LegalizeZaudējis spēku - Radioamatieru radiostaciju būvēšanas, ierīkošanas un lietošanas, kā arī radioamatieru apliecības saņemšanas kārtība
96. Radioamatieru radiostacijas lietošanā uz Latvijas kuģa ievēro visus noteikumus, kas ir spēkā uz kuģa, kā arī kapteiņa noteiktos papildu nosacījumus. Lietojot radioamatieru radiostaciju uz Latvijas kuģa, ievēro Starptautiskās Telesakaru savienības reģionu atšķirīgo radiofrekvenču joslu sadalījumu radioamatieru dienestam, kas atbilst Starptautiskās Telesakaru savienības Radio noteikumos norādītajām reģionu robežām un radiofrekvenču joslām.
XIII. Radioamatieru radiostaciju lietošana Latvijas gaisa kuģos
97. Radioamatieru radiostacijas lietošanai Latvijas gaisa kuģī nepieciešama gaisa kuģa kapteiņa atļauja. No gaisa kuģa atļauts raidīt radioamatierim, kuram ir A kategorijas radiostacijas lietošanas atļauja. Radiostacijas izsaukuma signālu veido atbilstoši šo noteikumu 48. punktā noteiktajai kārtībai.
98. Radioamatieru radiostaciju nedrīkst darbināt uz komercekspluatācijai paredzētiem gaisa kuģiem.
99. Radioamatieru radiostaciju Latvijas gaisa kuģī drīkst darbināt tikai Latvijas un starptautiskajā gaisa telpā. Radioamatieru radiostaciju Latvijas gaisa kuģī nedrīkst lietot ārvalstu gaisa telpā bez attiecīgās valsts sakaru administrācijas piekrišanas.
100. Radioamatieru radiostacijas darbība Latvijas gaisa kuģī nekavējoties jāpārtrauc, ja to pieprasa gaisa kuģa kapteinis, gaisa kuģa īpašnieks, valsts aģentūra "Civilās aviācijas aģentūra" vai valsts akciju sabiedrība "Elektroniskie sakari".
101. Gaisa kuģa stacijas raidītāju, uztvērēju, antenu un barošanas kabeļu izmantošana radioamatieru radiostacijas vajadzībām ir aizliegta.
102. Radioamatieru radiostacijas darbināšana Latvijas gaisa kuģī nedrīkst traucēt gaisa kuģa radiosakaru, radionavigācijas un gaisa kuģa citu iekārtu darbību. Ja traucējumi parādās, radioamatieru radiostacija nekavējoties jāizslēdz. Radioamatieru radiostacijas darbināšana Latvijas gaisa kuģī nedrīkst traucēt gaisa kuģa apkalpei veikt tās pienākumus gaisa kuģa vadībā.
103. Lietojot radioamatieru radiostaciju Latvijas gaisa kuģī, ievēro gaisa kuģī spēkā esošos noteikumus un papildu norādījumus, kurus nosaka gaisa kuģa kapteinis.
104. Frekvenču joslās virs 30 MHz drīkst izmantot tikai tās radio frekvences, kas sadalītas vienīgi amatieru dienestam.
XIV. Sporta raidītāju lietošana
105. Sporta radiopeilēšanas, radioorientēšanās, kā arī citās radiosporta sacensībās un treniņos drīkst izmantot raidītājus radioamatieru dienesta frekvenču joslās ar izstarojumu klasēm atbilstoši sporta veida noteikumiem. Raidītāja jauda nedrīkst pārsniegt piecus vatus. Raidītāju izsaukuma signālus nosaka valsts akciju sabiedrība "Elektroniskie sakari", un tie tiek veidoti atbilstoši sporta veida noteikumiem un var neietvert nacionālās izsaukumu signālu sērijas apzīmējuma burtus YL.
106. Radioamatieru klātienes HF, VHF/UHF sacensībās un treniņos drīkst izmantot radiostacijas frekvenču joslās ar izstarojuma klasēm un jaudām atbilstoši sacensību noteikumiem un izsniegtajām atļaujām. Izsaukuma signālus nosaka valsts akciju sabiedrība "Elektroniskie sakari" atbilstoši Starptautiskās Telesakaru savienības Radio noteikumiem.
107. Atļaujas šo noteikumu 105. un 106. punktā minēto raidītāju un radiostaciju lietošanai valsts akciju sabiedrība "Elektroniskie sakari" izsniedz pēc sacensību vai treniņu rīkotāja pieprasījuma. Pieprasījumā norāda atbildīgo personu, staciju vai raidītāju skaitu, frekvenču diapazonus, vēlamos izsaukuma signālus, darbināšanas vietu un laiku.
XV. Radiostaciju uzraudzība
108. Valsts akciju sabiedrība "Elektroniskie sakari" veic radiostaciju uzraudzību.
109. Valsts akciju sabiedrībai "Elektroniskie sakari" ir tiesības radiostaciju pārbaudīt radiostacijas darbināšanas vietā. Pēc valsts akciju sabiedrības "Elektroniskie sakari" pārstāvja pieprasījuma radioamatieris uzrāda radiostaciju, pašbūvēto raidītāju shēmas un radiostacijas ierīkošanas vai lietošanas atļauju.
110. Par radiostacijas pārbaudi un tās rezultātiem valsts akciju sabiedrības "Elektroniskie sakari" pārstāvis sastāda pārbaudes aktu un ar to iepazīstina radioamatieri. Pārbaudes aktu sastāda divos eksemplāros. Pirmo eksemplāru glabā valsts akciju sabiedrībā "Elektroniskie sakari", otro izsniedz radioamatierim.
111. Ja pārbaudē konstatē trūkumus, valsts akciju sabiedrības "Elektroniskie sakari" pārstāvis tos ieraksta pārbaudes aktā un izskaidro radioamatierim, kā arī, ja nepieciešams, nosaka trūkumu novēršanas termiņu, ne īsāku par 10 dienām.
112. Ja radiostacijas pārbaudē konstatē būtiskus darba aizsardzības, elektrodrošības, ugunsdrošības noteikumu pārkāpumus vai ja nav ievērotas šajos noteikumos noteiktās radiostacijas tehniskās prasības, valsts akciju sabiedrības "Elektroniskie sakari" pārstāvis uzdod nekavējoties pārtraukt radiostacijas darbību. Šādu radiostaciju drīkst atsākt lietot pēc tam, kad atkārtotā pārbaudē konstatēts, ka pārkāpumi ir novērsti.
XVI. Noslēguma jautājumi
113. Atzīt par spēku zaudējušiem Ministru kabineta 2008. gada 28. aprīļa noteikumus Nr. 303 "Radioamatieru radiostaciju būvēšanas, ierīkošanas un lietošanas, kā arī radioamatieru apliecības saņemšanas kārtība" (Latvijas Vēstnesis, 2008, 71. nr.; 2013, 158. nr.).
114. Personām, kurām līdz 2008. gada 10. maijam izsniegtas pirmās vai otrās kategorijas radiostacijas lietošanas atļaujas, radiostacijas darbības atsākšanai ir jāsaņem radiostacijas ierīkošanas atļauja atbilstoši šo noteikumu 27. un 28. punktā noteiktajai kārtībai. Pēc radiostacijas ierīkošanas radioamatieris par to paziņo valsts akciju sabiedrībai "Elektroniskie sakari". Pēc paziņojuma saņemšanas valsts akciju sabiedrība "Elektroniskie sakari" pārbauda šo noteikumu 37.1. un 37.2. apakšpunktā minēto prasību izpildi un izsniedz A kategorijas radiostacijas lietošanas atļauju.
115. Personām, kurām līdz 2008. gada 10. maijam izsniegtas trešās vai ceturtās kategorijas radiostacijas lietošanas atļaujas, radiostacijas darbības atsākšanai ir jāsaņem radiostacijas ierīkošanas atļauja atbilstoši šo noteikumu 27. un 28. punktā noteiktajai kārtībai. Pēc radiostacijas ierīkošanas radioamatieris par to paziņo valsts akciju sabiedrībai "Elektroniskie sakari". Pēc paziņojuma saņemšanas valsts akciju sabiedrība "Elektroniskie sakari" pārbauda šo noteikumu 37.1. un 37.2. apakšpunktā noteikto prasību izpildi un izsniedz B kategorijas radiostacijas lietošanas atļauju.
116. Līdz 2008. gada 10. maijam izsniegtās trešās un ceturtās kategorijas radioamatieru apliecības pielīdzināmas radioamatiera iesācēja eksaminācijas apliecībai atbilstoši CEPT ERC 32. ziņojumam "Iesācēju radioamatieru eksāmena programma un iesācēju radioamatieru eksāmena apliecība CEPT un ne-CEPT valstīs". Pēc apliecības īpašnieka pieprasījuma valsts akciju sabiedrība "Elektroniskie sakari" tās apmaina pret jaunām apliecībām, kas atbilst CEPT ERC 32. ziņojumā "Iesācēju radioamatieru eksāmena programma un iesācēju radioamatieru eksāmena apliecība CEPT un ne-CEPT valstīs" norādītajam paraugam.
117. Līdz 2008. gada 10. maijam izsniegtās pirmās un otrās kategorijas radioamatieru apliecības pielīdzināmas Harmonizētajai radioamatiera eksaminācijas apliecībai atbilstoši CEPT ieteikumam T/R 61-02. Pēc apliecības īpašnieka pieprasījuma valsts akciju sabiedrība "Elektroniskie sakari" tās apmaina pret jaunām apliecībām, kas atbilst CEPT ieteikumā T/R 61-02 norādītajam paraugam.
118. Līdz šo noteikumu spēkā stāšanās dienai izsniegtās A kategorijas radioamatiera apliecības pielīdzināmas Harmonizētajai radioamatiera eksaminācijas apliecībai atbilstoši CEPT ieteikumam T/R 61-02 "Harmonizētās radioamatieru eksaminācijas apliecības".
119. Līdz šo noteikumu spēkā stāšanās dienai izsniegtās B kategorijas radioamatiera apliecības pielīdzināmas Iesācēja radioamatiera eksaminācijas apliecībai atbilstoši CEPT ERC 32. ziņojumam "Iesācēju radioamatieru eksāmena programma un iesācēju radioamatieru eksāmena apliecība CEPT un ne-CEPT valstīs".
120. Radiostaciju lietošanas atļaujas, kas ir derīgas šo noteikumu spēkā stāšanās dienā, uzskatāmas par atbilstošas kvalifikācijas radioamatieru eksaminācijas apliecībām.
121. Līdz šo noteikumu spēkā stāšanās dienai izsniegtās radiostacijas ierīkošanas atļaujas un radiostacijas lietošanas atļaujas ir derīgas līdz tajās norādītā termiņa beigām.
Ministru prezidents Māris KučinskisSatiksmes ministrs Uldis Augulis
1. pielikumsMinistru kabineta2016. gada 9. augustanoteikumiem Nr. 529
A kategorijas stacijām raidīšanai atļautās radiofrekvenču joslas un jaudas
| Nr.p. k. | Radiofrekvenču josla | Sadalījuma kategorija1 | Jauda2 | Piezīmes |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 135,7–137,8 kHz | sek | pZ ≤ 1 W e.i.r.p. | Atļauti izstarojumi ar joslas platumu līdz 200 Hz |
| 2. | 472–479 kHz | sek | pX ≤ 1 W e.i.r.p. | Stājas spēkā pēc atbilstošiem grozījumiem Nacionālajā radiofrekvenču plānā. Atļauti izstarojumi ar joslas platumu līdz 800 Hz |
| 3. | 1 810–1 850 kHz | PRIM | pX ≤ 1000 W | |
| 4. | 1 850–2 000 kHz | sek | pX ≤ 10 W | |
| 5. | 3 500–3 800 kHz | PRIM | pX ≤ 1000 W | |
| 6. | 5 351,5–5 366,5 kHz | sek | pX ≤ 15 W e.i.r.p. | Stājas spēkā pēc atbilstošiem grozījumiem Nacionālajā radiofrekvenču plānā. Atļauti izstarojumi ar joslas platumu līdz 800 Hz |
| 7. | 7 000–7 200 kHz | PRIM | pX ≤ 1000 W | |
| 8. | 10 100–10 150 kHz | sek | pX ≤ 1000 W | Atļauti izstarojumi ar joslas platumu līdz 500 Hz |
| 9. | 14 000–14 250 kHz | PRIMeks | pX ≤ 1000 W | |
| 10. | 14 250–14 350 kHz | PRIM | pX ≤ 1000 W | |
| 11. | 18 068–18 168 kHz | PRIM | pX ≤ 1000 W | |
| 12. | 21 000–21 450 kHz | PRIMeks | pX ≤ 1000 W | |
| 13. | 24 890–24 990 kHz | PRIMeks | pX ≤ 1000 W | |
| 14. | 28 000–29 700 kHz | PRIMeks | pX ≤ 1000 W | |
| 15. | 50–52 MHz | sek | pX ≤ 800 W | |
| 16. | 70–70,5 MHz | sek | pX ≤ 100 W | Nav atļauts raidīt to Latvijas un kaimiņvalstu robežu virzienā frekvenču joslās, kas kaimiņvalstīs nav piešķirtas amatieru dienestam |
| 17. | 144–146 MHz | PRIMeks | pX ≤ 100 W | |
| 18. | 144–144,400 MHz | PRIMeks | pX ≤ 1000 W | EME, MS sakari, darbs starptautiskās sacensībās, darba veidi CW, SSB, MGM |
| 19. | 430–440 MHz | PRIM | pX ≤ 100 W | |
| 20. | 432–432,400 MHz | PRIM | pX ≤ 1000 W | EME, MS sakari, darbs starptautiskās sacensībās, darba veidi CW, SSB, MGM |
| 21. | 1 240–1 300 MHz | sek | pX ≤ 100 W | |
| 22. | 1 296–1 296,400 MHz | sek | pX ≤ 300 W | EME, MS sakari, darbs starptautiskās sacensībās, darba veidi CW, SSB, MGM |
| 23. | 2 300–2 450 MHz | sek | pX ≤ 50 W | |
| 24. | 3 400–3 410 MHz | sek | pX ≤ 50 W | Stājas spēkā pēc atbilstošiem grozījumiem Nacionālajā radiofrekvenču plānā |
| 25. | 5 650–5 850 MHz | sek | pX ≤ 50 W | |
| 26. | 10–10,5 GHz | sek | pX ≤ 50 W | |
| 27. | 24–24,05 GHz | PRIM | pX ≤ 50 W | |
| 28. | 24,05–24,25 MHz | sek | pX ≤ 50 W | |
| 29. | 47–47,2 GHz | PRIMeks | pX ≤ 50 W | |
| 30. | 76–77,5 GHz | sek | pX ≤ 50 W | |
| 31. | 77,5–78 GHz | PRIM | pX ≤ 50 W | |
| 32. | 78–81,5 GHz | sek | pX ≤ 50 W | |
| 33. | 122,25–123 GHz | sek | pX ≤ 50 W | |
| 34. | 134–136 GHz | PRIM | pX ≤ 50 W | |
| 35. | 136–141 GHz | sek | pX ≤ 50 W | |
| 36. | 241–248 GHz | sek | pX ≤ 50 W | |
| 37. | 248–250 GHz | PRIM | pX ≤ 50 W |
Piezīmes.1. 1 Sadalījuma kategoriju apzīmējumi:1.1. sek – šādi apzīmētā joslā radioamatieru dienests ir sekundārs. Ar "sek" apzīmētā joslā radioamatieru radiostacija nedrīkst radīt kaitīgus traucējumus primārajiem dienestiem un citiem sekundārajiem dienestiem;1.2. PRIM – šādi apzīmētā joslā radioamatieru dienests ir primārs. Ar "PRIM" apzīmētā joslā radioamatieru radiostacija nedrīkst radīt kaitīgus traucējumus citiem primārajiem dienestiem;1.3. PRIMeks – šādi apzīmētā joslā radioamatieru dienests ir ekskluzīvi primārs – joslā atļauti tikai radioamatieru dienesta radiostaciju raidījumi.2. 2 Jaudas apzīmējumi:2.1. e.i.r.p. – ekvivalentā izotropiski izstarotā jauda (antenai pievadītas jaudas reizinājums ar antenas pastiprinājumu dotajā virzienā attiecībā pret izotropisku antenu);2.2. pX (radioraidītāja galotnes jauda) – vidējā jauda, ko raidītājs pievada antenas fīderam viena radiofrekvences perioda laikā modulācijas apliecējas maksimumā normālos darba apstākļos;2.3. pZ (radioraidītāja nesēja jauda) – vidējā jauda, ko raidītājs pievada antenas fīderam viena radiofrekvences perioda laikā apstākļos bez modulācijas.3. Darbinot staciju atbilstoši šī pielikuma 15., 16., 18., 20. un 22. punktam, jāizvērtē elektromagnētiskā situācija stacijas uzstādīšanas vietā un jānodrošina, lai stacija neradītu kaitīgus traucējumus Latvijas un citu valstu amatieru dienesta un citu radiosakaru dienestu stacijām.
Satiksmes ministrs Uldis Augulis
2. pielikumsMinistru kabineta2016. gada 9. augustanoteikumiem Nr. 529
B kategorijas stacijām raidīšanai atļautās radiofrekvenču joslas un jaudas
| Nr.p. k. | Radiofrekvenču josla | Sadalījuma kategorija1 | Jauda2 | Piezīmes |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 3510–3750 kHz | PRIM | pX ≤ 100 W | |
| 2. | 7010–7040 kHz | PRIM | pX ≤ 100 W | Atļauta izstarojuma klase A1A – Morzes kods uztveršanai ar dzirdi |
| 3. | 21000–21450 kHz | PRIMeks | pX ≤ 100 W | |
| 4. | 28000–29700 kHz | PRIMeks | pX ≤ 100 W | |
| 5. | 50–52 MHz | sek | pX ≤ 100 W | |
| 6. | 144–146 MHz | PRIMeks | pX ≤ 50 W | |
| 7. | 430–440 MHz | PRIM | pX ≤ 20 W | |
| 8. | 1240–1300 MHz | sek | pX ≤ 10 W |
Piezīmes.1. 1 Sadalījuma kategoriju apzīmējumi:1.1. sek – šādi apzīmētā joslā radioamatieru dienests ir sekundārs. Ar "sek" apzīmētā joslā radioamatieru radiostacija nedrīkst radīt kaitīgus traucējumus primārajiem dienestiem un citiem sekundārajiem dienestiem;1.2. PRIM – šādi apzīmētā joslā radioamatieru dienests ir primārs. Ar "PRIM" apzīmētā joslā radioamatieru radiostacija nedrīkst radīt kaitīgus traucējumus citiem primārajiem dienestiem;1.3. PRIMeks – šādi apzīmētā joslā radioamatieru dienests ir ekskluzīvi primārs – joslā atļauti tikai radioamatieru dienesta radiostaciju raidījumi.2. 2Ar pX apzīmē radioraidītāja galotnes jaudu – vidējo jaudu, ko raidītājs pievada antenas fīderam viena radiofrekvences perioda laikā modulācijas apliecējas maksimumā normālos darba apstākļos.
Satiksmes ministrs Uldis Augulis
3. pielikumsMinistru kabineta2016. gada 9. augustanoteikumiem Nr. 529
C kategorijas stacijām raidīšanai atļautās radiofrekvenču joslas un jaudas
| Nr.p. k. | Radiofrekvenču josla | Sadalījuma kategorija1 | Jauda2 | Piezīmes |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 144–146 MHz | PRIMeks | pZ ≤ 10 W | Izstarojuma klase F3E, G3E |
| 2. | 430–440 MHz | PRIM | pZ ≤ 10 W | Izstarojuma klase F3E, G3E |
Piezīmes.1. 1 Sadalījuma kategoriju apzīmējumi:1.1. PRIM – šādi apzīmētā joslā radioamatieru dienests ir primārs. Ar "PRIM" apzīmētā joslā radioamatieru radiostacija nedrīkst radīt kaitīgus traucējumus citiem primārajiem dienestiem;1.2. PRIMeks – šādi apzīmētā joslā radioamatieru dienests ir ekskluzīvi primārs – joslā atļauti tikai radioamatieru dienesta radiostaciju raidījumi.2. 2 pZ (radioraidītāja nesēja jauda) – vidējā jauda, ko raidītājs pievada antenas fīderam viena radiofrekvences perioda laikā apstākļos bez modulācijas.3. Atļauts izmantot tikai rūpnieciski izgatavotas pārnēsājamas vai mobilas radiostacijas. Radiostaciju pārbūve nav atļauta.
Satiksmes ministrs Uldis Augulis
4. pielikumsMinistru kabineta2016. gada 9. augustanoteikumiem Nr. 529
Blakusizstarojuma vājinājums
| Nr.p. k. | Sakaru veids | Nodrošina, lai blakusizstarojumu vājinājums (dB), salīdzinot ar antenas barošanas līnijai pievadīto jaudu, būtu vismaz |
|---|---|---|
| 1. | Radioamatieru dienestu stacijas ar frekvenci zem 30 MHz (ieskaitot SSB) | 43 + 10 log (pX) vai 50 dB; piemēro normu ar zemāko prasību, bet ne vairāk par 10 mW |
| 2. | Mobilās SSB stacijas | 43 dB zem pX |
| 3. | Radioamatieru satelītu dienesta stacijas ar frekvenci virs 30 MHz | 43 + 10 log (pY) vai 60 dBc; piemēro normu ar zemāko prasību |
| 4. | Pārējie gadījumi | 43 + 10 log (pY) vai 70 dBc; piemēro normu ar zemāko prasību |
Piezīmes.1. SSB (Single Sideband) – izstarojuma klase J3E (amplitūdas modulācija ar vienu sānjoslu).2. pX (radioraidītāja galotnes jauda) – vidējā jauda, ko raidītājs pievada antenas fīderam viena radiofrekvences perioda laikā modulācijas apliecējas maksimumā normālos darba apstākļos.3. pY (radioraidītāja vidējā jauda) – vidējā jauda, kas no raidītāja tiek pievadīta antenas fīderam pietiekami ilgā laikā, salīdzinot ar zemāko modulējošo frekvenci normālos darba apstākļos.4. dBc – jaudas attiecība pret nesējfrekvences jaudu, izteikta decibelos.
Satiksmes ministrs Uldis Augulis
5. pielikumsMinistru kabineta2016. gada 9. augustanoteikumiem Nr. 529
HARMONIZĒTĀ RADIOAMATIERU EKSAMINĀCIJAS APLIECĪBA (HAREC),pamatojoties uz CEPT Ieteikumu T/R 61-02HARMONISED AMATEUR RADIO EXAMINATION CERTIFICATE (HAREC)based on CEPT Recommendation T/R 61-02CERTIFICAT D’EXAMEN RADIOAMATEUR HARMONISE (HAREC)délivré sur la base de la Recommandation de la CEPT T/R 61-02HARMONISIERTE AMATEURFUNK-PRÜFUNGSBESCHEINIGUNG (HAREC)nach CEPT Empfehlung T/R 61-02
| 1. Izdevēja administrācija vai atbildīgā izdevēja iestāde | 1. Izdevēja administrācija vai atbildīgā izdevēja iestāde |
|---|---|
| valstī | |
| ar šo apliecina, ka šīs apliecības īpašnieks sekmīgi nokārtojis radioamatiera pārbaudījumu, kas atbilst Starptautiskās Telesakaru savienības (ITU) noteiktajām prasībām. Nokārtotais pārbaudījums atbilst CEPT Ieteikuma T/R 61-02 (HAREC) pārbaudījumam. | ar šo apliecina, ka šīs apliecības īpašnieks sekmīgi nokārtojis radioamatiera pārbaudījumu, kas atbilst Starptautiskās Telesakaru savienības (ITU) noteiktajām prasībām. Nokārtotais pārbaudījums atbilst CEPT Ieteikuma T/R 61-02 (HAREC) pārbaudījumam. |
| --- | --- |
| 2. The issuing Administration or responsible issuing Authority | 2. The issuing Administration or responsible issuing Authority |
| of the country | |
| declares herewith that the holder of this certificate has successfully passed an amateur radio examination which fulfils the requirements laid down by the International Telecommunication Union (ITU). The passed examination corresponds to the examination described in CEPT Recommendation T/R 61-02 (HAREC). | declares herewith that the holder of this certificate has successfully passed an amateur radio examination which fulfils the requirements laid down by the International Telecommunication Union (ITU). The passed examination corresponds to the examination described in CEPT Recommendation T/R 61-02 (HAREC). |
| --- | --- |
| 3. L'Administration ou l'Autorité compétente | 3. L'Administration ou l'Autorité compétente |
| du pays | |
| certifie que le titulaire du présent certificat a réussi un examen de radioamateur conformément au règlement de l'Union internationale des télécommunications (UIT). L'épreuve en question correspond à l’examen décrit dans la Recommandation CEPT T/R 61-02 (HAREC). | certifie que le titulaire du présent certificat a réussi un examen de radioamateur conformément au règlement de l'Union internationale des télécommunications (UIT). L'épreuve en question correspond à l’examen décrit dans la Recommandation CEPT T/R 61-02 (HAREC). |
| --- | --- |
| 4. Die ausstellende Verwaltung oder zuständige Behörde | 4. Die ausstellende Verwaltung oder zuständige Behörde |
| des Landes | |
| erklärt hiermit, dass der Inhaber dieser Bescheinigung eine Amateurfunkprüfung erfolgreich abgelegt hat, welche den Erfordernissen entspricht, wie sie von der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) festgelegt sind. Die abgelegte Prüfung entspricht der in der CEPT-Empfehlung T/R 61-02 (HAREC) beschriebenen Prüfung. | erklärt hiermit, dass der Inhaber dieser Bescheinigung eine Amateurfunkprüfung erfolgreich abgelegt hat, welche den Erfordernissen entspricht, wie sie von der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) festgelegt sind. Die abgelegte Prüfung entspricht der in der CEPT-Empfehlung T/R 61-02 (HAREC) beschriebenen Prüfung. |
| 5. Īpašnieka vārds, uzvārds/Holders name/Nom du titulaire/Name des Inhabers | 5. Īpašnieka vārds, uzvārds/Holders name/Nom du titulaire/Name des Inhabers |
| Dzimšanas datums/Date of birth/Date de naissance/Geburtsdatum | Dzimšanas datums/Date of birth/Date de naissance/Geburtsdatum |
| 6. Amatpersonām, kas pieprasa informāciju par šo apliecību, jāvēršas apliecībā norādītajā nacionālajā izdevējiestādē vai izdevējadministrācijā. Officials requiring information about this certificate should address their enquiries to the issuing national Authority or the issuing Administration indicated below. Les autorités officielles désirant des informations sur ce document devront adresser leurs demandes à l'Administration ou à l’Autorité nationale compétente mentionnée ci-dessous. Behörden, die Auskünfte über diese Bescheinigung erhalten möchten, sollten ihre Anfragen an die genannte ausstellende nationale Behörde oder die ausstellende Verwaltung richten.Address/Adresse/Anschrift | 6. Amatpersonām, kas pieprasa informāciju par šo apliecību, jāvēršas apliecībā norādītajā nacionālajā izdevējiestādē vai izdevējadministrācijā. Officials requiring information about this certificate should address their enquiries to the issuing national Authority or the issuing Administration indicated below. Les autorités officielles désirant des informations sur ce document devront adresser leurs demandes à l'Administration ou à l’Autorité nationale compétente mentionnée ci-dessous. Behörden, die Auskünfte über diese Bescheinigung erhalten möchten, sollten ihre Anfragen an die genannte ausstellende nationale Behörde oder die ausstellende Verwaltung richten.Address/Adresse/Anschrift |
| Tālrunis/Phone/Téléphone/Telefon | Tālrunis/Phone/Téléphone/Telefon |
| Telefakss/Telefax/Téléfax/Telefax | Telefakss/Telefax/Téléfax/Telefax |
| Paraksts/Signature/Signature/Unterschrift | Paraksts/Signature/Signature/Unterschrift |
| Oficiāls zīmogs/Official stamp/Cachet Officiel/Offizieller Stempel | Oficiāls zīmogs/Official stamp/Cachet Officiel/Offizieller Stempel |
| (Izsniegšanas vieta un datums/Place and date of issue/Lieu et date d’émission/Ort und Ausstelldatum) | (Izsniegšanas vieta un datums/Place and date of issue/Lieu et date d’émission/Ort und Ausstelldatum) |
Satiksmes ministrs Uldis Augulis
6. pielikumsMinistru kabineta2016. gada 9. augustanoteikumiem Nr. 529
IESĀCĒJA RADIOAMATIERA EKSĀMENA APLIECĪBA
1. (Valsts nosaukums) ___ izsniedzēja administrācija vai par izsniegšanu atbildīgā iestāde (iestādes nosaukums) ____ ar šo apliecina, ka šīs apliecības īpašnieks sekmīgi nokārtojis iesācēja radioamatiera eksāmenu, kas atbilst Starptautiskās Telesakaru savienības (ITU) noteiktajām prasībām. Nokārtotais eksāmens atbilst eksāmenam, kas norādīts "ERC 32. ziņojumā".2. (The issuing Administration or responsible issuing Authority)_ of (the country) _declares herewith that the holder of this certificate has successfully passed an amateur radio novice examination which fulfils the requirements laid down by the International Telecommunications Union (ITU). The passed examination corresponds to the examination described in ERC Report 32.3. L'Administration ou l'Autorité compétente__du pays_ certifie que le titulaire du présent certificat a réussi un examen de radioamateur conformément au règlement de l'Union Internationale des Télécommunications (UIT). L'épreuve en question correspond à l'examen décrit dans le rapport "ERC Report 32".4. Die ausstellende Verwaltung oder zuständige Behörden des Landes __ erklärt hiermit, daß der Inhaber dieser Bescheinigung eine Amateurfunkprüfung erfolgreich abgelegt hat, welche den Erfordernissen entspricht, wie sie von der Internationalen Fernmeldeunion (ITU) festgelegt sind. Die abgelegte Prüfung entspricht der im ERC Report 32 beschriebenen Prüfung.5. Amatpersonām, kas pieprasa informāciju par šo apliecību, jāvēršas iepriekš minētajā izdevēja iestādē vai izdevēja administrācijā.6. Officials requiring information about this certificate should address their enquiries to the issuing national Authority or the issuing Administration as indicated above.7. Les autorités officielles désirant des informations sur ce document devront adresser leurs demandes à l`Autorité nationale compétente mentionnée ci-dessous.8. Behörden, die Auskünfte über diese Bescheinigung erhalten möchten, sollten ihre Anfragen an die genannte ausstellende nationale Behörde oder die ausstellende Verwaltung richten.9. Adrese/Address/Adresse/Anschrift:10. Tālrunis/Phone/Téléphone/Telefon:___Telekss/Telex/Télex/Telex:____Telefakss/Telefax/Téléfax/Telefax: ______ParakstsZīmogsSignatureOfficial stampSignatureCachet officielUnterschriftOffizieller Stempel(Izsniegšanas vieta un datums/Place and date of issue/Lieu et date d’émission/Ort und Ausstelldatum)
Satiksmes ministrs Uldis Augulis
Šis dokuments neaizstāj oficiālo publikāciju izdevumā Latvijas Vēstnesis. Mēs neuzņemamies atbildību par iespējamām neprecizitātēm, kas radušās oriģināla pārveidošanā šajā formātā.
Šis teksts tiek publicēts saskaņā ar paša avota likumi.lv atkalizmantošanas noteikumiem, nevis saskaņā ar Legalize licenci vai publiskā īpašuma licenci.
likumi.lv
brīvi pieejams (oficiālie valsts izdevumi nav aizsargāti ar autortiesībām)