← Geltender Text · Verlauf

Verordnung des Bundesministers für Justiz über die von Pensionskassen zu verwendenden Formblätter für die Gliederung der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung

Geltender Text a fecha 1970-01-01

Zum Bezugszeitraum vgl. § 2

Präambel/Promulgationsklausel

Auf Grund des § 223 Abs. 8 des Handelsgesetzbuches, RGBl. 1897 S 219, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. Nr. 10/1991, wird im Einvernehmen mit dem Bundesminister für Finanzen verordnet:

Zum Bezugszeitraum vgl § 2

§ 1. Pensionskassen im Sinn des Pensionskassengesetzes, BGBl. Nr. 281/1990, haben ihre Bilanzen und Gewinn- und Verlustrechnungen nach den in der Anlage enthaltenen Formblättern A und B zu gliedern.

§ 2. Diese Verordnung ist erstmals auf Geschäftsjahre anzuwenden, die nach dem 31. Dezember 1991 beginnen; sie kann auch schon auf ein früheres Geschäftsjahr angewendet werden, jedoch nur insgesamt.

Zum Bezugszeitraum vgl. § 2

Anlage A

Gliederung der Bilanz einer Pensionskasse

Aktiva

A. Anlagevermögen *1)

I. Immaterielle Vermögensgegenstände

II. Sachanlagen

III. Finanzanlagen

B. Umlaufvermögen *1)

I. Vorräte

II. Forderungen

III. Wertpapiere und Anteile

IV. Kassenbestand, Schecks, Guthaben bei Banken

C. Rechnungsabgrenzungsposten

D. Aktiva der Veranlagungs- und Risikogemeinschaften

I. Bargeld und Guthaben, auf Schilling lautend

II. Bargeld und Guthaben, auf ausländische Währungen lautend

III. Schuldverschreibungen und Darlehen, auf Schilling lautend

IV. Schuldverschreibungen, auf ausländische Währungen lautend

V. Sonstige Wertpapiere, auf Schilling lautend

VI. Sonstige Wertpapiere, auf ausländische Währungen lautend

VII. Grundstücke und Gebäude im Inland

VIII. Grundstücke und Gebäude im Ausland

IX. Darlehen an Arbeitgeber

X. Investmentzertifikate, auf Schilling lautend

XI. Investmentzertifikate, auf ausländische Währungen lautend

XII. Veranlagungen nach § 25 Abs. 4 PKG, auf Schilling lautend

XIII. Veranlagungen nach § 25 Abs. 4 PKG, auf ausländische Währungen lautend

XIV. Forderungen auf ausstehende Beiträge

1.

Laufende Beiträge

2.

Beiträge aus einer Übertragung nach § 48 PKG

XV. Fehlbeträge nach § 24 Abs. 5 PKG

XVI. Aktive Rechnungsabgrenzungsposten

XVII. Sonstige Aktiva

A. Eigenkapital

I. Grundkapital

II. Kapitalrücklagen *2)

III. Gewinnrücklagen *2)

IV. Bilanzgewinn/Bilanzverlust

B. Unversteuerte Rücklagen *2)

C. Rückstellungen

I. Geschäftsplanmäßige Rückstellung für die nach Pensionsbeginn anfallenden Verwaltungskosten

II. Andere Rückstellungen *2)

D. Verbindlichkeiten *2)

E. Rechnungsabgrenzungsposten

F. Passiva der Veranlagungs- und Risikogemeinschaften

I. Deckungsrückstellung

II. Schwankungsrückstellung

III. Verbindlichkeiten

IV. Passive Rechnungsabgrenzungsposten

V. Sonstige Passiva


*1) Die mit römischen Zahlen bezeichneten Hauptposten sind in die im HGB mit arabischen Zahlen bezeichneten Einzelposten zu untergliedern.

2) Die mit Fußnote „2)'' gekennzeichneten, mit Buchstaben oder römischen Zahlen bezeichneten Hauptposten sind in die im HGB mit arabischen Zahlen bezeichneten Einzelposten zu untergliedern.

Zum Bezugszeitraum vgl. § 2

Anlage B

Gliederung der Gewinn- und Verlustrechnung einer Pensionskasse

I. Ergebnis der Veranlagungs- und

Risikogemeinschaften

```

1.

Veranlagungsergebnis

```

```

a)

Zinsenerträge und sonstige laufende

```

Erträge aus der Veranlagung des

Vermögens der Veranlagungs- und

Risikogemeinschaften ............... +

```

```

```

b)

Erträge aus dem Abgang von und der

```

Zuschreibung zu Finanzanlagen der Ver-

anlagungs- und Risikogemein-

schaften ........................... +

```

```

```

c)

Abschreibungen auf Finanzanlagen der

```

Veranlagungs- und Risikogemein-

schaften ........................... -

```

```

```

d)

Zinsen und ähnliche Aufwendungen ... -

```

```

```

```

e)

sonstige zu Lasten des

```

Veranlagungsergebnisses verrechnete

Aufwendungen ....................... -

```

```

```

f)

Veranlagungsüberschuß .............. +

```

```


```

```

2.

Sonstiges Ergebnis

```

```

a)

Beiträge

```

laufende Beiträge ..................... +

```

```

Einmalbeiträge nach § 41 und

§ 48 PKG .............................. +

```

```

Beiträge bei Übertragungen nach

§ 17 PKG .............................. +

```

```

+

```

b)

sonstige versicherungstechnische Erträge

```

der Veranlagungs- und Risikogemein-

schaften .............................. + *1)

```

```

```

c)

Versicherungstechnische Aufwendungen der

```

Veranlagungs- und Risikogemein-

schaften .............................. - *2)

```

```

```

```

```

3.

Veränderung der Schwankungsrückstellung

```

und des in der Vermögensaufstellung

aktivierten Fehlbetrags ................ +

```


```

```

4.

Zuschüsse aus dem Pensionskassenvermögen

```

zum Ausgleich von Mindererfolgen aus

der Veranlagung (§ 2 Abs. 2 PKG) ....... +

```

```

```

5.

Ergebnis der Veranlagungs- und

```

Risikogemeinschaften ................... +

```

```

```

6.

Verwendung des Ergebnisses der

```

Veranlagungs- und Risikogemein-

schaften ............................... -

```

```

0

```

```

II. Erträge und Aufwendungen der Pensionskasse

```

1.

Vergütung zur Deckung der

```

Betriebsaufwendungen ................... + *3)

```

```

```

2.

Betriebsaufwendungen

```

```

a)

Personalaufwand ........ +

```

```

```

- Löhne ................ +

```

```

- Gehälter ............. +

```

```

- Aufwendungen für

Abfertigungen und

Pensionen ............ +

```

```

- Aufwendungen für

gesetzlich vorgeschriebene

Sozialabgaben sowie vom

Entgelt abhängige

Abgaben und

Pflichtbeiträge ...... +

```

```

- sonstige Sozial-

aufwendungen ......... +

```

```

```

b)

Abschreibungen auf das

```

Anlagevermögen ......... +

```

```

```

c)

sonstige Betriebs-,

```

Verwaltungs- und

Vertriebsaufwendungen .. +

========== - ----------

```

3.

Veränderung der geschäfts-

```

planmäßigen Verwaltungs-

kostenrückstellung ..................... +

```


```

```

4.

Finanzerträge

```

```

a)

Erträge aus Betei-

```

ligungen .............. +

```

```

```

b)

Zinsenerträge und sonstige

```

laufende Erträge aus der

Veranlagung der Eigenmittel

und der nicht zu

Veranlagungs- und

Risikogemeinschaften

zugeordneten Fremd-

mittel ................. +

```

```

```

c)

Erträge aus dem Abgang

```

von und der Zuschreibung

zu Finanzanlagen, die nicht

den Veranlagungs- und

Risikogemeinschaften

zugeordnet sind ....... + +

========== ----------

```

5.

Finanzaufwendungen

```

```

a)

Aufwendungen aus

```

Beteiligungen .......... -

```

```

```

b)

Abschreibungen auf

```

sonstige Finanzanlagen,

die nicht den Veranlagungs-

und Risikogemeinschaften

zugeordnet sind ........ -

```

```

```

c)

Zinsen und ähnliche

```

Aufwendungen ........... - -

========== ----------

```

6.

Sonstige Erträge und Aufwendungen

```

```

a)

Erträge ................ +

```

```

```

```

b)

Aufwendungen ........... - +

```

========== ==========

```

7.

Ergebnis der gewöhnlichen

```

Geschäftstätigkeit ..................... +

```


```

```

8.

Außerordentliches Ergebnis

```

```

a)

außerordentliche

```

Erträge ................ +

```

```

```

b)

außerordentliche

```

Aufwendungen ........... - *4) +

========== - ----------

```

9.

Steuern vom Einkommen und

```

vom Ertrag ............................ -

```

```

```

10.

Jahresüberschuß/Jahresfehlbetrag ...... +

```

```


```

```

11.

Veränderung von Rücklagen

```

```

a)

Zuweisungen

```

- zu unversteuerten

Rücklagen ............ +

```

```

- zu Gewinnrücklagen .. +

```

```

```

b)

Auflösungen

```

- unversteuerter

Rücklagen ........... -

```

```

- von Kapitalrück-

lagen ................ -

```

```

- von Gewinnrück-

lagen ............... -

```

```

+

========== - ==========

```

```

```

```

```

12.

Gewinn-/Verlustvortrag ................ +

```

- ==========

```

13.

Bilanzgewinn/-verlust ................. +

```

- ==========

```

```

*1) Dieser Posten umfaßt die Leistungen der Versicherer und sonstige Erträge.

*2) Dieser Posten umfaßt die Auszahlungen von Leistungen der Pensionskasse, die Veränderung der Deckungsrückstellung, die Versicherungsprämien, die Verwaltungskosten und die sonstigen Aufwendungen.

*3) Dieser Posten umfaßt die in den Beiträgen enthaltenen Verwaltungskostenzuschläge, die zu Lasten des Veranlagungsergebnisses verrechneten rechnungsmäßigen Aufwendungen für die Vermögensverwaltung und die zu Lasten der Veranlagungs- und Risikogemeinschaften verrechneten tatsächlichen Aufwendungen für abgefundene Ansprüche (Kürzungen bei Berechnung der Unverfallbarkeitsbeträge).

*4) In diesem Posten sind auch allfällige Zuschüsse an die Veranlagungs- und Risikogemeinschaften zum Ausgleich von Mindererfolgen aus der Veranlagung auszuweisen.