Verdrag inzake de bescherming van de Schelde

De Regeringen van het Koninkrijk der Nederlanden, de Franse Reρubliek, het Vlaams Gewest, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en het Waals Gewest,

Partijen bij dit Verdrag inzake de bescherming van de Schelde,

Ernaar strevend de kwaliteit van de Schelde te waarborgen, door zich ervoor in te spannen verdere verontreiniging te voorkomen en de huidige toestand te verbeteren,

Ervan overtuigd dat dit een dringende taak is,

Verlangend de bestaande samenwerking te versterken tussen de Staten en Gewesten die betrokken zijn bij de bescherming en het gebruik van het Scheldewater, in de geest van het Verdrag inzake de bescherming en het gebruik van grensoverschrijdende waterlopen en internationale meren, gesloten te Helsinki op 17 maart 1992,

Gelet op het Verdrag inzake de bescherming van het mariene milieu van de Noordoost-Atlantische Oceaan, gesloten te Parijs op 22 september 1992,

zijn het volgende overeengekomen:

Artikel 1. Begripsbepalingen

Vervallen

Artikel 2. Doel van het Verdrag

Vervallen

Artikel 3. Beginselen van de samenwerking

Vervallen

Artikel 4. Kwaliteit van de waterbodem

Vervallen

Artikel 5. Taken van de Commissie

Vervallen

Artikel 6. Samenstelling en werkwijze van de Commissie

Vervallen

Artikel 7. Waarnemers

Vervallen

Artikel 8. Kosten van de Commissie

Vervallen

Artikel 9. Inwerkingtreding

Vervallen

Artikel 10. Latere toetreding

Vervallen

Artikel 11. Opzegging

Vervallen

Artikel 12. Authentieke teksten

Vervallen

OPGEMAAKT te Charleville-Mézières, op 26 april 1994