Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft über Maßnahmen gegen das Verbringen von Schadorganismen der Pflanzen und Pflanzenerzeugnisse (Pflanzenschutzverordnung)

Typ Verordnung
Veröffentlichung 1996-06-12
Letzte Aktualisierung 1900-01-01
Status Aufgehoben · 2011-02-15
Ministerium BKA (Bundeskanzleramt)
Quelle RIS
Artikel 166
Änderungshistorie JSON API

o Eriobotrya einschließlich deren Samen)

o Malus

o Mespilus Hopfenanbau

o Prunus o Humulus lupulus

o Pyracantha

o Pyrus

o Sorbus (außer Sorbus

intermedia)

o Stranvaesia

1.2 PFLANZEN, AUSSER FRÜCHTE UND SAMEN, VON

o Citrus (und Hybriden)

o Fortunella (und Hybriden)

o Poncirus (und Hybriden)

o Vitis

1.3 FRÜCHTE VON

o Citrus, Fortunella, Poncirus und ihre Hybriden mit Stielen und Blättern

1.4 HOLZ, das in die KN-Codes des Anhangs V Teil A des Pflanzenschutzgesetzes 1995 einzureihen ist und das ganz oder teilweise die natürliche Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit oder ohne Rinde oder in Form von Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, Holzabfällen oder Holzausschuß von:

o Castanea (ausgenommen entrindetes Holz)

o Platanus (auch wenn das Holz nichts von der natürlichen

Rundung seiner Oberfläche behalten hat)

1.5 RINDE VON

o Castanea

```

2.

PASSPFLICHTIG BEI VERBRINGEN AN PERSONEN, DIE SICH MIT

```

ERWERBSMÄSSIGER PFLANZENERZEUGUNG BEFASSEN (ausgenommen für den

Verkauf an den Endverbraucher vorbereitete und verkaufsfertige

Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse und andere Gegenstände, sofern

deren Erzeugung deutlich von derjenigen anderer Erzeugnisse

getrennt ist)

2.1 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, AUSSER SAMEN, VON

Zierpflanzen Gehölze

o Argyranthemum spp. o Abies

o Aster spp. o Castanea

o Dendranthema o Larix

o Dianthus u. Hybriden o Picea

o Exacum spp. o Pinus

o Gerbera o Platanus

o Gypsophila o Populus spp.

o Impatiens-Neu-Guinea-Hybriden o Pseudotsuga

o Leucanthemum o Quercus

o Lupinus o Tsuga

o Pelargonium

o Solanaceae (außer unter 1.1 Gemüsepflanzen

genannte) o Apium graveolens

o Tanacetum o Brassica spp.

o Verbena o Cucumis spp.

o Lactuca spp.

Obstgehölze o Spinacia

o Rubus o Solanaceae (außer unter 1.1

genannte)

Erdbeerpflanzen

o Fragaria

2.2 PFLANZEN, BEWURZELT, AUCH MIT ANHAFTENDEM ODER BEIGEFÜGTEM

NÄHRSUBSTRAT, VON

o Araceae o Persea spp.

o Marantaceae o Strelitziaceae

o Musaceae

2.3 SAMEN UND ZWIEBELN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, VON

o Allium ascalonicum

o Allium cepa

o Allium schoenoprasum

2.4 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, VON

o Allium porrum

2.5 ZWIEBELN UND KNOLLEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, VON

o Camassia o Ismene

o Chionodoxa o Muscari

o Crocus flavus „Golden o Narcissus

Yellow'' o Ornithogalum

o Galanthus o Puschkinia

o Galtonia candicans o Scilla

o Gladiolus o Tigridia

o Hyacinthus o Tulipa

o Iris

Anlage 1

PASSPFLICHTIGE PFLANZEN UND PFLANZENERZEUGNISSE MIT URSPRUNG

IN DER EG

1.

PASSPFLICHTIG IN ALLEN HANDELSSTUFEN

1.1 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, AUSSER SAMEN, VON

Gehölze landwirtschaftliche Kulturen

O Chaenomaeles O Beta vulgaris

O Cotoneaster O Solanum (ausläufer- und

O Crataegus knollenbildende Arten oder

O Cydonia deren Hybriden,

O Eriobotrya einschließlich deren Samen)

O Malus

O Mespilus Hopfenanbau

O Prunus (außer Prunus laurocerasus O Humulus lupulus

und Prunus lusitanica)

O Pyracantha

O Pyrus

O Sorbus

O Stranvaesia

1.2 PFLANZEN, AUSSER FRÜCHTE UND SAMEN, VON

O Citrus (und Hybriden)

O Fortunella (und Hybriden)

O Poncirus (und Hybriden)

O Vitis

1.3 FRÜCHTE VON

O Citrus, Fortunella, Poncirus und ihre Hybriden mit Stielen und Blättern

1.4 HOLZ, das in die KN-Codes des Anhangs V Teil A des Pflanzenschutzgesetzes 1995 einzureihen ist und das ganz oder teilweise die natürliche Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit oder ohne Rinde oder in Form von Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, Holzabfällen oder Holzausschuss von:

O Castanea (ausgenommen entrindetes Holz)

O Platanus (auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat)

1.5 RINDE VON

O Castanea

2.

PASSPFLICHTIG BEI VERBRINGEN AN PERSONEN, DIE SICH MIT ERWERBSMÄSSIGER PFLANZENERZEUGUNG BEFASSEN (ausgenommen für den Verkauf an den Endverbraucher vorbereitete und verkaufsfertige Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse und andere Gegenstände, sofern deren Erzeugung deutlich von derjenigen anderer Erzeugnisse getrennt ist)

2.1 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, AUSSER SAMEN, VON

Zierpflanzen Gehölze

O Argyranthemum O Abies

O Aster O Castanea

O Dendranthema O Larix

O Dianthus u. Hybriden O Picea

O Exacum O Pinus

O Gerbera O Platanus

O Gypsophila O Populus

O Impatiens-Neu-Guinea-Hybriden O Pseudotsuga

O Leucanthemum O Quercus

O Lupinus O Prunus

O Pelargonium O Tsuga

O Solanaceae (außer unter 1.1

genannte) Gemüsepflanzen

O Tanacetum O Apium graveolens

O Verbena O Brassica

O Cucumis

O Lactuca

Obstgehölze O Spinacia

O Rubus O Solanaceae (außer unter 1.1

genannte)

Erdbeerpflanzen

O Fragaria

2.2 PFLANZEN, BEWURZELT, AUCH MIT ANHAFTENDEM ODER BEIGEFÜGTEM

NÄHR-SUBSTRAT, VON

O Araceae O Persea spp.

O Marantaceae O Strelitziaceae

O Musaceae

2.3 SAMEN UND ZWIEBELN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, VON

O Allium ascalonicum

O Allium cepa

O Allium schoenoprasum

2.4 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, VON

O Allium porrum

2.5 ZWIEBELN UND KNOLLEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, VON

O Camassia O Ismene

O Chionodoxa O Muscari

O Crocus flavus "Golden Yellow" O Narcissus

O Galanthus O Ornithogalum

O Galtonia candicans O Puschkinia

O Gladiolus O Scilla

O Hyacinthus O Tigridia

O Iris O Tulipa

Anlage 1

PASSPFLICHTIGE PFLANZEN UND PFLANZENERZEUGNISSE MIT URSPRUNG

IN DER EG

1.

PASSPFLICHTIG IN ALLEN HANDELSSTUFEN

1.1 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, AUSSER SAMEN, VON

Gehölze landwirtschaftliche Kulturen

- Amelanchier

- Chaenomeles o Beta vulgaris

- Cotoneaster o Solanum (ausläufer- und

- Crataegus knollenbildende Arten oder

- Cydonia deren Hybriden, einschließlich

- Eriobotrya deren Samen)

- Malus

- Mespilus Hopfenanbau

- Photinia

- Prunus (außer Prunus laurocerasus o Humulus lupulus

und Prunus lusitanica

- Pyracantha

- Pyrus

- Sorbus

1.2 PFLANZEN, AUSSER FRÜCHTE UND SAMEN, VON

O Citrus (und Hybriden)

O Fortunella (und Hybriden)

O Poncirus (und Hybriden)

O Vitis

1.3 FRÜCHTE VON

O Citrus, Fortunella, Poncirus und ihre Hybriden mit Stielen und Blättern

1.4 HOLZ, das in die KN-Codes des Anhangs V Teil A des Pflanzenschutzgesetzes 1995 einzureihen ist und das ganz oder teilweise die natürliche Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit oder ohne Rinde oder in Form von Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, Holzabfällen oder Holzausschuss von:

O Castanea (ausgenommen entrindetes Holz)

O Platanus (auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat)

1.5 RINDE VON

O Castanea

2.

PASSPFLICHTIG BEI VERBRINGEN AN PERSONEN, DIE SICH MIT ERWERBSMÄSSIGER PFLANZENERZEUGUNG BEFASSEN (ausgenommen für den Verkauf an den Endverbraucher vorbereitete und verkaufsfertige Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse und andere Gegenstände, sofern deren Erzeugung deutlich von derjenigen anderer Erzeugnisse getrennt ist)

2.1 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, AUSSER SAMEN, VON

Zierpflanzen Gehölze

O Argyranthemum O Abies

O Aster O Castanea

O Dendranthema O Larix

O Dianthus u. Hybriden O Picea

O Exacum O Pinus

O Gerbera O Platanus

O Gypsophila O Populus

O Impatiens-Neu-Guinea-Hybriden O Pseudotsuga

O Leucanthemum O Quercus

O Lupinus O Prunus

O Pelargonium O Tsuga

O Solanaceae (außer unter 1.1

genannte) Gemüsepflanzen

O Tanacetum O Apium graveolens

O Verbena O Brassica

O Cucumis

O Lactuca

Obstgehölze O Spinacia

O Rubus O Solanaceae (außer unter 1.1

genannte)

Erdbeerpflanzen

O Fragaria

2.2 PFLANZEN, BEWURZELT, AUCH MIT ANHAFTENDEM ODER BEIGEFÜGTEM

NÄHR-SUBSTRAT, VON

O Araceae O Persea spp.

O Marantaceae O Strelitziaceae

O Musaceae

2.3 SAMEN UND ZWIEBELN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, VON

O Allium ascalonicum

O Allium cepa

O Allium schoenoprasum

2.4 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, VON

O Allium porrum

2.5 ZWIEBELN UND KNOLLEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, VON

O Camassia O Ismene

O Chionodoxa O Muscari

O Crocus flavus “Golden Yellow” O Narcissus

O Galanthus O Ornithogalum

O Galtonia candicans O Puschkinia

O Gladiolus O Scilla

O Hyacinthus O Tigridia

O Iris O Tulipa

Anlage 2


PFLANZEN, PFLANZENERZEUGNISSE UND ANDERE GEGENSTÄNDE, DEREN

VERBRINGEN IN BESTIMMTE SCHUTZGEBIETE VON BESONDEREN ANFORDERUNGEN

ABHÄNGIG IST

PFLANZEN, PFLANZENERZEUGNISSE UND ANDERE

GEGENSTÄNDE SCHUTZGEBIETE

```

```

o Holz von Nadelbäumen, mit Rinde EL, F (Korsika), IRL,

VK

o Holz von Nadelbäumen EL, F (Korsika), IRL,

VK (N-IRL, Isle of Man

und Jersey)

o Pflanzen von Abies, Larix, Picea/Pinus und EL, F (Korsika), IRL,

Pseudotsuga (auch abgeschnitten), von mehr VK

als 3 m Höhe

o Pflanzen von Abies, Larix, Picea/Pinus und IRL, VK, (N-IRL, Isle

Pseudotsuga (auch abgeschnitten), of Man und Jersey)

ausgenommen Samen und Früchte

o Lose Rinde von Nadelbäumen EL, F (Korsika), IRL,

VK

o Pflanzen von Larix, zum Anpflanzen IRL, VK, (N-IRL, Isle

bestimmt, ausgenommen Samen of Man und Jersey)

o Pflanzen von Abies und Pseudotsuga, zum IRL, VK, (N-IRL)

Anpflanzen bestimmt, ausgenommen Samen

o Pflanzen von Populus, zum Anpflanzen IRL, VK, (N-IRL)

bestimmt, ausgenommen Samen

o Pflanzen von Pinus, zum Anpflanzen E (Ibiza), IRL, VK

bestimmt, ausgenommen Samen und Früchte (N-IRL)

o Pflanzen von Picea, zum Anpflanzen EL, IRL, VK (N-IRL,

bestimmt, ausgenommen Samen Isle of Man und

Jersey)

o Pflanzen von Eucalyptus, ausgenommen Samen EL, P

und Früchte

o Knollen von Solanum tuberosum DK, F (Bretagne), IRL,

P (Azoren), VK, S, FI

o Pflanzen und lebende Pollen von E, F (best. Gebiete),

Chaenomeles, Cotoneaster, Crataegus, IRL, I, P, VK,

Cydonia, Eriobotrya, Malus, Mespilus, (N-IRL, Isle of Man,

Pyracantha, Pyrus, Sorbus (ausgenommen Kanalinseln), A, FI

Sorbus intermedia), Stranvaesia,

ausgenommen Früchte und Samen

o Pflanzen von Allium porrum, Apium spp., DK, F (Bretagne), IRL,

Beta spp., Brassica napus, Brassica rapa P (Azoren), VK, S, FI

und Daucus spp., ausgenommen Pflanzen zum

Anpflanzen

o Pflanzen von Beta vulgaris, zum Anpflanzen DK, F (Bretagne), IRL,

bestimmt, ausgenommen Samen P (Azoren), VK, S, FI

o Pflanzen von Beta vulgaris, zur DK, F (Bretagne), IRL,

Tierernährung oder zur industriellen P (Azoren), VK, S, FI

Verarbeitung bestimmt

o Pflanzen zur Weiterkultur von Begonia, DK, IRL, P (bestimmte

ausgenommen Samen Gebiete), VK, S, FI

o Pflanzen zur Weiterkultur von Euphorbia DK, IRL, P (bestimmte

pulcherrima, ausgenommen Samen Gebiete), VK, S, FI

o Rübenerde oder nicht sterilisierter Abfall DK, F (Bretagne), IRL,

von Rüben P (Azoren), VK, S, FI

o Samen von Dolichos und Phaseolus vulgaris EL, E, P

o Samen von Futter- und Zuckerrüben von Beta DK, F (Bretagne), IRL,

vulgaris P (Azoren), VK, S, FI

o Gemüsesamen von Beta vulgaris DK, F (Bretagne), IRL,

P (Azoren), VK, S, FI

o Samen und Früchte (Samenkapseln) von EL, E (best. Gebiete)

Gossypium und Samenbaumwolle

o Samen von Mangifera mit Ursprung in E (best. Gebiete), P

Drittländern (best. Gebiete)

o Früchte von Citrus, Fortunella, Poncirus EL, F (Korsika), I, P

und ihre Hybriden mit Ursprung in E und F

(außer Korsika)

o benutzte landwirtschaftliche Maschinen und DK, F (Bretagne), IRL,

Geräte P (Azoren), VK, S, FI

Anlage 2

ZEUGNIS- UND UNTERSUCHUNGSPFLICHTIGE PFLANZEN UND

PFLANZENERZEUGNISSE MIT URSPRUNG AUSSERHALB DER EG

1.1 O PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, AUSGENOMMEN SAMEN

1.2 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, EINSCHLIESSLICH SAMEN VON

O Cruciferae, Gramineae und O Prunus

Trifolium spp., mit Ursprung O Rubus

in Argentinien, Australien, O Oryza spp.

Bolivien, Chile, Neuseeland, O Zea mais

Uruguay O Allium cepa

O Capsicum O Allium porrum

O Helianthus annuus O Allium schoenoprasum

O Lycopersicon lycopersicum O Phaseolus

O Medicago sativa O Samen der Gattungen

O Allium ascalonicum Triticum, Secale und X

Triticosecale aus

Afghanistan, Indien, Irak,

Mexiko, Nepal, Pakistan und

den USA.

1.3 PFLANZENTEILE, AUSSER FRÜCHTE UND SAMEN, VON

O Castanea O Quercus

O Dendranthema O Koniferen

O Dianthus O Acer saccharum, mit

O Pelargonium Ursprung in Nordamerika

O Phoenix O Prunus, mit Ursprung

O Gypsophila in außereuropäischen

O Schnittblumen von Orchidaceae Ländern

O Populus

O Solidago

O Schnittblumen von Aster, Eryngium, Hypericum, Lisianthus, Rosa und

Trachelium, mit Ursprung in außereuropäischen Ländern

O Blattgemüse von Apium graveolens und Ocimum

1.4 FRÜCHTE VON

O Citrus (und O Fortunella (und O Poncirus (und

Hybriden) Hybriden) Hybriden)

O Momordica O Solanum melongena

FRÜCHTE, MIT URSPRUNG IN AUSSEREUROPÄISCHEN LÄNDERN, VON

O Annona O Mangifera O Pyrus

O Cydonia O Passiflora O Ribes

O Diospyros O Prunus O Syzygium

O Malus O Psidium O Vaccinium

1.5 KNOLLEN VON

O Solanum tuberosum

1.6 LOSE RINDE VON

O Koniferen O Populus

O Acer saccharum O Quercus (außer Quercus

suber)

1.7 HOLZ, das in die KN-Codes des Anhangs V Teil B des Pflanzenschutzgesetzes 1995 einzureihen ist, das ganz oder teilweise die natürliche Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit oder ohne Rinde oder in Form von Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, Holzabfällen oder Holzausschuss und das ganz oder teilweise aus einer der folgenden Gattungen und Arten gewonnen wurde:

O Castanea

O Castanea, Quercus, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit Ursprung in Nordamerika

O Platanus, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat

O Koniferen, ausgenommen Pinus, mit Ursprung in außereuropäischen Ländern, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat

O Pinus, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat

O Populus, mit Ursprung in Ländern des nordamerikanischen Kontinents

O Acer saccharum, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit Ursprung in Nordamerika

1.8 O NÄHRSUBSTRAT als solches, das ganz oder teilweise aus Erde oder festen organischen Stoffen, wie Teilen von Pflanzen, Humus, einschließlich Torf oder Rinden, aber nicht nur aus Torf besteht

1.9 O ERDE UND NÄHRSUBSTRAT, das Pflanzen anhaftet oder beigefügt ist und ganz oder teilweise aus dem oben beschriebenen Material oder einem festen anorganischen Stoff zur Erhaltung der Lebensfähigkeit der Pflanzen besteht, mit Ursprung in

1.10 O Körner der Gattungen Triticum, Secale und X Triticosecale mit Ursprung in Afghanistan, Indien, Irak, Mexiko, Nepal, Pakistan und den USA.

Anlage 2

ZEUGNIS- UND UNTERSUCHUNGSPFLICHTIGE PFLANZEN UND

PFLANZENERZEUGNISSE MIT URSPRUNG AUSSERHALB DER EG

1.1 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, AUSGENOMMEN SAMEN

o

1.2 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, EINSCHLIESSLICH SAMEN VON

- Allium ascalonicum o Capsicum

- Allium cepa o Helianthus annuus

- Allium porrum o Lycopersicon lycopersicum

- Allium schoenoprasum o Medicago sativa

- Cruciferae, Gramineae und o Oryza spp

Trifolium spp., mit Ursprung o Phaseolus

in Argentinien, Australien, o Prunus

Bolivien, Chile, Neuseeland, o Rubus

Uruguay o Zea mais

Afghanistan, Indien, Irak, Iran, Mexiko, Nepal, Pakistan, Republik Südafrika und den USA.

1.3 PFLANZENTEILE, AUSSER FRÜCHTE UND SAMEN, VON

- Castanea o Quercus

- Dendranthema o Koniferen

- Dianthus o Acer saccharum, mit Ursprung in

- Pelargonium Kanada und den USA

- Phoenix o Prunus, mit Ursprung in

- Gypsophila außereuropäischen Ländern

- Solidago o Populus

- Schnittblumen von Orchidaceae o Acer macrophyllum

o Acer californica

o Acer hippocastanum

- Schnittblumen von Aster, Eryngium, Hypericum, Lisianthus, Rosa und

Trachelium, mit Ursprung in ...außereuropäischen Ländern

- Blattgemüse von Apium graveolens und Ocimum

1.4 Pflanzen, ausser Früchte und Samen, mit Ursprung in den USA, von

- Acer macrophyllum o Aesculus californica o Aesculus

hippocastanum

- Arbutus menziesii o Arbutus unedo o Arctostaphylos spp.

- Camellia spp. o Castanea sativa o Fagus sylvatica

- Hamamelis o Heteromeles o Kalmia latifolia

virginiana arbutifolia

- Leucothoe o Lithocarpus o Lonicera hispidula

fontanesiana densiflorus

- Pieris spp o Pseudotsuga o Quercus spp

menziesii

- Rhamnus o Rhododendron spp., o Sequoia sempervirens

californica außer Rhododendron

simsii

- Syringa vulgaris o Taxus spp o Trientalis latifolia

- Umbellularia o Vaccinium ovatum o Vaccinium vitis-idaea

californica

- Viburnum spp

1.5 FRÜCHTE VON

- Citrus (und o Fortunella (und o Poncirus (und

Hybriden) Hybriden) Hybriden)

- Momordica o Solanum melongena

1.6 FRÜCHTE, MIT URSPRUNG IN AUSSEREUROPÄISCHEN LÄNDERN, VON

- Annona o Mangifera o Pyrus

- Cydonia o Passiflora o Ribes

- Diospyros o Prunus o Syzygium

- Malus o Psidium o Vaccinium

1.7 KNOLLEN VON

- Solanum tuberosum

1.8 LOSE RINDE VON

- Acer saccharum o Populus

- Koniferen mit Ursprung in o Quercus (außer

außereuropäischen Ländern Quercus suber)

1.9 HOLZ,

mit Ursprung in den USA

Ursprung in den USA oder Kanada

Ursprung in außereuropäischen Ländern, Kasachstan, Russland und der Türkei

Ursprung in den USA, außer bei Nachweis einer Behandlung gemäß Anhang V Teil B des Pflanzenschutzgesetzes 1995

Ursprung in den USA oder Armenien

Ursprung in Ländern des amerikanischen Kontinents

1.10. NÄHRSUBSTRAT

organischen Stoffen wie Teilen von Pflanzen, Humus, einschließlich Torf oder Rinden, aber nicht nur aus Torf besteht

1.11 ERDE UND NÄHRSUBSTRAT,

aus dem oben beschriebenen Material oder einem festen anorganischen Stoff zur Erhaltung der Lebensfähigkeit der Pflanzen besteht, mit Ursprung in

1.12 KÖRNER

Anlage 2

ZEUGNIS- UND UNTERSUCHUNGSPFLICHTIGE PFLANZEN UND

PFLANZENERZEUGNISSE MIT URSPRUNG AUSSERHALB DER EG

1.1 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, AUSGENOMMEN SAMEN

o

1.2 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, EINSCHLIESSLICH SAMEN VON

- Allium ascalonicum o Capsicum

- Allium cepa o Helianthus annuus

- Allium porrum o Lycopersicon lycopersicum

- Allium schoenoprasum o Medicago sativa

- Cruciferae, Gramineae und o Oryza spp

Trifolium spp., mit Ursprung o Phaseolus

in Argentinien, Australien, o Prunus

Bolivien, Chile, Neuseeland, o Rubus

Uruguay o Zea mais

Afghanistan, Indien, Irak, Iran, Mexiko, Nepal, Pakistan, Republik Südafrika und den USA.

1.3 PFLANZENTEILE, AUSSER FRÜCHTE UND SAMEN, VON

- Castanea o Quercus

- Dendranthema o Koniferen

- Dianthus o Acer saccharum, mit Ursprung in

- Pelargonium Kanada und den USA

- Phoenix o Prunus, mit Ursprung in

- Gypsophila außereuropäischen Ländern

- Solidago o Populus

- Schnittblumen von Orchidaceae o Acer macrophyllum

o Aesculus californica

o Aesculus hippocastanum

- Schnittblumen von Aster, Eryngium, Hypericum, Lisianthus, Rosa und

Trachelium, mit Ursprung in ...außereuropäischen Ländern

- Blattgemüse von Apium graveolens und Ocimum

1.4 Pflanzen, ausser Früchte und Samen, mit Ursprung in den USA, von

- Acer macrophyllum o Aesculus californica o Aesculus

hippocastanum

- Arbutus menziesii o Arbutus unedo o Arctostaphylos spp.

- Camellia spp. o Castanea sativa o Fagus sylvatica

- Hamamelis o Heteromeles o Kalmia latifolia

virginiana arbutifolia

- Leucothoe o Lithocarpus o Lonicera hispidula

fontanesiana densiflorus

- Pieris spp o Pseudotsuga o Quercus spp

menziesii

- Rhamnus o Rhododendron spp., o Sequoia sempervirens

californica außer Rhododendron

simsii

- Syringa vulgaris o Taxus spp o Trientalis latifolia

- Umbellularia o Vaccinium ovatum o Vaccinium vitis-idaea

californica

- Viburnum spp

1.5 FRÜCHTE VON

- Citrus (und o Fortunella (und o Poncirus (und

Hybriden) Hybriden) Hybriden)

- Momordica o Solanum melongena

1.6 FRÜCHTE, MIT URSPRUNG IN AUSSEREUROPÄISCHEN LÄNDERN, VON

- Annona o Mangifera o Pyrus

- Cydonia o Passiflora o Ribes

- Diospyros o Prunus o Syzygium

- Malus o Psidium o Vaccinium

1.7 KNOLLEN VON

- Solanum tuberosum

1.8 LOSE RINDE VON

- Acer saccharum o Populus

- Koniferen mit Ursprung in o Quercus (außer

außereuropäischen Ländern Quercus suber)

1.9 HOLZ,

mit Ursprung in den USA

Ursprung in den USA oder Kanada

Ursprung in außereuropäischen Ländern, Kasachstan, Russland und der Türkei

Ursprung in den USA, außer bei Nachweis einer Behandlung gemäß Anhang V Teil B des Pflanzenschutzgesetzes 1995

Ursprung in den USA oder Armenien

Ursprung in Ländern des amerikanischen Kontinents

1.10. NÄHRSUBSTRAT

organischen Stoffen wie Teilen von Pflanzen, Humus, einschließlich Torf oder Rinden, aber nicht nur aus Torf besteht

1.11 ERDE UND NÄHRSUBSTRAT,

aus dem oben beschriebenen Material oder einem festen anorganischen Stoff zur Erhaltung der Lebensfähigkeit der Pflanzen besteht, mit Ursprung in

1.12 KÖRNER

Anlage 3

```

```

ZEUGNIS- UND UNTERSUCHUNGSPFLICHTIGE PFLANZEN UND PFLANZENERZEUGNISSE

MIT URSPRUNG AUSSERHALB DER EG

1.1 o PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, AUSGENOMMEN SAMEN UND

AQUARIENPFLANZEN

1.2 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, EINSCHLIESSLICH SAMEN VON

o Cruciferae, Gramineae und o Prunus

Trifolium spp., mit Ursprung o Rubus

in Argentinien, Australien, o Oryza spp.

Bolivien, Chile, Neuseeland, o Zea mais

Uruguay o Allium cepa

o Capsicum o Allium porrum

o Helianthus annuus o Allium schoenoprasum

o Lycopersicon lycopersicum o Phaseolus

o Medicago sativa

1.3 PFLANZENTEILE, AUSSER FRÜCHTE UND SAMEN, VON

o Castanea o Quercus

o Dendranthema o Koniferen

o Dianthus o Acer saccharum, mit

o Pelargonium Ursprung in Nordamerika

o Phoenix o Prunus, mit Ursprung in

o Populus außereuropäischen

Ländern

1.4 FRÜCHTE VON

o Citrus o Fortunella o Poncirus

(und Hybriden) (und Hybriden) (und Hybriden)

FRÜCHTE, MIT URSPRUNG IN AUSSEREUROPÄISCHEN LÄNDERN, VON

o Annona o Mangifera o Pyrus

o Cydonia o Passiflora o Ribes

o Diospyros o Prunus o Syzygium

o Malus o Psidium o Vaccinium

1.5 KNOLLEN VON

o Solanum tuberosum

1.6 LOSE RINDE VON

o Koniferen o Populus

o Acer saccharum o Quercus (außer Quercus

o Castanea suber)

1.7 HOLZ, das in die KN-Codes des Anhangs V Teil B des Pflanzenschutzgesetzes 1995 einzureihen ist, das ganz oder teilweise die natürliche Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit oder ohne Rinde oder in Form von Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, Holzabfällen oder Holzausschuß und das ganz oder teilweise aus einer der folgenden Gattungen und Arten gewonnen wurde:

o Castanea

o Castanea, Quercus, auch wenn das Holz nichts von der

natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit Ursprung in Nordamerika

o Platanus, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen

Rundung seiner Oberfläche behalten hat

o Koniferen, ausgenommen Pinus, mit Ursprung in

außereuropäischen Ländern, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat

o Pinus, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung

seiner Oberfläche behalten hat

o Populus, mit Ursprung in Ländern des nordamerikanischen

Kontinents

o Acer saccharum, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen

Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit Ursprung in Nordamerika

1.8 o Nährsubstrat, das ganz oder teilweise aus Erde oder festen organischen Stoffen wie Teilen von Pflanzen, Humus, einschließlich Torf oder Rinden, aber nicht nur aus Torf besteht

o Nährsubstrat, das Pflanzen anhaftet oder beigefügt ist und das

ganz oder teilweise aus vorher beschriebenen Material oder ganz oder teilweise aus Torf oder einem festen anorganischen Stoff zur Erhaltung der Lebensfähigkeit der Pflanzen besteht, mit Ursprung in der Türkei, Estland, Lettland, Litauen, Moldawien, Rußland, der Ukraine, Weißrußland, und in außereuropäischen Ländern, ausgenommen Ägypten, Israel, Libyen, Malta, Marokko, Tunesien und Zypern.

Anlage 3

```

```

ZEUGNIS- UND UNTERSUCHUNGSPFLICHTIGE PFLANZEN UND PFLANZENERZEUGNISSE

MIT URSPRUNG AUSSERHALB DER EG

1.1 o PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, AUSGENOMMEN SAMEN UND

AQUARIENPFLANZEN

1.2 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, EINSCHLIESSLICH SAMEN VON

o Cruciferae, Gramineae und o Prunus

Trifolium spp., mit Ursprung o Rubus

in Argentinien, Australien, o Oryza spp.

Bolivien, Chile, Neuseeland, o Zea mais

Uruguay o Allium cepa

o Capsicum o Allium porrum

o Helianthus annuus o Allium schoenoprasum

o Lycopersicon lycopersicum o Phaseolus

o Medicago sativa

o Samen der Gattungen Triticum, Secale und X Triticosecale aus

Afghanistan, Indien, Irak, Mexiko, Nepal, Pakistan und den

USA.

1.3 PFLANZENTEILE, AUSSER FRÜCHTE UND SAMEN, VON

o Castanea o Quercus

o Dendranthema o Koniferen

o Dianthus o Acer saccharum, mit

o Pelargonium Ursprung in Nordamerika

o Phoenix o Prunus, mit Ursprung in

o Populus außereuropäischen

Ländern

1.4 FRÜCHTE VON

o Citrus o Fortunella o Poncirus

(und Hybriden) (und Hybriden) (und Hybriden)

FRÜCHTE, MIT URSPRUNG IN AUSSEREUROPÄISCHEN LÄNDERN, VON

o Annona o Mangifera o Pyrus

o Cydonia o Passiflora o Ribes

o Diospyros o Prunus o Syzygium

o Malus o Psidium o Vaccinium

1.5 KNOLLEN VON

o Solanum tuberosum

1.6 LOSE RINDE VON

o Koniferen o Populus

o Acer saccharum o Quercus (außer Quercus

o Castanea suber)

1.7 HOLZ, das in die KN-Codes des Anhangs V Teil B des Pflanzenschutzgesetzes 1995 einzureihen ist, das ganz oder teilweise die natürliche Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit oder ohne Rinde oder in Form von Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, Holzabfällen oder Holzausschuß und das ganz oder teilweise aus einer der folgenden Gattungen und Arten gewonnen wurde:

o Castanea

o Castanea, Quercus, auch wenn das Holz nichts von der

natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit Ursprung in Nordamerika

o Platanus, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen

Rundung seiner Oberfläche behalten hat

o Koniferen, ausgenommen Pinus, mit Ursprung in

außereuropäischen Ländern, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat

o Pinus, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung

seiner Oberfläche behalten hat

o Populus, mit Ursprung in Ländern des nordamerikanischen

Kontinents

o Acer saccharum, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen

Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit Ursprung in Nordamerika

1.8 o Nährsubstrat, das ganz oder teilweise aus Erde oder festen organischen Stoffen wie Teilen von Pflanzen, Humus, einschließlich Torf oder Rinden, aber nicht nur aus Torf besteht

o Nährsubstrat, das Pflanzen anhaftet oder beigefügt ist und das

ganz oder teilweise aus vorher beschriebenen Material oder ganz oder teilweise aus Torf oder einem festen anorganischen Stoff zur Erhaltung der Lebensfähigkeit der Pflanzen besteht, mit Ursprung in der Türkei, Estland, Lettland, Litauen, Moldawien, Rußland, der Ukraine, Weißrußland, und in außereuropäischen Ländern, ausgenommen Ägypten, Israel, Libyen, Malta, Marokko, Tunesien und Zypern.

1.9 o Körner der Gattungen Triticum, Secale und X Triticosecale aus Afghanistan, Indien, Irak, Mexiko, Nepal, Pakistan und den USA.

Anlage 3

```

```

ZEUGNIS- UND UNTERSUCHUNGSPFLICHTIGE PFLANZEN UND PFLANZENERZEUGNISSE

MIT URSPRUNG AUSSERHALB DER EG

1.1 o PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, AUSGENOMMEN SAMEN

1.2 PFLANZEN, ZUM ANPFLANZEN BESTIMMT, EINSCHLIESSLICH SAMEN VON

o Cruciferae, Gramineae und o Prunus

Trifolium spp., mit Ursprung o Rubus

in Argentinien, Australien, o Oryza spp.

Bolivien, Chile, Neuseeland, o Zea mais

Uruguay o Allium cepa

o Capsicum o Allium porrum

o Helianthus annuus o Allium schoenoprasum

o Lycopersicon lycopersicum o Phaseolus

o Medicago sativa

o Samen der Gattungen Triticum, Secale und X Triticosecale aus

Afghanistan, Indien, Irak, Mexiko, Nepal, Pakistan und den

USA.

1.3 PFLANZENTEILE, AUSSER FRÜCHTE UND SAMEN, VON

o Castanea o Quercus

o Dendranthema o Koniferen

o Dianthus o Acer saccharum, mit

o Pelargonium Ursprung in Nordamerika

o Phoenix o Prunus, mit Ursprung in

o Populus außereuropäischen

Ländern

1.4 FRÜCHTE VON

o Citrus o Fortunella o Poncirus

(und Hybriden) (und Hybriden) (und Hybriden)

FRÜCHTE, MIT URSPRUNG IN AUSSEREUROPÄISCHEN LÄNDERN, VON

o Annona o Mangifera o Pyrus

o Cydonia o Passiflora o Ribes

o Diospyros o Prunus o Syzygium

o Malus o Psidium o Vaccinium

1.5 KNOLLEN VON

o Solanum tuberosum

1.6 LOSE RINDE VON

o Koniferen o Populus

o Acer saccharum o Quercus (außer Quercus

o Castanea suber)

1.7 HOLZ, das in die KN-Codes des Anhangs V Teil B des Pflanzenschutzgesetzes 1995 einzureihen ist, das ganz oder teilweise die natürliche Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit oder ohne Rinde oder in Form von Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, Holzabfällen oder Holzausschuß und das ganz oder teilweise aus einer der folgenden Gattungen und Arten gewonnen wurde:

o Castanea

o Castanea, Quercus, auch wenn das Holz nichts von der

natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit Ursprung in Nordamerika

o Platanus, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen

Rundung seiner Oberfläche behalten hat

o Koniferen, ausgenommen Pinus, mit Ursprung in

außereuropäischen Ländern, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat

o Pinus, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung

seiner Oberfläche behalten hat

o Populus, mit Ursprung in Ländern des nordamerikanischen

Kontinents

o Acer saccharum, auch wenn das Holz nichts von der natürlichen

Rundung seiner Oberfläche behalten hat, mit Ursprung in Nordamerika

1.8 o Nährsubstrat, das ganz oder teilweise aus Erde oder festen organischen Stoffen wie Teilen von Pflanzen, Humus, einschließlich Torf oder Rinden, aber nicht nur aus Torf besteht

o Nährsubstrat, das Pflanzen anhaftet oder beigefügt ist und das

ganz oder teilweise aus vorher beschriebenen Material oder ganz oder teilweise aus Torf oder einem festen anorganischen Stoff zur Erhaltung der Lebensfähigkeit der Pflanzen besteht, mit Ursprung in der Türkei, Estland, Lettland, Litauen, Moldawien, Rußland, der Ukraine, Weißrußland, und in außereuropäischen Ländern, ausgenommen Ägypten, Israel, Libyen, Malta, Marokko, Tunesien und Zypern.

1.9 o Körner der Gattungen Triticum, Secale und X Triticosecale aus Afghanistan, Indien, Irak, Mexiko, Nepal, Pakistan und den USA.

Anhang 2

```

```

AT: MELDUNG DER BEANSTANDUNG EINER SENDUNG ODER EINES

SCHADORGANISMUS AUS EINEM DRITTLAND

(Anm.: Anhang nicht darstellbar, es wird daher auf die gedruckte Form des BGBl. verwiesen.)

Anhang 3


GEMEINSCHAFTLICHE GEBIETE, DIE HINSICHTLICH DER JEWEILS GENANNTEN

SCHADORGANISMEN ALS „SCHUTZGEBIETE'' ANERKANNT WERDEN

```

```

Schadorganismen Schutzgebiete im Hoheitsgebiet von

```

```

```

a)

Insekten, Milben, Nematoden

```

und deren Entwicklungsstufen

```

1.

Anthonomus grandis Griechenland, Spanien (Andalusien,

```

(Boh.) Katalonien, Extremadura, Murcia,

Valencia)

```

2.

Bemisia tabaci Genn. Dänemark, Irland, Portugal

```

(europäische (zwischen Douro e Minho,

Populationen) Traz-os-Montes, Beira Litoral,

Beira Interior, Ribatejo e Oeste,

Alentejo, Madeira und Azoren),

Vereinigtes Königreich, Finnland,

Schweden

```

3.

Cephalcia lariciphila Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Klug.) (Nordirland, Insel Man und Jersey)

```

4.

Dendroctonus micans Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Kugelan Königreich (Schottland, Nordirland,

Jersey, England - folgende

Grafschaften: Bedfordshire,

Berkshire, Buckinghamshire,

Cambridgeshire, Cleveland,

Cornwall, Cumbria, Devon, Dorset,

Durham, East Sussex, Essex, Greater

London, Hampshire, Hertfordshire,

Humberside, Kent, Lincolnshire,

Norfolk, Northamptonshire,

Northumberland, Nottinghamshire,

Oxfordshire, Somerset, South

Yorkshire, Suffolk, Surrey, Tyne

and Wear, West Sussex, West

Yorkshire, The Isle of Man, The

Isle of Wight, The Isles of Scilly

sowie die folgenden Teile der

Grafschaften: Avon: Teil der

Grafschaft südlich der Südgrenze

der Autobahn M4; Cheshire: Teil der

Grafschaft östlich der Ostgrenze

des Peak-District-Nationalparks

sowie Teil der Grafschaft nördlich

der Nordgrenze der A52 (T) nach

Derby und Teil der Grafschaft

nördlich der Nordgrenze der A6 (T);

Gloucestershire: Teil der

Grafschaft östlich der Ostgrenze

der Fosse Way Roman road; Greater

Manchester: Teil der Grafschaft

östlich der Ostgrenze des

Peak-District-Nationalparks;

Leicestershire: Teil der Grafschaft

östlich der Ostgrenze der Fosse Way

Roman road sowie Teil der

Grafschaft östlich der Ostgrenze

der B411A und Teil der Grafschaft

östlich der Ostgrenze der

Autobahn M1; North Yorkshire: die

gesamte Grafschaft mit Ausnahme des

Kreises Craven; Staffordshire: Teil

der Grafschaft östlich der

Ostgrenze der A52 (T);

Warwickshire: Teil der Grafschaft

östlich der Ostgrenze der Fosse Way

Roman road; Wiltshire: Teil der

Grafschaft südlich der Südgrenze

der Autobahn M4 bis zur

Verbindungsstelle der M4 mit der

Fosse Way Roman road sowie Teil der

Grafschaft östlich der Ostgrenze

der Fosse Way Roman road)

```

5.

Gilpinia hercyniae Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

(Hartig) Königreich (Nordirland, Insel Man

und Jersey)

5a. Globodera pallida Finnland

(Stone) Behrens

5b. Globodera rostochiensis Finnland

(Wollenweber) Behrens

```

6.

Gonipterus scutellatus Griechenland, Portugal

```

Gyll

```

7.

Ips amitinus Eichhof Griechenland, Frankreich (Korsika),

```

Irland, Vereinigtes Königreich

```

8.

Ips cembrae Heer Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Königreich (Nordirland und Insel

Man)

```

9.

Ips duplicatus Sahlberg Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Königreich

```

10.

Ips sexdentatus Boerner Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Nordirland und Insel Man)

```

11.

Ips typographus Heer Irland, Vereinigtes Königreich

```

```

12.

Leptinotarsa Spanien (Menorca und Ibiza),

```

decemlineata Say Irland, Portugal (Azoren und

Madeira), Vereinigtes Königreich,

Schweden (Malmöhus, Kristianstads,

Blekinge, Kalmar, Gotlands Iän,

Halland), Finnland (die Distrikte

Aland, Turku, Uusimaa, Kymi, Häme,

Pirkanmaa, Satakunta)

```

13.

Matsuccocus feytaudi Frankreich (Korsika)

```

Duc.

```

14.

Pissodes spp. Irland, Vereinigtes Königreich

```

(europäisch) (Nordirland, Insel Man und Jersey)

```

15.

Sternochetus mangiferae Spanien (Granada und Malaga),

```

Fabricius Portugal (Alentejo, Algarve und

Madeira)

```

16.

Thaumetopoea pityocampa Spanien (Ibiza)

```

(Den. et Schiff.)

```

b)

Bakterien

```

```

1.

Curtobacterium Griechenland, Spanien, Portugal

```

flaccumfaciens pv.

flaccumfaciens (Hedges)

Col.

```

2.

Erwinia amylovora Spanien, Frankreich

```

(Burr.) Winsl. et al. (Champagne-Ardennes, Elsaß (außer

Departement Bas Rhin), Lothringen,

Franche-Comte, Rhone-Alpes (außer

Departement Rhone), Bourgogne,

Auvergne (außer Departement Puy de

Dome), Provence-Alpes-Cote d'Azur,

Korsika, Languedoc-Roussillon),

Irland, Italien, Portugal,

Vereinigtes Königreich (Nordirland,

Insel Man und Kanalinseln),

Österreich, Finnland

```

c)

Pilze

```

```

1.

Glomerella gossypii Griechenland

```

Edgerton

```

2.

Gremmeniella abietina Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Lag.) Morelet (Nordirland)

```

3.

Hypoxylon mammatum Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Wahl.) J. Miller (Nordirland)

```

d)

Viren und virusähnliche

```

Organismen

```

1.

Virus der Dänemark, Finnland, Frankreich

```

Vergilbungskrankheit bei (Bretagne), Irland, Portugal

Beta-Rüben (Azoren), Schweden, Vereinigtes

Königreich

```

2.

Bronzefleckenkrankheit Dänemark, Finnland, Schweden

```

der Tomate

```

3.

-

```

```

4.

Virus der Griechenland, Frankreich (Korsika),

```

Tristeza-Krankheit der Italien, Portugal

Orange (europäische

Isolate), der Früchte von

Citrus L., Fortunella

Swingle, Poncirus Raf.

und deren Hybriden mit

Blättern und Stielen

befällt

Anhang 3


GEMEINSCHAFTLICHE GEBIETE, DIE HINSICHTLICH DER JEWEILS GENANNTEN

SCHADORGANISMEN ALS „SCHUTZGEBIETE'' ANERKANNT WERDEN

```

```

Schadorganismen Schutzgebiete im Hoheitsgebiet von

```

```

```

a)

Insekten, Milben, Nematoden

```

und deren Entwicklungsstufen

```

1.

Anthonomus grandis Griechenland, Spanien (Andalusien,

```

(Boh.) Katalonien, Extremadura, Murcia,

Valencia)

```

2.

Bemisia tabaci Genn. Dänemark, Irland, Portugal

```

(europäische (zwischen Douro e Minho,

Populationen) Traz-os-Montes, Beira Litoral,

Beira Interior, Ribatejo e Oeste,

Alentejo, Madeira und Azoren),

Vereinigtes Königreich, Finnland,

Schweden

```

3.

Cephalcia lariciphila Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Klug.) (Nordirland, Insel Man und Jersey)

```

4.

Dendroctonus micans Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Kugelan Königreich (Schottland, Nordirland,

Jersey, England - folgende

Grafschaften: Bedfordshire,

Berkshire, Buckinghamshire,

Cambridgeshire, Cleveland,

Cornwall, Cumbria, Devon, Dorset,

Durham, East Sussex, Essex, Greater

London, Hampshire, Hertfordshire,

Humberside, Kent, Lincolnshire,

Norfolk, Northamptonshire,

Northumberland, Nottinghamshire,

Oxfordshire, Somerset, South

Yorkshire, Suffolk, Surrey, Tyne

and Wear, West Sussex, West

Yorkshire, The Isle of Man, The

Isle of Wight, The Isles of Scilly

sowie die folgenden Teile der

Grafschaften: Avon: Teil der

Grafschaft südlich der Südgrenze

der Autobahn M4; Cheshire: Teil der

Grafschaft östlich der Ostgrenze

des Peak-District-Nationalparks

sowie Teil der Grafschaft nördlich

der Nordgrenze der A52 (T) nach

Derby und Teil der Grafschaft

nördlich der Nordgrenze der A6 (T);

Gloucestershire: Teil der

Grafschaft östlich der Ostgrenze

der Fosse Way Roman road; Greater

Manchester: Teil der Grafschaft

östlich der Ostgrenze des

Peak-District-Nationalparks;

Leicestershire: Teil der Grafschaft

östlich der Ostgrenze der Fosse Way

Roman road sowie Teil der

Grafschaft östlich der Ostgrenze

der B411A und Teil der Grafschaft

östlich der Ostgrenze der

Autobahn M1; North Yorkshire: die

gesamte Grafschaft mit Ausnahme des

Kreises Craven; Staffordshire: Teil

der Grafschaft östlich der

Ostgrenze der A52 (T);

Warwickshire: Teil der Grafschaft

östlich der Ostgrenze der Fosse Way

Roman road; Wiltshire: Teil der

Grafschaft südlich der Südgrenze

der Autobahn M4 bis zur

Verbindungsstelle der M4 mit der

Fosse Way Roman road sowie Teil der

Grafschaft östlich der Ostgrenze

der Fosse Way Roman road)

```

5.

Gilpinia hercyniae Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

(Hartig) Königreich (Nordirland, Insel Man

und Jersey)

5a. Globodera pallida Finnland

(Stone) Behrens

5b. (Anm.: aufgehoben durch

BGBl. II Nr. 115/1997)

```

6.

Gonipterus scutellatus Griechenland, Portugal

```

Gyll

```

7.

Ips amitinus Eichhof Griechenland, Frankreich (Korsika),

```

Irland, Vereinigtes Königreich

```

8.

Ips cembrae Heer Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Königreich (Nordirland und Insel

Man)

```

9.

Ips duplicatus Sahlberg Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Königreich

```

10.

Ips sexdentatus Boerner Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Nordirland und Insel Man)

```

11.

Ips typographus Heer Irland, Vereinigtes Königreich

```

```

12.

Leptinotarsa Spanien (Menorca und Ibiza),

```

decemlineata Say Irland, Portugal (Azoren und

Madeira), Vereinigtes Königreich,

Schweden (Malmöhus, Kristianstads,

Blekinge, Kalmar, Gotlands Iän,

Halland), Finnland (die Distrikte

Aland, Turku, Uusimaa, Kymi, Häme,

Pirkanmaa, Satakunta)

```

13.

Matsuccocus feytaudi Frankreich (Korsika)

```

Duc.

```

14.

Pissodes spp. Irland, Vereinigtes Königreich

```

(europäisch) (Nordirland, Insel Man und Jersey)

```

15.

Sternochetus mangiferae Spanien (Granada und Malaga),

```

Fabricius Portugal (Alentejo, Algarve und

Madeira)

```

16.

Thaumetopoea pityocampa Spanien (Ibiza)

```

(Den. et Schiff.)

```

b)

Bakterien

```

```

1.

Curtobacterium Griechenland, Spanien, Portugal

```

flaccumfaciens pv.

flaccumfaciens (Hedges)

Col.

```

2.

Erwinia amylovora Spanien, Frankreich

```

(Burr.) Winsl. et al. (Champagne-Ardennes, Elsaß (außer

Departement Bas Rhin), Lothringen,

Franche-Comte, Rhone-Alpes (außer

Departement Rhone), Bourgogne,

Auvergne (außer Departement Puy de

Dome), Provence-Alpes-Cote d'Azur,

Korsika, Languedoc-Roussillon),

Irland, Italien, Portugal,

Vereinigtes Königreich (Nordirland,

Insel Man und Kanalinseln),

Österreich, Finnland

```

c)

Pilze

```

```

1.

Glomerella gossypii Griechenland

```

Edgerton

```

2.

Gremmeniella abietina Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Lag.) Morelet (Nordirland)

```

3.

Hypoxylon mammatum Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Wahl.) J. Miller (Nordirland)

```

d)

Viren und virusähnliche

```

Organismen

```

1.

Virus der Dänemark, Finnland, Frankreich

```

Vergilbungskrankheit bei (Bretagne), Irland, Portugal

Beta-Rüben (Azoren), Schweden, Vereinigtes

Königreich

```

2.

Bronzefleckenkrankheit Dänemark, Finnland, Schweden

```

der Tomate

```

3.

-

```

```

4.

Virus der Griechenland, Frankreich (Korsika),

```

Tristeza-Krankheit der Italien, Portugal

Orange (europäische

Isolate), der Früchte von

Citrus L., Fortunella

Swingle, Poncirus Raf.

und deren Hybriden mit

Blättern und Stielen

befällt

Anhang 3


GEMEINSCHAFTLICHE GEBIETE, DIE HINSICHTLICH DER JEWEILS GENANNTEN

SCHADORGANISMEN ALS „SCHUTZGEBIETE'' ANERKANNT WERDEN

```

```

Schadorganismen Schutzgebiete im Hoheitsgebiet von

```

```

```

a)

Insekten, Milben, Nematoden

```

und deren Entwicklungsstufen

```

1.

Anthonomus grandis Griechenland, Spanien (Andalusien,

```

(Boh.) Katalonien, Extremadura, Murcia,

Valencia)

```

2.

Bemisia tabaci Genn. Dänemark, Irland, Portugal

```

(europäische (zwischen Douro e Minho,

Populationen) Traz-os-Montes, Beira Litoral,

Beira Interior, Ribatejo e Oeste,

Alentejo, Madeira und Azoren),

Vereinigtes Königreich, Finnland,

Schweden

```

3.

Cephalcia lariciphila Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Klug.) (Nordirland, Insel Man und Jersey)

```

4.

Dendroctonus micans Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Kugelan Königreich (Schottland, Nordirland,

Jersey, England - folgende

Grafschaften: Bedfordshire,

Berkshire, Buckinghamshire,

Cambridgeshire, Cleveland,

Cornwall, Cumbria, Devon, Dorset,

Durham, East Sussex, Essex, Greater

London, Hampshire, Hertfordshire,

Humberside, Kent, Lincolnshire,

Norfolk, Northamptonshire,

Northumberland, Nottinghamshire,

Oxfordshire, Somerset, South

Yorkshire, Suffolk, Surrey, Tyne

and Wear, West Sussex, West

Yorkshire, The Isle of Man, The

Isle of Wight, The Isles of Scilly

sowie die folgenden Teile der

Grafschaften: Avon: Teil der

Grafschaft südlich der Südgrenze

der Autobahn M4; Cheshire: Teil der

Grafschaft östlich der Ostgrenze

des Peak-District-Nationalparks

sowie Teil der Grafschaft nördlich

der Nordgrenze der A52 (T) nach

Derby und Teil der Grafschaft

nördlich der Nordgrenze der A6 (T);

Gloucestershire: Teil der

Grafschaft östlich der Ostgrenze

der Fosse Way Roman road; Greater

Manchester: Teil der Grafschaft

östlich der Ostgrenze des

Peak-District-Nationalparks;

Leicestershire: Teil der Grafschaft

östlich der Ostgrenze der Fosse Way

Roman road sowie Teil der

Grafschaft östlich der Ostgrenze

der B411A und Teil der Grafschaft

östlich der Ostgrenze der

Autobahn M1; North Yorkshire: die

gesamte Grafschaft mit Ausnahme des

Kreises Craven; Staffordshire: Teil

der Grafschaft östlich der

Ostgrenze der A52 (T);

Warwickshire: Teil der Grafschaft

östlich der Ostgrenze der Fosse Way

Roman road; Wiltshire: Teil der

Grafschaft südlich der Südgrenze

der Autobahn M4 bis zur

Verbindungsstelle der M4 mit der

Fosse Way Roman road sowie Teil der

Grafschaft östlich der Ostgrenze

der Fosse Way Roman road)

```

5.

Gilpinia hercyniae Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

(Hartig) Königreich (Nordirland, Insel Man

und Jersey)

5a. Globodera pallida Finnland

(Stone) Behrens

5b. (Anm.: aufgehoben durch

BGBl. II Nr. 115/1997)

```

6.

Gonipterus scutellatus Griechenland, Portugal

```

Gyll

```

7.

Ips amitinus Eichhof Griechenland, Frankreich (Korsika),

```

Irland, Vereinigtes Königreich

```

8.

Ips cembrae Heer Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Königreich (Nordirland und Insel

Man)

```

9.

Ips duplicatus Sahlberg Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Königreich

```

10.

Ips sexdentatus Boerner Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Nordirland und Insel Man)

```

11.

Ips typographus Heer Irland, Vereinigtes Königreich

```

```

12.

Leptinotarsa Spanien (Menorca und Ibiza),

```

decemlineata Say Irland, Portugal (Azoren und

Madeira), Vereinigtes Königreich,

Schweden (Malmöhus, Kristianstads,

Blekinge, Kalmar, Gotlands Iän,

Halland), Finnland (die Distrikte

Aland, Turku, Uusimaa, Kymi, Häme,

Pirkanmaa, Satakunta)

```

13.

Matsuccocus feytaudi Frankreich (Korsika)

```

Duc.

```

14.

Pissodes spp. Irland, Vereinigtes Königreich

```

(europäisch) (Nordirland, Insel Man und Jersey)

```

15.

Sternochetus mangiferae Spanien (Granada und Malaga),

```

Fabricius Portugal (Alentejo, Algarve und

Madeira)

```

16.

Thaumetopoea pityocampa Spanien (Ibiza)

```

(Den. et Schiff.)

```

b)

Bakterien

```

```

1.

Curtobacterium Griechenland, Spanien, Portugal

```

flaccumfaciens pv.

flaccumfaciens (Hedges)

Col.

```

2.

Erwinia amylovora Spanien, Frankreich

```

(Burr.) Winsl. et al. (Champagne-Ardennes, Elsaß (außer

Departement Bas Rhin), Lothringen,

Franche-Comte, Rhone-Alpes (außer

Departement Rhone), Bourgogne,

Auvergne (außer Departement Puy de

Dome), Provence-Alpes-Cote d'Azur,

Korsika, Languedoc-Roussillon),

Irland, Italien (Regionen Apulien,

Emilia-Romagna, Lombardei und

Venetien), Portugal, Vereinigtes

Königreich (Nordirland, Insel Man

und Kanalinseln), Österreich,

Finnland

```

c)

Pilze

```

```

1.

Glomerella gossypii Griechenland

```

Edgerton

```

2.

Gremmeniella abietina Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Lag.) Morelet (Nordirland)

```

3.

Hypoxylon mammatum Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Wahl.) J. Miller (Nordirland)

```

d)

Viren und virusähnliche

```

Organismen

```

1.

Virus der Dänemark, Finnland, Frankreich

```

Vergilbungskrankheit bei (Bretagne), Irland, Portugal

Beta-Rüben (Azoren), Schweden, Vereinigtes

Königreich

```

2.

Bronzefleckenkrankheit Dänemark, Finnland, Schweden

```

der Tomate

```

3.

-

```

```

4.

Virus der Griechenland, Frankreich (Korsika),

```

Tristeza-Krankheit der Italien, Portugal

Orange (europäische

Isolate), der Früchte von

Citrus L., Fortunella

Swingle, Poncirus Raf.

und deren Hybriden mit

Blättern und Stielen

befällt

Anhang 3


GEMEINSCHAFTLICHE GEBIETE, DIE HINSICHTLICH DER JEWEILS GENANNTEN

SCHADORGANISMEN ALS „SCHUTZGEBIETE” ANERKANNT WERDEN

```

```

Schadorganismen Schutzgebiete im Hoheitsgebiet von

```

```

```

a)

Insekten, Milben, Nematoden

```

und deren Entwicklungsstufen

```

1.

Anthonomus grandis Griechenland, Spanien (Andalusien,

```

(Boh.) Katalonien, Extremadura, Murcia,

Valencia)

```

2.

Bemisia tabaci Genn. Irland, Portugal (zwischen Douro e

```

(europäische Minho, Traz-os-Montes, Beira

Populationen) Litoral, Beira Interior, Ribatejo

e Oeste, Alentejo, Madeira und

Azoren), Vereinigtes Königreich,

Finnland, Schweden

```

3.

Cephalcia lariciphila Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Klug.) (Nordirland, Insel Man und Jersey)

```

4.

Dendroctonus micans Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Kugelan Königreich (Schottland, Nord

Irland, Jersey, England: folgende

Grafschaften, Distrikte und

Verwaltungseinheiten: Barnsley,

Bath and North East Somerset,

Bedfordshire, Bournemouth,

Bracknell Forest, Bradford,

Bristol, Brighton and Hove,

Buckinghamshire, Calderdale,

Cambridgeshire, Cornwall, Cumbria,

Darlington, Devon, Doncaster,

Dorset, Durham, East Riding of

Yorkshire, East Sussex, Essex,

Gateshad, Greater London,

Hampshire, Hartlepool,

Hertfordshire, Kent, Kingston Upon

Hull, Kirklees, Leeds, Leicester

City, Lincolnshire, Luton, Medway

Council, Middlesbrough, Milton

Keynes, Newbury, Newcastle Upon

Tyne, Norfolk, Northamptonshire,

Northumberland, North

Lincolnshire, North East

Lincolnshire, North Tyneside,

North West Somerset, Nottingham

City, Nottinghamshire,

Oxfordshire, Peterborough,

Plymouth, Poole, Portsmouth,

Reading, Redcar and Cleveland,

Rochdale, Rotherham, Rutland,

Sheffield, Slough, Somerset,

Southend, Southampton, South

Tyneside, Stockton-on-Tees,

Suffolk, Sunderland, Surrey,

Swindon, Thurrock, Torbay,

Wakefield, West Sussex, Windsor

and Maidenhead, Wokingham, York,

Insel Man, Insel Wight, die Inseln

Scilly, und die folgenden Teile

von Grafschaften, Disktrikten und

Verwaltungseinheiten: Derby City:

der Teil der Verwaltungseinheit,

der nördlich der Nordgrenze der A

52 (T) liegt, zusammen mit dem

Teil der Verwaltungseinheit, der

nördlich der A 6 (T) liegt;

Derbyshire: der Teil der

Grafschaft, der nördlich der

Nordgrenze der A 52 (T) liegt,

zusammen mit dem Teil der

Grafschaft, der nördlich der A 6

(T) liegt; Gloucestershire: der

Teil der Grafschaft, der östlich

der Ostgrenze des Fosse Way Roman

road liegt; Leicestershire: der

Teil der Grafschaft, der östlich

der Ostgrenze des Fosse Way Roman

road liegt, zusammen mit dem Teil

der Grafschaft, der östlich der

Ostgrenze der B 4114 liegt, und

dem Teil der Grafschaft, der

östlich der Ostgrenze der M 1

liegt; North Yorkshire: die ganze

Grafschaft, ausgenommen den Teil

der Grafschaft, der den Distrikt

Craven umfasst; South

Gloucestershire: der Teil der

Verwaltungseinheit, der südlich

der Südgrenze der M 4 liegt;

Warwickshire: der Teil der

Grafschaft, der östlich der

Ostgrenze des Fosse Way Roman road

liegt; Wiltshire: der Teil der

Grafschaft, der südlich der

Südgrenze der M 4 liegt und der

Teil der Grafschaft, der östlich

der Ostgrenze des Fosse Way Roman

road liegt).

```

5.

Gilpinia hercyniae Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

(Hartig) Königreich (Nordirland, Insel Man

und Jersey)

```

6.

Globodera pallida Finnland

```

(Stone) Behrens

```

7.

Gonipterus scutellatus Griechenland, Portugal (Azoren;

```

Gyll Distrikt Beja: alle Bezirke;

Distrikt Castelo Branco: Bezirke

Castelo Branco, Fundao und

Penamacor, Idanha-a-Nova; Distrikt

Evora mit Ausnahme der Bezirke

Montemor-O-Novo, Mora und

Vendas-Novas; Distrikt Faro: alle

Bezirke; Distrikt Portalegre:

Bezirke Arronches, Campo Maior,

Elvas, Fronteira, Monforte und

Sousel)

```

8.

Ips amitinus Eichhof Griechenland, Frankreich (Korsika),

```

Irland, Vereinigtes Königreich

```

9.

Ips cembrae Heer Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Königreich (Nordirland und Insel

Man)

```

10.

Ips duplicatus Sahlberg Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Königreich

```

11.

Ips sexdentatus Boerner Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Nordirland und Insel Man)

```

12.

Ips typographus Heer Irland, Vereinigtes Königreich

```

```

13.

Leptinotarsa Spanien (Menorca und Ibiza),

```

decemlineata Say Irland, Portugal (Azoren und

Madeira), Vereinigtes Königreich,

Schweden (Skane, Blekinge, Kalmar,

Gotlands Iän, Halland), Finnland

(die Distrikte Aland, Turku,

Uusimaa, Kymi, Häme, Pirkanmaa,

Satakunta)

```

14.

Matsuccocus feytaudi Frankreich (Korsika)

```

Duc.

```

15.

Sternochetus mangiferae Spanien (Granada und Malaga),

```

Fabricius Portugal (Alentejo, Algarve und

Madeira)

```

16.

Thaumetopoea pityocampa Spanien (Ibiza)

```

(Den. et Schiff.)

```

b)

Bakterien

```

```

1.

Curtobacterium Griechenland, Spanien, Portugal

```

flaccumfaciens pv.

flaccumfaciens (Hedges)

Col.

```

2.

Erwinia amylovora Spanien, Frankreich (Korsika),

```

(Burr.) Winsl. et al. Irland, Italien (Abruzzen;

Basilicata; Kalabrien; Kampanien;

Emilia-Romagna: Provinzen

Forli-Cesena, Parma, Piacenza und

Rimini; Friaul- Julisch Venetien;

Lazium, Ligurien; Lombardei;

Marken; Molise; Piemont; Apulien;

Sardinien; Sizilien; Toscana;

Trentino- Südtirol: Autonome

Provinzen Bozen und Trient;

Umbrien; Aosta-Tal; Venetien),

Österreich (Burgenland, Kärnten,

Niederösterreich, Osttirol,

Steiermark, Wien), Portugal,

Finnland, Vereinigtes Königreich

(Nordirland, Insel Man und

Kanalinseln)

```

c)

Pilze

```

```

1.

Glomerella gossypii Griechenland

```

Edgerton

```

2.

Gremmeniella abietina Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Lag.) Morelet (Nordirland)

```

3.

Hypoxylon mammatum Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Wahl.) J. Miller (Nordirland)

```

d)

Viren und virusähnliche

```

Organismen

```

1.

Virus der Dänemark, Finnland, Frankreich

```

Vergilbungskrankheit bei (Bretagne), Irland, Portugal

Beta-Rüben (Azoren), Schweden, Vereinigtes

Königreich

```

2.

Bronzefleckenkrankheit Finnland, Schweden

```

der Tomate

```

3.

Virus der Griechenland, Frankreich (Korsika),

```

Tristeza-Krankheit der Italien, Portugal

Orange (europäische

Isolate), der Früchte von

Citrus L., Fortunella

Swingle, Poncirus Raf.

und deren Hybriden mit

Blättern und Stielen

befällt

Anhang 3


GEMEINSCHAFTLICHE GEBIETE, DIE HINSICHTLICH DER JEWEILS GENANNTEN

SCHADORGANISMEN ALS „SCHUTZGEBIETE” ANERKANNT WERDEN

```

```

Schadorganismen Schutzgebiete im Hoheitsgebiet von

```

```

```

a)

Insekten, Milben, Nematoden

```

und deren Entwicklungsstufen

```

1.

Anthonomus grandis Griechenland, Spanien (Andalusien,

```

(Boh.) Katalonien, Extremadura, Murcia,

Valencia)

```

2.

Bemisia tabaci Genn. Irland, Portugal (zwischen Douro e

```

(europäische Minho, Traz-os-Montes, Beira

Populationen) Litoral, Beira Interior, Ribatejo

e Oeste, Alentejo, Madeira und

Azoren), Vereinigtes Königreich,

Finnland, Schweden

```

3.

Cephalcia lariciphila Irland, Vereinigtes Königreich

```

(Klug.) (Nordirland, Insel Man und Jersey)

```

4.

Dendroctonus micans Griechenland, Irland, Vereinigtes

```

Königreich (Schottland,

Nordirland, Jersey, England: die

folgenden Grafschaften, Bezirke

und Gebietskörperschaften:

Barnsley, Bath und North East

Somerset, Bedfordshire,

Bournemouth, Bracknell Forest,

Bradford, Bristol, Brighton und

Hove, Buckinghamshire, Calderdale,

Cambridgeshire, Cornwall, Cumbria,

Darlington, Devon, Doncaster,

Dorset, Durham, East Riding of

Yorkshire, East Sussex, Essex,

Gateshead, Greater London,

Hampshire, Hartlepool,

Hertfordshire, Kent, Kingston Upon

Hull, Kirklees, Leeds, Leicester

City, Lincolnshire, Luton, Medway

Council, Middlesbrough, Milton

Keynes, Newbury, Newcastle Upon

Tyne, Norfolk, Northamptonshire,

Northumberland, North

Lincolnshire, North East

Lincolnshire, North Tyneside,

North West Somerset, Nottingham

City, Nottinghamshire,

Oxfordshire, Peterborough,

Plymouth, Poole, Portsmouth,

Reading, Redcar und Cleveland,

Rotherham, Rutland, Sheffield,

Slough, Somerset, Southend,

Southampton, South Tyneside,

Stockton-on-Tees, Suffolk,

Sunderland, Surrey, Swindon,

Thurrock, Torbay, Wakefield, West

Sussex, Windsor und Maidenhead,

Wokingham, York, die Isle of Man,

die Isle of Wight, die Isles of

Scilly sowie die folgenden Teile

von Grafschaften, Bezirken und

Gebietskörperschaften: Derby City:

der Teil der Gebietskörperschaft

nördlich der nördlichen Grenze der

A52(T) zusammen mit dem Teil

nördlich der nördlichen Grenze der

A6(T), Derbyshire: der Teil der

Grafschaft nördlich der nördlichen

Grenze der A52(T) und der Teil

nördlich der nördlichen Grenze der

Dieses Dokument ersetzt nicht die offizielle Publikation im Bundesgesetzblatt. Für eventuelle Ungenauigkeiten bei der Übertragung in dieses Format wird keine Haftung übernommen.

Dieser Text wird zu den eigenen Weiterverwendungsbedingungen von RIS veröffentlicht, nicht unter einer Legalize-Lizenz oder einer Public-Domain-Lizenz. RIS
CC BY 4.0 (Creative Commons Namensnennung 4.0 International)
Quelle: RIS – Rechtsinformationssystem des Bundes, Bundeskanzleramt der Republik Österreich (https://www.ris.bka.gv.at/). Lizenziert unter CC BY 4.0 (Creative Commons Namensnennung 4.0 International). Aus den Daten können keinerlei Rechtsansprüche abgeleitet werden.