Historie novel

(1) Jsou-li průmyslové odpadní vody čištěny v zařízení určeném k jejich čištění nebo zneškodňování, může vodoprávní úřad stanovit emisní limity pro místo výpusti z tohoto zařízení do kanalizace.

(3) V povolení k vypouštění městských odpadních vod do vod povrchových stanoví vodoprávní úřad emisní limity do výše emisních standardů uvedených v tabulce 1a přílohy č. 1 k tomuto nařízení nebo stanoví emisní limity účinností čištění podle hodnot uvedených v tabulce 1b přílohy č. 1 k tomuto nařízení. Vodoprávní úřad stanoví pro každý ukazatel znečištění pouze jeden z těchto typů emisních limitů; v jednom rozhodnutí je možno typy emisních limitů pro různé ukazatele znečištění vzájemně kombinovat.

##### § 8

(3) Při povolování vypouštění odpadních vod obsahujících ukazatele znečištění neuvedené v příloze č. 1 ani v příloze č. 3 k tomuto nařízení stanoví vodoprávní úřad emisní limity přiměřeně k emisním standardům ukazatelů znečištění obdobné míry škodlivosti, normám environmentální kvality, požadavkům na užívání vod a místním podmínkám.

(3) Emisní standardy stanovené jako roční poměrná množství vypouštěného znečištění v jednotkách hmotnosti na jednotku hmotnosti látky nebo suroviny použité při výrobě nebo výrobku uvedené v tabulce 2 přílohy č. 1 k tomuto nařízení, a emisní limity podle nich stanovené vodoprávním úřadem v povolení k vypouštění odpadních vod jsou nepřekročitelnými hodnotami.

##### § 10

(3) V povolení k vypouštění městských odpadních vod z čistíren odpadních vod v kategoriích nad 2 000 ekvivalentních obyvatel stanoví vodoprávní úřad četnost a způsob sledování znečištění v ukazatelích znečištění Ncelk a Pcelk podle přílohy č. 4 k tomuto nařízení. V povolení k vypouštění městských odpadních vod z čistíren odpadních vod v kategoriích nad 10 000 ekvivalentních obyvatel stanoví vodoprávní úřad četnost a způsob sledování znečištění v ukazateli N-NH4^+ podle přílohy č. 4 k tomuto nařízení. V povolení k vypouštění městských odpadních vod z čistíren odpadních vod v kategorii nad 100 000 ekvivalentních obyvatel stanoví vodoprávní úřad četnost a způsob sledování znečištění v ukazateli znečištění celkový organický uhlík (TOC) podle přílohy č. 4 k tomuto nařízení.

(5) Množství znečištění v odebrané vodě podle odstavce 4 se vypočte jako součin ročního objemu odebrané vody a průměrné roční koncentrace znečištění vypočtené jako aritmetický průměr ze všech vzorků odebraných za kalendářní rok. Pokud jsou odebrané vody použity k odečtu u více zdrojů znečišťování, rozdělí vodoprávní úřad množství znečištění v ukazatelích znečištění pro účely odečtu v poměru objemů vypouštěných odpadních vod u jednotlivých zdrojů znečišťování. Vodoprávní úřad může odečíst množství znečištění obsažené pouze v takovém množství odebrané vody, které odpovídá množství vypouštěných odpadních vod.

(1) Odběry vzorků musejí být rovnoměrně rozloženy v průběhu celého kalendářního roku, a to i v případě, že se odebírá větší než minimální počet vzorků stanovený tímto nařízením; to se nevztahuje na řízené nebo nepravidelné vypouštění odpadních vod a vypouštění odpadních vod z kampaňových výrob, pro které způsob sledování stanoví vodoprávní úřad přiměřeně k požadavkům tohoto nařízení a k místním podmínkám.

(5) Při povolování vypouštění odpadních vod s obsahem závadných látek neuvedených v příloze č. 1 k tomuto nařízení stanoví způsob jejich měření vodoprávní úřad obdobně podle odstavců 1 a 3.

Tabulka 1a: Emisní standardy: přípustné hodnoty (p)^3^), maximální hodnoty (m)^4^) a hodnoty průměru^5^) koncentrace ukazatelů znečištění vypouštěných odpadních vod v mg/l

| p 3) | m 4) | p 3) | m 4) | p 3) | m 4) | průměr 5) | m 4),6) | průměr 5) | m 4),6) | průměr 5) | m 4) | |

| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| < 500 | 150 | 220 | 40 | 80 | 50 | 80 | - | - | - | - | - | - |

^1) Rozumí se kategorie čistírny odpadních vod vyjádřená v počtu ekvivalentních obyvatel. Ekvivalentní obyvatel (EO) je definovaný produkcí znečištění 60 g BSK5 za den. Počet ekvivalentních obyvatel se pro účel zařazení čistírny odpadních vod do velikostní kategorie vypočítává z maximálního průměrného týdenního zatížení na přítoku do čistírny odpadních vod během roku s výjimkou neobvyklých situací, přívalových dešťů a povodní. Pro určení velikosti aglomerace se použije stejný postup pro všechny odpadní vody odváděné kanalizací pro veřejnou potřebu. Pro účely stanovení limitů se použije vyšší z obou hodnot.

^2) Celkový dusík je ukazatel, který zahrnuje všechny formy dusíku.

^4) Uváděné maximální koncentrace „m“ jsou nepřekročitelné. Vodoprávní úřad stanoví typ vzorku uvedený v tabulce 1 přílohy č. 4 k tomuto nařízení v souladu se stanovením hodnoty „p“.

^6) Hodnota platí pro období, ve kterém je teplota odpadní vody na odtoku z biologického stupně vyšší než 12°C. Teplota odpadní vody se pro tento účel považuje za vyšší než 12°C, pokud z pěti měření provedených v průběhu dne byla tři měření vyšší než 12°C. V případě odběru vzorku A nebo prostého vzorku se stanovení teploty provedou v době odběru vzorku.

^1) Účinnost čištění vztažená k zátěži na přítoku do čistírny odpadních vod.

^3) Celkový dusík je ukazatel, který zahrnuje všechny formy dusíku.

| Rtuť | mg/l | 0,00127) | |

| Benzen | mg/l | 0,0527) | |

| 20.00 | Výroba chemických látek a chemických přípravků | | |

| pH | - | 6-9 | |

| CHSKCr | mg/l | 40 | |

| BSK5 | mg/l | 15 | |

| pH | - | 7-10 | |

| NL | mg/l | 30 | |

| Železo | mg/l | 8 | |

| 20.13 | Výroba jiných základních anorganických chemických látek | | |

| Výroba sloučenin síry (mimo kyseliny sírové): | | | |

| RAS | kg/t | 150 | |

| NL | mg/l | 40 | |

| RAS | mg/l | 15000 | |

| 38.00 | Shromažďování, sběr a odstraňování odpadů, úprava odpadů k dalšímu využití | | |

| pH | - | 6,5-8,5 | |

| NL | mg/l | 30 | |

| Rtuť | mg/l | 0,03 | |

| NL | mg/l | 50 | |

| C10 - C40 | mg/l | 5 | |

| PAU | mg/l | 0,01 | |

| | Kafilérie: | | |

| pH | - | 6,5-8,5 | |

| CHSKCr | mg/l | 200 | |

| 86.00 87.00 | Zdravotní a sociální péče16) | | |

| | Celkový zbytkový chlor | - | 17) |

^1) Hodnoty přípustných koncentrací a poměrných množství vypouštěného kadmia při těžbě zinku jsou uvedeny v tabulce 3 bod 2.1 této přílohy.

^6) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěné rtuti jsou uvedeny v tabulce 3 bod 1.1 této přílohy.

^8) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěného kadmia při výrobě fosforečných hnojiv jsou uvedeny v tabulce 3 bod 2.7 této přílohy.

^13) Hodnoty přípustných koncentrací vypouštěné rtuti ze zařízení spalujících uhlí jsou uvedeny v tabulce 3, bod 1.2.11 této přílohy.

V povolení se stanoví provozní kontinuální kontrolní měření odpadních vod, a to alespoň pH, teploty a průtoku.

^27) Hodnota koncentrace je vyjádřena jako roční průměr. Platí podle Prováděcího rozhodnutí Komise o BAT 2014/738/EU pro rafinaci minerálních olejů a plynů.

^28) Hodnota přípustné koncentrace platí podle Prováděcího rozhodnutí Komise o BAT 2013/732/EU pro výrobu chloru a alkalických hydroxidů.

^29) Hodnota přípustné koncentrace platí podle Prováděcího rozhodnutí Komise o BAT 2012/134/EU pro závody na výrobu skla, včetně skleněných vláken, o kapacitě tavení větší než 20 t za den a pro závody na tavení nerostných materiálů, včetně výroby nerostných vláken, o kapacitě větší než 20 t za den.

C.

1. rtuť, 2. kadmium, 3. hexachlorcyklohexan (HCH), 4. Tetrachlormethan (CCl4), 5. DDT, 6. pentachlorfenol (PCP) a jeho soli, 7. aldrin, dieldrin, endrin a isodrin (driny), 8. hexachlorbenzen (HCB), 9. hexachlorbutadien (HCBD), 10. trichlormethan (chloroform, CHCl3 ), 11. 1,2-dichlorethan (EDC), 12. trichlorethen (trichlorethylen, TRI), 13. Tetrachlorethen ( perchlorethylen, PER), 14. Trichlorbenzen (TCB)

| Všeobecné ukazatele | | | | | |

| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| teplota vody | t | °C | | | 29 |

| nasycení vody kyslíkem | O2 | mg/l | | >9 | |

| celkový dusík | Ncelk. | mg/l | | 6 | |

| rozpuštěné látky sušené | RL105 | mg/l | | 750 | |

| rozpuštěné látky žíhané | RL550 | mg/l | | 470 | |

| nerozpuštěné látky | NL105 | mg/l | | 20 | |

| Ukazatel | Značka, zkratka nebo číslo CASA) | Jednotka | Přípustné znečištění pro účely § 31, § 34 a § 35zákonaB),C),D),E),F) | Přípustné znečištění | |

| roční průměrG) | roční průměr | maximum | | | |

| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| hořčík | Mg | mg/l | | 120 | |

| vápník | Ca | mg/l | | 190 | |

| Mikrobiologické ukazatele | | | | | |

| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| Ukazatele radioaktivity | | | | | |

| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

| cesium 137 | 137Cs | Bq/l | | | 2 |

| stroncium 90 | 90Sr | Bq/l | | | 1 |

^A) CAS: Chemical Abstracts Service.

^E) Pro hodnocení, zda povrchová voda vyhovuje podmínkám pro kaprové vody, se využijí rovněž ustanovení nařízení vlády č. 71/2003 Sb.

^G) Tam, kde není všeobecný požadavek nebo NEK-RP vyjádřená jako celoroční průměrná hodnota, se neuplatňuje kombinovaný přístup.

Tabulka 1b: Normy environmentální kvality pro útvary povrchových vod pro látky uvedené v příloze II Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/39/EU - prioritní látky a některé další znečišťující látky

| pentachlorfenol* | PCP 87-86-5 | μg/l | 0,4 | 1 |

| perfluoroktansulfonová kyselina a její deriváty* 1) | PFOS 1763-23-1 | μg/l | 6,5x10-4 2) | 36 |

| polycyklické aromatické uhlovodíky:* 10) | PAU | | nepoužije se | nepoužije se |

| benzo[ghi]perylen* | 191-24-2 | μg/l | | 8,2x10-3 2) |

| indeno[1,2,3-cd]pyren* | 193-39-5 | μg/l | | nepoužije se |

| simazin | 122-34-9 | μg/l | 1 | 4 |

^D) NEK-NPK: norma environmentální kvality vyjádřená jako nejvyšší přípustná koncentrace je nepřekročitelná. U každého daného útvaru povrchových vod použití NEK-NPK znamená, že naměřené koncentrace v každém reprezentativním monitorovacím místě ve vodním útvaru nepřekračují dotyčnou normu. Je-li NEK-NPK označena výrazem „nepoužije se“, pak se hodnoty NEK-RP považují za hodnoty, které v případě trvalého vypouštění chrání proti krátkodobým maximům znečištění, neboť jsou výrazně nižší než hodnoty odvozené na základě akutní toxicity.

^1) Nově určené látky s účinností od 22. prosince 2018.

^9) Suma hexachlorcyklohexanů zahrnuje: α-HCH, β-HCH, γ-HCH a δ- HCH.

^11) Suma trichlorbenzenů zahrnuje: 1,2,3-trichlorbenzen, 1,2,4-trichlorbenzen a 1,3,5-trichlorbenzen.

| 1,2-cis-dichlorethen | 156-59-2 | μg/l | | 1 |

| 1,2-trans-dichlorethen | 156-60-5 | μg/l | | 6,8 |

| 1,3 - dichlor-2-propyl (2,3-dichlor-1-propyl) ether | 59440-90-3 | μg/l | | 0,1 |

| 2,4-dichlorfenol | 120-83-2 | μg/l | | 5 |

| 2,4-dichlorfenoxyoctová kyselina | 2,4-D 94-75-7 | μg/l | | 0,1 |

| anilín | 62-53-3 | μg/l | | 5 |

| acetochlor a jeho metabolity | 34256-82-1 | μg/l | | 0,4 |

| AMPA | 1066-51-9 | μg/l | | 250 |

| chlorotoluron | 15545-48-9 | μg/l | | 0,4 |

| chrysen | 218-01-9 | μg/l | | 0,1 |

| isopropylbenzen | 98-82-8 | μg/l | | 0,7 |

| kyanidy snadno uvolnitelné | CN- | mg/l | | 0,005 |

| Ukazatel | Značka, zkratka nebo číslo CASA) | Jednotka | Přípustné znečištění pro účely § 31 zákonaB) | Norma environmentálni kvality (NEK)D) |

| kyselina nitrilotrioctová | NTA 139-13-9 | μg/l | | 5 |

| lindan | γ-HCH 58-89-9 | μg/l | | 0,01 |

| malathion | 121-75-5 | μg/l | | 0,01 |

| MCPB | 94-81-5 | μg/l | | 0,1 |

| MCPP | 7085-19-0 | μg/l | | 0,1 |

| mecoprop-P | 16484-77-8 | μg/l | | 0,1 |

| parathion-ethyl | 56-38-2 | μg/l | | 0,002 |

| parathion-methyl | 298-00-0 | μg/l | | 0,005 |

| pyren | 129-00-0 | μg/l | | 0,024 |

| sulfan | H2S | mg/l | | 0,05 |

| suma dichlorbenzenů4) | S-DCB | μg/l | | 0,25 |

| suma polycyklických aromatických uhlovodíků5) | S-PAU | μg/l | 0,1B) 6) | nepoužije se |

| suma polychlorovaných bifenylů7) | S-PCB | μg/l | | 0,007 |

| terbuthylazine a jeho metabolity8) | 5915-41-3 | μg/l | | 0,5 |

| toluen | 108-88-3 | μg/l | | 5 |

| tonalide | 21145-77-7 | μg/l | | 3,5 |

| tributylstannan (tributylcín) | 688-73-3 | μg/l | | 0,0005 |

| trifenylstannan (trifenylcín) | 668-34-8 | μg/l | | 0,0002 |

| vinylchlorid | 75-01-4 | μg/l | 0,05B) | 1 |

| PrvkyF) | | | | |

| antimon | Sb | ug/l | 21 | 250 |

| bor | B | μg/l | | 300 |

| cesium 137 | 137Cs | Bq/l | | 0,5 |

| cín | Sn | μg/l | | 25 |

| kobalt | Co | μg/l | | 3 |

| měď | Cu | μg/l | | 14 |

| molybden | Mo | μg/l | | 18 |

| radium 226 | 226Ra | Bq/l | | 0,3 |

| selen | Se | μg/l | | 2 |

| stroncium 90 | 90Sr | Bq/l | | 0,2 |

| stříbro | Ag | μg/l | | 3,5 |

| vanad | V | μg/l | | 18 |

| zinek | Zn | μg/l | | 92 |

^A) CAS: Chemical Abstracts Service.

^F) V případě kovů je možno zohlednit hodnoty jejich přirozeného pozadí.

^1) Metabolity alachloru zahrnují OA, ESA. NEK-RP se vztahuje jednotlivě ke každému z uvedených metabolitů.

^2) NEK-RP se vztahuje souhrnně pro metolachlor a jeho metabolity OA (CAS 152019-73-3) a ESA (CAS 171118-09-5); koncentrace těchto metabolitů musí být vyjádřena jako metolachlor.

^4) Suma dichlorbenzenů zahrnuje: 1,2-dichlorbenzen (CAS 95-50-1), 1,3-dichlorbenzen (CAS 541-73-1) a 1,4-dichlorbenzen (CAS 106-46-7).

^6) Vztahuje se na 1,3,5,7,9,11-hexabromcyklododekan (číslo CAS 25637-99-4), 1,2,5,6,9,10-hexabromcyklododekan (číslo CAS 3194- 55-6), α-hexabromcyklododekan (číslo CAS 13437-50-6), β-hexabromcyklododekan (číslo CAS 134237-51-7) a γ-hexabromcyklododekan (číslo CAS 134237-52-8).

| Látka | Roční množství (kg) |

| --- | --- |

^1) Hodnoty se vztahují zejména na sledování průsakových vod z odkališť, ze skládek odpadů či kontaminovaných zemin a jiných ekologických zátěží.

Příloha č. 4 k nařízení vlády č. 401/2015 Sb.

| 25 | nepoužije se | nepoužije se | oktylfenoly3) | |

| 26 | 608-93-5 | 210-172-5 | pentachlorbenzen | X |

| 27 | 87-86-5 | 201-778-6 | pentachlorfenol | |

| 29 | 122-34-9 | 204-535-2 | simazin | |

| 30 | nepoužije se | nepoužije se | tributylcín a jeho sloučeniny | X5) |

| 31 | 12002-48-1 | 234-413-4 | trichlorbenzeny | |

Nejlepší dostupné technologie v oblasti zneškodňování odpadních vod a podmínky jejich použití

| Kategorie ČOV [EO] | Nejlepší dostupná technologie | CHSKCr | BSK5 | NL | N-NH4+ | Ncelk | Pcelk | | | | | | | | | | | |

| koncentrace | účinnost [%] | koncentrace | účinnost [%] | koncentrace | koncentrace | účinnost [%] | koncentrace | účinnost [%] | koncentrace | | | | | | | | | |

^13) § 29 až 31 vyhlášky č. 428/2001 Sb., kterou se provádí zákon č. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veřejnou potřebu a o změně některých zákonů (zákon o vodovodech a kanalizacích), ve znění vyhlášky č. 48/2014 Sb.

^14) § 2 vyhlášky č. 501/2006 Sb., o obecných požadavcích na využívání území, ve znění pozdějších předpisů.