LegalizeLlei 19/2021, del 8 de juliol, de modificació de la Llei 27/2008, del 20 de novembre, d’impostos especials
| Codi | Descripció | Unitat | Tarifa impositiva | |
|---|---|---|---|---|
| Impost especial | Element CO2 | |||
| 2710 19 43.2 | Gasoil calefacció (d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001%) | L | 0,046301 € | 0,038250 € |
| 2710 20 11.2 | Gasoil calefacció (que conté biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | |||
| 2710 20 11.2A | Gasoil calefacció B5 (que conté fins a un 5 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,047250 € | 0,036353 € |
| 2710 20 11.2B | Gasoil calefacció B15 (amb un contingut superior a 5 % però inferior o igual a 15 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,049147 € | 0,032558 € |
| 2710 20 11.2C | Gasoil calefacció B30 (amb un contingut superior a 15 % però inferior o igual a 30 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,051994 € | 0,026865 € |
| 2710 20 11.2D | Gasoil calefacció B50 (amb un contingut superior a 30 % però inferior o igual a 50 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,055789 € | 0,019275 € |
| 2710 20 11.2E | Gasoil calefacció B75 (amb un contingut superior a 50 % però inferior o igual a 75 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,060532 € | 0,009788 € |
| 2710 20 11.2F | Gasoil calefacció B+ (amb un contingut superior a 75 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,065276 € | 0,000300 € |
| 2711 11 00 | Gas natural | TJ | 0,000000 € | 758,333400 € |
| 2711 12 | Propà: | |||
| Propà de puresa superior o igual al 99 %: | ||||
| 2711 12 11 | Destinat a carburant o combustible | KG | 0,000000 € | 0,044100 € |
| 2711 12 19 | Destinat a altres usos | KG | 0,000000 € | 0,044100 € |
| Altres: | ||||
| 2711 12 91 | Destinat a un tractament determinat | KG | 0,000000 € | 0,044100 € |
| 2711 12 93 | Destinat a una transformació química mitjançant un tractament diferent dels de la subpartida 2711 12 91 | KG | 0,000000 € | 0,044100 € |
| Destinat a altres usos: | ||||
| 2711 12 94 | De puresa superior al 90% però inferior al 99% | KG | 0,000000 € | 0,044100 € |
| 2711 12 97 | Altres | KG | 0,000000 € | 0,044100 € |
| 2711 13 | Butà: | |||
| 2711 13 10 | Destinat a un tractament determinat | KG | 0,000000 € | 0,044400 € |
| 2711 13 30 | Destinat a una transformació química mitjançant un tractament diferent dels definits per a la subpartida 2711 13 10 | KG | 0,000000 € | 0,044400 € |
| Destinat a altres usos: | ||||
| 2711 13 91 | De puresa superior al 90% però inferior al 95% | KG | 0,000000 € | 0,044400 € |
| 2711 13 97 | Altres | KG | 0,000000 € | 0,044400 € |
| 2711 14 00 | Etilè, propilè, butilè i butadiè | KG | 0,000000 € | 0,099600 € |
| 2711 19 00 | Altres | KG | 0,000000 € | 0,099600 € |
| En estat gasós: | ||||
| 2711 21 00 | Gas natural | TJ | 0,000000 € | 758,333400 € |
| 2711 29 00 | Altres | KG | 0,000000 € | 0,099600 € |
Per l’any 2025:
| Codi | Descripció | Unitat | Tarifa impositiva | |
|---|---|---|---|---|
| Impost especial | Element CO2 | |||
| 2710 19 43.2 | Gasoil calefacció (d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001%) | L | 0,039926 € | 0,051000 € |
| 2710 20 11.2 | Gasoil calefacció (que conté biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | |||
| 2710 20 11.2A | Gasoil calefacció B5 (que conté fins a un 5 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,041191 € | 0,048470 € |
| 2710 20 11.2B | Gasoil calefacció B15 (amb un contingut superior a 5 % però inferior o igual a 15 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,043721 € | 0,043410 € |
| 2710 20 11.2C | Gasoil calefacció B30 (amb un contingut superior a 15 % però inferior o igual a 30 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,047516 € | 0,035820 € |
| 2710 20 11.2D | Gasoil calefacció B50 (amb un contingut superior a 30 % però inferior o igual a 50 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,052576 € | 0,025700 € |
| 2710 20 11.2E | Gasoil calefacció B75 (amb un contingut superior a 50 % però inferior o igual a 75 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,058901 € | 0,013050 € |
| 2710 20 11.2F | Gasoil calefacció B+ (amb un contingut superior a 75 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,065226 € | 0,000400 € |
| 2711 11 00 | Gas natural | TJ | 0,000000 € | 1.011,111200 € |
| 2711 12 | Propà: | |||
| Propà de puresa superior o igual al 99 %: | ||||
| 2711 12 11 | Destinat a carburant o combustible | KG | 0,000000 € | 0,058800 € |
| 2711 12 19 | Destinat a altres usos | KG | 0,000000 € | 0,058800 € |
| Altres: | ||||
| 2711 12 91 | Destinat a un tractament determinat | KG | 0,000000 € | 0,058800 € |
| 2711 12 93 | Destinat a una transformació química mitjançant un tractament diferent dels de la subpartida 2711 12 91 | KG | 0,000000 € | 0,058800 € |
| Destinat a altres usos: | ||||
| 2711 12 94 | De puresa superior al 90% però inferior al 99% | KG | 0,000000 € | 0,058800 € |
| 2711 12 97 | Altres | KG | 0,000000 € | 0,058800 € |
| 2711 13 | Butà: | |||
| 2711 13 10 | Destinat a un tractament determinat | KG | 0,000000 € | 0,059200 € |
| 2711 13 30 | Destinat a una transformació química mitjançant un tractament diferent dels definits per a la subpartida 2711 13 10 | KG | 0,000000 € | 0,059200 € |
| Destinat a altres usos: | ||||
| 2711 13 91 | De puresa superior al 90% però inferior al 95% | KG | 0,000000 € | 0,059200 € |
| 2711 13 97 | Altres | KG | 0,000000 € | 0,059200 € |
| 2711 14 00 | Etilè, propilè, butilè i butadiè | KG | 0,000000 € | 0,066400 € |
| 2711 19 00 | Altres | KG | 0,000000 € | 0,066400 € |
| En estat gasós: | ||||
| 2711 21 00 | Gas natural | TJ | 0,000000 € | 1.011,111200 € |
| 2711 29 00 | Altres | KG | 0,000000 € | 0,066400 € |
Per l’any 2026:
| Codi | Descripció | Unitat | Tarifa impositiva | |
|---|---|---|---|---|
| Impost especial | Element CO2 | |||
| 2710 19 43.2 | Gasoil calefacció (d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001%) | L | 0,033551 € | 0,063750 € |
| 2710 20 11.2 | Gasoil calefacció (que conté biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | |||
| 2710 20 11.2A | Gasoil calefacció B5 (que conté fins a un 5 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,035132 € | 0,060588 € |
| 2710 20 11.2B | Gasoil calefacció B15 (amb un contingut superior a 5 % però inferior o igual a 15 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,038295 € | 0,054263 € |
| 2710 20 11.2C | Gasoil calefacció B30 (amb un contingut superior a 15 % però inferior o igual a 30 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,043039 € | 0,044775 € |
| 2710 20 11.2D | Gasoil calefacció B50 (amb un contingut superior a 30 % però inferior o igual a 50 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,049364 € | 0,032125 € |
| 2710 20 11.2E | Gasoil calefacció B75 (amb un contingut superior a 50 % però inferior o igual a 75 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,057270 € | 0,016313 € |
| 2710 20 11.2F | Gasoil calefacció B+ (amb un contingut superior a 75 % de biodièsel), d’un contingut en pes de sofre inferior a 0,001% | L | 0,065176 € | 0,000500 € |
| 2711 11 00 | Gas natural | TJ | 0,000000 € | 1.263,889000 € |
| 2711 12 | Propà: | |||
| Propà de puresa superior o igual al 99 %: | ||||
| 2711 12 11 | Destinat a carburant o combustible | KG | 0,000000 € | 0,073500 € |
| 2711 12 19 | Destinat a altres usos | KG | 0,000000 € | 0,073500 € |
| Altres: | ||||
| 2711 12 91 | Destinat a un tractament determinat | KG | 0,000000 € | 0,073500 € |
| 2711 12 93 | Destinat a una transformació química mitjançant un tractament diferent dels de la subpartida 2711 12 91 | KG | 0,000000 € | 0,073500 € |
| Destinat a altres usos: | ||||
| 2711 12 94 | De puresa superior al 90% però inferior al 99% | KG | 0,000000 € | 0,073500 € |
| 2711 12 97 | Altres | KG | 0,000000 € | 0,073500 € |
| 2711 13 | Butà: | |||
| 2711 13 10 | Destinat a un tractament determinat | KG | 0,000000 € | 0,074000 € |
| 2711 13 30 | Destinat a una transformació química mitjançant un tractament diferent dels definits per a la subpartida 2711 13 10 | KG | 0,000000 € | 0,074000 € |
| Destinat a altres usos: | ||||
| 2711 13 91 | De puresa superior al 90% però inferior al 95% | KG | 0,000000 € | 0,074000 € |
| 2711 13 97 | Altres | KG | 0,000000 € | 0,074000 € |
| 2711 14 00 | Etilè, propilè, butilè i butadiè | KG | 0,000000 € | 0,083000 € |
| 2711 19 00 | Altres | KG | 0,000000 € | 0,083000 € |
| En estat gasós: | ||||
| 2711 21 00 | Gas natural | TJ | 0,000000 € | 1.263,889000 € |
| 2711 29 00 | Altres | KG | 0,000000 € | 0,083000 € |
Disposició final primera. Modificació de la Llei 21/2013, del 10 d’octubre, per al foment de la rehabilitació del parc immobiliari, la millora de l’eficiència energètica dels edificis i l’ús de les energies renovables
Es modifica l’apartat 1 de l’article 7 de la Llei 21/2013, del 10 d’octubre, per al foment de la rehabilitació del parc immobiliari, la millora de l’eficiència energètica dels edificis i l’ús de les energies renovables, que queda redactat de la manera següent:
“1. El programa estableix l’import màxim de les subvencions i dels préstecs preferents segons les característiques de l’actuació.
Aquest import màxim pot consistir en un percentatge del cost de l’obra, en una quantitat determinada, o ser proporcional al cost de l’obra, en funció de la millora obtinguda en termes d’eficiència energètica, mesurada pel que disposi la certificació de l’eficiència energètica de l’edifici.
En qualsevol cas les subvencions no poden superar un màxim del 60% del cost real de l’actuació protegible.
Els pagaments dels ajuts consistents en una subvenció directa s’efectuen un cop el beneficiari de l’ajut acredita la conformitat de les actuacions efectuades d’acord amb les condicions que han conduït a l’atorgament de l’ajut.”
Disposició final segona. Modificació de la Llei 21/2018, del 13 de setembre, d’impuls de la transició energètica i del canvi climàtic
Es modifica l’apartat 10 de l’article 57, de la Llei 21/2018, del 13 de setembre, d’impuls de la transició energètica i del canvi climàtic (Litecc), que queda redactat de la manera següent:
“10. Les infraccions establertes als articles 58 i 59 quan no tinguin entitat suficient per ser qualificades com a infraccions greus o molt greus.”
Disposició final tercera. Entrada en vigor
Aquesta Llei entra en vigor al cap de quinze dies de ser publicada al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
Casa de la Vall, 8 de juliol del 2021
Roser Suñé Pascuet / Síndica General
Nosaltres els coprínceps la sancionem i promulguem i n’ordenem la publicació en el Butlletí Oficial del Principat d’Andorra.
Joan Enric Vives Sicília Emmanuel Macron / Bisbe d’Urgell President de la República Francesa / Copríncep d’Andorra Copríncep d’Andorra
La consulta d'aquest document no substitueix la lectura del Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) corresponent. No assumim cap responsabilitat per eventuals inexactituds derivades de la transcripció de l'original a aquest format.
Aquest text es publica sota les condicions de reutilització pròpies de BOPA, no sota una llicència de Legalize ni de domini públic.
BOPA
Domini públic — els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor (art. 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns, 1999)
Font: Butlletí Oficial del Principat d'Andorra (BOPA) — Govern del Principat d'Andorra i Consell General (https://www.bopa.ad/). Els textos oficials estan exclosos de la protecció del dret d'autor segons l'article 4.2 de la Llei sobre drets d'autor i drets veïns (1999). Aquest repositori és un mirall no oficial; el BOPA continua sent l'única font autèntica de la legislació andorrana.