų gavėjo (fizinio arba juridinio asmens) asmens kodas;

17.1.2. konsultavimo paslaugų gavėjo (juridinio asmens) teisinė forma, pavadinimas;

17.1.3. konsultavimo paslaugų gavėjo (fizinio asmens) vardas, pavardė;

17.1.4. konsultavimo paslaugų gavėjo kontaktinis adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);

17.1.5. konsultavimo paslaugų gavėjo kontaktinio telefono ryšio numeris;

17.1.6. konsultavimo paslaugų gavėjo elektroninio pašto adresas;

17.1.7. konsultavimo paslaugų gavėjo valdos, kurioje jis yra valdytojas, atpažinties kodas;

17.1.8. konsultavimo paslaugų gavėjo paraiškos numeris;

17.1.9. konsultavimo paslaugų gavėjo paraiškos data;

17.2. asmens (-ų), pasinaudojusio (-ių) konsultavimo paslaugomis, duomenys:

17.2.1. Nuostatų 15.15.4–15.15.10, 15.15.13, 17.1.1, 17.1.8 ir 17.1.9 papunkčiuose nurodyti duomenys;

17.2.2. (juridinio asmens) teisinė forma, pavadinimas;

17.2.3. valdos, kurioje asmuo yra valdytojas, atpažinties kodas ir Nuostatų 15.15.12.1–15.15.12.6 papunkčiuose nurodyti šios valdos duomenys;

17.3. konsultavimo paslaugų teikėjo (-ų) (juridinio asmens) duomenys:

17.3.1. konsultavimo paslaugų teikėjo (juridinio asmens) kodas;

17.3.2. konsultavimo paslaugų teikėjo (juridinio asmens) teisinė forma ir pavadinimas;

17.3.3. konsultavimo paslaugų teikėjo (juridinio asmens) įsteigimo data;

17.3.4. konsultavimo paslaugų teikėjo adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris, pašto indeksas);

17.3.5. konsultavimo paslaugų teikėjo kontaktinis telefono ryšio numeris;

17.3.6. konsultavimo paslaugų teikėjo kontaktinis fakso numeris;

17.3.7. konsultavimo paslaugų teikėjo kontaktinis elektroninio pašto adresas;

17.4. konsultavimo paslaugų teikėjo (-ų) projekto (-ų) duomenys:

17.4.1. projekto numeris;

17.4.2. projekto būsena;

17.4.3. administravimo proceso pavadinimas;

17.4.4. konsultavimo paslaugų (veiklos) srities (-ių) pavadinimas (-ai);

17.5. duomenys apie suteiktas konsultavimo paslaugas – renginį (-ius):

17.5.1. Nuostatų 15.11.1, 15.11.3–15.11.5, 15.11.6–15.11.7, 15.11.10–15.11.16 papunkčiuose nurodyti duomenys;

17.5.2. konsultavimo paslaugų temos pavadinimas;

17.5.3. renginio trukmė astronominėmis valandomis;

17.6. duomenys apie asmenis, atsakingus už konsultavimo paslaugos suteikimą: Nuostatų 15.12.1–15.12.8 papunkčiuose nurodyti duomenys;

17.7. duomenys apie lektorius, teiksiančius / suteikusius konsultavimo paslaugas: Nuostatų 15.13.1–15.13.8 papunkčiuose nurodyti duomenys.

18.

Duomenys apie konsultavimo projektą, vykdomą pagal valstybės pagalbos priemonę „Parama žemdirbių konsultavimui“ (toliau – konsultavimo projektas):

18.1. bendra informacija apie konsultavimo projektą ir jam skirtas paramos lėšas:

18.1.1. projekto numeris;

18.1.2. projekto pavadinimas;

18.1.3. administravimo procesas;

18.1.4. konsultacijų sritis (-ys);

18.1.5. planuojamos projekto pradžios ir pabaigos datos;

18.1.6. projekto įgyvendinimo trukmė;

18.1.7. projekto vertė su PVM;

18.1.8. skirta paramos suma;

18.1.9. sumos pagal ketvirčius:

18.1.9.1. prašoma ir išmokėta pagalbos suma;

18.1.9.2. prašoma ir išmokėta avanso suma;

18.1.10. konsultacijų įkainiai pagal renginio tipą;

18.2. duomenys apie konsultavimo projekto vykdytoją (fizinį arba juridinį asmenį):

18.2.1. projekto vykdytojo (fizinio arba juridinio asmens) kodas;

18.2.2. projekto vykdytojo (juridinio asmens) pavadinimas arba (fizinio asmens) vardas, pavardė;

18.2.3. projekto vykdytojo (juridinio asmens) teisinė forma;

18.2.4. projekto vykdytojo adresas (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris);

18.2.5. projekto vykdytojo telefono ryšio numeris;

18.2.6. projekto vykdytojo fakso numeris;

18.2.7. projekto vykdytojo elektroninio pašto adresas;

18.3.  duomenys apie konsultavimo projekto vykdytojo partnerį (-ius) (fizinį arba juridinį asmenį (-is):

18.3.1. projekto vykdytojo partnerio (fizinio arba juridinio asmens) kodas;

18.3.2. projekto vykdytojo partnerio (juridinio asmens) pavadinimas arba (fizinio asmens) vardas, pavardė;

18.3.3. projekto vykdytojo partnerio (juridinio asmens) teisinė forma;

18.3.4. projekto vykdytojo partnerio įregistravimo data (iš juridinio asmens registravimo pažymėjimo arba individualios veiklos pažymos);

18.4.    duomenys apie atsakingą (-us) už konsultavimo projektą asmenį (-is):

18.4.1. už projektą atsakingo asmens vardas, pavardė;

18.4.2. už projektą atsakingo asmens pareigos;

18.4.3. už projektą atsakingo asmens telefono ryšio numeris;

18.4.4. už projektą atsakingo asmens elektroninio pašto adresas;

18.5.    duomenys apie renginį (-ius) (konsultaciją arba kitą konsultacinį renginį): Nuostatų 15.11.1, 15.11.3–15.11.5, 15.11.8–15.11.16 papunkčiuose nurodyti duomenys;

18.6. duomenys apie atsakingą (-us) už renginį asmenį (-is):

18.6.1. Nuostatų 15.12.1–15.12.8 papunkčiuose nurodyti duomenys;

18.6.2. atsakingo už renginį asmens kodas;

18.7. duomenys apie renginio lektorių (-ius):

18.7.1. Nuostatų 15.13.1–15.13.8 papunkčiuose nurodyti duomenys.

18.7.2. lektoriaus asmens kodas;

18.8. duomenys apie renginio (konsultacijos arba kito konsultacinio renginio) dalyvį (-ius):

18.8.1. Nuostatų 15.15.1, 15.15.2, 15.15.6–15.15.12, 15.15.14, 15.15.15 papunkčiuose nurodyti duomenys;

18.8.2. renginio dalyvio žemės ūkio srities išsilavinimas;

18.9. duomenys apie renginio patikrą (-as): Nuostatų 15.16.1–15.16.6 papunkčiuose nurodyti duomenys.

19.

Duomenys apie komerciniu būdu vykdomą žemdirbių mokymo ir konsultavimo veiklą:

19.1. duomenys apie mokymo ir konsultavimo instituciją (juridinį asmenį):

19.1.1. Nuostatų 15.10 papunktyje nurodyti duomenys;

19.1.2. mokymo programų sritis, akreditacijos pradžios ir pabaigos datos;

19.2. duomenys apie mokymo programų sritį:

19.2.1. pavadinimas;

19.2.2. požymis, nurodantis mokymo ir konsultavimo institucijos akreditacijos būtinumą mokymo programos srities renginiams vykdyti;

19.3. duomenys apie renginį (-ius):

19.3.1. Nuostatų 15.11.1, 15.11.3, 15.11.8–15.11.16 papunkčiuose nurodyti duomenys;

19.3.2. kai renginio tipas yra parodomasis bandymas, parodomojo bandymo įrengimo vietos savininko duomenys, nurodyti Nuostatų 15.14 papunktyje;

19.3.3. Nuostatų 15.11.2 papunktyje nurodyti duomenys;

19.4. duomenys apie atsakingą (-us) už renginį asmenį (-is): Nuostatų 15.12.1–15.12.8 papunkčiuose nurodyti duomenys;

19.5. duomenys apie renginio lektorių (-ius): Nuostatų 15.13.1–15.13.8 papunkčiuose nurodyti duomenys;

19.6. duomenys apie renginio dalyvį (-ius):

19.6.1. Nuostatų 15.15.1, 15.15.2, 15.15.5.1, 15.15.5.2, 15.15.6–15.15.15 papunkčiuose nurodyti duomenys;

19.6.2. kai nėra Nuostatų 15.15.2, 15.15.5.1, 15.15.5.2 papunkčiuose nurodytų duomenų, kita renginio dalyvio dalyvavimo renginyje priežastis.

20.

Duomenys apie mokymų programas:

20.1. srities pavadinimas;

20.2. kodas;

20.3. pavadinimas;

20.4. valandų skaičius;

20.5. suderinimo data;

20.6. aprašas.

21.

ŽMIKIS gaunami duomenys:

21.1. Adresų registro duomenys: savivaldybių, seniūnijų, vietovių, gatvių pavadinimai ir jų kodai;

21.2. Žemės ūkio ir kaimo verslo registro informacinės sistemos duomenys, nurodyti Nuostatų 15.14.1–15.14.4, 15.15.1, 15.15.2, 15.15.11, 15.15.12 papunkčiuose;

21.3. ŽŪPAIS duomenys, nurodyti Nuostatų 15.1–15.9, 15.16, 17.1, 17.3, 17.4 papunkčiuose;

21.4. Ūkinių gyvūnų registro informacinės sistemos duomenys, nurodyti Nuostatų 15.15.15 papunktyje;

21.5. VIISP duomenys, nurodyti Nuostatų 15.15.1 ir 15.15.6 papunkčiuose;

21.6. mokymo ir konsultavimo institucijos teikia duomenis, nurodytus Nuostatų 15.10–15.15, 17.2, 17.5–17.7, 18.5–18.8 papunkčiuose ir 19 punkte;

21.7. renginių dalyviai teikia duomenis, nurodytus Nuostatų 15.15.1–15.15.2, 15.15.5–15.15.6, 15.15.9–15.15.11, 17.2.2 papunkčiuose;

21.8.    Agentūra teikia duomenis, nurodytus Nuostatų 18.1–18.4, 18.9 papunkčiuose;

21.9. Žemės ūkio agentūra prie Žemės ūkio ministerijos teikia duomenis, nurodytus Nuostatų 17.5.2 papunktyje ir 20 punkte.

22.

ŽMIKIS tvarkomi ŽMIKIS naudotojų asmens duomenys:

22.1. asmens kodas, kai asmens tapatybei nustatyti naudojama VIISP teikiama tapatybės nustatymo paslauga;

22.2. asmens vardas, pavardė;

22.3. elektroninio pašto adresas;

22.4. telefono ryšio numeris.

23.

ŽMIKIS naudojami šie tarptautiniai ir (ar) nacionaliniai klasifikatoriai:

23.1. mokymų dalyvių veiklos sričių;

23.2. profesijų;

23.3. švietimo programų ir kvalifikacijų;

23.4. tarptautinių projektų, partnerių;

23.5. mokymų vietų;

23.6. ūkinių gyvūnų rūšių;

23.7. žemės naudmenų ir pasėlių.

IV SKYRIUS

ŽMIKIS FUNKCINĖ STRUKTŪRA

24.

ŽMIKIS skaitmenizuojami šie veiklos procesai:

24.1. mokymo programų administravimas – mokymo programų duomenų kaupimas, tvarkymas ir administravimas informacinių technologijų priemonėmis;

24.2. mokymų planavimas ir viešinimas – mokymo įstaigų planuojamų renginių grafikų skelbimas ir atnaujinimas bei mokymų dalyvių informavimas apie siūlomus mokymus ir paslaugas informacinių technologijų priemonėmis;

24.3. mokymų dalyvių registravimas, duomenų tikrinimas ir apskaita – mokymų dalyvių registracijos, duomenų patikros ir apskaitos procesų vykdymas informacinių technologijų priemonėmis;

24.4. ŽMIKIS administravimas ir statistikos rengimas – duomenų apie mokymus kaupimas ŽMIKIS, ŽMIKIS statistinių duomenų formavimas ir Europos Sąjungos paramos administravimo procesų palengvinimas.

25.

ŽMIKIS funkcinę struktūrą sudaro:

25.1. ŽMIKIS duomenų tvarkymo posistemis, kurio funkcija – ŽMIKIS duomenų įvedimas, redagavimas, saugojimas, paieška ir atvaizdavimas, duomenų patikrinimas, duomenų patikrinimo rezultatų atvaizdavimas, duomenų iš susijusių registrų ir informacinių sistemų atvaizdavimas;

25.2. duomenų mainų posistemis, kurio funkcija – ŽMIKIS duomenų mainai su susijusiais registrais, informacinėmis sistemomis, institucijomis;

25.3. statistinės informacijos pateikimo posistemis, kurio funkcija – statistinių ir suvestinių ŽMIKIS duomenų formavimas ir pateikimas;

25.4. renginių tvarkaraščio ir mokymo programų publikavimo posistemis, kurio funkcija – ŽMIKIS renginių tvarkaraščio ir mokymo programų duomenų skelbimas;

25.5. interneto svetainė (portalas), kurios funkcija – identifikuoti ŽMIKIS naudotojus, nustatyti ŽMIKIS naudotojo sąsajos parametrus;

25.6. ŽMIKIS administravimo posistemis, kurio funkcija – ŽMIKIS naudojančių asmenų, ŽMIKIS valdytojos ir ŽMIKIS tvarkytojo darbuotojų teisių administravimas;

25.7. Integracijos ir universaliosios duomenų teikimo sąsajos posistemė, kuri per API, VIISP ir kitus standartizuotus protokolus įgyvendina duomenų mainus su kitomis informacinėmis sistemomis. Ši posistemė užtikrina saugų duomenų perdavimą, sinchronizavimą, sąveikumą su išorinėmis sistemomis bei duomenų ir atvirųjų duomenų rinkinių teikimą standartizuotais mašininio skaitymo formatais (JSON, XML, CSV ir kt.) pagal Duomenų teikimo formatų ir standartų rekomendacijų, patvirtintų Informacinės visuomenės plėtros komiteto direktoriaus 2013 m. kovo 25 d. įsakymu Nr. T-36 „Dėl Duomenų teikimo formatų ir standartų rekomendacijų patvirtinimo“, IV skyriaus.

V SKYRIUS

ŽMIKIS Duomenų teikimas, naudojimas ir TAISYMAS

26.

ŽMIKIS duomenys, įskaitant asmens duomenis, teikiami institucijoms, kitiems juridiniams ir fiziniams asmenims (duomenų gavėjams), turintiems teisę tokius duomenis gauti ir sudariusiems duomenų teikimo sutartis arba pagal duomenų gavėjo prašymą, kaip nurodyta Nuostatų 27 punkte. Duomenys, įskaitant asmens duomenis, teikiami tokiais būdais ir formomis, kurie naudojami ŽMIKIS. Asmens duomenys teikiami vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/679, Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais asmens duomenų teikimą ir gavimą. ŽMIKIS duomenys gali būti teikiami Lietuvos Respublikos oficialiosios statistikos ir valstybės duomenų valdysenos įstatymo 21 straipsnio 3 dalyje numatytu būdu (daugkartinio teikimo atveju).

27.

ŽMIKIS duomenys ir asmens duomenys teikiami pagal duomenų teikimo sutartis ar kita teisės aktų nustatyta tvarka (daugkartinio teikimo atvejais) arba pagal duomenų gavėjo prašymą (vienkartinio teikimo atvejais). Kai duomenys teikiami pagal duomenų gavėjo prašymą, prašyme turi būti nurodytas (-i) asmens duomenų gavimo ir kitokio tvarkymo tikslas (-ai), teikiamų duomenų apimtis ir teisinis (-iai) duomenų gavimo ir teikimo pagrindas (-ai). Duomenų gavėjas (vienkartinio teikimo atveju) pateikia ŽŪDC prašymą dėl asmens duomenų teikimo raštu ar el. paštu, sudarydamas galimybę tinkamai jį identifikuoti. ŽŪDC, išnagrinėjęs pateiktą prašymą, per 10 darbo dienų raštu ar el. paštu informuoja duomenų gavėją apie priimtą spendimą. Jeigu prašymas neatitinka nustatytų reikalavimų, ŽŪDC informuoja duomenų gavėją apie reikalavimą patikslinti prašymą. Daugkartinio teikimo atveju duomenys teikiami pagal ŽŪDC ir duomenų gavėjo sudarytą duomenų teikimo sutartį, kurioje nurodoma prašomų duomenų apimtis, jų teikimo ir gavimo teisinis (-iai) pagrindas (-ai), gavimo ir kitokio tvarkymo tikslas (-ai), teikimo būdas, teikiamų duomenų formatas, teikimo terminai, informavimo apie klaidų ištaisymą tvarka ir terminai, sutarties keitimo tvarka. Duomenų teikimo būdas derinamas su ŽMIKIS duomenų gavėjais ir gali būti keičiamas tik abipusiu ŽŪDC ir ŽMIKIS duomenų gavėjo susitarimu. ŽMIKIS duomenų gavėjas, gaunantis ŽMIKIS duomenis (įskaitant asmens duomenis) pagal duomenų teikimo sutartį arba prašymą, gautus duomenis privalo naudoti tik tokia tvarka ir tik tokiu (-iais) tikslu (-ais), kaip apibrėžta duomenų teikimo sutartyje arba prašyme vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/679.

28.

ŽMIKIS duomenų tvarkytojas, naudodamasis ŽMIKIS renginių tvarkaraščio ir mokymo programų publikavimo posistemiu, viešai skelbia ŽMIKIS:

28.1. renginių tvarkaraščio duomenis: renginio pradžios ir pabaigos datas bei laiką, renginio adresą (savivaldybė, seniūnija, vietovė, gatvė, namo numeris, buto numeris), renginio tipą, renginio pavadinimą arba mokymo programos pavadinimą ir jos kodą, renginį organizuojančios mokymo ir konsultavimo institucijos pavadinimą, renginio lektoriaus (-ų) vardą (-us) ir pavardę (-es), atsakingo (-ų) už renginį asmens (-ų) vardą (-us), pavardę (-es) ir telefono numerį (-ius);

28.2. galiojančių mokymo programų duomenis: mokymo programų srities pavadinimą, mokymo programos pavadinimą, kodą, suderinimo datą, valandų skaičių, aprašą.

29.

ŽMIKIS duomenų gavėjai:

29.1. Agentūra;

29.2. mokymo ir konsultavimo institucijos;

29.3. Valstybinė augalininkystės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos;

29.4. Žemės ūkio agentūra prie Žemės ūkio ministerijos;

29.5. renginių dalyviai;

29.6. institucijos, ŽMIKIS valdytojos pavedimu atliekančios mokslinius ir statistinius tyrimus;

29.7. kiti fiziniai ir juridiniai asmenys, turintys teisėtą pagrindą gauti duomenis.

29.8. kitos valstybės informacinės sistemos, kurioms duomenys teikiami teisės aktų nustatyta tvarka.

30.

ŽMIKIS duomenys gali būti teikiami:

30.1. peržiūrėti leidžiamosios kreipties būdu internetu ar kitais elektroninių ryšių tinklais;

30.2. automatiniu būdu elektroninių ryšių tinklais;

30.3. raštu, žodžiu ir (arba) elektroninių ryšių priemonėmis;

30.4. kitais Lietuvos Respublikos įstatymuose, Europos Sąjungos teisės aktuose nustatytais būdais.

31.

ŽMIKIS duomenų gavėjas, duomenų teikėjas, kitos informacinės sistemos tvarkytojas, duomenų subjektas, kiti asmenys, pastebėję ŽMIKIS duomenų netikslumus ar neišsamius duomenis, turi teisę reikalauti juos ištaisyti. Apie pastebėtus netikslius ŽMIKIS duomenis ŽŪDC turi būti informuojamas raštu ar el. paštu. Gavęs informaciją apie nustatytus netikslius duomenis ŽŪDC nepagrįstai nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 5 darbo dienas nuo informacijos gavimo privalo patikrinti pateiktą informaciją ir jai pasitvirtinus ištaisyti netikslius duomenis bei nepagrįstai nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 5 darbo dienas raštu ar el. paštu apie tai informuoti ŽMIKIS duomenų gavėjus ir to prašiusį asmenį bei patikslintus ŽMIKIS duomenis neatlygintinai perduoti ŽMIKIS duomenų gavėjams, kitoms susijusioms informacinėms sistemoms. Jeigu priimtas sprendimas tvarkomų ŽMIKIS duomenų, įskaitant asmens duomenis, netikslinti ar nepildyti, apie tai ŽŪDC nepagrįstai nedelsdamas, bet ne vėliau kaip per 5 darbo dienas raštu ar el. paštu informuoja to prašiusį asmenį.

32.

Duomenys duomenų gavėjams teikiami tokio turinio ir tokios formos, kokie yra naudojami ŽMIKIS ir kuriems nereikia papildomo duomenų apdorojimo. Jei teikiamų duomenų turinys ir forma neatitinka duomenų gavėjų poreikių, ŽMIKIS tvarkytojas, jeigu yra techninės galimybės, gali duomenis pateikti kita forma, kuri turi būti numatyta duomenų teikimo sutartyje.

33.

ŽMIKIS duomenys Europos Sąjungos valstybių (narių) ir (ar) Europos ekonominės erdvės valstybių, trečiųjų šalių fiziniams ir juridiniams asmenims, juridinio asmens statuso neturintiems subjektams, jų filialams ir atstovybėms teikiami Lietuvos Respublikos valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo nustatyta tvarka, o asmens duomenys – vadovaujantis Reglamentu (ES) 2016/679 ir kitais teisės aktais, reglamentuojančiais asmens duomenų tvarkymą.

34.

ŽŪDC interneto svetainėje www.zudc.lt skelbiami statistiniai, suvestiniai ar kitaip apdoroti apibendrinti ŽMIKIS duomenys, pateikiama informacija apie tai, koks yra ŽMIKIS duomenų tvarkymo tikslas, kas yra ŽMIKIS valdytojas, ŽMIKIS duomenų valdytojas, ŽMIKIS tvarkytojas, ŽMIKIS duomenų tvarkytojas, ŽMIKIS duomenų teikėjai ir gavėjai, kaip ŽMIKIS tvarkoma, kokia tvarka asmenys turi teisę susipažinti su ŽMIKIS tvarkomais jų duomenimis bei kokias kitas teises duomenų subjektai turi vadovaujantis Reglamento (ES) 2016/679 nuostatomis ir kaip šios teisės įgyvendinamos, taip pat kokia tvarka ištaisomi neteisingi, netikslūs, papildomi neišsamūs ŽMIKIS duomenys, informacija apie tai, kokioms susijusioms informacinėms sistemos perduodami ŽMIKIS duomenys, kokie duomenys ir (ar) dokumentai teikiami ŽMIKIS, kokiu būdu jie turi būti pateikiami ŽMIKIS tvarkytojui ir kokius reikalavimus turi atitikti. Informacija apie asmens duomenų tvarkymą skelbiama https://zudc.lt/asmens-duomenu-apsauga/.

35.

Kiekvienas asmuo, kurio duomenys įrašyti ŽMIKIS, pateikęs ŽŪDC prašymą ir asmens tapatybės patvirtinimo dokumentą arba elektroninių ryšių priemonėmis, kurios leidžia tinkamai nustatyti asmenį, patvirtinęs savo asmens tapatybę, turi teisę susipažinti su ŽMIKIS tvarkomais savo duomenimis.

36.

Kai ŽŪDC atsisako teikti ŽMIKIS duomenis, asmeniui, pateikusiam prašymą juos gauti, raštu arba elektroninių ryšių priemonėmis per 10 darbo dienų pranešama apie priimtą motyvuotą sprendimą atsisakyti tenkinti jo prašymą ir tokio sprendimo apskundimo tvarką. Sprendimas atsisakyti teikti ŽMIKIS duomenis gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka ir terminais.

37.

ŽMIKIS duomenys gavėjams teikiami neatlygintinai.

38.

ŽMIKIS duomenys ŽMIKIS duomenų gavėjams teikiami tik tokios apimties, kokia būtina teisėtam tikslui, dėl kurio duomenys teikiami, pasiekti.

39.

Kiekvienas ŽMIKIS duomenų gavėjas privalo naudoti ŽMIKIS duomenis tik teisėtais ir duomenų teikimo sutartyje arba prašyme nustatytais tikslais. ŽMIKIS duomenų gavėjas iš ŽMIKIS gautais duomenimis negali naudotis kitaip ar naudoti jų kitu tikslu, negu nustatyta juos perduodant. ŽMIKIS duomenų gavėjas negali keisti iš ŽMIKIS gautų duomenų ir juos naudodamas privalo nurodyti naudojamų duomenų šaltinį. ŽMIKIS duomenų gavėjai, panaudoję ŽMIKIS duomenis kitu nei teisėtu ir duomenų teikimo sutartyje arba prašyme nustatytu tikslu, atsako teisės aktų nustatyta tvarka.

40.

ŽMIKIS duomenų gavėjai neturi teisės teikti, atskleisti ar sudaryti kitokios galimybės su gautais duomenimis susipažinti tretiesiems asmenims, išskyrus teisės aktuose nustatytas išimtis.

41.

Teisinėmis, organizacinėmis ir kitomis priemonėmis ŽMIKIS duomenų tvarkytojas pagal šiuose Nuostatuose priskirtą kompetenciją užtikrina, kad, tvarkant ŽMIKIS, į ŽMIKIS duomenų bazę nebūtų įrašyti neteisingi, netikslūs, neišsamūs duomenys, kad ŽMIKIS duomenys atitiktų pateiktus dokumentus.

VI SKYRIUS

ŽMIKIS ASMENS DUOMENŲ TVARKYMO REIKALAVIMAI

42.

Reglamento (ES) 2016/679 III skyriaus 28 straipsnio ir 32–36 straipsnių nuostatoms įgyvendinti tarp ŽMIKIS valdytojos ir ŽMIKIS tvarkytojo sudaryta duomenų tvarkymo sutartis, kurioje numatyta, kaip bus įgyvendinamos ŽŪDC, kaip asmens duomenų tvarkytojo, prievolės.

43.

Duomenų subjektų teisės yra įgyvendinamos vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679, Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymu ir Duomenų subjekto teisių įgyvendinimo Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijoje taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2018 m. spalio 25 d. įsakymu Nr. 3D-774 „Dėl Bendrojo duomenų apsaugos reglamento įgyvendinimo“.

44.

ŽMIKIS asmens duomenų valdytojos ir ŽMIKIS asmens duomenų tvarkytojo valstybės tarnautojai ir darbuotojai, kurie tvarko asmens duomenis, privalo laikytis Reglamento (ES) 2016/679, Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo, Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo nuostatų ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių tinkamą asmens duomenų tvarkymą ir apsaugą, reikalavimų ir raštu pasižadėti saugoti asmens duomenų paslaptį.

45.

ŽMIKIS tvarkomų asmens duomenų saugumas užtikrinamas vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679 ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių tinkamą asmens duomenų tvarkymą ir apsaugą, reikalavimais. ŽMIKIS tvarkomi asmens duomenys naudojami tik tiek, kiek reikalinga ŽMIKIS tikslams pasiekti vadovaujantis Reglamentu (ES) Nr. 2016/679 ir kitų teisės aktų, reglamentuojančių tinkamą asmens duomenų tvarkymą ir apsaugą, reikalavimais.

46.

ŽMIKIS duomenų gavėjai užtikrina gautų asmens duomenų apsaugą savo lėšomis ir priemonėmis, vadovaudamiesi Reglamento (ES) 2016/679, Asmens duomenų teisinės apsaugos įstatymo bei kitų teisės aktų, reglamentuojančių tinkamą asmens duomenų tvarkymą ir apsaugą, reikalavimais.

VIi SKYRIUS

ŽMIKIS TVARKOMŲ DUOMENŲ PAKARTOTINIS NAUDOJIMAS

47.

ŽMIKIS kuriami technologiniai sprendimai, užtikrinantys automatinį statistinių duomenų apie vykdomas žemdirbių mokymų ir konsultavimo programas atvėrimą Lietuvos atvirų duomenų portale.

48.

Pakartotiniam naudojimui skirti sudaryti atvirų duomenų rinkiniai skelbiami ŽŪDC interneto svetainėje.

49.

ŽMIKIS tvarkomi duomenys teikiami pakartotinai naudoti vadovaujantis Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatymo 15 straipsnio 3 dalimi.

50.

ŽMIKIS tvarkomų duomenų pakartotinio naudojimo sąlygas, duomenų rinkinių sudarymo ir su šiais rinkiniais susijusių paslaugų teikimo tvarką nustato Teisės gauti informaciją ir duomenų pakartotinio naudojimo įstatymas.

VIii SKYRIUS

ŽMIKIS KIBERNETINIS SAUGUMAS

51.

Už ŽMIKIS duomenų saugumą pagal kompetenciją atsako ŽMIKIS valdytoja ir ŽMIKIS duomenų tvarkytojas.

52.

ŽMIKIS duomenų saugumas užtikrinamas vadovaujantis:

52.1. Reglamentu (ES) 2016/679;

52.2. Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymu;

52.3. Kibernetinio saugumo įstatymu;

52.4. Kibernetinio saugumo reikalavimų aprašu, patvirtintu Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2018 m. rugpjūčio 13 d. nutarimu Nr. 818 „Dėl Lietuvos Respublikos kibernetinio saugumo įstatymo įgyvendinimo“;

52.5. ŽMIKIS tvarkytojo tvirtinamais ŽMIKIS saugumo dokumentais;

52.6. standartais ISO/IEC 27002:2022 „Informacijos saugumas, kibernetinis saugumas ir privatumo apsauga. Informacijos saugumo kontrolės priemonės“ ir ISO/IEC 27001 „Informacinės technologijos. Saugumo metodai. Informacijos saugumo valdymo sistemos. Reikalavimai“, kitais Lietuvos ir tarptautiniais „Informacijos technologijos. Saugumo metodai“ grupės standartais, nustatančiais elektroninės informacijos saugos valdymą;

52.7. kitais teisės aktais, reglamentuojančiais saugų elektroninės informacijos tvarkymą, saugojimą ir sunaikinimą.

53.

Saugant ir kitaip tvarkant ŽMIKIS duomenis, turi būti įgyvendintos duomenų saugumo organizacinės ir techninės priemonės, skirtos ŽMIKIS duomenų konfidencialumui, prieinamumui ŽMIKIS duomenų tvarkytojui, vientisumui ir autentiškumui užtikrinti bei apsaugoti nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, naudojimo, atskleidimo, taip pat bet kokio kito neteisėto tvarkymo. Minėtos priemonės turi užtikrinti tokio lygio saugumą, kuris atitiktų saugotinų ŽMIKIS duomenų pobūdį.

54.

ŽMIKIS valdytoja ir ŽMIKIS duomenų tvarkytojas užtikrina, kad ŽMIKIS duomenys būtų apsaugoti nuo neteisėto ar atsitiktinio šių duomenų sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, kitokio neteisėto tvarkymo ar naudojimo.

55.

ŽMIKIS priskiriama prie vidutinės svarbos valstybės informacinių išteklių.

IX SKYRIUS

BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS

56.

Nuostatų 15 ir 18 punktuose nurodyti ŽMIKIS duomenys (įskaitant asmens duomenis) aktyviojoje ŽMIKIS duomenų bazėje saugomi iki šių projektų pabaigos, o 16 punkte nurodyti duomenys – iki konsultavimo paslaugų gavimo laikotarpio pabaigos. Projektams ir konsultavimo paslaugų gavimo laikotarpiui pasibaigus, ŽMIKIS duomenys (įskaitant asmens duomenis) saugomi pasyviojoje ŽMIKIS duomenų bazėje 10 metų, skaičiuojant nuo Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos įgyvendinimo laikotarpio pabaigos. Pasibaigus saugojimo terminui, ŽMIKIS duomenys (įskaitant asmens duomenis) sunaikinami.

57.

ŽMIKIS finansuojama iš valstybės biudžeto, Europos Sąjungos finansinės paramos lėšų ir kitų teisės aktuose nustatytų finansavimo šaltinių.

58.

ŽMIKIS atnaujinama, pertvarkoma ir likviduojama Valstybės informacinių išteklių valdymo įstatymo ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.

59.

Pertvarkomos ŽMIKIS duomenys perduodami teisės akte dėl ŽMIKIS pertvarkymo nustatyta tvarka. Likviduojant ŽMIKIS, jos duomenys perduodami kitai informacinei sistemai, sunaikinami arba perduodami Lietuvos valstybės naujajam archyvui Lietuvos vyriausiojo archyvaro nustatyta tvarka.

––––––––––––––––

Šis dokumentas nepakeičia oficialaus paskelbimo Teisės aktų registre. Neprisiimame atsakomybės už galimus netikslumus, atsiradusius perkeliant originalą į šį formatą.

Šis tekstas skelbiamas pagal paties šaltinio TAR pakartotinio naudojimo sąlygas, o ne pagal Legalize ar viešosios srities licenciją. TAR
Creative Commons Priskyrimas 4.0 tarptautinė (CC BY 4.0)
Duomenų šaltinis: Teisės aktų registras (TAR), Lietuvos atvirų duomenų portalas (data.gov.lt). Licencija: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt). Duomenys gali būti pakeisti (konvertuoti į Markdown formatą).