Eiropas Savienības kohēzijas politikas programmas 2021.–2027. gadam 6.1.1. specifiskā atbalsta mērķa "Pārejas uz klimatneitralitāti radīto ekonomisko, sociālo un vides seku mazināšana visvairāk skartajos reģionos" 6.1.1.1. pasākuma "Atteikšanās no kūdras izmantošanas enerģētikā" trešās projektu iesniegumu atlases kārtas īstenošanas noteikumi
Ministru kabineta noteikumi Nr. 407 Rīgā 2025. gada 1. jūlijā (prot. Nr. 26 27. §)
Izdoti saskaņā ar Eiropas Savienības fondu 2021.–2027. gada plānošanas perioda vadības likuma 19. panta 6. un 13. punktu
I. Vispārīgie jautājumi
1. Noteikumi nosaka:
1.1. kārtību, kādā īsteno Eiropas Savienības kohēzijas politikas programmas 2021.–2027. gadam 6.1.1. specifiskā atbalsta mērķa "Pārejas uz klimatneitralitāti radīto ekonomisko, sociālo un vides seku mazināšana visvairāk skartajos reģionos" 6.1.1.1. pasākumu "Atteikšanās no kūdras izmantošanas enerģētikā" (turpmāk – pasākums) trešo projektu iesniegumu atlases kārtu (turpmāk – pasākuma trešā atlases kārta);
1.2. pasākuma trešās atlases kārtas mērķi;
1.3. pasākuma trešajai atlases kārtai plānoto un pieejamo finansējumu;
1.4. prasības Taisnīgas pārkārtošanās fonda projekta (turpmāk – projekts) iesniedzējam (turpmāk – projekta iesniedzējs) un finansējuma saņēmējam;
1.5. atbalstāmo darbību un izmaksu attiecināmības nosacījumus, kā arī komercdarbības atbalsta piešķiršanas nosacījumus;
1.6. vienkāršoto izmaksu piemērošanas nosacījumus un kārtību.
2. Pasākuma trešās atlases kārtas mērķis ir mazināt vēsturiski radīto kaitējumu dabas resursiem pamestajās kūdras ieguves vietās, atjaunojot purvu un ar to saistīto ekosistēmu funkcionalitāti, nodrošinot šo dabisko vai daļēji dabisko ekosistēmu noturību, stāvokļa uzlabošanos un kvalitāti, aizsargājot un palielinot bioloģisko daudzveidību tajās, vienlaikus mazinot klimata pārmaiņu radītās sekas, izmantojot dabā balstītus risinājumus, nodrošinot pilnvērtīgu teritoriju turpmāku izmantošanu un sekmējot šo vietu iekļaušanos ainavā, kā arī nodrošinot cilvēku labbūtību.
3. Pasākuma trešās atlases kārtas mērķteritorijas un īstenošanas vietas ir Kūdras ilgtspējīgas izmantošanas pamatnostādņu 2020.–2030. gadam 3. pielikumā (turpmāk – pamatnostādņu 3. pielikums) minētās teritorijas un tām piegulošās teritorijas, kas atrodas Kurzemes, Latgales, Vidzemes un Zemgales statistiskajā reģionā saskaņā ar 2022. gada 25. novembrī spēkā esošo Statistiski teritoriālo vienību nomenklatūras 3. līmeņa (NUTS 3. līmenis) klasifikāciju, ir Latvijas Republikas īpašumā un nodoti turējumā akciju sabiedrībai "Latvijas valsts meži" vai atrodas akciju sabiedrības "Latvijas valsts meži" īpašumā vai valdījumā.
4. Pasākuma trešo atlases kārtu īsteno līdz 2030. gada 31. decembrim, sasniedzot šādus uzraudzības rādītājus:
4.1. iznākuma rādītājs – atbalstītā sanētās zemes platība. Iznākuma rādītāja vērtība tiek sasniegta, ja tiek veikti ieguldījumi Latvijas Republikas īpašumā esošajās pamatnostādņu 3. pielikumā minētajās teritorijās vismaz 7 000 hektāru platībā;
4.2. rezultāta rādītājs – aplēstās siltumnīcefekta gāzu emisijas. Rezultāta rādītāja vērtība tiek sasniegta un aprēķināta no projektā iekļautajām teritorijām, sasniedzot siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājumu vismaz 0 (ietaupījumu vismaz 33 000) oglekļa dioksīda ekvivalenta tonnu gadā;
4.3. nacionālais radītājs – Latvijas Republikas valsts īpašumā esošo vēsturisko kūdras ieguves vietu izpēte un inventarizācija veikta teritorijās, kuru kopējā platība sasniedz vismaz 10 175 hektārus.
5. Pasākuma trešo atlases kārtu īsteno ierobežotas projektu iesniegumu atlases veidā.
6. Pasākuma ietvaros atbildīgās iestādes funkcijas pilda Viedās administrācijas un reģionālās attīstības ministrija (turpmāk – atbildīgā iestāde).
7. Pasākuma trešās atlases kārtas īstenošanai plānotais un pieejamais kopējais attiecināmais finansējuma apmērs ir vismaz 35 300 000 euro, tai skaitā Taisnīgas pārkārtošanās fonda finansējums – 30 005 000 euro, nacionālais līdzfinansējums, ko veido privātais līdzfinansējums – vismaz 1 890 000 euro, un valsts budžeta līdzfinansējums, kas nepārsniedz 3 405 000 euro.
8. Pasākuma trešajā atlases kārtā atbalsts tiek sniegts granta veidā.
9. Maksimālais attiecināmais Taisnīgas pārkārtošanās fonda finansējuma apmērs nepārsniedz 85 procentus no projekta kopējā attiecināmā finansējuma, vienlaikus ievērojot šo noteikumu 42. punkta nosacījumus. Valsts budžeta līdzfinansējums nepārsniedz 10 procentus no pasākuma atlases kārtas kopējām attiecināmajām izmaksām, privātais finansējums ir vismaz pieci procenti no pasākuma atlases kārtas kopējām attiecināmajām izmaksām.
10. Pasākuma trešajā atlases kārtā neizmantoto Taisnīgas pārkārtošanās fonda finansējumu var novirzīt pasākuma nākamajām projektu iesniegumu atlases kārtām.
II. Prasības projekta iesniedzējam
11. Projekta iesniedzējs, kas pēc projekta iesnieguma apstiprināšanas kļūst par finansējuma saņēmēju, ir akciju sabiedrība "Latvijas valsts meži".
12. Projekta iesniedzējs plāno projektā sasniedzamos uzraudzības rādītājus un Taisnīgas pārkārtošanās fonda finansējumu atbilstoši šo noteikumu 4. punktā minētajiem rādītājiem un šo noteikumu 7. punktā noteiktajam finansējumam.
13. Projekta iesniedzējs šo noteikumu izpratnē ir lielais komersants saskaņā ar Eiropas Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regulas (ES) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (turpmāk – regula Nr. 651/2014), I pielikuma kritērijiem un atbilstoši regulas 651/2014 2. panta 24. punktam.
14. Projekta ietvaros tiek sniegts atbalsts projekta iesniedzēja deleģēto valsts pārvaldes uzdevumu īstenošanai un saimnieciskajai darbībai, ņemot vērā šādus nosacījumus:
14.1. tiek atbalstīta projekta iesniedzēja valsts pārvaldes uzdevumu īstenošana, kam sniegtais atbalsts nav kvalificējams kā komercdarbības atbalsts, īstenojot projekta darbības īpaši aizsargājamās dabas teritorijās un Eiropas Savienības nozīmes biotopā 7120 "Degradēti augstie purvi, kuros iespējama vai noris dabiskā atjaunošanās" un tām piegulošās teritorijās, kā arī veicot vēsturisko kūdras ieguves vietu inventarizāciju;
14.2. projekta ietvaros tiek piemērots komercdarbības atbalsta regulējums pārējām projekta īstenošanas darbībām pamatnostādņu 3. pielikumā norādītajās teritorijās, kas nav minētas šo noteikumu 14.1. apakšpunktā.
15. Projekta iesniedzējs atbilstoši sadarbības iestādes izstrādātajiem metodiskajiem norādījumiem veic izmaksu un ieguvumu analīzi, ko pievieno projekta iesniegumam, ievērojot, ka:
15.1. projekta ekonomiskā ienesīguma norma ir lielāka par sociālā diskonta likmi;
15.2. projekta ekonomiskā neto pašreizējā vērtība ir lielāka par nulli;
15.3. projekta dzīves cikls iekļauj projekta īstenošanas laiku un pēcuzraudzības periodu un ir vismaz 15 gadi;
15.4. projektā vai projekta daļā, kurā netiek sniegts komercdarbības atbalsts, bet kurā tiek īstenoti valsts deleģētie pārvaldes uzdevumi, plānotie ieņēmumi ik gadu projekta dzīves ciklā nepārsniedz 50 procentus no infrastruktūras un atjaunoto teritoriju uzturēšanas izdevumiem.
16. Projekta iesniedzējs iesniedz vairākus projekta iesniegumus, vienlaikus nodrošinot, ka:
16.1. visi projekti kopā sasniedz šo noteikumu 4. punktā noteiktos uzraudzības rādītājus un nepārsniedz šo noteikumu 7. punktā noteikto Taisnīgas pārkārtošanās fonda finansējuma un valsts budžeta līdzfinansējuma apjomu;
16.2. iesniedzot vienu vai vairākus projektu iesniegumus par teritorijām, kas minētas šo noteikumu 14.2. apakšpunktā, projektu iesniegumu Taisnīgas pārkārtošanās fonda finansējuma kopējā summa nav lielāka par 15 000 000 euro.
17. Minimālās viena projekta kopējās attiecināmās izmaksas ir lielākas par 1 000 000 euro.
18. Viena projekta kopējās attiecināmās izmaksas nav lielākas par 30 000 000 euro.
19. Projekta iesniedzējs saskaņā ar projektu iesniegumu atlases nolikuma prasībām sagatavo projekta iesniegumu un iesniedz to sadarbības iestādē, izmantojot Kohēzijas politikas fondu vadības informācijas sistēmu.
III. Atbalstāmās darbības un attiecināmās izmaksas
20. Projekta iesniegumā paredzētās darbības atbilst Taisnīgas pārkārtošanās teritoriālajā plānā noteiktajiem mērķiem un uzdevumiem.
21. Pasākuma trešās atlases kārtas ietvaros ir atbalstāmas darbības, lai izvērtētu un novērstu vēsturiski radīto kaitējumu dabas resursiem pamestajās kūdras ieguves vietās, atjaunojot purvu un ar to saistītās meža un ūdeņu dabiskās vai daļēji dabiskās ekosistēmas šo noteikumu 3. punktā minētajās teritorijās:
21.1. bioloģiskās daudzveidības vai ekosistēmu aizsardzības un atjaunošanas pasākumi, lai nodrošinātu ekosistēmu ekoloģisko kvalitāti un sasniegtu to labu stāvokli;
21.2. dabā balstīti risinājumi, kā arī zaļās un zilās infrastruktūras izveide, lai panāktu klimatadaptāciju un mazinātu klimata pārmaiņas;
21.3. atjaunojamo teritoriju apsekošana un izpēte, tostarp veicot augsnes un hidroķīmiskās analīzes un citas analīzes, kas nepieciešamas projekta mērķu sasniegšanai;
21.4. komunikācijas un vizuālās identitātes prasību nodrošināšanas pasākumi;
21.5. darbības horizontālo principu "Nenodarīt būtisku kaitējumu", "Klimatdrošināšana" un "Vienlīdzība, iekļaušana, nediskriminācija un pamattiesību ievērošana" nodrošināšanai;
21.6. projekta vadības un īstenošanas nodrošināšana.
22. Pasākuma trešās atlases kārtas ietvaros nav atbalstāmas šādas darbības:
22.1. jaunu meliorācijas sistēmu būvniecība un projektēšana, izņemot:
22.1.1. hidrotehnisku būvju izveidi šo noteikumu 24.3.2. apakšpunktā minētajos gadījumos;
22.1.2. ja tas nepieciešams projekta mērķa teritorijai piegulošās teritorijas esošā mitruma līmeņa saglabāšanai, lai neradītu izmaiņas citu personu īpašumā esošajās teritorijās. Pirms tam nepieciešams saņemt hidrologa atzinumu, kas pamato ieguldījumu nepieciešamību. Šādos gadījumos nav atļauta hidrotehnisku būvju (dambju un aizsprostu) izveide;
22.1.3. caurteku izbūvi, ja tā nepieciešama jaunizveidotās vai atjaunotās infrastruktūras funkcionalitātes nodrošināšanai atbilstoši šo noteikumu 24.2.4. apakšpunktam;
22.1.4. jaunu meliorācijas grāvju savienojumu izbūvi, ja esošo meliorācijas grāvju pārtīrīšanu nav iespējams veikt sugu vai biotopu aizsardzības prasību dēļ un ūdens novadei nav alternatīvu risinājumu. Šādos gadījumos jāsaņem sertificēta sugu un biotopu eksperta atzinums, ka no jauna būvējamais meliorācijas grāvju savienojums negatīvi neietekmēs sugas un biotopus, kuru dēļ nav iespējams veikt meliorācijas grāvja pārtīrīšanu.
22.2. meliorācijas sistēmas atjaunošana īpaši aizsargājamās dabas teritorijās (izņemot gadījumu, ja to paredz īpaši aizsargājamās dabas teritorijas dabas aizsardzības plāns vai sertificēta sugu un biotopu eksperta atzinums), mikroliegumos un Eiropas Savienības nozīmes biotopos (izņemot gadījumu, ja to paredz sertificēta sugu un biotopu eksperta atzinums);
22.3. minerālā un organiskā mēslojuma iegāde un izkliedēšana projekta īstenošanas teritorijās;
22.4. meža ieaudzēšana īpaši aizsargājamās dabas teritorijās, mikroliegumos un īpaši aizsargājamos biotopos, kas noteikti saskaņā ar normatīvajiem aktiem par sugu un biotopu aizsardzību, kā arī Eiropas nozīmes aizsargājamās dabas teritorijās (Natura 2000) un Eiropas Savienības nozīmes biotopos (izņemot gadījumu, ja to paredz īpaši aizsargājamās dabas teritorijas aizsardzības un izmantošanas noteikumi vai dabas aizsardzības plāns, vai Eiropas Savienības nozīmes biotopu un mikroliegumu gadījumā – sertificēta sugu un biotopu eksperta atzinums);
22.5. koku audzēšana īscirtmeta atvasājos, ātraudzīgo koku audzēšana enerģijas ražošanai, kā arī tādu sugu audzēšana, kas nav vietējās sugas;
22.6. kokaugu sēklu un stādmateriāla iegāde;
22.7. darbības, kas sekmē primāro lauksaimniecisko ražošanu;
22.8. mežsaimnieciskas darbības, kas nav saistītas ar šo noteikumu 21.1. un 21.2. apakšpunktā minēto darbību īstenošanu.
23. Pasākuma trešās atlases kārtas ietvaros plāno tiešās un netiešās attiecināmās izmaksas.
24. Tiešās attiecināmās izmaksas ietver šādas izmaksu pozīcijas atbalstāmo darbību īstenošanai:
24.1. projekta iesnieguma un projekta īstenošanu pamatojošās dokumentācijas sagatavošanas izmaksas (izņemot projekta iesnieguma veidlapas aizpildīšanas izmaksas), kas tieši saistītas ar projektā plānotajām darbībām, nepārsniedzot 15 procentus no plānotajām projekta kopējām attiecināmajām izmaksām:
24.1.1. hidrologa, sertificēta sugu un biotopu aizsardzības jomas speciālista, sertificēta hidromelioratīvās būvniecības speciālista atzinuma sagatavošanas un konsultāciju izmaksas;
24.1.2. hidroloģiskā, hidroģeoloģiskā vai melioratīvā modeļa izstrādes un hidroloģisko vai hidraulisko aprēķinu izmaksas;
24.1.3. ietekmes sākotnējā izvērtējuma un ietekmes uz vidi novērtējuma, kā arī tehnisko noteikumu sagatavošanas izmaksas;
24.1.4. būvniecības ieceres dokumentācijas, būvprojekta sagatavošanas un ar to saistītās normatīvajos aktos paredzētās būvekspertīzes izmaksas atbilstoši būvniecības jomu regulējošiem normatīvajiem aktiem;
24.1.5. autoruzraudzības un būvdarbu būvuzraudzības izmaksas atbilstoši būvniecības jomu regulējošiem normatīvajiem aktiem;
24.1.6. revitalizācijas vai teritorijas atjaunošanas projekta plāna izstrādes un saskaņošanas izmaksas;
24.1.7. atjaunoto teritoriju apsaimniekošanas plānu izstrādes izmaksas;
24.1.8. izmaksu un ieguvumu analīzes izmaksas;
24.1.9. agroķīmisko, ūdens un citu projektam nepieciešamo analīžu izmaksas;
24.1.10. atjaunojamo teritoriju apsekošanas un esošās infrastruktūras stāvokļa diagnostikas un tehniskā stāvokļa pārbaudes izmaksas;
24.2. teritorijas sagatavošana revitalizācijai, tostarp:
24.2.1. attīrīšana no nevēlamās zemsedzes un uzkrātajiem materiāliem, kas attiecināmi uz revitalizācijas veiksmīgu īstenošanu (celmu, siekstu izvešana, attīrīšana no nevēlamās zemsedzes, paaugas likvidācija un izvākšana, būvju nojaukšana, vēsturiskās būvtehnikas un citu materiālu utilizācija);
24.2.2. virsmas apstrādes izmaksas atkarībā no īstenojamā revitalizācijas veida (līdzināšana, frēzēšana, dziļirdināšana, aparšana un citas līdzīgas tehniskas darbības);
24.2.3. biotehnisko darbību izmaksas, kas nepieciešamas, lai atjaunotu videi raksturīgo struktūru un apstākļus, piemēram, niedru un citu ūdensaugu izpļaušana un to atlikumu izvākšana, bebru dambju nojaukšana, ūdenstilpņu tīrīšana un citas līdzīgas darbības;
24.2.4. projekta īstenošanai un turpmākai apsaimniekošanai nepieciešamās piekļuves infrastruktūras (piemēram, pievedceļu, tehnoloģisko ceļu, brauktuvju un ar tām saistītās infrastruktūras) izbūves, atjaunošanas un nojaukšanas izmaksas, kā arī tādu infrastruktūras labiekārtojuma elementu iegādes un izvietošanas izmaksas, kas nepieciešami piekļuves infrastruktūras pieņemšanai ekspluatācijā, nepārsniedzot astoņus procentus no plānotajām projekta kopējām attiecināmajām izmaksām;
24.3. hidrotehnisko un melioratīvo pasākumu izmaksas atbilstoša hidroloģiskā stāvokļa nodrošināšanai, tostarp:
24.3.1. esošās meliorācijas sistēmas (tai skaitā ūdensnoteku, novadgrāvju un grāvju) atjaunošanas, pārbūves, nojaukšanas vai demontāžas izmaksas;
24.3.2. hidrotehnisko būvju (dambju un aizsprostu) būvniecības vai nojaukšanas izmaksas, lai nodrošinātu atbilstošu mitruma līmeni, īstenojot purvu ekosistēmu renaturalizāciju vai ūdeņu ekosistēmu izveidošanu;
24.3.3. caurteku atjaunošanas, izveidošanas un demontāžas izmaksas;
24.3.4. meliorācijas ūdensnoteku, grāvju un novadgrāvju apauguma tīrīšanas izmaksas;
24.3.5. videi saudzīgu meliorācijas sistēmu elementu (piemēram, akmeņu krāvumu, sedimentācijas baseinu, divpakāpju grāvju, meandru un citu risinājumu) ierīkošanas izmaksas;
24.4. purva videi raksturīgo augu donormateriāla ievākšanas izmaksas donorteritorijās un to reintrodukcijas (stādīšanas, izkliedēšanas, transportēšanas) izmaksas;
24.5. meža ekosistēmu atjaunošanas un ilgtspējīgas apsaimniekošanas izmaksas, uzlabojot to noturību, ekoloģisko vērtību un klimatnoturību:
24.5.1. meža ieaudzēšanas izmaksas, veidojot mistraudzes ar Latvijas apstākļiem raksturīgām sugām, izņemot kūdrājos, kur to mazās auglības dēļ ieaudzējamas tikai priežu mežaudzes, vai teritorijās, kur dabiskās koku sukcesijas rezultātā veidojas pioniersugu audzes, primāri veicinot dabisku meža ieaudzēšanu atbilstoši normatīvajiem aktiem par mežu ieaudzēšanu un teritorijas attīstības plānošanas dokumentiem;
24.5.2. agrotehniskās kopšanas izmaksas, lai novērstu lakstaugu, puskrūmu, nevēlamu koku un krūmu atvašu konkurenci;
24.5.3. augsnes ielabošanas izmaksas, izņemot šo noteikumu 22.3. apakšpunktā minētos augsnes ielabošanas veidus, kā arī ja teritorijai tuvāk par 50 metriem vai slapju kūdraugšņu meža gadījumā – tuvāk par 100 metriem atrodas Eiropas Savienības nozīmes augsto un pārejas purvu biotopi (šai gadījumā augsnes ielabošana atļauta tikai tad, ja saņemts sertificēta sugu un biotopa eksperta atzinums, ka šī darbība neradīs būtisku ietekmi uz biotopu);
24.5.4. kokaugu individuālo aizsardzības līdzekļu iegādes un to piemērošanas izmaksas;
24.5.5. kokaugu stādīšanas izmaksas;
24.5.6. ugunsdrošības aizsardzības infrastruktūras izveides izmaksas;
24.6. izmaksas, kas saistītas ar būves nodošanu ekspluatācijā;
24.7. tiešās attiecināmās projekta vadības un īstenošanas personāla izmaksas atbilstoši šo noteikumu 21.6. apakšpunktam, kuras saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2021. gada 24. jūnija Regulas (ES) 2021/1060, ar ko paredz kopīgus noteikumus par Eiropas Reģionālās attīstības fondu, Eiropas Sociālo fondu Plus, Kohēzijas fondu, Taisnīgas pārkārtošanās fondu un Eiropas Jūrlietu, zvejniecības un akvakultūras fondu un finanšu noteikumus attiecībā uz tiem un uz Patvēruma, migrācijas un integrācijas fondu, Iekšējās drošības fondu un Finansiāla atbalsta instrumentu robežu pārvaldībai un vīzu politikai (turpmāk – regula 2021/1060), 55. panta 1. punktu projekta iesniegumā plāno kā vienu izmaksu pozīciju, piemērojot izmaksu likmi sešu procentu apmērā no šo noteikumu 24. punktā minētajām tiešajām attiecināmajām izmaksām, kas nav personāla izmaksas;
24.8. finansējuma saņēmēja personāla darba braucienu, iekšzemes komandējumu un transporta pakalpojumu izmaksas:
24.8.1. transporta izmaksas (maksa par degvielu, transportlīdzekļu noma, transporta pakalpojumu pirkšana, maksa par sabiedriskā transporta izmantošanu), kas ir daļa no iekšzemes komandējumu vai darba braucienu izmaksām. Degvielas izmaksas vieglajam transportlīdzeklim un reģionālā sabiedriskā un vietējā sabiedriskā transporta izmaksas tiek segtas atbilstoši Finanšu ministrijas metodikā "Vienas vienības izmaksu standarta likmes aprēķina un piemērošanas metodika 1 km izmaksām darbības programmas "Izaugsme un nodarbinātība" un Eiropas Savienības kohēzijas politikas programmas 2021.–2027. gadam īstenošanai" iekļautajiem nosacījumiem;
24.8.2. personāla darba braucienu un iekšzemes komandējumu izmaksas (viesnīcas izmaksas, dienas nauda), kurām piemēro metodiku par iekšzemes komandējumu izmaksu segšanu atbilstoši Finanšu ministrijas metodikā "Vienas vienības izmaksu standarta likmes aprēķina un piemērošanas metodika iekšzemes komandējumu izmaksām darbības programmas "Izaugsme un nodarbinātība" un Eiropas Savienības kohēzijas politikas programmas 2021.–2027. gadam īstenošanai" iekļautajiem nosacījumiem;
24.9. ar projekta darbībām tieši saistīto komunikācijas un vizuālās identitātes prasību nodrošināšanas izmaksas, nepārsniedzot vienu procentu no plānotajām projekta kopējām tiešajām attiecināmajām izmaksām;
24.10. projekta iesniedzēja valdījumā, turējumā vai īpašumā esošo vēsturisko kūdras ieguves vietu inventarizācijas izmaksas.
⋯
Šis dokuments neaizstāj oficiālo publikāciju izdevumā Latvijas Vēstnesis. Mēs neuzņemamies atbildību par iespējamām neprecizitātēm, kas radušās oriģināla pārveidošanā šajā formātā.