Historie novel

(2) Právo družstevního užívání zaniká uzavřením dohody o dočasném užívání pozemku družstvem (odstavec 5).

(4) Právo družstevního užívání zaniká též v případě vrácení sdruženého pozemku vlastníkovi, který není členem družstva; družstvo pozemek vrátí na základě písemné žádosti vlastníka. Zemědělské pozemky lze vrátit jen k zemědělskému využití, a to až po sklizni. Vrací se celá výměra sdružené půdy, pokud se vlastník nedohodne s družstvem jinak.

(5) Požádá-li vlastník o vrácení pozemku podle odstavce 4 a není-li to možné proto, že jde o pozemky zastavěné, o pozemky, na nichž jsou trvalé porosty vzešlé v době trvání práva družstevního užívání, nebo meliorace zřízená družstvem, pokud nedojde k finančnímu vyrovnání, nebo jde-li o pozemky nepřístupné, je družstvo povinno na žádost vlastníka vyměnit jeho pozemek za jiný vhodný pozemek^8) ve vlastnictví družstva. Jestliže družstvo takový pozemek ve vlastnictví nemá, je povinno vlastníkovi přenechat jiný vhodný pozemek^8) k dočasnému bezplatnému užívání k 1. lednu běžného roku, a to na žádost vlastníka, podanou nejpozději 6 měsíců předem. Pokud družstvo nemůže přenechat vlastníkovi vhodný pozemek anebo vlastník s přenecháním takového pozemku nesouhlasí, je povinno s vlastníkem uzavřít dohodu o dočasném užívání jeho pozemku za úplatu; jednostranně lze takovou dohodu vypovědět k 31. prosinci běžného roku s pětiletou výpovědní lhůtou.

##### § 51

#### Převod budov

(1) Hospodářskou budovu nebo jinou stavbu (dále jen „hospodářská budova“), kterou družstvo již nepotřebuje, může bezplatně převést na člena, který ji odevzdal do vlastnictví družstva, popřípadě na vlastníka pozemku zastavěného hospodářskou budovou. Převedením hospodářské budovy do vlastnictví nabyvatele zaniká právo družstevního užívání k pozemku zastavěnému touto hospodářskou budovou.

(2) Byla-li hospodářská budova na náklady družstva zhodnocena, je nabyvatel povinen poskytnout družstvu náhradu odpovídající účelnému a trvalému zhodnocení podle stavu v době převodu hospodářské budovy. Byla-li poskytnuta náhrada za hospodářskou budovu odevzdanou do vlastnictví družstva, musí nabyvatel tuto náhradu družstvu vrátit.

^8) Při přenechávání pozemků družstvo postupuje přiměřeně podle zásad stanovených v § 17 a 18 vyhlášky ministerstva zemědělství a lesního hospodářství č. 27/1958 Ú. l., kterou se vydávají prováděcí předpisy k vládnímu nařízení o opatřeních v oboru hospodářsko - technických úprav pozemků.