The Water Resources (Control of Agricultural Pollution) (Wales) Regulations 2021

[^key-c6c6dcdf1310291d2a092b4fe4db8a0a]: Atod. 5 para. 3 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-c2648e186fc3a1afe4f2303817584059]: Atod. 5 para. 4 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-c5df2aee020a771287588555167673c3]: Atod. 5 para. 5 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-22ba1c9fc4717aca39ef808274c9cce9]: Atod. 5 para. 6 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-ff7415d05dd08b178d529737ecc2a5f3]: Atod. 5 para. 7 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-8d7a2aa1bd80d6c6d0f566ac6a7b61c2]: Atod. 5 para. 8 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-dae3ea5758afdcda7b20995825073b5e]: Atod. 5 para. 9 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-1d6fb4ed19a1789ff2aa2b00365b0409]: Atod. 6 para. 1 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-9f98360c2a9a0765fbc9a980600ce571]: Atod. 6 para. 2 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-2580ac0114345aec578414150631f693]: Atod. 6 para. 3 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-5646eefb4848a235b386c8856782ef5f]: Atod. 6 para. 4 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-4f6d95d827ddf4fac18dcd52ef5c0d57]: Atod. 6 para. 5 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-474f659ae7f6827e5dd39890b456b3d9]: Atod. 6 para. 6 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-f9047d888150fc1cd52ec712ed56857d]: Atod. 6 para. 7 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-d6f964af05fd6e18a01c341be6a1e9bd]: Atod. 6 para. 8 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-56124b64d47df490649444f7d1f93382]: Atod. 6 para. 9 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-f44bd9d7e99eef94737b8cb24a3342e0]: Atod. 6 para. 10 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-213ad2a33b3caf9454bfbfd1ca698f60]: Atod. 1 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-78f7b479e46912ea31bd2c4ef5a290aa]: Atod. 2 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-2948f3f89ef86763b358f74d8966e1bb]: Atod. 3 Rhn. 1 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-27d7f4fa95b05bb8e55e7333bac269c3]: Atod. 4 mewn grym ar 1.4.2021, gweler rhl. 1(3)

[^key-1492030d77ae96e90d8e2be58feeba9e]: Gair yn Atod. 1 Table 1 wedi ei amnewid (31.12.2022) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) 2022 (O.S. 2022/1305), rhlau. 1(2), 2(6)(a)

[^key-5d314b9b0af4792f4d37777599d81c29]: Gair yn Atod. 1 Table 1 wedi ei amnewid (31.12.2022) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) 2022 (O.S. 2022/1305), rhlau. 1(2), 2(6)(b)

[^key-2735708d44c1ba70dcf3a37f72a05cf9]: Gair yn Atod. 3 Rhn. 1 Table wedi ei amnewid (31.12.2022) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) 2022 (O.S. 2022/1305), rhlau. 1(2), 2(7)

[^key-3ab35ed38960abf0d56599d184e16715]: Geiriau yn rhl. 2 wedi eu mewnosod (31.12.2022) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) 2022 (O.S. 2022/1305), rhlau. 1(2), 2(2)(a)

[^key-4774cc5e6b44e1b6994aa8cfa0ba4310]: Rhlau. 2(a)-(c) wedi eu hamnewid ar gyfer rhl. 2(a)(b) (31.12.2022) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) 2022 (O.S. 2022/1305), rhlau. 1(2), 2(2)(b)

[^key-6aa5a2ad60b0889d5b7d37d0675ed667]: Geiriau yn rhl. 3(1) wedi eu mewnosod (31.12.2022) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) 2022 (O.S. 2022/1305), rhlau. 1(2), 2(3)

[^key-b2fa2fc75abe9c96944767bc88b5a990]: Rhl. 36(6) wedi ei fewnosod (31.12.2022) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) 2022 (O.S. 2022/1305), rhlau. 1(2), 2(5)(c)

[^key-83d5505787f8f67f69791e9ac6218f46]: Geiriau yn rhl. 36(1) wedi eu hamnewid (31.12.2022) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) 2022 (O.S. 2022/1305), rhlau. 1(2), 2(5)(a)

[^key-f76f08d23de07061a1133b620875c9f1]: Geiriau yn rhl. 36(1)(a) wedi eu hamnewid (31.12.2022) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) 2022 (O.S. 2022/1305), rhlau. 1(2), 2(5)(b)

[^key-a0136e885091a2936796d99871cd339d]: Geiriau yn rhl. 2(b) wedi eu hamnewid (31.10.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2023 (O.S. 2023/1070), rhlau. 1(2), 2(2)

[^key-8c5a359504a9cab3c157e26513063b46]: Geiriau yn rhl. 4(1) wedi eu hamnewid (31.10.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2023 (O.S. 2023/1070), rhlau. 1(2), 2(3)(a)

[^key-5109ae4c5c0972b463021620c07e4a48]: Rhl. 4(4) wedi ei hepgor (31.10.2023) yn rhinwedd Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2023 (O.S. 2023/1070), rhlau. 1(2), 2(3)(b)

[^key-32ee7f642b03c6d53dc385bedcfefbbe]: Geiriau yn rhl. 36(6) wedi eu hamnewid (31.10.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2023 (O.S. 2023/1070), rhlau. 1(2), 2(4)(a)(i)

[^key-376281c3a1a8f59fbfb01e5de2c3442a]: Geiriau yn rhl. 36(6) wedi eu hamnewid (31.10.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2023 (O.S. 2023/1070), rhlau. 1(2), 2(4)(a)(ii)

[^key-5a7867b4c28e4e652bcf22a9c6a29f79]: Geiriau yn rhl. 36(6) wedi eu hamnewid (31.10.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2023 (O.S. 2023/1070), rhlau. 1(2), 2(4)(b)

[^key-22b6990b15f9df7db8aafcce657dc017]: Rhlau. 4A, 4B wedi eu mewnosod (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 5

[^key-0273888976dc335b1773a022d557efcb]: Atod. 1A wedi ei fewnosod (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhl. 1, Atod.

[^key-abac78238a6a7a7f8c250a89f1853a39]: Gair yn Atod. 6 wedi ei amnewid (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 7(f)

[^key-7fa48da0c3740e47afee9e47399ac6cb]: Geiriau yn rhl. 2(b) wedi eu mewnosod (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 3

[^key-e34d3634c4046f3791c27333b45d00b1]: Geiriau yn rhl. 3 wedi eu mewnosod (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 4(a)

[^key-792ea2e4f1bc3688d7b485cbdcbdb520]: Geiriau yn rhl. 3 wedi eu hamnewid (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 4(b)

[^key-fb7083d830f84ad0d3b48ce0aad0f8c7]: Geiriau yn rhl. 3 wedi eu mewnosod (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 4(c)

[^key-18865f8d61dee497bca8d0eba47c7106]: Geiriau yn rhl. 3 wedi eu mewnosod (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 4(d)

[^key-eecaca4f73500b3d625134fd573d9df2]: Geiriau yn rhl. 14(1) wedi eu mewnosod (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 6(a)

[^key-512367bd630930545fec30b23c6b89de]: Rhl. 14(4) wedi ei hepgor (31.12.2023) yn rhinwedd Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 6(b)

[^key-b2abd7e1a2d66e8ab16c94dda251bc5b]: Gair yn rhl. 24(1)(c)(i) wedi ei amnewid (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 7(a)

[^key-61ce96236516122321cabfeca7539439]: Gair yn rhl. 30 wedi ei amnewid (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 7(b)

[^key-d4fcb3f16c3fe81793c67871bb966062]: Gair yn rhl. 31 wedi ei amnewid (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 7(c)

[^key-c3114a26fefe61771ee3534f293997d6]: Gair yn rhl. 32(2) wedi ei amnewid (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 7(d)

[^key-daf73715639743e5377844b3f37e7219]: Gair yn rhl. 47 wedi ei amnewid (31.12.2023) gan Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Rheoli Llygredd Amaethyddol) (Cymru) (Diwygio) (Rhif 4) 2023 (O.S. 2023/1393), rhlau. 1, 7(e)

[^key-a846309e19dad658f43a9cdd2b666891]: Gair yn Atod. 1A para. 1 wedi ei amnewid (1.8.2025) gan Rheoliadau Diwygio Is-ddeddfwriaeth (Cywiriadau Amrywiol) (Cymru) 2025 (O.S. 2025/805), rhlau. 1(2), 7

Application of grazing and non-grazing livestock manure on qualifying grassland holdings during the relevant period

4A

• (1) Rhaid i feddiannydd daliad glaswelltir cymhwysol sicrhau yn ystod y cyfnod perthnasol—

$$A≥Ngl/250±Nngl/170$lle— A yw arwynebedd y daliad (hectarau), fel y bo’n bodoli ar 1 Ionawr 2024; Ngl yw cyfanswm y nitrogen (kg) mewn tail da byw sy’n pori a ddodir ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol, boed yn uniongyrchol gan anifail neu drwy daenu, wedi ei gyfrifo yn unol â thabl 1 yn Atodlen 1; Nngl yw cyfanswm y nitrogen (kg) mewn tail da byw nad ydynt yn pori a ddodir ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol, boed yn uniongyrchol gan anifail neu drwy daenu, wedi ei gyfrifo yn unol â thabl 2 yn Atodlen 1.$

• (2) Pan fo meddiannydd daliad glaswelltir cymhwysol yn bwriadu dodi ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol, boed yn uniongyrchol gan anifail neu drwy daenu, gyfanswm o nitrogen mewn tail da byw sy’n pori sy’n fwy na 170 kg wedi ei luosi ag arwynebedd y daliad mewn hectarau, rhaid iddo—

• (a) cyflwyno hysbysiad i CNC yn unol â rheoliad 4B, a

• (b) cydymffurfio â’r gofynion rheoli maethynnau uwch yn Atodlen 1A.

• (3) Wrth gyfrifo arwynebedd y daliad at ddibenion canfod maint y nitrogen sydd i’w daenu ar y daliad, diystyrir dyfroedd wyneb, unrhyw loriau caled, adeiladau, ffyrdd ac unrhyw goetir (oni ddefnyddir y coetir hwnnw ar gyfer pori).

Notice requirements

4B

• (1) Rhaid i hysbysiad o dan y rheoliad hwn gynnwys—

• (a) enw meddiannydd y daliad glaswelltir cymhwysol,

• (b) cyfeiriad y daliad glaswelltir cymhwysol,

• (c) datganiad ysgrifenedig bod y meddiannydd yn bwriadu dodi ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol, boed yn uniongyrchol gan anifail neu drwy daenu, gyfanswm o nitrogen mewn tail da byw sy’n pori sy’n fwy na 170 kg wedi ei luosi ag arwynebedd y daliad mewn hectarau, a

• (d) datganiad ysgrifenedig y bydd y meddiannydd yn cydymffurfio â’r gofynion ychwanegol a nodir yn Atodlen 1A.

• (2) Rhaid cyflwyno hysbysiad i CNC erbyn 31 Mawrth 2024 a rhaid i’r cynllun rheoli maethynnau uwch ar gyfer y daliad glaswelltir cymhwysol fynd gydag ef.

• (3) Rhaid cyflwyno’r hysbysiad a’r cynllun rheoli maethynnau uwch sy’n mynd gydag ef i CNC drwy e-bost.

Spreading organic manure — nitrogen limits per hectare

ATODLEN 1A — Gofynion rheoli maethynnau uwch

Application of Schedule 1A

1

Mae’r gofynion rheoli maethynnau uwch a ganlyn yn gymwys i feddiannydd daliad glaswelltir cymhwysol sy’n bwriadu dodi ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol, boed yn uniongyrchol gan anifail neu drwy daenu, gyfanswm o nitrogen mewn tail da byw sy’n pori sy’n fwy na 170 kg wedi ei luosi ag arwynebedd y daliad mewn hectarau.

Interpretation

2

Yn yr Atodlen hon—

• ystyr “dadansoddiad samplu pridd” (“soil sampling analysis”) yw dadansoddiad o sampl pridd a wneir gan labordy profi pridd i ddadansoddi priddoedd ar gyfer ffosfforws;

• ystyr “mynegai ffosfforws pridd” (“soil phosphorus index”) yw cyfeiriad at y rhif mynegai a neilltuwyd i’r pridd yn unol â Thabl 1 o’r Atodlen hon, i ddynodi lefel y ffosfforws sydd ar gael o’r pridd.

Livestock manure to be applied to the holding during relevant period

3

Rhaid i’r meddiannydd sicrhau mai’r unig dail da byw sydd i’w ddodi ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol, boed yn uniongyrchol gan anifail neu drwy daenu, yw tail a gynhyrchir gan y da byw ar y daliad.

Soil sampling analysis

4

• (1) Rhaid i’r meddiannydd, at ddibenion pennu’r mynegai ffosfforws pridd ar gyfer pob ardal o’r daliad sydd â’r un drefn gnydio, yr un drefn rheoli maethynnau a’r un math o bridd, ymgymryd â dadansoddiad samplu pridd o bob pumed hectar o leiaf o ardal amaethyddol y daliad sydd â’r un drefn gnydio, yr un drefn rheoli maethynnau a’r un math o bridd.

• (2) Caiff meddiannydd ddibynnu ar ganlyniadau dadansoddiad samplu pridd blaenorol o ardal amaethyddol y daliad sydd â’r un drefn gnydio, yr un drefn rheoli maethynnau a’r un math o bridd at ddibenion is-baragraff (1), ar yr amod y cynhaliwyd y dadansoddiad samplu hwnnw o fewn y cyfnod sy’n dechrau â 1 Ionawr 2020 ac yn dod i ben â 31 Rhagfyr 2023.

• (3) Pan na fo dadansoddiad samplu pridd ffosfforws o ardal amaethyddol y daliad sydd â’r un drefn gnydio, yr un drefn rheoli maethynnau a’r un math o bridd wedi ei gynnal o fewn y cyfnod y cyfeirir ato yn is-baragraff (2), rhaid cynnal y dadansoddiad samplu hwnnw o fewn y cyfnod sy’n dechrau â 1 Ionawr 2024 ac yn dod i ben â 30 Mawrth 2024.

Determining the soil phosphorus index

5

Rhaid i’r meddiannydd bennu’r mynegai ffosfforws pridd ar gyfer pob ardal o’r daliad sydd â’r un drefn gnydio, yr un drefn rheoli maethynnau a’r un math o bridd trwy ddefnyddio canlyniadau’r dadansoddiad samplu pridd o dan baragraff 4 a’r gwerthoedd yn y tabl a ganlyn.

Mynegai ffosfforws	Ffosfforws (P) mg / L Olsen (P)
0	0-9
1	10-15
2	16-25
3	26-45
4	46-70
5	71-100
6	101-140
7	141-200
8	201-280
9	Dros 280

Planning the spreading of phosphate fertiliser

6

Yn ogystal â llunio cynlluniau taenu nitrogen o dan reoliad 6 (cynllunio’r modd y taenir gwrtaith nitrogen) rhaid i’r meddiannydd, o fewn y cyfnod sy’n dechrau â 1 Ionawr 2024 ac yn dod i ben â 30 Mawrth 2024—

• (a) cyfrifo’r maint optimwm o wrtaith ffosffad (kg) y dylid ei daenu ar y cnwd yn ystod y cyfnod perthnasol, gan gymryd i ystyriaeth y mynegai ffosfforws pridd, a

• (b) llunio cynllun (“cynllun rheoli maethynnau uwch”) ar gyfer taenu gwrtaith ffosffad yn ystod y cyfnod perthnasol.

Requirements for enhanced nutrient management plans

7

• (1) Rhaid i’r cynllun rheoli maethynnau uwch ar gyfer y daliad—

• (a) cynnwys map risg, a lunnir yn unol â pharagraff 11(1), sy’n nodi lleoliad y caeau y mae’r cynllun yn ymwneud â hwy, a

• (b) datgan yn glir mewn perthynas ag unrhyw gae y cyfeirir ato yn y cynllun y math o wrtaith sydd i’w ddefnyddio.

• (2) Rhaid i’r cynllun rheoli maethynnau uwch gofnodi—

• (a) y mynegai ffosfforws pridd ar gyfer pob ardal o’r daliad sydd â’r un drefn gnydio, yr un drefn rheoli maethynnau a’r un math o bridd,

• (b) y maint optimwm o wrtaith ffosffad (kg) y dylid ei daenu ar y cnwd, gan gymryd i ystyriaeth y mynegai ffosfforws pridd,

• (c) faint o nitrogen (kg) sy’n debygol o fod ar gael i’r cnwd ei amsugno o unrhyw dail organig y bwriedir ei daenu i’r cnwd ei amsugno yn y tymor tyfu yn ystod y cyfnod perthnasol,

• (d) faint o ffosffad (kg) sy’n debygol o gael ei gyflenwi i fodloni gofyniad y cnwd o unrhyw dail organig a daenir neu y bwriedir ei daenu yn ystod y cyfnod perthnasol, wedi ei gyfrifo yn unol ag—

• (i) tablau 1 a 2 (fel y bo’n gymwys) o Atodlen 1,

• (ii) samplu a dadansoddi yn unol â Rhan 2 o Atodlen 3, neu

• (iii) dadansoddiadau technegol a ddarperir gan y cyflenwr,

• (e) faint o wrtaith nitrogen a weithgynhyrchwyd (kg) sy’n ofynnol (hynny yw, y maint optimwm o nitrogen sy’n ofynnol gan y cnwd llai maint y nitrogen a fydd ar gael i’r cnwd ei amsugno o unrhyw dail organig a daenir yn ystod y cyfnod perthnasol), ac

• (f) faint o wrtaith ffosffad a weithgynhyrchwyd (kg) sy’n ofynnol (hynny yw, y maint optimwm o ffosffad sy’n ofynnol gan y cnwd llai maint y ffosffad a gyflenwir i’r cnwd ei amsugno o unrhyw dail organig a daenir at ddiben gwrteithio’r cnwd yn ystod y cyfnod perthnasol).

Total phosphorus spread on a holding during relevant period

8

Ni waeth beth fo’r ffigur a gofnodir yn y cynllun rheoli maethynnau uwch yn unol â pharagraff 7(2)(b), rhaid i’r meddiannydd sicrhau na fydd cyfanswm—

• (a) y ffosffad o wrtaith ffosffad a weithgynhyrchwyd, a

• (b) y ffosffad o dail organig, yn y tymor tyfu y’i taenir ynddo,

yn fwy, yn ystod y cyfnod perthnasol, na’r terfynau a bennir ym mharagraff 9.

Maximum phosphate limits by crop

9

• (1) Yn ddarostyngedig i is-baragraff (2), ni chaiff cyfanswm y ffosffad a daenir ar unrhyw gnwd a restrir yng ngholofn gyntaf unrhyw un o’r tablau isod fod yn fwy na’r ffigur o dan y rhif mynegai ffosfforws pridd cymwys yn yr un tabl.

	Mynegai ffosfforws pridd (kg P2O5 / ha)	Mynegai ffosfforws pridd (kg P2O5 / ha)	Mynegai ffosfforws pridd (kg P2O5 / ha)	Mynegai ffosfforws pridd (kg P2O5 / ha)	Mynegai ffosfforws pridd (kg P2O5 / ha)
	0	1	2	3	4+
Wrth i’r borfa ymsefydlu	120	80	50	30	0
Pori	80	50	20	0	0
Gwair	80	55	30	0	0
Silwair
Toriad cyntaf	100	70	40	20	0
Ail doriad	25	25	25	0	0
Trydydd toriad	15	15	15	0	0
Pedwerydd toriad	10	10	10	0	0
Mynegai-P	0	1	2	3	4
---	---	---	---	---	---
(a)Pan fo Mynegai P yn 4 a 5, gellir defnyddio hyd at 60 kg P2 O5/ha fel gwrtaith cychwynnol, yn agos at yr had. Ni ddylai faint o ffosffad a ddodir fel dos cychwynnol, ynghyd â faint a ychwanegir yn y gwrtaith sylfaen, fod yn fwy na faint o ffosffad sy’n ofynnol i gymryd lle’r hyn a dynnwyd gan y cnwd blaenorol.	(a)Pan fo Mynegai P yn 4 a 5, gellir defnyddio hyd at 60 kg P2 O5/ha fel gwrtaith cychwynnol, yn agos at yr had. Ni ddylai faint o ffosffad a ddodir fel dos cychwynnol, ynghyd â faint a ychwanegir yn y gwrtaith sylfaen, fod yn fwy na faint o ffosffad sy’n ofynnol i gymryd lle’r hyn a dynnwyd gan y cnwd blaenorol.	(a)Pan fo Mynegai P yn 4 a 5, gellir defnyddio hyd at 60 kg P2 O5/ha fel gwrtaith cychwynnol, yn agos at yr had. Ni ddylai faint o ffosffad a ddodir fel dos cychwynnol, ynghyd â faint a ychwanegir yn y gwrtaith sylfaen, fod yn fwy na faint o ffosffad sy’n ofynnol i gymryd lle’r hyn a dynnwyd gan y cnwd blaenorol.	(a)Pan fo Mynegai P yn 4 a 5, gellir defnyddio hyd at 60 kg P2 O5/ha fel gwrtaith cychwynnol, yn agos at yr had. Ni ddylai faint o ffosffad a ddodir fel dos cychwynnol, ynghyd â faint a ychwanegir yn y gwrtaith sylfaen, fod yn fwy na faint o ffosffad sy’n ofynnol i gymryd lle’r hyn a dynnwyd gan y cnwd blaenorol.	(a)Pan fo Mynegai P yn 4 a 5, gellir defnyddio hyd at 60 kg P2 O5/ha fel gwrtaith cychwynnol, yn agos at yr had. Ni ddylai faint o ffosffad a ddodir fel dos cychwynnol, ynghyd â faint a ychwanegir yn y gwrtaith sylfaen, fod yn fwy na faint o ffosffad sy’n ofynnol i gymryd lle’r hyn a dynnwyd gan y cnwd blaenorol.	(a)Pan fo Mynegai P yn 4 a 5, gellir defnyddio hyd at 60 kg P2 O5/ha fel gwrtaith cychwynnol, yn agos at yr had. Ni ddylai faint o ffosffad a ddodir fel dos cychwynnol, ynghyd â faint a ychwanegir yn y gwrtaith sylfaen, fod yn fwy na faint o ffosffad sy’n ofynnol i gymryd lle’r hyn a dynnwyd gan y cnwd blaenorol.
Cnwd	Ffosffad (kg / ha)	Ffosffad (kg / ha)	Ffosffad (kg / ha)	Ffosffad (kg / ha)	Ffosffad (kg / ha)
Cnydau porthi	Cnydau porthi	Cnydau porthi	Cnydau porthi	Cnydau porthi	Cnydau porthi
Indrawn porthi	115	85	55	20	0
Ydau cnwd cyfan	115	85	55	0	0
Swêds a maip porthi (wedi eu codi)	105	75	45	0	0
Betys porthiant (wedi eu codi)	120	90	60	0	0
Rêp, swêds a maip sofl porthi (a borir)	85	55	25	0	0
Cêl (a borir)	80	50	20	0	0
Rhygwellt a heuir ar gyfer hadau	90	60	30	0	0
Cnydau âr (Gwellt wedi ei ymgorffori)	Cnydau âr (Gwellt wedi ei ymgorffori)	Cnydau âr (Gwellt wedi ei ymgorffori)	Cnydau âr (Gwellt wedi ei ymgorffori)	Cnydau âr (Gwellt wedi ei ymgorffori)	Cnydau âr (Gwellt wedi ei ymgorffori)
Gwenith y gaeaf	110	80	50	0	0
Rhygwenith y gaeaf	125	95	65	0	0
Haidd y gaeaf	110	80	50	0	0
Haidd y gwanwyn	105	75	45	0	0
Gwenith y gwanwyn/rhygwenith y gwanwyn/rhyg/ceirch	110	80	50	0	0
Cnydau âr (Gwellt wedi ei dynnu ymaith)	Cnydau âr (Gwellt wedi ei dynnu ymaith)	Cnydau âr (Gwellt wedi ei dynnu ymaith)	Cnydau âr (Gwellt wedi ei dynnu ymaith)	Cnydau âr (Gwellt wedi ei dynnu ymaith)	Cnydau âr (Gwellt wedi ei dynnu ymaith)
Gwenith y gaeaf	115	85	55	0	0
Rhygwenith y gaeaf	130	100	70	0	0
Haidd y gaeaf	115	85	55	0	0
Haidd y gwanwyn>	105	75	45	0	0
Gwenith y gwanwyn	110	80	50	0	0
Rhygwenith y gwanwyn/rhyg	110	80	50	0	0
Ceirch	115	85	55	0	0
Hadau olew	Hadau olew	Hadau olew	Hadau olew	Hadau olew	Hadau olew
Rêp had olew y gaeaf	110	80	50	0	0
Rêp had olew y gwanwyn neu had llin	90	60	30	0	0
Pys (sych a dringo) a ffa	100	70	40	0	0
Betys siwgr	110	80	50	0	0
Tatws	250	210	170	100	0
Llysiau a bylbiau
Merllys (ymsefydlu)	175	150	125	100	75
Merllys (y blynyddoedd dilynol ar ôl ymsefydlu)	75	75	50	50	25
Ysgewyll Brwsel, bresych storio, bresych pen a bresych llyfnddail	200	150	100	50	0
Blodfresych a calabrese	200	150	100	50	0
Seleri	250	200	150	100	50
Pys (cynhaeaf y farchnad)	185	135	85	35	0
Ffa llydan, corffa a ffa dringo	200	150	100	50	0
Radis ac india-corn	175	125	75	25	0
Letys a dail berwr	250	200	150	100	60[^f01000]
Winwns a chennin	200	150	100	50	60[^f01000]
Betys (coch) swêds, maip, pannas a moron	200	150	100	50	0
Bylbiau a blodau bwlb	200	150	100	50	0
Coriander a mintys	175	125	75	25	0
Courgettes	175	125	75	25	0
Ffrwythau a gwinwydd cyn plannu	200	100	50	50	0
Hopys cyn plannu	250	175	125	100	50
Ffrwythau coed sefydledig	80	40	20	20	0
Cyrens duon, cyrens cochion, eirin Mair, mafon, mwyar logan, mafonfwyar, mwyar duon, mefus a gwinwydd	110	70	40	40	0
Hopys sefydledig	250	200	150	100	50

• (2) Caniateir taenu ffosffad ar borfa a chnydau eraill uwchben y gwerthoedd a nodir yn y tablau uchod yn ddarostyngedig i gael cyngor ysgrifenedig ymlaen llaw gan berson sy’n aelod o’r Cynllun Ardystio a Hyfforddi Cynghorwyr am Wrteithiau.

Additional information to be recorded during the relevant period

10

• (1) Yn ogystal â’r wybodaeth sydd i’w chofnodi o dan reoliad 7 (yr wybodaeth ychwanegol sydd i’w chofnodi yn ystod y flwyddyn) rhaid i’r meddiannydd—

• (a) cyn taenu tail organig yn ystod y cyfnod perthnasol, gofnodi cyfanswm y ffosffad (kg) sydd yn y tail organig; a

• (b) cyn taenu gwrtaith ffosffad a weithgynhyrchwyd yn ystod y cyfnod perthnasol, gofnodi—

• (i) faint o ffosffad (kg) sy’n ofynnol (hynny yw, y maint optimwm o ffosffad sy’n ofynnol gan y cnwd llai maint y ffosffad a gyflenwir i’r cnwd ei amsugno o unrhyw dail organig a daenir), a

• (ii) y mis arfaethedig ar gyfer taenu.

Risk maps – additional requirements

11

• (1) Yn ychwanegol at y gofynion o dan reoliad 11 (mapiau risg), rhaid i’r map risg—

• (a) dangos pob cae wedi ei farcio â rhif cyfeirnod neu rif i alluogi croesgyfeirio at gaeau a gofnodwyd mewn cynlluniau gwrteithio,

• (b) cyfateb i ardal amaethyddol y daliad, ac

• (c) cael ei gwblhau erbyn 31 Mawrth 2024.

• (2) Pan fo newid mewn amgylchiadau yn effeithio ar fater y cyfeirir ato ym mharagraff (1)(a) neu (b), rhaid i’r meddiannydd ddiweddaru’r map o fewn un mis i’r newid, gan ddechrau â’r diwrnod ar ôl y newid.

Maintaining the holding as a qualifying grassland holding

12

Rhaid i’r meddiannydd gynnal y daliad i sicrhau bod o leiaf 80% o’r ardal amaethyddol wedi ei hau â phorfa yn ystod y cyfnod perthnasol.

Closed period for ploughing grass on the holding

13

Rhaid i’r meddiannydd sicrhau nad yw unrhyw berson—

• (a) yn aredig glaswelltir dros dro ar briddoedd tywodlyd ar y daliad o fewn y cyfnod sy’n dechrau â 1 Gorffennaf 2024 ac yn dod i ben â 31 Rhagfyr 2024,

• (b) yn aredig porfa ar briddoedd tywodlyd cyn 16 Ionawr 2024 ar y daliad pan fo tail da byw wedi ei daenu ar y borfa honno o fewn y cyfnod sy’n dechrau â 1 Medi ac yn dod i ben â 31 Rhagfyr yn y flwyddyn galendr flaenorol, ac

• (c) yn aredig porfa ar briddoedd nad ydynt yn briddoedd tywodlyd ar y daliad cyn 16 Ionawr 2024 pan fo tail da byw wedi ei daenu ar y borfa honno o fewn y cyfnod sy’n dechrau â 15 Hydref yn y flwyddyn galendr flaenorol ac yn dod i ben â 15 Ionawr 2024.

Sowing of crops following grass on the holding

14

Pan fo unrhyw borfa ar y daliad yn cael ei haredig yn ystod y cyfnod perthnasol, rhaid—

• (a) hau’r tir â chnwd â galw mawr am nitrogen o fewn pedair wythnos sy’n dechrau drannoeth dyddiad aredig y borfa, neu

• (b) hau’r tir â phorfa o fewn chwe wythnos, sy’n dechrau drannoeth dyddiad aredig y borfa.

Crop rotation on the holding

15

Ni chaiff cylchdro cnydau ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol gynnwys codlysiau na phlanhigion eraill sy’n trosi nitrogen atmosfferig ac eithrio porfa sydd â llai na 50% ohono yn feillion, neu unrhyw godlysiau eraill gyda phorfa wedi ei hau oddi tanynt.

Recording the size of the holding

16

• (1) Rhaid i’r meddiannydd gofnodi cyfanswm yr ardal amaethyddol ac ardal y borfa o fewn y daliad erbyn 1 Mawrth 2024.

• (2) Os bydd maint y daliad neu ardal y borfa o fewn iddo yn newid, rhaid i’r meddiannydd ddiweddaru’r cofnod o fewn un mis sy’n dechrau â’r diwrnod ar ôl y newid.

Record of nitrogen and phosphate produced by animals

17

• (1) Rhaid i’r meddiannydd wneud cofnod o nifer a chategori (yn unol â’r categorïau yn Nhablau 1 a 2 yn Atodlen 1) disgwyliedig y da byw sydd i’w cadw ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol.

• (2) Yn dilyn y gofynion i wneud cofnod yn is-baragraff (1), rhaid i’r meddiannydd wedyn gyfrifo a chofnodi faint o nitrogen a ffosffad (kg) mewn tail y disgwylir i’r da byw ar y daliad ei gynhyrchu yn ystod y cyfnod perthnasol gan ddefnyddio Tablau 1 a 2 (fel y bo’n gymwys) yn Atodlen 1.

• (3) Rhaid i’r cofnodion sydd i’w gwneud yn unol ag is-baragraffau (1) a (2) gael eu gwneud cyn 1 Mawrth 2024.

Livestock manure intended to be sent off the holding

18

• (1) Rhaid i’r meddiannydd—

• (a) gwneud cofnod o fath a maint y tail da byw (tunelli neu fetrau ciwbig fel y bo’n gymwys) y bwriedir ei anfon o’r daliad yn ystod y cyfnod perthnasol, a

• (b) asesu a chofnodi maint y nitrogen (kg) sydd yn y tail da byw a gofnodir o dan baragraff (a) yn unol â rheoliad 36(4) a Rhannau 1 a 2 o Atodlen 3.

• (2) Rhaid i’r cofnodion sydd i’w gwneud o dan is-baragraff (1) gael eu gwneud erbyn 1 Mawrth 2024.

Records of crops sown

19

Yn ogystal â gofynion rheoliad 39 (cofnodion o’r cnydau a heuwyd), os yw’r meddiannydd yn bwriadu taenu gwrtaith ffosffad yn ystod y cyfnod perthnasol, rhaid i’r meddiannydd o fewn un wythnos i hau cnwd gofnodi—

• (a) y cnwd a heuir, a

• (b) dyddiad ei hau.

Records of spreading phosphate fertiliser

20

Yn ogystal â gofynion rheoliad 40 (cofnodion o daenu gwrtaith nitrogen), rhaid i’r meddiannydd, yn ystod y cyfnod perthnasol, gofnodi—

• (a) o fewn un wythnos i daenu tail organig, gyfanswm y cynnwys ffosfforws (kg), a

• (b) o fewn un wythnos i daenu gwrtaith ffosffad a weithgynhyrchwyd—

• (i) dyddiad ei daenu, a

• (ii) maint y ffosffad a daenwyd (kg).

Recording the date of ploughing

21

Yn ogystal â gofynion rheoliad 41 (cofnodion dilynol), rhaid i’r meddiannydd, yn ystod y cyfnod perthnasol, gofnodi o fewn un wythnos i aredig porfa ar y daliad ddyddiad yr aredig hwnnw.

Fertilisation accounts

22

• (1) Rhaid i’r meddiannydd, neu unrhyw berson ar ran y meddiannydd, gyflwyno cyfrifon gwrteithio ar gyfer y cyfnod perthnasol i CNC erbyn 31 Mawrth 2025.

• (2) Rhaid cyflwyno’r cyfrifon gwrteithio i CNC drwy e-bost.

• (3) Rhaid i’r cyfrif gwrteithio gofnodi—

• (a) cyfanswm ardal amaethyddol y daliad mewn hectarau;

• (b) arwynebedd y daliad mewn hectarau a orchuddir gan—

• (i) gwenith y gaeaf,

• (ii) gwenith y gwanwyn,

• (iii) haidd y gaeaf,

• (iv) haidd y gwanwyn,

• (v) rêp had olew y gaeaf,

• (vi) betys siwgr,

• (vii) tatws,

• (viii) indrawn porthi,

• (ix) porfa, a

• (x) cnydau eraill;

• (c) nifer a chategori yr anifeiliaid a gadwyd ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol yn unol â’r categorïau a ddisgrifir yn Nhablau 1 a 2 yn Atodlen 1;

• (d) maint y nitrogen a’r ffosffad (kg) yn y tail a gynhyrchwyd gan yr anifeiliaid ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol gan ddefnyddio Tablau 1 a 2 yn Atodlen 1;

• (e) maint (tunelli neu fetrau ciwbig fel y bo’n gymwys), math a nodweddion y tail da byw a anfonwyd o’r daliad yn ystod y cyfnod perthnasol;

• (f) maint y nitrogen a’r ffosffad (kg) yn y tail a gofnodwyd o dan is-baragraff (3)(e), wedi ei gyfrifo yn unol ag Atodlen 1;

• (g) pwysau (tunelli) a chynnwys nitrogen (kg) yr holl stociau gwrtaith nitrogen a weithgynhyrchwyd a gadwyd ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol;

• (h) pwysau (tunelli) a chynnwys ffosffad (kg) yr holl stociau gwrtaith ffosffad a weithgynhyrchwyd a gadwyd ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol;

• (i) pwysau (tunelli) a chynnwys nitrogen (kg) yr holl wrtaith nitrogen a weithgynhyrchwyd a ddygwyd i’r daliad ac a anfonwyd ohono yn ystod y cyfnod perthnasol;

• (j) pwysau (tunelli) a chynnwys ffosffad (kg) yr holl wrtaith ffosffad a weithgynhyrchwyd a ddygwyd i’r daliad ac a anfonwyd ohono yn ystod y cyfnod perthnasol.

Soil protection measures

23

• (1) Rhaid i’r meddiannydd ddiogelu yr holl bridd drwy sicrhau bod yr holl dir wedi ei orchuddio â chnydau, soflau, gweddillion neu lystyfiant arall bob amser, ac eithrio pan fyddai sefydlu gorchudd o’r fath yn creu risg sylweddol o erydiad pridd a risg sylweddol y bydd nitrogen a ffosfforws yn mynd i ddŵr wyneb.

• (2) Pan fo tir wedi ei gynaeafu gan ddefnyddio dyrnwr medi, cynaeafwr porthiant neu beiriant torri porfa, rhaid i’r meddiannydd sicrhau y bodlonir un o’r amodau a ganlyn ar y tir hwnnw bob amser, drwy gydol y cyfnod perthnasol sy’n dechrau â’r diwrnod cyntaf ar ôl cynaeafu ac yn dod i ben â 31 Rhagfyr 2024—

• (a) bod sofl y cnwd a gynaeafwyd yn dal yn y tir, neu

• (b) bod y tir yn cael ei baratoi fel gwely hadau ar gyfer cnwd neu gnwd gorchudd dros dro o fewn 14 o ddiwrnodau i gynaeafu, gan ddechrau â’r diwrnod cyntaf ar ôl cynaeafu, ac—

• (i) bod y cnwd, neu’r cnwd gorchudd dros dro, yn cael ei hau o fewn cyfnod o 10 niwrnod gan ddechrau â’r diwrnod ar ôl i’r gwely hadau gael ei baratoi yn derfynol, neu

• (ii) pe bai hau o fewn y cyfnod hwnnw o 10 niwrnod yn arwain at risg sylweddol o erydu pridd, ac o nitrogen neu ffosfforws yn mynd i ddŵr wyneb, fod y cnwd, neu’r cnwd gorchudd dros dro, yn cael ei hau cyn gynted ag y bo’n ymarferol ar ôl i’r tir beidio â bod yn ddyfrlawn.

Locations of supplementary feeding and drinking sites for livestock

24

• (1) Rhaid i’r meddiannydd sicrhau yn ystod y cyfnod perthnasol nad yw safleoedd lle darperir cyfleuster bwydo atodol ar gyfer da byw wedi eu lleoli o fewn 20 metr i gwrs dŵr ar unrhyw dir.

• (2) Rhaid i’r meddiannydd sicrhau yn ystod y cyfnod perthnasol nad yw safleoedd lle darperir cyfleuster yfed atodol ar gyfer da byw wedi eu lleoli o fewn 10 metr i gwrs dŵr ar unrhyw dir.

Spreading of slurry during relevant period

25

Os yw’r meddiannydd yn bwriadu taenu slyri ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol, rhaid defnyddio cyfarpar taenu manwl ac eithrio pan na fyddai’n rhesymol ymarferol gwneud hynny.

Spreading organic manure near surface water during relevant period

26

Rhaid i’r meddiannydd sicrhau nad yw unrhyw berson, yn ystod y cyfnod perthnasol, yn taenu tail organig o fewn 15 metr i ddŵr wyneb oni bai ei fod yn defnyddio cyfarpar taenu manwl ac os felly ni chaiff unrhyw berson daenu tail organig o fewn 10 metr i ddŵr wyneb.

Enwi, cymhwyso a chychwyn

Mesurau trosiannol ar gyfer daliadau nad oeddent gynt mewn parth perygl nitradau

Dehongli

Dodi tail da byw – y terfyn o ran cyfanswm y nitrogen ar gyfer yr holl ddaliad

Dodi tail da byw sy’n pori a da byw nad ydynt yn pori ar ddaliadau glaswelltir cymhwysol yn ystod y cyfnod perthnasol

Gofynion hysbysu

Taenu tail organig – terfynau nitrogen fesul hectar

Cynllunio’r modd y taenir gwrtaith nitrogen

Yr wybodaeth ychwanegol sydd i’w chofnodi yn ystod y flwyddyn

Cyfanswm y nitrogen sydd i’w daenu ar ddaliad

Cyfrifo maint y nitrogen sydd ar gael i’r cnwd ei amsugno o dail organig

Terfynau nitrogen uchaf fesul cnwd

Mapiau risg

Pryd i daenu gwrtaith

Taenu gwrtaith nitrogen a weithgynhyrchwyd ger dŵr wyneb

Taenu tail organig ger dŵr wyneb, tyllau turio, ffynhonnau neu bydewau

Rheoli’r modd y taenir gwrtaith nitrogen

Corffori tail organig yn y ddaear

Ystyr “tail organig sydd â chyfran uchel o nitrogen ar gael yn rhwydd”

Cyfnodau gwaharddedig ar gyfer taenu tail organig sydd â chyfran uchel o nitrogen ar gael yn rhwydd

Esemptiadau: cnydau a heuir cyn 15 Medi

Esemptiadau ar gyfer daliadau organig

Cyfyngiadau ar ôl y cyfnod gwaharddedig

Adegau pan waherddir taenu gwrtaith nitrogen a weithgynhyrchwyd

Storio tail organig

Gwneud neu storio silwair

Storio slyri

Esemptiadau i’r gofynion storio

Safleoedd dros dro mewn caeau

Gwahanu slyri

Gofod ar gyfer storio

Hysbysiad yn gwneud gwaith etc. yn ofynnol

Apelau yn erbyn hysbysiadau rheoliad 30

Hysbysiad o adeiladu etc.

Cofnodi maint y daliad

Cofnodion ynglŷn â storio tail yn ystod y cyfnod storio

Cofnodion blynyddol ynglŷn â storio

Cofnod o’r nitrogen a gynhyrchwyd gan anifeiliaid ar y daliad

Tail da byw a ddygwyd i’r daliad neu a anfonwyd ohono

Samplu a dadansoddi

Cofnodion o’r cnydau a heuwyd

Cofnodion o daenu gwrtaith nitrogen

Cofnodion dilynol

Cadw cyngor

Dal gafael ar gofnodion

Monitro ac adolygu

Mesurau amgen

Troseddau a chosbau

Gorfodi

Dirymu

Diwygiadau canlyniadol

Cymhwyso Atodlen 1A

Dehongli

Tail da byw sydd i’w ddodi ar y daliad yn ystod y cyfnod perthnasol

Dadansoddiad samplu pridd

Pennu’r mynegai ffosfforws pridd

Cynllunio’r modd y taenir gwrtaith ffosffad

Gofynion ar gyfer cynlluniau rheoli maethynnau uwch

Cyfanswm y ffosfforws sydd i’w daenu ar ddaliad yn ystod y cyfnod perthnasol

Terfynau ffosffad uchaf fesul cnwd

Yr wybodaeth ychwanegol sydd i’w chofnodi yn ystod y cyfnod perthnasol

Mapiau risg – gofynion ychwanegol

Cynnal y daliad fel daliad glaswelltir cymhwysol

Cyfnod gwaharddedig ar gyfer aredig porfa ar y daliad

Hau cnydau yn dilyn porfa ar y daliad

Cylchdro cnydau ar y daliad

Cofnodi maint y daliad

Cofnod o nitrogen a ffosffad a gynhyrchir gan anifeiliaid

Tail da byw y bwriedir ei anfon o’r daliad

Cofnodion o’r cnydau a heuwyd

Cofnodion o daenu gwrtaith ffosffad

Cofnodi’r dyddiad aredig

Cyfrifon gwrteithio

Mesurau diogelu pridd

Lleoliadau safleoedd bwydo ac yfed atodol ar gyfer da byw

Taenu slyri yn ystod y cyfnod perthnasol

Taenu tail organig ger dŵr wyneb yn ystod y cyfnod perthnasol

Slyri a thail organig hylifol a lled-hylifol arall

Tail solet

Taenu tail organig – terfynau nitrogen fesul hectar