Legalize
Legalize / United Kingdom / Statutory-Instrument

The Housing (Right to Buy Delay Procedure) (Prescribed Forms) (Welsh Forms) Regulations 1994

Type Statutory-Instrument
Publication 1994-11-09
State In force
Department Queen's Printer of Acts of Parliament
Source legislation.gov.uk
PDF Download
articles Not indexed
Reform history JSON API

Made: 9th November 1994

Coming into force: 12th December 1994

The Secretary of State for Wales in exercise of the powers conferred on him by section 176(1) and (5) of the Housing Act 1985[^f00001] as extended by section 26(3) of the Welsh Language Act 1993[^f00002] and of all other powers enabling him in that behalf, hereby makes the following Regulations:–

Citation and commencement

1
  • (1) These Regulations may be cited as the Housing (Right to Buy Delay Procedure) (Prescribed Forms) (Welsh Forms) Regulations 1994 and shall come into force on 12th December 1994.
  • (2) In these Regulations “the principal Regulations” means the Housing (Right to Buy Delay Procedure) (Prescribed Forms) Regulations 1989[^f00003].
2

The forms set out in the Schedule to these Regulations are hereby prescribed as versions in Welsh which may be used instead of the corresponding forms in the Schedule to the principal Regulations for the purposes set out in regulation 2 of the principal Regulations.

3

Forms substantially to the like effect to the forms set out in the Schedule to these Regulations may be used.

SCHEDULE

Ffurflen RTB6

DEDDF TAI 1985: ADRAN 153A(1)

Hysbysiad cychwynnol o Oediad

Ffurflen RTB7

DEDDF TAI 1985: ADRAN 153A(3)(B)

GWRTH-HYSBYSIAD LANDLORD

Ffurflen RTB8

DEDDF TAI 1985: ADRAN 153A(5)

Hysbysiad Gweithredol o Oediad

Signed

Signed by authority of the Secretary of State for Wales

Gwilym Jones — Parliamentary Under Secretary of State Welsh Office — 9th November 1994

Explanatory note

(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau)

Mae'r Rheoliadau hyn yn pennu fersiynau Cymraeg i ffurflenni hysbysiad y Rheoliadau Tai (Gweithdrefn Oediad Hawl i Brynu) (Ffurflenni Penodedig) 1989, fel y'u diwygiwyd gan y Rheoliadau Tai (Gweithdrefn Ordiad Hawl i Brynu) (Ffurflenni Penodedig) (Diwygio) 1993.

Y ffurflenni y pennir fersiynau Cymraeg ar eu cyfer o dan y Rheoliadau hyn yw:–

  • (a) Ffurflen hysbysiad cychwynnol o oediad o dan adran 153A(1) Deddf Tai 1985 (ffurflen RTB6).
  • (b) Ffurflen gwrth–hysbysiad o dan adran 153A(3)(b) Deddf Tai 1985 (ffurflen RTB7).
  • (c) Ffurflen ar gyfer hysbysiad gweithredol o oediad o dan adran 153A(5) Deddf Tai 1985 (ffurflen RTB8).

Footnotes

[^f00001]: 1985 c. 68.

[^f00002]: 1993. c.38.

[^f00003]: S.I. 1989/240 as amended by S.I. 1993/2245.

Reading this document does not replace reading the official text published on legislation.gov.uk. Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original CLML XML to this format.

This text is published under legislation.gov.uk's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence. legislation.gov.uk
Open Government Licence v3.0 (attribution required)
© Crown and database right. Derived from content available under the Open Government Licence v3.0 from legislation.gov.uk.