The Natural Resources Body for Wales (Functions) Order 2013
(ea) section 157(7) were omitted;
416
- (1) Article 6 is amended as follows.
- (2) In paragraph (1)—
- (a) in sub-paragraph (a)—
- (i) in the opening words, after “Agency” insert “ or by the NRBW ”;
- (ii) in paragraph (ii), omit “first”;
- (b) in sub-paragraph (b)—
- (i) in the opening words, after “Agency” insert “ or the NRBW ”;
- (ii) in paragraph (ii), for “the second place” substitute “ where ”.
- (3) In paragraph (2)—
- (a) in sub-paragraph (a), after “Agency” insert “ or by the NRBW ”;
- (b) in sub-paragraph (b), after “Agency” insert “ or the NRBW ”;
- (c) in sub-paragraph (d), after “171(2)(b)” insert “ and (6) ”.
- (4) In paragraph (3)—
- (a) in sub-paragraph (f)—
- (i) after “Agency” insert “ or the NRBW ”;
- (ii) omit “and 8”;
- (b) after sub-paragraph (f) insert—
(fa) the words “or a local authority” were substituted for “, the Agency or the NRBW” in paragraph 8(1);
417
In article 8, for “Agency”, in each place where it occurs, substitute “ appropriate agency ”.
Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme Regulations 2012
418
The Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme Regulations 2012 are amended as follows.
419
- (1) Regulation 3(1) is amended as follows.
- (2) In the appropriate place insert—
“the NRBW” means the Natural Resources Body for Wales; “the NRBW Order” means the Natural Resources Body for Wales (Establishment) Order 2012;
- (3) In the definition of “regulator”, in sub-paragraph (a)—
- (a) in paragraph (i) omit “and Wales”;
- (b) after paragraph (i) insert—
(ia) Wales, the NRBW;
420
- (1) Regulation 20 is amended as follows.
- (2) In the definition of “area”—
- (a) in sub-paragraph (a) omit “and Wales”;
- (b) after sub-paragraph (a) insert—
(aa) in respect of the NRBW, Wales;
- (3) In the definition of “authority”, for sub-paragraph (a) substitute—
(a) the Welsh Ministers, where P's regulator is the NRBW;
421
- (1) Regulation 27 is amended as follows.
- (2) In sub-paragraph (a)(i), omit “or Wales”.
- (3) After sub-paragraph (a) insert—
(aa) the NRBW, where P has its registered office in Wales.
422
- (1) Regulation 45(5) is amended as follows.
- (2) In sub-paragraph (a), omit “and Wales”.
- (3) In sub-paragraph (b), after “in relation to” insert “ Wales, ”.
423
In regulations 52(4) and 73(3)(a), after “Environment Act 1995” insert “ , article 11 of the NRBW Order ”.
424
In regulation 86, after paragraph (1) insert—
(1A) The relevant provisions have effect as if— (a) in regulation 2(1) the definition of “regulator” was amended as follows— (i) in sub-paragraph (i) omit “and Wales”; (ii) after sub-paragraph (i) insert— (ia) in relation to an installation (other than an offshore installation) which is (or will be) situated in Wales, the Natural Resources Body for Wales; (b) regulation 35(5) was amended as follows— (i) in sub-paragraph (a) omit “and Wales”; and (ii) in sub-paragraph (b) after “in relation to” insert “Wales,
425
In regulation 87, after paragraph (1) insert—
(1A) The relevant provisions have effect as if the 2010 Regulations were amended as follows— (a) in regulation 4(1)— (i) in sub-paragraph (a)(i) omit “or Wales”; (ii) after sub-paragraph (a) insert— (aa) the Natural Resources Body for Wales, where the UK operator has its registered office in Wales; (b) in regulation 7, for sub-paragraph (a) substitute— (a) the Welsh Ministers, where the regulator is the Natural Resources Body for Wales; (c) in regulation 52(9)— (i) for sub-paragraph (a) substitute— (a) in respect of an appeal against a notice or deemed refusal of the Environment Agency, the Secretary of State; (ii) after sub-paragraph (a) insert— (aa) in respect of an appeal against a notice or deemed refusal of the Natural Resources Body for Wales, the Welsh Ministers; (d) in regulation 60— (i) in paragraph (5)(a) for “paragraph (5A)” substitute “ paragraphs (5A) to (5C) ”; (ii) in paragraph (5)(g) after “and 9” insert “ , as modified by paragraph (7A) ”; (iii) for paragraph (5A) substitute— (5A) In regulation 2— (a) in the definition of “area”— (i) in sub-paragraph (a) omit “and Wales” (ii) after sub-paragraph (a) insert— (aa) in respect of the Natural Resources Body for Wales, Wales; (b) in the definition of “UK operator”, after “means” insert “ (subject to regulation 2A of the Aviation Greenhouse Gas Emissions Trading Scheme Regulations 2010) ”. (iv) after paragraph (5A) insert— (5B) In regulation 4— (a) in sub-paragraph (a)(i) omit “or Wales”; (b) after sub-paragraph (a) insert— (aa) the Natural Resources Body for Wales, where the UK operator has its registered office in Wales; (5C) In regulation 7, for sub-paragraph (a) substitute— (a) the Welsh Ministers, where the regulator is the Natural Resources Body for Wales; (v) after paragraph (7) insert— (7A) In regulation 36(6)— (a) for sub-paragraph (a) substitute— (a) in respect of an appeal against a notice or deemed refusal of the Environment Agency, the Secretary of State; (b) after sub-paragraph (a) insert— (aa) in respect of an appeal against a notice or deemed refusal of the Natural Resources Body for Wales, the Welsh Ministers;
426
In Schedule 5, in paragraphs 3(2) and (11) and 6(8), after “Environment Act 1995,” insert “ article 11 of the NRBW Order ”.
427
In Schedule 10, in paragraph 1(1)(a)(ii), for “where A's registered office is in Wales” substitute “ where the NRBW is the regulator ”.
SCHEDULE 5 — WELSH STATUTORY INSTRUMENTS
Countryside Access (Draft Maps) (Wales) Regulations 2001
1
The Countryside Access (Draft Maps) (Wales) Regulations 2001 are amended as follows.
2
- (1) Regulation 2(1) is amended as follows.
- (2) Omit the definition of “the Council”.
- (3) In the appropriate place insert—
“the NRBW” (“CANC”) means the Natural Resources Body for Wales;
- (4) For “Council”, in each place where it occurs, substitute “ NRBW ”.
3
In regulations 3 to 7, for “Council”, in each place where it occurs, substitute “ NRBW ”.
4
In Schedule 1, after “Forestry Commission” insert “ (where land included in a draft map has a border with England) ”.
Countryside Access (Local Access Forums) (Wales) Regulations 2001
5
The Countryside Access (Local Access Forums) (Wales) Regulations 2001 are amended as follows.
6
In regulations 10(2)(d) and 15(9), for “the Countryside Council for Wales” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
7
- (1) Regulation 17 is amended as follows.
- (2) In sub-paragraph (a), for “the Countryside Council for Wales (the Council)” substitute “ the Natural Resources Body for Wales (the NRBW) ”.
- (3) In sub-paragraphs (b) and (c), for “Council”, in each place where it occurs, substitute “ NRBW ”.
Wildlife and Countryside (Sites of Special Scientific Interest, Appeals) (Wales) Regulations 2002
8
The Wildlife and Countryside (Sites of Special Scientific Interest, Appeals) (Wales) Regulations 2002 are amended as follows.
9
- (1) Regulation 2 is amended as follows.
- (2) In paragraph (1)—
- (a) omit the definition of “the Council”;
- (b) in the appropriate place insert—
“the NRBW” (“CANC”) means the Natural Resources Body for Wales;
- (3) In paragraph (2), for “Council”, in each place where it occurs, substitute “ NRBW ”.
10
In regulations 3(g), 6 to 10, 12 to 14, 16 and 19, for “Council”, in each place where it occurs (including in the headings to regulations 7, 8 and 10), substitute “ NRBW ”.
Countryside Access (Appeals Procedures) (Wales) Regulations 2002
11
- (1) Regulation 2(1) of the Countryside Access (Appeals Procedures) (Wales) Regulations 2002 is amended as follows.
- (2) Omit the definition of “the Council”.
- (3) In the appropriate place insert—
“the NRBW” (“CANC”) means the Natural Resources Body for Wales;
- (4) For “Council”, in each place where it occurs (except in the definition of “the Council”), substitute “NRBW”.
Countryside Access (Provisional and Conclusive Maps) (Wales) Regulations 2002
12
The Countryside Access (Provisional and Conclusive Maps) (Wales) Regulations 2002 are amended as follows.
13
- (1) Regulation 2(1) is amended as follows.
- (2) Omit the definition of “the Council”.
- (3) In the appropriate place insert—
“the NRBW” (“CANC”) means the Natural Resources Body for Wales;
- (4) For “Council”, in each place where it occurs (except in the definition of “the Council”), substitute “NRBW”.
14
In regulations 3 to 10, for “Council”, in each place where it occurs, substitute “ NRBW ”.
15
In Schedule 1, after “The Environment Agency” and “Forestry Commission” insert “ (where land included in the provisional or conclusive map has a border with England) ”.
Genetically Modified Organisms (Deliberate Release) (Wales) Regulations 2002
16
- (1) Regulation 13(4) of the Genetically Modified Organisms (Deliberate Release) (Wales) Regulations 2002 is amended as follows.
- (2) In sub-paragraph (e), for “the Countryside Council for Wales” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
- (3) Omit sub-paragraph (f).
Countryside Access (Dedication of Land as Access Land) (Wales) Regulations 2003
17
The Countryside Access (Dedication of Land as Access Land) (Wales) Regulations 2003 are amended as follows.
18
In regulation 2(1), omit the definition of “the Council”.
19
- (1) Regulation 4(4) is amended as follows.
- (2) In sub-paragraph (b), for “the Council” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
- (3) Omit sub-paragraph (d).
Countryside Access (Exclusion or Restriction of Access) (Wales) Regulations 2003
20
The Countryside Access (Exclusion or Restriction of Access) (Wales) Regulations 2003 are amended as follows.
21
- (1) Regulation 2(1) is amended as follows.
- (2) Omit the definition of “the Council”.
- (3) In the appropriate place insert—
“the NRBW” (“CANC”) means the Natural Resources Body for Wales;
22
In regulations 12(1) and 14(7) and (9), for “Council”, in each place where it occurs, substitute “ NRBW ”.
Coast Protection (Notices) (Wales) Regulations 2003
23
In regulation 4(c) of the Coast Protection (Notices) (Wales) Regulations 2003 , for “the Countryside Council for Wales” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
Water Industry (Prescribed Conditions) (Undertakers Wholly or Mainly in Wales) Regulations 2004
24
- (1) Regulation 3(3) of the Water Industry (Prescribed Conditions) (Undertakers Wholly or Mainly in Wales) Regulations 2004 is amended as follows.
- (2) For sub-paragraph (b), substitute—
(b) where the determination relates to an area that is the whole or part of an area of a water undertaker whose area is wholly in Wales, the Natural Resources Body for Wales;
- (3) For sub-paragraph (c), substitute—
(c) where the determination relates to an area that is the whole or part of an area of a water undertaker whose area is partly in Wales and partly in England, the Natural Resources Body for Wales and the Environment Agency;
Landfill Allowances Scheme (Wales) Regulations 2004
25
In regulation 5 of the Landfill Allowances Scheme (Wales) Regulations 2004 , for “Environment Agency” substitute “ Natural Resources Body for Wales ”.
Environmental Assessment of Plans and Programmes (Wales) Regulations 2004
26
- (1) Regulation 4 of the Environmental Assessment of Plans and Programmes (Wales) Regulations 2004 is amended as follows.
- (2) For paragraph (1) substitute—
(1) Subject to paragraph (2), in relation to every plan or programme to which these Regulations apply, each of the following bodies are consultation bodies— (a) the Natural Resources Body for Wales; (b) Cadw.
- (3) In paragraph (2), for “a body mentioned in paragraph (1)” substitute “ Cadw ”.
Hazardous Waste (Wales) Regulations 2005
27
The Hazardous Waste (Wales) Regulations 2005 are amended as follows.
28
In regulation 5(1), in the appropriate place insert—
“NRBW” (“CANC”) means the Natural Resources Body for Wales;
29
In regulation 11, after paragraph (a) insert—
(aa) the NRBW;
30
In the following provisions, for “Agency”, in each place where it occurs, substitute “ NRBW ”
- (a) regulation 21(1) and (2);
- (b) regulations 23 to 28;
- (c) regulation 33(1);
- (d) regulation 42(5)(a) and (6)(b)(ii);
- (e) regulation 47(4)(b);
- (f) regulation 49(5)(a) and (6);
- (g) regulation 51(3) and (4)(b);
- (h) regulation 53;
- (i) regulation 55.
31
In the heading to Part 8, for “Agency's” substitute “ NRBW's ”.
32
In the following provisions, for “Agency”, in each place where it occurs, substitute “ NRBW ”
- (a) regulation 56;
- (b) regulation 58 (including the heading);
- (c) regulation 60(1);
- (d) regulations 62 to 64 (including the heading to regulation 63).
33
In regulation 65A(1), for “the Environment Agency” substitute “ the NRBW ”.
34
In regulations 70 and 71(3), for “Agency”, in each place where it occurs, substitute “ NRBW ”.
35
- (1) Schedule 7 is amended as follows.
- (2) In paragraph 4—
- (a) in sub-paragraph (2)(a), for “Agency” substitute “ NRBW ”;
- (b) in sub-paragraph (3)(b), after “from Northern Ireland)” insert “ or the Agency (where the waste is transported from England) ”;
- (c) in sub-paragraph (4)—
- (i) after “or Northern Ireland” insert “ or England ”;
- (ii) after “from Northern Ireland)” insert “ or the Agency (where the waste is transported from England) ”.
- (3) In paragraph 5—
- (a) in sub-paragraph (1), after “or Northern Ireland” insert “ or England ”;
- (b) in sub-paragraph (2)(a)(i), after “in Northern Ireland)” insert “ or the Agency (where the waste is to be consigned to a consignee in England) ”.
36
In Schedule 10, in the Form of Fixed Penalty Notices, for “the Environment Agency” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
Town and Country Planning (Local Development Plan) (Wales) Regulations 2005
37
- (1) Regulation 2(1) of the Town and Country Planning (Local Development Plan) (Wales) Regulations 2005 is amended as follows.
- (2) In the definition of “specific consultation bodies”—
- (a) in sub-paragraph (a), for “the Countryside Council for Wales” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”;
- (b) omit sub-paragraph (b).
Radioactive Contaminated Land (Modification of Enactments) (Wales) Regulations 2006
38
In regulation 18(2)(a) of the Radioactive Contaminated Land (Modification of Enactments) (Wales) Regulations 2006 , after “the Agency” insert “ , the Natural Resources Body for Wales ”.
Contaminated Land (Wales) Regulations 2006
39
The Contaminated Land (Wales) Regulations 2006 are amended as follows.
40
In regulations 5(1), 7(1)(o) and 13(3)(b), and in Schedule 3, in paragraphs 10(1) and 13, for “the Environment Agency” and “the Agency”, in each place where they occur, substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
Controls on Dogs (Non-application to Designated Land) (Wales) Order 2007
41
In the Schedule to the Controls on Dogs (Non-application to Designated Land) (Wales) Order 2007 , the Table is amended as follows.
- (2) In the first description of land, in the first column, for “the Forestry Commissioners” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
Zoonoses (Monitoring) (Wales) Regulations 2007
42
In regulation 7 of the Zoonoses (Monitoring) (Wales) Regulations 2007 , for “the Countryside Council for Wales” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
Environmental Impact Assessment (Agriculture) (Wales) Regulations 2007
43
The Environmental Impact Assessment (Agriculture) (Wales) Regulations 2007 are amended as follows.
44
- (1) In regulation 2(1), the definition of “consultation bodies” is amended as follows.
- (2) In sub-paragraph (a), for “the Countryside Council for Wales” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
- (3) Omit sub-paragraph (b).
45
In regulation 5(7)(d), omit “by the Countryside Council for Wales”.
Nitrate Pollution Prevention (Wales) Regulations 2008
46
The Nitrate Pollution Prevention (Wales) Regulations 2008 are amended as follows.
47
- (1) Regulation 6 is amended as follows.
- (2) Omit the definition of “Agency”.
- (3) In the appropriate place insert—
“NRBW” (“CANC”) means the Natural Resources Body for Wales;
48
In regulations 7(1)(a), 8(3) and 13A to 13D, for “Agency”, in each place where it occurs, substitute “ NRBW ”.
49
In regulation 49, for “Environment Agency” substitute “ NRBW ”.
50
In Schedule 4, in paragraph 19(1) and (2), for “Agency” substitute “ NRBW ”.
Environmental Damage (Prevention and Remediation) (Wales) Regulations 2009
51
The Environmental Damage (Prevention and Remediation) (Wales) Regulations 2009 are amended as follows.
52
- (1) Regulation 10 is amended as follows.
- (2) In paragraph (2)—
- (a) before “the Environment Agency”, in the first place where it occurs, insert “ either the Natural Resources Body for Wales or ”;
- (b) for “the Environment Agency”, in the second place where it occurs, substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
- (3) In paragraph (3)(b)—
- (a) in paragraph (ii), for “the Environment Agency” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”;
- (b) in paragraph (iii), for “Countryside Council for Wales” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
53
- (1) Regulation 11 is amended as follows.
- (2) In the table, in the third column—
- (a) for “Environment Agency” in each place where it occurs substitute “ Natural Resources Body for Wales ”;
- (b) for “Countryside Council for Wales” substitute “ Natural Resources Body for Wales ”.
54
In regulation 31(2), for “the Environment Agency” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
Crime and Disorder Strategies (Prescribed Descriptions) (Wales) Order 2009
55
In article 3(2)(a) of the Crime and Disorder Strategies (Prescribed Descriptions) (Wales) Order 2009 , for “the Environment Agency” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
Town and Country Planning (Environmental Impact Assessment) (Undetermined Reviews of Old Mineral Permissions) (Wales) Regulations 2009
56
- (1) Regulation 2(1) of the Town and Country Planning (Environmental Impact Assessment) (Undetermined Reviews of Old Mineral Permissions) (Wales) Regulations 2009 is amended as follows.
- (2) In the definition of “the consultation bodies”, in sub-paragraph (b)—
- (a) in paragraph (ii), for “the Countryside Council for Wales” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”;
- (b) omit paragraph (iii).
- (3) In the definition of “sensitive area”, in sub-paragraph (g), for “the Countryside Council for Wales” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
Water Resources (Control of Pollution) (Silage, Slurry and Agriculture Fuel Oil) (Wales) Regulations 2010
57
The Water Resources (Control of Pollution) (Silage, Slurry and Agriculture Fuel Oil) (Wales) Regulations 2010 are amended as follows.
58
- (1) Regulation 2(1) is amended as follows.
- (2) Omit the definition of “Environment Agency”.
- (3) In the appropriate place insert—
“NRBW” (“CANC”) means the Natural Resources Body for Wales;
59
In regulations 3(1)(c)(i) and 7 to 9, and in Schedule 2, in paragraphs 5(1)(b) and 7, for “Environment Agency”, in each place where it occurs, substitute “ NRBW ”.
Environmental Civil Sanctions (Wales) Order 2010
60
In article 2 of the Environmental Civil Sanctions (Wales) Order 2010 , for “The Environment Agency” substitute “ The Natural Resources Body for Wales ” .
Llangollen and Corwen Railway Order 2010
61
The Llangollen and Corwen Railway Order 2010 is amended as follows.
62
In article 9(8)(a) and the heading to article 21, for “Environment Agency” substitute “ Natural Resources Body for Wales ”.
63
In Schedule 4, for “Environment Agency”, in each place where it occurs (including in the heading to that Schedule), substitute “ Natural Resources Body for Wales ”.
Sea Fish (Specified Area) (Prohibition of Fixed Engines) (Wales) Order 2010
64
In article 4(1)(a) of the Sea Fish (Specified Area) (Prohibition of Fixed Engines) (Wales) Order 2010 , for “the Environment Agency” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
Marine Licensing (Exempted Activities) (Wales) Order 2011
65
The Marine Licensing (Exempted Activities) (Wales) Order 2011 is amended as follows.
66
In articles 18(1) and 19(1), after “by or on behalf of” insert “ the Natural Resources Body for Wales or ”.
67
In article 25(1), for “the Countryside Council for Wales”, in each place where it occurs, substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
Flood and Coastal Erosion Risk Management Information Appeals (Wales) Regulations 2011
68
In regulation 1(c)(ii) of the Flood and Coastal Erosion Risk Management Information Appeals (Wales) Regulations 2011 , after “the Environment Agency” insert “ and the Natural Resources Body for Wales ”.
Recycling, Preparation for Re-use and Composting Targets (Monitoring and Penalties) (Wales) Regulations 2011
69
The Recycling, Preparation for Re-use and Composting Targets (Monitoring and Penalties) (Wales) Regulations 2011 are amended as follows.
70
In regulation 2, in the definition of “the WasteDataFlow system”, for “the Environment Agency” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
71
In regulation 3(1), for “the Environment Agency” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
Incidental Flooding and Coastal Erosion (Wales) Order 2011
72
The Incidental Flooding and Coastal Erosion (Wales) Order 2011 is amended as follows.
73
In article 3(3), for “the Environment Agency” substitute “ the Natural Resources Body for Wales ”.
74
- (1) Article 3 is amended as follows.
- (2) In paragraph (2)—
- (a) in sub-paragraph (b), for “reference in section 157(6)(a)” substitute “ references in section 157(6)(a) and (7)(a) ”;
- (b) in sub-paragraph (c), after “to (e)” insert “ and (7)(c) ”.
- (3) In paragraph (3), after “An authorisation to” insert “ the Natural Resources Body for Wales or ”.
75
- (1) Article 4 is amended as follows.
- (2) In paragraph (1)—
- (a) in sub-paragraph (a), after “Agency” insert “ or the NRBW ”;
- (b) in sub-paragraph (c)—
- (i) in the opening words, omit “the words “the Agency””;
- (ii) in paragraph (i), at the beginning insert “ the words “the Agency or the NRBW” in ”;
- (iii) after paragraph (i) insert—
(ia) the words “the Agency or, as the case may be, by the NRBW” in section 154(2);
- (iv) in paragraph (ii), for “where they appear” substitute “ the words “the Agency or the NRBW” ”;
- (v) in paragraph (iii), for “the second and third places they appear” substitute “the words “the Agency or the NRBW” and “the Agency or, as the case may be, the NRBW””;
- (c) after sub-paragraph (d) insert—
(e) section 154(7) were omitted.
- (3) In paragraph (2)—
- (a) in sub-paragraph (a), after “The Agency” insert “ and the NRBW ”;
- (b) in sub-paragraph (b)—
- (i) after “the Agency” insert “ or, as the case may be, the NRBW ”;
- (ii) omit “and (6)”;
- (c) in sub-paragraph (c), after “157(2)(b)” insert “ and (6) ”;
- (d) after sub-paragraph (c) insert—
(ca) the words “the local authority” were substituted for the words “the NRBW” where they appear in section 157(7);
- (e) in sub-paragraph (d), for “157(6)(a)” substitute “ 157(7)(a) ”;
- (f) in sub-paragraph (e), for “157(6)(c) to (e)” substitute “ 157(7)(c) ”.
76
- (1) Article 6 is amended as follows.
- (2) In paragraph (1)—
- (a) in sub-paragraph (a)—
- (i) in the opening words, after “Agency” insert “ or by the NRBW ”;
- (ii) in paragraph (ii), omit “first”;
- (b) in sub-paragraph (b)—
- (i) in the opening words, after “Agency” insert “ or the NRBW ”;
- (ii) in paragraph (ii), for “the second place” substitute “ where ”.
- (3) In paragraph (2)—
- (a) in sub-paragraph (a), after “Agency” insert “ or by the NRBW ”;
- (b) in sub-paragraph (b), after “Agency” insert “ or the NRBW ”;
- (c) in sub-paragraph (d), after “171(2)(b)” insert “ and (6) ”.
- (4) In paragraph (3)—
- (a) in sub-paragraph (f)—
- (i) after “Agency” insert “ or the NRBW ”;
- (ii) omit “and 8”;
- (b) after sub-paragraph (f) insert—
(fa) the words “or a local authority” were substituted for “, the Agency or the NRBW” in paragraph 8(1);
77
In article 8, for “Agency”, in each place where it occurs, substitute “ appropriate agency ”.
Town and Country Planning (Development Management Procedure) (Wales) Order 2012
78
The Town and Country Planning (Development Management Procedure) (Wales) Order 2012 is amended as follows.
79
- (1) Article 27(3) is amended as follows.
- (2) In sub-paragraph (b), for “Countryside Council for Wales” substitute “ Natural Resources Body for Wales ”.
- (3) Omit sub-paragraph (c).
80
- (1) In Schedule 4, the Table is amended as follows.
- (2) For “Environment Agency”, in each place where it occurs, substitute “ Natural Resources Body for Wales ”.
- (3) For “Countryside Council for Wales”, in each place where it occurs, substitute “ Natural Resources Body for Wales ”.
SCHEDULE 6 — OTHER SUBORDINATE LEGISLATION
Security and Emergency Measures (Water and Sewerage Undertakers) Direction 1998
1
In direction 4(1) of the Security and Emergency Measures (Water and Sewerage Undertakers) Direction 1998, after paragraph (b) insert—
(ba) The Natural Resources Body for Wales;
Environment Agency (River Dee) (Limitation of Salmon and Sea Trout) Order 2004
2
The Environment Agency (River Dee) (Limitation of Salmon and Sea Trout) Order 2004 is amended as follows.
3
In the title to the Order and in article 1, after “Environment Agency” insert “ and Natural Resources Body for Wales ”.
4
In articles 5 and 9, for “Agency” substitute “ appropriate agency ”.
Environment Agency (Limitation of Net Fishing Licences) (Wales) Order 2009
5
The Environment Agency (Limitation of Net Fishing Licences) (Wales) Order 2009 is amended as follows.
6
In the title to the Order and in article 1(1), for “Environment Agency” substitute “ Natural Resources Body for Wales ”.
7
- (1) Article 2 is amended as follows.
- (2) Omit the following definitions—
- (a) “the Agency”;
- (b) “the Agency's area”.
- (3) At the end of the definition of “licence”, omit “and”.
- (4) In the definition of “net licence officer”, for “Agency” and “Agency's”, in each place where they occur, substitute “ NRBW ” and “ NRBW's ” respectively.
- (5) In the appropriate places insert the following definitions—
- “the NRBW” means the Natural Resources Body for Wales;
“the NRBW's area” means the area in respect of which the NRBW carries out its functions relating to fisheries pursuant to section 6(7A) of the Environment Act 1995.
8
In articles 3 and 4, for “Agency's” and “Agency”, in each place where they occur, substitute “ NRBW's ” and “ NRBW ” respectively.
9
In article 5, for paragraph (1) substitute—
(1) Subject to article 8(2), all applications for licences for each year pursuant to this Order must be made to the NRBW not later than the 31st day of December in the previous year.
10
- (1) Article 6 is amended as follows.
- (2) In paragraphs (1) and (3) to (6), for “Agency” and “Agency's”, in each place where they occur, substitute “ NRBW ” and “ NRBW's ” respectively.
- (3) For paragraph (2) substitute—
(2) The NRBW must publish the criteria referred to in paragraph (1) of this article, and make them available for public inspection at its offices.
11
In article 7(1), for “Agency's” and “Agency” substitute “ NRBW's ” and “ NRBW ” respectively.
12
- (1) The Schedule is amended as follows.
- (2) In Part 1—
- (a) omit column 3;
- (b) in the entry relating to the Rivers Eastern and Western Cleddau, for “Agency” substitute “ NRBW ”.
- (3) In Part 2, omit column 3.
SCHEDULE 7 — TRANSITIONAL PROVISIONS AND SAVINGS
PART 1 — General provisions
Interpretation
1
- (1) In this Schedule—
- “the transfer date” (“y dyddiad trosglwyddo”) means 1 April 2013;
- “transferee” (“trosglwyddai”) means the body or person by whom a transferred function becomes exercisable on the transfer date;
- “transferor” (“trosglwyddwr”) means the body or person by whom a transferred function was exercisable immediately before the transfer date;
- “transferred function” (“swyddogaeth drosglwyddedig”) means any function which, by virtue of any provision made by this Order, becomes exercisable on the transfer date by a body or person other than the body or person by whom it was exercisable immediately before that date.
- (2) For the purpose of the definition of “transferred function”, it does not matter that a function continues to be exercisable on and after the transfer date by the transferor as well as the transferee (whether jointly or otherwise).
- (3) In this Schedule, any reference to anything done by or in relation to a transferor includes a reference to anything which, by virtue of any enactment, is treated as having been done by or in relation to that transferor.
Continuity of exercise of functions
2
- (1) None of the following, that is to say—
- (a) the abolition of the CCW,
- (b) the transfer, modification, repeal or revocation by this Order of any function, or
- (c) the transfer by this Order of any property, rights or liabilities,
affects the validity of anything done before the abolition, transfer, modification, repeal or revocation takes effect.
- (2) Anything (including, without limitation, legal proceedings) which, at the transfer date, is in the process of being done by or in relation to a transferor in the exercise of, or in connection with, a transferred function may be continued by or in relation to the transferee.
- (3) Anything done by or in relation to a transferor before the transfer date in the exercise of, or otherwise in connection with, a transferred function is, so far as is required for continuing its effect on and after that date, to have effect as if done by or in relation to the transferee.
- (4) Any reference to a transferor (and any reference which is to be read as a reference to a transferor) in any document constituting or relating to anything to which the provisions of this paragraph apply is, so far as is required for giving effect to those provisions, to be treated as a reference to the transferee.
3
- (1) This paragraph applies where—
- (a) a function (“the old function”) was conferred on the CCW by Part 7 of the 1990 Act or any other provision which is repealed by this Order;
- (b) an equivalent function (“the new function”) is conferred on the Body by any provision of the Establishment Order (as amended by this Order).
- (2) Anything (including, without limitation, legal proceedings) which, at the transfer date, is in the process of being done in relation to the old function may be continued in relation to the new function.
- (3) Anything done in relation to the old function is, so far as is required for continuing its effect on and after the transfer date, to have effect as if done in relation to the new function.
- (4) Any reference to the CCW (and any reference which is to be read as a reference to the CCW) in any document relating to the old function is, so far as is required for giving effect to this paragraph, to be treated as a reference to the Body.
4
The provisions of this Part—
- (a) are without prejudice to any provision made by this Order in relation to any particular functions;
- (b) are not to be treated as continuing in force any contract of employment made by a transferor.
PART 2 — Directions
General directions
5
- (1) A direction which was given under section 3(1) of the National Parks and Access to the Countryside Act 1949 or section 131(4) of the 1990 Act before the transfer date is to be treated on and after the transfer date as a direction given to the Body under article 11(1) of the Establishment Order.
- (2) A direction which was given for the purposes of section 1(4) of the Forestry Act 1967 before the transfer date is, to the extent that it applies in relation to a function that becomes exercisable by the Body by virtue of any provision made by this Order, to be treated on and after the transfer date as a direction given to the Body under article 11(1) of the Establishment Order.
- (3) A direction which was given under section 40(1) of the 1995 Act before the transfer date is, to the extent that it applies in relation to a transferred function, to be treated on and after the transfer date as a direction given to the Body under article 11(1) of the Establishment Order.
- (4) A direction which was given under section 40(2) of the 1995 Act before the transfer date is, to the extent that it applies in relation to Wales, to be treated on and after the transfer date as a direction given to the Body under article 11(3) of the Establishment Order (as substituted by this Order), but this is subject to any provision made by this Part in relation to particular directions.
The River Basin Districts Surface Water and Groundwater Classification (Water Framework Directive) (England and Wales) Direction 2009
6
- (1) The River Basin Districts Surface Water and Groundwater Classification (Water Framework Directive) (England and Wales) Direction 2009 is to be treated on and after the transfer date as a direction given to the appropriate agency—
- (a) under article 11(3) of the Establishment Order (as substituted by this Order) in so far as the direction applies where the appropriate agency is the Natural Resources Body for Wales;
- (b) under section 40(2) of the 1995 Act in so far as the direction applies where the appropriate agency is the Environment Agency;
- (c) under article 11(3) of the Establishment Order (as substituted by this Order) and under section 40(2) of the 1995 Act in so far as the direction applies where the appropriate agency is the Natural Resources Body for Wales and the Environment Agency acting jointly.
- (2) In this paragraph “appropriate agency” (“asiantaeth briodol”) has the same meaning as in regulation 2(1) of the Water Environment (Water Framework Directive) (England and Wales) Regulations 2003 as amended by this Order.
The River Basin Districts Typology, Standards and Groundwater threshold values (Water Framework Directive) (England and Wales) Directions 2010
7
- (1) The River Basin Districts Typology, Standards and Groundwater threshold values (Water Framework Directive) (England and Wales) Directions 2010 are to be treated on and after the transfer date as directions given to the appropriate agency—
- (a) under articles 11(3) and 11A(3) of the Establishment Order (as substituted by this Order) in so far as the directions apply where the appropriate agency is the Natural Resources Body for Wales;
- (b) under sections 40(2) and 122(2) of the 1995 Act in so far as the directions apply where the appropriate agency is the Environment Agency; and
- (c) under articles 11(3) and 11A(3) of the Establishment Order (as substituted by this Order) and under sections 40(2) and 122(2) of the 1995 Act in so far as the directions apply where the appropriate agency is the Natural Resources Body for Wales and the Environment Agency acting jointly.
- (2) In this paragraph, “appropriate agency” (“asiantaeth briodol”) has the same meaning as in regulation 2(1) of the Water Environment (Water Framework Directive) (England and Wales) Regulations 2003 as amended by this Order.
PART 3 — Provisions relating to amendments of specific enactments
Environmental Protection Act 1990
8
Notwithstanding the repeal by this Order of Schedules 8 and 9 to the 1990 Act, the amendments made by those Schedules to other Acts continue to have effect to the extent that they had effect immediately before the coming into force of this Order, subject to any amendments to those other Acts made by this Order.
Control of Major Accident Hazards Regulations 1999
9
- (1) This paragraph applies for the purposes of regulation 21(1)(c) of the Control of Major Accident Hazards Regulations 2015.
- (2) Where—
- (a) a safety report is sent to the competent authority in relation to an establishment in Wales;
- (b) that safety report includes information by reference to information contained in another report or notification sent to the Environment Agency pursuant to a requirement imposed by or under any enactment; and
- (c) the other report or notification was sent to the Environment Agency before the transfer date;
then the report or notification sent to the Environment Agency is deemed to have been sent to the appropriate agency.
- (3) In this paragraph, “appropriate agency”, “establishment” and “safety report” have the meanings given by regulation 2(1) of the Control of Major Accident Hazards Regulations 2015.
Forest Reproductive Material (Great Britain) Regulations 2002
10
- (1) A person who is an authorised officer for the purposes of the Forest Reproductive Material (Great Britain) Regulations 2002 immediately before the transfer date is thereafter deemed to be an authorised officer by virtue of being authorised by both the Commissioners and by the Welsh Ministers.
- (2) Sub-paragraph (1) does not affect the powers of the Commissioners and the Welsh Ministers to revoke, on or after the transfer date, any authorisation of a person or to subsequently renew that authorisation.
Plant Health (Forestry) Order 2005
11
- (1) A person who is an inspector for the purposes of the Plant Health (Forestry) Order 2005 immediately before the transfer date is thereafter deemed to be an inspector by virtue of being authorised by both the Commissioners and by the Welsh Ministers.
- (2) Sub-paragraph (1) does not affect the powers of the Commissioners and the Welsh Ministers to revoke, on or after the transfer date, any authorisation of a person or to subsequently renew that authorisation.
Environmental Civil Sanctions (Wales) Order 2010
12
- (1) In this paragraph—
- “the 2008 Act” (“Deddf 2008”) means the Regulatory Enforcement and Sanctions Act 2008;
- “the 2010 Order” (“Gorchymyn 2010”) means the Environmental Civil Sanctions (Wales) Order 2010 as amended by this Order.
- (2) Section 67 of the 2008 Act applies to the 2010 Order as if—
- (a) in subsection (2) there were substituted, for the period of three years, a period of one year; and
- (b) any provision of the 2010 Order conferring power on a regulator to impose a civil sanction in relation to an offence—
- (i) had been made under or by virtue of Part 3 of the 2008 Act; and
- (ii) had come into force on the transfer date.
PART 4 — Provisions relating to abolition of CCW
Interpretation
13
In this Part, “the relevant period” (“y cyfnod perthnasol”) means the period commencing on 1 April 2012 and ending on 31 March 2013.
Final statement of accounts in relation to CCW
14
- (1) The Body must prepare a statement of accounts in relation to the CCW for the relevant period.
- (2) The Body must submit the statement of accounts to the Welsh Ministers in such form and at such time as they may direct.
- (3) The Welsh Ministers must send a copy of the statement of accounts to the Auditor General for Wales on or before 31 August 2013.
- (4) The Auditor General for Wales must—
- (a) examine, certify and report on the statement of accounts;
- (b) provide a copy of the certified statement of accounts together with his or her report on it to the Body; and
- (c) no later than 4 months after the statement of accounts is submitted, lay before the National Assembly for Wales a copy of the certified statement of accounts and report.
Final report in relation to CCW
15
- (1) The Body must prepare for the Welsh Ministers a report on the exercise and performance of the functions of the CCW during the relevant period.
- (2) The Body must submit the report to the Welsh Ministers as soon as possible after 31 March 2013.
- (3) The Welsh Ministers must lay a copy of the report before the National Assembly for Wales.
Signed
Alun Davies — Minister for Natural Resources and Food, one of the Welsh Ministers — 2013-03-25
Explanatory note
(This note is not part of the Order)
Footnotes
[^f00001]: 2011 p. 24.
[^f00002]: 1990 p. 43.
[^f00003]: 1995 p. 25.
[^f00004]: O.S. 2012/1903 (Cy. 230).
[^f00005]: 1990 p. 43. Diwygiwyd adran 130 gan Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000 (p. 37), Atodlen 15, paragraff 11. Amnewidiwyd adrannau 128 a 129, diwygiwyd adrannau 130, 131, 132 a 134, a diddymwyd adran 133 gan Ddeddf yr Amgylchedd Naturiol a Chymunedau Gwledig 2006 (p. 16), Atodlen 11, paragraffau 117 i 123. Gwnaed diwygiadau pellach i adrannau 128, 132 a 134 gan Ddeddf y Môr a Mynediad i'r Arfordir 2009 (p. 23), adran 313.
[^f00006]: Cafwyd nifer o ddiwygiadau i Atodlenni 6, 8 a 9. Diwygiwyd yr Atodlenni hynny, a diddymwyd Atodlen 7, gan Ddeddf yr Amgylchedd Naturiol a Chymunedau Gwledig 2006 (p. 16), Atodlen 11, paragraffau 126 a 127, ac Atodlen 12. O ran darpariaethau trosiannol a darpariaethau arbed mewn cysylltiad â diddymu Atodlenni 6, 8 a 9 i Ddeddf 1990, gweler Atodlen 7 i'r Gorchymyn hwn.
[^f00007]: 1949 p. 97. Amnewidiwyd adran 1 gan Ddeddf 1990, Atodlen 8, paragraff 1(2). Diwygiwyd adrannau 1 a 3 gan Ddeddf yr Amgylchedd Naturiol a Chymunedau Gwledig 2006, Atodlen 11, paragraffau 7 ac 8. Diddymwyd adrannau 2 a 4 gan Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad 1981 (p. 69), Atodlen 17, Rhan 2.
[^f00008]: Cafodd y pwyllgorau eraill a sefydlwyd o dan adran 12 o Ddeddf 1995 eu dileu gan Orchymyn Cyrff Cyhoeddus (Dileu Pwyllgorau Ymgynghorol Gwarchod yr Amgylchedd) 2012 (O.S. 2012/2407).
[^f00009]: Cafodd y pwyllgorau eraill a sefydlwyd o dan adran 13 eu dileu gan Orchymyn Cyrff Cyhoeddus (Dileu Pwyllgorau Ymgynghorol Pysgodfeydd Rhanbarthol a Lleol) 2012 (O.S. 2012/2406).
[^f00010]: 2006 p. 32. Mewnosodwyd y diffiniad o'r “Welsh zone” gan adran 43(2) o Ddeddf y Môr a Mynediad i'r Arfordir 2009 (p. 23). Gweler hefyd Orchymyn Parth Cymru (Ffiniau a Throsglwyddo Swyddogaethau) 2010 (O.S. 2010/760).
[^f00011]: 1995 p. 25. Diwygiwyd y diffiniad o “pollution control functions” yn adran 5(5) gan Ddeddf Atal a Rheoli Llygredd 1999 (p. 24), Atodlen 2, paragraffau 14 a 15; a chan Reoliadau Hawlenni Amgylcheddol (Cymru a Lloegr) 2010 (O.S. 2010/675), Atodlen 26, paragraff 13(1) a (2). Mae Atodlen 2 i'r Gorchymyn hwn yn gwneud diwygiadau pellach i adran 5.
[^f00012]: 1967 p. 10. Mewnosodwyd adran 1(3A) gan adran 4 o Ddeddf Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad (Diwygio) 1985 (p. 31).
[^f00013]: 1968 p. 41. Cafwyd nifer o ddiwygiadau i adran 2, gan gynnwys y rhai a wnaed gan Ddeddf yr Amgylchedd Naturiol a Chymunedau Gwledig 2006 (p. 16), Atodlen 11, paragraff 43. Mae Atodlen 2 i'r Gorchymyn hwn yn gwneud diwygiadau pellach i adran 2.
[^f00014]: 1991 p. 56. Cafwyd diwygiadau i adran 2, gan gynnwys yn benodol y rhai a wnaed gan Ddeddf Dŵr 2003 (p. 37), adran 39.
[^f00015]: 1995 p. 25. Mae diwygiadau i adran 6 sy'n berthnasol i'r Gorchymyn hwn wedi eu gwneud gan Ddeddf Dŵr 2003 (p. 37), adran 72; Rheoliadau Iechyd Anifeiliaid Dŵr (Cymru a Lloegr) 2009 (O.S. 2009/463), Atodlen 2, paragraff 9(b); Deddf y Môr a Mynediad i'r Arfordir 2009 (p. 23), adran 230; a Deddf Rheoli Llifogydd a Dŵr 2010 (p. 29), Atodlen 2, paragraffau 51 a 52. Mae Atodlen 2 i'r Gorchymyn hwn yn gwneud diwygiadau pellach i adran 6.
[^f00016]: 1967 p. 10. Gwnaed diwygiadau i adran 39 sy'n berthnasol i'r Gorchymyn hwn gan Orchymyn Deddf yr Alban (Awdurdodau Cyhoeddus Trawsffiniol) (Addasu Swyddogaethau etc.) 1999 (O.S. 1999/1747), Atodlen 12, paragraff 4(1) a (28) i (31).
[^f00017]: 1968 p. 41. Cafwyd diwygiadau i ddarpariaethau eraill yn adran 41.
[^f00018]: 1970 p. 39. Cafwyd diwygiadau i'r Ddeddf nad ydynt yn berthnasol at ddibenion y Gorchymyn hwn.
[^f00019]: 2011 p. 24.
[^f00020]: 2006 p. 16.
[^f00021]: 1991 p. 57. Diwygiwyd adran 118 gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 (p. 25), Atodlen 22, paragraffau 128 a 150; a Deddf Rheoli Llifogydd a Dŵr 2010 (p. 29), Atodlen 2, paragraffau 40 a 43. Mae Atodlen 2 i'r Gorchymyn hwn yn gwneud diwygiadau pellach i adran 118.
[^f00022]: Mewnosodwyd is-adrannau (1A) a (5A) gan baragraff 2 o Atodlen 8 i Ddeddf Cynllunio 2008 (p. 29), y daethpwyd â hi i rym, o ran Lloegr yn unig, gan Orchymyn Deddf Cynllunio 2008 (Cychwyn Rhif 2) (Lloegr) 2012 (O.S. 2012/601 (C. 13)). O ran Cymru, mae'r Atodlen hon yn cynnwys diwygiad cyfatebol i baragraff 2 o Atodlen 8 i Ddeddf Cynllunio 2008.
[^f00023]: Mae'r Atodlen hon hefyd yn cynnwys diwygiadau i ddarpariaethau Atodlen 4 i Ddeddf Rheoli Llifogydd a Dŵr 2010 (p. 29), nad ydynt mewn grym yn llawn eto ac sy'n mewnosod darpariaethau yn Neddf Cronfeydd Dŵr 1975.
[^f00024]: Mewnosodwyd adrannau 2A i 2D gan baragraff 7 o Atodlen 4 i Ddeddf Rheoli Llifogydd a Dŵr 2010 (p. 29). Daethpwyd â'r paragraff hwnnw i rym i'r graddau y mae'r diwygiadau y mae'n eu gwneud yn darparu pŵer i'r Gweinidog wneud rheoliadau a gorchmynion o dan Ddeddf Cronfeydd Dŵr 1975: gweler Gorchymyn Deddf Rheoli Llifogydd a Dŵr 2010 (Cychwyn Rhif 4 a Darpariaethau Trosiannol) 2011 (O.S. 2011/2204), erthygl 3(1)(e). Mae'r Atodlen hon hefyd yn cynnwys diwygiadau i baragraff 7, i'r graddau na ddaethpwyd ag ef i rym hyd yn hyn.
[^f00025]: Mewnosodwyd adran 119D gan baragraff 12 o Atodlen 6 i Ddeddf Cefn Glwad a Hawliau Tramwy 2000 (p. 37). Daethpwyd â'r mewnosodiad i rym, o ran Lloegr yn unig, gan erthygl 2 o Orchymyn Deddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000 (Cychwyn Rhif 12) 2007 (O.S. 2007/1493 (C. 61)). O ran Cymru, mae'r Atodlen hon yn cynnwys diwygiad cyfatebol i baragraff 12 o Atodlen 6 i Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000.
[^f00026]: O.S. 1965/1235 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2010/630.
[^f00027]: O.S. 1972/1966 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1975/639, O.S. 1983/58.
[^f00028]: O.S. 1974/1136 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2002/3198, Deddf Diwygio Cyfansoddiadol 2005 (p. 4), Atodlen 4, Rhan 1, paragraff 80, O.S. 2008/2683.
[^f00029]: O.S. 1979/791 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1987/632, O.S. 2003/2155.
[^f00030]: O.S. 1979/792 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1986/1356, O.S. 1990/526, O.S. 1996/252, O.S. 1998/603; addaswyd gan Ddeddf Cyfleustodau 2000 (p. 27), adran 76(7).
[^f00031]: O.S. 1982/648.
[^f00032]: O.S. 1984/999 fel y'i haddaswyd gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 (p. 25), adran 120(1), Atodlen 22, paragraff 233(1), ac O.S. 2000/253.
[^f00033]: O.S. 1986/1510 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1997/188, O.S. 2001/880, O.S. 2011/2131.
[^f00034]: O.S. 1989/1263 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1990/880, O.S. 1996/593, O.S. 2000/656, O.S. 2010/1820 (Cy. 177).
[^f00035]: O.S. 1989/1796 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1992/1217, O.S. 1994/2280, O.S. 1994/2567, O.S. 1996/3016, O.S. 2001/560, O.S. 2004/3168, O.S. 2005/2559, O.S. 2005/2929 (Cy. 214), O.S. 2005/3169, O.S. 2006/594, O.S. 2006/1914, O.S. 2008/1277, O.S. 2009/3220, O.S. 2010/1172, O.S. 2011/935.
[^f00036]: O.S. 1990/564 fel y'i haddaswyd gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 (p. 25), adran 120(1), Atodlen 22, paragraff 233(1).
[^f00037]: O.S. 1992/656 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1994/2567; addaswyd gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995, adran 120(1), Atodlen 22, paragraff 233(1); ac a ddiwygiwyd gan O.S. 1996/252, O.S. 1999/981, O.S. 2005/1082, O.S. 2006/1388 (Cy. 138), O.S. 2010/450 (Cy. 48).
[^f00038]: O.S. 1992/666 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1994/2351; addaswyd gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 (p. 25), adran 120(1), Atodlen 22, paragraff 233(1); ac a ddiwygiwyd gan O.S. 1996/252, O.S. 1996/525, O.S. 1999/1810, O.S. 2001/1149, O.S. 2001/4050, O.S. 2003/2155, O.S. 2005/3050, O.S. 2012/791 (Cy. 106); addaswyd gan O.S. 2003/284.
[^f00039]: O.S. 1992/1703 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1994/2567; addaswyd gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 (p. 25), adran 120(1), Atodlen 22, paragraff 233(1); ac a ddiwygiwyd gan O.S. 1996/2651, O.S. 2003/1615, O.S. 2004/696, O.S. 2005/2929 (Cy. 214), O.S. 2012/1659.
[^f00040]: O.S. 1993/11 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1995/451, O.S. 1999/416, O.S. 2006/1177.
[^f00041]: O.S. 1993/165 fel y'i haddaswyd gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 (p. 25), adran 120(1), Atodlen 22, paragraff 233(1).
[^f00042]: Mae'r Atodlen hon yn gwneud darpariaeth i Reoliadau Asiantaeth yr Amgylchedd (Ardollau) (Cymru a Lloegr) 2011 (O.S. 2011/696) gael eu hailenwi'n Rheoliadau Rheoli Perygl Llifogydd ac Erydu'r Arfordir (Ardollau) (Cymru a Lloegr) 2011.
[^f00043]: O.S. 1993/223.
[^f00044]: O.S. 1994/1057 fel y'i haddaswyd gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 (p. 25), adran 120(1), Atodlen 22, paragraff 233(1).
[^f00045]: O.S. 1994/2841 fel y'i haddaswyd gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 (p. 25), adran 120(1), Atodlen 22, paragraff 233(1); a ddiwygiwyd gan O.S. 2003/1788, O.S. 2005/2035, O.S. 2010/675, O.S. 2011/556.
[^f00046]: O.S. 1995/418 fel y'i haddaswyd gan Ddeddf yr Amgylchedd 1995 (p. 25), adran 120(1), Atodlen 22, paragraff 233(1); diwygiwyd gan O.S. 1996/252, O.S. 1996/528, O.S. 1997/366, O.S. 1999/293, O.S. 1999/416, O.S. 1999/1661, O.S. 1999/1783, Deddf Cyfleustodau 2000 (p. 27), adran 76(7), O.S. 2001/1149, O.S. 2001/4050, O.S. 2002/1878 (Cy. 187), O.S. 2003/2155, O.S. 2004/945, O.S. 2004/3156 (Cy. 273), O.S. 2006/124 (Cy. 17), O.S. 2006/1386 (Cy. 136), O.S. 2007/952 (Cy. 83), O.S. 2008/502 (Cy. 43), O.S. 2009/2193 (Cy. 185), O.S. 2012/1346 (Cy. 167), O.S. 2012/2318 (Cy. 252); addaswyd gan Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000 (p. 37), adran 93, Atodlen 15, paragraff 17.
[^f00047]: O.S. 1995/2803 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1996/534, O.S. 1996/1224, O.S. 1997/633, O.S. 2007/3423 (Cy. 304), O.S. 2010/490, O.S. 2012/801 (Cy. 110).
[^f00048]: O.S. 1996/266 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1999/2788, O.S. 2001/3495, O.S. 2002/2840, O.S. 2011/1043..
[^f00049]: O.S. 1996/508.
[^f00050]: O.S. 1996/1527 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1997/1431, O.S. 1998/61, O.S. 1999/3270, O.S. 2002/1, O.S. 2003/605, O.S. 2003/2096, O.S. 2003/2313, O.S. 2004/769, O.S. 2005/759, O.S. 2006/1054, O.S. 2007/965, 2007/1898, O.S. 2007/3538, O.S. 2008/770, O.S. 2008/1482, O.S. 2008/2693, O.S. 2009/1890, O.S. 2009/1930, O.S. 2010/924, O.S. 2010/675, O.S. 2010/2437, O.S. 2011/894, O.S. 2012/885.
[^f00051]: O.S 1996/1898 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2004/1771, 2O.S. 005/3225 (Cy. 237), O.S. 2005/3226 (Cy. 238), O.S. 2007/2602.
[^f00052]: O.S. 1996/2971 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1999/1006, O.S. 2010/675.
[^f00053]: O.S. 1996/3001 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2000/3185, O.S. 2001/3911.
[^f00054]: O.S. 1996/3061.
[^f00055]: O.S. 1997/1160 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2003/2155, O.S. 2006/1177, O.S. 2009/1307.
[^f00056]: O.S. 1997/1331 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2003/1053, O.S. 2009/1264.
[^f00057]: O.S. 1997/1332 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2009/1266.
[^f00058]: O.S. 1997/2560.
[^f00059]: O.S. 1998/389.
[^f00060]: O.S. 1998/892.
[^f00062]: O.S. 1999/367 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2001/1149, O.S. 2011/1043; addaswyd gan Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000 (p. 37), adran 93, Atodlen 15, paragraff 17.
[^f00063]: O.S. 1999/672 y ceir diwygiadau iddo nad ydynt yn berthnasol i'r Gorchymyn hwn.
[^f00064]: O.S. 1999/743 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2002/2469, O.S. 2005/1088, O.S. 2008/736, O.S. 2008/960, O.S. 2008/1087, O.S. 2008/2337, O.S. 2009/1595.
[^f00065]: Mae Atodlen 7 yn cynnwys darpariaethau trosiannol sy'n ymwneud â'r Rheoliadau hyn.
[^f00066]: O.S. 1999/915 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2007/3538, O.S. 2010/675.
[^f00067]: O.S. 1999/916.
[^f00068]: O.S. 1999/1006 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2009/1307, O.S. 2009/3104.
[^f00069]: O.S. 1999/1672 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1999/416; addaswyd gan Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000 (p. 37), adran 93, Atodlen 15, paragraff 17; diwygiwyd gan Ddeddf Cyfleustodau 2000 (p. 27), adran 76(7), O.S. 2007/1996, O.S. 2011/1043.
[^f00070]: O.S. 1999/1783 fel y'i haddaswyd gan Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000 (p. 37), adran 73(2); diwygiwyd gan O.S. 2005/1399, O.S. 2006/618, O.S. 2011/1043.
[^f00071]: O.S. 1999/1892 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2001/1149, O.S. 2001/4050, O.S. 2003/390 (Cy. 52), O.S. 2006/1281 (C. 43), O.S. 2012/792 (Cy. 107).
[^f00072]: O.S. 1999/2228 fel y'i haddaswyd gan Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000 (p. 37), adran 73(2) ac adran 93, Atodlen 15, paragraff 17; diwygiwyd gan O.S. 2006/3106, O.S. 2011/1043, O.S. 2011/1824.
[^f00073]: O.S. 1999/2892 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2006/657, O.S. 2008/960, O.S. 2011/1043.
[^f00075]: O.S. 1999/3442 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2005/2035, O.S. 2007/2457.
[^f00076]: O.S. 2000/1043 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2000/3359, O.S. 2005/1806 (Cy. 138), O.S. 2010/1820 (Cy. 177), O.S. 2011/988.
[^f00077]: O.S. 2000/1927 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2007/1977, O.S. 2011/1043; addaswyd gan Ddeddf Cefn Gwlad a Hawliau Tramwy 2000 (p. 37), adran 93, Atodlen 15, paragraff 17.
[^f00078]: O.S. 2000/1928 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2007/1992, O.S. 2011/1043, O.S. 2011/2453.
[^f00079]: O.S. 2000/2152.
[^f00080]: O.S. 2002/1998 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2003/2155.
[^f00081]: O.S. 2002/3026 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2006/2530, O.S. 2011/1043.
[^f00082]: Mae Atodlen 7 yn cynnwys darpariaethau trosiannol sy'n ymwneud â'r Rheoliadau hyn.
[^f00083]: O.S. 2003/164 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2006/3124, O.S. 2011/1043.
[^f00084]: O.S. 2003/1788.
[^f00086]: O.S. 2003/2553 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2009/584.
[^f00087]: O.S. 2003/3242 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2005/2035, O.S. 2007/3538, O.S. 2008/1097, O.S. 2010/630 (C. 42), O.S. 2011/556 (C. 19), O.S. 2011/1043.
[^f00088]: O.S. 2004/1633 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2011/1043.
[^f00089]: O.S. 2004/1684.
[^f00090]: O.S. 2004/3213 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2007/3450.
[^f00091]: O.S. 2005/263 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2010/1095, O.S. 2011/988, O.S. 2011/1043.
[^f00092]: O.S. 2005/712.
[^f00093]: O.S. 2005/894 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2006/937, O.S. 2007/3538, O.S. 2010/675, O.S. 2011/556 (C. 19), O.S. 2011/988, O.S. 2011/2043.
[^f00094]: O.S. 2005/1905.
[^f00095]: (3 O.S. 2005/2517 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2006/2696, O.S. 2008/644, O.S. 2009/594, O.S. 2009/3020, O.S. 2011/1043.
[^f00096]: (4 Mae Atodlen 7 yn cynnwys darpariaethau trosiannol sy'n ymwneud â'r Gorchymyn hwn.
[^f00097]: O.S. 2006/641 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2008/165.
[^f00098]: O.S. 2006/1466 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2010/439, O.S. 2010/1551, O.S. 2011/556 (C. 19), O.S. 2011/2085, O.S. 2012/147, O.S. 2012/1658.
[^f00099]: O.S. 2006/2695.
[^f00100]: O.S. 2006/2697 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2008/702, O.S. 2009/2956, O.S. 2010/2001.
[^f00101]: O.S. 2006/3289 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2007/3454, O.S. 2007/3538, O.S. 2009/2957, O.S. 2010/675, O.S. 2010/1155, O.S. 2011/988, O.S. 2011/1043.
[^f00102]: O.S. 2007/727.
[^f00103]: O.S. 2007/871 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2007/3538, O.S. 2008/1941, O.S. 2010/675, O.S. 2010/1820 (Cy. 177), O.S. 2010/2849, O.S. 2011/988, O.S. 2011/1043.
[^f00104]: O.S. 2007/1518 fel y'i diwygiwyd gan O.S. 2011/735, O.S. 2011/1043.
Reading this document does not replace reading the official text published on legislation.gov.uk. Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original CLML XML to this format.
This text is published under legislation.gov.uk's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence.
legislation.gov.uk
Open Government Licence v3.0 (attribution required)
© Crown and database right. Derived from content available under the Open Government Licence v3.0 from legislation.gov.uk.