Vyhláška Ministerstva poľnohospodárstva a výživy o základných podmienkach dodávky poľnohospodárskych výrobkov a potrieb

Zástupca poľnohospodárskej organizácie musí byť prítomný pri odovzdaní mlieka na prevzatie a potvrdenie sprievodných dokladov v čase určenom zvozným plánom. Ak je neprítomný, platí zistenie osádky vozidla.

(4)

Vzorky sa odoberajú denne pri prevzatí, a to pri kanvovom zvoze v prevádzkárni odberateľa (mliekáreň), pri cisternovom zvoze v poľnohospodárskej organizácii. Pri odbere mlieka je odberateľ povinný na požiadanie odovzdať poľnohospodárskej organizácii zaplombovanú vzorku pre kontrolné účely.

(5)

Vo výnimočných a odôvodnených prípadoch sa pri cisternovom zvoze môžu obe organizácie so súhlasom Ústredného kontrolného a skúšobného ústavu poľnohospodárskeho dohodnúť o tom, že zisťovanie tučnosti denných dodávok mlieka nebude sa vykonávať každý deň. Tučnosť sa však musí zistiť najmenej desaťkrát za jeden kalendárny mesiac. Hranice dennej anulácie v prípade zníženého počtu dní pre určenie tučnosti sa znížia na ± 0,1 % a mesačný rozdiel nesmie prekročiť ± 0,03 %.

(6)

Vzorky sa odoberajú do vzorkovnice v minimálnom množstve 250 ml z každej dennej dodávky mlieka. Odberateľ je povinný vykonať rozbory vzoriek ešte ten istý deň a zvyšky vzoriek uchovať do 12. hodiny budúceho dňa. Ak sa vo výnimočných prípadoch nebude môcť vykonať rozbor mlieka (čiastočne premrznuté mlieko, rozbitie vzorkovnice a pod.), platí, že mlieko malo tučnosť zodpovedajúcu priemernej tučnosti zistenej pri ostatnom mlieku dodávanom v bežnom mesiaci. Bazénové vzorky pri cisternovom zvoze sa naberajú po riadnom rozmiešaní v pomere obsahu jednotlivých nádob, v ktorých je mlieko pripravené na odvoz, a to buď ručne, alebo pomocou odkvapového zariadenia.

(7)

Ak odberateľ neodoberie mlieko v čase určenom vo zvoznom pláne, poľnohospodárska organizácia zodpovedá za teplotu a kyslosť mlieka pripraveného na zvoz len ďalšiu 1 hodinu.

(8)

Ak akosť dodávaného mlieka zisťuje odberateľ, poľnohospodárska organizácia má právo zúčastniť sa na zisťovaní akosti v laboratóriu odberateľa.

§ 64

(1)

Pri cisternovom zvoze je odberateľ povinný denne vykonávať kontrolu akosti a obsahu jednotlivých cisterien a porovnávať ich s údajmi zistenými u dodávateľa. Kontrolná vzorka sa odoberie z celého množstva mlieka obsiahnutého v cisterne po riadnom premiešaní obsahu cisterny, a to najmenej dvoma nábermi. Tučnosť kontrolnej vzorky sa určí dvoma úradne overenými tukomermi. Ak rozdiel medzi tučnosťou kontrolnej vzorky a tučnosťou zistenou rozborom vzoriek odobratých pri prevzatí presahuje ± 0,2 %, postupuje sa ako keby vzorky neboli odobraté. Odberateľovi sa môže povoliť takto postupovať aj v prípade, ak denný rozdiel presahuje ± 0,1 %.

(2)

Celomesačný rozdiel medzi prijatou a vyplatenou priemernou tučnosťou na jednotlivých cisternových linkách nesmie prekročiť + 0,03 %. Najmä v týchto prípadoch môže Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky nariadiť odber dvoch rampových cisternových vzoriek nezávisle od seba, po opätovnom premiešaní obsahu cisterny, pričom druhá vzorka sa zaplombuje a bude slúžiť výhradne na kontrolné účely.

§ 65

Ak poľnohospodárska organizácia vyznačí na lístku o prevzatí výsledky vlastného rozboru vykonaného podľa ČSN 57 0530 a ak sa jej údaj nezhoduje s výsledkom rozboru vykonaného odberateľom, určí sa akosť mlieka na základe dohody oboch organizácií. Ak k dohode nedôjde, je odberateľ povinný neodkladne požiadať o rozhodnutie Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky. Ak tak neurobí, platí za dodanú akosť akosť udaná poľnohospodárskou organizáciou.

§ 66

(1)

Za dodané mlieko v mesiaci odberateľ poskytne poľnohospodárskej organizácii do 20. dňa každého mesiaca preddavok približne vo výške 2/3 predpokladanej celomesačnej dodávky. Po uplynutí mesiaca vykoná do 5. dňa nasledujúceho mesiaca konečné vyúčtovanie.

(2)

Odberateľ zaplatí poľnohospodárskej organizácii cenu za dodané mlieko podľa priemernej tučnosti, ktorá sa vypočíta tak, že sa spočítajú tukové jednotky dodané v jednotlivých dňoch zúčtovacieho obdobia príslušnou poľnohospodárskou organizáciou. Tento súčet sa delí množstvom litrov mlieka, ktoré dodala v tom istom období. Priemerná tučnosť sa vypočíta na 2 desatinné miesta.

§ 67

(1)

Ak sa odberateľ s JRD dohodne o tom, že JRD obstará v obci za určenú odmenu zber mlieka od výrobcov - jednotlivcov (členov JRD, jednotlivo hospodáriacich roľníkov a súkromných chovateľov kráv) a vykoná vyúčtovanie výplat za toto mlieko, musí mať táto zmluva písomnú formu. Návrh zmluvy predkladá odberateľ. V zmluve sa určí výška odmeny za zber a výplatu mlieka a materiálne podmienky (požičanie kanví, vybavenie zberne, úhrada réžie v zberni a pod.), ktoré odberateľ poskytne JRD.

(2)

Dodávky jednotlivo hospodáriacich roľníkov a súkromných chovateľov kráv sa preberajú a skladujú oddelene od dodávok zo spoločnej výroby a vyplácajú sa na základe zistenej akosti a priemernej tučnosti najmenej 3 platných vzoriek od všetkých združených dodávateľov a po vykonaní príslušných zrážok (prirážok). Vyúčtovanie sa vykonáva do 15. dňa nasledujúceho mesiaca.

§ 68

(1)

Poľnohospodárska organizácia má nárok na odpredaj odstredeného mlieka alebo cmaru na kŕmne účely v rozsahu ustanovenom Ministerstvom poľnohospodárstva a výživy.

(2)

Na odpredaj mlieka odberateľ uzaviera s poľnohospodárskou organizáciou zmluvu v rozsahu, ktorý zodpovedá údajom poľnohospodárskej organizácie o počte teliec a odstavčiat obsiahnutých v jej návrhoch celoročného výrobno-finančného plánu, prípadne hospodársko-výrobno-finančného plánu. Rozsah mesačných dodávok odstredeného mlieka alebo cmaru poľnohospodárske organizácie dohodnú s odberateľom najneskoršie 15 dní pred začiatkom každého štvrťroku.

(3)

Odberateľ dodáva tekuté kŕmne mlieko pravidelne denne v akosti podľa príslušných ČSN. Do plnenia zmluvy sa nezapočítajú tekuté i sušené kŕmne mlieka, ktoré nezodpovedajú príslušným ČSN. Odberateľ môže podľa dohody s poľnohospodárskou organizáciou vydávať za odstredené pasterizované mlieko sušené odstredené mlieko, a to v pomere 1 kg sušeného odstredeného mlieka za 11 litrov čerstvého odstredeného pasterizovaného mlieka.

(4)

Odstredené pasterizované mlieko alebo cmar sa dodáva poľnohospodárskym organizáciám v kanvách. Čisto vymyté kanvy sú povinné vracať v dojednaných lehotách, a ak lehota nie je dohodnutá, pri najbližšej dodávke. Ak odberateľ rozváža odstredené pasterizované mlieko alebo cmar v cisterne, je povinný ho odovzdávať poľnohospodárskym organizáciám v kanvách.

(5)

Ak poľnohospodárska organizácia alebo Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky zistí, že kŕmne mliečne výrobky nezodpovedajú akosti ustanovenej technickými normami, majú právo požadovať náhradnú dodávku týchto výrobkov v akosti ustanovenej ČSN. Právo poľnohospodárskej organizácie účtovať penále za dodávku vadnej akosti nie je tým dotknuté.

§ 69

(1)

Na plnenie zmluvy o dodávke mlieka sladkou smotanou alebo maslom musí dať súhlas výrobná poľnohospodárska správa a štátny veterinárny lekár. Dohody sa v týchto prípadoch uzavierajú najmä vtedy, ak vedú k ďalšiemu zintenzívneniu výroby alebo keby zvoz mlieka bol nehospodárny. Poľnohospodárske organizácie, ktoré sa zaoberajú chovateľstvom a plemenárstvom a potrebujú na tento účel čerstvé odstredené mlieko na odchov mláďat, môžu namiesto mlieka dodávať smotanu alebo maslo.

(2)

Pri dodávkach smotany alebo masla musí sa dohodnúť spôsob dopravy týchto výrobkov do mliekárne. Náklady dopravy uhrádza vždy odberateľ.

(3)

Smotana sa dodáva v akostiach ustanovených ČSN 57 0656, ovčí hrudkový syr sa dodáva v akostiach ustanovených ČSN 57 1137, miešaný hrudkový syr sa dodáva v akostiach ustanovených ČSN 57 1138 a ovčie mlieko sa dodáva v akostiach ustanovených v ÚN-MPP 10 854.

(4)

Prepočet smotany do plnenia zmluvy o dodávke mlieka sa vykoná vydelením tukových jednotiek v smotane priemernou tučnosťou súčasne dodávaného mlieka. Ak poľnohospodárska organizácia dodáva výlučne smotanu, vykoná sa prepočet vydelením tukových jednotiek v smotane základnou tučnosťou 3,60 %.

(5)

Roľnícke maslo sa nakupuje od poľnohospodárskych organizácií len v mimoriadnych prípadoch a jeho dodávku ustanovujú osobitné predpisy.*) Akostné podmienky roľníckeho masla sa dohodnú v zmluve. Akostné hodnotenie roľníckeho masla sa vykonáva v mieste prebierky. Do dodávky sa započítava roľnícke maslo tejto akosti:

Maslo horšej akosti (mazľavé, zlej konzistencie, kyslastej, horkastej alebo žltkastej chuti, sparené, o mierne zvýšenom obsahu vody alebo slabo znečistené) sa nakupuje len výnimočne so zrážkou z nákupnej ceny a nezapočítava sa do plnenia zmluvy. Maslo staršie, žltkasté a horkasté, páchnuce, značne znečistené, maslo so značným obsahom vody sa nesmie nakupovať. Ak okresný národný výbor rozhodne, že sa maslo musí zo zdravotných dôvodov dodávať prepustené na rafináciu a technické účely, prepočíta sa do plnenia dodávky čerstvého masla vynásobením množstva dodaného prepusteného masla koeficientom 1,25.

(6)

Akosť ovčieho hrudkového syra určuje ČSN 57 1137. Ovčí hrudkový syr sa preberá na vopred dohodnutých miestach. Prevzatie potvrdí odberateľ v dodávateľskej knižke, v ktorej vyznačí akosť dodaného výrobku. Odberateľ je povinný odobrať vzorky z každej hrudky a urobiť rozbor vzoriek najneskôr druhý deň po prevzatí; zvyšky vzoriek je povinný uschovať do 12. hodiny nasledujúceho dňa na kontrolné účely. Na žiadosť poľnohospodárskej organizácie je odberateľ povinný odovzdať jej zapečatenú vzorku na kontrolné účely. Ovčí hrudkový syr sa na plnenie zmluvy o dodávke mlieka prepočítava v pomere 1 : 11 (1 kg ovčieho hrudkového syra sa rovná 11 litrom mlieka).

(7)

Penále za nedodaných alebo neodobraných 100 litrov mlieka sa ustanovuje vo výške 5 Kčs.

§ 70

Kontrolu prebierky, hodnotenie a vyplatenie nakupovaného mlieka, roľníckeho masla, ovčieho hrudkového syra a smotany dodávaných poľnohospodárskymi organizáciami vykonáva Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky, ktorému patrí aj kontrola technológie týchto výrobkov v prvovýrobe. Ústredný kontrolný a skúšobný ústav poľnohospodársky môže v odôvodnených prípadoch povoliť výnimku z ustanovení § 63 ods. 4 a 5 a § 64 ods. 1.

§ 71

(1)

Konzumné vajcia sa dodávajú v akostiach ustanovených ČSN 46 6408.

(2)

Poľnohospodárska organizácia uzaviera s odberateľom zmluvu na dodávku konzumných vajec v ročnom objeme.

(3)

Dodacia lehota konzumných vajec sa určuje s presnosťou na mesiac. Odberateľ dohodne s poľnohospodárskou organizáciou najneskôr 30 dní pred začiatkom každého štvrťroku rozsah dodávok v jednotlivých mesiacoch nasledujúceho štvrťroku. Ak nedôjde k dohode, platí návrh poľnohospodárskej organizácie. Pre plnenie v jednotlivých mesiacoch platí tolerancia ± 10 %. Rozsah mesačných dodávok v poslednom štvrťroku musí však viesť k splneniu dohodnutého celoročného objemu dodávok.

(4)

Konzumné vajcia odberateľ preberá vždy v prevádzkárni poľnohospodárskej organizácie prístupnej dopravnému prostriedku (nákladnému automobilu), v ktorej možno zistiť váhu vajec a presvietiť ich akosť.

(5)

Poľnohospodárska organizácia je povinná uložiť vajcia do obalov a vystaviť dodací list, v ktorom uvedie celkovú váhu dodávky a počet kusov. Pokiaľ poľnohospodárska organizácia dodáva vajcia, ktoré sa nakupujú podľa ČSN 46 6408 so zrážkou z pevnej (základnej) nákupnej ceny, je povinná ich baliť oddelene a obal označiť.

§ 72

(1)

Poľnohospodárska organizácia pripraví za odmenu na žiadosť odberateľa vajcia na odvoz tak, že vyznačí na jednotlivých obaloch meno, adresu, brutto, taru a netto váhu a počet kusov. Odberateľ je povinný pre poľnohospodársku organizáciu bezodplatne zabezpečiť obalový materiál na vajcia a tlačivá potrebné na vybavenie dodávky vajec.

(2)

Dodávka vajec sa uskutočňuje v dňoch dohodnutých medzi poľnohospodárskou organizáciou a odberateľom. Ak sa nemohol dohodnutý plán odberu vajec z prevádzkárne poľnohospodárskej organizácie dodržať, odberateľ je povinný odobrať vajcia najneskôr do 3 dní a započítať dodávku do obdobia, v ktorom sa mala odobrať. Ak odberateľ túto povinnosť nesplní, nemôže sa zbaviť zodpovednosti za škodu tým spôsobenú.

(3)

Pri odbere v prevádzkárni poľnohospodárskej organizácie odberateľ preveruje udanú akosť a váhu dodávky. Akosť sa preveruje štatistickou prebierkou na základe ustanoveného alebo dohodnutého preberacieho plánu. Ak sa štatistickou prebierkou zistí, že akosť nezodpovedá akosti udanej poľnohospodárskou organizáciou, odberateľ má právo požadovať zľavu až 5 % z ceny celkovej dodávky alebo vyplatiť dodávku podľa výsledku štatistickej prebierky alebo požadovať vytriedenie nevyhovujúcich vajec. Ak poľnohospodárska organizácia nesúhlasí s výsledkom štatistickej prebierky, odberateľ zabezpečí do 3 pracovných dní od prevzatia kontrolné triedenie v najbližšej triediarni vajec. Odberateľ je povinný prizvať poľnohospodársku organizáciu na kontrolné triedenie. Dodávka sa vyplatí podľa výsledku kontrolného triedenia. Pokiaľ sa organizácie nedohodnú inak, platí pre zúčtovanie zásada, že tečúce vajcia zistené pri kontrolnom triedení sa započítavajú na ťarchu odberateľa. Aj ostatné vadné vajcia, pokiaľ ich počet nepresahuje 0,5 % z celkového počtu dodaných vajec, sa započítavajú na ťarchu odberateľa. Ak sa pri kontrolnom triedení vyskytne viac ako 1 % vajec nezodpovedajúcich akosti udanej poľnohospodárskou organizáciou, je táto organizácia povinná zaplatiť odberateľovi penále vo výške 20 % z hodnoty preklasifikovaných vajec.

(4)

Pre priame dodávky podľa dohodnutých dodacích podmienok odberateľ požičia poľnohospodárskej organizácii na jej požiadanie obaly za dojednanú cenu.

(5)

Penále za nedodaných alebo neodobratých 1 000 kusov vajec je 20 Kčs.

§ 73

Ovčia vlna

(1)

Odberateľ uzavrie s poľnohospodárskou organizáciou zmluvu o dodávke vlny v ročnom objeme s členením na polroky. Zmluvy o dodávke za každý polrok sa spresňujú 30 dní pred začiatkom polroka.

(2)

Ovčia vlna sa nakupuje v akostiach ustanovených ČSN 46 6222 - Tuzemská potná ovčia vlna. Poľnohospodárska organizácia je povinná vlnu ihneď po striži rozprestrieť na dobu 10 až 14 dní na vzdušnom mieste, ďalej vlnu roztriediť podľa akosti, t. j. urovnať a rozdeliť podľa jemnosti a dĺžky a oddeliť kúsky od rúna.

(3)

Odberateľ nakupuje ovčiu vlnu na základe zmyslového posúdenia jemnosti, čistoty, dĺžky, charakteru, zdravosti, vlhkosti vlákien a určí triedu akosti a percento výťažnosti. V prípade, že poľnohospodárska organizácia nesúhlasí s ohodnotením odberateľ je povinný zabezpečiť odobratie vzorky dodávanej vlny buď orgánom povereným rozhodnúť o akosti vlny, alebo za účasti oboch organizácií podľa ČSN 46 6222 - Tuzemská potná ovčia vlna.

(4)

Odberateľ nakupuje vlnu priamo v prevádzkárni poľnohospodárskej organizácie, pokiaľ pre to poľnohospodárska organizácia vytvorila podmienky (veľká svetlá miestnosť vybavená triediacim stolom, ciachovanou váhou vážiacou s presnosťou na 5 dkg a zariadením na žochovanie vlny), inak v mieste dohodnutom v zmluve. Od ostatných dodávateľov sa vlna nakupuje v mieste vyhlásených odberateľom po schválení okresným národným výborom a po prerokovaní so štátnym veterinárnym lekárom.

(5)

Pri nákupe sa na váhu ovčej vlny do 5 dkg neprihliada a nad 5 dkg sa zaokrúhľuje na 10 dkg.

(6)

Pokiaľ sa vlna nakupuje v prevádzkárni poľnohospodárskej organizácie, odberateľ je povinný zabezpečiť obaly. Pri odbere vlny mimo prevádzkárne poľnohospodárskej organizácie dodávateľ je povinný dodať vlnu vo vlastných obaloch, pokiaľ sa v zmluve nedohodne inak.

(7)

Penále za nedodaných alebo neodobratých 100 kg ovčej vlny je 200 Kčs.

Štvrtý oddiel

Osobitné podmienky dodávky plemenných, chovných a úžitkových zvierat a násadových vajec

§ 74

Plemenné zvieratá

Plemenné zvieratá sa zaraďujú do výslednej triedy plemennej hodnoty ustanovenej technickými normami:

plemenné kone	ČSN 46 6310
plemenný hovädzí dobytok	ČSN 46 6110
plemenné ošípané	ČSN 46 6150
plemenné ovce	ČSN 46 6210
plemenné kozy	ČSN 46 6230
kurence, sliepky, kohúty	ČSN 46 6410
morky	ČSN 46 6440
husi	ČSN 46 6510
kačice	ČSN 46 6540

§ 75

Chovné zvieratá

§ 76

(1)

Plemenné a chovné zvieratá sa predávajú na trhoch pre plemenné a chovné zvieratá, výnimočne zo stajne chovateľa.

(2)

Pri predaji plemenných a chovných zvierat dodávateľ musí odovzdať odberateľovi potvrdenie o pôvode vydané plemenárskou organizáciou, sprievodný list, váhový lístok, veterinárne potvrdenie o výsledku zdravotných skúšok podľa platných predpisov*) a potvrdenie spôsobilosti na ďalšiu plemenitbu; ďalej odovzdá záznam o zapustení a stave brezivosti potvrdený pri inseminácii plemenárskou organizáciou, v prípade prirodzenej plemenitby štátnym veterinárnym lekárom.

§ 77

Úžitkové zvieratá

(1)

Úžitkovými zvieratmi sú také zvieratá, ktoré nezodpovedajú podmienkam ustanoveným pre plemenné alebo chovné zvieratá a sú určené na ďalšie hospodárske využitie.

(2)

Pre úžitkový hovädzí dobytok platí ČSN 46 6111,

(3)

Pri nákupe nakŕmených zvierat sa dohodne zo zistenej váhy zrážka do 5 %, pri nadmernej nakŕmenosti až do 8 %. Pri predaji a nákupe odstavčiat možno, ak sú nakŕmené, vykonávať zrážky na nakŕmenosť, najviac však do 5 %.

(4)

Dodávateľ je povinný súčasne s dodávkou úžitkových zvierat odovzdať odberateľovi sprievodný list, veterinárne potvrdenie o výsledku zdravotných skúšok a doklad o zapustení alebo brezivosti zvierat.

(5)

Na dodávky odstavčiat sa uzavierajú dlhodobé zmluvy najmenej na dobu dvoch rokov; objem ročných dodávok sa člení na mesiace, a to na prvý rok platnosti dlhodobej zmluvy, na ďalšie roky v termínoch určených na uzavieranie zmlúv (§ 2 ods. 2). Pri dodávkach odstavčiat sa pripúšťa oproti dohodnutému množstvu mesačná tolerancia v tejto výške:

a)

pre dodávky od poľnohospodárskych organizácií menej ako 20 %,

b)

pre ostatné dodávky menej ako 10 %.

Dodávané odstavčatá a behúne musia byť zdravé, vývinom a váhou zodpovedajúce svojmu veku. Odstavčatá vo váhovom rozpätí od 12 do 25 kg, behúne vo váhovom rozpätí od 26 do 50 kg. Pri kastrovaných odstavčatách musia byť zahojené rany. Nákupná váha sa určuje na celé kilogramy, pričom do 0,50 kg sa zaokrúhľuje smerom dole a nad 0,50 kg smerom hore.

(6)

Odberateľ je povinný odobrať zmluvne zabezpečené odstavčatá najneskôr do 10 dní (odstavčatá dodávané nad zmluvu do 21 dní) odo dňa, keď mu ich poľnohospodárska organizácia ponúkla na odber. Ak odberateľ odstavčatá neodoberie v dohodnutom množstve a čase, nemôže sa zbaviť zodpovednosti za škodu tým spôsobenú.

(7)

Penále za nedodané alebo neodobraté odstavča je 100 Kčs.

(8)

Pri dodávke odstavčiat z medzikrajových alebo medziokresných presunov dráhou alebo dopravnými prostriedkami dodávateľa odberateľ je oprávnený uplatniť voči dodávateľovi váhové úbytky, ak straty na váhe odstavčiat pri trvaní prepravy sú

z nákupnej živej váhy uvedenej v sprievodnom doklade (váhovej zápisnici). V týchto prípadoch je odberateľ oprávnený požadovať iba náhradu váhového úbytku nad zhora uvedené percento, pričom pre výpočet týchto úbytkov je rozhodujúci rozdiel vzniknutý medzi váhou uvedenou v sprievodnom doklade (váhovej zápisnici) a váhou zistenou v mieste odovzdania odberateľovi.

(9)

Odberateľ je povinný prevziať odstavčatá aj mimo pracovného času, pokiaľ mu to bolo oznámené.

§ 78

(1)

Vady plemenných, chovných a úžitkových zvierat, ktoré nie sú zrejmé pri odbere od dodávateľa a ktoré sa nedali zistiť pri výbere, musia sa písomne reklamovať do 15 dní od splnenia dodávky, ak ide o mladé zvieratá, a do 42 dní od splnenia dodávky, ak ide o staršie zvieratá, hydinu a odstavčatá choré na sípavku, inak právo zo zodpovednosti za tieto vady zaniká. Pri medziokresných a medzikrajových presunoch sa táto záručná doba predlžuje o dobu trvania prepravy. Za mladé zvieratá sa považujú:

a)

odstavčatá,

b)

behúne, chovné a úžitkové prasničky do 50 kg živej váhy,

c)

hovädzí dobytok do 100 kg živej váhy alebo vo veku do 2 mesiacov,

d)

ovce a kozy do 20 kg alebo vo veku do 3 mesiacov,

e)

žriebätá vo veku do ^1/^2 roka.

(2)

Ak v záručnej dobe zvieratá ochorejú, odberateľ je povinný zabezpečiť veterinárnu prehliadku a ich ošetrenie. Ak hrozí nebezpečenstvo uhynutia do času, kým príde štátny veterinárny lekár, odberateľ je povinný nechať zvieratá zabiť a preukázať totožnosť zabitého zvieraťa. Na požiadanie dodávateľa je odberateľ povinný zabezpečiť na bitúnku predloženie kože zo zabitého zvieraťa, pri odstavčatách, behúňoch a chovných prasničkách prehliadku polovíc na porovnanie čísla zvieraťa.

§ 78a

(1)

Ak bola pri predaji zaručená pri plemeniciach brezivosť a ak sa veterinárnym potvrdením preukáže nižší stupeň brezivosti, je odberateľ oprávnený požadovať od dodávateľa zľavu až do výšky 15 % z predajnej ceny. V prípadoch zistenej jalovosti sa zľava môže požadovať v odôvodnených prípadoch až na úroveň jatočnej hodnoty.

(2)

Pokiaľ počet sliepočiek z celkovej dodávky triedených kureniec bude nižší, ako je záruka sexovania, musí sa táto chyba písomne reklamovať v lehote do 77 dní veku kureniec; pri uplatnení reklamácie v tejto lehote patrí odberateľovi za každú sliepočku pod uvedené percento sexovania zľava v rovnakej výške, v akej sa fakturoval jeden kus v príslušnej dodávke.

§ 79

Na predaj a presun zvierat sa vzťahujú veterinárne podmienky vyplývajúce zo zákona č. 66/1961 Zb. o veterinárnej starostlivosti, vyhlášky č. 154/1961 Zb. a z vykonávacích predpisov k nim.

§ 80

Násadové vajcia

Pri odbere násadových vajec v prevádzkárni poľnohospodárskej organizácie odberateľ preveruje ich počet; ďalšie akostné znaky zisťuje spôsobom ustanoveným v ČSN 46 6409.

§ 80a

Nakupovať a predávať plemenné zvieratá, športové kone a násadové vajcia môžu iba organizácie poverené podľa osobitných predpisov.2)

Piaty oddiel

Osobitné podmienky dodávky poľnohospodárskych potrieb

§ 81

Osivo a sadivo, plemenné, chovné a úžitkové zvieratá a násadové vajcia

Pre dodávky osív a sadív platia ustanovenia § 46 až 51; pre dodávky plemenných, chovných a úžitkových zvierat a násadových vajec platia ustanovenia § 74 až 80.

§ 82

(1)

Obchodnými hnojivami sú všetky druhy dusíkatých, fosforečných, draselných, kombinovaných, vápenatých, humusových a bakteriálnych hnojív, prípadne iné látky používané na hnojenie a zúrodňovanie pôdy.

(2)

Poľnohospodárske nákupné a zásobovacie podniky (ďalej len „PNZP“) sú povinné plniť dodávky hnojív v množstve a druhoch dohodnutých v zmluve. Rozsah mesačných dodávok organizácie dohodnú vždy 30 dní pred začiatkom príslušného štvrťroku. Obe organizácie sa v priebehu roka môžu dohodnúť na prípadných zmenách druhovej skladby hnojív. Pre plnenie zmluvy podľa jednotlivých druhov je však vždy rozhodujúca dodávka v čistých živinách.

§ 83

(1)

PNZP je povinný odberateľovi oznámiť najneskôr s faktúrou:

a)

či dodávané hnojivá zodpovedajú platnej technickej norme;

b)

v prípade, že akosť hnojiva bude odchylná od technickej normy, uvedú sa aj nevyhovujúce ukazovatele.

(2)

Pri dodávkach hnojív nezodpovedajúcich technickým normám je PNZP povinný poskytnúť odberateľovi primeranú (dohodnutú, ustanovenú) zľavu.

§ 84

Reklamácie vád dovážaných hnojív

(1)

Ak sa v zmluve nedohodlo inak, je príjemca traťových dodávok z dovozu povinný reklamovať v PNZP v týchto lehotách:

a)

vady dodávok, ktoré sú zrejmé už pri odbere od odovzdávajúcej organizácie, do 3 dní od príchodu výrobkov do miesta určenia;

b)

vady dodávok zo socialistických štátov zistiteľné iba predpísaným alebo dohodnutým, chemickým alebo technickým rozborom najneskôr do 5 týždňov, z ostatných krajín do 10 dní od príchodu výrobkov do miesta určenia;

c)

ostatné vady do 4 mesiacov od príchodu výrobkov do miesta určenia.

(2)

Ak príjemca nereklamoval v lehotách ustanovených v predchádzajúcom odseku, jeho právo zo zodpovednosti za vady zaniká.

§ 85

Záručná doba

(1)

PNZP zodpovedá za prípravky po dobu, ktorá je ustanovená od dátumu výroby a vyznačená na obale alebo na dodacom liste, najmenej však po dobu 2 mesiacov od splnenia dodávky.

(2)

Ak záručná doba presiahne dobu účinnosti určenú výrobcom, môže sa prípravok dodať len so súhlasom Ústredného kontrolného a skúšobného ústavu poľnohospodárskeho.

§ 86

Balenie a obaly

(1)

Prepravné skrine a ohradové palety musia sa vyprázdniť ihneď po prijatí výrobkov.

(2)

Po vrátení sudov, kanví a hobokov platia lehoty uvedené na sprievodnom doklade v súlade s osobitnými predpismi.*)

(3)

Ak odberateľ nevráti kanvy, sudy a hoboky v ustanovenej lehote, PNZP mu ich vyfakturuje za obstarávaciu cenu.

(4)

Ak odberateľ ponúkne PNZP vyfakturované obaly, je PNZP povinný použiteľné obaly odobrať a zaplatiť za ne obstarávaciu cenu (pri plechových bubnoch dve tretiny obstarávacej ceny) zníženú o dvojnásobok poplatku za opotrebenie.

(5)

Plechové bubny, ktoré sú fakturované spoločne s dodávkou, môže odberateľ ponúknuť PNZP, ktorý ich prevezme, pokiaľ sú ďalej použiteľné, za dve tretiny obstarávacej ceny.

§ 87

(1)

V zmluve o dodávke poľnohospodárskych výrobkov a potrieb sa dodávateľ zaväzuje dodať odberateľovi kŕmne zmesi, pokiaľ mu odberateľ dodá v dohodnutom predstihu zodpovedajúce množstvo zrnovín alebo iných vlastných krmív (ďalej len „surovín“). Tieto suroviny sa nakupujú za podmienok ustanovených v § 20, 21 a 22 tejto vyhlášky.

(2)

Ak dôjde k omeškaniu odberateľa pri dodávke surovín (§ 138 zák.), je dodávateľ povinný oznámiť odberateľovi zastavenie dodávok kŕmnych zmesí najmenej 10 dní pred dohodnutou dodacou lehotou a súčasne o tom podať zprávu nadriadenej organizácii (výrobnej poľnohospodárskej správe, odborovému riaditeľstvu a pod.).

(3)

Záväzok dodať krmivá odberateľovi vzniká pre dodávateľa aj v prípadoch spätných odpredajov a mimoriadnych prídelov krmív podľa platných predpisov.

(4)

Pokiaľ došlo k ochoreniu alebo k uhynutiu zvierat a je podozrenie, že dôvodom bola dodávka vadnej kŕmnej zmesi, odberateľ je povinný požiadať štátneho veterinárneho lekára o klinické vyšetrenie postihnutých zvierat, prípadne aj o pitvu a laboratórne vyšetrenie uhynutých zvierat. Súčasne je povinný upovedomiť dodávateľa.

§ 88

Akosť

(1)

Krmivá so zhoršenými akostnými znakmi oproti technickým normám môžu sa výnimočne dodať iba so súhlasom odberateľa; pritom je dodávateľ povinný vždy opísať vady a súčasne dohodnúť zľavu z ceny pre krmivá nezodpovedajúce technickým normám.

(2)

Pokiaľ orgán poverený odbornou štátnou kontrolou nad krmivami u výrobcu alebo dodávateľa zistí, že kŕmna zmes alebo iné krmivo nemá vyhovujúcu akosť, dodávateľ je povinný poskytnúť odberateľovi primeranú zľavu z ceny.

(3)

Pri podozrení na vadu akosti alebo pri zistení vady dodanej kŕmnej zmesi alebo iného krmiva odberateľ je oprávnený požadovať náhradné plnenie v dobe potrebnej na zabezpečenie riadnej výživy zvierat. Ak dodávateľ nezabezpečí náhradné plnenie včas, nemôže sa zbaviť zodpovednosti za škodu, ktorej odberateľ nemohol zabrániť.

(4)

Pokiaľ došlo k ochoreniu alebo k uhynutiu zvierat a je podozrenie, že dôvodom bola dodávka vadnej kŕmnej zmesi, odberateľ je povinný požiadať štátneho veterinárneho lekára o klinické vyšetrenie postihnutých zvierat, prípadne aj o pitvu a laboratórne vyšetrenie uhynutých zvierat. Súčasne je povinný upovedomiť dodávateľa.

§ 89

Množstvo

Dodané množstvo krmív a kŕmnych zmesí, ako aj množstvo surovín na výrobu kŕmnych zmesí sa smie odchyľovať od množstva dojednaného v zmluve v jednotlivých mesiacoch o ± 5 % pri zachovaní celoročného množstva.

§ 90

(1)

Tekuté krmivá sa dodávajú v nádobách odberateľa, ak niet inej dohody.

(2)

Dodávateľ je povinný prevziať späť použiteľné jutové vrecia od krmív a kŕmnych zmesí za podmienok ustanovených cenovými predpismi.

(3)

Odberateľ je povinný dodávateľovi ihneď ohlásiť výskyt nákazy zvierat. Ak sa v prevádzkárňach odberateľa zistila slintačka, nákazlivé zmetanie, mor ošípaných, obrna ošípaných, sípavka ošípaných, salmonelóza a svrab, nesmú sa dodávky uskutočňovať v jutových vreciach. Obaly, ktoré prišli do prevádzkární odberateľa, kde sa vyskytla nákaza, nesmú sa vrátiť a odberateľ je povinný ich zničiť. Dodávateľ vyfakturuje tieto obaly odberateľovi podľa cenových predpisov.

(4)

Bezobalová preprava kŕmnych zmesí sa vykonáva na základe predchádzajúcej dohody medzi dodávateľom a odberateľom. Dodávateľ s odberateľom súčasne dohodnú spôsob kontroly dodávaného množstva. Na žiadosť jednej strany je druhá strana povinná zúčastniť sa na odbere kompromisnej vzorky pri vyprázdňovaní dopravného prostriedku. Vzorka sa odoberie podľa technických noriem dvojmo (pre dodávateľa a odberateľa) a uskladní sa po vzájomne dohodnutú dobu.

§ 91

Dodacie lehoty

Dodacia lehota pre dodávky krmív, kŕmnych zmesí a surovín na výrobu kŕmnych zmesí sa určuje s presnosťou na mesiac. Organizácie najneskôr 30 dní pred začiatkom každého štvrťroku dohodnú rozsah dodávok v jednotlivých mesiacoch nasledujúceho štvrťroku. Dodávateľ s odberateľom dohodnú pred začiatkom dodávkového mesiaca harmonogram dodávok počas mesiaca.

§ 92

Dodávateľ zodpovedá za akosť krmív a kŕmnych zmesí až do konca záručnej doby ustanovenej technickými normami, najmenej však 3 týždne od splnenia dodávky.

§ 93

Pri dodávke kŕmnej zmesi s uplynutou záručnou lehotou ustanovenou technickou normou môžu sa dodávky uskutočniť iba so súhlasom odberateľa so zľavou 5 % pri prekročení záručnej lehoty najviac o 1 mesiac a so zľavou 10 % pri prekročení najviac o 3 mesiace. Pri dodávkach starších kŕmnych zmesí výška zľavy sa dohodne medzi odberateľom a dodávateľom, najmenej však vo výške 20 %. Pri dodávke kŕmnej zmesi s uvedenými paušálnymi zľavami odberateľ nemôže uplatňovať nárok na ďalšie zľavy z ceny za nižšiu kŕmnu hodnotu zmesi vzniknutú dlhším skladovaním.

§ 94

Kŕmne pasterizované mlieko na napájanie teliec

(1)

Mliekáreň dodá na základe zmluvy odberateľovi ako výmenu za rovnaké množstvo surového mlieka kŕmne pasterizované mlieko pre napájanie teliec podľa ČSN 57 0599, a to v množstve najviac 300 litrov na 1 chovné teľa a 2 kg vitamínového a antibiotického prípravku.

(2)

Dodávateľ uzavrie s poľnohospodárskou organizáciou zmluvy na dodávky kŕmneho pasterizovaného mlieka v ročnom objeme a členení na štvrťroky a upresní s poľnohospodárskou organizáciou vždy 7 dní pred začiatkom dodávkového mesiaca rozsah mesačnej dodávky.

Šiesty oddiel

Preprava poľnohospodárskych výrobkov a potrieb

§ 95

(1)

Vonkajšiu prepravu poľnohospodárskych výrobkov vrátane kampaňovej prepravy organizujú a zabezpečujú odberatelia. Na jej zabezpečenie využívajú po dohode s pobočkou krajského dopravného strediska v okrese a s okresným národným výborom:

(2)

Vonkajšou prepravou poľnohospodárskych výrobkov sa rozumie všetka preprava týchto výrobkov určených na predaj. Vonkajšia preprava sa začína v prevádzkárni, sklade, na poľnom mlate, skládke poľnohospodárskej organizácie alebo na inom mieste v obvode poľnohospodárskej organizácie, na ktorom sú výrobky pripravené pre naloženie a ktoré je prístupné nákladným automobilom.

§ 96

(1)

Odberateľ s poľnohospodárskou organizáciou dohodne v zmluve o dodávke poľnohospodárskych výrobkov rozsah vonkajšej prepravy jednotlivých druhov poľnohospodárskych výrobkov vykonávanej dopravnými prostriedkami poľnohospodárskej organizácie;*) rozsah vonkajšej prepravy sa spresňuje najmä pre kampaňovú prepravu.

(2)

Poľnohospodárske organizácie

(3)

Poľnohospodárska organizácia vykonáva vonkajšiu prepravu poľnohospodárskych výrobkov na náklad odberateľa za úhradu podľa platnej tarify nákladnej automobilovej dopravy pre vnútroštátnu prepravu.**)

§ 97

(1)

Ak poľnohospodárska organizácia vykoná prepravu poľnohospodárskych výrobkov za odberateľa vlastným dopravným prostriedkom, je odberateľ povinný zabezpečiť vykládku na svoj náklad.

(2)

Ustanovenie odseku 1 sa nevzťahuje na prepravu cukrovej repy vykonávanú poľnohospodárskou organizáciou do 6 km [§ 99 písm. d)].

§ 98

V nákupnej cene poľnohospodárskych výrobkov je zahrnutá povinnosť poľnohospodárskej organizácie pripraviť poľnohospodárske výrobky určené na dodávku a zabezpečiť ich nakládku s výnimkou jatočných zvierat, vajec, hydiny a mlieka do pripraveného dopravného prostriedku bez urovnania. Pri vajciach, hydine a mlieku nakládku vykonáva odberateľ. Jatočné zvieratá poľnohospodárska organizácia je povinná vystaviť na rampu pre nakládku.

§ 99

Pri ďalej uvedených poľnohospodárskych výrobkoch platia okrem ustanovení § 95 až 98 ešte tieto zásady:

a)

Zelenina a ovocie

Pri zelenine a ovocí, pri ktorých sa nákupná cena tvorí na základe dohody poľnohospodárskych organizácií s odberateľom (limitné a voľné ceny), sú súčasťou zmluvy o dodávke zeleniny a ovocia aj podmienky prepravy.

b)

Plemenné, chovné a úžitkové zvieratá

Prepravu plemenných, chovných a úžitkových zvierat na nákupné trhy (miesto zvodu) zabezpečuje poľnohospodárska organizácia na svoj náklad. Prepravu nakúpených zvierat zo stajne, z nákupného trhu alebo z miesta zvodu zabezpečuje odberateľ na svoj náklad.

c)

Hydina

Prepravu zabitej a opracovanej hydiny z poľnohospodárskej organizácie odberateľovi zabezpečuje poľnohospodárska organizácia na svoj náklad. Prepravu nakúpenej plemennej a chovnej hydiny z poľnohospodárskej organizácie alebo z miesta trhu zabezpečuje na svoj náklad odberateľ.

d)

Cukrová repa a spätné dodávky cukrovarníckych rezkov

Pokiaľ cukrovar alebo jeho filiálna váha nie je vzdialená od prevádzkárne poľnohospodárskej organizácie viac ako 6 km, poľnohospodárska organizácia zabezpečuje a vykonáva na základe uzavretej zmluvy prepravu cukrovej repy a jej zloženie na preberacom mieste bez urovnania vlastnými dopravnými prostriedkami na náklad cukrovaru za úhradu prepravných nákladov podľa tarifných predpisov. Pokiaľ poľnohospodárska organizácia nemá dostatočnú vlastnú dopravnú kapacitu pre prepravu všetkej cukrovej repy na túto vzdialenosť, výrobná poľnohospodárska správa rozhodne na žiadosť poľnohospodárskej organizácie pred začiatkom zberu a po dohode s cukrovarom, aké množstvo cukrovej repy odvezie cukrovar. Ak je vzdialenosť do cukrovaru alebo na jeho filiálnu váhu väčšia ako 6 km a ak sa v zmluve nedohodlo inak, poľnohospodárska organizácia má právo zriaďovať na celé množstvo cukrovej repy vlastnú skládku. Ak poľnohospodárska organizácia po dohode s cukrovarom vykonáva prepravu cukrovej repy na vzdialenosť väčšiu ako 6 km, cukrovar jej uhradí náklady prepravy rezkov za vzdialenosť, o ktorú poľnohospodárska organizácia prepravila cukrovú repu nad 6 km. Dopravu cukrovej repy z polí na vlastnú skládku poľnohospodárskych organizácií organizuje a zabezpečuje poľnohospodárska organizácia. Odvoz cukrovej repy zo skládky poľnohospodárskej organizácie do cukrovaru alebo na iné preberacie miesto organizuje a zabezpečuje odberateľ. Nakládku cukrovej repy na mieste vlastnej skládky obstará poľnohospodárska organizácia na vlastný náklad. Odberateľ uhradí poľnohospodárskej organizácii paušálny príplatok vo výške 1,30 Kčs za 1 q dodanej cukrovej repy z vlastnej skládky. V prípadoch, v ktorých sa cukrová repa bude dodávať z vlastných skládok poľnohospodárskych organizácií, musí byť v zmluve určené miesto odberu (skládka poľnohospodárskej organizácie), miesto splnenia dodávky (cukrovar alebo jeho filiálna váha), denný časový plán odvozu cukrovej repy odberateľom a konečný termín, dokedy sa ukončí odvoz cukrovej repy po skončení zberu. Dohodnutý časový plán bude podliehať obojstranným majetkovým sankciám, a to vo výške 1 Kčs za 100 kg a deň včas neodvezenej alebo na odvoz nepripravenej cukrovej repy. Tento časový plán možno prispôsobiť prípadom, v ktorých klimatické podmienky narušia predpokladaný priebeh zberu, a to na návrh poľnohospodárskej organizácie alebo cukrovaru uplatnený v primeranej lehote. V mieste plnenia dodávky bude kontrolu dodávaného množstva a akosti vykonávať zástupca poľnohospodárskej organizácie alebo objektívny orgán. V prípade, že poľnohospodárska organizácia bude požadovať prepravu rezkov na väčšiu vzdialenosť než je miesto, kde poľnohospodárska organizácia plnila dodávky cukrovej repy (§ 31 ods. 3), alebo vlastná skládka poľnohospodárskej organizácie, z ktorej cukrovar zabezpečoval prepravu cukrovej repy, uhradí poľnohospodárska organizácia cukrovaru náhradu za rozdiel vzdialenosti vo výške platnej tarify. Ak poľnohospodárska organizácia vykoná prepravu rezkov na väčšiu vzdialenosť, než na ktorú je zaviazaná, uhradí jej cukrovar rozdiel vzdialenosti vo výške platnej tarify. Náklady za vyloženie repných rezkov zo železničných vagónov uhradí poľnohospodárskej organizácii cukrovar vo výške sadzieb platnej tarify.

§ 100

Pri liečivých rastlinách a pri drobných dodávkach poľnohospodárskych výrobkov odberateľ uhrádza poľnohospodárskej organizácii, ktorá prepravu vykonala alebo zabezpečila, náhradu dovozného podľa osobitných ďalej uvedených paušálnych sadzieb:

a)

Liečivé a aromatické rastliny

Odberateľ uhrádza dovozné, pokiaľ hodnota dodávky presahuje 20 Kčs, takto:

b)

Drobné dodávky poľnohospodárskych výrobkov Pokiaľ poľnohospodárske organizácie dodávajú rastlinné poľnohospodárske výrobky a vlnu, jedna dodávka ktorých nepresahuje váhu 100 kg, sú povinné zabezpečiť prepravu do najbližšieho miesta odberu. Pri dodávkach rastlinnej a živočíšnej výroby nepresahujúcich 100 kg dodávateľ uhradí poľnohospodárskej organizácii, pokiaľ v tejto vyhláške nie je ustanovené inak, náhradu dovozného takto:

Za váhu dodávky v kg	Sadzba v Kčs
do 10	3
do 25	4
do 50	6
do 100	7

§ 101

Pokiaľ sa preprava poľnohospodárskych výrobkov vykonáva zvieracími záprahmi a ak sa v zmluve nedohodlo inak, odberateľ poskytuje poľnohospodárskej organizácii paušálnu náhradu dovozného 6,50 Kčs za každý kilometer prepravy do miesta dohodnutého v zmluve, a to bez ohľadu na váhu prepravovaného výrobku a na druh a počet použitých ťažných zvierat.

§ 102

(1)

Prepravu poľnohospodárskych potrieb, pri ktorých je ustanovená dopravná parita franko poľnohospodárska organizácia, zabezpečuje dodávateľ. Táto preprava sa končí v prevádzkárni, v sklade alebo na inom dohodnutom mieste v obvode poľnohospodárskej organizácie, ktoré je prístupné nákladným automobilom. Vykládku poľnohospodárskych potrieb zabezpečuje poľnohospodárska organizácia.

(2)

Dodávateľ je povinný pri preprave vlastnými dopravnými prostriedkami poľnohospodárskej organizácii vopred oznámiť približnú hodinu uskutočnenia dodávky najneskôr do 7. hod. ráno pre dopoludňajšie a najneskôr do 11. hodín pre ostatné dodávky toho dňa. Ak dodávateľ túto povinnosť nesplní, nemôže od poľnohospodárskej organizácie požadovať vykonanie vykládky bez meškania ani účtovať státie vozidla, s výnimkou doby potrebnej na vykládku vozidla.

(3)

Dodávky poľnohospodárskych potrieb zodpovedajúce celovagónovým zásielkam sa spravidla dodávajú ako traťové dodávky. V týchto prípadoch vykládku vagóna a odvoz zo železničnej stanice na miesto určenia zabezpečuje poľnohospodárska organizácia na svoj náklad. Výšku zliav z predajných cien pri traťových dodávkach ustanovuje osobitný predpis.

§ 103

(1)

Prepravu poľnohospodárskych potrieb, pri ktorých je ustanovená dopravná parita loco sklad dodávateľa, zabezpečuje poľnohospodárska organizácia. Nakládku poľnohospodárskych potrieb bez urovnania zabezpečuje dodávateľ.

(2)

Poľnohospodárska organizácia odoberá poľnohospodárske potreby z najbližšieho špecializovaného skladu v okrese, ktorý musí byť uvedený v zmluve. V zmluve sa môže dohodnúť miesto i mimo okresu, pokiaľ je prepravná vzdialenosť pre poľnohospodársku organizáciu výhodnejšia. Pokiaľ poľnohospodárska organizácia odoberie na žiadosť dodávateľa poľnohospodárske potreby z iného vzdialenejšieho miesta, než je uvedené v zmluve, je dodávateľ povinný uhradiť poľnohospodárskej organizácii náhradu dovozného za rozdiel vzdialenosti.

§ 104

Ustanovenia § 102 a 103 platia pre prepravu všetkých poľnohospodárskych potrieb, pokiaľ nie je v § 105 tejto vyhlášky ustanovené inak.

§ 105

(1)

Traťové dodávky sadiva zemiakov poľnohospodárskym organizáciám sa vylučujú. Prepravu sadiva zemiakov z najbližšej železničnej stanice do poľnohospodárskej organizácie zabezpečuje poľnohospodárska organizácia na náklad dodávateľa.

(2)

Pri dodávkach úžitkových zvierat (s výnimkou odstavčiat) sa organizácie dohodnú o spôsobe a úhrade prepravy. Výška nákladov prepravy pri dodávkach odstavčiat sa účtuje poľnohospodárskej organizácii podľa platných taríf.

(3)

Náhrada dovozného za dodávku poľnohospodárskych potrieb spojená s uskutočňovaním prác a výkonov sa zahrnie do celkovej ceny poskytnutých prác a výkonov.

§ 106

Organizácie sú povinné organizovať nakládku, prepravu a vykládku poľnohospodárskych výrobkov a potrieb tak, aby nedochádzalo k zdržaniu vozidiel. Ak dôjde k zdržaniu vozidiel, je organizácia, ktorá zdržanie vozidla zavinila, povinná zaplatiť náhradu podľa platných tarifných predpisov.

§ 107

Ak organizácia vykonáva nakládku alebo vykládku, na ktorú nie je zaviazaná, patrí jej náhrada podľa tarifných predpisov.

§ 108

Za prepravné a pomocné výkony, ktoré sa opakujú za približne rovnakých podmienok, môžu organizácie po predchádzajúcej dohode používať paušálne náhrady. Pritom sa musia dodržať podmienky ustanovené tarifou nákladnej automobilovej dopravy pre vnútroštátnu prepravu.

Siedmy oddiel

Odberatelia poľnohospodárskych výrobkov

§ 109

(1)

Nakupovať nižšie uvedené poľnohospodárske výrobky od ich výrobcov za účelom ich ďalšieho predaja alebo na spracovanie môžu len tieto socialistické organizácie (ďalej len „odberatelia“):

a)

obilniny včítane kukurice (ďalej len „obilniny")	v ČSR:	podniky OR Poľnohospodárske zásobovanie a nákup Praha
	v SSR:	podniky OR Poľnohospodárske zásobovanie a nákup Bratislava
olejniny (s výnimkou maku)	v ČSR:	podniky OR Poľnohospodárske zásobovanie a nákup Praha
	v SSR:	podniky OR Poľnohospodárske zásobovanie a nákup Bratislava
cukrová repa	v ČSR:	podniky OR Cukrovarnícky priemysel Praha
	v SSR:	podniky OR Cukrovarnícky priemysel Trnava
čakanka	v ČSR:	Vitana, n. p., Byšice
	v SSR:	Kávoviny, n. p., Sereď
chmeľ	v ČSSR:	Chmeliarstvo, o. p., Žatec
tabak	v ČSR:	závody o. p. Čes. tabakový priemysel Praha
	v SSR:	závody o. p. Čs. tabakový priemysel Bratislava
priadne rastliny	v ČSR:	Českomoravský ľan, n. p., Humpolec
	v SSR:	Ľanárske závody, n. p., Holíč
jatočný hovädzí dobytok, jatočné teľce, jatočné ošípané, jatočné ovce a ovčia vlna	v ČSR:	podniky OR Poľnohospodárske zásobovanie a nákup Praha
	v SSR:	podniky OR Poľnohospodárske zásobovanie a nákup Bratislava
mlieko a ovčí hrudkový syr	v ČSR:	podniky OR Mliekárenský syr priemysel Praha
	v SSR:	podniky OR Mliekárenský priemysel Bratislava

(2)

Ministerstvá poľnohospodárstva a výživy republík ustanovujú jednotlivým odberateľom uvedeným v odseku 1 po prerokovaní s ústrednými orgánmi im nadriadenými, ktoré výrobky a v akom rozsahu sa nakupujú do štátnych fondov.

(3)

Odberatelia uvedení v odseku 1 sú povinní nakúpiť poľnohospodárske výrobky tam uvedené, pokiaľ sú spôsobilé na priamu spotrebu alebo spracovanie, aj keď nezodpovedajú technickým normám, za týchto podmienok:

a)

obilniny, jatočný hovädzí dobytok, jatočné teľce, jatočné ošípané a mlieko, aj keď ponúknuté množstvo presahuje objem dodávok dojednaný v zmluve (nadzmluvné dodávky) alebo aj keď zmluva na dodávku týchto výrobkov nebola uzavretá (mimozmluvné dodávky),

b)

ostatné výrobky uvedené v odseku 1 písm. a) len od poľnohospodárskych organizácií, ktoré s odberateľom uzavreli zmluvu o dodávke príslušného výrobku, i keď ponúknuté množstvo presahuje objem dodávok dojednaný v zmluve (nadzmluvné dodávky),

c)

výrobky uvedené v odseku 1 písm. b) len od poľnohospodárskych organizácií, ktoré s odberateľom uzavreli zmluvu o dodávke príslušného výrobku, a to v množstve, ktoré bolo dohodnuté v zmluve; zmluvou o dodávke sa môže zaviazať poľnohospodárska organizácia dodať a odberateľ odobrať všetku trhovú produkciu príslušného výrobku. Ministerstvá poľnohospodárstva a výživy republík môžu po prerokovaní s Federálnym výborom pre poľnohospodárstvo a výživu a zúčastnenými ústrednými orgánmi podľa situácie vo výrobe a v zásobovaní ustanoviť povinnosť odobrať ponúknuté množstvo, aj keď presahuje objem dodávok dojednaný v zmluve (nadzmluvné dodávky).

(4)

Odberatelia ovocia a zeleniny uvedení v odseku 1 písm. b) sú povinní odobrať od poľnohospodárskych organizácií, ktoré s nimi uzavreli dlhodobé dodávkové zmluvy podľa § 32 ods. 2, všetko ponúknuté množstvo dojednaného druhu vypestované na zmluvnej ploche, pokiaľ akosť zodpovedá technickým normám. Neštandardné výrobky (nezodpovedajúce technickým normám) prevezmú odberatelia od týchto organizácií prednostne, pokiaľ ich možno umiestniť na trhu alebo na spracovanie.

(5)

Ministerstvá poľnohospodárstva a výživy republík môžu poveriť nákupom poľnohospodárskych výrobkov uvedených v odseku 1 i ďalších poľnohospodárskych výrobkov na svojom území aj iné socialistické organizácie po prerokovaní s ústrednými orgánmi im nadriadenými, prípadne poverenia im vydané zrušiť. Nákupom liečivých rastlín a aromatických rastlín môže byť poverená len socialistická organizácia, ktorá dostala osobitné oprávnenie na vykonávanie tejto činnosti od Ministerstva zdravotníctva republiky.

(6)

Spoločné družstevné podniky a združenia poľnohospodárskych organizácií môžu nakupovať poľnohospodárske výrobky len od svojich členských organizácií, pokiaľ tieto výrobky potrebujú na vykonávanie činnosti schválenej v zriaďovacej listine.

§ 110

(1)

Poľnohospodárske organizácie i jednotlivo hospodáriaci roľníci smú predávať:

a)

jatočný hovädzí dobytok a jatočné teľce výlučne poľnohospodárskym nákupným a zásobovacím podnikom;

b)

tabak výlučne závodom Čs. tabakového priemyslu;

c)

obilniny výlučne poľnohospodárskym nákupným a zásobovacím podnikom s výnimkou predaja organizáciám uvedeným v § 109 ods. 6, ktorých sú členmi, a ďalej predaja a naturálneho plnenia členom a zamestnancom podľa osobitných predpisov;*)

d)

jatočné ošípané výlučne poľnohospodárskym nákupným a zásobovacím podnikom s výnimkou predaja a naturálneho plnenia členom a zamestnancom podľa osobitných predpisov;*)

e)

mlieko výlučne mliekárenským závodom s výnimkou predaja a naturálneho plnenia členom a zamestnancom podľa osobitných predpisov;*)

f)

odstavčatá výlučne poľnohospodárskym nákupným a zásobovacím podnikom a závodom o. p. Veľkovýkrmne s výnimkou predaja organizáciám uvedeným v § 109 ods. 6, ktorých sú členmi, ďalej predaja a naturálneho plnenia členom a zamestnancom podľa osobitných predpisov*) a predaja iným poľnohospodárskym organizáciám na základe dlhodobých zmlúv uzavretých do 31. decembra 1969 a registrovaných na OR Poľnohospodárske zásobovanie a nákup;

g)

vyrobené hroznové víno podľa osobitných predpisov;*)

h)

poľnohospodárske výrobky, ktoré nie sú uvedené pod písmenom a) až g), ktorémukoľvek odberateľovi oprávnenému nakupovať príslušný výrobok podľa § 109 alebo voľne priamemu spotrebiteľovi.

(2)

Osivo a sadivo smú poľnohospodárske organizácie vyrábať a dodávať len v rozsahu určenom osobitnými predpismi.**)

(3)

Poľnohospodárske organizácie a spoločné družstevné podniky môžu predávať poľnohospodárske výrobky a výrobky z nich priamo do obchodnej siete, prípadne vo vlastnom zariadení, len pokiaľ na to majú súhlas od Ministerstva poľnohospodárstva a výživy republiky.

§ 111

(1)

Organizácie sa nemôžu v zmluve dohodnúť odchylne od ustanovení § 5 ods. 2, § 6 ods. 3, § 7 ods. 2 až 5, § 8, § 9, § 10, § 50 ods. 1, § 53 ods. 6 a 7, § 54 ods. 1, § 58 ods. 6 a 7 a § 77 ods. 5 až 7 tejto vyhlášky.

(2)

Ministerstvá poľnohospodárstva a výživy republík môžu po prejednaní so zúčastnenými ústrednými orgánmi v odôvodnených prípadoch povoliť na svojom území výnimku z ustanovení § 109 a § 110 tejto vyhlášky.

§ 112

Majetkové sankcie

(1)

Pri dodávkach poľnohospodárskych výrobkov a potrieb platia ustanovenia § 204 až 208 Hospodárskeho zákonníka č. 109/1964 Zb. a ustanovenia vyhlášky č. 139/1965 Zb., pokiaľ v osobitných podmienkach dodávky nie je ustanovené inak.

(2)

Majetkové sankcie neplatia poľnohospodárske organizácie pri dodávke poľnohospodárskych výrobkov, pokiaľ sa ich splnenie stalo nemožným v dôsledku neodvrátiteľnej udalosti [neúroda, živelná pohroma, hromadné ochorenie zvierat a pod.*)].

§ 113

Touto vyhláškou sa zrušujú:

§ 115

Táto vyhláška nadobúda účinnosť dňom vyhlásenia.

Minister: Mestek v. r.