Zmieniony Załącznik nr 1 do Międzynarodowej konwencji o zwalczaniu dopingu w sporcie, sporządzonej w Paryżu dnia 19 października 2005 r., obowiązujący od dnia 1 stycznia 2020 r

Treść

Przekład

Światowy Kodeks Antydopingowy

LISTA SUBSTANCJI I METOD ZABRONIONYCH W 2020 ROKU STANDARD MIĘDZYNARODOWY

Oficjalny tekst Listy Substancji i Metod Zabronionychbędzie przechowywany przez WADAi udostępniany w języku angielskim i francuskim. W przypadku zaistnienia sprzeczności pomiędzy wersją angielską a francuską wersja angielska będzie wiążąca.

Lista niniejsza wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2020 r.

LISTA SUBSTANCJI I METOD ZABRONIONYCH W 2020 R. ŚWIATOWY KODEKS ANTYDOPINGOWY

Obowiązuje od dnia 1 stycznia 2020 r.

Zgodnie z artykułem 4.2.2 Światowego Kodeksu Antydopingowego, wszystkie Substancje Zabronionebędą traktowane jako „Substancje Określone”,z wyjątkiem substancji z klas S1, S2, S4.4, S4.5, S6.a i Metod ZabronionychM1, M2 i M3.

SUBSTANCJE ZABRONIONE

S0.SUBSTANCJE NIEZATWIERDZONE

Każda substancja farmakologiczna, której nie ujęto w żadnej z dalszych sekcji Listyi dla której żaden rządowy organ regulacyjny do spraw zdrowia nie wydał pozwolenia na dopuszczenie do obrotu jako produktu leczniczego stosowanego u ludzi (np. leki będące w fazie badań przedklinicznych lub klinicznych lub nad którymi badania zostały wstrzymane, zmodyfikowane narkotyki, substancje zatwierdzone do stosowania tylko w weterynarii) jest substancją zabronioną w sporcie, w każdym czasie.

S1.ŚRODKI ANABOLICZNE

Środki anaboliczne są zabronione.

1. Steroidy anaboliczno-androgenne (SAA)

w przypadku podawania egzogennego, w tym między innymi:

1-Androstenediol(5a -androst-1-en-3β,17β-diol);

1-androstendion(5a-androst-1-en-3,17-dion);

1-androsteron(3a-hydroksy-5a-androst-1-en-17on);

1-epiandrosteron(3β-hydroksy-5a-androst-1-en-3-on);

1-testosteron(17β-hydroksy-5a-androst-1-en-3-on);

4-androstendiol(androst-4-en-3β,17β-diol);

4-hydroksytestosteron(4,17β-dihydroksyandrost-4-en-3-on);

5-androstendion(androst-5-en-3,17-dion);

7a-hydroksy-DHEA;

7p-hydroksy-DHEA;

7-keto-DHEA;

19-norandrostendiol(estr-4-en-3,17-diol);

19-norandrostendion(estr-4-en-3,17-dion);

androsanolon(5a-dihydrotestosteron, 17β-hydroksy-5a-androstan-3-on);

androstendiol(androst-5-en-3β,17β-diol);

androstendion(androst-4-en-3,17-dion);

bolasteron;

boldenon;

boldion(androsta-1,4-dien-3,17-dion);

kalusteron;

klostebol;

danazol([1,2]oksazolo[4',5':2,3]pregn-4-en-20-yn-17a-ol);

dehydrochlorometylotestosteron(4-chloro-17β-hydroksy-17a-metyloandrosta-1,4-dien-3-on);

dezoksymetylotestosteron(17a-metylo-5a-androst-2-en-17β-ol i 17a-metylo5a-androst-3-en-17β-ol);

drostanolon;

epiandrosteron(3β-hydroksy-5a-androstan-17-on);

epi-dihydrotestosteron(17β-hydroksy-5β-androstan-3-on);

epitestosteron;

etyloestrenol(19-norpregn-4-en-17a-ol);

fluoksymesteron;

formebolon;

furazabol(17a-metylo[1,2,5]oksadiazolo[3',4':2,3]-5a-androstan-17β-ol);

gestrinon;

mestanolon;

mesterolon;

metandienon(17β-hydroksy-17a-metyloandrosta-1,4-dien-3-on);

metenolon;

metandriol;

metasteron(17β-hydroksy-2a,17a-dimetylo-5a-androstan-3-on);

metylo-1-testosteron(17β-hydroksy-17a-metylo-5a-androst-1-en-3-on);

metyloklostebol;

metylodienolon(17β-hydroksy-17a-metyloestra-4,9-dien-3-on);

metylonortestosteron(17β-hydroksy-17a-metyloestr-4-en-3-on);

metylotestosteron;

metribolon(metylotrienolon, 17β-hydroksy-17a-metyloestra-4,9,11-trien-3-on);

miboleron;

nandrolon(19-nortestosteron);

norboleton;

norklostebol (4-chloro-17β-ol-estr-4-en-3-on);

noretandrolon;

oksabolon;

oksandrolon;

oksymesteron;

oksymetolon;

prasteron (dehydroepiandrosteron, DHEA, 3β-hydroksyandrost-5-en-17-on);

prostanozol (17β-[(tetrahydropyran-2-yl)oksy]-1'H-pyrazolo[3,4:2,3]-5a"androstan);

kwinbolon;

stanozolol;

stenbolon;

testosteron;

tetrahydrogestrinon (17-hydroksy-18a-homo-19-nor-17a-pregna-4,9,11-trien3-on);

trenbolon (17β-hydroksyestra-4,9,11-trien-3-on);

i inne substancje o podobnej strukturze chemicznej lub podobnym działaniu biologicznym.

w tym (grupa nie ogranicza się wyłącznie do wymienionych związków):

Klenbuterol, selektywne modulatory receptora androgenowego [SARMs, np. andarine, LGD-4033 (ligandrol), enobosarm (ostaryna) i RAD140], tybolon, zeranol i zilpaterol.

S2. HORMONY PEPTYPOWE. CZYNNIKI WZROSTU I SUBSTANCJE POKREWNE I MIMETYKI

Wymienione poniżej substancje, jak i inne substancje o podobnej strukturze chemicznej lub podobnym działaniu biologicznym, są zabronione:

1.1. Agoniści receptora erytropoetynowego, np.

Darbepoetyna (dEPO); erytropoetyny (EPO);substancje oparte na strukturze EPO[np. EPO-Fc, glikol metoksypolietylenowy epoetyny beta (CERA)]; środki będące agonistami receptora EPOi oparte na ich stukturze (np. CNTO-530, peginezatyd);

1.2. Środki stymulujące czynnik transkrypcyjny indukowany przez hipoksję (HIF) np.

Kobalt; daprodustat (GSK1278863); molidustat (BAY 85-3934); roksadustat (FG-4592); vadadustat (AKB-6548); ksenon.

1.3. Inhibitory GATAnp.

K-11706.

1.4. Inhibitory sygnalizacji TGF-beta(TGF-β) np. Luspaterkept; sotaterkept.

1.5. Agoniści wrodzonych receptorów naprawczychnp. Asialo EPO; karbamylowane EPO(CEPO).

2. Hormony peptydowe i czynniki je uwalniające,

2.1. Gonadotropina łożyskowa (CG)i hormon luteinizujący(LH) i czynniki je uwalniające u mężczyzn, np.

Buserelina, deslorelina, gonadorelina, goserelina, luprorelina, nafarelinai tryporelina;

2.2. Kortykotrofinyi czynniki je uwalniające np.

Kortykorelina;

2.3. Hormon wzrostu(GH), jego fragmenty i czynniki go uwalniające, grupa zawiera lecz nie ogranicza się wyłącznie do wymienionych przykładów: Fragmenty hormonu wzrostu, np.AOD-9604i hGH 176-191; Hormon uwalniający hormon wzrostu(GHRH) i jego analogi,np. CJC-1293, CJC-1295, sermorelinai tesamorelina; Związki pobudzające wydzielanie hormonu wzrostu(GHS), np. lenomorelina(grelina) i jej mimetyki, np. anamorelina, ipamorelina, makimorelinai tabimorelina; peptydy uwalniające hormon wzrostu(GHRPs), np. aleksamorelina, GHRP-1, GHRP-2(pralmorelina), GHRP-3, GHRP-4, GHRP-5, GHRP-6i eksamorelina(heksarelina).

3. Czynniki wzrostu i modulatory czynnika wzrostu,grupa zawiera lecz nie ogranicza się wyłącznie do wymienionych przykładów:

Czynniki wzrostu fibroblastów(FGFs);

Czynnik wzrostu hepatocytów(HGF);

Insulino-podobny czynnik wzrostu(IGF-1) i jego analogi;

Mechaniczne czynniki wzrostu(MGFs);

Płytkopochodny czynnik wzrostu(PDGF);

Tymozyna-34i jej pochodne np. TB-500;

Naczyniowo-śródbłonkowy czynnik wzrostu(VEGF);

i inne czynniki wzrostu lub modulatory czynnika wzrostu wpływające na mięsień, syntezę/degradację białka ścięgna lub więzadła, unaczynienie, zużytkowanie energii, zdolność regeneracyjną lub zmianę typu włókien.

S3. BETA-2 AGONIŚCI

Wszystkie selektywne i nieselektywne substancje z grupy beta-2 agonistów,z uwzględnieniem wszystkich izomerów optycznych,są zabronione.

W tym (grupa nie ogranicza się wyłącznie do wymienionych związków):

Fenoterol; formoterol; higenamina; indakaterol; olodaterol; prokaterol; reproterol; salbutamol; salmeterol; terbutalina; tretochinol(trimetochinol); tulobuterol; wilanterol.

Z wyjątkiem:

• wziewnego salbutamolu:maksymalnie 1600 mikrogramów na dobę, w podzielonych dawkach nie przekraczając 800 mikrogramów na 12 godzin począwszy od każdej dawki;

• wziewnego formoterolu:maksymalna dawka dobowa 54 mikrogramy;

• wziewnego salmeterol:maksymalnie 200 mikrogramów na dobę.

Przyjmuje się, że obecność w moczu salbutamolu w stężeniu przekraczającym 1000 ng/ml lub formoterolu w stężeniu przekraczającym 40 ng/ml, nie jest zgodna z użyciem danej substancji w celach terapeutycznych i będzie uważana za pozytywny wynik badań antydopingowych (wynik niekorzystny analitycznie-AAF),chyba że sportowiecudowodni, uczestnicząc w kontrolowanym badaniu farmakokinetycznym, że odbiegający od normy wynik był następstwem użycia dawki terapeutycznej leku (w postaci wziewnej), w dawce nie większej niż wymieniona powyżej.

S4. MODULATORY HORMONÓW I METABOLIZMU

Zabronione są następujące modulatory hormonówi metabolizmu:

1. Inhibitory aromatazy,w tym (grupa nie ogranicza się wyłącznie do wymienionych przykładów):

2-Androstenol(5a-androst-2-en-17-ol);

2-androstenon(5a-androst-2-en-17-on);

3-androstenol(5a-androst-3-en-17-ol);

3-androstenon(5a-androst-3-en-17-on);

4-Androsten-3,6,17-trion(6-okso);

aminoglutetymid;

anastrozol;

androsta-1,4,6-trien-3,17-dion(androstatriendion);

androsten-3,5-dien-7,17-dione(arimistan);

eksemestan;

formestan;

letrozol;

testolakton.

2. Selektywne modulatory receptora estrogenowego(SERMs), w tym (grupa nie ogranicza się wyłącznie do wymienionych przykładów):

Bazedoksyfen;

ospemifen;

raloksyfen;

tamoksifen;

toremifen.

3.Inne substancje antyestrogenowe,w tym (grupa nie ogranicza się wyłącznie do wymienionych przykładów):

Klomifen;

cyklofenil;

fulwestrant.

4. Środki zapobiegające aktywacji receptora aktywatora IIB,w tym

(grupa nie ogranicza się wyłącznie do wymienionych przykładów):

przeciwciała neutralizujące Aktywinę A;

konkurenci receptora IIB aktywiny,tacy jak: blokery receptora aktywiny(na przykład ACE-031);

przeciwciała anty-aktywiny receptora IIB(na przykład bimagrumab); inhibitory miostatynytakie jak: środki zmniejszające lub usuwające ekspresję miostatyny; przeciwciała neutralizujące miostatynę(np. domagrozumab, landogrozumab, stamulumab); białka wiążące miostatynę(na przykład folistatynę, propeptyd miostatyny).

5. Modulatory metabolizmu:

5.1 Aktywatory kinazy białkowej aktywowanej przez AMP(AMPK), np. AICAR, SR9009;i agoniści receptora aktywowanego przez poliferatora peroksysomalnego 5(PPAR5), np. 2-(2-metylo-4-((4-metylo-2-(4-(trifluorometylo)fenylo)tiazol-5-yl)metyltio)fenoksy) kwasu octowego(GW1516, GW501516);

5.2 Insulinyi mimetyki insuliny;

5.3 Meldonium;

5.4 Trimetazydyna.

S5. DIURETYKI I INNE ŚRODKI MASKUJĄCE

Zabronione są następujące diuretykii środki maskujące,podobnie jak inne substancje o podobnej strukturze chemicznej lub podobnym działaniu biologicznym

W tym (grupa nie ogranicza się wyłącznie do wymienionych przykładów):

• Desmopresyna; probenecyd; preparaty zwiększające objętość osocza,np. podawane dożylnie albumina, dekstran, hydroksyetyloskrobiai mannitol.

• Acetazolamid; amyloryd; bumetanid; kanrenon; chlortalidon; kwas etakrynowy; furosemid; indapamid; metolazon; spironolakton; tiazydy,np. bendroflumetiazyd, chlorotiazydi hydrochlorotiazyd; triamtereni waptany,np. tolwaptan.

Z wyjątkiem:

• Drosperinonu; pamabromu; zastosowania okulistycznych inhibitorów anhydrazy węglanowej (np. dorzolamid, brinzolamid).

• Stosowania felypresyny w znieczuleniach miejscowych w stomatologii.

Wykrycie w próbce sportowcapobranej podczas zawodówlub poza zawodami,jeśli odpowiednie przepisy tego zabraniają, każdej ilości następujących substancji, dla których wyznaczono dopuszczalną wartość graniczną: formoterolu, salbutamolu, katyny, efedryny, metyloefedryny i pseudoefedryny, w połączeniu z diuretykiem lub środkiem maskującym, będzie uważane za pozytywny wynik badań antydopingowych {wynik niekorzystny analitycznie- AAF),chyba że sportowiecotrzymał dodatkowo Wyłączenie dla Celów Terapeutycznych(TUE) dla tejże substancji, oprócz TUE udzielonego na zastosowanie diuretyku lub środka maskującego.

METODY ZABRONIONE

M1. MANIPULACJE KRWIĄ I SKŁADNIKAMI KRWI

Następujące metody są zabronione:

Takich jak (grupa nie ogranicza się wyłącznie do wymienionych przykładów): związki perfluorochemiczne; efaproksiral(RSR13) i zmodyfikowane produkty hemoglobiny,np. substytuty krwi oparte na hemoglobinie i mikrokapsułkowane produkty hemoglobiny, z wyłączeniem suplementacji tlenem w inchalacji.

M2. MANIPULACJE CHEMICZNE I FIZYCZNE

Następujące metody są zabronione:

W tym (przykłady nie ograniczają się wyłącznie do wymienionych): zamiana i/lub fałszowanie próbki,np. dodanie proteaz do próbki.

M3. DOPING GENOWY I KOMÓRKOWY

Następujące działania, mające potencjalną zdolność do poprawy wyników sportowych, są zabronione:

Oprócz substancji i metod z klas od S0 do S5 i od M1 do M3, które wymieniono powyżej, podczas zawodówsą zabronione także następujące klasy substancji:

SUBSTANCJE ZABRONIONE

S6. STYMULANTY

Zabronione są wszystkie stymulanty,z uwzględnieniem wszystkich izomerów optycznych,np. d-i I-jeśli takie występują

Do stymulantów zalicza się:

a: Stymulanty nieokreślone:

Adrafinil;

amfepramon;

amfetamina;

amfetaminil;

amifenazol;

benfluoreks;

benzylopiperazyna;

bromantan;

klobenzoreks;

kokaina;

kropropamid;

krotetamid;

fenkamina;

fenetylina;

fenfluramina;

fenproporeks;

fonturacetam[4-fenylopiracetam (karfedon)];

furfenoreks;

lisdeksamfetamina;

mefenoreks;

mefentermina;

mezokarb;

metamfetamina (d-);

p-metyloamfetamina;

modafinil;

norfenfluramina;

fendimetrazyna;

fentermina;

prenylamina;

prolintan.

Stymulant, który nie jest wymieniony w tej sekcji, jest uznawany za substancję określoną.

b: Stymulanty określone:

W tym (grupa nie ogranicza się wyłącznie do wymienionych związków):

3-Metyloheksano-2-amina(1,2-dimetylopentyloamina);

4-Metyloheksano-2-amina(metyloheksanoamina);