Vyhláška Státního úřadu pro jadernou bezpečnost o požadavcích na zajištění radiační ochrany

Tabulka č. 7

Konverzní faktory hinh pro přepočet příjmu radionuklidů vdechnutím radioaktivních výparů na úvazek efektivní dávky u jednotlivců z obyvatelstva i u pracovníků se zdroji.

Konverzní faktory hinh pro příjem vdechnutím radiaoktivních výparů vybraných těkavých látek jsou uvedeny pro věkové skupiny do 1 roku, 1 až 2 roky, 2 až 7 let, 7 až 12 let, 12 až 17 let a starší 17 let, což je i konverzní faktor pro osoby dospělé, včetně pracovníků se zdroji.

| prvek | | hinh [Sv/Bq] | | | | | | | nuklid | látka | 1 | 1 - 2 | 2 - 7 | 7-12 | 7- 12 | > 17 (dospělí) | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | vodík | | | | | | | | | H-3 | tritiovaná vodní pára | 6,40.10-11 | 4,80.10-11 | 3,10.10-11 | 2,30.10-11 | 1,80.10-11 | 1,80.10-11 | | elementrární tritium | 6,40.10-15 | 4,80.10-15 | 3,10.10-15 | 2,30.10-15 | 1,80.10-15 | 1,80.10-15 | | | tritiovaný metan | 6,40.10-13 | 4,80.10-13 | 3,10.10-13 | 2,30.10-13 | 1,80.10-13 | 1,80.10-13 | | | organicky vázané tritium | 1,10.10-10 | 1,10.10-10 | 7,00.10-11 | 5,50.10-11 | 4,10.10-11 | 4,10.10-11 | | | uhlík | | | | | | | | | C-11 | výpary | 2,80.10-11 | 1,80.10-11 | 9,70.10-12 | 6,10.10-12 | 3,80.10-12 | 3,20.10-12 | | oxid uhličitý | 1,80.10-11 | 1,20.10-11 | 6,50.10-12 | 4,10.10-12 | 2,50.10-12 | 2,20.10-12 | | | oxid uhelnatý | 1,00.10-11 | 6,70.10-12 | 3,50.10-12 | 2,20.10-12 | 1,40.10-12 | 1,20.10-12 | | | C-14 | výpary | 1,30.10-09 | 1,60.10-09 | 9,70.10-10 | 7,90.10-10 | 5,70.10-10 | 5,80.10-10 | | oxid uhličitý | 1,90.10-11 | 1,90.10-11 | 1,10.10-11 | 8,90.10-12 | 6,30.10-12 | 6,20.10-12 | | | oxid uhelnatý | 9,10.10-12 | 5,70.10-12 | 2,80.10-12 | 1,70.10-12 | 9,90.10-13 | 8,00.10-13 | | | síra | | | | | | | | | S-35 | sírouhlík | 6,90.10-09 | 4,80.10-09 | 2,40.10-09 | 1,40.10-09 | 8,60.10-10 | 7,00.10-10 | | oxid siřičitý | 9,40.10-10 | 6,60.10-10 | 3,40.10-10 | 2,10.10-10 | 1,30.10-10 | 1,10.10-10 | | | nikl | | | | | | | | | Ni-56 | tetrakarbonyl niklu | 6,80.10-09 | 5,20.10-09 | 3,20.10-09 | 2,10.10-09 | 1,40.10-09 | 1,20.10-09 | | Ni-57 | tetrakarbonyl niklu | 3,10.10-09 | 2,30.10-09 | 1,40.10-09 | 9,20.10-10 | 6,50.10-10 | 5,60.10-10 | | Ni-59 | tetrakarbonyl niklu | 4,00.10-09 | 3,30.10-09 | 2,00.10-09 | 1,30.10-09 | 9,10.10-10 | 8,30.10-10 | | Ni-63 | tetrakarbonyl niklu | 9,50.10-09 | 8,00.10-09 | 4,80.10-09 | 3,00.10-09 | 2,20.10-09 | 2,00.10-09 | | Ni-65 | tetrakarbonyl niklu | 2,00.10-09 | 1,40.10-09 | 8,10.10-10 | 5,60.10-10 | 4,00.10-10 | 3,60.10-10 | | Ni-66 | tetrakarbonyl niklu | 1,00.10-08 | 7,10.10-09 | 4,00.10-09 | 2,70.10-09 | 1,80.10-09 | 1,60.10-09 | | rutenium | | | | | | | | | Ru-94 | oxid ruteničitý | 5,50.10-10 | 3,50.10-10 | 1,80.10-10 | 1,10.10-10 | 7,00.10-11 | 5,60.10-11 | | Ru-97 | oxid ruteničitý | 8,70.10-10 | 6,20.10-10 | 3,40.10-10 | 2,20.10-10 | 1,40.10-10 | 1,20.10-10 | | Ru-103 | oxid ruteničitý | 9,00.10-09 | 6,20.10-09 | 3,30.10-09 | 2,10.10-09 | 1,30.10-09 | 1,10.10-09 | | Ru-105 | oxid ruteničitý | 1,60.10-09 | 1,00.10-09 | 5,30.10-10 | 3,20.10-10 | 2,20.10-10 | 1,80.10-10 | | Ru-106 | oxid ruteničitý | 1,60.10-07 | 1,10.10-07 | 6,10.10-08 | 3,70.10-08 | 2,20.10-08 | 1,80.10-08 | | telur | | | | | | | | | Te-116 | výpary | 5,90.10-10 | 4,40.10-10 | 2,50.10-10 | 1,60.10-10 | 1,10.10-10 | 8,70.10-11 | | Te-121 | výpary | 3,00.10-09 | 2,40.10-09 | 1,40.10-09 | 9,60.10-10 | 6,70.10-10 | 5,10.10-10 | | Te-121m | výpary | 3,50.10-08 | 2,70.10-08 | 1,60.10-08 | 9,80.10-09 | 6,60.10-09 | 5,50.10-09 | | Te-123 | výpary | 2,80.10-08 | 2,50.10-08 | 1,90.10-08 | 1,50.10-08 | 1,30.10-08 | 1,20.10-08 | | Te-123m | výpary | 2,50.10-08 | 1,80.10-08 | 1,00.10-08 | 5,70.10-09 | 3,50.10-09 | 2,90.10-09 | | Te-125m | výpary | 1,50.10-08 | 1,10.10-08 | 5,90.10-09 | 3,20.10-09 | 1,90.10-09 | 1,50.10-09 | | Te-127 | výpary | 6,10.10-10 | 4,40.10-10 | 2,30.10-10 | 1,40.10-10 | 9,20.10-11 | 7,70.10-11 | | Te-127m | výpary | 5,30.10-08 | 3,70.10-08 | 1,90.10-08 | 1,00.10-08 | 6,10.10-09 | 4,60.10-09 | | Te-129 | výpary | 2,50.10-10 | 1,70.10-10 | 9,40.10-11 | 6,20.10-11 | 4,30.10-11 | 3,70.10-11 | | Te-129m | výpary | 4,80.10-08 | 3,20.10-08 | 1,60.10-08 | 8,50.10-09 | 5,10.10-09 | 3,70.10-09 | | Te-131 | výpary | 5,10.10-10 | 4,50.10-10 | 2,60.10-10 | 1,40.10-10 | 9,50.10-11 | 6,80.10-11 | | Te-131m | výpary | 2,10.10-08 | 1,90.10-08 | 1,10.10-08 | 5,60.10-09 | 3,70.10-09 | 2,40.10-09 | | Te-132 | výpary | 5,40.10-08 | 4,50.10-08 | 2,40.10-08 | 1,20.10-08 | 7,60.10-09 | 5,10.10-09 | | Te-133 | výpary | 5,50.10-10 | 4,70.10-10 | 2,50.10-10 | 1,20.10-10 | 8,10.10-11 | 5,60.10-11 | | Te-133m | výpary | 2,30.10-09 | 2,00.10-09 | 1,10.10-09 | 5,00.10-10 | 3,30.10-10 | 2,20.10-10 | | Te-134 | výpary | 6,80.10-10 | 5,50.10-10 | 3,00.10-10 | 1,60.10-10 | 1,10.10-10 | 8,40.10-11 | | jód | | | | | | | | | I-120 | elementární jód | 3,00.10-09 | 2,40.10-09 | 1,30.10-09 | 6,40.10-10 | 4,30.10-10 | 3,00.10-10 | | metyljodid | 2,30.10-09 | 1,90.10-09 | 1,00.10-09 | 4,80.10-10 | 3,10.10-10 | 2,00.10-10 | | | I-120 | elementární jód | 1,50.10-09 | 1,20.10-09 | 6,40.10-10 | 3,40.10-10 | 2,30.10-10 | 1,80.10-10 | | metyljodid | 1,00.10-09 | 8,70.10-10 | 4,60.10-10 | 2,20.10-10 | 1,50.10-10 | 1,00.10-10 | | | I-120 | elementární jód | 5,70.10-10 | 5,10.10-10 | 3,00.10-10 | 1,70.10-10 | 1,20.10-10 | 8,60.10-11 | | metyljodid | 4,20.10-10 | 3,80.10-10 | 2,20.10-10 | 1,20.10-10 | 8,30.10-11 | 5,60.10-11 | | | I-120 | elementární jód | 2,10.10-09 | 1,80.10-09 | 1,00.10-09 | 4,70.10-10 | 3,20.10-10 | 2,10.10-10 | | metyljodid | 1,60.10-09 | 1,40.10-09 | 7,70.10-10 | 3,60.10-10 | 2,40.10-10 | 1,50.10-10 | | | I-124 | elementární jód | 1,10.10-07 | 1,00.10-07 | 5,80.10-08 | 2,80.10-08 | 1,80.10-08 | 1,20.10-08 | | metyljodid | 8,50.10-08 | 8,00.10-08 | 4,50.10-08 | 2,20.10-08 | 1,40.10-08 | 9,20.10-09 | | | I-125 | elementární jód | 4,70.10-08 | 5,20.10-08 | 3,70.10-08 | 2,80.10-08 | 2,00.10-08 | 1,40.10-08 | | metyljodid | 3,70.10-08 | 4,00.10-08 | 2,90.10-08 | 2,20.10-08 | 1,60.10-08 | 1,10.10-08 | | | I-126 | elementární jód | 1,90.10-07 | 1,90.10-07 | 1,10.10-07 | 6,20.10-08 | 4,10.10-08 | 2,60.10-08 | | metyljodid | 1,50.10-07 | 1,50.10-07 | 9,00.10-08 | 4,80.10-08 | 3,20.10-08 | 2,00.10-08 | | | I-128 | elementární jód | 4,20.10-10 | 2,80.10-10 | 1,60.10-10 | 1,00.10-10 | 7,50.10-11 | 6,50.10-11 | | metyljodid | 1,50.10-10 | 1,20.10-10 | 6,30.10-11 | 3,00.10-11 | 1,90.10-11 | 1,30.10-11 | | | I-129 | elementární jód | 1,70.10-07 | 2,00.10-07 | 1,60.10-07 | 1,70.10-07 | 1,30.10-07 | 9,60.10-08 | | metyljodid | 1,30.10-07 | 1,50.10-07 | 1,20.10-07 | 1,30.10-07 | 9,90.10-08 | 7,40.10-08 | | | I-130 | elementární jód | 1,90.10-08 | 1,70.10-08 | 9,20.10-09 | 4,30.10-09 | 2,80.10-09 | 1,90.10-09 | | metyljodid | 1,50.10-08 | 1,30.10-08 | 7,20.10-09 | 3,30.10-09 | 2,20.10-09 | 1,40.10-09 | | | I-131 | elementární jód | 1,70.10-07 | 1,60.10-07 | 9,40.10-08 | 4,80.10-08 | 3,10.10-08 | 2,00.10-08 | | metyljodid | 1,30.10-07 | 1,30.10-07 | 7,40.10-08 | 3,70.10-08 | 2,40.10-08 | 1,50.10-08 | | | I-132 | elementární jód | 2,80.10-09 | 2,30.10-09 | 1,30.10-09 | 6,40.10-10 | 4,30.10-10 | 3,10.10-10 | | metyljodid | 2,00.10-09 | 1,80.10-09 | 9,50.10-10 | 4,40.10-10 | 2,90.10-10 | 1,90.10-10 | | | I-132m | elementární jód | 2,40.10-09 | 2,10.10-09 | 1,10.10-09 | 5,60.10-10 | 3,80.10-10 | 2,70.10-10 | | metyljodid | 1,80.10-09 | 1,60.10-09 | 8,30.10-10 | 3,90.10-10 | 2,50.10-10 | 1,60.10-10 | | | I-133 | elementární jód | 4,50.10-08 | 4,10.10-08 | 2,10.10-08 | 9,70.10-09 | 6,30.10-09 | 4,00.10-09 | | metyljodid | 3,50.10-08 | 3,20.10-08 | 1,70.10-08 | 7,60.10-09 | 4,90.10-09 | 3,10.10-09 | | | I-134 | elementární jód | 8,70.10-10 | 6,90.10-10 | 3,90.10-10 | 2,20.10-10 | 1,60.10-10 | 1,50.10-10 | | metyljodid | 5,10.10-10 | 4,30.10-10 | 2,30.10-10 | 1,10.10-10 | 7,40.10-11 | 5,00.10-11 | | | I-135 | elementární jód | 9,70.10-09 | 8,50.10-09 | 4,50.10-09 | 2,10.10-09 | 1,40.10-09 | 9,20.10-10 | | metyljodid | 7,50.10-09 | 6,70.10-09 | 3,50.10-09 | 1,60.10-09 | 1,10.10-09 | 6,80.10-10 | | | rtuť | | | | | | | | | Hg-193 | rtuť výpary | 4,20.10-09 | 3,40.10-09 | 2,20.10-09 | 1,60.10-09 | 1,20.10-09 | 1,10.10-09 | | Hg-193m | rtuť výpary | 1,20.10-08 | 9,40.10-09 | 6,10.10-09 | 4,50.10-09 | 3,40.10-09 | 3,10.10-09 | | Hg-194 | rtuť výpary | 9,40.10-08 | 8,30.10-08 | 6,20.10-08 | 5,00.10-08 | 4,30.10-08 | 4,00.10-08 | | Hg-195 | rtuť výpary | 5,30.10-09 | 4,30.10-09 | 2,80.10-09 | 2,10.10-09 | 1,60.10-09 | 1,40.10-09 | | Hg-195m | rtuť výpary | 3,00.10-08 | 2,50.10-08 | 1,60.10-08 | 1,20.10-08 | 8,80.10-09 | 8,20.10-09 | | Hg-197 | rtuť výpary | 1,60.10-08 | 1,30.10-08 | 8,40.10-09 | 6,30.10-09 | 4,70.10-09 | 4,40.10-09 | | Hg-197m | rtuť výpary | 2,10.10-08 | 1,70.10-08 | 1,10.10-08 | 8,20.10-09 | 6,20.10-09 | 5,80.10-09 | | Hg-199m | rtuť výpary | 6,50.10-10 | 5,30.10-10 | 3,40.10-10 | 2,50.10-10 | 1,90.10-10 | 1,80.10-10 | | Hg-203 | rtuť výpary | 3,00.10-08 | 2,30.10-08 | 1,50.10-08 | 1,00.10-08 | 7,70.10-09 | 7,00.10-09 |

Příloha č. 4 vyhlášky č. 184/1997 Sb.

Podklady ke kategorizaci prací a pracovišť s otevřenými zářiči

(k § 40 vyhlášky)

Tabulka č. 1

Základní požadavky na standardní vybavení pracoviště s otevřenými zářiči

Kategorie pracoviště s otevřenými zářiči	Základní požadované vybavení pracoviště ventilačními a izolačními zařízeními a na úroveň provedení kanalizace
I.	Jako běžná chemická laboratoř, tj. stěny a strop s omyvatelným a neporézním povrchem, podlaha pokryta odolnou dobře čistitelnou podlahovinou (např. PVC), pracovní povrchy z lehce čistitelného materiálu (např. laminát nebo nerez), celistvé a bezešvé, odpadní jímka z lehce čistitelného materiálu, může být přímo napojena na kanalizaci.
II.	Jako dobře vybavená chemická laboratoř, tj. kromě požadavků na pracoviště kategorie I navíc utěsněné spoje mezi podlahou, stěnami, stropem a pracovními povrchy, digestoř, kanalizace zpravidla napojena na samostatnou záchytnou nádrž.
III.	Jako velmi dobře vybavená chemická laboratoř, tj. kromě požadavků na pracoviště kategorie II navíc vybavení podtlakovými skříněmi a kanalizací napojenou na samostatnou záchytnou nádrž.

Tabulka č. 2

Koeficienty vybavenosti pracovního místa

| Vybavení pracovního místa izolujícími a ventilačními zařízeními | Kategorie pracoviště s otevřenými zářiči | | | | I. | II. | III. | | | --- | --- | --- | --- | | Podtlaková hermetizovaná skříň s rukavicemi nebo manipulátory | 10 | 10 | 1 | | Částečně hermetizovaná podtlaková skříň | 10 | 1 | 0,1 | | Uzavřený eluční, či podobný systém | 1 | 1 | 0,1 | | Radiochemická digestoř, skříň s laminárním prouděním | 1 | 1 | 0,1 | | Volná plocha anebo pracovní stůl v místnosti se sestupným laminárním prouděním | 0,1 | 0,1 | 0,01 | | Běžná chemická digestoř | 0,1 | 0,01 | 0,001 | | Skříň bez ventilace (ochranný štít, stan ap.) | 0,1 | 0,01 | 0,001 | | Volná plocha, pracovní stůl | 0,01 | 0,001 | 0,0001 |

Tabulka č. 3

Charakteristika materiálů a práce s nimi v závislosti na fyzikální charakteristice zpracovávaných materiálů a na náročnosti a potenciální rizikovosti prováděných pracovních operací

Charakteristika materiálů a práce s nimi	Popis podle fyzikální charakteristiky zpracovávaných materiálů a podle náročnosti a potenciální rizikovosti prováděných pracovních operací
Normální	Pracovní operace se suchými pevnými radioaktivními materiály, např. vážení, dělení, ohřívání, chov laboratorních zvířat s aplikovanými radionuklidy.
Za mokra	Pracovní operace s radioaktivními materiály v roztoku, kromě těkavých kapalin.
Těkavé kapaliny	Pracovní operace s tritiovanými kapalinami, značenými organickými kapalinami, roztoky s radioaktivním jódem, nebo s jinými kapalinami, kde je možný vznik radioaktivních výparů nebo kontaminace vzduchu.
Potenciálně prašné	Pracovní operace se suchými pevnými radioaktivními materiály, kde je možný vznik významného množství respirabilního prachu, například rozmělňování, drcení nebo mletí látek a přesévání nebo přesýpání suchých prašných materiálů.

Tabulka č. 4

Maximální aktivity na pracovním místě

| Kategorie pracoviště s otevřenými zářiči | maximální aktivita na jednom standardně vybavenéma) pracovním místěb) v závislosti na charakteristice materiálů a práce s nimic) a konverzním faktoru hinh pro příjem vdechnutímd) | | | | | normální | za mokra | těkavé kapaliny | Potenciálně prašné | | | --- | --- | --- | --- | --- | | I | 60 Sv / hinh | 3000 Sv/hinh | 1 Sv / hinh | 3 Sv / hinh | | II | 600 Sv / hinh | 2.104 Sv/hinh | 150 Sv / hinh | 600 Sv / hinh | | III | 8000 Sv/hinh | 3.105 Sv/hinh | 1600 Sv/hinh | 8000 Sv/hinh |

^a) Standardně vybaveným pracovním místem je pracovní místo vybavené tak, že tomuto vybavení odpovídá v tabulce č. 2 této přílohy koeficient vybavenosti pracovního místa rovný jedné.

^b) Pro přírodní uran a thorium, ochuzený a obohacený uran, radionuklidy Sm-147, Th-232, U-235 nebo U-238 se použijí desetinásobky v tabulce uvedených hodnot.

^c) Charakteristiky materiálů a práce s nimi jsou vysvětleny v tabulce č. 3 této přílohy.

^d) Konverzní faktory hinh pro příjem vdechnutím u pracovníků se zdroji uvedené v tabulkách přílohy č. 3.

Příloha č. 5 vyhlášky č. 184/1997 Sb.

Podklady ke stanovování veličin radiační ochrany

(k § 3 vyhlášky)

Tabulka č. 1

Radiační váhové faktory

Typ záření a příp. energie	Radiační váhový faktor wR
fotony	1
elektrony, miony	1
neutrony, méně než 10 keV	5
neutrony, 10keV až 100 keV	10
neutrony, 100 keV až 2 MeV	20
neutrony, 2 MeV až 20 MeV	10
neutrony, více než 20 MeV	5
protony, více než 2 MeV, (mimo odražené )	5
částice alfa, těžká jádra, štěpné fagmenty	20

Tabulka č. 2.

Tkáňové váhové faktory

Tkáň, orgán	Tkáňový váhový faktor w T
Gonády	0,20
Červená kostní dřeň	0,12
Tlusté střevo	0,12
Plíce	0,12
Žaludek	0,12
Močový měchýř	0,05
Mléčná žláza	0,05
Játra	0,05
Jícen	0,05
Štítná žláza	0,05
Kůže	0,01
Povrchy kostí	0,01
Ostatní orgány a tkáně*)	0,05

*) Pro potřeby výpočtu jsou jako ostatní orgány a tkáně (zbytek těla) voleny následující tkáně a orgány:

nadledvinky, mozek, vzestupná část tlustého střeva, tenké střevo, ledviny, svaly, slinivka břišní, slezina, thymus, děloha. Hlavní seznam obsahuje orgány, které mohou být s jistou pravděpodobností ozářeny selektivně. O některých z nich je známo, že mohou být citlivější ke vzniku nádoru. Jestliže se i u ostatních tkání a orgánů následně prokáže možnost rizika vzniku nádoru, budou rovněž se svou specifickou hodnotou wT zahrnuty do hlavního seznamu, případně budou zařazeny do seznamu orgánů a tkání tvořících zbytek těla.

V těch výjimečných případech, při nichž tkáň nebo jeden orgán zařazený do zbytku těla obdrží ekvivalentní dávku přesahující nejvyšší dávku v kterémkoliv z dvanácti orgánů uvedených v hlavním seznamu, měl by být pro takovou tkáň nebo orgán aplikován váhový faktor 0,025 a pro průměrnou dávku ostatního zbytku těla, tak jak byl vymezen výše, pak váhový faktor 0,025.

Tabulka č. 3.

Jakostní činitele Q

lineární přenos energie L [keV/µm]	jakostní činitel Q(L)
méně než 10	1
10 až 100	0,32.L-2,2
více než 100	300.L-0,5

Příloha č. 6 vyhlášky č. 184/1997 Sb.

Podmínky pro řádné a kvalifikované provádění zkoušek a služeb v oblasti radiační ochrany

(k § 19 vyhlášky)

A. Vzorová metodika

• co se má stanovit

• postup stanovení

• použité přístroje (parametry, kvalita, metrologie, kalibrace)

• postup měření a získávání výsledků měření (veličina, jednotky, přesnost, správnost, spolehlivost,

• reprodukovatelnost, kalibrace)

• postup výpočtu (algoritmus, interpretace, přesnost, správnost, spolehlivost)

• kontrola kvality

• kdo může metodiku používat (vzdělání, praxe, průkaz znalostí)

• platnost metodiky (od-do, schválil)

B. Vzorový protokol měření

• co se měří

• jak se to měří - odkaz na metodiku

• způsob záznamu výsledků měření

• postup zpracování získaných výsledků

• způsob prezentace interpretovaných výsledků měření

• kdo měření provedl

• kde bylo měřeno (zdroj, monitorování osob, monitorování prostředí pracoviště)

• datum měření

• použitý měřící přístroj (kalibrace)

C. Porovnávací měření

• téma: testování/porovnávání veličiny, přístroje, metodiky/výpočetního postupu

• okruh účastníků

• frekvence opakování

• způsob prezentace výsledků testovaných/porovnávaných měření

• určení doby, do které výsledky musí být předloženy

• způsob informování dotčených účastníků

• forma vyjádření SÚJB o konkrétním porovnávacím měření

Příloha č. 7 vyhlášky č. 184/1997 Sb.

Požadavky na rozsah zkoušek dlouhodobé stability uzavřených radionuklidových zářičů

(k § 44 vyhlášky)

A. Zkoušky dlouhodobé stability se provádí, pokud není v podmínkách povolení k nakládání s tímto zářičem nebo v podmínkách rozhodnutí o typovém schválení stanoveno jinak

• a) vždy při důvodném podezření na netěsnost

• b) vždy při převedení jinému držiteli

• c) periodicky, a to v závislosti na podmínkách použití uzavřeného zářiče, přičemž se rozlišují

• 1. zmírněné podmínky použití (neagresivní prostředí v nepřístupném prostoru, bez rizika mechanického poškození, např. kontrolní dozimetrické zářiče)

• 1. běžné podmínky použití (průmyslové neagresivní prostředí, např. eliminátory náboje nebo tloušťkoměry v textilním, papírenském, plastikářském průmyslu)

• 1. ztížené podmínky použití (agresivní prostředí nebo zvýšené riziko mechanického poškození, např. gumárny)

• 1. zvláště ztížené podmínky použití

B. Periodicky se zkoušky dlouhodobé stability provádí nejdéle v lhůtách podle tabulky

| | Podmínky použití | | | | | zmírněné | Běžné | Ztížené | zvláště ztížené | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Plošné zářiče emitující záření alfa | 5 roků | 3 roky | 1 rok | 1 rok | | Plošné zářiče emitující záření beta s aktivitou vyšší 40MBq/cm2 | 10 roků | 5 roků | 2 roky | méně než 2 | | Plošné zářiče emitující záření beta s aktivitou nižší 40MBq/cm2 a tlustším překryvem | 20 roků | 10 roků | 3 roky | 3 roky | | Dvouplášťové zářiče emitující záření gama o vyšší aktivitě a jednoplášťové zářiče gama o nižší aktivitě | 20 roků | 10 roků | 3 roky | 3 roky | | Zářiče s Ra 226 dvouplášťové | 15 roků (etalony) | 10 roků (onkologie, zářič trvale v pouzdře nebo aplikátoru) | 5 roků (onkologie, běžné použití) | 3 roky | | Neutronové zářiče dvouplášťové (RaBe, PuBe, AmBe, Cf) | 15 roků (fyzikální aplikace v laboratoři) | 10 roků | 5 roků (terénní použití bez dalšího pouzdra) | 3 roky | | Zářiče vysílající nízkoenergetické fotony | 10 roků (etalony) | 5 roků | 2 roky | 2 roky |

C. Ověřování těsnosti uzavřených radionuklidových zářičů se provádí buď přímými metodami nebo nepřímo měřením povrchové kontaminace zářiče.

D. Není-li doporučena jiná hodnota, pokládá se zářič za netěsný, byli-li překročeny následující hodnoty aktivity testovacího media

• d) u zkoušek otěrem přímo na zářiči a u zkoušek ponořením do kapaliny 200 Bq.

• e) u zkoušek otěrem na náhradní zkušební ploše 20 Bq

• f) u emanačních zkoušek 200 Bq za dvanáct hodin.

E. O zkoušce se do protokolu uvedou následující údaje:

• g) název a adresa zkušební instituce,

• h) jméno a adresa majitele zářiče,

• i) označení přezkoušeného zářiče podle údajů nanesených na zářiči (např. vyrytím), uvedení radionuklidu, aktivity a výrobního čísla zářiče nebo označení zařízení a výrobního čísla zařízení, do něhož je zářič zabudován,

• j) zkušební postup, číselný výsledek a datum provedení zkoušky,

• k) popis viditelných poškození zářiče (např. trhlinky, vruby, místa koroze nebo oděru)

F. Je-li zjištěna netěsnost, musí být na toto zjištění uživatel zářiče bezodkladně upozorněn. Ten pak musí zařídit, aby zářič byl dán mimo provoz a řádně zabezpečen proti zneužití. Jde-li o značnou netěsnost, s více než stonásobkem mezní hodnoty podle bodu D., musí být uzavřeno okolí zářiče resp. zařízení do doby než se provede zkouška kontaminace a případně i dekontaminace odbornou institucí.

G. Nezávisle na číselném výsledku zkoušky se má uživateli doporučit náhrada nebo oprava zářiče, byla-li zjištěna viditelná poškození, která by mohla vést k netěsnosti zářiče v blízké době. Toto platí zejména tehdy, jde-li o zářič aplikovaný pacientům v rámci léčení.

Příloha č. 8 vyhlášky č. 184/1997 Sb.

Směrné hodnoty zásahových úrovní pro případ radiační havárie

(k § 65 a 66 vyhlášky)

Tabulka č. 1

Úrovně, při jejichž překročení se očekává, že zásah bude proveden za jakýchkoliv okolností

Orgán, tkáň	Předpokládaná (očekávaná) efektivní nebo ekvivalentní dávka a) [Gy]
Celé tělo	1b)
Plíce	6
Kůže	3
Štítná žláza	5
Oční čočka	2
Gonády	1

^a) Hodnota, o které se předpokládá, že bude obdržena v průběhu méně než dvou dnů

^b) Možnost bezprostředního poškození plodu při předpokládaných dávkách větších než zhruba 0,1 Gy se musí vzít v úvahu při zdůvodňování a optimalizaci aktuální zásahové úrovně pro neodkladná opatření.

Tabulka č. 2

Směrné hodnoty zásahových úrovní pro neodkladná opatření

| Opatření | Rozpětí dávek | | | Efektivních dávek | Ekvivalentních dávek v jednotlivých orgánech a tkáních | | | --- | --- | --- | | Ukrytí a jódová profylaxe | 5 mSv až 50 mSv | 50 mSv až 500 mSv | | Evakuace obyvatelstva | 50 mSv až 500 mSv | 500 mSv až 5000 mSv |

Tabulka č. 3

Směrné hodnoty zásahových úrovní pro následná opatření

| Opatření | Rozpětí dávek | | | Efektivních dávek | Ekvivalentních dávek v jednotlivých orgánech a tkáních | | | --- | --- | --- | | Regulace požívání radionuklidy znečištěných potravin, vody a krmiv | 5 mSv až 50 mSv | 50 mSv až 500 mSv | | Přesídlení obyvatelstva | 50 mSv až 500 mSv | nestanovuje se |

Tabulka č. 4

Směrné hodnoty zásahových úrovní pro regulaci distribuce a požívání potravin a vody

| radionuklid | Směrná hodnota zásahové úrovně hmotnostních aktivit [Bq/kg] a) | | | mléko, pitná voda, dětská výživa | Základní potraviny b) | | | --- | --- | --- | | 134Cs, 137Cs, 103Ru, 106Ru, 89Sr | 1000 | 1000 | | 131I | 100 | 1000 | | 90Sr | 100 | 100 | | 241Am, 238Pu, 239Pu | 1 | 10 |

^a) Z praktických důvodů se zásahové úrovně pro jednotlivé skupiny radionuklidů porovnávají se součtem aktivit v této skupině, bez ohledu na aktivity radionuklidů ostatních skupin.

^b) Specifické zásahové úrovně, až desetkrát vyšší než pro základní potraviny, se mohou stanovit k regulaci některých druhů potravin tvořících malou část celkové spotřeby.

Tabulka č. 5

Směrné hodnoty aktivity radionuklidů pro dovoz a vývoz potravin po radiační havárii

| Radionuklid | Směrné hodnoty hmotnostní nebo objemové aktivity radionuklidů pro dovoz a vývoz potravin po radiační havárii [Bq/kg] nebo [Bq/l] | | | | | Potraviny pro děti a) | Mléčné výrobky | Ostatní potraviny b)c) | Tekuté potraviny d) | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Izotopy stroncia, zejména Sr-90 | 75 | 125 | 750 | 125 | | Izotopy jódu, zejména I-131 | 150 | 500 | 2000 | 500 | | Izotopy plutónia a transuranových prvků, emitující záření alfa, zejména Pu-239 a Am-241 | 1 | 20 | 80 | 20 | | Všechny ostatní nuklidy s poločasem rozpadu větším než 10 dní, zejména Cs-134 a Cs-137 e) | 400 | 1000 | 1250 | 1000 |

^a) Dětská jídla jsou jídla určená k výživě kojenců mezi 4. až 6. měsícem života, splňující nutriční požadavky na tuto kategorii osob, dodávaná do maloobchodů.

^b) Hmotnostní nebo objemová aktivita radionuklidů aplikovatelná na koncentrované nebo sušené potraviny se vypočítává na základě rozředěného produktu připraveného ke konzumaci.

^c) Pro méně významné potraviny tvořících malou část celkové spotřeby jsou nejvyšší přípustné aktivity desetkrát vyšší než je uvedeno v tomto sloupci.

^d) Hmotnostní nebo objemové aktivity pro tekuté potraviny jsou vypočítány s ohledem na spotřebu pitné vody a stejné hodnoty musí být použity na dodávky pitné vody.

^e) Nejsou zahrnuty H-3, C-14, K-40.

Příloha č. 9 vyhlášky č. 184/1997 Sb.

Směrné hodnoty pro lékařská ozáření

(k § 34 vyhlášky)

Tabulka č. 1

Směrné hodnoty pro rentgenová vyšetření

Vyšetření	Projekce	Vstupní, povrchová dávka a) (vztažena na jeden snímek) [mGy]
Bederní páteř	AP - projekce předozadní	10
LAT - projekce boční	30
LSJ - projekce na lumbosakrální přechod	40
Břicho, intravenosní urografie a cholecystografie	AP - projekce předozadní	10
Pánev	AP - projekce předozadní	10
Kyčelní kloub	AP - projekce předozadní	10
Hrudník	PA - projekce zadopřední	0,4
LAT - projekce boční	1,5
Hrudní páteř	AP - projekce předozadní	7
LAT - projekce boční	20
Zuby	panoramatický snímek	7
AP - projekce předozadní	5
Lebka	PA - projekce zado-přední	5
LAT - projekce boční	3

^a) Ve vzduchu se započtením zpětného rozptylu v těle pacienta. Tyto hodnoty se vztahují na kombinaci film - zesilující fólie s relativním zesílením 200. Pro kombinace s vyšším zesílením (400 - 600) by hodnoty měly být redukovány 2 a 3 krát.

Tabulka č. 2

Směrné hodnoty pro vyšetření počítačovou tomografií

Vyšetření	Dávka b) (na jedno tomografické vyšetření) [mGy]
Hlava	50
Bederní páteř	35
Břicho	25

^b) Odvozeno z měření v ose rotace ve fantomech (složení ekvivalentní vodě) s výškou 15 cm a průměrem 16 cm (hlava ) a 30 cm ( bederní páteř a břicho).

Tabulka ě. 3

Směrné hodnoty pro mamografické vyšetření

	Průměrná dávka v mléčné žláze c) při kranio-kaudální projekci [mGy]
Bez mřížky	1
S mřížkou	3

^c) Stanoveno ve fantomu prsu (složení 50 % žláza a 50 % tuková tkáň) tloušťky 4,5 cm při použití filmu a fólie. Hodnoty platí pro molybdenovou anodu a molybdenový filtr.

Tabulka č. 4

Směrné hodnoty pro skiaskopická vyšetření

Pracovní režim	Vstupní, povrchový příkon dávky d) [mGy za minutu]
Normální	25
Vysoký výkone)	100

^d) Dávkový příkon ve vzduchu se započtením zpětného rozptylu v těle pacienta.

^e) Pro rentgenové skiaskopické přístroje, které mají volitelný pracovní režim "vysokého výkonu"

Tabulka č. 5

Směrné hodnoty pro diagnostická vyšetření v nukleární medicíně

| Vyšetření | | Nuklid | Látka, chemická forma | Aplikovaná aktivita na jedno vyšetření [MBq] | | orgán | druh vyšetření, skupina | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | kosti | Scintigrafie(celolotělová, 3fázová, SPECT) | Tc-99m | fosfonáty+ - | 800 | | mozek | Scintigrafie | | | | | dynamická | Tc-99m | TcO4, DTPA | 800 | | | statická | Tc-99m | TcO4, DTPA | 600 | | | SPECT | Tc-99m | TcO4, DTPA, HM-PAO | 800 | | | Cisternografie | In-111 | DTPA | 40 | | | Yb-169 | EDTA | 40 | | | | štítná žláza | Akumulační test | I-131 | jodid | 1 | | Scintigrafie statická | Tc-99m | TcO4 | 150 | | | Tc-99m | MIBI, DMSA(V) | 400 | | | | I-123 | jodid | 7 | | | | I-131 | jodid | 20 | | | | Tl-201 | chlorid | 80 | | | | celotělová, SPECT při karcinomu štítné žlázy | Tc-99m | MIBI, DMSA(V) | 600 | | | I-131 | jodid | 400 | | | | Tl-201 | chlorid | 100 | | | | příštitná tělíska | scintigrafie statická | Tc-99m | TcO4 | 200 | | Tc-99m | MIBI | 400 | | | | Tl-201 | chlorid | 80 | | | | nadledviny | scintigrafie statická | I-123 | MIBG | 200 | | I-131 | norcholesterol, MIBG | 20 | | | | plíce | scintigrafie ventilační | Tc-99m | aerosol DTPA | 150 | | Kr-81m | plyn | 6000 | | | | ventilace regionální | Xe-133 | plyn | 400 | | | perfuze statická | Tc-99m | MAA, mikrosfery | 200 | | | SPECT | Tc-99m | MAA, mikrosfery | 300 | | | srdce | scintigrafie prvního průtoku | Tc-99m | TcO4, HSA | 900 | | ventrikulografie | Tc-99m | erytrocyty | 800 | | | perfuze myokardu statická | Tc-99m | MIBI, fosminy | 600 | | | Tl-201 | chlorid | 100 | | | | SPECT | Tc-99m | MIBI, fosminy | 800 | | | Tl-201 | chlorid | 110 | | | | cévy | vychytávání fibrinogénu | I-125 | fibrinogen | 3 | | radionuklidová venografie (jedna končetina) | Tc-99m | MAA | 200 | | | Tc-99m | DTPA | 300 | | | | radionuklidová angiografie | Tc-99m | erytrocyty, TcO4, DTPA, HSA | 800 | | | scintigrafická detekce trombu | Tc-99m | trombocyty | 500 | | | radionuklidová lymfografie | Tc-99m | nanokoloidy | 150 | | | krev | objem krve a složek | Tc-99m | HSA | 80 | | I-125 | HSA | 6 | | | | I-131 | HSA | 6 | | | | Cr-51 | erytrocyty | 6 | | | | ferrokinetika | Fe-59 | Fe(III) citrát | 3 | | | přežívání a lokální destrukce krevních elementů | Cr-51 | erytrocyty,trombocyty | 6 | | | In-111 | trombocyty | 10 | | | | slezina | scintigrafie statická | Tc-99m | alterované erytrocyty | 100 | | kostní dřeň | scintigrafie (celolotělová, SPECT) | Tc-99m | nanokoloidy | 600 | | játra | chRomoextr. funkce | I-131 | beng. červeň, BSP | 1 | | scintigrafie | | | | | | statická | Tc-99m | koloidy | 150 | | | SPECT | Tc-99m | koloidy | 300 | | | dynamická | Tc-99m | IDA deriváty | 250 | | | GIT | scintigrafie slinných žláz | Tc-99m | TcO4 | 100 | | scintigrafická motilita jícnu | Tc-99m | koloidy | 60 | | | gastroesophageální reflux | Tc-99m | koloidy | 60 | | | evakuace žaludku | Tc-99m | koloidy | 60 | | | scintigrafie div. Meckeli. | Tc-99m | TcO4 | 400 | | | scintigrafie krvácení do GIT | Tc-99m | erytrocyty | 600 | | | stanovení ztrát krve a bílkovin v GIT | Cr-51 | erytrocyty | 4 | | | I-125 | HSA | 6 | | | | I-131 | HSA | 6 | | | | Schillingův test | Co-57 | monocyanocobalamin | 1 | | | Co-58 | monocyanocobalamin | 1 | | | | ledviny | nefrografie prostá scintigrafie | I-131 | hippuran | 1 | | statická | Tc-99m | DMSA, glukonát | 200 | | | SPECT | Tc-99m | DMSA, glukonát | 300 | | | dynamická | Tc-99m | DTPA, MAG3, ECD | 250 | | | stanovení EPPL, GF | Tc-99m | MAG3, DTPA | 20 | | | I-131 | hippuran | 0,5 | | | | Cr-51 | EDT | 3 | | | | močový měchýř | radionuklidová cystografie přímá | Tc-99m | TcO4, koloidy | 50 | | varlata, šourek | scintigrafie | Tc-99m | TcO4 | 400 | | ostatní | nádory - scintigrafie | | | | | celotělová | Tc-99m | MIBI, protilátky | 500 | | | In-111 | protilátky,octreolit | 120 | | | | I-123 | MIBG | 200 | | | | I-131 | MIBG | 20 | | | | Ga-67 | citrát | 150 | | | | Tl-201 | chlorid | 100 | | | | statická | Tc-99m | MIBI, protilátky | 750 | | | In-111 | protilátky,octreolit | 120 | | | | SPECT | Tc-99m | MIBI, protilátky | 600 | | | In-111 | protilátky,octreolit | 150 | | | | I-123 | MIBG | 200 | | | | I-131 | MIBG | 20 | | | | Ga-67 | citrát | 300 | | | | záněty - scintigrafie | | | | | | celotělová | Tc-99m | leukocyty, HIG, protilátky | 500 | | | In-111 | leukocyty | 120 | | | | Ga-67 | citrát | 150 | | | | statická | Tc-99m | leukocyty, HIG, protilátky | 500 | | | In-111 | leukocyty | 120 | | | | Ga-67 | citrát | 150 | | | | SPECT | Tc-99m | leukocyty, HIG, protilátky | 600 | | | In-111 | leukocyty | 150 | | | | Ga-67 | citrát | 300 | | |

Příloha č. 10 vyhlášky č. 184/1997 Sb.

Stavební pozemek s nízkým radonovým rizikem

(k § 63 odst. 1 vyhlášky)

Stavební pozemek s nízkým radonovým rizikem je takový stavební pozemek, kde je detailním průzkumem zjištěno, že objemová aktivita radonu v půdním vzduchu je menší než 10 kBq/m^3 u vysoce propustných, 20 kBq/m^3 u středně propustných a 30 kBq/m^3 u nízko propustných základových půd.

Objemová aktivita radonu v půdním vzduchu se přitom stanoví ze souboru měření následujícím způsobem:

• odběr vzorků půdního vzduchu se provádí z hloubky 0,8 m.

• minimálním souborem je 15 vzorků odebraných z různých míst

• při hodnocení plochy větší než 800 m^2 jsou odběry prováděny v základní síti 10x10 m v budoucí zastavěné ploše a nejbližším okolí

• objemová aktivita radonu v půdním vzduchu se vypočítá jako třetí kvartil souboru naměřených hodnot (s vyloučením hodnot menších než 1,0 kBq/m^3)

Stanovení propustnosti základových půd se provádí na základě popisu in situ (dokumentace vertikálního profilu, podíl jemné frakce v zeminách a rozložených horninách) nebo přímým měřením plynopropustnosti. Pro hodnocení radonového rizika se použije maximální zjištěná propustnost (nízká, střední, vysoká) ve vertikálním profilu do hloubky základové spáry objektu, s vyloučením svrchního půdního horizontu a s uvážením variability hodnot propustnosti na zkoumaném stavebním pozemku.

Příloha č. 11 vyhlášky č. 184/1997 Sb.

Podklady k omezování přírodního ozáření ze stavebních materiálů

(k § 60 a k § 63 odst. 2 písm. a) vyhlášky)

Tabulka č. 1

Směrné hodnoty hmotnostní aktivity ve stavebním materiálu

| Stavební materiál | Hmotnostní aktivita Ra-226 [Bq/kg] | | | | popis | kód podle Standardní klasifikace produkce | použití pro stavby s pobytovým prostorem | použití výhradně pro stavby jiné než s pobytovým prostorem | | --- | --- | --- | --- | | stavební kámen | 14.1 | 120 | 500 | | písek, štěrk, kamenivo a jíly | 14.2 | 80 | 300 | | popílek a škvára pro stavební účely | | 120 | 300 | | keramické obkladačky a dlaždice | 26.3 | 120 | 500 | | cihly a jiné výrobky z pálené hlíny pro stavební účely | 26.4 | 80 | 300 | | cement, vápno, sádra | 26.5 | 80 | 300 | | výrobky z betonu, sádry a cementu pro stavební účely, výrobky z pórobetonu pro stavební účely | 26.6 | 80 | 300 | | výrobky z přírodního kamene pro stavební účely | 26.7 | 120 | 500 |

Tabulka č. 2

Hodnoty hmotnostní aktivity, při jejichž překročení nesmí být stavební materiál uveden do oběhu

| Stavební materiál | Hmotnostní aktivita Ra-226 [Bq/kg] | | | | popis | kód podle Standardní klasifikace produkce | použití pro stavby s pobytovým prostorem | použití výhradně pro stavby jiné než s pobytovým prostorem | | --- | --- | --- | --- | | stavební kámen | 14.1 | 200 | 1000 | | písek, štěrk, kamenivo a jíly | 14.2 | 150 | 1000 | | popílek a škvára pro stavební účely | | 200 | 1000 | | keramické obkladačky a dlaždice | 26.3 | 200 | 1000 | | cihly a jiné výrobky z pálené hlíny pro stavební účely | 26.4 | 150 | 1000 | | cement, vápno, sádra | 26.5 | 150 | 1000 | | výrobky z betonu, sádry a cementu pro stavební účely výrobky z pórobetonu pro stavební účely | 26.6 | 150 | 1000 | | výrobky z přírodního kamene pro stavební účely | 26.7 | 200 | 1000 |

Tabulka č. 3

Rozsah rozborů obsahu přírodních radionuklidů ve stavebním materiálu

Stavební materiál	Použití pro stavby s pobytovým prostorem	Použití výhradně pro stavby jiné než s pobytovým prostorem
všechny druhy cihel, tvárnic a betonů	jednou za 3 měsíce hmotnostní aktivita Ra-226 ve vzorku	jednou za 2 roky hmotnostní aktivita Ra-226 ve vzorku
ostatní stavební materiály	jednou za rok hmotnostní aktivita Ra-226 ve vzorku	jednou za 2 roky hmotnostní aktivita Ra-226 ve vzorku

Příloha č. 12 vyhlášky č. 184/1997 Sb.

Podklady k omezování přírodního ozáření z vody

(k § 61 a k § 63 odst. 2 písm. b) a vyhlášky)

Tabulka č. 1

Směrné hodnoty objemových aktivit v dodávané vodě

| Ukazatel obsahu radionuklidů | Směrná hodnota objemové aktivity [Bq/l] | | | | | kojenecká a stolní voda | přírodní minerální stolní voda | ostatní balená voda | voda dodávaná do veřejných vodovodů | | | --- | --- | --- | --- | --- | | objemová aktivita 222Rn | 20 | 200 | 50 | 50 | | celková objemová aktivita alfa | 0,1 | 1 | 0,2 | 0,2 | | celková objemová aktivita beta po odečtení příspěvku od 40K | 0,2 | 2 | 0,5 | 0,5 |

Tabulka č. 2

Hodnoty objemové aktivity při jejichž překročení nesmí být voda dodávána

(u U-238 hodnoty nezohledňují chemickou toxicitu uranu, která musí být posouzena zvlášť)

| | Hodnoty objemové aktivity [Bq/l], při jejichž překročení nesmí být voda dodávána | | | Radionuklid | kojenecká a stolní voda | voda dodávaná do veřejných vodovodů | | --- | --- | --- | | Pb-210 | 0,30 | 0,60 | | Po-210 | 0,06 | 0,40 | | Rn-222 | 100 | 300 | | Ra-223 | 0,30 | 1,50 | | Ra-224 | 0,50 | 2,50 | | Ra-226 | 0,20 | 0,50 | | Ra-228 | 0,30 | 0,60 | | Ac-227 | 0,05 | 0,50 | | Th-228 | 0,20 | 0,90 | | Th-230 | 0,30 | 1,00 | | Th-232 | 0,10 | 0,50 | | Pa-231 | 0,12 | 0,80 | | U-234 | 2,50 | 5,00 | | U-235 | 2,50 | 5,00 | | U-238 | 2,50 | 5,00 |

Tabulka č. 3

Rozsah rozborů obsahu přírodních radionuklidů v dodávané vodě

Druh dodávané vody	Voda dodávaná do veřejných vodovodů	Kojenecká a stolní voda	Ostatní balená voda
sledované veličiny	a) objemová aktivita 222Rn, pokud se jedná o vodu z podzemního zdroje b) celková objemová aktivita alfa postupem podle ČSN 75 7611 c) celková objemová aktivita beta postupem podle ČSN 75 7612 d) obsah uranu, pokud celková objemová aktivita alfa převýší směrnou hodnotu e) objemová aktivita Ra-226, pokud celková objemová aktivita alfa po odečtení příspěvku uranu převýší směrnou hodnotu f) stanovení dalších v tabulce č. 2 uvedených radionuklidů emitujících záření alfa, pokud celková objemová aktivita alfa po odečtení příspěvku Ra-226 a uranu převýší směrnou hodnotu g) obsah draslíku, pokud celková objemová aktivita beta převýší směrnou hodnotu h) stanovení dalších radionuklidů emitujících záření beta, pokud celková objemová aktivita beta po odečtení příspěvku 40K převýší směrnou hodnotu
četnost sledování	jednou za rok	jednou za 3 měsíce	jednou za 6 měsíců

Příloha č. 13 vyhlášky č. 184/1997 Sb.

Směrné hodnoty pro provádění zásahů ke snížení přírodního ozáření

(k § 63 odst. 3 a 4 vyhlášky)

Tabulka č. 1

Směrné hodnoty pro provedení zásahu ke snížení přírodního ozáření z výskytu radonu a produktů jeho přeměny ve vnitřním ovzduší

Ekvivalentní objemová aktivita radonu v průměru za dobu pobytu osob	Přiměřený typ zásahu ke snížení ozáření
nad 200 Bq/m3 až do 300 Bq/m3	jednoduchá opatření, např. zvýšení přirozeného větrání, případně zavedení nucené ventilace
nad 300 Bq/m3 až do 600 Bq/m3	složitější opatření, např.středně nákladné stavební úpravy, nucená ventilace s rekuperací
nad 600 Bq/m3 až do 2000 Bq/m3	zásadní stavební úpravy objektu
nad 2000 Bq/m3	vyloučení pobytu osob

Tabulka č. 2

Směrné hodnoty pro provedení zásahu ke snížení přírodního ozáření ze zevního ozáření zářením gama ze stavby

Dávkový příkon ve vzduchu	Přiměřený typ zásahu ke snížení ozáření
nad 1 µGy/h až do 2 µGy/h	úprava způsobu užívání prostoru
nad 2 µGy/h až do 10 µGy/h	stavební úpravy nebo omezení pobytu osob
nad 10 µGy/h	vyloučení pobytu osob

Tabulka č. 3

Směrné hodnoty pro provedení zásahu ke snížení přírodního ozáření ze zvýšené objemové aktivity radonu ve vodě používané ve stavbě

Objemová aktivitu radonu ve vodě	Přiměřený typ zásahu ke snížení ozáření
200 Bq/l až 1000 Bq/l	zvýšení ventilace místností s velkou spotřebou vody
nad 1000 Bq/l	snížení obsahu radonu ve vodě, omezení nebo vyloučení používání vody

Tabulka č. 4

Směrné hodnoty pro provedení zásahu ke snížení přírodního ozáření v důsledku vyšší koncentrace přírodních radionuklidů ve vodě z individuálního zásobování

| Směrné hodnoty | Přiměřený typ zásahu ke snížení ozáření | | | celková objemová aktivita alfa | celková objemová aktivita beta | | | --- | --- | --- | | nad 2 Bq/l | nad 5 Bq/l | omezení nebo vyloučení používání vody, snížení obsahu přírodních radionuklidů ve vodě |

^1) § 12 směrnic Ministerstva zdravotnictví č. 49/1967 Věst. MZ o posuzování zdravotní způsobilosti k práci, ve znění směrnic č. 17/1970 Věst. MZ ČSR, reg. částka 2/1968 Sb. a částka 20/1970 Sb.

^2) Vyhláška Federálního ministerstva pro technický a investiční rozvoj č. 83/1976 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu, ve znění pozdějších předpisů.

^3) ČSN ISO 31-9 Atomová a jaderná fyzika. ČSN ISO 31-10 Jaderné reakce a ionizující záření.

^4) Vyhláška Státního úřadu pro jadernou bezpečnost č. 142/1997 Sb., o typovém schvalování obalových souborů pro přepravu, skladování nebo ukládání radionuklidových zářičů a jaderných materiálů, typovém schvalování zdrojů ionizujícího záření, typovém schvalování ochranných pomůcek pro práce se zdroji ionizujícího záření a dalších zařízení pro práce s nimi (o typovém schvalování).

^5) Vyhláška Ministerstva financí č. 176/1993 Sb., o nájemném z bytu a úhradě za plnění poskytovaná s užíváním bytu, ve znění pozdějších předpisů.

^6) Vyhláška Státního úřadu pro jadernou bezpečnost č. 143/1997 Sb., o přepravě a dopravě určených jaderných materiálů a určených radionuklidových zářičů.

^7) Např. zákon č. 138/1973 Sb., o vodách (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 309/1991 Sb., o ochraně ovzduší před znečišťujícími látkami (zákon o ovzduší), ve znění pozdějších předpisů.

^8) Vyhláška Ministerstva zdravotnictví ČSR č. 77/1981 Sb., o zdravotnických pracovnících a jiných odborných pracovnících ve zdravotnictví.

^9) Vyhláška Státního úřadu pro jadernou bezpečnost č. 146/1997 Sb., kterou se stanoví činnosti, které mají bezprostřední vliv na jadernou bezpečnost, a činnosti zvláště důležité z hlediska radiační ochrany, požadavky na kvalifikaci a odbornou přípravu, způsob ověřování zvláštní odborné způsobilosti a udělování oprávnění vybraným pracovníkům a způsob provedení schvalované dokumentace pro povolení k přípravě vybraných pracovníků.

^10) § 62 zákona č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, ve znění pozdějších předpisů.

^11) ČSN 40 4302 Uzavřené radionuklidové zářiče. Stupně odolnosti a metody zkoušení.

^12) Např. ČSN 25 9105 Gamadefektoskopy. Obecné technické požadavky.

^13) Např. ČSN IEC 1223 Hodnocení a rutinní testování lékařských zobrazovacích zařízení.

^14) ČSN 73 0601 Ochrana staveb proti pronikání radonu z podloží.

^15) Např. vyhláška Státního úřadu pro jadernou bezpečnost č. 144/1997 Sb., o fyzické ochraně jaderných materiálů a jaderných zařízení a o jejich zařazování do jednotlivých kategorií, vyhláška Státního úřadu pro jadernou bezpečnost č. 145/1997 Sb., o evidenci a kontrole jaderných materiálů a o jejich bližším vymezení.

^16) Výnos Českého báňského úřadu č. 6/1988 Ú. v. ČSR, o plánech zdolávání závažných provozních nehod v hlubinných dolech, registrovaný v částce 4/1988 Sb. Vyhláška Českého báňského úřadu č. 99/1992 Sb., o zřizování, provozu, zajištění a likvidaci zařízení pro ukládání odpadů v podzemních prostorech. Vyhláška Českého báňského úřadu č. 340/1992 Sb., o požadavcích na kvalifikaci a odbornou způsobilost a o ověřování odborné způsobilosti pracovníků k hornické činnosti a činnosti prováděné hornickým způsobem a o změně některých předpisů vydaných Českým báňským úřadem k zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a bezpečnosti provozu při hornické činnosti a činnosti prováděné hornickým způsobem.