Council Regulation (EC) No 43/2009 of 16 January 2009 fixing for 2009 the fishing opportunities and associated conditions for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Community waters and, for Community vessels, in waters where catch limitations are required
Special Provisions for Deep-sea Red Crab (Chaceon spp.)
The master of a vessel authorised to fish for Deep-sea Red Crab in the SEAFO Convention Area in accordance with Article 55 shall, by electronic means, send to the competent authorities of his flag Member State and the SEAFO Secretariat a catch report stating the quantities of Deep-sea Red Crab caught by his vessel including nil returns. This report shall be sent every five days of the fishing trip. Each Member State shall promptly forward that information to the Commission.
Member States with vessels authorised to fish for Deep-sea Red Crab in the SEAFO Convention Area shall provide detailed catch and effort data to the Commission, and the SEAFO Secretariat, no later than 30 June 2009.
Article 67
Special Provisions for Alfonsino (Beryx spp.)
The master of a vessel authorised to fish for Alfonsino in the SEAFO Convention Area in accordance with Article 55 shall, by electronic means, send to the competent authorities of his flag Member State and the SEAFO Secretariat a catch report stating the quantities of Alfonsino caught by his vessel including nil returns. This report shall be sent every five days of the fishing trip. Each Member State shall promptly forward that information to the Commission.
Member States with vessels authorised to fish for Alfonsino in the SEAFO Convention Area shall provide detailed catch and effort data to the Commission, and the SEAFO Secretariat, no later than 30 June 2009.
Article 68
Special Provisions for Orange Roughy (Hoplostethus atlanticus)
The master of a vessel authorised to fish for Orange Roughy in the SEAFO Convention Area in accordance with Article 55 shall, by electronic means, send to the competent authorities of his flag Member State and the SEAFO Secretariat a catch report stating the quantities of Orange Roughy caught by his vessel including nil returns. This report shall be sent every five days of the fishing trip. Each Member State shall promptly forward that information to the Commission.
Member States with vessels authorised to fish for Orange Roughy in the SEAFO Convention Area shall provide detailed catch and effort data to the Commission, and the SEAFO Secretariat, no later than 30 June 2009.
Article 69
Communication of vessel movements and catches
Fishing vessels and fishing research vessels authorised to fish in the SEAFO Convention Area and which are engaged in fishing shall send entry, catch and exit reports to the flag Member State's authorities by VMS, or other appropriate means, and, if the flag Member State so requires, to the SEAFO Executive Secretary.
The entry report shall be made no more than 12 hours and at least 6 hours in advance of each entry into the SEAFO Convention Area and shall include entering date, time, geographical position of the vessel and the quantity of fish on board by species (FAO 3 Alfa Code) and by live weight (Kg).
The Catch report shall be made by species (FAO 3 Alfa Code) and by live weight (Kg) at the end of each calendar month.
The exit report shall be made no more than 12 hours and at least 6 hours in advance of each exit from the SEAFO Convention Area. It shall include exiting date, time, geographical position of the vessel, the number of fishing days and the catch taken by species (FAO 3 Alfa Code) and by live weight (Kg) in the SEAFO Convention Area since the commencement of fishing in the SEAFO Convention Area, or since the last catch report.
Article 70
Scientific observation and collection of information to support stock assessment
Each Member State shall ensure that all its fishing vessels operating in the SEAFO Convention Area, and targeting species covered by the SEAFO Convention, carry qualified scientific observers.
Each Member State shall require the submission of the information collected by the observers, in respect of each vessel flying its flag, within 30 days of leaving the SEAFO Convention Area. The data shall be submitted in the format specified by the SEAFO Scientific Committee. The Member State shall provide the Commission with a copy of the information, as soon as possible, taking account of the need to maintain confidentiality of non-aggregated data. The Member State may also provide the SEAFO Executive Secretary with a copy of the information.
The information referred to in this Article shall, to the greatest extent possible, be collected and verified by designated observers by 30 June 2009.
Article 71
Sightings of non-Contracting Party vessels
Fishing vessels flying the flag of a Member State shall report to their flag Member State information on any possible fishing activity by vessels flying the flag of a non-Contracting Party in the SEAFO Convention Area. This information shall contain, inter alia:
- (a) the name of the vessel;
- (b) the registration number of the vessel;
- (c) the flag State of the vessel;
- (d) any other relevant information regarding the sighted vessel.
Each Member State shall submit the information referred to in paragraph 1 to the Commission as rapidly as possible. The Commission shall forward this information to the SEAFO Executive Secretary for information.
SECTION 7 Protection of Vulnerable Marine Ecosystems
Article 72
Use of terms
For the purpose of this Section, the following definitions shall apply:
- (1) ‘bottom fishing activities’ means fishing activities where the fishing gear is likely to contact the seafloor during the normal course of fishing operations;
- (2) ‘existing bottom fishing areas’ means areas where VMS data and/or other available geo-reference data indicate that bottom fishing activities have been conducted within a reference period of 1987 to 2007;
- (3) ‘new bottom fishing areas’ means areas within the SEAFO Regulatory Area other than existing bottom fishing areas;
- (4) ‘exploratory fisheries’ means fisheries conducted in new bottom fishing areas;
- (5) ‘marine ecosystem’ means a dynamic complex of plant, animal and micro-organism communities and their non-living environment interacting as a functional unit;
- (6) ‘Vulnerable Marine Ecosystem (VME)’ means any marine ecosystem whose integrity (i.e. ecosystem structure or function) is, according to the best scientific information available and to the principle of precaution, threatened by significant adverse impacts resulting from physical contact with bottom gears in the normal course of fishing operations, including reefs, seamounts, hydrothermal vents, cold water corals or cold water sponge beds. The most vulnerable ecosystems are those that are easily disturbed and that are very slow to recover, or may never recover;
- (7) ‘significant adverse impacts’ means impacts (evaluated individually, in combination or cumulatively) which compromise ecosystem integrity in a manner that impairs the ability of affected populations to replace themselves and that degrades the long-term natural productivity of habitats, or causes on more than a temporary basis significant loss of species richness, habitat or community types;
- (8) ‘bottom gears’ means gears deployed in the normal course of fishing operations in contact with the seabed, including bottom trawls, dredges, bottom-set gill nets, bottom-set longlines, pots and traps;
- (9) ‘VME encounter’ means an encounter by a vessel with VME indicator organisms occurring above the threshold level of a catch per set of more than 100 kg of live coral and/or 1 000 kg of live sponge;
- (10) ‘VME indicator organisms’ means corals and sponges;
- (11) ‘Indicator species of coral’ means antipatharians, gorgonians, cerianthid anemone fields, lophelia, or sea pen fields.
Article 73
Identification of existing bottom fishing areas
Member States with vessels involved in bottom fishing activities in the period of 1987-2007 in the SEAFO Convention Area shall submit comprehensive maps of existing fishing areas to the Commission by 1 April 2009. The Commission shall forward these maps to the Executive Secretary of SEAFO without delay. Maps shall be based on VMS data and/or other available geo-reference data and expressed in the most precise spatial and temporal resolution as possible.
Article 74
Bottom fishing activities in new bottom fishing areas
As from 1 November 2009, all exploratory fisheries or fishing activities with bottom gear not previously used in the existing fishing area concerned shall be conducted in accordance with the requirements set out in an Exploratory Bottom Fisheries Protocol.
The Exploratory Bottom Fisheries Protocol referred to in paragraph 1 shall be developed by each Member State concerned and include the following:
- (a) a harvesting plan which outlines target species, dates and areas. Area and effort restrictions shall be considered to ensure fisheries occur on a gradual basis in a limited geographical area;
- (b) where possible, an initial assessment of the known and anticipated impacts of its bottom fishing activities on Vulnerable Marine Ecosystems;
- (c) a mitigation plan including measures to prevent significant adverse impact to Vulnerable Marine Ecosystems that may be encountered during the fishery;
- (d) a catch monitoring plan that includes recording/reporting of all species caught. The recording/reporting of catch shall be sufficiently detailed to conduct an assessment of activity, if required;
- (e) a data collection plan to facilitate the identification of Vulnerable Marine Ecosystems/species in the area fished.
As from the date referred to in paragraph 1, exploratory fisheries or fishing activities with bottom gear not previously used in the existing fishing area shall not commence until the information outlined in paragraph 2 has been provided by the Member States to the SEAFO Executive Secretary via the Commission.
Member States shall provide a report of the results of bottom fishing activities to the SEAFO Secretary via the Commission.
Article 75
Assessment of bottom fishing activities in new and existing areas
Member States whose vessels conduct or intend to conduct bottom fishing activities in the SEAFO Regulatory Area shall carry out an assessment of the known and anticipated impacts of those activities on Vulnerable Marine Ecosystems. Such an assessment shall aim at determining if such activities, taking account of the history of bottom fishing activities in the SEAFO Regulatory Area, would have a significant adverse impact on Vulnerable Marine Ecosystems.
For the purposes of the implementation of the assessment referred to in paragraph 1, Member States shall rely on the best scientific and technical information available concerning the location of Vulnerable Marine Ecosystems in the areas in which their fishing vessels intend to operate. That information shall include, where available, scientific data on the basis of which the likelihood of occurrence of such ecosystems can be estimated.
Member States shall submit their assessment referred to in paragraphs 1 and 2 to the Commission and SEAFO Secretariat as soon as possible but not later than 1 September 2009. This submission shall also include a description of the mitigation measures intended to prevent significant adverse impacts on Vulnerable Marine Ecosystems and be carried out in accordance with guidance developed by the SEAFO Scientific Committee, as available.
Article 76
Scientific Observers
In addition to the requirement set out in Article 70, Member States shall ensure that vessels flying their flag and conducting exploratory fisheries in accordance with Article 74 have a scientific observer on board. Observers shall collect data in accordance with a Vulnerable Marine Ecosystem Data Collection Protocol.
The Observers collecting data in accordance with the Vulnerable Marine Ecosystem Data Collection Protocol referred to in paragraph 1 shall:
- (a) monitor any set for evidence of VMEs and the presence of vulnerable marine species;
- (b) record the following information for identification of VMEs: vessel name, gear type, date, position (latitude/longitude), depth, species code, trip-number, set-number, and name of the observer on datasheets;
- (c) collect representative biological samples from the entire catch. Biological samples shall be collected and frozen when requested by the scientific authority in a flag Member State or by the Commission;
- (d) transmit samples to the scientific authority of a flag Member State at the end of the fishing trip.
Article 77
VME encounters
Vessels flying Community flag conducting bottom fishing activities within the SEAFO Regulatory Area shall comply with the following:
- (a) where a VME encounter is suspected based on the available information, in particular where significant quantities of VME indicator organisms are present in the catch, the vessels shall quantify catch of VME indicator organisms. Observers deployed in accordance with Article 74 shall identify corals, sponges and any other VME organisms to the lowest possible taxonomical level and apply the Exploratory Bottom Fisheries Protocol as provided for in Article 74(2) and SEAFO catch sampling forms. Observers shall submit SEAFO trip summary reports to flag Member States which without delay shall forward the information to the SEAFO Secretariat via the Commission;
- (b) where a VME encounter is confirmed, on the basis of measures taken under point (a), the vessel master shall:
- (i) report the incident to the flag Member State, which without delay shall forward the information to the Commission and the SEAFO Executive Secretary. The Commission shall immediately request Member States to alert all Community vessels authorised to operate in the SEAFO Regulatory Area,
- (ii) cease fishing, haul the gear, and move away at least two nautical miles from the endpoint of the tow/set in the direction least likely to result in further encounters based on all available sources of information. Any further tows or sets shall be parallel to the tow/set when the encounter was made.
The Commission shall, in case a confirmed VME encounter takes place in new fishing areas, upon a notification from the SEAFO Executive Secretary, implement an interim closure of two miles radius around the reporting position referred to in paragraph 1(b). The reporting position is that provided by the vessel, either the endpoint of the tow/set or another position that the evidence suggests is closest to the exact encounter location. This temporary closure shall apply until such time when the SEAFO Secretariat advises that the area can be reopened.
CHAPTER XI SPECIAL PROVISIONS FOR COMMUNITY VESSELS FISHING IN THE IOTC AREA
Article 78
Reduction of sea-birds by-catch
Member States shall collect and provide all available information to the IOTC, with copy to the Commission, on interactions with seabirds, including incidental catches by their fishing vessels.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measures.
Community vessels fishing south of 30°S shall carry and use bird-scaring lines (tori poles) according to following technical provisions:
- (a) tori poles shall be in accordance with agreed tori pole design and deployment guidelines adopted by IOTC;
- (b) tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times south of 30°S;
- (c) where practical, vessels shall use a second tori pole and bird-scaring line at times of high bird abundance or activity;
- (d) back-up tori lines shall be carried by all vessels and be ready for immediate use.
Community surface longline vessels, whilst targeting swordfish, utilising the ‘American longline system’ and equipped with a line-throwing device, shall be exempted from the requirements of paragraph 3.
Article 79
Limitation of fishing capacity of vessels fishing for tropical tunas
The maximum number of Community vessels fishing for tropical tunas in the IOTC Area, and the corresponding capacity in gross tonnage (GT), shall be as follows:
| Member State | Maximum number of vessels | Capacity (GT) |
|---|---|---|
| Spain | 22 | 61 400 |
| France | 21 | 31 467 |
| Italy | 1 | 2 137 |
Notwithstanding paragraph 1, Member States may change the number of vessels, by gear type, provided that they can demonstrate to the Commission that this change does not lead to an increase of fishing effort on the fish stocks involved.
Member States shall ensure that, where there is a proposed transfer of capacity to their fleet, vessels to be transferred are on the IOTC Record of Vessels or on the Record of vessels of other Tuna Regional Fisheries Organisations. No vessels on an IUU vessels list of any Regional Fisheries Management Organisation may be transferred.
The Community vessels referred to in paragraph 1 shall also be authorised to fish for swordfish and albacore in the IOTC Area.
In order to take into account the implementation of the development plans submitted to the IOTC, the limitations of fishing capacity, as mentioned in this Article, may be increased within the limits set out in those development plans.
Article 80
Limitation of fishing capacity of vessels fishing for swordfish and albacore
The maximum number of Community vessels fishing for swordfish and albacore in the IOTC Area, and the corresponding capacity in GT, shall be as follows:
| Member State | Maximum number of vessels | Capacity (GT) |
|---|---|---|
| Spain | 27 | 11 600 |
| France | 25 | 1 940 |
| Portugal | 26 | 10 100 |
| United Kingdom | 4 | 1 400 |
Notwithstanding paragraph 1, Member States may change the number of vessels, by gear type, provided that they can demonstrate to the Commission that this change does not lead to an increase of fishing effort on the fish stocks involved.
Member States shall ensure that, where there is a proposed transfer of capacity to their fleet, vessels to be transferred are on the IOTC Record of Vessels or on the Record of vessels of other Tuna Regional Fisheries Organisations. No vessels on an IUU vessels list of any Regional Fisheries Management Organisation may be transferred.
The Community vessels referred to in paragraph 1 shall also be authorised to fish for tropical tunas in the IOTC Area.
In order to take into account the implementation of the development plans submitted to the IOTC, the limitations of fishing capacity, as mentioned in this Article, may be increased within the limits set out in those development plans.
CHAPTER XII SPECIAL PROVISIONS FOR COMMUNITY VESSELS FISHING IN THE SPFO AREA
Article 81
Pelagic fisheries — Capacity limitation
Member States actively exercising fisheries activities in 2008 shall limit the total level of GT of vessels flying their flag and fishing for pelagic stocks in 2009 to the levels of total 63 000 GT in the SPFO area in a manner that sustainable exploitation of the pelagic fishery resources in South Pacific is ensured.
Member States with a catch history in the pelagic fisheries in the South Pacific, but not exercising their fisheries activities in 2008, may enter the fishery in the SPFO in 2009 provided that they exercise voluntary restraint of fishing effort.
Member States shall notify the Commission on a monthly basis of the names and characteristics, including GT, of their vessels engaged in the fishery in the SPFO area.
Member States shall notify the Commission on a monthly basis of the effective presence of their vessels in the SPFO area in 2009. VMS records plus catch reports, and, where available, port calls shall serve as means of notification.
Member States shall submit for review to the Interim Science Working Group of the SPFO any stock assessments and research in respect of pelagic stocks in the SPFO area and shall promote the active participation of their scientific experts in the SPFO scientific works on pelagic species.
Member States shall ensure as much as possible an appropriate level of observer coverage on fishing vessels flying their flag in order to observe the pelagic fisheries in the South Pacific and collect relevant scientific information.
Article 82
Bottom fisheries
Member States shall limit bottom fishing effort or catch in the SPFO area to the average annual levels over the period 1 January 2002 to 31 December 2006 in terms of the number of fishing vessels and other parameters that reflect the level of catch, fishing effort, and fishing capacity.
Member States shall not expand bottom fishing activities into new regions of the SPFO area where such fishing is not currently occurring.
Community vessels shall cease bottom fishing activities within five nautical miles of any site in the SPFO area where, in the course of fishing operations, evidence of vulnerable marine ecosystems is encountered. Community vessels shall report the encounter, including the location, and the type of ecosystem in question, to the authorities of their flag State, to the Commission and to the SPFO Interim Secretariat so that appropriate measures can be adopted in respect of the relevant site.
Member States shall appoint observers to each vessel flying their flag and undertaking or proposing to undertake bottom trawling activities in the SPFO area and ensure an appropriate level of observer coverage on vessels flying their flag and undertaking other bottom fishing activities in the SPFO area.
Article 83
Data collection and sharing
Member States shall collect, verify and provide data in accordance with the procedures outlined in the SPFO Standards for the collection, reporting, verification and exchange of data.
CHAPTER XIII SPECIAL PROVISIONS FOR COMMUNITY VESSELS FISHING IN THE WCPFC AREA
Article 84
Fishing effort limitations
Member States shall ensure that the total fishing effort for bigeye tuna, yellowfin tuna, skipjack tuna and south pacific albacore in the WCPFC Area is limited to the fishing effort provided for in fisheries partnership agreements between the Community and coastal States in the region.
Article 85
Closed area for FAD fishing
In the part of the WCPFC Area located between 20°N and 20°S, fishing activities of purse seine vessels making use of FADs shall be prohibited between 00:00 hours on 1 August 2009 and 24:00 hours on 30 September 2009. During this period, a purse seine vessel may only engage in fishing operations within that part of the WCPFC Area, if it carries onboard an observer to monitor that at no time does the vessel:
- — deploy or service a FAD or associated electronic device,
- — fish on schools in association with FADs.
All purse seine vessels fishing in the part of the WCPFC Area referred to in the first sentence of paragraph 1 shall retain onboard and land or tranship all bigeye, yellowfin and skipjack tuna.
Paragraph 2 shall not apply in the following cases:
- — in the final set of a trip, if the vessel has insufficient well space left to accommodate all fish,
- — when the fish is unfit for human consumption for reasons other than those connected with size, or
- — when a serious malfunction of freezer equipment occurs.
Article 86
Management plans for the use of FADs
Member States whose vessels are authorised to fish in the WCPFC Area shall develop management plans for the use of anchored or drifting FADs. Those management plans shall include strategies to limit the interaction with juvenile bigeye and yellowfin tuna.
Management plans referred to in paragraph 1 shall be submitted to the Commission not later than 15 October 2009. The Commission shall compile those management plans and submit a Community management plan to the WCPFC Secretariat not later than 31 December 2009.
Article 87
Maximum number of vessels fishing for swordfish
The number of Community vessels fishing for swordfish in areas south of 20° S of the WCPFC Area shall not exceed 14 vessels. Community participation shall be limited to vessels flying the flag of Spain.
The total catch limit for swordfish in the area referred to in paragraph 1 shall be 3 107 tonnes.
CHAPTER XIV SPECIAL PROVISIONS FOR COMMUNITY VESSELS FISHING IN THE ICCAT AREA
Article 88
Reduction of sea-birds by-catch
Member States shall collect all available information on interactions with seabirds, including incidental catches by their fishing vessels and shall transmit that information to the ICCAT Secretariat and the Commission.
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measures.
Community vessels fishing south of 20°S shall carry and use bird-scaring lines (tori poles) according to following technical provisions:
- (a) tori poles shall meet the conditions on the tori pole design and be in accordance with the deployment guidelines adopted by ICCAT;
- (b) tori lines are to be deployed prior to longlines entering the water at all times south of 20°S;
- (c) where practical vessels shall use a second tori pole and bird-scaring line at times of high bird abundance or activity;
- (d) back-up tori lines shall be carried by all vessels and be ready for immediate use.
By way of derogation from paragraph 3, Community longline vessels targeting swordfish may use monofilament longline gear, provided that these vessels:
- (a) set their longlines during the period between nautical dusk/dawn as laid down in the nautical dusk/dawn almanac for the geographical position fished;
- (b) use a minimum swivel weight of 60 g placed not more than 3 m from the hook to achieve optimum sink rates.
Article 89
Establishment of a closed area/fishing season of the swordfish fisheries in Mediterranean Sea
In order to protect the swordfish, in particular small fish, fishing for swordfish in Mediterranean Sea shall be prohibited from 1 October to 30 November 2009.
Article 90
Minimum size for Atlantic swordfish
Incidental captures of Atlantic swordfish, which is regarded as undersized in accordance with Article 8(1) of Regulation (EC) No 520/2007, are tolerated if these incidental captures do not exceed 15 %, expressed in numbers of individuals per landing, of the total swordfish catch of the concerned vessel.
Article 91
Sharks
Member States shall take appropriate measures to reduce fishing mortality in fisheries targeting North Atlantic shortfin mako.
Community vessels fishing shall promptly release alive and unharmed bigeye thresher sharks (Alopias superciliosus) caught in association with fisheries managed by ICCAT, when brought along side for taking on board the vessel.
Incidental catches and live releases shall be recorded in the logbook.
Article 91a
Maximum number of vessels fishing bluefin tuna in the Eastern Atlantic
The maximum number of Community bait boats and trolling boats authorised to fish actively bluefin tuna between 8 kg or 75 cm and 30 kg or 115 cm in the Eastern Atlantic, and the allocation among the Member States of that maximum number shall be fixed as follows:
- Spain 63
- France 44
- EC 107
Article 91b
Catch limits for bluefin tuna in the Eastern Atlantic
Within the catch limits laid down in Annex ID, the catch limit for bluefin tuna between 8 kg or 75 cm and 30 kg or 115 cm applicable to authorised Community vessels referred to in Article 91a, and the allocation of that catch limit among the Member States, shall be fixed as follows (in tonnes):
- Spain 599,3
- France 269,3
- EC ([^E0048]) 868,6
Within the catch limits laid down in paragraph 1, the catch limit for bluefin tuna weighing no less than 6,4 kg or measuring no less than 70 cm applicable to bait boats of an overall length of less than 17 metres among the Community vessels referred to in Article 91a, and the allocation of that catch limit among the Member States, shall be fixed as follows (in tonnes):
- France 45 ([^E0049])
- EC 45
Article 91c
Maximum number of vessels fishing bluefin tuna in the Mediterranean applicable to the Community coastal artisanal fishery
The maximum number of Community coastal artisanal fishing vessels authorised to fish actively bluefin tuna between 8 kg or 75 cm and 30 kg or 115 cm in the Mediterranean, and the allocation among the Member States of that maximum number shall be fixed as follows:
- Spain 139
- France 86
- Italy 35
- Cyprus 25
- Malta 89
- EC 374
Article 91d
Catch limits for bluefin tuna in the Mediterranean applicable to the Community coastal artisanal fishery
Within the catch limits laid down in Annex ID, the catch limit for bluefin tuna between 8 kg and 30 kg allocated to the Community coastal artisanal fishery for fresh fish by bait boats, longliners and handliners in the Mediterranean referred to in Article 91c, and the allocation of that catch limit among the Member States, shall be fixed as follows (in tonnes):
- Spain 82,3
- France 71,8
- Italy 63,5
- Cyprus 2,3
- Malta 5,3
- EC (48) 225,2
Article 91e
Maximum number of vessels fishing bluefin tuna in the Adriatic Sea for farming purposes
The maximum number of Community vessels fishing actively bluefin tuna in the Adriatic Sea for farming purposes authorised to fish bluefin tuna between 8 kg or 75 cm and 30 kg or 115 cm, and the allocation among the Member States of that maximum number shall be fixed as follows:
- Italy 68
- EC 68
Article 91f
Catch limits for bluefin tuna in the Adriatic Sea for farming purposes
Within the catch limits laid down in Annex ID, the catch limit for bluefin tuna between and 8 kg and 30 kg allocated to the Community vessels fishing bluefin tuna in the Adriatic Sea for farming purposes referred to in Article 91e, and the allocation of that catch limit among the Member States, shall be fixed as follows (in tonnes):
- Italy 63,5
- EC 63,5
CHAPTER XV ILLEGAL, UNREPORTED AND UNREGULATED FISHERIES
Article 94
North Atlantic
Vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fisheries in the North Atlantic shall be subject to the measures set out in Annex XV.
CHAPTER XVI SPECIAL PROVISIONS FOR COMMUNITY VESSELS IN THE HIGH SEAS OF THE BERING SEA
Article 95
Prohibition to fish in the High Seas of the Bering Sea
Fishing for Pollock (Theragra chalcogramma) in the High Seas of the Bering Sea shall be prohibited.
CHAPTER XVII FINAL PROVISIONS
Article 96
Data transmission
When, pursuant to Articles 15(1) and 18(1) of Regulation (EEC) No 2847/93, Member States send the Commission data relating to landings of quantities of stocks caught, they shall use the stock codes set out in Annex I to this Regulation.
Article 97
Entry into force
This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union.
It shall apply from 1 January 2009.
Where the TACs of the CCAMLR area are set for periods starting before 1 January 2009, Article 40 shall apply with effect from the beginning of the respective periods of application of the TACs.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
ANNEX I
CATCH LIMITS APPLICABLE TO COMMUNITY VESSELS IN AREAS WHERE CATCH LIMITS EXIST AND FOR THIRD-COUNTRIES' FISHING VESSELS IN EC WATERS, BY SPECIES AND BY AREA (IN TONNES LIVE WEIGHT, EXCEPT WHERE OTHERWISE SPECIFIED)
All catch limits set out in this Annex shall be considered as quotas for the purposes of Article 5 of this Regulation, and shall, therefore, be subject to the rules set out in Regulation (EEC) No 2847/93, and in particular Articles 14 and 15 thereof.
Within each area, fish stocks are referred to following the alphabetical order of the Latin names of the species. The following table of correspondences of Latin names and common names is given for the purposes of this Regulation:
| Scientific name | Alpha-3 code | Common name |
|---|---|---|
| Ammodytes spp. | SAN | Sandeels |
| Anarhichas lupus | CAA | Atlantic catfish |
| Anarhichas spp. | CAT | Catfishes |
| Aphanopus carbo | BSF | Black scabbardfish |
| Argentina silus | ARU | Greater silver smelt |
| Beryx spp. | ALF | Alfonsinos |
| Boreogadus saida | POC | Polar cod |
| Brosme brosme | USK | Tusk |
| Centrophorus squamosus | GUQ | Leafscale gulper shark |
| Centroscymnus coelolepis | CYO | Portuguese dogfish |
| Cetorhinus maximus | BSK | Basking shark |
| Chaenocephalus aceratus | SSI | Blackfin icefish |
| Champsocephalus gunnari | ANI | Antarctic icefish |
| Channichthys rhinoceratus | LIC | Unicorn icefish |
| Chionoecetes spp. | PCR | Snow crab |
| Clupea harengus | HER | Herring |
| Coryphaenoides rupestris | RNG | Roundnose grenadier |
| Dalatias licha | SCK | Kitefin shark |
| Deania calcea | DCA | Birdbeak dogfish |
| Dissostichus eleginoides | TOP | Antarctic toothfish |
| Engraulis encrasicolus | ANE | Anchovy |
| Etmopterus princeps | ETR | Great lantern shark |
| Etmopterus pusillus | ETP | Smooth lantern shark |
| Etmopterus spinax | ETX | Velvet belly |
| Euphausia superba | KRI | Krill |
| Gadus morhua | COD | Cod |
| Galeorhinus galeus | GAG | Tope shark |
| Glyptocephalus cynoglossus | WIT | Witch flounder |
| Gobionotothen gibberifrons | NOG | Humped rockcod |
| Hippoglossoides platessoides | PLA | American plaice |
| Hippoglossus hippoglossus | HAL | Atlantic halibut |
| Hoplostethus atlanticus | ORY | Orange roughy |
| Illex illecebrosus | SQI | Short fin squid |
| Lamna nasus | POR | Porbeagle |
| Nannobrachium achirus | LAC | Lantern fish |
| Lepidonotothen squamifrons | NOS | Grey rockcod |
| Lepidorhombus spp. | LEZ | Megrims |
| Limanda ferruginea | YEL | Yellowtail flounder |
| Limanda limanda | DAB | Dab |
| Lophiidae | ANF | Anglerfish |
| Macrourus berglax | RHG | Roughead grenadier |
| Macrourus spp. | GRV | Grenadier |
| Makaira nigricans | BUM | Blue marlin |
| Mallotus villosus | CAP | Capelin |
| Martialia hyadesi | SQS | Squid |
| Melanogrammus aeglefinus | HAD | Haddock |
| Merlangius merlangus | WHG | Whiting |
| Merluccius merluccius | HKE | Hake |
| Micromesistius poutassou | WHB | Blue whiting |
| Microstomus kitt | LEM | Lemon sole |
| Molva dypterygia | BLI | Blue ling |
| Molva macrophthalma | SLI | Spanish ling |
| Molva molva | LIN | Ling |
| Nephrops norvegicus | NEP | Norway lobster |
| Notothenia rossii | NOR | Marbled rockcod |
| Pagellus bogaraveo | SBR | Red Seabream |
| Pandalus borealis | PRA | Northern prawn |
| Paralomis spp. | PAI | Crab |
| Penaeus spp. | PEN | ‘Penaeus’ shrimps |
| Phycis spp. | FOX | Forkbeards |
| Platichthys flesus | FLE | Flounder |
| Pleuronectes platessa | PLE | Plaice |
| Pleuronectiformes | FLX | Flatfish |
| Pollachius pollachius | POL | Pollack |
| Pollachius virens | POK | Saithe |
| Psetta maxima | TUR | Turbot |
| Pseudochaenichthys georgianus | SGI | South Georgian icefish |
| Rajiformes — Rajidae | SRX-RAJ | Skates and rays |
| Reinhardtius hippoglossoides | GHL | Greenland halibut |
| Salmo salar | SAL | Atlantic salmon |
| Scomber scombrus | MAC | Mackerel |
| Scophthalmus rhombus | BLL | Brill |
| Sebastes spp. | RED | Redfish |
| Solea solea | SOL | Common sole |
| Solea spp. | SOX | Sole |
| Sprattus sprattus | SPR | Sprat |
| Squalus acanthias | DGS | Spurdog/dogfish |
| Tetrapturus albidus | WHM | White marlin |
| Thunnus alalunga | ALB | Albacore |
| Thunnus albacares | YFT | Yellowfin tuna |
| Thunnus maccoyii | SBF | Southern Bluefin Tuna |
| Thunnus obesus | BET | Bigeye tuna |
| Thunnus thynnus | BFT | Bluefin tuna |
| Trachurus spp. | JAX | Horse mackerel |
| Trisopterus esmarkii | NOP | Norway pout |
| Urophycis tenuis | HKW | White hake |
| Xiphias gladius | SWO | Swordfish |
The following table of correspondences of common names and Latin names is given exclusively for explanatory purposes:
| Albacore | ALB | Thunnus alalunga |
| Alfonsinos | ALF | Beryx spp. |
| American plaice | PLA | Hippoglossoides platessoides |
| Anchovy | ANE | Engraulis encrasicolus |
| Anglerfish | ANF | Lophiidae |
| Antarctic icefish | ANI | Champsocephalus gunnari |
| Antarctic toothfish | TOP | Dissostichus eleginoides |
| Atlantic catfish | CAA | Anarhichas lupus |
| Atlantic halibut | HAL | Hippoglossus hippoglossus |
| Atlantic salmon | SAL | Salmo salar |
| Basking shark | BSK | Cetorhinus maximus |
| Bigeye tuna | BET | Thunnus obesus |
| Birdbeak dogfish | DCA | Deania calcea |
| Black scabbardfish | BSF | Aphanopus carbo |
| Blackfin icefish | SSI | Chaenocephalus aceratus |
| Blue ling | BLI | Molva dypterygia |
| Blue marlin | BUM | Makaira nigricans |
| Blue whiting | WHB | Micromesistius poutassou |
| Bluefin tuna | BFT | Thunnus thynnus |
| Brill | BLL | Scophthalmus rhombus |
| Capelin | CAP | Mallotus villosus |
| Catfishes | CAT | Anarhichas spp. |
| Cod | COD | Gadus morhua |
| Common sole | SOL | Solea solea |
| Crab | PAI | Paralomis spp. |
| Dab | DAB | Limanda limanda |
| Flatfish | FLX | Pleuronectiformes |
| Flounder | FLE | Platichthys flesus |
| Forkbeards | FOX | Phycis spp. |
| Great lantern shark | ETR | Etmopterus princeps |
| Greater silver smelt | ARU | Argentina silus |
| Greenland halibut | GHL | Reinhardtius hippoglossoides |
| Grenadier | GRV | Macrourus spp. |
| Grey rockcod | NOS | Lepidonotothen squamifrons |
| Haddock | HAD | Melanogrammus aeglefinus |
| Hake | HKE | Merluccius merluccius |
| Herring | HER | Clupea harengus |
| Horse mackerel | JAX | Trachurus spp. |
| Humped rockcod | NOG | Gobionotothen gibberifrons |
| Kitefin shark | SCK | Dalatias licha |
| Krill | KRI | Euphausia superba |
| Lantern fish | LAC | Nannobrachium achirus |
| Leafscale gulper shark | GUQ | Centrophorus squamosus |
| Lemon sole | LEM | Microstomus kitt |
| Ling | LIN | Molva molva |
| Mackerel | MAC | Scomber scombrus |
| Marbled rockcod | NOR | Notothenia rossii |
| Megrims | LEZ | Lepidorhombus spp. |
| Northern prawn | PRA | Pandalus borealis |
| Norway lobster | NEP | Nephrops norvegicus |
| Norway pout | NOP | Trisopterus esmarkii |
| Orange roughy | ORY | Hoplostethus atlanticus |
| Penaeus shrimps | PEN | Penaeus spp. |
| Plaice | PLE | Pleuronectes platessa |
| Polar cod | POC | Boreogadus saida |
| Pollack | POL | Pollachius pollachius |
| Porbeagle | POR | Lamna nasus |
| Portuguese dogfish | CYO | Centroscymnus coelolepis |
| Red Seabream | SBR | Pagellus bogaraveo |
| Redfish | RED | Sebastes spp. |
| Roughead grenadier | RHG | Macrourus berglax |
| Roundnose grenadier | RNG | Coryphaenoides rupestris |
| Saithe | POK | Pollachius virens |
| Sandeels | SAN | Ammodytes spp. |
| Short fin squid | SQI | Illex illecebrosus |
| Skates and rays | SRX-RAJ | Rajiformes — Rajidae |
| Smooth lantern shark | ETP | Etmopterus pusillus |
| Snow crab | PCR | Chionoecetes spp. |
| Sole | SOX | Solea spp. |
| Southern Bluefin Tuna | SBF | Thunnus maccoyii |
| South Georgian icefish | SGI | Pseudochaenichthys georgianus |
| Spanish ling | SLI | Molva macrophthalma |
| Sprat | SPR | Sprattus sprattus |
| Spurdog/dogfish | DGS | Squalus acanthias |
| Squid | SQS | Martialia hyadesi |
| Swordfish | SWO | Xiphias gladius |
| Tope shark | GAG | Galeorhinus galeus |
| Turbot | TUR | Psetta maxima |
| Tusk | USK | Brosme brosme |
| Unicorn icefish | LIC | Channichthys rhinoceratus |
| Velvet belly | ETX | Etmopterus spinax |
| White hake | HKW | Urophycis tenuis |
| White marlin | WHM | Tetrapturus albidus |
| Whiting | WHG | Merlangius merlangus |
| Witch flounder | WIT | Glyptocephalus cynoglossus |
| Yellowfin tuna | YFT | Thunnus albacares |
| Yellowtail flounder | YEL | Limanda ferruginea |
ANNEX IA
SKAGERRAK, KATTEGAT, ICES zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV, EC waters of CECAF, French Guyana waters
| *Species: Sandeel Ammodytidae* | *Species: Sandeel Ammodytidae* | *Zone*: EC waters of IIIa, EC waters of IIa and IV [^E0050] SAN/2A3A4. |
|---|---|---|
| Denmark | 327 249 [^E0051] | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| Germany | 501 [^E0052] | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| Sweden | 12 017 [^E0053] | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| United Kingdom | 7 153 [^E0054] | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| EC | 346 920 [^E0055] | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| Norway | 27 500 [^E0056] | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| Faeroes | 2 500 | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| TAC | 376 920 | Analytical TAC. Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Excluding waters within 6 miles of UK baselines at Shetland, Fair Isle and Foula.
Of which no more than 311 289 tonnes may be fished in EC waters of IIa and IV. The remaining quantity may be fished in EC waters of ICES zone IIIa only (SAN/*03A.).
Of which no more than 476 tonnes may be fished in EC waters of IIa and IV. The remaining quantity may be fished in EC waters of ICES zone IIIa only (SAN/*03A.).
Of which no more than 11 431 tonnes may be fished in EC waters of IIa and IV. The remaining quantity may be fished in EC waters of ICES zone IIIa only (SAN/*03A.).
Of which no more than 6 804 tonnes may be fished in EC waters of IIa and IV. The remaining quantity may be fished in EC waters of ICES zone IIIa only. (SAN/*03A.).
Of which no more than 330 000 tonnes may be fished in EC waters of IIa and IV. The remaining quantity may be fished in EC waters of ICES zone IIIa only. (SAN/*03A.).
To be taken in ICES zone IV.
| *Species: Greater silver smelt Argentina silus* | *Species: Greater silver smelt Argentina silus* | *Zone*: EC and international waters of I and II (ARU/1/2.) |
|---|---|---|
| Germany | 31 | |
| France | 10 | |
| The Netherlands | 25 | |
| United Kingdom | 50 | |
| EC | 116 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Greater silver smelt Argentina silus* | *Species: Greater silver smelt Argentina silus* | *Zone*: EC waters of III and IV (ARU/3/4.) |
| --- | --- | --- |
| Denmark | 1 180 | |
| Germany | 12 | |
| France | 8 | |
| Ireland | 8 | |
| The Netherlands | 55 | |
| Sweden | 46 | |
| United Kingdom | 21 | |
| EC | 1 331 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Greater silver smelt Argentina silus* | *Species: Greater silver smelt Argentina silus* | *Zone*: EC and international waters of V, VI and VII (ARU/567.) |
| --- | --- | --- |
| Germany | 405 | |
| France | 9 | |
| Ireland | 375 | |
| The Netherlands | 4 226 | |
| United Kingdom | 297 | |
| EC | 5 311 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Tusk Brosme brosme* | *Species: Tusk Brosme brosme* | *Zone*: EC and international waters of I, II and XIV (USK/1214EI.) |
| --- | --- | --- |
| Germany | 7 [^E0057] | |
| France | 7 [^E0057] | |
| United Kingdom | 7 [^E0057] | |
| Others | 3 [^E0057] | |
| EC | 24 [^E0057] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.
| *Species: Tusk Brosme brosme* | *Species: Tusk Brosme brosme* | *Zone*: EC waters of III (USK/03-C.) |
|---|---|---|
| Denmark | 14 | |
| Sweden | 7 | |
| Germany | 7 | |
| EC | 28 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Tusk Brosme brosme* | *Species: Tusk Brosme brosme* | *Zone*: EC waters of IV (USK/04-C.) |
| --- | --- | --- |
| Denmark | 62 | |
| Germany | 19 | |
| France | 44 | |
| Sweden | 6 | |
| United Kingdom | 94 | |
| Others | 6 [^E0058] | |
| EC | 231 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.
| *Species: Tusk Brosme brosme* | *Species: Tusk Brosme brosme* | *Zone*: EC and international waters of V, VI and VII (USK/567EI.) |
|---|---|---|
| Germany | 6 | |
| Spain | 21 | |
| France | 254 | |
| Ireland | 25 | |
| United Kingdom | 123 | |
| Others | 6 [^E0059] | |
| EC | 435 | |
| Norway [^E0060] | 3 350 [^E0061] [^E0062] | |
| TAC | 3 785 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Exclusively for by-catches. No directed fisheries are permitted under this quota.
This quota should be fished in EC waters of IIa, IV, Vb, VI and VII.
Of which an incidental catch of other species of 25 % per ship, at any moment, is authorised in zones Vb, VI and VII. However, this percentage may be exceeded in the first 24 hours following the beginning of the fishing on a specific ground. The total incidental catch of other species in zones Vb, VI and VII shall not exceed 3 000 tonnes.
Including ling. The quotas for Norway are ling 5 638 tonnes, and tusk 3 350 tonnes and are interchangeable of up to 2 000 tonnes and may only be fished with long-lines in zones Vb, VI and VII.
| *Species: Tusk Brosme brosme* | *Species: Tusk Brosme brosme* | *Zone*: Norwegian waters of IV (USK/4AB-N.) |
|---|---|---|
| Belgium | 0 | |
| Denmark | 165 | |
| Germany | 1 | |
| France | 0 | |
| The Netherlands | 0 | |
| United Kingdom | 4 | |
| EC | 170 | |
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Herring [^E0063] Clupea harengus* | *Species: Herring [^E0063] Clupea harengus* | *Zone*: IIIa (HER/03A.) |
| --- | --- | --- |
| Denmark | 15 611 | |
| Germany | 250 | |
| Sweden | 16 329 | |
| EC | 32 190 | |
| Faroe Islands | 500 [^E0064] | |
| TAC | 37 722 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Landings of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes equal to or larger than 32 mm.
To be taken in Skagerrak.
| *Species: Herring [^E0065] Clupea harengus* | *Species: Herring [^E0065] Clupea harengus* | *Zone*: EC and Norwegian waters of ICES zone IV north of 53°30′N (HER/04A.), (HER/04B.) |
|---|---|---|
| Denmark | 23 475 | |
| Germany | 14 762 | |
| France | 10 072 | |
| The Netherlands | 22 519 | |
| Sweden | 1 740 | |
| United Kingdom | 25 275 | |
| EC | 97 843 | |
| Norway | 49 590 [^E0066] | |
| TAC | 171 000 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the zones specified Norwegian waters south of 62°N (HER/*04N-) EC 50 000 | Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the zones specified Norwegian waters south of 62°N (HER/*04N-) EC 50 000 | Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the zones specified Norwegian waters south of 62°N (HER/*04N-) EC 50 000 |
Landings of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes equal to or larger than 32 mm. Member States must inform the Commission of their landings of herring distinguishing between ICES zones IVa and IVb.
May be taken in EC waters. Catches taken within this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC.
| *Species: Herring Clupea harengus* | *Species: Herring Clupea harengus* | *Zone*: Norwegian waters south of 62°N (HER/04-N.) |
|---|---|---|
| Sweden | 846 [^E0067] | |
| EC | 846 | |
| TAC | not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
By-catches of cod, haddock, pollack and whiting and saithe shall be counted against the quota for these species.
| *Species: Herring [^E0068] Clupea harengus* | *Species: Herring [^E0068] Clupea harengus* | *Zone*: By-catches in zone IIIa (HER/03A-BC) |
|---|---|---|
| Denmark | 7 157 | |
| Germany | 64 | |
| Sweden | 1 152 | |
| EC | 8 373 | |
| TAC | 8 373 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Landings of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes smaller than 32 mm.
| *Species: Herring [^E0069] Clupea harengus* | *Species: Herring [^E0069] Clupea harengus* | *Zone*: By-catches in IV, VIId and in EC waters of IIa (HER/2A47DX) |
|---|---|---|
| Belgium | 79 | |
| Denmark | 15 303 | |
| Germany | 79 | |
| France | 79 | |
| The Netherlands | 79 | |
| Sweden | 75 | |
| United Kingdom | 291 | |
| EC | 15 985 | |
| TAC | 15 985 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Landings of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes smaller than 32 mm.
| *Species: Herring [^E0070] Clupea harengus* | *Species: Herring [^E0070] Clupea harengus* | *Zone*: VIId; IVc [^E0071] (HER/4CXB7D) |
|---|---|---|
| Belgium | 7 100 [^E0072] | |
| Denmark | 335 [^E0072] | |
| Germany | 210 [^E0072] | |
| France | 5 462 [^E0072] | |
| The Netherlands | 8 550 [^E0072] | |
| United Kingdom | 1 910 [^E0072] | |
| EC | 23 567 | |
| TAC | 171 000 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Landings of herring taken in fisheries using nets with mesh sizes equal to or larger than 32 mm.
Except Blackwater stock: reference is to the herring stock in the maritime region of the Thames estuary within a zone delimited by a line running due south from Landguard Point (51°56′ N, 1°19.1′ E) to latitude 51°33′ N and hence due west to a point on the coast of the United Kingdom.
Up to 50 % of this quota may be taken in zone IVb. However, the use of this special condition must be notified in advance to the Commission (HER/*04B.).
| *Species: Herring Clupea harengus* | *Species: Herring Clupea harengus* | *Zone*: EC and international waters of Vb and VIb and VIaN [^E0073] (HER/5B6ANB) |
|---|---|---|
| Germany | 2 359 | |
| France | 446 | |
| Ireland | 3 187 | |
| The Netherlands | 2 359 | |
| United Kingdom | 12 749 | |
| EC | 21 100 | |
| Faroe Islands | 660 [^E0074] | |
| TAC | 21 760 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Reference is to the herring stock in ICES zone VIa, north of 56°00′ N and in that part of VIa which is situated east of 07°00′ W and north of 55°00′ N, excluding the Clyde.
This quota may only be taken in ICES zone VIa north of 56°30′ N.
| *Species: Herring Clupea harengus* | *Species: Herring Clupea harengus* | *Zone*: VIIbc; VIaS [^E0075] (HER/6AS7BC) |
|---|---|---|
| Ireland | 8 467 | |
| The Netherlands | 847 | |
| EC | 9 314 | |
| TAC | 9 314 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Reference is to the herring stock in ICES zone VIa south of 56°00′ N and west of 07°00′ W.
| *Species: Herring Clupea harengus* | *Species: Herring Clupea harengus* | *Zone*: VI Clyde [^E0076] (HER/06ACL.) |
|---|---|---|
| United Kingdom | 800 | |
| EC | 800 | |
| TAC | 800 | Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Clyde stock: reference is to the herring stock in the maritime area situated to the north-east of a line drawn between the Mull of Kintyre and Corsewall Point.
| *Species: Herring Clupea harengus* | *Species: Herring Clupea harengus* | *Zone*: VIIa [^E0077] (HER/07A/MM) |
|---|---|---|
| Ireland | 1 250 | |
| United Kingdom | 3 550 | |
| EC | 4 800 | |
| TAC | 4 800 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Zone VIIa is reduced by the area added to the ICES zones VIIg, VIIh, VIIj and VIIk bounded: — to the north by latitude 52° 30′N, — to the south by latitude 52° 00′N, — to the west by the coast of Ireland, — to the east by the coast of the United Kingdom.
| *Species: Herring Clupea harengus* | *Species: Herring Clupea harengus* | *Zone*: VIIe and VIIf (HER/7EF.) |
|---|---|---|
| France | 500 | |
| United Kingdom | 500 | |
| EC | 1 000 | |
| TAC | 1 000 | Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Herring Clupea harengus* | *Species: Herring Clupea harengus* | *Zone*: VIIg [^E0078], VIIh [^E0078], VIIj [^E0078] and VIIk [^E0078] (HER/7G-K.) |
| --- | --- | --- |
| Germany | 66 | |
| France | 365 | |
| Ireland | 5 115 | |
| The Netherlands | 365 | |
| United Kingdom | 7 | |
| EC | 5 918 | |
| TAC | 5 918 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
This zone is increased by the area bounded: — to the north by latitude 52° 30′N, — to the south by latitude 52° 00′N, — to the west by the coast of Ireland, — to the east by the coast of the United Kingdom.
| *Species: Anchovy Engraulis encrasicolus* | *Species: Anchovy Engraulis encrasicolus* | *Zone*: VIII (ANE/08.) |
|---|---|---|
| Spain | 0 | |
| France | 0 | |
| EC | 0 | |
| TAC | 0 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Anchovy Engraulis encrasicolus* | *Species: Anchovy Engraulis encrasicolus* | *Zone*: IX and X; EC waters of CECAF 34.1.1 (ANE/9/3411) |
| --- | --- | --- |
| Spain | 3 826 | |
| Portugal | 4 174 | |
| EC | 8 000 | |
| TAC | 8 000 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Cod Gadus morhua* | *Species: Cod Gadus morhua* | *Zone*: Skagerrak [^E0079] (COD/03AN.) |
| --- | --- | --- |
| Belgium | 10 | |
| Denmark | 3 291 | |
| Germany | 83 | |
| The Netherlands | 21 | |
| Sweden | 576 | |
| EC | 3 981 | |
| TAC | 4 114 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Area as defined in Article 4(b) of this Regulation.
| *Species: Cod Gadus morhua* | *Species: Cod Gadus morhua* | *Zone*: Kattegat [^E0080] (COD/03AS.) |
|---|---|---|
| Denmark | 312 | |
| Germany | 6 | |
| Sweden | 187 | |
| EC | 505 | |
| TAC | 505 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Area as defined in Article 4(c) of this Regulation.
| *Species: Cod Gadus morhua* | *Species: Cod Gadus morhua* | *Zone*: IV; EC waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and Kattegat (COD/2A3AX4) |
|---|---|---|
| Belgium | 851 | |
| Denmark | 4 889 | |
| Germany | 3 100 | |
| France | 1 051 | |
| The Netherlands | 2 762 | |
| Sweden | 33 | |
| United Kingdom | 11 216 | |
| EC | 23 902 | |
| Norway | 4 896 [^E0081] | |
| TAC | 28 798 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the ICES zones specified Norwegian waters of IV (COD/*04N-) EC 20 775 | Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the ICES zones specified Norwegian waters of IV (COD/*04N-) EC 20 775 | Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the ICES zones specified Norwegian waters of IV (COD/*04N-) EC 20 775 |
May be taken in EC waters. Catches taken within this quota are to be deducted from Norway's share of the TAC.
| *Species: Cod Gadus morhua* | *Species: Cod Gadus morhua* | *Zone*: Norwegian waters south of 62° N (COD/04-N.) |
|---|---|---|
| Sweden | 382 [^E0082] | |
| EC | 382 | |
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
By-catches of haddock, pollack and whiting and saithe shall be counted against the quota for this species.
| *Species: Cod Gadus morhua* | *Species: Cod Gadus morhua* | *Zone*: VI; EC waters of Vb; EC and international waters of XII and XIV (COD/561214) |
|---|---|---|
| Belgium | 0 | |
| Germany | 4 | |
| France | 48 | |
| Ireland | 68 | |
| United Kingdom | 182 | |
| EC | 302 | |
| TAC | 302 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the ICES zones specified VIa; EC waters of Vb (COD/*5BC6A) Belgium 0 Germany 4 France 38 Ireland 54 United Kingdom 144 EC 240 | Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the ICES zones specified VIa; EC waters of Vb (COD/*5BC6A) Belgium 0 Germany 4 France 38 Ireland 54 United Kingdom 144 EC 240 | Special conditions Within the limits of the abovementioned quotas, no more than the quantities given below may be taken in the ICES zones specified VIa; EC waters of Vb (COD/*5BC6A) Belgium 0 Germany 4 France 38 Ireland 54 United Kingdom 144 EC 240 |
| *Species: Cod Gadus morhua* | *Species: Cod Gadus morhua* | *Zone*: VIIa (COD/07A.) |
| --- | --- | --- |
| Belgium | 12 | |
| France | 33 | |
| Ireland | 592 | |
| The Netherlands | 3 | |
| United Kingdom | 259 | |
| EC | 899 | |
| TAC | 899 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Cod Gadus morhua* | *Species: Cod Gadus morhua* | *Zone*: VIIb-c, VIIe-k, VIII, IX and X; EC waters of CECAF 34.1.1 (COD/7XAD34) |
| --- | --- | --- |
| Belgium | 167 | |
| France | 2 735 | |
| Ireland | 825 | |
| The Netherlands | 1 | |
| United Kingdom | 295 | |
| EC | 4 023 | |
| TAC | 4 023 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Cod Gadus morhua* | *Species: Cod Gadus morhua* | *Zone*: VIId (COD/07D.) |
| --- | --- | --- |
| Belgium | 72 | |
| France | 1 409 | |
| The Netherlands | 42 | |
| United Kingdom | 155 | |
| EC | 1 678 | |
| TAC | 1 678 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Porbeagle Lamna nasus* | *Species: Porbeagle Lamna nasus* | *Zone*: EC and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV (POR/1-14CI) |
| --- | --- | --- |
| Denmark | 23 [^E0083] | |
| France | 248 [^E0083] | |
| Germany | 5 [^E0083] | |
| Ireland | 6 [^E0083] | |
| Portugal | 20 [^E0083] | |
| Spain | 131 [^E0083] | |
| Sweden | 1 [^E0083] | |
| United Kingdom | 2 [^E0083] | |
| EC | 436 [^E0083] | |
| TAC | 436 [^E0083] | Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
A maximum landing size of 210 cm (fork length) shall be respected.
| *Species: Megrims Lepidorhombus* spp. | *Species: Megrims Lepidorhombus* spp. | *Zone*: EC waters of IIa and IV (LEZ/2AC4-C) |
|---|---|---|
| Belgium | 5 | |
| Denmark | 4 | |
| Germany | 4 | |
| France | 26 | |
| The Netherlands | 21 | |
| United Kingdom | 1 537 | |
| EC | 1 597 | |
| TAC | 1 597 | Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Megrims Lepidorhombus* spp. | *Species: Megrims Lepidorhombus* spp. | *Zone*: VI; EC waters of Vb; international waters of XII and XIV (LEZ/561214) |
| --- | --- | --- |
| Spain | 318 | |
| France | 1 240 | |
| Ireland | 363 | |
| United Kingdom | 878 | |
| EC | 2 799 | |
| TAC | 2 799 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Megrims Lepidorhombus* spp. | *Species: Megrims Lepidorhombus* spp. | *Zone*: VII (LEZ/07.) |
| --- | --- | --- |
| Belgium | 494 | |
| Spain | 5 490 | |
| France | 6 663 | |
| Ireland | 3 029 | |
| United Kingdom | 2 624 | |
| EC | 18 300 | |
| TAC | 18 300 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Megrims Lepidorhombus* spp. | *Species: Megrims Lepidorhombus* spp. | *Zone*: VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe (LEZ/8ABDE.) |
| --- | --- | --- |
| Spain | 1 176 | |
| France | 949 | |
| EC | 2 125 | |
| TAC | 2 125 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Megrims Lepidorhombus* spp. | *Species: Megrims Lepidorhombus* spp. | *Zone*: VIIIc, IX and X; EC waters of CECAF 34.1.1 (LEZ/8C3411) |
| --- | --- | --- |
| Spain | 1 320 | |
| France | 66 | |
| Portugal | 44 | |
| EC | 1 430 | |
| TAC | 1 430 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Dab and flounder Limanda limanda and Platichthys flesus* | *Species: Dab and flounder Limanda limanda and Platichthys flesus* | *Zone*: EC waters of IIa and IV (D/F/2AC4-C) |
| --- | --- | --- |
| Belgium | 513 | |
| Denmark | 1 927 | |
| Germany | 2 890 | |
| France | 200 | |
| The Netherlands | 11 654 | |
| Sweden | 6 | |
| United Kingdom | 1 620 | |
| EC | 18 810 | |
| TAC | 18 810 | Precautionary TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Anglerfish Lophiidae* | *Species: Anglerfish Lophiidae* | *Zone*: EC waters of IIa and IV (ANF/2AC4-C) |
| --- | --- | --- |
| Belgium | 401 | |
| Denmark | 884 | |
| Germany | 432 | |
| France | 82 | |
| The Netherlands | 303 | |
| Sweden | 10 | |
| United Kingdom | 9 233 | |
| EC | 11 345 | |
| TAC | 11 345 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Anglerfish Lophiidae* | *Species: Anglerfish Lophiidae* | *Zone*: Norwegian waters of IV (ANF/4AB-N.) |
| --- | --- | --- |
| Belgium | 47 | |
| Denmark | 1 189 | |
| Germany | 19 | |
| The Netherlands | 17 | |
| United Kingdom | 278 | |
| EC | 1 550 | |
| TAC | Not relevant | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 does not apply. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Anglerfish Lophiidae* | *Species: Anglerfish Lophiidae* | *Zone*: VI; EC waters of Vb; international waters of XII and XIV (ANF/561214) |
| --- | --- | --- |
| Belgium | 200 | |
| Germany | 228 | |
| Spain | 214 | |
| France | 2 462 | |
| Ireland | 557 | |
| The Netherlands | 193 | |
| United Kingdom | 1 713 | |
| EC | 5 567 | |
| TAC | 5 567 | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
| *Species: Anglerfish Lophiidae* | *Species: Anglerfish Lophiidae* | *Zone*: VII (ANF/07.) |
| --- | --- | --- |
| Belgium | 2 595 [^E0084] | |
| Germany | 289 [^E0084] | |
| Spain | 1 031 [^E0084] | |
| France | 16 651 [^E0084] | |
| Ireland | 2 128 [^E0084] | |
| The Netherlands | 336 [^E0084] | |
| United Kingdom | 5 050 [^E0084] | |
| EC | 28 080 [^E0084] | |
| TAC | 28 080 [^E0084] | Analytical TAC Article 3 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 4 of Regulation (EC) No 847/96 applies. Article 5(2) of Regulation (EC) No 847/96 applies. |
Of which up to 5 % may be fished in ICES zones VIIIa, VIIIb, VIIId and VIIIe (ANF/*8ABDE).
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.
This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence.
EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.