Legalize / European Union / Implementing Regulation

Commission Implementing Regulation (EU) No 927/2012 of 9 October 2012 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

Type Implementing Regulation

Publication 2012-10-31

State In force

Text As published

Department European Commission

Source EUR-Lex

articles 2

This is the act as published. Later amendments are not folded into the text below: each one is a separate act in this repository and an entry in this law's history.

Reform history JSON API

Certificates must be duly endorsed by showing the place and date of issue and by bearing the stamp of the issuing body of the exporting country and the signature of the person or persons empowered to sign it.

Certificates shall be issued by one of the bodies listed in the table below provided that this body:

— is recognised as such by the exporting country,

— undertakes to verify the particulars shown in certificates,

— undertakes to provide the Commission and Member States, on request, with all appropriate information to enable an assessment to be made of the particulars shown in the certificates.

The exporting country shall send the Commission specimens of the stamps used by their issuing body or bodies and authorised offices.

The Commission shall communicate this information to the customs authorities of the Member States.

Validity of certificates

The period of validity of the certificate is 10 months and in the case of tobacco 24 months, running from the date of issue

Split consignment

Where a consignment is split, the original certificate shall be photocopied for each part of the consignment. The photocopies and the original certificate shall be presented to the competent customs office. Each photocopy shall indicate the name and address of the consignee and be marked in red ‘Extract valid for … kg’ (in figures and letters) together with the place and date of the splitting. These statements shall be authenticated by the customs office stamp and the signature of the customs official responsible. Particulars relating to the splitting of the consignment shall be entered on the original certificate, which shall be retained by the customs office concerned.

List of bodies which may endorse certificates

¹³⁸

CN code	Exporting country	Issuing body	Place where established
0806	United States of America	Arizona Department of Agriculture	Arizona Department of Agriculture, Shipping Point Inspection Phoenix, AZ
0806	United States of America	California Department of Food and Agriculture	California Department of Food and Agriculture, Division of Inspection Services, Shipping Point Inspection Sacramento, CA
2401	United States of America	Tobacco Association of the United States, or its authorised offices	Raleigh, North Carolina
2401	Canada	Canadian Food Inspection Agency, or its authorised offices	Ottawa
2401	Argentina	Cámara del Tabaco de Salta, or its authorised offices	Salta
2401	Argentina	Cámara del Tabaco de Jujuy, or its authorised offices	San Salvador de Jujuy
2401	Argentina	Cámara de Comercio Exterior de Misiones, or its authorised offices	Posadas
2401	Bangladesh	Ministry of Agriculture, Department of Agriculture Extension, Cash Crop Division, or its authorised offices	Dacca
2401	Brazil	Banco do Brasil	Brasilia
2401	Brazil	Federação das Indústrias do Estado de Santa Catarina	Florianópolis
2401	Brazil	Federação das Indústrias do Estado do Paraná	Curitiba
2401	Brazil	Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul	Porto Alegre
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau	Shangai
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Shandong
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Hubei
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Guangdong
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Liaoning
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Yunnan
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Hainan
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Inner Mongolia
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Anhui
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Beijing
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Chongqing
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Fujian
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Gansu
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Guangxi
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Guizhou
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Hebei
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Henan
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Hunan
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Jiangsu
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Jiangxi
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Jilin
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Zhejiang
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Ningxia
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Qinghai
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Shaanxi
2401	China	Entry-Exit Inspection Quarantine Bureau, Shanxi, or its authorised offices	Ningbo
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Shenzen
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Sichuan
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Tianjin
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Tibet
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Xiamen
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Xinjiang
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Zhuhai
2401	China	Entry-Exit Inspection & Quarantine Bureau, or its authorised offices	Heilongjiang
2401	Columbia	Superintendencia de Industria y Comercio — División de Control de Normas y Calidades or its authorised offices	Bogota
2401	Cuba	Empresa Cubana del Tabaco, ‘Cubatabaco’, or its authorised offices	Havana
2401	Guatemala	Dirección de Comercio Interior y Exterior del Ministerio de Economía, or its authorised offices	Guatemala City
2401	India	Tobacco Board, or its authorised offices	Guntur
2401	Indonesia	Ministry of Trade Republic of Indonesia - Lembaga Tembakau Surakarte (Tobacco Institution in Surakarta)	Surakarta
2401	Indonesia	Ministry of Trade Republic of Indonesia - Regional Laboratory for testing and quality control and tobacco institution	Jember
2401	Indonesia	Ministry of Trade Republic of Indonesia - Regional Laboratory for testing and quality control and tobacco institution	Surabaya - Jawa Timur
2401	Indonesia	Lembaga Tembakau Cabang Medan	Medan
2401	Mexico	Secretaria de Economia (Dirección General de Comercio Exterior), or its authorised offices	Mexico City
2401	Philippines	Republic of Philippines Department of Agriculture National Tobacco Administration	Quezon City
2401	South Korea	Korea Tobacco and Ginseng Corporation, or its authorised offices	Taejon
2401	Sri Lanka	Department of Commerce, or its authorised offices	Colombo
2401	Switzerland	Eidgenössische Zollverwaltung EZV — Oberzolldirektion — Sektion Tabak- und Bierbesteuerung Administration fédérale des douanes AFD — Direction générale des douanes — Section Imposition du tabac et de la bière Amministrazione federale delle dogane AFD — Direzione generale delle dogane — Sezione Imposizione del tabacco e della birra Swiss Customs Administration — Directorate-General — Tobacco and beer taxation section	Berne
2401	Thailand	Bureau of Foreign Trade Services	Nonthaburi
2401	Thailand	Office Foreign Trade Region 1 (Chiangmai)	Chiangmai
2401	Thailand	Office Foreign Trade Region 2 (Hatyai)	Hatyai
2401	Thailand	Office Foreign Trade Region 3 (Chonburi)	Chhonburi
2401	Thailand	Office Foreign Trade Region 4 (Srakaew)	Srakaew
2401	Thailand	Office Foreign Trade Region 5 (NongKhai)	NongKai
2401	Thailand	Office Foreign Trade Region 6 (Chiangrai)	Chiangrai
ex 3102 3105	Chile	Servicio Nacional de Geologia y Mineria	Santiago

List of certificates


Certificate 1:	CERTIFICATE OF AUTHENTICITY (‘EMPEROR’ TABLE GRAPES)
Certificate 2:	CERTIFICATE OF AUTHENTICITY (TOBACCO)
Certificate 3:	CERTIFICATE OF QUALITY (NITRATE FROM CHILE)

Image omitted; see official source

Text of image

Exporter (¹)

Number

ORIGINAL

ISSUING AUTHORITY

Consignee (¹)

CERTIFICATE OF AUTHENTICITY

FRESH ‘EMPEROR’ TABLE GRAPES

(Code 0806 10 10 of the Combined Nomenclature)

Means of transport (¹)

Place of unloading (¹)

Marks and numbers, number and kind of packages

Gross weight (kg)

10.

Net weight (kg)

11.

Net weight (kg) (in words)

12.

CERTIFICATE OF THE ISSUING AUTHORITY

I hereby certify that the grapes described in this certificate are fresh table grapes of the variety ‘Emperor’ (Vitis vinifera cv).

Place …

Date …

Stamp (or printed seal) and signature

(¹) To be completed by the exporter.

Image omitted; see official source

Text of image

Exporter

Number

ORIGINAL

ISSUING AUTHORITY

Consignee

Means of transport

CERTIFICATE OF AUTHENTICITY TOBACCO

(Subheadings 2401 10 35, 2401 10 85, 2401 10 95, 2401 20 35, 2401 20 85 and 2401 20 95 of the Combined Nomenclature)

Marks and Nos, number and kind of packages

Gross weight (kg)

Net weight (kg)

10.

Net weight (kg) (in words)

11.

CERTIFICATE BY THE ISSUING AUTHORITY

I hereby certify that the tobacco described in this certificate is flue-cured Virginia-type tobacco — light air-cured Burley-type tobacco (including Burley hybrids) — light air-cured Maryland-type tobacco — fire-cured tobacco (¹).

Place …

Date …

Stamp (or printed seal) and signature

(¹) Delete as appropriate.

Image omitted; see official source

Text of image

Consignor (full name and address)

CERTIFICATE OF QUALITY NITRATE FROM CHILE

(Subheadings 3102 50 10 and 3105 90 10 of the Combined Nomenclature)

ORIGINAL

Consignee (full name and address)

ISSUING BODY

República de Chile

Servicio Nacional de Geología y Minería

NOTES

Ship

Port of embarkation

BilI of lading

Marks, Nos and number of sacks or indication ‘loose’

Quantity in metric tonnes

Quantity (metric tonnes) in words

10.

CERTIFICATE OF THE ISSUING AUTHORITY

The Servicio Nacional de Geología y Minería hereby certifies that the cargo of nitrate described above consists of:

natural Chilean sodium nitrate of a nitrogen content not exceeding 16,3 % by weight (¹),

natural Chilean potassic sodium nitrate consisting of a natural mixture of sodium nitrate and potassium nitrate (the proportion of the latter element may be as high as 44 %) of a total nitrogen content flot exceeding 16,3 % by weight, produced in Chile by extraction from the nitrate mineral called ‘caliche’ by lixivation with a water solution, followed by crystallisation by differential cooling and/or solar evaporation (¹).

Place and date: …

Signature: …

Stamp:

11.

RESERVED FOR THE CUSTOMS AUTHORITIES OF THE EUROPEAN UNION

(¹) Delete as appropriate.

ANNEX 10

STATISTICAL TARIC CODES

ANNEX 10

STATISTICAL TARIC CODES

The subheadings listed below appear in the TARIC, but the coding given is indicative only and may be subject to change due, for example, to the implementation of possible forthcoming tariff measures


	CN code / TARIC code	Description	Supplementary unit
	1	2	3
	0511 99 85	– – – Other:
★	0511 99 85 10	– – – – Mammalian semen	—
★	0511 99 85 20	– – – – Mammalian ova and mammalian embryos	—
★	0511 99 85 90	– – – – Other	—
		*
	2805 30	– Rare-earth metals, scandium and yttrium, whether or not intermixed or interalloyed:
	2805 30 10	– – Intermixtures or interalloys:
	2805 30 10 10	– – – Alloys of cerium with other rare-earth metals, containing by weight 47 % or more of cerium	—
		– – – Other:
★	2805 30 10 30	– – – – Containing both neodymium and dysprosium	—
★	2805 30 10 40	– – – – Containing neodymium	—
★	2805 30 10 50	– – – – Containing dysprosium	—
★	2805 30 10 80	– – – – Other	—
	2805 30 90	– – Other:
		– – – Rare-earth metals, scandium and yttrium, of a purity by weight of 98,5 % or more:
★	2805 30 90 40	– – – – Neodymium	—
★	2805 30 90 50	– – – – Dysprosium	—
★	2805 30 90 60	– – – – Other	—
	2805 30 90 90	– – – Other	—

The terms ‘packing materials’ and ‘packing containers’ mean any external or internal containers, holders, wrappings or supports other than transport devices (for example, transport containers), tarpaulins, tackle or ancillary transport equipment. The term ‘packing containers’ does not cover the containers referred to in general rule 5(a).

OJ L 139, 11.5.1998, p. 1.

OJ L 302, 19.10.1992, p. 1.

OJ L 324, 10.12.2009, p. 23.

The subheadings concerned are: 0408 11 20 , 0408 19 20 , 0408 91 20 , 0408 99 20 , 0701 10 00 , 0712 90 11 , 0806 10 10 , 1001 91 10 , 1005 10 13 , 1005 10 15 , 1005 10 18 , 1006 10 10 , 1007 10 10 , 1106 20 10 , 1201 10 00 , 1202 30 00 , 1204 00 10 , 1205 10 10 , 1206 00 10 , 1207 21 00 , 1207 40 10 , 1207 50 10 , 1207 91 10 , 1207 99 20 , 2401 10 35 , 2401 10 85 , 2401 10 95 , 2401 20 35 , 2401 20 85 , 2401 20 95 , 2501 00 51 , 3102 50 10 , 3105 90 10 , 3502 11 10 , 3502 19 10 , 3502 20 10 , 3502 90 20 , 5911 20 00 .

OJ 125, 11.7.1966, p. 2309/66.

OJ L 193, 20.7.2002, p. 60.

OJ L 193, 20.7.2002, p. 74.

‘Carrying capacity in tonnes’ (ct/l) means the carrying capacity of a vessel expressed in tonnes, not including ships' stores (fuel, equipment, food supplies, etc.). Persons carried on board (crew and passengers) and their baggage are also excluded.

WTO tariff quota: see Annex 7.

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Council Directive 94/28/EC (OJ L 178, 12.7.1994, p. 66); Commission Regulation (EC) No 504/2008 (OJ L 149, 7.6.2008, p. 3)).

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Council Directive 2009/157/EC (OJ L 323, 10.12.2009, p. 1); Commission Regulation (EC) No 133/2008 (OJ L 41, 15.2.2008, p. 11); Council Directive 94/28/EC (OJ L 178, 12.7.1994, p. 66); Commission Decision 96/510/EC (OJ L 210, 20.8.1996, p. 53)).

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Council Directive 88/661/EEC (OJ L 382, 31.12.1988, p. 36); Council Directive 94/28/EC (OJ L 178, 12.7.1994, p. 66); Commission Decision 96/510/EC (OJ L 210, 20.8.1996, p. 53)).

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Council Directive 89/361/EEC (OJ L 153, 6.6.1989, p. 30); Council Directive 94/28/EC (OJ L 178, 12.7.1994, p. 66); Commission Regulation (EC) No 874/96 (OJ L 118, 15.5.1996, p. 12); Commission Decision 96/510/EC (OJ L 210, 20.8.1996, p. 53)).

Of 4,5 kg or more but less than 5 kg: Autonomous rate of duty: 17.

Entry under this subheading is subject to the presentation of a certificate of authenticity issued in accordance with the conditions laid down in Commission Regulation (EEC) No 139/81 (OJ L 15, 17.1.1981, p. 4).

Autonomous rate of duty: Free.

— From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 15. WTO tariff quota: see Annex 7,

— From 15 February to 15 June: Free.

— From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 13,

— From 15 February to 15 June: Free.

— From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 20,

— From 15 February to 15 June: Free.

— From 1 January to 14 February and from 16 June to 31 December: 10.

— from 15 February to 15 June: Free.

See Annex 1.

This does not apply to fuel oils, of subheadings 2710 20 31 to 2710 20 39 , which contain fatty-acid methyl esters (FAME) and which have a saponification index exceeding 4.

‘Free’ for uses other than for use as a power or heating fuel, subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).

The duty on 100 kg of product is equal to the sum of the following:

(a) the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of lactic matter contained in 100 kg of product; and

(b) the other amount indicated.

The duty on 100 kg of product is equal to the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of the dry lactic matter contained in 100 kg of product.

The duty on 100 kg of product is equal to the sum of the following:

(a) the amount per kilogram shown, multiplied by the weight of dry lactic matter contained in 100 kg of product; and

(b) the other amount indicated.

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Article 4 of Commission Regulation (EC) No 2535/2001 (OJ L 341, 22.12.2001, p. 29); see also Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Annex XIV, part C, to Council Regulation (EC) No 1234/2007 (OJ L 299, 16.11.2007, p. 1)).

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

Straw (corresponds to the quantity needed for an insemination).

— From 1 January to 31 May: 8,5,

— from 1 June to 31 October: 12,

— from 1 November to 31 December: 8,5.

Autonomous rate of duty: 3.

See Annex 2.

Statistical TARIC codes: see Annex 10.

The specific amount is charged, as an autonomous measure, on the net drained weight.

— From 1 January to 15 May: 9,6. WTO tariff quota: see Annex 7,

— from 16 May to 30 June: 13,4.

— From 1 January to 14 April: 9,6 MIN 1,1 €/100 kg/net,

— from 15 April to 30 November: 13,6 MIN 1,6 €/100 kg/net,

— from 1 to 31 December: 9,6 MIN 1,1 €/100 kg/net.

— From 1 January to 31 March: 10,4 MIN 1,3 €/100 kg/br,

— from 1 April to 30 November: 12 MIN 2 €/100 kg/br,

— from 1 to 31 December: 10,4 MIN 1,3 €/100 kg/br.

— From 1 January to 30 April: 13,6,

— from 1 May to 30 September: 10,4,

— from 1 October to 31 December: 13,6.

— From 1 January to 31 May: 8,

— from 1 June to 31 August: 13,6,

— from 1 September to 31 December: 8.

— From 1 January to 30 June: 10,4 MIN 1,6 €/100 kg/net,

— from 1 July to 30 September: 13,6 MIN 1,6 €/100 kg/net,

— from 1 October to 31 December: 10,4 MIN 1,6 €/100 kg/net.

Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Commission Regulation (EU) No 1085/2010 (OJ L 310, 26.11.2010, p. 3)).

— From 1 January to 31 May: 4,

— from 1 June to 30 November: 5,1,

— from 1 to 31 December: 4.

— From 1 January to 31 March: 16,

— from 1 April to 15 October: 12,

— from 16 October to 31 December: 16.

— From 1 January to 30 April: 1,5,

— from 1 May to 31 October: 2,4,

— from 1 November to 31 December: 1,5.

— From 1 January to 14 July: 14,4,

— from 15 July to 31 October: 17,6,

— from 1 November to 31 December: 14,4.

— From 1 January to 30 April: 11,2,

— from 1 May to 31 July: 12,8 MIN 2,4 €/100 kg/net,

— from 1 August to 31 December: 11,2.

— From 1 January to 14 May: 8,8,

— from 15 May to 15 November: 8,

— from 16 November to 31 December: 8,8.

Autonomous rate of duty: 2.

The European Union undertakes, in respect of cereals of headings:

— ex 1001 wheat,

— 1002 rye,

— ex 1005 maize, except hybrid seed, and

— ex 1007 sorghum, except hybrids for sowing,

to apply a duty at a level and in a manner so that the duty-paid import price for such cereals will not be greater than the effective intervention price (or in the event of a modification of the current system, the effective support price) increased by 55 %.

The duty applied shall in no case exceed the duty shown in column 3.

The European Union undertakes, in respect of husked rice of subheadings 1006 20 11 to 1006 20 98 , to apply a duty at a level and in a manner so that the duty-paid import price will not be greater than the effective intervention price (or in the event of a modification of the current system, the effective support price) increased by:

— 88 % for Japonica rice, and

— 80 % for Indica rice.

In respect of milled rice, the percentages referred to above will be increased according to the existing method of calculation of the threshold price for milled rice.

The duty applied shall in no case exceed the duty shown in column 3.

≤ 0,2 for oil of heading 1509 .

≤ 0,2 for the oils of heading 1510 .

Requirement not valid for virgin lampante oil (subheading 1509 10 10 ) or for crude olive-residue oil (subheading 1510 00 10 ).

Delta-5,23-stigmastadienol + chlerosterol + betasitosterol + sitostanol + delta-5-avenasterol + delta-5,24-stigmastadienol.

For the purposes of determining the percentage weight of poultry meat, the weight of any bones is to be disregarded.

The duty applicable to sausages imported in containers which also contain preservative liquid is collected on the net weight, after deduction of the weight of the liquid.

This rate applies to raw sugar with a yield of 92 %.

Per 1 % of sucrose by weight, including other sugars expressed as sucrose (see additional note 4 (CN)).

The collection of the specific duty is suspended, on an autonomous basis, for an indefinite period.

Unless otherwise stated, the term ‘method’ means the latest version of the determination methods laid down by the Comité européen de normalisation (CEN), the International Standardisation Organisation (ISO), or the American Society for Testing and Materials (ASTM).

See additional note 6 (CN).

Measured at a temperature of 15 °C.

Duty rate suspended, on an autonomous basis, for an indefinite period for gas oil having a sulphur content not exceeding 0,2 % by weight.

At a pressure of 1 013 mbar and at a temperature of 15 °C.

Ad valorem duty rate reduced to 9 % (autonomous suspension) for an indefinite period.

Ad valorem duty rate reduced to 3 % (suspension) for an indefinite period, on an autonomous basis.

Autonomous rate of duty: 2,3.

Autonomous rate of duty: 5 €/100 m.

Autonomous rate of duty: 3,5 €/100 m.

A door or window with or without its frame or threshold is considered as one piece.

Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for sheath contraceptives of polyurethane (TARIC code 3926 90 97 60).

Autonomous rate of duty: 2,5.

A window or french window with or without its frame is considered as one piece.

Autonomous rate of duty: 3.

A door with or without its frame or threshold is considered as one piece.

Autonomous rate of duty: 3,8.

Entry under this subheading of bolting cloth, not made up, is subject to the conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

At importation, entry under this subheading and the relief from import duties are subject to the conditions laid down in Council Regulation (EC) No 1186/2009.

OJ L 37, 10.2.2010, p. 1.

OJ L 343, 19.11.2004, p. 3.

Other elements are, for example, Al, Be, Co, Fe, Mn, Ni, Si.

Other elements are, for example, Cr, Cu, Mg, Mn, Ni, Zn.

Copper is permitted in a proportion greater than 0,1 % but not more than 0,2 %, provided that neither the chromium nor manganese content exceeds 0,05 %.

Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for lead for refining, containing 0,02 % or more by weight of silver (bullion lead) (TARIC code 7801 91 00 10). Entry under this subheading is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).

Duty temporarily suspended, on an autonomous basis, in respect of goods intended to be fitted in heavier-than-air aircraft imported duty-free or built within the European Union. This suspension is subject to compliance with the formalities and conditions laid down in the relevant provisions of the European Union (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).

Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, for ‘aircraft ground maintenance simulators, for civil use’ (TARIC code 9023 00 80 10).

OJ L 343, 19.11.2004, p. 3.

OJ L 37, 10.2.2010, p. 1.

Starch/glucose

The content of the goods (as presented) in starch, its degradation products, i.e. all the polymers of glucose, and the glucose, determined as glucose and expressed as starch (on a dry matter basis, 100 % purity; factor for conversion of glucose to starch: 0,9).

However, where a mixture of glucose and fructose is declared (in whatever form) and/or is found to be present in the goods, the amount of glucose to be included in the above calculation is that which is in excess of the fructose content of the goods.

Sucrose/invert sugar/isoglucose

The content of the goods (as presented), in sucrose, together with the sucrose which results from expressing as sucrose any mixture of glucose and fructose (the arithmetical sum of the amounts of these two sugars multiplied by 0,95), which is declared (in whatever form) and/or found to be present in the goods.

However, where the fructose content of the goods is less than the glucose content, the amount of glucose to be included in the above calculation shall be an amount equal, by weight, to that of fructose.

Note:

In all cases, where a hydrolysis product of lactose is declared, and/or galactose is found to be present among the sugars, then the amount of glucose equal to that of galactose is deducted from the total glucose content before any other calculations are carried out.

Milk proteins

Caseins and/or caseinates forming part of goods shall not be regarded as milk proteins if the goods do not have any other constituent of lactic origin.

Milkfat contained in the goods at less than 1 %, and lactose at less than 1 %, by weight, are not considered as other constituents of lactic origin.

When customs formalities are completed, the person concerned must include in the appropriate declaration: ‘only milk ingredient: casein/caseinate’, if such is the case.

The rules for the application of the entry price for fruit and vegetables are laid down in Commission Regulation (EC) No 1580/2007 (OJ L 350, 31.12.2007, p. 1).

Entry price fixed on an autonomous basis.

100

Autonomous rate of duty: 12,8.

101

Autonomous rate of duty: 12,8 + 0,7 €/100 kg/net.

102

Autonomous rate of duty: 12,8 + 1,4 €/100 kg/net.

103

Autonomous rate of duty: 12,8 + 2,1 €/100 kg/net.

104

Autonomous rate of duty: 12,8 + 2,8 €/100 kg/net.

105

Autonomous rate of duty: 16.

106

Autonomous rate of duty: 16 + 0,7 €/100 kg/net.

107

Autonomous rate of duty: 16 + 1,4 €/100 kg/net.

108

Autonomous rate of duty: 16 + 2,1 €/100 kg/net.

109

Autonomous rate of duty: 16 + 2,8 €/100 kg/net.

110

Autonomous rate of duty: 3 + 1,1 €/100 kg/net.

111

Autonomous rate of duty: 3 + 2,3 €/100 kg/net.

112

Autonomous rate of duty: 3 + 3,4 €/100 kg/net.

113

Autonomous rate of duty: 3 + 4,5 €/100 kg/net.

114

Autonomous rate of duty: 3 + 5,7 €/100 kg/net.

115

Autonomous rate of duty: 3 + 6,8 €/100 kg/net.

116

Autonomous rate of duty: 3 + 8 €/100 kg/net.

117

Autonomous rate of duty: 3 + 23,8 €/100 kg/net.

118

Autonomous rate of duty: 2,5 + 1 €/100 kg/net.

119

Autonomous rate of duty: 2,5 + 2 €/100 kg/net.

120

Autonomous rate of duty: 2,5 + 3,1 €/100 kg/net.

121

Autonomous rate of duty: 2,5 + 4,1 €/100 kg/net.

122

Autonomous rate of duty: 2,5 + 5,1 €/100 kg/net.

123

Autonomous rate of duty: 2,5 + 6,1 €/100 kg/net.

124

Autonomous rate of duty: 2,5 + 7,1 €/100 kg/net.

125

Autonomous rate of duty: 2,5 + 23,8 €/100 kg/net.

126

Autonomous rate of duty: 12.

127

Autonomous rate of duty: 12 + 1,0 €/100 kg/net.

128

Autonomous rate of duty: 12 + 2,0 €/100 kg/net.

129

Autonomous rate of duty: 12 + 3,0 €/100 kg/net.

130

Autonomous rate of duty: 12 + 4,1 €/100 kg/net.

131

Autonomous rate of duty: 12 + 0,9 €/100 kg/net.

132

Autonomous rate of duty: 12 + 1,8 €/100 kg/net.

133

Autonomous rate of duty: 12 + 2,8 €/100 kg/net.

134

Autonomous rate of duty: 12 + 3,7 €/100 kg/net.

135

For other quotas within heading 0206 , see order Nos 5 to 7, 10 to 13, and 15.

136

The rate shall be fixed by the competent authorities in the European Union, so as to ensure that the quota is filled.

137

This column contains the numbers corresponding to the Rewe Colour Index, third edition 1971, Bradford, England.

138

The modifications to be made to this list during the year will be carried out via publication in the Official Journal of the European Union, Series C.

139

Customs duty autonomously suspended, for an indefinite period, on products destined for undergoing a specific process (TARIC code 2710 99 00 10). This suspension of customs duty is subject to the conditions laid down in the relevant provisions of the European Union being met (see Articles 291 to 300 of Commission Regulation (EEC) No 2454/93 (OJ L 253, 11.10.1993, p. 1)).

140

Favourable tariff treatment for ‘light air-cured Burley type (including Burley hybrids)’ and ‘light air-cured Maryland type’ tobaccos: 18,4 MIN 22 € MAX 24 €/100 kg/net. This favourable tariff treatment is subject to compliance with the formalities and conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

141

Favourable tariff treatment for ‘flue-cured Virginia type’ tobacco: 18,4 MIN 22 € MAX 24 €/100 kg/net. This favourable tariff treatment is subject to compliance with the formalities and conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

142

Favourable tariff treatment for ‘fire-cured tobacco’: 18,4 MIN 22 € MAX 24 €/100 kg/net. This favourable tariff treatment is subject to compliance with the formalities and conditions laid down in section II, paragraph F, of the preliminary provisions.

143

Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol: 13,1 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 13 % vol but not exceeding 15 % vol: 15,4 €/hl.

144

Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol: 14,8 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 13 % vol but not exceeding 15 % vol: 15,8 €/hl.

145

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not exceeding 18 % vol: 18,6 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol but not exceeding 22 % vol: 20,9 €/hl.

146

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not exceeding 18 % vol: 14,8 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol but not exceeding 22 % vol: 15,8 €/hl.

147

Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol: 13,1 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 13 % vol but not exceeding 15 % vol: 15,4 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not exceeding 18 % vol: 18,6 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol but not exceeding 22 % vol: 20,9 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22 % vol: 1,75 €/% vol/hl.

148

Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol: 13,1 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 13 % vol but not exceeding 15 % vol: 14,2 €/hl.

149

Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol: 9,9 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 13 % vol but not exceeding 15 % vol: 12,1 €/hl.

150

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not exceeding 18 % vol: 15,4 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol but not exceeding 22 % vol: 20,9 €/hl.

151

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not exceeding 18 % vol: 12,1 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol but not exceeding 22 % vol: 13,1 €/hl.

152

Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol: 9,9 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 13 % vol but not exceeding 15 % vol: 12,1 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not exceeding 18 % vol: 15,4 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol but not exceeding 22 % vol: 20,9 €/hl.

Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22 % vol: 1,75 €/% vol/hl.

Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.

This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence. EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.