Par sociālajiem pakalpojumiem Ķekavas novadā

Veids Saistošie noteikumi
Publicēts 2026-06-04
Pēdējoreiz atjaunināts 2026-07-01
Statuss Spēkā esošs
Izdevējs Ķekavas novada dome
Avots likumi.lv
panti Not indexed
Grozījumu vēsture JSON API
Paskaidrojuma raksta sadaļa Norādāmā informācija
1. Mērķis un nepieciešamības pamatojums 1. Saskaņā ar Pašvaldību likumu sociālo pakalpojumu nodrošināšana ir pašvaldības autonomā funkcija.2. Saskaņā ar Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likuma 3. panta trešo daļu, kārtību, kādā saņemami pašvaldību sniegtie sociālie pakalpojumi, nosaka pašvaldību saistošajos noteikumos. Līdz ar to pašvaldības saistošajos noteikumos jābūt noteiktiem visiem sociālajiem pakalpojumiem, kādi ir pieejami pašvaldības administratīvajā teritorijā vai tās iedzīvotājiem un kurus nodrošina pašvaldība.3. Šobrīd Ķekavas novada pašvaldībā ir spēkā Ķekavas novada pašvaldības 2025. gada 20. marta saistošie noteikumi Nr. 8/2025 "Par sociālajiem pakalpojumiem Ķekavas novadā" (turpmāk – saistošie noteikumi Nr. 8/2025), kurus nepieciešams pilnveidot, precizēt un papildināt. Ņemot vērā, ka precizējumi ir apjomīgi, ir izstrādāti jauni saistošie noteikumi "Par sociālajiem pakalpojumiem Ķekavas novadā" (turpmāk – jaunie saistošie noteikumi), jo, saskaņā ar Ministru kabineta 2009. gada 3. februāra noteikumu Nr. 108 "Normatīvo aktu projektu sagatavošanas noteikumi" 140. punktā paredzēto regulējumu, atbilstoši kuram, grozījumu noteikumu projektu nesagatavo, ja tā normu apjoms pārsniedz pusi no spēkā esošo noteikumu normu apjoma.4. Jaunajos saistošajos noteikumos par pamatu tiek ņemti saistošie noteikumi Nr. 8/2025. Jaunajos saistošajos noteikumos tiek pilnveidoti atsevišķu sociālo pakalpojumu veidu regulējumi, saistošie noteikumi tiek papildināti ar jauniem sociāliem pakalpojumiem un veikti citi redakcionālie labojumi, ņemot vērā 2024. gada 19. decembra grozījumus Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likumā, kas stājas spēkā 2026. gada 1. janvārī, kā arī ņemot vērā citos attiecināmajos normatīvajos aktos veiktos grozījumus.5. Saskaņā ar Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likuma grozījumiem likuma 9. panta 1.1 daļā tiek noteikti pašvaldībā obligāti nodrošināmie sociālie pakalpojumi un konkrētas personu grupas, kurām pašvaldībai ir pienākums nodrošināt uzskaitītos sociālos pakalpojumus. Jaunie saistošie noteikumi ir izstrādājami, lai izpildītu Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likuma 9. panta 1.1 daļas prasības.6. Jaunajos saistošajos noteikumos tiek papildināts saistošo noteikumu tiesiskais pamatojums ar Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likuma 9. panta (12) daļu, kas nosaka, ka pašvaldībai ir tiesības par saviem līdzekļiem papildus šā panta 1.1 daļā noteiktajiem pakalpojumiem nodrošināt citus sociālos pakalpojumus, kā arī tiesības šā panta 1.1 daļā noteiktos sociālos pakalpojumus nodrošināt citām personu grupām. Pašvaldība sociālos pakalpojumus un personu grupas nosaka saistošajos noteikumos.7. Jaunie saistošie noteikumi tiek papildināti ar deviņām jaunām nodaļām:1) sociālās rehabilitācijas un atbalsta programmas pakalpojumu jauniešiem ar uzvedības traucējumiem;2) sociālās rehabilitācijas centra pakalpojumu atkarīgām personām;3) ilgstošas sociālās aprūpes un sociālās rehabilitācijas pakalpojumu bērniem;4) krīzes dzīvokļa pakalpojumu;5) sociālā darba pakalpojumu;6) asistenta pakalpojumu pilngadīgām personām ar invaliditāti;7) asistenta un pavadoņa pakalpojumu bērniem ar invaliditāti;8) sociālās rehabilitācija pakalpojumu personām, kuras cietušas no prettiesiskām darbībām;9) sociālās rehabilitācijas pakalpojumu vardarbību veikušām pilngadīgām personām.Sociālās rehabilitācijas un atbalsta programmas pakalpojuma jauniešiem ar uzvedības traucējumiem mērķis ir veicināt Ķekavas novadā dzīvojošu sociālās atstumtības riskam pakļauto jauniešu sociālo integrāciju un mazināt sociālās atstumtības riskus, nodrošinot Ķekavas novada pašvaldībā dzīvojošiem jauniešiem no sociālā riska ģimenēm, sociālās rehabilitācijas un atbalsta programmu jauniešiem ar uzvedības traucējumiem.Mērķa grupa – līdz 3 klientiem vecumā no 13–18 gadiem, kuriem Ķekavas novada sociālais dienests (turpmāk – Sociālais dienests) ir konstatējis uzvedības traucējumus, kas ir šķērslis veiksmīgai sociālai integrācijai.Pakalpojums tiek sniegts klientiem ar uzvedības problēmām – konstatēti likumpārkāpumi, skolas neapmeklēšana, mācīšanās grūtības, negatīvisms, norobežošanās no apkārtējiem, agresivitāte, zagšana, klaiņošana, melošana, apsaukāšanās, u.c.Sociālās rehabilitācijas centra pakalpojuma atkarīgām personām mērķis ir veicināt atkarīgo rehabilitāciju, sociālo integrāciju un dzīves kvalitātes pieaugumu, veicināt iespējas atkarīgo fiziskās, intelektuālās, psihiskās un sociālās funkcionēšanas uzlabošanai, stimulēt viņus saņemt palīdzību un pakalpojumus, kas palīdzētu mainīt dzīvi, sasniedzot cilvēka cieņai atbilstošu dzīves veidu un apstākļus.Pakalpojums tiek nodrošināts ar personas izmitināšanu, sociālā darba speciālistu palīdzību sociālo problēmu risināšanā un sociālo un darba prasmju attīstīšanas pasākumu kopumu ar mērķi atjaunot vai uzlabot personas sociālās funkcionēšanas spējas, lai nodrošinātu sociālā statusa atgūšanu un iekļaušanos sabiedrībā un darba tirgū.Ilgstošas sociālās aprūpes un sociālās rehabilitācijas pakalpojums bērniem nodrošina bērniem pilnu aprūpi un sociālo rehabilitāciju, ja nav iespējama bērna aprūpe un audzināšana audžuģimenē vai pie aizbildņa.Pakalpojums tiek piešķirts, pamatojoties uz Ķekavas novada bāriņtiesas lēmumu; vecāku iesniegumu, bērnam ar smagiem un ļoti smagiem funkcionāliem traucējumiem.Bērnu tiesību aizsardzības likuma 29. pants nosaka bērnu aprūpi pēc vecāku lūguma, savukārt atbilstoši Ministru kabineta 2019. gada 2. aprīļa noteikumu Nr. 138 "Noteikumi par sociālo pakalpojumu saņemšanu" 13. un 14. punktam bērnam ar smagiem un ļoti smagiem funkcionāliem traucējumiem pakalpojumu ilgstošas sociālās aprūpes un sociālās rehabilitācijas institūcijā pēc vecāku lūguma bērnam nodrošināms šo noteikumu 10. un 11. punktā noteiktajā kārtībā. Tādējādi šis pakalpojums tiek nodrošināts ne tikai uz bāriņtiesas lēmuma pamata, bet arī gadījumos, kad bērna vecāki iesniedz iesniegumu ar lūgumu bērnam piešķirt ilgstošas sociālās aprūpes un sociālās rehabilitācijas institūcijā pakalpojumu. Gadījumos, kad bērna vecāki vēršas ar iesniegumu, vecāku tiesības netiek ierobežotas, un bāriņtiesai nav jāpieņem lēmums.Krīzes dzīvokļa pakalpojums nepieciešams personām, kuras individuāli izvērtējamu iemeslu dēļ nevar uzturēties ne krīzes centrā, ne savā dzīvesvietā. Atsevišķos augsta vardarbības riska gadījumos vardarbībā cietušai personai ir būtiski nodrošināt anonīmu patvērumu, ņemot vērā to, ka informācija par sociālās rehabilitācijas pakalpojuma ar izmitināšanu sniedzējiem ir publiski pieejama interneta vidē, ko var iegūt arī vardarbības veicējs. Vienlaikus praksē ir situācijas, ka krīzes dzīvoklis ir vienīgais atbalsta pakalpojums, kas personai ir nepieciešams. Tātad krīzes dzīvokļa pakalpojums tiks nodrošināts augstas vardarbības riska gadījumos, kad personas dzīvība un veselība ir apdraudēta un to apliecina sociālā dienesta vai sociālās rehabilitācijas pakalpojuma sniedzēja speciālista veikts novērtējums, vardarbībā cietušai pilngadīgai personai ar nepilngadīgiem bērniem un citām personām, ar kurām tā pirms pakalpojuma saņemšanas ir dzīvojusi nedalītā mājsaimniecībā.Krīzes dzīvokļa pakalpojuma piešķiršanas un saņemšanas kārtību nosaka 2014. gada 23. decembra Ministru kabineta noteikumi Nr. 790 "Sociālās rehabilitācijas pakalpojumu sniegšanas kārtība no vardarbības cietušām un vardarbību veikušām pilngadīgām personām".Krīzes dzīvokļa pakalpojums tiks nodrošināts arī, pamatojoties uz sociālā darbinieka atzinumu un veiktu personas vai ģimenes sociālās situācijas izvērtējumu, ģimenēm ar bērniem, ja tas nepieciešams sociālās rehabilitācijas mērķu sasniegšanai.Sociālā darba pakalpojums – sociālais darbs ar personām notiek bez maksas, jo tas ir viens no sociālā darba speciālistu pamata amata pienākumiem, par ko nevar tikt noteikta papildus samaksa. Atbilstoši Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likuma 1. panta 19. punktam sociālais darbs ir profesionāla darbība, lai palīdzētu personām, ģimenēm, personu grupām un sabiedrībai kopumā veicināt vai atjaunot savu spēju sociāli funkcionēt, kā arī radīt šai funkcionēšanai labvēlīgus apstākļus.Asistenta pakalpojums pilngadīgām personām ar invaliditāti un asistenta un pavadoņa pakalpojums bērniem ar invaliditāti – pakalpojumi tiek finansēti no valsts budžeta līdzekļiem.Sociālās rehabilitācijas pakalpojums personām, kuras cietušas no prettiesiskām darbībām – tiesības saņemt šo pakalpojumu ir bērniem, kuri cietuši no prettiesiskām darbībām (vardarbības) un vardarbībā cietušām pilngadīgām personām.Pakalpojuma piešķiršanas un saņemšanas kārtību nosaka Ministru kabineta noteikumi – 2014. gada 23. decembra Ministru kabineta noteikumi Nr. 790 "Sociālās rehabilitācijas pakalpojumu sniegšanas kārtība no vardarbības cietušām un vardarbību veikušām pilngadīgām personām" un 2009. gada 22. decembra Ministru kabineta noteikumi Nr. 1613 "Kārtība, kādā nepieciešamo palīdzību sniedz bērnam, kurš cietis no prettiesiskām darbībām".Sociālās rehabilitācijas pakalpojums vardarbību veikušām pilngadīgām personām – pakalpojuma piešķiršanas un saņemšanas kārtību nosaka 2014. gada 23. decembra Ministru kabineta noteikumi Nr. 790 "Sociālās rehabilitācijas pakalpojumu sniegšanas kārtība no vardarbības cietušām un vardarbību veikušām pilngadīgām personām".8. Vairs netiks nodrošināts pakalpojums – informācijas sniegšana psihiskās veselības jomā, jo ir grūti atrast speciālistu, kurš piekristu sniegt pakalpojumu Sociālā dienesta telpās.9. Jaunajos saistošajos noteikumos tiek noteikts, ka psihologa pakalpojumu nodrošina pakalpojuma sniedzējs, ar kuru pašvaldībai iepirkuma rezultātā noslēgts pakalpojuma līgums.10. Jaunajos saistošajos noteikumos tiek noteikts, ka tiesības saņemt dienas aprūpes centra pakalpojumu ir personai ar smagiem funkcionāliem traucējumiem un papildināts ar nosacījumu, ka dienas aprūpes centra pakalpojumu var saņemt persona, kura nestrādā algotu darbu vairāk par 20 (divdesmit) darba stundām nedēļā, ko apliecina personas darba devēja izsniegta izziņa.11. Jaunajos saistošajos noteikumos termins "sociālās rehabilitācijas plāns" tiek aizstāts ar terminu "sociālā darbinieka izvērtējums" atbilstoši jaunajai metodikai.12. Atbilstoši Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likuma 9. panta trešās daļas regulējumam, ja personai nepieciešami sociālie pakalpojumi naktspatversmē vai krīzes centrā, tā vēršas tieši pie pakalpojuma sniedzēja, kurš lemj par pakalpojuma nodrošināšanu. Ja nepieciešams, personu, kura ir bez mājokļa, ar naktspatversmi vai patversmi, informāciju un konsultācijām, kā arī ar vienreizēju materiālu palīdzību nodrošina pašvaldība, kuras teritorijā šī persona atrodas. Arī Ministru kabineta noteikumu Nr. 138 "Noteikumi par sociālo pakalpojumu saņemšanu" 12. punktā ir noteikts, lai saņemtu sociālos pakalpojumus naktspatversmē, patversmē, krīzes centrā, persona vēršas tieši pie pakalpojuma sniedzēja. Pakalpojuma sniedzējs pieņem lēmumu par pakalpojuma nodrošināšanu atbilstoši attiecīgās institūcijas dibinātāja noteiktajai kārtībai. Ņemot vērā minēto, jaunajos saistošajos noteikumos tiek precizēta naktspatversmes pakalpojuma un krīzes centra vai ģimeņu atbalsta centra pakalpojuma pieprasīšanas kārtība.13. Jaunajos saistošajos noteikumos ir iekļauts nosacījums, ka atelpas brīža pakalpojums tiek nodrošināts ne tikai bērniem ar smagiem funkcionāliem traucējumiem, kuriem ir Veselības un darbspēju ekspertīzes ārstu valsts komisijas atzinums par īpašas kopšanas nepieciešamību, bet arī pilngadīgām personām ar I grupas invaliditāti, kā arī personām ar garīga rakstura traucējumiem, kurām ir noteikta II grupas invaliditāte.14. No 2026. gada 1. janvāra pašvaldībām ir pienākums nodrošināt sociālā rehabilitācijas pakalpojumu personas dzīvesvietā – bērniem ar uzvedības problēmām vai augstiem to attīstības riskiem, ārpusģimenes aprūpē esošiem bērniem, kuri ir sasnieguši 16 gadu vecumu, kā arī Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likuma 12. panta septītajā un astotajā daļā minētajām personām. Minētajā tiesību normā ietvertajai personu kategorijai – bērniem ar uzvedības problēmām vai augstiem to attīstības riskiem nav norādīts vecuma ierobežojums (tas attiecas uz visiem bērniem). Norādāms, ka sociālā mentora pakalpojums ir tikai viens no sociālās rehabilitācijas pakalpojuma dzīvesvietā veidiem un obligāti sniedzams tikai no 01.01.2027. Pašvaldībai klientam jānodrošina sociālās rehabilitācijas pakalpojums, t.i., pasākumu kopums, kas ietver dažādas metodes un līdzekļus, un ko katram individuāli nosaka pašvaldība. Tādējādi nodaļas nosaukums "Sociālā mentora pakalpojums", kāds tas bija saistošajos noteikumos Nr. 8/2025, tiek aizstāts ar nosaukumu "Sociālās rehabilitācijas pakalpojums personas dzīvesvietā".Nodaļa tiek papildināta ar punktu, ka, lai veicinātu personas motivāciju, sociālais mentors var nodrošināt personas interesēm un vajadzībām atbilstošus biheiviorālās pārmaiņas motivējošus pasākumus, apmaksājot ēdināšanu, kultūras pasākumus, sporta nodarbības un cita veida motivācijas pasākumus. Biheiviorālās pārmaiņas motivējošu pasākumu izmaksas nepārsniedz 30 euro mēnesī.15. Jaunajos saistošajos noteikumos vairs nav iekļauta nodaļa "Sociālo pakalpojumu samaksas kārtība", jo katra saistošo noteikumu nodaļa tiek papildināta ar punktu par sociālo pakalpojumu samaksas kārtību, lai saistošie noteikumi būtu vieglāk uztverami un piemērojami.16. Vienlaikus ar jaunajiem saistošajiem noteikumiem tiek veikti citi nebūtiski precizējumi atbilstoši faktiskajai un tiesiskajai situācijai.
2. Fiskālā ietekme uz pašvaldības budžetu Jauno saistošo noteikumu īstenošanas fiskālās ietekmes prognoze uz Ķekavas novada pašvaldības budžetu:1. samazina vai palielina ieņēmumu daļu – nav attiecināms;2. samazina vai palielina izdevumu daļu – 2026. gada budžetā jaunajos saistošajos noteikumos paredzētajiem sociālajiem pakalpojumiem nepieciešami ir 482282 euro, jo:2.1. Sociālās rehabilitācijas un atbalsta programmas pakalpojumu jauniešiem ar uzvedības traucējumiem plānots nodrošināt divos posmos:1) pirmais posms – piedalīsies 3 jaunieši 6 mēnešus, mēneša maksa 600 euro par vienu jaunieti – 600 euro36 ir 10 800 euro;2) otrais posms – piedalīsies 3 jaunieši 6 mēnešus; mēneša maksa 800,00 euro par vienu jaunieti – 800 euro36 ir 14 400 euro;2.2. sociālās rehabilitācijas centra pakalpojumu atkarīgām personām plānots nodrošināt 1 klientam 365 diennaktis, dienas maksa ir 33,00 euro, kopā sastādot 12 045 euro;2.3. Biheiviorālās pārmaiņas motivējošu pasākumu izmaksas nepārsniedz 30,00 euro mēnesī, plānots nodrošināt sociālā mentora pakalpojumu 7 klientiem 12 mēnešus, kopā sastādot 2 520 euro;2.4. Atelpas brīža pakalpojumam ir paredzēti līdzekļi 44 000 euro apmērā.2.5. Sociālā mentora pakalpojumam ir paredzēti līdzekļi 33600,00 euro apmērā.2.6. Krīzes centra pakalpojumam ir paredzēti līdzekļi 7500,00 euro apmērā.2.7. Ilgstošas sociālās aprūpes un sociālās rehabilitācijas pakalpojumam pilngadīgām personām ir paredzēti 173400,00 euro.2.8. Psihologa pakalpojumam ir paredzēti 7500,00 euro.2.9. Dienas aprūpes centra pakalpojumam ir paredzēti 30240,00 euro.2.10. Naktspatversmes pakalpojumam ir paredzēti 7890,00 euro.2.11. Ģimenes asistenta pakalpojumam ir paredzēti 41664,00 euro.2.12. Grupu mājas (dzīvokļa) pakalpojumam ir paredzēti 48000,00 euro.2.13. Specializētās darbnīcas pakalpojumam ir paredzēti 20556,00 euro.2.14. Sociālās rehabilitācijas pakalpojumam vardarbībā cietušām pilngadīgām personām ir paredzēti 11187,00 euro.2.15. Sociālās rehabilitācijas pakalpojumam vardarbībā cietušiem bērniem ir paredzēti 12300,00 euro.2.16. Sociālās rehabilitācijas pakalpojumam vardarbībā cietušām pilngadīgām personām institūcijā ir paredzēti 4680,00,00 euro.
3. Sociālā ietekme, ietekme uz vidi, iedzīvotāju veselību, uzņēmējdarbības vidi pašvaldības teritorijā, kā arī plānotā regulējuma ietekme uz konkurenci Sociālā ietekme – ar jaunajiem saistošiem noteikumiem tiks nodrošināts Sociālo pakalpojumu un sociālās palīdzības likumā noteiktais pienākums gādāt par pašvaldības administratīvajā teritorijā deklarēto personu vajadzību saņemt sociālos pakalpojumus un sociālo palīdzību atbilstoši normatīvo aktu prasībām. Saistošajos noteikumos paredzētais tiesiskais regulējums labvēlīgi ietekmēs novada sociālo vidi un iedzīvotāju veselību, jo tiks paplašināts esošais Atelpas brīža pakalpojumu saņēmēju loks, proti, būs nodrošināta iespēja organizēt noteikta laika atelpu ne tikai personām, kuru aprūpē ir bērni ar invaliditāti un funkcionālajiem traucējumiem, bet arī kuru aprūpē ir personas ar I grupas invaliditāti un personas ar garīga rakstura traucējumiem, kurām piešķirta II grupas invaliditāte.Ietekme uz vidi – nav paredzēta.Ietekme uz iedzīvotāju veselību – vērtējama pozitīvi.Ietekme uz uzņēmējdarbības vidi pašvaldības teritorijā – nav paredzēta.Ietekme uz konkurenci – nav paredzēta.
4. Ietekme uz administratīvajām procedūrām un to izmaksām Jauno saistošo noteikumu piemērošanu saskaņā ar Sociālo pakalpojumu un palīdzības likumu īsteno Sociālais dienests.Visas personas, kuras skar šo noteikumu piemērošana, var vērsties Sociālajā dienestā.Sociālā dienesta pieņemtos lēmumus un faktisko rīcību var apstrīdēt Ķekavas novada pašvaldībā (turpmāk – pašvaldība) pašvaldības nolikumā noteiktā kārtībā.Pašvaldības nolikumā noteiktā kārtībā pieņemtu lēmumu var pārsūdzēt Administratīvajā rajona tiesā Administratīvā procesa likumā noteiktajā kārtībā.Jaunie saistošie noteikumi tiks publicēti oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis" un ievietoti pašvaldības mājas lapā.Administratīvo procedūru izmaksas nav paredzētas.
5. Ietekme uz pašvaldības funkcijām un cilvēkresursiem Jaunie saistošie noteikumi izstrādāti Pašvaldību likuma 4. panta pirmās daļas 9. punktā noteiktajai pašvaldības funkcijai nodrošināt iedzīvotājiem atbalstu sociālo problēmu risināšanā, kā arī iespēju saņemt sociālo palīdzību un sociālos pakalpojumus.Jauno saistošo noteikumu izpildes nodrošināšanai nav nepieciešams veidot jaunas pašvaldības institūcijas.Papildu cilvēkresursu iesaiste jauno saistošo noteikumu īstenošanā netiek paredzēta.
6. Informācija par izpildes nodrošināšanu Jauno saistošo noteikumu izpildi nodrošinās Sociālais dienests.Izpildes nodrošināšanai papildu resursi nav nepieciešami. Nav noteikta atšķirīga izpildes kārtība no izpildes kārtības, kāda jau pastāv.Nav paredzēta jaunu institūciju izveide, esošo likvidācija, reorganizācija, vai jaunu darba vietu izveide.
7. Prasību un izmaksu samērīgums pret ieguvumiem, ko sniedz mērķa sasniegšana Jaunie saistošie noteikumi ir piemēroti iecerētā mērķa sasniegšanas nodrošināšanai un paredz tikai to, kas ir vajadzīgs minētā mērķa sasniegšanai.Pašvaldības izraudzītie līdzekļi ir leģitīmi un rīcība ir atbilstoša augstākstāvošiem normatīviem aktiem.
8. Izstrādes gaitā veiktās konsultācijas ar privātpersonām un institūcijām Jauno saistošo noteikumu projektu izstrādājis Sociālais dienests.Jauno saistošo noteikumu izstrādes gaitā nav veiktas konsultācijas ar privātpersonām un institūcijām.Jauno saistošo noteikumu projekts no 2026. gada 11. maija līdz 2026. gada 24. maijam (ieskaitot) tika publicēts pašvaldības tīmekļa vietnē sabiedrības viedokļa noskaidrošanai. Priekšlikumi netika iesniegti.

Ķekavas novada domes priekšsēdētāja vietnieceizglītības un sporta jautājumos E. Rasnace

Šis dokuments neaizstāj oficiālo publikāciju izdevumā Latvijas Vēstnesis. Mēs neuzņemamies atbildību par iespējamām neprecizitātēm, kas radušās oriģināla pārveidošanā šajā formātā.

Šis teksts tiek publicēts saskaņā ar paša avota likumi.lv atkalizmantošanas noteikumiem, nevis saskaņā ar Legalize licenci vai publiskā īpašuma licenci. likumi.lv
brīvi pieejams (oficiālie valsts izdevumi nav aizsargāti ar autortiesībām)