LegalizeVerordnung des Bundesministers für Gesundheit und öffentlicher Dienst vom 26. September 1988 über Höchstwerte von Rückständen von zur Schädlingsbekämpfung verwendeten Stoffen in oder auf Lebensmitteln pflanzlicher und tierischer Herkunft (Schädlingsbekämpfungsmittel-Höchstwerteverordnung)
Präambel/Promulgationsklausel
Auf Grund der §§ 15 Abs. 7 und 16 Abs. 6 des Lebensmittelgesetzes 1975, BGBl. Nr. 86, wird im Einvernehmen mit dem Bundesminister für Land- und Forstwirtschaft verordnet:
§ 1. Es ist verboten, Lebensmittel, die in der Anlage 1 oder 2 genannt sind, in Verkehr zu bringen, wenn die in oder auf ihnen vorhandenen Mengen der dort angeführten Stoffe die festgesetzten Höchstwerte überschreiten.
§ 2. Es ist verboten, Lebensmittel pflanzlicher Herkunft in Verkehr zu bringen, wenn in oder auf ihnen ein in der Anlage 3 angeführter Stoff vorhanden ist.
§ 3. (1) Es ist verboten, Lebensmittel pflanzlicher Herkunft, die bei einem in der Anlage 1 angeführten Stoff nicht genannt sind, in Verkehr zu bringen, wenn in oder auf ihnen der betreffende Stoff in einer Menge von mehr als 0,01 mg/kg vorhanden ist, soweit die Anlage 3 nicht anderes bestimmt.
(2) Es ist verboten, Lebensmittel tierischer Herkunft, die bei einem in der Anlage 2 angeführten Stoff nicht genannt sind, in Verkehr zu bringen, wenn in oder auf ihnen der betreffende Stoff in einer Menge von mehr als 0,01 mg/kg vorhanden ist.
§ 4. Zubereitete oder verarbeitete Lebensmittel dürfen nur dann in Verkehr gebracht werden, wenn die in oder auf ihnen vorhandenen Rückstände von in den Anlagen 1 und 2 genannten Stoffen die auf Grund dieser Verordnung für ihre Ausgangsprodukte jeweils festgelegten Höchstwerte unter Berücksichtigung des Produktionsprozesses anteilsmäßig nicht überschreiten, soweit in den Anlagen 1 oder 2 nicht anderes bestimmt ist.
§ 5. (1) Diese Verordnung tritt sechs Monate nach dem ihrer Kundmachung folgenden Monatsersten in Kraft; gleichzeitig tritt die Schädlingsbekämpfungsmittel-Höchstwerteverordnung, BGBl. Nr. 456/1976, außer Kraft.
(2) Lebensmittel pflanzlicher und tierischer Herkunft, die den bisher geltenden Rechtsvorschriften entsprechen, dürfen bis zwölf Monate nach dem der Kundmachung dieser Verordnung folgenden Monatersten im Verkehr belassen werden.
Anlage 1
```
```
Lebensmittel pflanzlicher Herkunft
```
```
Höchst- In oder auf
Stoff *1) Chemische Bezeichnung wert *3) folgenden
mg/kg Lebensmitteln *4)
```
```
Acephate O,S-Dimethyl-N-acetyl-amido- 1,5 Trauben
monothiophosphat 1,0 frische Bohnen,
Gemüse gemäß 2)
```
i), Gemüse
```
gemäß 2) a)
iii), Kernobst,
Steinobst außer
Kirschen
0,2 Hopfen
0,1 Mais
0,02 sonstige
Alachlor 2-Chlor-2',6-diethyl-N- 0,1 Gemüsemais,
(methoxymethyl)-acetanilid Getreide, Kohl,
Ölsaat
0,02 sonstige
Aldicarb 2-Methyl-2- -- 0,05 alle
(methylthio)- !
propional- !
dehyd-O- !
(methylcarba- !
moyl)-oxim !
!
Aldicarb- 2-Methyl-2- !
sulfoxid (methylsulfi- ! insgesamt
nyl)-propio- ! berech-
naldehyd-O- !-- net als
(methylcarba- ! Aldi-
moyl)-oxim ! carb
!
Aldicarb- 2-Methyl-2- !
sulfon (methylsulfo- !
nyl)-propio- !
naldehyd-O- !
(methylcarba- !
moyl)-oxim --
Allethrin
(siehe
Pyrethrine)
Allidochlor N,N-Diallylchloracetamid 0,05 Gemüse gemäß 2) a)
ii), Hirse,
Hülsenfrüchte,
Kartoffeln,
Knollensellerie,
Kohl, Mais,
Süßkartoffeln,
Zwiebeln
Alloxidim 2-(1-Allyloxy-amino- 0,1 Zuckerrüben
butyliden)-4-methoxy-
carbonyl-5,5-dimethyl-
cyclohexan-1,3-dion-Na-
Salz
Aluminium- Aluminium-tris-(O- 1,5 Kopfsalat,
fosethyl ethylphosphonat) Trauben,
Zitrusfrüchte
0,5 Erdbeeren
Ametryn 2-Ethylamino-4-isopropyl- 0,2 Ananas, Bananen,
amino-6-methylthio-1,3,5- Gemüsemais,
triazin Kartoffeln, Mais
0,1 Zitrusfrüchte
2-Aminobutan 2-Aminobutan 30,0 Zitrusfrüchte
0,5 Zitrusfrüchte ohne
Schale, sonstige
Aminocarb 4-Dimethylamino-3-methyl- 1,0 Kernobst
phenyl-N-methyl-carbamat
4-Aminopyri- 4-Aminopyridin 0,1 Gemüsemais, Hirse,
din Mais, Sonnen-
blumenkerne
Amitraz N,N-di-(2,4-Xylylamino- 0,25 Kernobst
methyl)-methylamin
Anilazine 2,4-Dichlor-6-(2-chlorani- 1,0 Gemüse, Getreide,
lino)-1,3,5-triazin Obst
0,2 sonstige
Anthrachinon Anthrachinon 0,05 Bohnen, Erbsen,
Getreide
Asulam N-(4-Amino-benzolsulfonyl)- 0,5 Spinat
carbaminsäure-methylester 0,1 Obst
Atrazine 2-Chlor-4-ethylamino-6-iso- 1,0 Spargel
propylamino-1,3,5-triazin 0,5 Mais
0,1 sonstige
Azinphos- O,O-Diethyl-S- -- 0,4 Gemüse, Hopfen,
ethyl (4-oxo-3H-1,2,3- ! Obst
benzotriazin-3- ! 0,05 sonstige
yl)-methyl- !
dithiophosphat !
! insge-
Azinphos- O,O-Dimethyl- !-- samt
methyl S-(4-oxo-3H- !
1,2,3-benzo- !
triazin-3- !
yl)-methyl- !
dithiophosphat --
Aziprotryn 2-Azido-4-isopropylamino-6- 0,2 Erbsen, Kohl,
methylthio-1,3,5-triazin Zwiebeln
0,1 sonstige
Azocyclotin (siehe Cyhexatin)
Barban (4-Chlor-2-butinyl)-N-(3- 0,1 Gemüse, Getreide,
chlorphenyl)-carbamat Obst,
Zuckerrüben
0,05 sonstige
Benazolin 4-Chlor-2-oxo-3-benzthia- 0,01 alle,
zolinyl-essigsäure einschließlich
Gewürze, Ölsaat,
Rohkaffee, Tee,
teeähnliche
Produkte
Bendiocarb 2,2-Dimethyl-1,3-benzodi- 0,05 Mais, Zuckerrüben
oxol-4-yl-N-methylcarbamat
Benfluralin 4-Trifluormethyl-2,6-di- 0,05 Erdnüsse, Salat
nitro-N-ethyl-N-butylanilin
Benodanil 2-Jod-benzoesäureanilid 0,1
Benomyl 1-(N-Butyl- -- 7,0 Zitrusfrüchte
carbamoyl)- ! 3,0 Trauben
2-(methoxy- ! 2,0 Ananas, Kernobst
carboxamido)- ! 1,5 Beerenobst
benzimidazol ! 1,0 Bananen, Gemüse
! insgesamt außer Gurken,
Carbendazim 2-(Methoxy-carb- ! berech- Zitrusfrüchte
onylamino)- !-- net als ohne Schale
benzimidazol ! Carben- 0,5 Getreide, Gurken
! dazim 0,2 Bananen ohne
Thiophanat- 1,2-Bis-(3-me- ! Schale
methyl thoxycarbonyl- !
2-thioharn- ! 0,1 sonstige
stoff)-benzol --
Bensulide N-(2-Ethylthio)-benzolsulfon- 0,1 Gemüse
amid-S-(O,O-diisopropyldi-
thiophosphat)
Bentazone 3-Isopropyl- -- 1,5 Leinsaat
2,1,3- ! 0,5 frische Bohnen,
benzothia- ! frische Erbsen,
diazin- ! Hülsenfrüchte,
4-on-2,2- ! Mais
dioxid ! 0,1 sonstige
!
6-Hydroxy- 6-Hydroxy-3- !
bentazone isopropyl- ! insgesamt
2,1,3- ! berech-
benzothia- !-- net als
diazin- ! Benta-
4-on-2,2- ! zone
dioxid !
!
8-Hydroxy- 8-Hydroxy-3- !
bentazone isopropyl- !
2,1,3- !
benzothia- !
diazin- !
4-on-2,2- !
dioxid --
Benzoximate Ethyl-O-benzoyl-3-chlor-2,6- 0,5 Obst
dimethoxy-benzhydroximat
Benzoylprop- Ethyl-2-(N-benzoyl-3,4-di- 0,1 Getreide
ethyl chloranilin)-propionat
Benzthiazuron 1-(2-Benzthiazolyl)-3- 0,05 alle
methyl-harnstoff
Bifenox Methyl-5-(2',4'-dichlor- 0,05 alle
phenoxy)-2-nitrobenzoat
Binapacryl (2-(1-Methyl-propyl)-4,6- 0,3 Gemüse, Obst
dinitrophenyl)-3,3-
dimethyl-acrylat
Bitertanol all-rac-1-(Biphenyl-4- 1,0 Kernobst
yloxy)-3,3-dimethyl-1-(1H- 0,2 Zuckerrüben
1,2,4-triazol-2-yl)-2- 0,1 Getreide
butanol
Blausäure Cyanwasser- -- insgesamt 15,0 Getreide, Gewürze
einschließ- stoff ! berechnet 6,0 Äpfel, Erdnüsse,
lich Salze Cyanide !-- als Cyan- Getreide-
! wasser- erzeugnisse,
-- stoff Hülsenfrüchte,
Kakaokerne,
Ölsaat,
Rohkaffee, Tee,
teeähnliche
Erzeugnisse,
Trockengemüse,
Trockenkartof-
feln,
Trockenobst
1,0 Salat
0,2 Gemüse gem. 2) a)
ii)
0,1 sonstige
Brom aus Bo- Anorganisches Bromid, 400,0 Gewürze,
denbega- berechnet als Brom Trockenpilze
sungs- und 50,0 Erdnüsse,
-entseu- Getreide,
chungsmit- Haselnüsse,
teln bzw. Hülsenfrüchte,
Vorrats- Kakaokerne,
schutzmit- Mandeln, Ölsaat,
teln Rettiche,
Rohkaffee,
Salat, Tapioka,
Tee, teeähnliche
Produkte,
Trockengemüse,
Trockenkartof-
feln,
Trockenobst,
Walnüsse
30,0 Gemüse, Zitrus-
früchte
20,0 Erdbeeren
5,0 sonstige
Bromacil 5-Brom-3-sec.butyl-6-methyl- 0,1 Kernobst
uracil
Bromofenoxim 3,5-Dibrom-4-hydroxy-benz- 0,1 Getreide,
aldehyd-(2,4-dinitro- Zuckerrüben
phenyl)-oxim 0,05 sonstige
Bromophos O-(4-Brom-2,5-dichlorphe- 2,0 Gemüse gemäß 2) a)
nyl)-O,O-dimethyl-mono- i) außer Kohl,
thiophosphat Gemüse gemäß 2)
```
iii),
```
Kernobst,
Pflaumen
1,0 Beerenobst,
Getreide außer
Mais, Kohl,
sonstiges
Steinobst
0,5 sonstiges Gemüse,
Kartoffeln
0,2 Mais, Raps, Rüben
0,1 sonstige
Bromophos- O-(2,5-Dichlor-4-brom- 2,0 Beerenobst,
ethyl phenyl)-O,O-diethyl- Kernobst, Salat,
monothiophosphat Spinat
1,0 Getreide außer
Mais, Kohl,
Steinobst
0,5 Zwiebeln
0,2 Mais, Raps,
Zuckerrüben
0,05 sonstige
Bromopro- 4,4'-Dibrom-benzilsäureiso- 5,0 Bananen, Hopfen,
pylate propylester Tee, teeähnliche
Produkte,
Zitrusfrüchte
1,5 sonstiges Obst
1,0 Gemüse
0,2 Bananen ohne
Schale,
Zitrusfrüchte
ohne Schale
0,05 sonstige
Bromoxynil 3,5-Dibrom-4-hydroxy- 0,1 alle
benzonitril
Brompyrazon 5-Amino-4-brom-2-phenyl- 0,1 Getreide
3(2H)-pyridazinon
Bufencarb 3-(1-Ethylpropyl)-phenyl- 0,05 Gemüse, Mais, Reis
methylcarbamat und
3-(1-Methylbutyl)-phenyl-
methylcarbamat
Bupirimate 5-Butyl-2-ethylamino-6- 1,0 Obst
methyl-4-pyrimidinyl-
dimethylsulfamat
Butocarboxim 3-Methylthio-2- -- 4,0 Steinobst
butanon-O-me- ! 3,0 frische Bohnen,
thylcarbamoyl- ! Kernobst
oxim ! 2,0 Zitrusfrüchte
! insgesamt
Butocarb- 3-Methylsulfinyl-! berech- 1,0 Kohl,
oxim- 2-butanon-O- !-- net als Zitrusfrüchte
sulfoxid methylcarba- ! Buto- ohne Schale
moyl-oxim ! carb-
! oxim
Butoxycarb- 3-Methylsulfonyl-!
oxim- 2-butanon-O-me- !
sulfon thylcarbamoyl- !
oxim --
Butonate O,O-Dimethyl-1-butyryloxy- 1,0 Gemüse, Obst
2,2,2-trichlorethyl-
phosphonat
Butralin N-sec.Butyl-4-tert.butyl- 0,1 Baumwollsaat,
2,6-dinitroanilin Sojabohnen,
Wassermelonen
Buturon 3-(4-Chlor-phenyl)-1-methyl- 1,0 Spargel
1-(1-methyl-prop-2-inyl)- 0,2 Kartoffeln, Obst,
harnstoff sonstiges Gemüse
0,1 Getreide
0,05 sonstige
Butylate S-Ethyl-diisobutyl-thio- 0,1 Mais
carbamat
Captafol N-(1,1,2,2-Tetrachlorethyl- 0,1 alle
thio)-4-cyclohexen-1,2-di-
carbomixid
Captan N-(Trichlormethylthio)-4- 10,0 Gemüse
cyclohexen-1,2-dicarboxi- 2,0 Trauben
mid 1,0 sonstiges Obst
0,1 sonstige
Carbaryl N-Methyl-1-naphthyl-carbamat 10,0 Kiwifrüchte
3,0 Äpfel, Birnen,
Kohl, Salat,
Steinobst außer
Kirschen,
Trauben
1,0 Getreide, sonsti-
ges Gemüse,
sonstiges Obst
0,2 Kartoffeln
0,1 sonstige
Carbendazim
(siehe
Benomyl)
Carbetamide 2-Phenylcarbamoyloxy-N- 0,5 Salat
ethylpropionamid 0,1 Raps
Carbofuran 2,3-Dihydro- -- 15,0 Hopfen
3-Hydroxy- 2,2-dimethyl- ! 1,0 Champignons,
carbofuran 7-benzofura- ! Gemüse gem. 2)
und dessen nyl-methylcar- ! insgesamt a) iii) außer
Konjugate bamat und 2,3- ! berech- Karotten
Dihydro-2,2- !-- net als 0,5 Karotten,
dimethyl-3- ! Carbo- Kartoffeln, Kohl
hydroxy-7- ! furan 0,2 Mais, Porree,
benzofuranyl- ! Trauben,
methylcarba- ! Zuckerrüben,
mat und des- ! Zwiebeln
sen Konjugate -- 0,1 Gewürze, Ölsaat,
Rohkaffee, Tee,
teeähnliche
Produkte
Carbopheno- S-(4-Chlorphenylthio)-O,O-di- 0,05 Ölsaat,
thion ethyl-methyl-dithiophosphat Zitrusfrüchte
ohne Schale
Carboxin 5,6-Dihydro-2-methyl-1,4- 0,2 Getreide
oxathiin-3-carboxanilid
Chinomethio- 6-Methyl-chinoxalin-2,3- 0,1 Gemüse, Obst
nat dithiocarbonat
Chlorbensid (4-Chlorbenzyl)-(4-chlor- 0,5 Gemüse, Obst
phenyl)-sulfid 0,05 sonstige
Chlorbrom- 3-(4-Brom-3-chlorphenyl)-1- 0,2 Gemüse außer
uron methoxy-1-methyl-harnstoff Petersilie
einschließlich Abbau- und 0,1 Getreide, Hopfen,
Reaktionsprodukte, soweit Kartoffeln, Obst
sie noch die 4-Brom-3- außer Trauben,
chloranilingruppe Sojabohnen
enthalten, berechnet als 0,05 Petersilie,
4-Brom-3-chlor-anilin Trauben
Chlorbufam 3-Chlorphenyl-carbamidsäure- 0,05 alle
1-butin-3-yl-ester
Chlorfenprop- (2-Chlor-3-(4-chlor-phe- 0,1 Getreide,
methyl nyl))-propionsäure-methyl- Zuckerrüben
ester 0,05 sonstige
Chlorfenson (4-Chlorphenyl)-4-chlor- 0,5 Getreide
benzolsulfonat 0,05 sonstige
Chlorfenvin- O-2-Chlor-1-(2,4-dichlor- 1,0 Zitrusfrüchte
phos phenyl)-vinyl-O,O-di- 0,5 Karotten,
ethyl-phosphat Petersilie
0,4 Knollensellerie,
Rohkaffee
0,1 Kartoffeln,
Ölsaat, sonstige
Gemüse,
Zuckerrüben
0,05 sonstige
Chlorflurenol 2-Chlor-9- -- 0,05 Gurken
hydroxy- !
fluoren-9- !
carbonsäure- !
methylester !
! insgesamt
2-Chlor-9-hy- !-- berech-
droxy- ! net als
fluoren-9- ! Chlor-
carbonsäure ! Flurenol
!
2-Chlor- !
fluorenon --
Chloridazon 5-Amino-4- -- 0,3 Karotten, Mangold,
chlor-2-phe- ! Rote Rüben,
nyl-2-3-di- ! insgesamt Zuckerrüben
hydro-3- ! berech-
oxo-pyridazin !-- net als
! Chlor-
5-Amino-4-chlor- ! idazon 0,1 sonstige, außer
2,3-dihydro-3- ! Zwiebeln
oxo-pyridazin --
Chlormephos O,O-Diethyl-S-chlormethyl- 0,02 Getreide,
dithiophosphat Kartoffeln,
Zuckerrüben
Chlormequat 2-Chlorethyltrimethyl- 5,0 Hafer, Roggen
ammoniumchlorid 3,0 Weizen
1,0 Trauben
0,1 sonstige
Chlorobenzi- 4,4'-Dichlorbenzilsäure- 1,5 Gemüse, Obst
late ethylester 0,05 sonstige
Chloroneb 1,4-Dichlor-2,5-dimethoxy- 0,1 Baumwollsaat,
benzol frische Bohnen,
Sojabohnen,
Zuckerrüben
Chloropropy- 4,4'-Dichlor-benzilsäureiso- 2,0 Kernobst
late propylester 1,0 Gemüse
Chlorothal- 2,4,5,6-Tetrachlor-1,3- 2,5 Gemüse gemäß 2) a)
onil benzoldicarbonitril i) und 2) a)
ii), Trauben
1,0 Zwiebeln
0,3 Getreide außer
Mais
0,1 Karotten
0,05 Kartoffeln, Mais
Chloroxuron 3-(4-(4-Chlor-phenoxy)- 0,2 Karotten, Zwiebeln
phenyl)-1,1-dimethyl- 0,5 Gemüse außer
harnstoff Karotten und
Zwiebeln, Obst
0,05 sonstige
Chlorpropham Isopropyl-N-(3- -- 5,0 Kartoffeln
chlor-phenyl)- ! 0,5 Kartoffeln ohne
carbamat ! insge- Schale
!-- samt 0,1 sonstige
Propham Isopropyl-N-phe- !
nyl-carbamat --
Chlorpyrifos O,O-Diethyl-O-3,5,6-tri- 2,0 Kiwifrüchte
chlor-2-pyridylthio- 0,2 sonstiges Obst
phosphat (Zitrusfrüchte
ohne Schale)
0,1 Hopfen, Karotten,
Kiwifrüchte ohne
Schale
0,05 Gemüse außer
Karotten,
Getreide, Mais,
Zuckerrüben
Chlorpyrifos- O,O-Dimethyl-O-3,5,6- 5,0 Getreide außer
methyl trichlor-2-pyridyl- Reis
thiophosphat 0,5 Kernobst,
Paradeiser,
Steinobst
0,1 Gemüse, Reis,
Tee, teeähnliche
Produkte,
Trauben
Chlorthaldi- 2,3,5,6-Tetrachlortereph- 0,1 Erdbeeren, Gemüse
methyl thalsäure-dimethylester
Chlorthiamid 2,6-Dichlor-thiobenzamid 0,1 alle
Chlorthion O-(3-Chlor-4-nitro-phenyl)- 0,5 Gemüse außer
O,O-dimethyl-monothio- Gemüse gemäß 2)
phosphat a) iii), Obst
Chlorthiophos O,O-Diethyl-0- -- 1,5 Kernobst
(2,5-dichlor- ! 1,0 Steinobst außer
4-(methyl- ! Pfirsichen und
thio)-phe- ! Marillen
nyl)-mono- ! 0,5 Kohl
thiophosphat ! 0,05 Kartoffeln, Mais,
! Zuckerrüben
Chlorthio- O,O-Diethyl-0- !
phossulf- (2,5-dichlor- ! insgesamt
oxid 4-methylsul- ! berech-
finyl)-phe- !-- net als
nyl)-mono- ! Chlor-
thiophosphat ! thio-
! phos
Clorthio- O,O-Diethyl-0- !
phossulfon (2,5-dichlor- !
4-(methylsul- !
fonyl)-phe- !
nyl)-mono- !
thiophosphat --
Chlortoluron 3-(3-Chlor-4-methyl-phenyl)- 0,1 Getreide
1,1-dimethyl-harnstoff 0,05 sonstige
Clofentezine 3,6-(2-Chlorphenyl)-1,2,4,5- 0,5 Obst
tetrazin
Clopyralid 3,6-Dichlor-2-pyridincarbon- 1,0 Zuckerrüben
säure 0,5 sonstige
Cyanazine 2-Chlor-4-ethylamino-6-(1- 0,1 Erbsen, Getreide,
methyl-1-cyanoethylamino)- Kartoffeln, Obst
1,3,5-triazin
Cycloat S-Ethyl-cyclohexyl-ethyl- 0,05 Spinat,
thiocarbamat Zuckerrüben
Cycluron 1-Cyclohexyl-3,3-dimethyl- 0,01 alle
harnstoff
Cyfluthrin Ester der 3-(2,2-Dichlorvi- 0,05 Gemüse, Obst
nyl)-2,2-dimethyl-cyclo-
propan-carbonsäure mit
a-Cyano-4-fluor-3-phenoxy-
benzylalkohol
Cyhexatin Tricyclohexyl- -- 50,0 Hopfen
zinnhydroxid ! 3,0 Kiwifrüchte
! insgesamt 2,0 Gewürze, Kernobst,
Azocyclotin 1-Tricyclohexyl- ! berech- Ölsaat,
stannyl-1,2,4- !-- net als Rohkaffee, Tee,
triazol ! Cyhexa- teeähnliche
Dicyclohexyl- ! tin Produkte,
zinnoxid -- Trauben
1,0 frische Bohnen,
Steinobst
0,5 Kiwifrüchte ohne
Schale
0,2 sonstige
Cymoxanil 1-(2-Cyano-2-methoxyimino- 2,0 Hopfen
acetyl)-3-ethyl-harnstoff 0,1 Kartoffeln,
Trauben
Cypermethrin Ester der 3-(2,2-Dichlorvi- 1,0 Hopfen
(Summe der nyl)-2,2-dimethyl-cyclo- 0,5 Kohl, Obst,
Isomeren) propan-carbonsäure mit Paradeiser
a-Cyano-3-phenoxy-benzyl- 0,1 Getreide,
alkohol Kartoffeln
0,05 Gemüse gemäß 2) a)
iii), Raps,
Spargel,
Zwiebeln
Cyprazin 2-Chlor-4-cyclopropylamino- 0,05 alle
6-isopropylamino-1,3,5-
triazin
2,4-D (2,4-Dichlor- -- insgesamt 0,1 alle
phenoxy)-es- ! berech-
sigsäure und !-- net als
Ester -- 2,4-D
Dalapon 2,2-Dichlor-propionsäure-Na- 0,1 alle
Salz
Daminozide Bernsteinsäure-2,2-dimethyl- 5,0 Äpfel, Birnen
hydrazid 0,1 sonstige
Dazomet 3,5-Dimethyl- -- insgesamt 0,05 alle
tetrahydro- ! berech-
1,3,5-thia- ! net als
diazin-2- !-- Methyl-
thion ! iso-
! thio-
Methyliso- Methylisothio- ! cyanat
thio-cyanat cyanat --
DDT und seine 1,1,1-Trichlor- -- 1,0 Gewürze,
Isomeren 2,2-bis-(4- ! Kakaokerne,
chlorphenyl)- ! Rohkaffee, Tee,
ethan ! teeähnliche
! insgesamt Produkte
DDE und 1,1-Dichlor-2,2- ! berech-
seine bis-(4-chlor- !-- net als 0,1 Ölsaat
Isomeren phenyl)-ethy- ! DDT
len !
!
TDE und 1,1-Dichlor-2,2- !
seine bis-(4-chlor- !
Isomeren phenyl)-ethan --
2,4-Dichlor- 2,4-Dichlorphenoxy-butter- 0,2 Erdnüsse,
phenoxy- säure Sojabohnen
buttersäure 0,05 Getreide, sonstige
Hülsenfrüchte
Deltamethrin a-Cyano-m-phenoxybenzyl-(1R, 5,0 Hopfen
3R)-3-(2,2-dibromvinyl)- 0,5 Gemüse gem. 2) a)
2,2-dimethyl-cyclopropan- i), und 2) a)
1-carboxylat ii), Getreide,
Kartoffeln, Raps
0,2 sonstiges Gemüse,
Obst
Demephion-S O,O-Dimethyl-S-methyl- 0,02 Gemüse,
und Deme- mercaptoethyl-monothio- Kartoffeln, Obst
phion-O phosphat
O,O-Dimethyl-O-methyl-
mercaptoethyl-monothio-
phosphat
Demeton
(siehe
Disulfoton)
Demeton-S- O,O-Dimethyl-S- -- 0,4 Gemüse außer
methyl (2-ethyl-thio- ! Karotten, Obst,
ethyl)-mono- ! Zuckerrüben
thiophosphat ! 0,2 Getreide,
! Kartoffeln
Oxydemeton- O,O-Dimethyl-S- ! insgesamt 0,05 sonstige
S-methyl (2-ethyl-sul- ! berech-
finyl-ethyl)- !-- net als
monothiophos- ! Deme-
phat ! ton-S-
! methyl
Demeton-S- O,O-Dimethyl-S- !
methyl- (2-ethyl-sul- !
sulfon fonyl-ethyl)- !
monothiophos- !
phat --
Desmedipham (3-Ethoxycarbonylamino- 0,1 Zuckerrüben
phenyl)-N-phenyl-carbamat
Desmetryn 2-Isopropylamino-4-methyl- 0,1 Kohl
amino-6-methylthio-1,3,5- 0,05 sonstige
triazin
Dialifos O-(2-Chlor-1-phthalimido- 1,0 Trauben
und O-Ana- ethyl)-O,O-diethyl-dithio- 0,5 sonstiges Obst
loge phosphat 0,05 Kartoffeln, Raps
Diallate S-(2,3-Dichlor- -- 0,05 alle
allyl)-N,N-di- !
isopropyl-mo- ! insgesamt
nothiocarbamat ! berech-
!-- net als
Triallate N,N-Diisopropyl- ! Trial-
S-2,3,3-tri- ! late
chlor-allyl- !
monothio- !
carbamat --
Diazinon O,O-Diethyl-O-(2-isopropyl- 0,3 Gemüse, Obst
4-methyl-6-pyrimidinyl)- 0,05 sonstige
monothiophosphat
Dicamba 2-Methoxy-3,6-dichlor- 0,05 alle
benzoesäure
Dichlobenil 2,6-Dichlor-benzonitril 0,05 alle
Dichlofen- O,O-Diethyl-O-2,4-dichlor- 0,1 Bohnen, Erbsen,
thion phenyl-thiophosphat Mais
Dichlofluanid N-(Dichlor-fluor- -- insge- 100,0 Hopfen
methylthio)-N,N- ! samt 10,0 Trauben
dimethyl-N-phe- ! be- 5,0 Obst außer
nyl-sulfonyl- ! rech- Trauben, Äpfel
diamid !-- net und Birnen
! als 3,0 frische Bohnen,
Dimethyl- N-(1,2,2,2-Tetra- ! Di- Gurken,
aminosulf- chlor-ethyl- ! chlo- Paradeiser
anilid thio)-methan- ! flu- 1,0 Äpfel, Birnen,
sulfonsäure- -- anid Zwiebeln
0,1 sonstige
2,6-Dichlor- 2,6-Dichlorbenzamid 2,0 Trauben
benzamid 0,5 Beerenobst,
Kernobst
0,1 Speisepilze
0,05 sonstige
Dichlorprop 2-(2,4-Dichlor-phenoxy)- 0,1 Getreide
propionsäure, einschließ- 0,05 sonstige
lich Salze und Ester
Dichlorpropen 1,3-Dichlor-propen 0,05 alle
Dichlorvos O,O-Dimethyl-O-(2,2-dichlor- 2,0 Getreide
vinyl)-phosphat 0,1 sonstige
Diclobutrazol 1-(2,4-Dichlor-phenyl)-4,4- 0,5 Getreide
dimethyl-2-(1,2,4-triazol- 0,3 Trauben
1-yl)-3-pentanol
Diclofop- 2-(4-(2,4-Di- -- 0,5 Mangold
methyl chlor-pheno- ! 0,1 sonstige
xy)-phenoxy- ! insgesamt
propionsäure- ! berech-
methylester !-- net als
! Diclo-
2-(4-(2,4-Di- ! fop-
chlor-pheno- ! methyl
xy)-phenoxy)- !
propionsäure --
Dicofol 1,1-bis-(4-Chlor-phenyl)- 2,0 Obst
2,2,2-trichlor-ethanol 0,5 Gemüse, Hopfen,
Tee, teeähnliche
Produkte,
Zitrusfrüchte
ohne Schale
Dicrotophos Dimethyl-1-(dimethylcarba- 5,0 Hopfen
moyl)-1-propen-2-yl-phos- 0,1 sonstige
phat
Difenoxuron 3-(4-(4-Methoxyphenyloxy)- 0,05 Gemüse, Obst
phenyl)-1,1-dimethyl-harn-
stoff, einschließlich
Abbau- und Reaktionspro-
dukte, soweit sie noch die
4-(4-Methoxy-phenoxy)-ani-
lingruppe enthalten,
insgesamt berechnet als 4-
(4-Methoxy-phenoxy)-anilin
Difenzoquat 1,2-Dimethyl-3,5-diphenyl- 0,05 Getreide
pyrazolium-methylsulfat
Diflubenzuron 1-(4-Chlorphenyl)-3-(2,6-di- 1,0 Kernobst, Kohl
fluorbenzoyl)-harnstoff 0,2 Champignons
Dimefox N,N,N,N-Tetramethyl-diamido- 1,0 Hopfen
phosphorsäure-fluorid
Dimefuron 1-(4-(5-tert.Butyl-2-oxo- 0,1 Raps
1,3,4-oxadiazol-3-yl)-3- 0,05 sonstige
chlorphenyl)-3,3-dimethyl-
harnstoff
Dimethachlor 2,6-Dimethyl-N-(2-methoxy- 0,1 Raps
ethyl)-chlor-acetanilid
Dimethoate O,O-Dimethyl-S- -- insgesamt 1,0 Gemüse, Obst
einschließ- (2-oxo-3-aza- ! Anteil 0,2 Getreide,
lich butyl)-di- ! an Ome- Zuckerrüben
Omethoate thiophosphat ! thoate 0,05 sonstige
!-- nicht
O,O-Dimethyl-S- ! über
(2-oxo-3-aza- ! 0,4
butyl)-mono- ! mg/kg
thiophosphat --
Dinobuton Isopropyl-(4,6-dinitro-2- 0,1 alle
sec.butyl-phenyl)-carbonat
Dinocap Isomerengemisch aus 2,6-Di- 1,0 Gemüse, Obst
nitro-4-octyl-phenyl- 0,1 sonstige
crotonat und 2,4-Dinitro-
6-octyl-phenyl-crotonat
Dinocton Methyl-2,6-dinitro-4-octyl- 0,05 Gemüse, Obst
phenyl-carbonat und
Methyl-2,4-dinitro-6-
octyl-phenyl-carbonat
Dinofenat 2,4-Dinitrophenyl-2- 0,05 Gemüse, Obst
sec.butyl-4,6-dinitro-
phenyl-carbonat
Dinoseb 6-(1-Methyl-pro- -- insge- 0,2 Hopfen
pyl)-2,4-dini- ! samt 0,05 sonstige
tro-phenol ! be-
!-- rech-
Dinoseb- 6-(1-Methyl-pro- ! net
acetat pyl)-2,4-dini- ! als
tro-phenyl- ! Dino-
acetat -- seb
Dinoterb 2,4-Dinitro- -- insgesamt 0,2 Kartoffeln
einschließ- 6-tert.bu- !-- berech- 0,05 Getreide,
lich Salze tyl-phenol ! net als Zuckerrüben
und Ester -- Donoterb
Dioxacarb 2-(1,3-Dioxolan-2-yl-)- 3,0 Hopfen
phenyl-N-methyl-carbamat 0,1 sonstige
Dioxathion (1,4-Dioxan-2,3-diyl)-bis- 0,2 Gemüse, Obst
alle cis- (O,O-diethyl-dithiophos- (Zitrusfrüchte
und trans- phat) ohne Schale)
Isomere
Diphenamid N,N-Dimethyl-2,2-diphenyl- 1,0 Erdbeeren,
acetamid Kartoffeln
0,1 Äpfel,
Bauwollsaat,
Erdnüsse, Gemüse
gemäß 2) a) ii),
Pfirsiche,
Sojabohnen
Diphenyl Diphenyl 7,0 Zitrusfrüchte ohne
Schale
Diquat 1,1-Ethylen-2,2-bipyridini- 5,0 Gerste
umsalze 2,0 Getreide außer
Gerste, Ölsaat
0,1 Kartoffeln
0,02 sonstige
Disulfoton O,O-Diethyl-S- -- 10,0 Hopfen
(2-ethylthio- ! 0,1 Getreide,
ethyl)-dithio- ! Kartoffeln
phosphat !
!
Oxidisulf- O,O-Diethyl-S-(2- !
oton ethylsulfinyl- !
ethyl)-dithio- !
phosphat !
!
Disulfoton- O,O-Diethyl-S-(2- !
sulfon ethylsulfonyl- !
ethyl)-dithio- !
sulfat !
!
Demeton Gemisch aus De- !
meton-O und ! insge-
Demeton-S ! samt
! be-
Demeton-O O,O-Diethyl-O- ! rech-
(2-ethyl-thio- !-- net
ethyl)-mono- ! als
thiophosphat ! Di-
! sulf-
Demeton-S O,O-Diethyl-S-(2- ! otom
ethyl-thio- !
ethyl)-mono- !
thiophosphat !
!
Demeton- Gemisch aus O,O- !
sulfoxid Diethyl-S-(2- !
ethylsulfinyl- !
ethyl)-monothio-!
phosphat und !
O,O-Diethyl-O- !
(ethylsulfinyl- !
ethyl)-mono- !
thiophosphat !
!
Demeton- Gemisch aus O,O- !
sulfon Diethyl-S-(2- !
ethylsulfonyl- !
ethyl)-mono- !
thiophosphat --
Ditalimfos O,O-Diethyl-N-phthalimido- 0,5 Gurken, Kernobst
monothiophosphat 0,1 Getreide
Dithianon 2,3-Dicyano-1,4-dithia- 100,0 Hopfen
anthrachinon 3,0 Beerenobst,
Gewürze,
Kernobst,
Ölsaat,
Rohkaffe,
Steinobst, Tee,
teeähnliche
Produkte,
Trauben
0,1 sonstige
Dithiocarba- insgesamt berechnet als CS2 25,0 Hopfen
mate 2,0 Gemüse, Obst
0,05 sonstige
Diuron 3-(3,4-Di- -- 1,0 Spargel
chlor-phe- ! 0,5 Gemüse gemäß 2) a)
nyl)-1,1- ! Insgesamt iii) außer
dimethyl- ! einschließ- Karotten
harnstoff ! lich Abbau- 0,2 Gemüse gemäß 2) a)
! und Reak- i) außer
Linuron 3-(3,4-Di- ! tionspro- Spargel,
chlor-phe- ! dukte, so- Gemüse gemäß 2) a)
nyl)-1-me- ! weit sie ii), Karotten,
thoxy-1- !-- noch die Getreide
methyl- ! 3,4 Di- 0,1 sonstige
harnstoff ! chlorani-
! lin-gruppe
Neburon 3-(3,4-Di- ! enthalten,
chlor-phe- ! berechnet
nyl)-1-me- ! als 3,4
thyl-1-n- ! Dichlor-
butyl- ! anilin
harnstoff --
DNOC 4,6-Dinitro-o-kresol 0,05 alle
Dodine (Dodecyl-guanidin)-acetat 1,0 Obst
Endosulfan 6,7,8,9,10,10- -- 30,0 Tee, teeähnliche
(alpha, Hexachlor- ! insgesamt Produkte
beta-Endo- 1,5,5a,6,9,9a- ! berech- 1,0 Beerenobst
sulfan und hexahydro-6,9- !-- net als 0,5 Gemüse außer
Endosulfan- methano-2,4,3- ! Endo- Karotten, Obst
sulfat) benzo (e)di- ! sulfan außer Beerenobst
oxa-thiepin- ! 0,2 Karotten, Ölsaat
3-oxid -- 0,15 Mais
0,1 sonstige
Endothal 3,6-Endoxo-hexahydro-phthal- 5,0 Hopfen
(ein- säure (einschließlich 0,1 sonstige
schließlich Salze)
Salze)
EPN O-Ethyl-O-p-nitrophenyl- 3,0 Gemüse, Mais,
phenyl-thiophosphonat Zuckerrüben
0,5 Baumwollsaat,
Haselnüsse,
Mandeln,
Walnüsse
EPTC S-Ethyl-N,N-di-n-propyl- 0,1 Beerenobst,
thiocarbamat Kartoffeln, Mais
Etephon 2-Chlorethanphosphonsäure 5,0 Kirschen
3,0 Paradeiser
2,0 Äpfel
1,0 Gerste, Hafer,
Roggen
0,5 Zwiebeln
Ethiofencarb 2-(Ethyl-thiome- -- 7,0 Gemüse, Obst
thyl-phenyl)-N- ! insge- 0,5 Kartoffeln
methyl-carbamat ! samt 0,1 sonstige
! be-
Ethiophen- 2-(Ethyl-sulfinyl- ! rech-
carb- methyl-phenyl)- !-- net
sulfoxid N-methylcarbamat ! als
! Ethi-
Ethiophen- 2-(Ethyl-sulfonyl- ! ofen-
carb-sulfon methyl-phenyl)- ! carb
N-methylcarba- !
mat --
Ethion Methylen-S,S-bis-(O,O- 1,0 Zitrusfrüchte
(und O-Ana- diethyl-dithiophosphat) 0,1 Gemüse, Obst außer
loges) Zitrusfrüchte
0,05 sonstige
Ethirimol 5-n-Butyl-2-ethylamino-4- 0,1 Getreide, Kernobst
hydroxy-O-methyl-pyrimidin
Ethofumesate 2-Ethoxy-3,3-di- -- 0,1 Mangold, Rote
methyl-2,3-di- ! insge- Rüben,
hydro-benzofu- ! samt Zuckerrüben
ran-5-yl- ! be-
methansulfonat ! rech-
!-- net
3,3-Dimethyl-2- ! als
oxo-2,3-di- ! Etho-
hydro-benzofu- ! fume-
ran-5-yl- ! sate
methansulfonat --
Ethoprophos O-Ethyl-S,S-dipropyl-dithio- 0,02 Gemüse,
phosphat Kartoffeln, Obst
Ethoxyquin 7-Ethoxy-2,2,4-trimethyl- 3,0 Kernobst
1,2-dihydro-chinolin
Fenarimol a-(2-Chlorphenyl)-a-(4-chlor- 10,0 Hopfen
phenyl)-5-pyrimidin- 0,05 Kernobst, Trauben
methanol
Fenazaflor 5,6-Dichlor-1- -- 0,05 Kernobst
phenoxy-carbo- !
nyl-2-trifluor- ! insge-
methyl-benzimi- ! samt
dazol ! be-
! rech-
5,6-Dichlor-2- !-- net
benzimidazol ! als
! Fen-
5,6-Dichlor-4-hy- ! aza-
droxy-2-tri- ! flor
fluormethyl- !
benzimidazol --
Fenbutatin- Hexakis-(b,b-dimethylphenyl- 1,5 Gemüse, Obst
oxid ethyl)-distannoxan
Fenchlorphos O,O-Dimethyl- -- 0,01 alle
O-(2,4,5-tri- !
chlorphenyl)- ! insgesamt
monothiophos- ! berech-
phat !-- net als
! Fen-
O,O-Dimethyl-O- ! chlor-
(2,4,5-tri- ! phos
chlorphenyl)- !
phosphat --
Fenitrothion O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4- 0,5 Gemüse, Obst außer
(und O-Ana- nitro-phenyl)-monothiophos- Trauben
loge) phat 0,1 Trauben
Fenoprop 2-(2,4,5-Tri- -- insgesamt 0,05 Getreide,
(ein- chlor- ! berech- Kernobst,
schließlich phenoxy)- !-- net als Pflaumen
Salze und propionsäure ! Fen-
Ester) -- oprop
Fenpropathrin (RS)-Cyano-3-phenoxybenzyl- 1,0 Obst
2,2,3,3-tetramethyl-cyclo-
propancarboxylat
Fenpropimorph 4-(3-(4-(1,1-Dimethyl- 0,5 Getreide
ethyl)-phenyl)-2-methyl)- 0,1 sonstige
propyl-2,6(cis)-dimethyl-
morpholin
Fensulfothion O,O-Diethyl-O-methyl-sulfi- 0,05 alle
und Sulfon nyl-phenyl-monothiophos-
sowie phat, insgesamt berechnet
O-Analoge als Fensulfothion
Fenthion O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4- 0,1 Obst
sowie methylthio-phenyl)-mono-
O-Analoge thiophosphat, insgesamt
und berechnet als Fenthion
Sulfoxid
Fentin Triphenyl-Sn -- 1,0 Hopfen,
! Knollensellerie
Fentin- Triphenyl-Sn- ! 0,2 Zuckerrüben
acetat acetat ! insgesamt 0,1 Kakaokerne,
!-- berech- Kartoffeln,
Fentin- Triphenyl-Sn- ! net als Ölsaat,
chlorid chlorid ! Fentin- Rohkaffee
! hydroxid 0,05 Karotten
Fentin- Triphenyl-Sn- !
hydroxid hydroxid --
Fenvalerate a-Cyano-3-phenoxy-benzyl- 2,0 Gemüse, Obst
(R,S)-2-(4-chlorphenyl)-3- 0,5 sonstige
methyl-butyrat
Ferbam
(siehe Di-
thiocarba-
mate)
Flamprop- Isopropyl-N- -- 0,1 Getreide
isopropyl benzoyl-N- ! insge-
(3-chlor-4- ! samt
fluorphenyl)- ! be-
2-amino- ! rech-
propionat ! net
!-- als
N-Benzoyl-N- ! Flam-
(3-chlor-4- ! prop-
fluorphenyl)- ! iso-
2-amino- ! pro-
propionsäure ! pyl
und deren !
Konjugate --
Flamprop- Methyl-N- -- 0,1 Getreide
methyl benzoyl-N-(3- ! insge-
chlor-4-fluor- ! samt
phenyl)-2-ami- ! be-
nopropionat, ! rech-
N-Benzoyl- !-- net
N-(3-chlor-4- ! als
fluor-phenyl)- ! Flam-
2-aminopropi- ! prop-
onsäure und ! me-
deren Konju- ! thyl
gate --
Fluazifop- Butyl-2-(4-(5-trifluorme- 0,2 Chinakohl,
butyl thyl-2-pyridyloxy)-phe- Erdbeeren,
noxy)-propionat Kartoffeln,
Ölsaat,
Zuckerrüben
Fluchloralin 4-Trifluormethyl-2,6-dinitro- 0,05 Ölsaat,
N-propyl-N-(2-chlor- Sojabohnen
ethyl)-anilin
Fluorchlor- 3-Chlor-4-chlormethyl-1-(3- 0,1 alle
idon trifluormethylphenyl)-2-
pyrrolidon
Fluorodifen 2,4-Dinitro-4-trifluorme- 0,05 Erdnüsse,
thyl-diphenylether Hülsenfrüchte
Flurenol 9-Hydroxy-9-fluorencarbon- 0,05 Getreide
säure
Folpet N-(Trichlor-methylthio)- 15,0 Gewürze, Hopfen,
phthalimid Ölsaat,
Rohkaffee, Tee,
teeähnliche
Produkte
10,0 Gemüse
2,0 Trauben
1,0 sonstiges Obst
0,1 sonstige
Fonofos Ethyl-O-ethyl-S-phenyl- 0,1 Gemüse, Mais
dithiophosphonat
Formetanate ((3-Dimethylamino- 4,0 Paprika,
methylenimino)-phenyl)-N- Paradeiser,
methyl-carbamat Zitrusfrüchte
1,0 sonstiges Obst
(Zitrusfrüchte
ohne Schale)
0,5 sonstige Gemüse
Formothion O,O-Dimethyl-S-(N-formyl-N- 0,1 Gemüse, Obst
methyl-carbamoyl)-methyl-
dithiophosphat
Fuberidazole 2-(2-Furyl)-benzimidazol 0,1 Getreide
Furmecyclox N-Cyclohexyl-N-methoxy-2,5- 0,1 Getreide
dimethyl-3-furancarboxamid
Glyphosate N-Phosphono- -- insgesamt 10,0 Getreide
methyl-glycin ! berech- 0,2 sonstige
!-- net als
Aminomethyl- ! Gly-
phosphon- ! phosate
säure --
Guazatine Bis-(8-guanidino-octyl)-amin 5,0 Melonen,
Zitrusfrüchte
0,5 Zitrusfrüchte ohne
Schale
0,2 Getreide
Halacrinate 7-Brom-5-chlor-chinolyl-8- 0,5 Getreide
acrylsäureester
HCH 1,2,3,4,5,6- -- berechnet 0,2 Gewürze,
(siehe Hexachlor- ! als Summe Kakaokerne,
Lindane) cyclohexan !-- der HCH- Rohkaffee, Tee,
Isomere ! Isomeren teeähnliche
! außer Produkte
-- g-HCH 0,1 Ölsaat
0,02 sonstige
Heptenophos 5-(O,O-Dimethyl-phosphoryl)- 3,0 Hopfen
6-chlor-bicyclo(3,2,0) 0,5 Obst
hepta-1,5-dien 0,1 Gemüse, Getreide,
Zuckerrüben
Hexachlor- Hexachlorbenzol 0,25 Ölsaat (bezogen
benzol auf den
Fettgehalt),
Sonnenblumenkerne
und Kürbiskerne
zum direkten
Verzehr
0,05 Gemüse
Hexythiazox trans-5-(4-Chlorphenyl)-N- 0,5 Obst
cyclo-hexyl-4-methyl-2-
oxothiazolidin-3-carboxamid
Hymexazol 3-Hydroxy-5-methyl-isoxazol 0,1 Zuckerrüben
0,05 sonstige
Imazalil 1-(2-(2,4-Dichlorphenyl)-2- 5,0 Zitrusfrüchte
(2-propenyloxy)-ethyl)- 2,0 Bananen, Kürbisse
imidazol 0,5 Gurken
0,2 Bananen ohne
Schale
0,1 Zitrusfrüchte ohne
Schale
0,05 Getreide
Ioxynil 4-Hydroxy-3,5-dijod- 0,05 Gemüse, Getreide
benzonitril
Iprodione 3-(3,5-Dichlor- -- 10,0 Salat, Trauben
phenyl)- ! 6,0 Erdbeeren
hydantoin- ! insge- 5,0 sonstige, außer
carbonsäure- ! samt Getreide und
(1)-isopropyl- ! be- Ölsaat
amid ein- ! rech- 2,0 Ölsaat
schließlich !-- net 0,2 Getreide
Abbau- und ! als
Reaktionspro- ! Ipro-
dukte, soweit ! dione
sie noch Di- !
chloranilin !
enthalten --
Isocarbamid 2-Imidazolinon-1-carbon- 0,1 Zuckerrüben
säure-isobutylamid
Isofenphos O-Ethyl-O-(2-isopropoxycarb- 0,1 Gemüse gemäß 2) a)
und O-Ana- onyl)-phenyl-isopropyl- i),
loge amido-monothiophosphat Gemüse gemäß 2) a)
iii)
0,05 Raps
Isopropalin 4-Isopropyl-2,6-dinitro- 0,05 Paprika,
N,N-dipropylamin Paradeiser
Isoproturon 3-(4-Isopropyl- -- insge- 0,2 Getreide
phenyl)-1,1-di- ! samt
methyl-harnstoff,! be-
einschließlich ! rech-
Abbau- und ! net
Reaktionsproduk- !-- als
te, soweit sie ! 4-Iso-
noch die 4-Iso- ! pro-
propylanilin- ! pyl-
gruppe enthal- ! ani-
ten -- lin
Korax 1-Chlor-2-nitro-propan 0,05 Baumwollsaat,
Melonen
Kupferverbin- berechnet als Kupfer 150,0 Hopfen
dungen *2) 40,0 Gewürze, Tee,
teeähnliche
Produkte
15,0 Gemüse, Obst
10,0 sonstige
Landrin 3,4,5-Trimethylphenyl- 0,1 Mais
methylcarbamat und 2,3,5-
Trimethylphenyl-methyl-
carbamat
Lenacil 3-Cyclohexyl-1,5,6,7-tetra- 0,1 alle
hydro-3H-cyclo-penta-
nopyrimidin-2,4-dion
Lindane gamma-1,2,3,4,5,6-Hexachlor- 0,5 Tee, teeähnliche
cyclohexan Produkte
0,15 Ölsaat
0,1 Gemüse, Getreide,
Hülsenfrüchte,
Kartoffeln,
Zuckerrüben
Linuron
(siehe
Diuron)
Malathion S-(1,2-bis- -- 3,0 Gemüse außer
(Ethoxy-carbo- ! Gemüse gemäß 2)
nyl)-ethyl)- ! insge- a) iii),
O,O-dimethyl- ! samt Getreide
di-thiophosphat! be- 0,5 Gemüse gemäß 2) a)
!-- rech- iii), Obst
Malaoxon S-(1,2-bis- ! net
(Ethoxy-carbo- ! als
nyl)-ethyl)- ! Mala-
O,O-dimethyl- ! thion
monothio- !
phosphat --
Maleinsäure- Maleinsäurehydrazid 10,0 Zwiebeln
hydrazid 1,0 Getreide,
Kartoffeln, Raps
Zuckerrüben
Mancozeb
(siehe Di-
thiocarba-
mate)
Maneb
(siehe Di-
thiocarba-
mate)
MCPA (4-Chlor-2-me- -- 0,1 alle
thyl-phenoxy)- !
essigsäure, !
einschließlich ! insge-
Salze und ! samt
Ester ! be-
!-- rech-
MCPB 4-(4-Chlor-2-me- ! net
thyl-phenoxy)- ! als
buttersäure, ! MCPA
einschließlich !
Salze und !
Ester --
Medinoterb 2,4-Dinitro- -- insgesamt 0,1 Zuckerrüben
einschließ- 3-methyl- ! beech-
lich Salze 6-tert. !-- net als
und Ester butyl- ! Medi-
phenol -- noterb
Mecoprop 2-(4-Chlor-2- -- insgesamt 0,1 alle
einschließ- methyl-phe- !-- berech-
lich Salze noxy)-pro- ! net als
und Ester pionsäure -- Mecoprop
Menazon O,O-Dimethyl-S-(4,6-diamino- 0,05 Gemüse, Obst
1,3,5-triazin-2-yl)-me-
thyl-dithiophosphat
Mercapto- 3,5-Dimethyl-4- -- 1,0 Salat
dimethur methylthiophe- ! 0,2 Obst
nyl-N-methyl- ! insge- 0,05 sonstige
carbamat ! samt
! be-
Mercaptodi- 3,5-Dimethyl-4- ! rech-
methur- methylsulfin- !-- net
sulfoxid ylphenyl-N-me- ! als
thyl-carbamat ! Mer-
! capto-
Mercaptodi- 3,5-Dimethyl-4- ! dime-
methur- methylsulfon- ! thur
sulfon ylphenyl-N-me- !
thyl-carbamat --
Metalaxyl d,1-N-(2,6-dimethyl-phenyl)- 2,5 Hopfen
N-2-(methoxy-acetyl)- 1,0 Trauben
alaninmethylester 0,1 sonstige
Metaldehyde Metaldehyd 1,0 Kohl, Salat
0,2 sonstige
Metam-Natrium
(siehe Di-
thiocarba-
mate)
Metamitron 3-Methyl-4-amino-6-phenyl- 0,2 Zuckerrüben
1,2,4-triazin-5(4H)-on
Metazachlor N-(2,6-Dimethylphenyl)-N-(1- 0,5 Salat
pyrazolyl-methyl)-chlor- 0,2 sonstige
acetamid
Metabenzthia- 1,3-Dimethyl-3-(2-benz- 0,1 alle
zuron thiazolyl)-harnstoff
Methamidophos O,S-Dimethyl-amido- 5,0 Hopfen
monothiophosphat 0,05 sonstige
Methazol 2-(3,4-Dichlorphenyl)-4-me- 0,2 Zwiebeln
thyl-3,5-dioxo-1,2,4- 0,05 Kartoffeln
oxadiazol
Methfuroxam 2,4,5-Trimethyl-N-phenyl-3- 0,1 Getreide
furancarboxamid
Methidathion O,O-Dimethyl-S-(5-methoxy-2- 3,0 Hopfen
oxo-(3H)-1,3,4-thiadiazol- 2,0 Gewürze, Tee,
3-yl)-methyl-dithio- teeähnliche
phosphat Produkte,
Zitrusfrüchte
0,1 Gemüse, sonstiges
Obst
(Zitrusfrüchte
ohne Schale)
0,02 sonstige
Methiocarb
(siehe
Mercaptodi-
methur)
Methomyl S-Methyl-N-((methylcarba- 4,0 Hopfen
moyl)-oxy)-thioacetimidat 0,2 sonstige
Methoprotryn 2-Isopropylamino-6-(3-me- 0,1 alle
thoxy-propyl)-amino-4-me-
thylthio-1,3,5-triazin
Methoxychlor 1,1,1-Trichlor-2,2-bis-(4- 5,0 Gemüse, Obst
methoxy-phenyl)-ethan 1,0 Getreide, Ölsaat
Methylisothio-
cyanat
(siehe
Dazomet)
Methylmetiram
(siehe Di-
thiocarba-
mate)
Metiram
(siehe Di-
thiocarba-
mate)
Metobromuron 1-(4-Bromphe- einschließlich 1,0 Salat
nyl)-3-me- Abbau- und 0,1 frische Bohnen,
thyl-N-me- Reaktions- frische Erbsen,
thoxy-harn- produkte, frische
stoff soweit sie Puffbohnen,
noch die Kartoffeln, Mais
4-Bromani- 0,05 sonstige
lingruppe
enthalten,
berechnet
als
4-Bromanilin
Metolachlor 2-Ethyl-6-methyl-N-(1-me- 0,1 Zuckerrüben
thyl-2-methoxy-ethyl)- 0,05 Kohl, Mais,
chloracetanilid Mangold,
Speiserüben
Metoxuron 3-(3-Chlor-4-methoxy- 0,2 Karotten
phenyl)-1,1-dimethyl- 0,1 sonstige
harnstoff
Metribuzin 4-Amino-6-tert.butyl-3-me- 0,1 Getreide,
thylthio-1,2,4-triazin- Kartoffeln,
5-(4H)-on Paradeiser,
Spargel
Mevinphos O-(2-Methoxycarbonyl-1-me- 0,5 Hopfen
(cis- und thyl-vinyl)-O,O-dimethyl- 0,1 Gemüse, Obst
trans- phosphat 0,05 sonstige
Isomere)
Molinate S-Ethyl-N,N-hexamethylen- 0,1 Reis
thiocarbamat
Monocrotophos 3-Hydroxy-N-methyl-cis- 5,0 Hopfen
crotonamino-dimethylphos- 0,05 sonstige
phat
Monolinuron
(siehe
Buturon)
Monuron
(siehe
Buturon)
Naled O-(1,2-Dibrom-2,2-dichlor- 0,05 alle
ethyl)-O,O-dimethyl-
phosphat
1-Naphthyl- 1-Naphthylessig- -- 0,1 Kernobst,
essigsäure säure !-- insge- 0,05 Kirschen sonstige
1-Naphthyl- 1-Naphthylessig- ! samt
essigsäure- säureamid --
amid
Napropamide 2-(1-Naphthoxy)-N,N-diethyl- 0,1 Gemüse, Raps
propionsäureamid 0,05 sonstige
Neburon
(siehe
Diuron)
Nema
(siehe Di-
thiocarba-
mate)
Nicotin l-3-(1-Methyl-2-pyrrolidi- 0,5 Gemüse außer
nyl)-pyridin Gemüse gemäß 2)
```
iii), Obst
```
Nitrothal- 5-Nitro-isoph- -- insge- 0,5 Kernobst, Trauben
isopropyl thalsäuredi- ! samt
isopropylester ! be-
! rech-
6-Nitro-isoph- !-- net
thalsäureiso- ! als
propylester ! Nitro-
! thal-
5-Nitro-isoph- ! iso-
thalsäure -- propyl
Nuarimol L-(2-Chlorphenyl)-L-(4- 0,1 Getreide
fluorphenyl)-5-pyrimi- 0,05 Bananen
dinmethanol
Omethoate O,O-Dimethyl-S-(methyl- 0,4 Gemüse, Obst,
carbamoyl-methyl)-mono- Zuckerrüben
thiophosphat 0,05 sonstige
Orbencarb S-2-Chlorbenzyl-diethylthio- 0,2 Getreide,
carbamat Kartoffeln
Oxamyl Methyl-N,N-dimethyl-N'-(me- 0,05 Ananas,
und seine thylcarbamoyl)-oxy-1-thio- Kartoffeln,
Oxime oxamidat Zuckerrüben,
Zwiebeln
Oxycarboxin 2,3-Dihydro-5-carboxanilido- 0,5 Getreide
6-methyl-1,4-oxathiin-4,4-
dioxid
Oxydemethon-
methyl
(siehe
Demethon-
S-methyl)
Oxydisulfoton
(siehe
Disulfoton)
Oxyfluorfen 2-Chlor-1-(3-ethoxy-4-nitro- 0,05 alle, einschl.
phenoxy)-trifluormethyl- Rohkaffee, Tee,
benzol teeähnliche
Produkte
Parathion O,O-Diethyl-O- -- 0,5 Gemüse, Obst
(4-nitrophenyl)- ! 0,1 sonstige
monothiophosphat ! ins-
!-- ge
Paraoxon O,O-Diethyl-O-(4- ! samt
nitrophenyl)- !
phosphat --
Parathion- O,O-Dimethyl-O- -- 1,0 Zitrusfrüchte
methyl (4-nitrophenyl)- ! 0,2 Gemüse, Obst außer
monothiophosphat ! ins- Zitrusfrüchte,
!-- ge- 0,1 sonstige
Paraoxon- O,O-Dimethyl-O-(4- ! samt
methyl nitrophenyl)- !
phosphat --
Pebulate S-n-Propyl-n-butyl-N-ethyl- 0,1 Paradeiser,
thiocarbamat Zuckerrüben
Penconazole 1-2-(2,4-Dichlorphenyl)-n- 0,1 Trauben
pentyl-1H-1,2,4-triazol)
Pencycuron 1-(4-Chlorbenzyl)-1-cyclo- 0,02 alle
pentyl-3-phenylharnstoff
Pendimethalin N-(1-Ethylpropyl)-3,4-dime- 0,2 Karotten
thyl-2,6-dinitroanilin 0,1 sonstige
Permethrin Ester der 3-(2,2-Dichlor- 50,0 Hopfen
(Summe der vinyl)-2,2-dimethyl-cyclo- 1,0 Gemüse, Getreide,
Isomeren) propancarbonsäure mit Obst
3-Phenoxyphenylbenzyl-
alkohol
Phenkapton S-(2,5-Dichlor-phenyl-thio)- 0,4 Obst
O,O-diethyl-methyl-
dithiophosphat
Phenmedipham 3-Methoxycarbonyl-amino- 0,1 Rote Rüben,
phenyl-(3'-methyl-phenyl)- Zuckerrüben
carbamat
o-Phenyl- o-Phenylphenol 10,0 Zitrusfrüchte
phenol
und Na-Salz
Phorate O,O-Diethyl-S-(ethylthio- 0,01 alle
methyl)-dithiophosphat
Phosalone S-(6-Chlor-2- -- insgesamt 2,0 Obst
und das oxo-(2H)-1,3- ! berech- 1,0 Kohl
O-Analoge benz(b) oxaz- !-- net als 0,1 Getreide,
sowie olon-3-yl)- ! Phos- Kartoffeln,
Sulfoxid O,O-diethyldi- ! alone Ölsaat
und Sulfon thiophosphat -- 0,02 sonstige
Phosmet O,O-Dimethyl-S-phthalimido- 1,0 Kernobst,
methyl-dithiophosphat Kiwifrüchte
0,5 Raps
0,1 Erbsen, Kartoffeln
Zuckerrüben
Phosphamidon O-(2-Chlor-3-diethylamino-1- 0,15 Gemüse, Obst
Summe der methyl-3-oxo-1-propenyl)- 0,05 sonstige
E- und Z- O,O-dimethyl-phosphat
Isomeren
Phosphor- Phosphorwasserstoff 0,1 Getreide
wasserstoff
Phoxim O-(a-Cyano-benzyliden- 0,05 alle
amino)-O,O-diethyl-mono-
thiophosphat
Piperonyl- 5-Propyl-4-(2,5,8-trioxado- 10,0 Getreide
butoxid decyl)-1,3-bezodioxol 3,0 Gemüse außer
Gemüse gemäß 2)
```
iii),
```
Gewürze, Obst,
Ölsaat,
Rohkaffee, Tee,
teeähnliche
Produkte
0,5 sonstige
Pirimicarb 5,6-Dimethyl-2- -- 1,0 Salat, Obst
(dimethylamino)- ! 0,5 Gemüse gemäß 2) a)
4-pyrimidinyldi- ! i) und 2) a) ii)
methyl-carbamat ! insge- außer Salat
! samt 0,1 Getreide,
Desmethyl- 5,6-Dimethyl-2- ! be- Kartoffeln,
pirimicarb (methylamino)-4- ! rech- Zuckerrüben
pyrimidinyl-di- !-- net
methyl-carbamat ! als
! Piri-
Desmethyl- 5,6-Dimethyl-2- ! mi-
formamido- (formylmethyl- ! carb
pirimicarb amino)-4-pyrimi- !
dinyl-dimethyl- !
carbamat --
Pirimiphos- O-(2-Diethylamino-6-methyl- 0,02 Bananen
ethyl 4-pyrimidinyl)-O,O-di-
ethyl-monothiophosphat
Pirimiphos- O-(2-Diethylami- -- 4,0 Getreide
methyl no-6-methyl-4- ! insge- 0,5 Gemüse,
pyrimidinyl)- ! samt Kiwifrüchte
O,O-dimethyl- ! be- 0,05 sonstige
monothiophosphat ! rech-
!-- net
N-Desethyl- O-(2-Ethylamino-6- ! als
pirimiphos- methyl-4- ! Piri-
methyl pyrimidinyl)- ! mi-
O,O-dimethyl- ! phos-
monothio- ! me-
phosphat -- thyl
Polychlor- Chloriertes Camphen (67 bis 0,4 Gemüse, Obst
terpene 69% Chlor) insgesamt 0,1 sonstige
(Camphe-
chlor,
Stroban und
andere poly-
chlorierte
Terpene)
Prochloraz N-Propyl-N-(2-(2,4,6-tri- 5,0 Obst
chlorphenoxy)-ethyl)- 0,5 sonstige,
imidazol-1-carboxamid ausgenommen
Getreide
0,2 Gewürze,
Rohkaffee, Tee,
teeähnliche
Produkte
0,1 Getreide
Procymidone 3-(3,5-Dichlo- -- 100,0 Hopfen
phenyl)-1,5-di- ! insge- 10,0 Erdbeeren
methyl-3-aza- ! samt 5,0 Trauben
bicyclo 3.1.0 ! be- 2,0 Gemüse, sonstiges
hexan-2,4-dion ! rech- Obst, Ölsaat
einschließlich !-- net
Abbau- und Re- ! als
aktionsprodukte,! Pro-
soweit sie noch ! cymi-
Dichloranilin ! done
enthalten --
Promecarb 3-Methyl-5-isopropylphenyl- 0,05 alle
N-methyl-carbamat
Prometryn 2,4-bis-(Isopropylamino)-6- 0,5 Gemüse, Obst
methyl-thio-1,3,5-triazin 0,1 sonstige
Propachlor 2-Chlor-N-isopropyl- 0,1 alle
acetanilid
Propamocarb- 3-Dimethylamino-propyl- 10,0 Kopfsalat
hydrochlo- carbaminsäurepropylester- 2,0 Erdbeeren, Gurken
rid hydrochlorid 1,5 sonstige Gemüse
Propanil N-(3,4-Dichlorphenyl)-2- 2,0 Reis
propionat
Propargite 1-(4-tert.Butylphenoxy)- 30,0 Hopfen
cyclohexyl-2-propinyl- 5,0 Gewürze,
sulfit Rohkaffee, Tee,
teeähnliche
Produkte,
Zitrusfrüchte
1,0 Gemüse, sonstiges
Obst
Propham
(siehe
Chlorpro-
pham)
Propiconazole 1-(2-(2,4-Dichlorphenyl)-4- 0,5 Johannisbeeren,
propyl-1,3-dioxalan-2-yl- Trauben
methyl)-1H-1,2,4- triazol 0,1 Bananen, Getreide
Propineb
(siehe
Dithio-
carbamate)
Propoxur 2-Isopropoxy-phenyl-N- 50,0 Hopfen
methyl-carbamat 1,0 Gemüse, Obst,
Zuckerrüben
0,5 sonstige
Propyzamide 3,5-Dichlor-N-(1,1-dimethyl- 0,5 Salat
2-propinyl)-benzamid 0,2 Beerenobst
0,1 sonstige
Prothiofos O-2,4-Dichlorphenyl-O-ethyl- 1,0 Trauben
S-propyl-dithiophosphat
Pyrazon
siehe
Chloridazon
Pyrazophos O-(6-Ethoxycarbonyl-5-me- 10,0 Hopfen
thylpyrazolo(2,3-a) 0,5 Äpfel, Karotten
pyrimidin-2-yl)-O,O-di- 0,1 Getreide, Gurken
ethyl-monothiophosphat 0,05 Erdbeeren
Pyrethrine
Pyrethrin I Ester der 2,2-Dime- --
thyl-3-(2-methyl- !
1-propenyl)-cyclo- !
propan-carbonsäure !
mit 4-Hydroxy-3-me- !
thyl-2-(2,4-penta- !
dienyl)-2-cyclo- !
penten-1-on !
!
Pyrethrin Ester der 3-(2-Me- !
II thoxy-carbonyl)-1- !
propenyl)-2,2-di- !
methyl-cyclopropan- !
carbonsäure mit 4- !
Hydroxy-3-methyl-2- !
(2,4-pentadienyl)- !
2-cyclopenten-1-on !
!
Cinerin I Ester der 2,2-Dime- !
thyl-3-(2-methyl- !
1-propenyl)-cyclo- !
propan-carbonsäure !
mit 2-(2-Butenyl)- !
4-hydroxy-3-me- !
thyl-2-cyclo- !
penten-1-on !
!
Cinerin II Ester der 3-(2-(Me- ! i
thoxy-carbonyl)- ! n
1-propenyl)-2,2- ! s 3,0 Getreide
dimethyl-cyclo- ! g 1,0 Gemüse außer
propan-carbonsäure !-- e Gemüse gemäß 2)
mit 2-(2-Butenyl)- ! s a) iii), Obst
4-hydroxy-3-me- ! a 0,05 sonstige
thyl-2-cyclo- ! m
penten-1-on ! t
!
Allethrin Ester der 2,2-Dime- !
thyl-3-(2-methyl- !
1-propenyl)-cyclo- !
propan-carbonsäure !
mit 2-Allyl-4-hy- !
droxy-3-methyl-2- !
cyclopenten-1-on !
!
Barthrin Ester der 2,2-Dime- !
thyl-3-(2-methyl- !
1-propenyl)-cy- !
clopropan-carbon- !
säure mit 2-Chlor- !
4,6-methylendioxy- !
benzylalkohol !
!
Cyclethrin Ester der 2,2-Dime- !
thyl-3-(2-methyl- !
prop-1-en-yl)-cyclo-!
propan-carbonsäure !
mit 2-(Cyclopent-2- !
en-yl)-4-hydroxy-3- !
methyl-cyclopent-2- !
en-1-on !
!
Furethrin Ester der 2,2-Dime- !
thyl-3-(2-methyl- !
1-propenyl)-cyclo- !
propan-carbonsäure !
mit 2-Furfuryl-4- !
hydroxy-3-methyl-2- !
cyclopenten-1-on --
Pyridate O-(6-Chlor-3-phenyl-4-pyri- 1,5 Getreide
dazinyl)-S-octyl-carbon-
othioat
Quinalphos O,O-Diethyl-O-(2- 0,2 Zitrusfrüchte
chinoxalyl)-thiosphosphat 0,1 Kernobst
Rhodandini- Rhodan-2,4-dinitro-benzol 0,01 alle
trobenzol
Rotenon 1,2,12,12a-Tetrahydro-2-iso- 0,05 alle
propenyl-8,9-di-methoxy-
(1)-benzpyrano(3,4-b)
furo(2,3-b)-(1)-benzpyran-
6-on
Schwefel Schwefel 100,0 Hopfen
50,0 Gemüse außer
Gemüse gemäß 2)
```
iii), Obst,
```
Getreide
Secbumeton 6-sec.Butylamino-4-ethyl- 1,0 Kartoffeln, Mais
amino-2-methoxy-1,3,5-
triazin
Sethoxydim 2-(1-Ethoxyiminobutyl)-5-(2- 0,5 Erdbeeren, Gemüse
(ethylthio)-propyl)-3- 0,2 Kartoffeln
hydroxy-2-cyclohexen-1-on 0,1 Speiserüben
0,05 sonstige
Simazine 6-Chlor-2,4-bis-(ethyl- 1,0 Spargel
amino)-1,3,5-triazin 0,5 Mais
0,05 sonstige
Sulfallate
(siehe Di-
thiocarba-
mate)
Sulfotep Tetraethyl-dithiopyrophos- 0,5 Salat
phat 0,2 Gurken, Paprika,
Paradeiser
0,1 sonstige
Sutan
(siehe
Butylate)
2,3,6-TBA 2,3,6-Trichlorbenzoesäure 0,2 Getreide
TCA Trichloressigsäure insgesamt 1,0 Raps,
(-Na), berech- Zichorienwur-
net als zeln,
TCA Zuckerrüben
TCBC Trichlorbenzylchlorid 0,02 Gemüsemais, Mais
Temephos O,O,O,O-Tetramethyl-O,O- 0,1 Obst
thiodi-p-phenylenmonothio-
phosphat
Terbacil 3-tert.Butyl-5-chlor-6- 0,1 Obst
methyl-uracil (Zitrusfrüchte
ohne Schale)
Terbufos S-(tert.Butyl- -- 0,05 Mais, Zuckerrüben
thio)-O,O-di- !
ethyl-methyl- ! insge-
dithiophosphat ! samt
! be-
Terbufos- S-(tert.Butyl- ! rech-
sulfoxid sulfinyl)-O,O- !-- net
diethyl-methyl- ! als
dithiophosphat ! Ter-
! bu-
Terbufos- S-(tert. Butyl- ! fos
sulfon sulf-onyl)-O,O- !
diethyl-methyl- !
dithiophosphat --
Terbumeton 2-tert.Butylamino-4-ethyl- 0,1 Obst
amino-6-methoxy-1,3,5-
triazin
Terbutylazine 6-tert.Butylamino-2-chlor-4- 0,1 frische Bohnen,
ethylamino-1,3,5-triazin frische Erbsen,
Getreide,
Kartoffeln,
Kernobst,
Steinobst,
Trauben,
Zuckerrüben
Terbutryn 6-tert.Butylamino-4-ethyl- 0,05 alle
amino-2-methylthio-1,3,5-
triazin
Tetrachlor- 2-Chlor-1-(2,4,5-trichlor- 3,0 Kernobst
vinphos phenyl)-vinyl-dimethyl- 2,0 Steinobst, Trauben
phosphat 0,5 Gemüse außer Rote
Rüben,
0,3 Mais, Rote Rüben
Tetradifon 2,4,5,4'-Tetra- -- 1,5 Gemüse außer
chlordiphenyl- ! insgesamt Gemüse gemäß 2)
sulfon ! berech- a) iii), Obst
!-- net als 0,05 sonstige
Tetrasul 2,4,5,4'-Tetra- ! Tetra-
chlordiphenyl- ! difon
sulfid --
Tetramethrin 1-Cyclohexen-1,2-dicarbox- 0,1 Getreide,
amidomethyl-2,2-dimethyl- Hülsenfrüchte
3-(2-methylpropenyl)-
cyclopropancarboxylat
Thiabendazole 2-(4-Thiazolyl)-benzimidazol 6,0 Zitrusfrüchte
3,0 Bananen,
Chinakohl,
Kartoffeln,
Kernobst,
Knollensellerie
1,5 sonstiges Gemüse
1,0 Raps
0,5 Getreide
0,1 sonstige
Thiocyclam 5-Dimethylamino-1,2,3-tri- 0,02 Kartoffeln, Raps
thian-hydrogenoxalat
Thiofanox 3,3-Dimethyl-1- -- 0,05 Getreide,
methylthio-2- ! Zuckerrüben
butanon-O-me- !
thylcarbamoyl- !
oxim !
!
Thiofanox- 3,3-Dimethyl-1- ! insgesamt
sulfoxid methylsulfinyl-! berech-
2-butanon-O- !-- net als
methyl-carba- ! Thio-
moyl-oxim ! fanox
!
Thiofanox- 3,3-Dimethyl-1- !
sulfon methylsulfonyl-!
2-butanon-O- !
methyl-carba- !
moyl-oxim --
Thiometon O,O-Dimethyl-S- -- insgesamt 0,5 Obst
(ein- (3-thiapen- ! berech- 0,1 Kartoffeln
schließlich tyl)-dithio- !-- net als
Sulfoxid phosphat ! Thio-
und Sulfon) -- meton
Thionazin O,O-Diethyl-O-(2-pyrazinyl)- 0,1 Kartoffeln,
monothiophosphat Zuckerrüben
Thiophanate-
methyl
(siehe
Benomyl)
Thioquinox Chinoxalin-2,3-trithiocarbo- 0,2 Obst
nat
Thiram
(siehe Di-
thiocarba-
mate)
Tolclofos- O,O-Dimethyl-O-(4-methyl- 1,0 Salat
methyl 2,6-dichlorphenyl)-thio- 0,1 Radieschen
phosphat 0,05 sonstige
Tolylfluanid N,N-Dimethyl-N'-(4-methyl- 5,0 Erdbeeren,
phenyl)-N'-(fluordichlor- Kernobst
methylthio)-sulfamid
Toxaphen
(Camphechlor)
(siehe bei
Polychlor-
terpene)
Triadimefon 1-(4-Chlorphe- -- 15,0 Hopfen
noxy)-3,3-dime- ! insge- 1,0 Äpfel, Getreide,
thyl-1-(1,2,4- ! samt Gurken, Trauben
triazol-1-yl)- ! be- 0,5 Gemüse außer
2-butanon ! rech- Gurken
!-- net 0,1 sonstige
Triadimenol 1-(4-chlorphe- ! als
noxy)-3,3-dime- ! Tria-
thyl-1-(1,2,4- ! dime-
triazol-1-yl)- ! fon
2-butanol --
Triallate siehe Diallate
Triamiphos (5-Amino-3-phenyl-1H-1,2,4- 0,03 Äpfel
triazolyl)-bis-(dimethyl-
amino)-phosphinoxid
Triazophos O,O-Diethyl-O-1-phenyl- 0,2 frische Bohnen,
1,2,4-triazol-3-yl-mono- Kernobst, Kohl
thiophosphat 0,05 Kartoffeln, Mais,
Zuckerrüben
Trichlorfon O,O-Dimethyl-(2,2,2-tri- 0,5 Gemüse, Obst
chlor-1-hydroxy-ethyl)- 0,05 sonstige
phosphat
Trichloronate Ethyl-O-ethyl-O-(2,4,5-tri- 0,6 Kohl
chlorphenyl)-monothio- 0,2 Rettiche, Zwiebeln
phosphat 0,05 frische Bohnen,
Getreide
Tridemorph 2,6-Dimethyl-4-tridecyl- 0,1 alle
morpholin
Trietazine 2-Chlor-6-diethylamino-4- 0,1 Kartoffeln
ethylamino-1,3,5-triazin
Trifluralin 2,6-Dinitro-4-trifluorme- 3,0 Karfiol
thyl-N,N-dipropyl-anilin 1,0 Karotten
0,1 Kohl, Ölsaat,
Paprika,
Paradeiser
0,05 sonstige
Triforine 1,4-bis-(2,2,2-Trichlor-1- 50,0 Hopfen
formamido-ethyl)-piperazin 1,5 Beerenobst,
Kernobst,
Kirschen
1,0 frische Bohnen,
Gurken, Trauben
0,5 Paradeiser
0,2 sonstige
Vamidothion O,O-Dimethyl-S-5- -- 0,4 Äpfel, Birnen
(N-methyl-(2- ! insge- 0,05 Kartoffeln,
methyl-3-thia- ! samt Zuckerrüben
valeramid))- ! be-
monothiophosphat ! rech-
!-- net
Vamidio- O,O-Dimethyl-S-5- ! als
thion-sulf- (N-methyl-(2- ! Vami-
oxid methyl-3-oxo-3- ! do-
thia-valeramid))-! thion
monothiophosphat--
Vernolate S-Propyl-N,N-dipropyl- 0,05 Mais
thiolcarbamat
Vinclozolin 3-(3,5-Dichlorphe- - insge- 40,0 Hopfen
nyl)-5-methyl-5- ! samt 10,0 Kiwifrüchte
vinyl-1,3-oxazo- ! be- 8,0 Erdbeeren
lidin-2,4-dion ! rech- 5,0 Gemüse,
einschließlich !-- net Holunderbeeren,
Abbau- und Re- ! als Trauben
aktionsprodukte, ! Vin- 2,0 Ölsaaten
soweit sie noch ! clo- 1,0 Kiwifrüchte ohne
Dichloranilin ! zolin Schale, Trauben
enthalten -- 0,5 Kirschen
0,05 sonstige
Zineb
(siehe Di-
thiocarba-
mate)
Ziram
(siehe Di-
thiocarba-
mate)
```
```
Fußnoten zu Anlage 1:
*3) Bezogen auf 1 kg Frischgewicht des Lebensmittels, bei Gewürzen und Hopfen bezogen auf 1 kg getrocknetes Produkt; sofern verarbeitete Lebensmittel erfaßt sind (zB Getreideerzeugnisse, Hülsenfrüchte, Tee, teeähnliche Produkte, Trockengemüse, Trockenobst) bezogen auf 1 kg des verarbeiteten Lebensmittels.
*4) Werden in dieser Spalte die folgenden unter a-h gereihten Sammelbegriffe verwendet, werden von diesen die folgenden ihnen jeweils zugeordneten Lebensmittel erfaßt.
Gemüse (und andere Lebensmittel pflanzlicher Herkunft: alle unter lit. i-iii angeführten Lebensmittel):
Zwiebel-, Stengel-, Blattstielgemüse, Blatt- und Salatgemüse, Blütengemüse:
ii) Frucht- und Samengemüse; Melonen; Speisepilze:
Hülsenfrüchte:
Obst, Kakaokerne:
Getreide:
Getreideerzeugnisse:
Ölsaat:
alle:
sonstige:
*1) ISO (Internationale Organisation für Standardisierung)-Bezeichnung, wenn vorhanden.
*2) Wie zB aus Kupferkarbonat, Kupferchlorid, Kupferhydroxid
Anlage 2
```
```
Lebensmittel tierischer Herkunft
```
```
Höchst- In oder auf
Stoff *) Chemische Bezeichnung wert *1) folgenden
mg/kg Lebensmitteln *2)
```
```
Acephate O,S-Dimethyl-N-acetylamido- 0,1 Eier (ohne
monothiophosphat Schale),
Fleisch, Milch
Aldicarb 2-Methyl-2- -- 0,01 alle
(methylthio)- !
propionaldehyd- !
O-(methylcarba- !
moyl)-oxim ! insge-
! samt
Aldicarb- 2-Methyl-2-(me- ! be-
sulfoxid thylsulfinyl)- ! rech-
propionaldehyd- !-- net
O-(methylcarba- ! als
moyl)-oxim ! Aldi-
! carb
Aldicarb- 2-Methyl-2-(me- !
sulfon thylsulfonyl)- !
propionaldehyd- !
O-(methylcarba- !
moyl)-oxim --
Aldrin 1,2,3,4,10,10- -- 0,1 Eier (ohne Schale)
Hexachlor-1,4, ! 0,1 Fleisch, tierische
4a,5,8,8a-hexa- ! insge- *2) Speisefette,
hydro-1,4-endo- ! samt Milch
5,8-exo-dime- ! be- 0,1 Fische
thanonaphthalin ! rech-
!-- net
Dieldrin 1,2,3,4,10,10- ! als
Hexachlor-6,7- ! Diel-
epoxy-1,4,4a,5, ! drin
6,7,8,8a-octa- !
hydro-1,4-endo- !
5,8-exo-dime- !
thanonaphthalin--
Amitraz N-Methyl-bis-(2,4-xylylimi- 0,01 alle
nomethyl)-amin
Asulam N-(4-Amino-benzolsulfonyl)- 0,1 Fleisch, Milch
carbaminsäure-methylester
Bromophos O-(4-Brom-2,5-dichlorphe- 0,05 Milch
nyl)-O,O-dimethyl-monothio-
phosphat
Bromophos- O-(2,5-Dichlor-4-bromphe- 0,1 Fleisch
ethyl- nyl)-O,O-diethyl-monothio- 0,01 Milch
phosphat
Bromopropy- 4,4-Dibrom-benzilsäure- 0,5 Honig
late isopropylester
Camphechlor Chloriertes Camphen (67 bis 0,01 alle
(Toxaphen) 69% Chlor) *2)
Carbaryl N-Methyl-1-naphthyl-carbamat 0,2 Eier (ohne
Schale), Fleisch
0,1 Milch
Carbofuran 2,3-Dihydro-2,2-dimethyl- 0,05 Fleisch, Milch
7-benzofuranyl-N-methyl-
carbamat
Carbopheno- S-(4-Chlorphenylthio)-O,O- 1,0 Fleisch, tierische
thion diethyl-methyl-dithiophos- *2) Speisefette
phat außer Milchfett
0,1 Milch
*2)
Chlorbromuron 3-(4-Brom-3-chlorphenyl)-1- 0,1 Fleisch
methoxy-1-methyl-harnstoff
einschließlich Abbau- und
Reaktionsprodukte, soweit
sie noch die 4-Brom-3-
chloranilingruppe enthal-
ten, berechnet als 4-Brom-
3-chlor-anilin
Chlordane 1,2,4,5,6,7,8,8- -- 0,05 Fleisch, tierische
Octachlor-3a,4, ! insge- *2) Speisefette,
7,7a-tetrahydro- ! samt Milch
4,7-endo-me- ! be- 0,02 Eier (ohne Schale)
thano-indan ! rech-
!-- net
Oxychlor- 1,2,4,5,6,7,8,8a- ! als
dane Octachlor-2,3- ! Chlor-
epoxy-3a,4,7,7a- ! dane
tetrahydro-4,7- !
endo-methano- !
indan --
Chlorfenvin O-(2-Chlor-1- -- insge- 0,05 Milch
phos (2,4-dichlor- ! samt
phenyl)-vinyl)-! be-
O,O-diethyl- ! rech-
phosphat !-- net
! als
Trichlor- Trichloraceto- ! Chlor-
acetophenon phenon ! fenvin-
-- phos
Chlormequat 2-Chlorethyltrimethylammoni- 0,1 Milch
umchlorid
Chlorobenzi- 4,4-Dichlorbenzilsäureethyl- 0,5 Fleisch
late ester 0,05 Milch
Chloroneb 1,4-Dichlor-2,5-dimethoxy- 0,2 Fleisch
benzol 0,05 Milch
Chloropropy- 4,4-Dichlor-benzilsäureiso- 0,5 Honig
late propylester
Chlorpyrifos O,O-Diethyl-O-3,5,6-tri- 0,2 Fleisch
chlor-2-pyridyl-monothio-
phosphat
Chlorpyrifos- O,O-Dimethyl-O-3,5,6-tri- 0,05 Eier (ohne Schale)
methyl chlor-2-pyridyl-monothio- Fleisch
phosphat
Coumaphos O-(3-Chlor-4-methyl-7- 0,2 Honig
cumarinyl)-O,O-diethyl- 0,1 Fleisch
monothiophosphat ein-
schließlich O-(3-Chlor-4-
methyl-7-cumarinyl)-O,O-
diethyl-phosphat
Crotoxyphos Dimethyl-cis-1-methyl-2-(1- 0,02 Fleisch
phenylethoxycarbonyl)- Milch
vinyl-phosphat
Cyhexatin Tricyclohexyl- -- insgesamt 0,2 Fleisch
Sn-hydroxid ! berech- 0,05 Milch
!-- net als
Dicyclohexyl- ! Cyhexa-
Sn-hydroxid -- tin
Cypermethrin a-Cyano-3-phenoxy-benzyl-3- 0,2 Fleisch
(Summe der (2,2-dichlorvinyl)-2,2- 0,05 Eier (ohne Schale)
Isomeren) dimethyl-cyclopropan-
carboxylat
DDT 1,1,1-Trichlor- -- 3,0 Fisch
und seine 2,2-bis-(4- ! 0,5 Eier (ohne Schale)
Isomeren chlor-phenyl)- ! 0,5 sonstige
ethan ! insge- *2)
! samt
DDE 1,1-Dichlor- ! be-
und seine 2,2-bis-(4- !-- rech-
Isomeren chlor-phenyl)- ! net
ethylen ! als
! DDT
TDE 1,1-Dichlor-2,2- !
und seine bis-(4-chlor- !
Isomeren phenyl)-ethan --
Diazinon O,O-Diethyl-O-(2- -- 0,05 Milch
isopropyl-4-me- ! insge- *2)
thyl-6-pyrimi- ! samt 0,05 Eier (ohne Schale)
dinyl)-mono- ! be-
thiophosphat !-- rech-
! net
Diazoxon O,O-Diethyl-O-(2- ! als
isopropyl-4-me- ! Dia-
thyl-6-pyrimi- ! zinon
dinyl)-phosphat --
Dichlobenil 2,6-Dichlor-benzonitril 5,0 Fisch
2,6-Dichlor- 2,6-Dichlor-benzamid 0,5 Fisch
benzamid
Dichlorvos O,O-Dimethyl-O-(2,2-dichlor- 0,05 Eier (ohne
vinyl)-phosphat Schale),
Fleisch, Milch
Dieldrin
(siehe
Aldrin)
Dioxathion (1,4-Dioxan-2,3-diyl)-bis- 0,1 Fleisch
(alle cis- (O,O-diethyl-dithiophos-
und trans- phat)
Isomeren)
Diphenamid N,N-Dimethyl-2,2-diphenyl- 0,05 Fleisch
acetamid
Dipropyliso- Dipropylpyridin-2,5-dicarb- 0,1 Fleisch
cinchomero- oxylat
nat
Diquat 1,1-Ethylen-2,2-bipyridi- 0,05 Eier (ohne
niumsalze Schale), Fleisch
Endosulfan 6,7,8,9,10,10- -- 0,2 Fleisch
(alpha-, Hexachlor-1,5, ! insgesamt 0,02 Milch
beta-Endo- 5a,6,9,9a-he- ! berech-
sulfan und xahydro-6,9- !-- net als
Endosulfan- methano-2,4,3- ! Endo-
sulfat) benzo(e)dioxa- ! sulfan
thiepin-3-oxid--
Endrin 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-6,7- 0,01 alle
epoxy-1,4,4a,5,6,7,8,8a- *2)
octahydro-1,4-endo-5,8-
endo-dimethano-naphthalin
Ethiofencarb 2-(Ethyl-thiome- -- 0,02 Eier (ohne
thylphenyl)-N- ! Schale),
methyl-carbamat ! insge- Fleisch, Milch
! samt
Ethiofen- 2-(Ethyl-sulfinyl- ! be-
carb-sulf- methyl-phenyl)- ! rech-
oxid N-methyl-carba- !-- net
mat ! als
! Ethi-
Ethiofen- 2-(Ethyl-sulfonyl- ! ofen-
carb-sulfon methyl-phenyl)- ! carb
N-methyl-carba- !
mat --
Ethion Methylen-S,S-bis-(O,O-di- 0,2 Fleisch
(und O-Ana- ethyl-dithiophosphat) *2)
loges) 0,2 Eier (ohne Schale)
Famophos O,O-Dimethyl-0-4-(N,N- 0,1 Fleisch
(und O-Ana- dimethylsulfamoyl)-phe-
loges) nyl-monothiophosphat
Fenbutatin- Hexakis-(b,b-dimethylphenyl- 0,02 alle
oxid ethyl)-distannoxan
Fenchlorphos O,O-Dimethyl-O-(2,4,5-tri- 10,0 Fleisch
(und O-Ana- chlorphenyl)-monothiophos- *2)
loges) phat 1,0 Milch
*2)
0,05 Eier (ohne Schale)
Fenitrothion O,O-Dimethyl-O-(3-methyl-4- 0,05 Fleisch
(und O-Ana- nitrophenyl)-monothio-
loges) phosphat
Fenoprop 2-(2,4,5- -- insgesamt 0,05 Fleisch, Milch
(ein- Trichlor- ! berech-
schließlich phenoxy)- !-- net als
Salze und propion- ! Fen-
Ester) säure -- oprop
Fenthion O,O-Dimethyl- -- insgesamt 0,2 Fleisch
(ein- O-(3-methyl- ! berech- 0,05 Milch
schließlich 4-methylthio- !-- net als
O-Analoges phenyl)-mono- ! Fen-
und Sulf- thiophosphat ! thion
oxid) --
Fenvalerate a-Cyano-3-phenoxy-benzyl- 0,05 Fleisch
(R,S)-2-(4-chlorphenyl)-
3-methyl-butyrat
HCH 1,2,3,4,5,6- -- berechnet 0,1 alle
Hexachlor- ! als Sum- *2)
cyclohexan ! me der
Isomere !-- HCH-Iso-
! meren
! außer
-- g-HCH
Heptachlor 1,4,5,6,7,8,8- -- 0,01 alle
Heptachlor-3a, ! *2)
4,7,7a-tetrahy ! insge-
dro-4,7-endo- ! samt
methano-inden ! be-
!-- rech-
Heptachlor- 1,4,5,6,7,8,8- ! net
epoxid Heptachlor- ! als
2,3-epoxi-3a,4,! Hepta-
7,7a-tetrahy- ! chlor
dro-4,7-endo- !
methano-indan --
Hexachlor- Hexachlorbenzol 0,25 alle
benzol *2)
Isofenphos O-Ethyl-O-(2-isopropoxycarb- 0,01 alle
(und O-Ana- onyl)-phenyl-isopropyl-
loges) amido-monothiophosphat
Jodfenphos O,O-Dimethyl-O-(2,5-dichlor- 0,2 Fleisch
4-jod-phenyl)-monothio- 0,05 Milch
phosphat
Lindane g-1,2,3,4,5,6-Hexachlor- 1,0 Fleisch
cyclohexan *2)
0,1 sonstige
*2)
MCPB 4-(4-Chlor-2- -- insgesamt 0,1 Milch, Rindfleisch
(ein- methylphe- ! berech-
schließlich noxy)-but- !-- net als
Salze und tersäure ! MCPB
Ester) --
Methamidophos O,S-Dimethyl-amido-monothio- 0,01 alle
phosphat
Methidathion O,O-Dimethyl-S-(5-methoxy- 0,02 Eier (ohne
2-oxo-(3H)-1,3,4-thiadia- Schale),
zol-3-yl)-methyl- Fleisch, Milch
dithiophosphat
Methomyl S-Methyl-N-((methylcarba- 0,02 Fleisch, Milch
moyl)-oxy)-thioacetimidat
Methoxychlor 1,1,1-Trichlor-2,2-bis-(4- 3,0 Fleisch
methoxy-phenyl)-ethan *2)
1,0 sonstige
*2)
Mirex Dodecachlor-octahydro-1,3,4- 0,1 Fleisch, Milch
metheno-2H-cyclobuta(c,d) *2)
pentalen 0,1 Eier (ohne Schale)
Monocrotophos 3-Hydroxy-N-methyl-cis- 0,02 alle
crotonamino-dimethylphos-
phat
Naled O-(1,2-Dibrom-2,2-dichlor- 0,05 alle
ethyl)-O,O-dimethylphos-
phat
Nitrapyrin 2-Chlor-6-tri- -- insgesamt 0,05 alle
(ein- chlormethyl- ! berech-
schließlich pyridin !-- net als
6-Chlor- ! Nitra-
picolin- ! pyrin
säure) --
Permethrin 3-(2,2-Dichlorvinyl)-2,2-di- 1,0 Fleisch
(Summe der methyl-cyclopropancarbon- 0,1 Eier (ohne
Isomeren) säure-(3-phenoxyphenyl)- Schale), Milch
phenylester
Phorate O,O-Diethyl-S-(ethylthio- 0,02 alle
methyl)-dithiophosphat
Phosalone S-(6-Chlor-2-oxo-(2H)-1,3- 0,05 Fleisch
(und das benzo(b)oxazolon-3-yl)-
O-Analoge O,O-diethyl-dithiophosphat
sowie Sulf-
oxid und
Sulfon)
Phosmet O,O-Dimethyl-S-phthalimido- 0,1 Fleisch
methyl-dithiophosphat 0,02 Milch
Pirimicarb 5,6-Dimethyl-2- -- 0,05 Eier (ohne
(dimethylamino)- ! Schale),
4-pyrimidinyl- ! Fleisch, Milch
dimethyl-carba- ! insge-
mat ! samt
! be-
Desmethyl- 5,6-Dimethyl-2- ! rech-
pirimicarb (methylamino)-4- !-- net
pyrimidinyl-di- ! als
methyl-carbamat ! Pi-
! rimi-
Desmethyl- 5,6-Dimethyl-2- ! carb
formamido- (formylmethyl- !
pirimicarb amino)-4-pyrimi- !
dinyl-dimethyl- !
carbamat --
Profluralin 4-Trifluormethyl-2,6-dini- 0,02 Fleisch, Milch,
tro-N-propyl-N-cyclopro- Eier (ohne
pyl-methylanilin Schale)
Propanil N-(3,4-Dichlorphenyl)-2- 0,1 Fleisch, Milch
propionat 0,05 Eier (ohne Schale)
Propargite 1-(4-tert.Butylphenoxy)- 1,0 Fleisch, Milch
cyclohexyl-2-propinyl- *2)
sulfit
Propoxur 2-Isopropoxy-phenyl-N- 0,05 alle
methyl-carbamat
Pyrethrine
Pyrethrin I Ester der 2,2-Dime- -- 3,0 Fisch, Fleisch
thyl-3-(2-methyl-1- !
propenyl)-cyclopro- !
pan-carbonsäure mit !
4-Hydroxy-3-methyl- !
2-(2,4-penta- !
dienyl)-2-cyclo- !
penten-1-on !
!
Pyrethrin Ester der 3-(2-(Me- !
II thoxy-carbonyl)-1- !
propenyl)-2,2-dime- !
thyl-cyclopropan- !
carbonsäure mit 4- !
Hydroxy-3-methyl-2- !
(2,4-pentadienyl)- !
2-cyclopenten-1-on !
!
Cinerin I Ester der 2,2-Dime- !
thyl-3-(2-methyl-1- !
propenyl)-cyclopro- !
pan-carbonsäure mit !
2-(2-Butenyl)-4-hy- !
droxy-3-methyl-2- !
cyclopenten-1-on !
!
Cinerin II Ester der 3-(2-(Me- !
thoxy-carbonyl)-1- !
propenyl)-2,2-dime- !
thyl-cyclopropan- !
carbonsäure mit ! i
2-(2-Butenyl)-4-hy- ! n
droxy-3-methyl-2- ! s
cyclopenten-1-on ! g
!-- e
Allethrin Ester der 2,2-Dime- ! s
thyl-3-(2-methyl-1- ! a
propenyl)-cyclopro- ! m
pan-carbonsäure mit ! t
2-Allyl-4-hydroxy- !
3-methyl-2-cyclo- !
penten-1-on !
!
Barthrin Ester der 2,2-Dime- !
thyl-3-(2-methyl-1- !
propenyl)-cyclopro- !
pan-carbonsäure mit !
2-Chlor-4,6-methy- !
lendioxy-benzylal- !
kohol !
!
Cyclethrin Ester der 2,2-Dime- !
thyl-3-(2-methyl-1- !
propenyl)-cyclopro- !
pan-carbonsäure mit !
2-(2-cyclopent- !
enyl)-4-hydroxy-3- !
methyl-2-cyclopen- !
ten-1-on !
!
Furethrin Ester der 2,2-Dime- !
thyl-3-(2-methyl- !
1-propenyl)-cyclo- !
propan-carbonsäure !
mit 2-Furfuryl-4- !
hydroxy-3-methyl-2- !
cyclopenten-1-on --
Simazine 6-Chlor-2,4-bis-(ethyl- 0,1 Fisch
amino)-1,3,5-triazin
2,4,5-T (2,4,5-Trichlor-phenoxy)- 0,01 Eier (ohne
essigsäure Schale),
Fleisch, Milch
Terbutryn 6-tert.Butylamino-4-ethyl- 0,3 Fisch
amino-2-methylthio-1,3,5-
triazin
Trichlo- 1,3-bis-(3-Chlorphenyl)-2- 1,0 Milch, Rindfleisch
phenidine trichlormethyl-imidazolin *2)
0,05 sonstige
2)
Trichlorfon O,O-Dimethyl-(2,2,2-tri- 0,5 Geflügelfleisch
chlor-1-hydroxy-ethyl)- 0,1 sonstiges Fleisch
phosphat 0,05 Milch
Trifenmorph N-(Triphenyl-methyl)- 0,05 Milch
morpholin
```
```
Fußnoten zu Anlage 2:
*1) Bezogen auf 1 kg Frischgewicht des Lebensmittels (wenn nicht anders angegeben).
*2) Bezogen auf den Fettgehalt, ausgenommen Magermilch und Erzeugnisse ausschließlich aus Magermilch.
*) ISO (Internationale Organisation für Standardisierung)-Bezeichnung, wenn vorhanden.
Anlage 3
```
```
Stoffe, die in oder auf Lebensmitteln pflanzlicher Herkunft nicht
vorhanden sein dürfen
```
```
Stoff Chemische Bezeichnung
```
```
Acrylnitril Acrylnitril
Aldrin -- 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-1,4,4a,5,
! 8,8a-hexahydro-1,4-endo-
! 5,8-exo-dimethano-naphthalin
!-- *1)
Dieldrin ! 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-6,7-epoxy-
! 1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-
! 1,4-endo-5,8-exodimethano-
-- naphthalin
Amitrole *1) 3-Amino-1H-1,2,4-triazol
Aramite *1) O-(2-(4-tert.Butyl-phenoxy)-1-
methyl-ethyl)-O-(2-chlor-ethyl)-
sulfit
Azobenzol *1) Azobenzol
Camphechlor *1) (Toxaphen) Chloriertes Camphen (67-69%)
Chlordane *1) 1,2,4,5,6,7,8,8-Octachlor-3a,4,7,
7a-tetrahydro-4,7-endo-methano-
indan
Dibromchlorpropan *1) Dibromchlorpropan
Dichloran *1) 2,6-Dichlor-4-nitro-anilin
Endrin *1) 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-6,7-epoxy-
1,4,4a,5,6,7,8,8a-octa-hydro-
1,4-endo-dimethano-naphthalin
Ethylenchlorhydrin Ethylenchlorhydrin
Ethylenoxid Ethylenoxid
Fluoressigsäure, ihre Verbindun- Fluoressigsäure
gen und Derivate *1)
Heptachlor *1) 1,4,5,6,7,8,8-Heptachlor-3a,4,7,
7a-tetrahydro-4,7-endo-methano-
inden
Heptachlorepoxid *1) 1,4,5,6,7,8,8-Heptachlor-2,3-
epoxy-3a,4,7,7a-tetrahydro-4,7-
endo-methano-indan
Isobenzan *1) 1,3,4,5,6,7,8,8-Octachlor-1,3,3a,
4,7,7a-hexahydro-4,7-endo-
methano-isobenzofuran
Isodrin *1) 1,2,3,4,10,10-Hexachlor-1,4,4a,5,
8,8a-hexahydro-1,4-endo-5,8-
endo-dimethano-naphthalin
Kelevan -- 5-Ethyl-(1,1a,3,3a,4, --
einschließlich ! 5,5,5a,5b,6-decachlor ! insge-
! octahydro-2-hydroxy- ! samt
Chlordecone ! 1,3,4-metheno- ! be-
(Kepone) ! (1H)-cyclobuta(c,d)- ! rech-
!-- *1) pentalen-2-yl)- !-- net
! lävulinat ! als
! ! Kele-
! Decachlor-pentacyclo ! van
! (5,2,1,0,hoch2,6, !
-- 0hoch3,9,0hoch5,8) --
decanon-4
Leptophos *1) O-(4-Brom-2,5-dichlorphenyl-O-
methyl-phenyl-phosphonothionat
Mofamquat *2) 1,1-bis-(3,5-Dimethylmorpholino-
carbonyl-methyl)-4,4-bipyridi-
nium-Salze
Nitralin *1) 4-(Methylsulfonyl)-2,6-dinitro-
N,N-dipropyl- anilin
Nitropyrin *1) 2-Chlor-6-trichlormethyl-pyridin
Paraquat *2) 1,1-Dimethyl-4,4-bipyridinium-
Salze
Pentachlorphenol *2) Pentachlorphenol
Quintozen *2) Pentachlornitrobenzol
Rhodandinitrobenzol *1) 2,4-Dinitrophenyl-thiocyanat
Schwefelkohlenstoff *2) Schwefelkohlenstoff
2,4,5-T *1) 2,4,5-Trichlor-phenoxy-essigsäure
Tecnazen *1) 1,2,4,5,-Tetrachlor-3-nitrobenzen
TEPP *1) O,O,O,O-Tetraethyl-pyrophosphat
Tetrachlorkohlenstoff *1) Tetrachlorkohlenstoff
Trichlorethylen *1) Trichlorethlyen
```
```
1) Bei den mit 1) bezeichneten Stoffen bleiben Werte bis zu 0,01 mg/kg unberücksichtigt.
2) Bei den mit 2) bezeichneten Stoffen bleiben Werte bis zu 0,05 mg/kg unberücksichtigt.
*) ISO (Internationale Organisation für Standardisierung)-Bezeichnung.