Noteikumi par ostu formalitātēm

Veids Noteikumi
Publicēts 2012-05-15
Statuss Spēkā esošs
Izdevējs Ministru kabinets
Avots likumi.lv
panti Not indexed
Grozījumu vēsture JSON API

Iepriekšēja paziņojuma veidlapa par atkritumu nodošanu ostas atkritumu pieņemšanas iekārtās

1.1. Kuģa vārds 1.1. Kuģa vārds 1.5. Īpašnieks vai operators 1.5. Īpašnieks vai operators
1.2. IMO identifikācijas numurs 1.2. IMO identifikācijas numurs 1.6. Identifikācijas numurs vai zīmes MMSI numurs 1.6. Identifikācijas numurs vai zīmes MMSI numurs
1.3. Bruto tilpība 1.3. Bruto tilpība 1.7. Karoga valsts 1.7. Karoga valsts
1.4. Kuģa tips 1.4. Kuģa tips
Naftas tankkuģis Ķīmiskais tankkuģis Beramkravu kuģis Konteinerkuģis
Cits kravas kuģis Pasažieru kuģis Ro-ro kuģis Cits (aprakstīt)
2.1. Atrašanās vieta/Termināļa nosaukums 2.6. Pēdējā osta, kur tika nodoti atkritumi
--- --- --- ---
2.2. Ienākšanas datums un laiks 2.7. Pēdējās atkritumu nodošanas datums
2.3. Iziešanas datums un laiks 2.8. Nākamā atkritumu nodošanas osta (ja zināms)
2.4. Iepriekšējā osta un valsts 2.9. Persona, kas iesniedz šo paziņojumu (ja šī persona nav kuģa kapteinis)
2.5 Nākamā osta un valsts (ja zināms) 2.9. Persona, kas iesniedz šo paziņojumu (ja šī persona nav kuģa kapteinis)
Veids Nododamo atkritumu daudzums(m3) Maksimālā uzkrāšanas tilpņu ietilpība (m3) Uz kuģa paturēto atkritumu daudzums(m3)
--- --- --- ---
1 2 3 4
MARPOL konvencijas I pielikums – Nafta MARPOL konvencijas I pielikums – Nafta MARPOL konvencijas I pielikums – Nafta MARPOL konvencijas I pielikums – Nafta
Sateču ūdeņi
Naftas atliekas (nosēdumi)
Naftu saturoši tanku mazgājamie ūdeņi
Netīrie balasta ūdeņi
Nogulsnējumi un naftas nosēdumi pēc tanku mazgāšanas
Citi (aprakstiet)
MARPOL konvencijas II pielikums – Kaitīgas šķidrās vielas (NLS)(1) MARPOL konvencijas II pielikums – Kaitīgas šķidrās vielas (NLS)(1) MARPOL konvencijas II pielikums – Kaitīgas šķidrās vielas (NLS)(1) MARPOL konvencijas II pielikums – Kaitīgas šķidrās vielas (NLS)(1)
X kategorijas vielas
Y kategorijas vielas
Z kategorijas vielas
OS – Citas vielas (aprakstiet)
MARPOL konvencijas IV pielikums – Notekūdeņi MARPOL konvencijas IV pielikums – Notekūdeņi MARPOL konvencijas IV pielikums – Notekūdeņi MARPOL konvencijas IV pielikums – Notekūdeņi
Notekūdeņi
MARPOL konvencijas V pielikums – Atkritumi MARPOL konvencijas V pielikums – Atkritumi MARPOL konvencijas V pielikums – Atkritumi MARPOL konvencijas V pielikums – Atkritumi
A. Plastmasa
B. Pārtikas atkritumi
C. Sadzīves atkritumi (piemēram, papīra izstrādājumi, lupatas, stikls, metāls, pudeles, māla un fajansa izstrādājumi)
D. Cepamā eļļa
E. Atkritumu dedzināmās krāsns pelni
F. Ekspluatācijas atkritumi
G. Dzīvnieku kautķermeņi
H. Zvejas rīki
I. Elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi
J. Kravu pārpalikumi(2) (nebīstami jūras videi)
K. Kravu pārpalikumi(3) (bīstami jūras videi)
MARPOL konvencijas VI pielikums – Gaisu piesārņojošas vielas MARPOL konvencijas VI pielikums – Gaisu piesārņojošas vielas MARPOL konvencijas VI pielikums – Gaisu piesārņojošas vielas MARPOL konvencijas VI pielikums – Gaisu piesārņojošas vielas
Ozona slāni noārdošās vielas un aprīkojums, kas satur šādas vielas(4)
Izplūdes gāzu attīrīšanas atliekas
Citi atkritumi, uz kuriem neattiecas MARPOL konvencija Citi atkritumi, uz kuriem neattiecas MARPOL konvencija Citi atkritumi, uz kuriem neattiecas MARPOL konvencija Citi atkritumi, uz kuriem neattiecas MARPOL konvencija
Pasīvi izzvejoti atkritumi
Paskaidrojumi.1. Šī informācija tiks izmantota ostas valsts kontrolei un citiem pārbaudes nolūkiem.2. Šī veidlapa nav jāaizpilda, ja saskaņā ar normatīvajiem aktiem par kuģu atkritumu pieņemšanas kārtību un kuģu atkritumu apsaimniekošanas plānu izstrādes kārtību uz kuģi attiecas atbrīvojumi.Piezīmes.(1) Norādiet attiecīgās kaitīgās šķidrās vielas oficiālo kravas nosaukumu.(2) Var būt aplēses. Norādiet sauskravas oficiālo kravas nosaukumu.(3) Var būt aplēses. Norādiet sauskravas oficiālo kravas nosaukumu.(4) Rodas parastu kuģa apkopes darbību laikā. Paskaidrojumi.1. Šī informācija tiks izmantota ostas valsts kontrolei un citiem pārbaudes nolūkiem.2. Šī veidlapa nav jāaizpilda, ja saskaņā ar normatīvajiem aktiem par kuģu atkritumu pieņemšanas kārtību un kuģu atkritumu apsaimniekošanas plānu izstrādes kārtību uz kuģi attiecas atbrīvojumi.Piezīmes.(1) Norādiet attiecīgās kaitīgās šķidrās vielas oficiālo kravas nosaukumu.(2) Var būt aplēses. Norādiet sauskravas oficiālo kravas nosaukumu.(3) Var būt aplēses. Norādiet sauskravas oficiālo kravas nosaukumu.(4) Rodas parastu kuģa apkopes darbību laikā. Paskaidrojumi.1. Šī informācija tiks izmantota ostas valsts kontrolei un citiem pārbaudes nolūkiem.2. Šī veidlapa nav jāaizpilda, ja saskaņā ar normatīvajiem aktiem par kuģu atkritumu pieņemšanas kārtību un kuģu atkritumu apsaimniekošanas plānu izstrādes kārtību uz kuģi attiecas atbrīvojumi.Piezīmes.(1) Norādiet attiecīgās kaitīgās šķidrās vielas oficiālo kravas nosaukumu.(2) Var būt aplēses. Norādiet sauskravas oficiālo kravas nosaukumu.(3) Var būt aplēses. Norādiet sauskravas oficiālo kravas nosaukumu.(4) Rodas parastu kuģa apkopes darbību laikā. Paskaidrojumi.1. Šī informācija tiks izmantota ostas valsts kontrolei un citiem pārbaudes nolūkiem.2. Šī veidlapa nav jāaizpilda, ja saskaņā ar normatīvajiem aktiem par kuģu atkritumu pieņemšanas kārtību un kuģu atkritumu apsaimniekošanas plānu izstrādes kārtību uz kuģi attiecas atbrīvojumi.Piezīmes.(1) Norādiet attiecīgās kaitīgās šķidrās vielas oficiālo kravas nosaukumu.(2) Var būt aplēses. Norādiet sauskravas oficiālo kravas nosaukumu.(3) Var būt aplēses. Norādiet sauskravas oficiālo kravas nosaukumu.(4) Rodas parastu kuģa apkopes darbību laikā.
1.1 Name of ship: 1.1 Name of ship: 1.5 Owner or operator: 1.5 Owner or operator:
1.2 IMO number: 1.2 IMO number: 1.6 Distinctive number or letters:MMSI (Maritime Mobile Service Identity) number 1.6 Distinctive number or letters:MMSI (Maritime Mobile Service Identity) number
1.3 Gross tonnage: 1.3 Gross tonnage: 1.7 Flag State: 1.7 Flag State:
1.4 Type of ship: 1.4 Type of ship:
Oil tanker Chemical tanker Bulk carrier Container
Other cargo ship Passenger ship Ro-ro Other (specify)
2.1 Location/Terminal name: 2.6 Last port where waste was delivered:
--- --- --- ---
2.2 Arrival date and time: 2.7 Date of last delivery:
2.3 Departure date and time: 2.8 Next port of delivery (if known):
2.4 Last port and country: 2.9 Person submitting this form is (if other than the master):
2.5 Next port and country (if known): 2.9 Person submitting this form is (if other than the master):
Type Waste to be delivered(m3) Maximum dedicated storage capacity(m3) Amount of waste retained on board(m3)
--- --- --- ---
1 2 3 4
MARPOL Annex I – Oil MARPOL Annex I – Oil MARPOL Annex I – Oil MARPOL Annex I – Oil
Oily bilge water
Oily residues (sludge)
Oily tank washings
Dirty ballast water
Scale and sludge from tank cleaning
Other (specify)
MARPOL Annex II – NOXIOUS LIQUID SUBSTANCES (NLS)(1) MARPOL Annex II – NOXIOUS LIQUID SUBSTANCES (NLS)(1) MARPOL Annex II – NOXIOUS LIQUID SUBSTANCES (NLS)(1) MARPOL Annex II – NOXIOUS LIQUID SUBSTANCES (NLS)(1)
Category X substances
Category Y substances
Category Z substances
OS – Other substances (specify)
MARPOL Annex IV – Sewage MARPOL Annex IV – Sewage MARPOL Annex IV – Sewage MARPOL Annex IV – Sewage
Sewage
MARPOL Annex V – Garbage MARPOL Annex V – Garbage MARPOL Annex V – Garbage MARPOL Annex V – Garbage
A. Plastic
B. Food waste
C. Domestic waste (e. g. paper products, rags, glass, metal, bottles, crockery, etc.)
D. Cooking oil
E. Incinerator ash
F. Operational waste
G. Animal carcass(es)
H. Fishing gear
I. E-waste
J. Cargo residues(2) (Non-harmful to the Marine Environment)
K. Cargo residues(3) (Harmful to the Marine Environment - HME)
MARPOL Annex VI – Air Pollution related MARPOL Annex VI – Air Pollution related MARPOL Annex VI – Air Pollution related MARPOL Annex VI – Air Pollution related
Ozone depleting substances and equipment containing such substances(4)
Exhaust gas cleaning residues
Other waste, not covered by MARPOL Other waste, not covered by MARPOL Other waste, not covered by MARPOL Other waste, not covered by MARPOL
Passively fished waste
Explanations.1. This information shall be used for port State control and other inspection purposes.2. This form does not need to be completed if the ship is covered by an exemption in accordance with legal acts on procedures for ship waste reception and for the development of the ship waste handling plan.Notes.(1) Indicate the proper shipping name of the NLS involved.(2) Estimates allowed. Indicate the proper shipping name of the dry cargo.(3) Estimates allowed. Indicate the proper shipping name of the dry cargo.(4) Arising from the normal maintenance activities on board. Explanations.1. This information shall be used for port State control and other inspection purposes.2. This form does not need to be completed if the ship is covered by an exemption in accordance with legal acts on procedures for ship waste reception and for the development of the ship waste handling plan.Notes.(1) Indicate the proper shipping name of the NLS involved.(2) Estimates allowed. Indicate the proper shipping name of the dry cargo.(3) Estimates allowed. Indicate the proper shipping name of the dry cargo.(4) Arising from the normal maintenance activities on board. Explanations.1. This information shall be used for port State control and other inspection purposes.2. This form does not need to be completed if the ship is covered by an exemption in accordance with legal acts on procedures for ship waste reception and for the development of the ship waste handling plan.Notes.(1) Indicate the proper shipping name of the NLS involved.(2) Estimates allowed. Indicate the proper shipping name of the dry cargo.(3) Estimates allowed. Indicate the proper shipping name of the dry cargo.(4) Arising from the normal maintenance activities on board. Explanations.1. This information shall be used for port State control and other inspection purposes.2. This form does not need to be completed if the ship is covered by an exemption in accordance with legal acts on procedures for ship waste reception and for the development of the ship waste handling plan.Notes.(1) Indicate the proper shipping name of the NLS involved.(2) Estimates allowed. Indicate the proper shipping name of the dry cargo.(3) Estimates allowed. Indicate the proper shipping name of the dry cargo.(4) Arising from the normal maintenance activities on board.

2.pielikumsMinistru kabineta2012.gada 15.maija noteikumiem Nr.339

Kuģa pirmsienākšanas aizsardzības informācija

1.1. IMO numurs 1.1. IMO numurs 1.1. IMO numurs 1.2. Kuģa vārds 1.2. Kuģa vārds 1.2. Kuģa vārds 1.2. Kuģa vārds 1.3. Pieraksta osta 1.3. Pieraksta osta 1.3. Pieraksta osta 1.4. Karoga valsts 1.4. Karoga valsts 1.4. Karoga valsts 1.4. Karoga valsts 1.5. Kuģa tips
1.6. Izsaukuma signāls 1.6. Izsaukuma signāls 1.6. Izsaukuma signāls 1.7. Inmarsat izsaukuma numuri1 1.7. Inmarsat izsaukuma numuri1 1.7. Inmarsat izsaukuma numuri1 1.7. Inmarsat izsaukuma numuri1 1.8. Bruto tilpība 1.8. Bruto tilpība 1.8. Bruto tilpība 1.11. Kompānijas aizsardzības virsnieka vārds, uzvārds un kontaktinformācija saziņai 24 stundas diennaktī 1.11. Kompānijas aizsardzības virsnieka vārds, uzvārds un kontaktinformācija saziņai 24 stundas diennaktī 1.11. Kompānijas aizsardzības virsnieka vārds, uzvārds un kontaktinformācija saziņai 24 stundas diennaktī 1.11. Kompānijas aizsardzības virsnieka vārds, uzvārds un kontaktinformācija saziņai 24 stundas diennaktī 1.11. Kompānijas aizsardzības virsnieka vārds, uzvārds un kontaktinformācija saziņai 24 stundas diennaktī
1.9. Kompānijas nosaukums 1.9. Kompānijas nosaukums 1.9. Kompānijas nosaukums 1.9. Kompānijas nosaukums 1.9. Kompānijas nosaukums 1.10. Kompānijas IMO identifikācijas numurs 1.10. Kompānijas IMO identifikācijas numurs 1.10. Kompānijas IMO identifikācijas numurs 1.10. Kompānijas IMO identifikācijas numurs 1.10. Kompānijas IMO identifikācijas numurs 1.11. Kompānijas aizsardzības virsnieka vārds, uzvārds un kontaktinformācija saziņai 24 stundas diennaktī 1.11. Kompānijas aizsardzības virsnieka vārds, uzvārds un kontaktinformācija saziņai 24 stundas diennaktī 1.11. Kompānijas aizsardzības virsnieka vārds, uzvārds un kontaktinformācija saziņai 24 stundas diennaktī 1.11. Kompānijas aizsardzības virsnieka vārds, uzvārds un kontaktinformācija saziņai 24 stundas diennaktī 1.11. Kompānijas aizsardzības virsnieka vārds, uzvārds un kontaktinformācija saziņai 24 stundas diennaktī
2.1. Osta, kurā paredzēts ienākt, un ostas iekārta, kurā paredzēts piestāt 2.1. Osta, kurā paredzēts ienākt, un ostas iekārta, kurā paredzēts piestāt 2.1. Osta, kurā paredzēts ienākt, un ostas iekārta, kurā paredzēts piestāt 2.1. Osta, kurā paredzēts ienākt, un ostas iekārta, kurā paredzēts piestāt 2.1. Osta, kurā paredzēts ienākt, un ostas iekārta, kurā paredzēts piestāt 2.1. Osta, kurā paredzēts ienākt, un ostas iekārta, kurā paredzēts piestāt 2.1. Osta, kurā paredzēts ienākt, un ostas iekārta, kurā paredzēts piestāt 2.1. Osta, kurā paredzēts ienākt, un ostas iekārta, kurā paredzēts piestāt 2.2. Kuģa ierašanās datums un laiks 2.2. Kuģa ierašanās datums un laiks 2.2. Kuģa ierašanās datums un laiks 2.2. Kuģa ierašanās datums un laiks 2.3. Galvenais nolūks ienākšanai ostā 2.3. Galvenais nolūks ienākšanai ostā 2.3. Galvenais nolūks ienākšanai ostā
3.1. Kuģim ir derīgs: ISSC sertifikāts Jā NēPagaidu ISSC sertifikāts Jā Nē 3.1. Kuģim ir derīgs: ISSC sertifikāts Jā NēPagaidu ISSC sertifikāts Jā Nē 3.1. Kuģim ir derīgs: ISSC sertifikāts Jā NēPagaidu ISSC sertifikāts Jā Nē 3.1. Kuģim ir derīgs: ISSC sertifikāts Jā NēPagaidu ISSC sertifikāts Jā Nē 3.1. Kuģim ir derīgs: ISSC sertifikāts Jā NēPagaidu ISSC sertifikāts Jā Nē 3.1. Kuģim ir derīgs: ISSC sertifikāts Jā NēPagaidu ISSC sertifikāts Jā Nē 3.1.1. Izdevējs/ derīguma termiņš 3.1.1. Izdevējs/ derīguma termiņš 3.1.1. Izdevējs/ derīguma termiņš 3.1.1. Izdevējs/ derīguma termiņš 3.1.1. Izdevējs/ derīguma termiņš 3.1.2. Ja atbilde ir "Nē", norādiet iemeslus, kādēļ sertifikāts nav uz kuģa 3.1.2. Ja atbilde ir "Nē", norādiet iemeslus, kādēļ sertifikāts nav uz kuģa 3.1.2. Ja atbilde ir "Nē", norādiet iemeslus, kādēļ sertifikāts nav uz kuģa 3.1.2. Ja atbilde ir "Nē", norādiet iemeslus, kādēļ sertifikāts nav uz kuģa
ISSC sertifikāts
Pagaidu ISSC sertifikāts
3.1.2.1. Vai uz kuģa atrodas apstiprināts aizsardzības plāns? Jā Nē 3.1.2.1. Vai uz kuģa atrodas apstiprināts aizsardzības plāns? Jā Nē 3.1.2.1. Vai uz kuģa atrodas apstiprināts aizsardzības plāns? Jā Nē 3.1.2.1. Vai uz kuģa atrodas apstiprināts aizsardzības plāns? Jā Nē 3.1.2.1. Vai uz kuģa atrodas apstiprināts aizsardzības plāns? Jā Nē 3.1.2.1. Vai uz kuģa atrodas apstiprināts aizsardzības plāns? Jā Nē 3.2. Aizsardzības līmenis, kādā kuģis pašlaik darbojas 1. 2. 3. 3.2. Aizsardzības līmenis, kādā kuģis pašlaik darbojas 1. 2. 3. 3.2. Aizsardzības līmenis, kādā kuģis pašlaik darbojas 1. 2. 3. 3.2. Aizsardzības līmenis, kādā kuģis pašlaik darbojas 1. 2. 3. 3.2. Aizsardzības līmenis, kādā kuģis pašlaik darbojas 1. 2. 3. 3.2.1. Kuģa atrašanās vieta laikā, kad sagatavots šis ziņojums 3.2.1. Kuģa atrašanās vieta laikā, kad sagatavots šis ziņojums 3.2.1. Kuģa atrašanās vieta laikā, kad sagatavots šis ziņojums 3.2.1. Kuģa atrašanās vieta laikā, kad sagatavots šis ziņojums
1. 2. 3.
3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo 3.3. Pēdējās 10 ostas iekārtas, kurās kuģis veicis kuģa un ostas mijiedarbību2, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo
Nr. Periods Periods Periods Osta, valsts, ostas iekārta un UNLOCODE1 Osta, valsts, ostas iekārta un UNLOCODE1 Osta, valsts, ostas iekārta un UNLOCODE1 Osta, valsts, ostas iekārta un UNLOCODE1 Osta, valsts, ostas iekārta un UNLOCODE1 Aizsardzības līmenis Aizsardzības līmenis Aizsardzības līmenis Aizsardzības līmenis 3.3.1. Vai kuģis ir veicis kādus īpašus vai papildu aizsardzības pasākumus ārpus tiem, kas paredzēti apstiprinātajā kuģa aizsardzības plānā? Jā Nē3.3.2. Ja atbilde ir "Jā", paskaidrojiet katru gadījumu sīkāk 3.3.1. Vai kuģis ir veicis kādus īpašus vai papildu aizsardzības pasākumus ārpus tiem, kas paredzēti apstiprinātajā kuģa aizsardzības plānā? Jā Nē3.3.2. Ja atbilde ir "Jā", paskaidrojiet katru gadījumu sīkāk
Nr.
No(datums/ laiks) Līdz (datums/ laiks) Līdz (datums/ laiks)
1. Osta, valsts, ostas iekārta un UNLOCODE1 Osta, valsts, ostas iekārta un UNLOCODE1 Osta, valsts, ostas iekārta un UNLOCODE1 Osta, valsts, ostas iekārta un UNLOCODE1 Osta, valsts, ostas iekārta un UNLOCODE1 Aizsardzības līmenis Aizsardzības līmenis Aizsardzības līmenis Aizsardzības līmenis 3.3.1. Vai kuģis ir veicis kādus īpašus vai papildu aizsardzības pasākumus ārpus tiem, kas paredzēti apstiprinātajā kuģa aizsardzības plānā? Jā Nē3.3.2. Ja atbilde ir "Jā", paskaidrojiet katru gadījumu sīkāk 3.3.1. Vai kuģis ir veicis kādus īpašus vai papildu aizsardzības pasākumus ārpus tiem, kas paredzēti apstiprinātajā kuģa aizsardzības plānā? Jā Nē3.3.2. Ja atbilde ir "Jā", paskaidrojiet katru gadījumu sīkāk
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
3.4. Kuģa un kuģa mijiedarbības3, kas notikušas 3.3.apakšpunktā minētajā periodā, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo. Ja kuģis šajā periodā nebija iesaistīts nevienā kuģa un kuģa mijiedarbībā, norādiet Neattiecas 3.4. Kuģa un kuģa mijiedarbības3, kas notikušas 3.3.apakšpunktā minētajā periodā, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo. Ja kuģis šajā periodā nebija iesaistīts nevienā kuģa un kuģa mijiedarbībā, norādiet Neattiecas 3.4. Kuģa un kuģa mijiedarbības3, kas notikušas 3.3.apakšpunktā minētajā periodā, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo. Ja kuģis šajā periodā nebija iesaistīts nevienā kuģa un kuģa mijiedarbībā, norādiet Neattiecas 3.4. Kuģa un kuģa mijiedarbības3, kas notikušas 3.3.apakšpunktā minētajā periodā, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo. Ja kuģis šajā periodā nebija iesaistīts nevienā kuģa un kuģa mijiedarbībā, norādiet Neattiecas 3.4. Kuģa un kuģa mijiedarbības3, kas notikušas 3.3.apakšpunktā minētajā periodā, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo. Ja kuģis šajā periodā nebija iesaistīts nevienā kuģa un kuģa mijiedarbībā, norādiet Neattiecas 3.4. Kuģa un kuģa mijiedarbības3, kas notikušas 3.3.apakšpunktā minētajā periodā, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo. Ja kuģis šajā periodā nebija iesaistīts nevienā kuģa un kuģa mijiedarbībā, norādiet Neattiecas 3.4. Kuģa un kuģa mijiedarbības3, kas notikušas 3.3.apakšpunktā minētajā periodā, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo. Ja kuģis šajā periodā nebija iesaistīts nevienā kuģa un kuģa mijiedarbībā, norādiet Neattiecas 3.4. Kuģa un kuģa mijiedarbības3, kas notikušas 3.3.apakšpunktā minētajā periodā, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo. Ja kuģis šajā periodā nebija iesaistīts nevienā kuģa un kuģa mijiedarbībā, norādiet Neattiecas 3.4. Kuģa un kuģa mijiedarbības3, kas notikušas 3.3.apakšpunktā minētajā periodā, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo. Ja kuģis šajā periodā nebija iesaistīts nevienā kuģa un kuģa mijiedarbībā, norādiet Neattiecas 3.4. Kuģa un kuģa mijiedarbības3, kas notikušas 3.3.apakšpunktā minētajā periodā, hronoloģiskā secībā, sākot ar pēdējo. Ja kuģis šajā periodā nebija iesaistīts nevienā kuģa un kuģa mijiedarbībā, norādiet Neattiecas
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
Nr. (no 3.3.) Periods Periods Periods Atrašanās vieta vai garums un platums Atrašanās vieta vai garums un platums Kuģa un kuģa mijiedarbība Kuģa un kuģa mijiedarbība 3.4.1. Vai tika ievērotas apstiprinātajā kuģa aizsardzības plānā norādītās kuģa aizsardzības procedūras? Jā Nē3.4.2. Ja atbilde ir "Nē", norādiet kuģa un kuģa mijiedarbības, kuru laikā kuģa aizsardzības procedūras netika ievērotas, un sniedziet informāciju par katru no šīm darbībām – kādi aizsardzības pasākumi īstenoti to vietā 3.4.1. Vai tika ievērotas apstiprinātajā kuģa aizsardzības plānā norādītās kuģa aizsardzības procedūras? Jā Nē3.4.2. Ja atbilde ir "Nē", norādiet kuģa un kuģa mijiedarbības, kuru laikā kuģa aizsardzības procedūras netika ievērotas, un sniedziet informāciju par katru no šīm darbībām – kādi aizsardzības pasākumi īstenoti to vietā
Nr. (no 3.3.)
No (datums/ laiks) Līdz (datums/ laiks) Līdz (datums/ laiks)
Atrašanās vieta vai garums un platums Atrašanās vieta vai garums un platums Kuģa un kuģa mijiedarbība Kuģa un kuģa mijiedarbība 3.4.1. Vai tika ievērotas apstiprinātajā kuģa aizsardzības plānā norādītās kuģa aizsardzības procedūras? Jā Nē3.4.2. Ja atbilde ir "Nē", norādiet kuģa un kuģa mijiedarbības, kuru laikā kuģa aizsardzības procedūras netika ievērotas, un sniedziet informāciju par katru no šīm darbībām – kādi aizsardzības pasākumi īstenoti to vietā 3.4.1. Vai tika ievērotas apstiprinātajā kuģa aizsardzības plānā norādītās kuģa aizsardzības procedūras? Jā Nē3.4.2. Ja atbilde ir "Nē", norādiet kuģa un kuģa mijiedarbības, kuru laikā kuģa aizsardzības procedūras netika ievērotas, un sniedziet informāciju par katru no šīm darbībām – kādi aizsardzības pasākumi īstenoti to vietā
3.5. Vispārīgs kravas apraksts 3.5. Vispārīgs kravas apraksts 3.5. Vispārīgs kravas apraksts 3.5. Vispārīgs kravas apraksts 3.5.1. Vai kuģis kā kravu pārvadā bīstamas vielas? Jā NēJa atbilde ir "Jā", sniedziet detaļas vai pievienojiet bīstamo kravu manifestu (IMO FAL 7.veidlapa)4 3.5.1. Vai kuģis kā kravu pārvadā bīstamas vielas? Jā NēJa atbilde ir "Jā", sniedziet detaļas vai pievienojiet bīstamo kravu manifestu (IMO FAL 7.veidlapa)4 Pievienotie dokumenti 3.5.2. Bīstamo kravu manifests (IMO FAL 7.veidlapa)3.6. Pasažieru saraksts (IMO FAL 6.veidlapa)3.7. Apkalpes saraksts (IMO FAL 5.veidlapa) Pievienotie dokumenti 3.5.2. Bīstamo kravu manifests (IMO FAL 7.veidlapa)3.6. Pasažieru saraksts (IMO FAL 6.veidlapa)3.7. Apkalpes saraksts (IMO FAL 5.veidlapa) Pievienotie dokumenti 3.5.2. Bīstamo kravu manifests (IMO FAL 7.veidlapa)3.6. Pasažieru saraksts (IMO FAL 6.veidlapa)3.7. Apkalpes saraksts (IMO FAL 5.veidlapa) Pievienotie dokumenti 3.5.2. Bīstamo kravu manifests (IMO FAL 7.veidlapa)3.6. Pasažieru saraksts (IMO FAL 6.veidlapa)3.7. Apkalpes saraksts (IMO FAL 5.veidlapa)
3.5.2. Bīstamo kravu manifests (IMO FAL 7.veidlapa)
3.6. Pasažieru saraksts (IMO FAL 6.veidlapa)
3.7. Apkalpes saraksts (IMO FAL 5.veidlapa)
4.1. Vai ir kādi citi ar aizsardzību saistīti jautājumi, par ko vēlaties ziņot? Jā Nē4.1.1. atbilde ir "Jā", raksturojiet detaļas5: 4.1. Vai ir kādi citi ar aizsardzību saistīti jautājumi, par ko vēlaties ziņot? Jā Nē4.1.1. atbilde ir "Jā", raksturojiet detaļas5: 4.1. Vai ir kādi citi ar aizsardzību saistīti jautājumi, par ko vēlaties ziņot? Jā Nē4.1.1. atbilde ir "Jā", raksturojiet detaļas5: 4.1. Vai ir kādi citi ar aizsardzību saistīti jautājumi, par ko vēlaties ziņot? Jā Nē4.1.1. atbilde ir "Jā", raksturojiet detaļas5: 4.1. Vai ir kādi citi ar aizsardzību saistīti jautājumi, par ko vēlaties ziņot? Jā Nē4.1.1. atbilde ir "Jā", raksturojiet detaļas5: 4.1. Vai ir kādi citi ar aizsardzību saistīti jautājumi, par ko vēlaties ziņot? Jā Nē4.1.1. atbilde ir "Jā", raksturojiet detaļas5: 4.1. Vai ir kādi citi ar aizsardzību saistīti jautājumi, par ko vēlaties ziņot? Jā Nē4.1.1. atbilde ir "Jā", raksturojiet detaļas5: 4.1. Vai ir kādi citi ar aizsardzību saistīti jautājumi, par ko vēlaties ziņot? Jā Nē4.1.1. atbilde ir "Jā", raksturojiet detaļas5: 4.1. Vai ir kādi citi ar aizsardzību saistīti jautājumi, par ko vēlaties ziņot? Jā Nē4.1.1. atbilde ir "Jā", raksturojiet detaļas5: 4.1. Vai ir kādi citi ar aizsardzību saistīti jautājumi, par ko vēlaties ziņot? Jā Nē4.1.1. atbilde ir "Jā", raksturojiet detaļas5:
4.1.1. atbilde ir "Jā", raksturojiet detaļas5:
5.1. Kuģa aģenta nosaukums/vārds, uzvārds un kontaktinformācija (telefona numurs) plānotajā ienākšanas ostā 5.1. Kuģa aģenta nosaukums/vārds, uzvārds un kontaktinformācija (telefona numurs) plānotajā ienākšanas ostā 5.1. Kuģa aģenta nosaukums/vārds, uzvārds un kontaktinformācija (telefona numurs) plānotajā ienākšanas ostā 5.1. Kuģa aģenta nosaukums/vārds, uzvārds un kontaktinformācija (telefona numurs) plānotajā ienākšanas ostā 5.1. Kuģa aģenta nosaukums/vārds, uzvārds un kontaktinformācija (telefona numurs) plānotajā ienākšanas ostā 5.1. Kuģa aģenta nosaukums/vārds, uzvārds un kontaktinformācija (telefona numurs) plānotajā ienākšanas ostā 5.1. Kuģa aģenta nosaukums/vārds, uzvārds un kontaktinformācija (telefona numurs) plānotajā ienākšanas ostā 6.1. Ziņojuma sagatavotājas personas vārds un uzvārds 6.1. Ziņojuma sagatavotājas personas vārds un uzvārds 6.1. Ziņojuma sagatavotājas personas vārds un uzvārds
6.2. Ziņojuma sagatavotājas personas amats 6.2. Ziņojuma sagatavotājas personas amats 6.2. Ziņojuma sagatavotājas personas amats 6.3. Ziņojuma sagatavotājas personas paraksts 6.3. Ziņojuma sagatavotājas personas paraksts Ziņojuma sagatavotājas personas atrašanās vieta Ziņojuma sagatavotājas personas atrašanās vieta Ziņojuma sagatavotājas personas atrašanās vieta Laiks Datums
1.1 IMO number 1.1 IMO number 1.2 Name of ship 1.2 Name of ship 1.2 Name of ship 1.2 Name of ship 1.2 Name of ship 1.3 Port of registry 1.3 Port of registry 1.3 Port of registry 1.4 Flag State 1.4 Flag State 1.4 Flag State 1.4 Flag State 1.5 Type of ship
--- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
1.6 Call sign 1.6 Call sign 1.7 Inmarsat call numbers1 1.7 Inmarsat call numbers1 1.7 Inmarsat call numbers1 1.7 Inmarsat call numbers1 1.7 Inmarsat call numbers1 1.8 Gross tonnage 1.8 Gross tonnage 1.8 Gross tonnage 1.11 Name and 24-hour contact details of company's security officer 1.11 Name and 24-hour contact details of company's security officer 1.11 Name and 24-hour contact details of company's security officer 1.11 Name and 24-hour contact details of company's security officer 1.11 Name and 24-hour contact details of company's security officer
1.9 Name of company 1.9 Name of company 1.9 Name of company 1.9 Name of company 1.10 IMO Company identification number 1.10 IMO Company identification number 1.10 IMO Company identification number 1.10 IMO Company identification number 1.10 IMO Company identification number 1.10 IMO Company identification number 1.11 Name and 24-hour contact details of company's security officer 1.11 Name and 24-hour contact details of company's security officer 1.11 Name and 24-hour contact details of company's security officer 1.11 Name and 24-hour contact details of company's security officer 1.11 Name and 24-hour contact details of company's security officer
2.1 Port of arrival and port facility where the ship is to berth 2.1 Port of arrival and port facility where the ship is to berth 2.1 Port of arrival and port facility where the ship is to berth 2.1 Port of arrival and port facility where the ship is to berth 2.1 Port of arrival and port facility where the ship is to berth 2.1 Port of arrival and port facility where the ship is to berth 2.1 Port of arrival and port facility where the ship is to berth 2.1 Port of arrival and port facility where the ship is to berth 2.1 Port of arrival and port facility where the ship is to berth 2.2 Date/time of arrival 2.2 Date/time of arrival 2.2 Date/time of arrival 2.3 Primary purpose of call 2.3 Primary purpose of call 2.3 Primary purpose of call
3.1 The ship is provided with a valid:ISSC certificate Yes NoInterim ISSC certificate Yes No 3.1 The ship is provided with a valid:ISSC certificate Yes NoInterim ISSC certificate Yes No 3.1 The ship is provided with a valid:ISSC certificate Yes NoInterim ISSC certificate Yes No 3.1 The ship is provided with a valid:ISSC certificate Yes NoInterim ISSC certificate Yes No 3.1 The ship is provided with a valid:ISSC certificate Yes NoInterim ISSC certificate Yes No 3.1 The ship is provided with a valid:ISSC certificate Yes NoInterim ISSC certificate Yes No 3.1 The ship is provided with a valid:ISSC certificate Yes NoInterim ISSC certificate Yes No 3.1 The ship is provided with a valid:ISSC certificate Yes NoInterim ISSC certificate Yes No 3.1.1 Issuer/expiry date 3.1.1 Issuer/expiry date 3.1.1 Issuer/expiry date 3.1.2 If NO, state reasons a certificate is not on board 3.1.2 If NO, state reasons a certificate is not on board 3.1.2 If NO, state reasons a certificate is not on board 3.1.2 If NO, state reasons a certificate is not on board
ISSC certificate Yes No
Interim ISSC certificate Yes No
3.1.2.1 Does the ship have an approved security plan on board? Yes No 3.1.2.1 Does the ship have an approved security plan on board? Yes No 3.1.2.1 Does the ship have an approved security plan on board? Yes No 3.1.2.1 Does the ship have an approved security plan on board? Yes No 3.1.2.1 Does the ship have an approved security plan on board? Yes No 3.1.2.1 Does the ship have an approved security plan on board? Yes No 3.2 Current security level 1. 2. 3. 3.2 Current security level 1. 2. 3. 3.2 Current security level 1. 2. 3. 3.2 Current security level 1. 2. 3. 3.2 Current security level 1. 2. 3. 3.2.1 Location of the ship at time the report is made 3.2.1 Location of the ship at time the report is made 3.2.1 Location of the ship at time the report is made 3.2.1 Location of the ship at time the report is made
Yes No
1. 2. 3.
3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent 3.3 The last ten calls at port facilities where the ship conducted ship/port interface2 in chronological order beginning with most recent
No Period Period Period Period Port, country, port facility, and UNLOCODE1 Port, country, port facility, and UNLOCODE1 Port, country, port facility, and UNLOCODE1 Port, country, port facility, and UNLOCODE1 Port, country, port facility, and UNLOCODE1 Port, country, port facility, and UNLOCODE1 Security level Security level 3.3.1 Did the ship take any special or additional security measures beyond those specified in the approved ship security plan? Indicate YES or NO below.3.3.2 If YES, explain, in each case details below 3.3.1 Did the ship take any special or additional security measures beyond those specified in the approved ship security plan? Indicate YES or NO below.3.3.2 If YES, explain, in each case details below
No From (Date/ time) From (Date/ time) To (Date/ time) To (Date/ time) Port, country, port facility, and UNLOCODE1 Port, country, port facility, and UNLOCODE1 Port, country, port facility, and UNLOCODE1 Port, country, port facility, and UNLOCODE1 Port, country, port facility, and UNLOCODE1 Port, country, port facility, and UNLOCODE1 Security level Security level 3.3.1 Did the ship take any special or additional security measures beyond those specified in the approved ship security plan? Indicate YES or NO below.3.3.2 If YES, explain, in each case details below 3.3.1 Did the ship take any special or additional security measures beyond those specified in the approved ship security plan? Indicate YES or NO below.3.3.2 If YES, explain, in each case details below
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
3.4 Ship-to-ship activities3 during the period specified in 3.3 in chronological order beginning with most recent. If the ship was not engaged in any ship-to ship activities during that period indicate Not applicable 3.4 Ship-to-ship activities3 during the period specified in 3.3 in chronological order beginning with most recent. If the ship was not engaged in any ship-to ship activities during that period indicate Not applicable 3.4 Ship-to-ship activities3 during the period specified in 3.3 in chronological order beginning with most recent. If the ship was not engaged in any ship-to ship activities during that period indicate Not applicable 3.4 Ship-to-ship activities3 during the period specified in 3.3 in chronological order beginning with most recent. If the ship was not engaged in any ship-to ship activities during that period indicate Not applicable 3.4 Ship-to-ship activities3 during the period specified in 3.3 in chronological order beginning with most recent. If the ship was not engaged in any ship-to ship activities during that period indicate Not applicable 3.4 Ship-to-ship activities3 during the period specified in 3.3 in chronological order beginning with most recent. If the ship was not engaged in any ship-to ship activities during that period indicate Not applicable 3.4 Ship-to-ship activities3 during the period specified in 3.3 in chronological order beginning with most recent. If the ship was not engaged in any ship-to ship activities during that period indicate Not applicable 3.4 Ship-to-ship activities3 during the period specified in 3.3 in chronological order beginning with most recent. If the ship was not engaged in any ship-to ship activities during that period indicate Not applicable 3.4 Ship-to-ship activities3 during the period specified in 3.3 in chronological order beginning with most recent. If the ship was not engaged in any ship-to ship activities during that period indicate Not applicable 3.4 Ship-to-ship activities3 during the period specified in 3.3 in chronological order beginning with most recent. If the ship was not engaged in any ship-to ship activities during that period indicate Not applicable
--- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
No (from 3.3.) Period Period Period Location or latitude and longitude Location or latitude and longitude Ship-to-ship activity Ship-to-ship activity 3.4.1 Have the ship security procedures specified in the approved security plan been maintained? Indicate YES or NO below3.4.2 If NO, identify the ship-to-ship activities for which the ship security procedures were not maintained and indicate below, for each, the security measures which were applied in lieu 3.4.1 Have the ship security procedures specified in the approved security plan been maintained? Indicate YES or NO below3.4.2 If NO, identify the ship-to-ship activities for which the ship security procedures were not maintained and indicate below, for each, the security measures which were applied in lieu
No (from 3.3.) From (Date/ time) To (Date/ time) To (Date/ time) Location or latitude and longitude Location or latitude and longitude Ship-to-ship activity Ship-to-ship activity 3.4.1 Have the ship security procedures specified in the approved security plan been maintained? Indicate YES or NO below3.4.2 If NO, identify the ship-to-ship activities for which the ship security procedures were not maintained and indicate below, for each, the security measures which were applied in lieu 3.4.1 Have the ship security procedures specified in the approved security plan been maintained? Indicate YES or NO below3.4.2 If NO, identify the ship-to-ship activities for which the ship security procedures were not maintained and indicate below, for each, the security measures which were applied in lieu
3.5 General description of cargo 3.5 General description of cargo 3.5 General description of cargo 3.5 General description of cargo 3.5.1 Is the ship carrying any dangerous substances as cargo? Yes NoIf YES, provide details or attach Dangerous Goods Manifest (IMO FAL Form 7)4 3.5.1 Is the ship carrying any dangerous substances as cargo? Yes NoIf YES, provide details or attach Dangerous Goods Manifest (IMO FAL Form 7)4 Attached documents3.5.2 Dangerous Goods Manifest (IMO FAL Form 7)3.6 Passenger list (IMO FAL Form 6)3.7 Crew list (IMO FAL Form 5) Attached documents3.5.2 Dangerous Goods Manifest (IMO FAL Form 7)3.6 Passenger list (IMO FAL Form 6)3.7 Crew list (IMO FAL Form 5) Attached documents3.5.2 Dangerous Goods Manifest (IMO FAL Form 7)3.6 Passenger list (IMO FAL Form 6)3.7 Crew list (IMO FAL Form 5) Attached documents3.5.2 Dangerous Goods Manifest (IMO FAL Form 7)3.6 Passenger list (IMO FAL Form 6)3.7 Crew list (IMO FAL Form 5)
Yes No
3.5.2 Dangerous Goods Manifest (IMO FAL Form 7)
3.6 Passenger list (IMO FAL Form 6)
3.7 Crew list (IMO FAL Form 5)
4.1 Are there other security matters you wish to report? No Yes4.1.1 If YES, provide details5: 4.1 Are there other security matters you wish to report? No Yes4.1.1 If YES, provide details5: 4.1 Are there other security matters you wish to report? No Yes4.1.1 If YES, provide details5: 4.1 Are there other security matters you wish to report? No Yes4.1.1 If YES, provide details5: 4.1 Are there other security matters you wish to report? No Yes4.1.1 If YES, provide details5: 4.1 Are there other security matters you wish to report? No Yes4.1.1 If YES, provide details5: 4.1 Are there other security matters you wish to report? No Yes4.1.1 If YES, provide details5: 4.1 Are there other security matters you wish to report? No Yes4.1.1 If YES, provide details5: 4.1 Are there other security matters you wish to report? No Yes4.1.1 If YES, provide details5: 4.1 Are there other security matters you wish to report? No Yes4.1.1 If YES, provide details5:
No Yes 4.1.1 If YES, provide details5:
5.1 Title/name/surname and contact details (telephone number) of the agent at port of arrival 5.1 Title/name/surname and contact details (telephone number) of the agent at port of arrival 5.1 Title/name/surname and contact details (telephone number) of the agent at port of arrival 5.1 Title/name/surname and contact details (telephone number) of the agent at port of arrival 5.1 Title/name/surname and contact details (telephone number) of the agent at port of arrival 5.1 Title/name/surname and contact details (telephone number) of the agent at port of arrival 6.1 Name and surname of a personpreparing the report 6.1 Name and surname of a personpreparing the report 6.1 Name and surname of a personpreparing the report 6.1 Name and surname of a personpreparing the report
6.2 Position of a person preparing the report 6.2 Position of a person preparing the report 6.2 Position of a person preparing the report 6.3 Signature of a person preparing the report 6.3 Signature of a person preparing the report Location of a person preparing the report Location of a person preparing the report Time Time Date

Satiksmes ministrs A.Ronis

Šis dokuments neaizstāj oficiālo publikāciju izdevumā Latvijas Vēstnesis. Mēs neuzņemamies atbildību par iespējamām neprecizitātēm, kas radušās oriģināla pārveidošanā šajā formātā.

Šis teksts tiek publicēts saskaņā ar paša avota likumi.lv atkalizmantošanas noteikumiem, nevis saskaņā ar Legalize licenci vai publiskā īpašuma licenci. likumi.lv
brīvi pieejams (oficiālie valsts izdevumi nav aizsargāti ar autortiesībām)