LegalizeAkkoord tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake het medegebruiken van oefenvoorzieningen
De Regering van het Koninkrijk der Nederlanden
en
de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland,
Gelet op het Verdrag tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland inzake het ter beschikking stellen van onroerend goed en het medegebruiken van oefenvoorzieningen van 6 oktober 1997,
zijn het volgende overeengekomen:
1. Juridisch kader
Vervallen
2. Doel
Vervallen
3. Gebruik van de Nederlandse terreinen
Vervallen
4. Gebruik van de Duitse terreinen
Vervallen
5. Voorschriften met betrekking tot gebruik en veiligheid
Vervallen
6. Milieubescherming
Vervallen
7. Bijzondere gebeurtenissen
Vervallen
8. Contact met lokale autoriteiten
Vervallen
9. Afwikkeling van schade
Vervallen
10. Beslechting van geschillen
Vervallen
11. Correspondentie
Vervallen
12. Slotbepalingen
Vervallen
GEDAAN te Bergen, op 6 oktober 1997, in twee originele exemplaren, elk in de Nederlandse en in de Duitse taal, zijnde beide teksten gelijkelijk authentiek.
Voor de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden,
(w.g.) A. P. VAN WALSUM
Voor de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland,
(w.g.) P. HARTMANN
De raadpleging van dit document komt niet in de plaats van het lezen van het oorspronkelijke Staatsblad of de Staatscourant. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor eventuele onnauwkeurigheden die voortvloeien uit de omzetting van het origineel naar dit formaat.