13 JUILLET 2007. - Décret abrogeant l'article 76 de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987 (TRADUCTION)

Article 1. Le présent décret règle une matière communautaire.

Article 2. Pour les établissements de soins qui relèvent de la compétence de la Communauté flamande, l'article 76 de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987, est abrogé.

Article 3. Les affaires dont le collège administratif, visé à l'article 76 de la loi sur les hôpitaux, coordonnée le 7 août 1987, est saisi au moment de l'entrée en vigueur du présent décret, continuent à être traitées par ce collège selon les règles applicables avant l'entrée en vigueur du présent décret.

Promulguons le présent décret, ordonnons qu'il soit publié au Moniteur belge.

Bruxelles, le 13 juillet 2007.

Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,

K. PEETERS

Le Ministre flamand du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille,

S. VANACKERE.