LegalizeCommission Delegated Regulation (EU) 2021/340 of 17 December 2020 amending Delegated Regulations (EU) 2019/2013, (EU) 2019/2014, (EU) 2019/2015, (EU) 2019/2016, (EU) 2019/2017 and (EU) 2019/2018 with regard to energy labelling requirements for electronic displays, household washing machines and household washer-dryers, light sources, refrigerating appliances, household dishwashers, and refrigerating appliances with a direct sales function (Text with EEA relevance)
This is the act as published. Later amendments are not folded into the text below: each one is a separate act in this repository and an entry in this law's history.
| Supplier’s name or trade mark 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Supplier’s name or trade mark 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Supplier’s name or trade mark 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Supplier’s name or trade mark 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Supplier’s name or trade mark 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: |
| Supplier’s address 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Supplier’s address 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Supplier’s address 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Supplier’s address 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Supplier’s address 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: |
| Model identifier [^ntr1-L_2021068EN.01009901-E0001]: | Model identifier [^ntr1-L_2021068EN.01009901-E0001]: | Model identifier [^ntr1-L_2021068EN.01009901-E0001]: | Model identifier [^ntr1-L_2021068EN.01009901-E0001]: | Model identifier [^ntr1-L_2021068EN.01009901-E0001]: |
| General product parameters: | General product parameters: | General product parameters: | General product parameters: | General product parameters: |
| Parameter | Value | Parameter | Value | Value |
| Rated capacity32 (ps) | x | Dimensions in cm31 , 33 | Height | x |
| Rated capacity32 (ps) | x | Dimensions in cm31 , 33 | Width | x |
| Rated capacity32 (ps) | x | Dimensions in cm31 , 33 | Depth | x |
| EEI32 | x,x | Energy efficiency class32 | [A/B/C/D/E/F/G]34 | [A/B/C/D/E/F/G]34 |
| Cleaning performance index32 | x,xxx | Drying performance index32 | x,xxx | x,xxx |
| Energy consumption in kWh [per cycle], based on the eco programme using cold water fill. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used. | x,xxx | Water consumption in litres [per cycle], based on the eco programme. Actual water consumption will depend on how the appliance is used and on the hardness of the water. | x,x | x,x |
| Programme duration32 (h:min) | x:xx | Type | [built-in/free-standing] | [built-in/free-standing] |
| Airborne acoustical noise emissions32 (dB(A) re 1 pW) | x | Airborne acoustical noise emission class32 | [A/B/C/D]34 | [A/B/C/D]34 |
| Off-mode (W) (if applicable) | x,xx | Standby mode (W) (if applicable) | x,xx | x,xx |
| Delay start (W) (if applicable) | x,xx | Networked standby (W) (if applicable) | x,xx | x,xx |
| Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: |
| Additional information 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Additional information 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Additional information 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Additional information 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: | Additional information 31 , [^ntr3-L_2021068EN.01009901-E0003]: |
| Weblink to the supplier’s website, where the information in point 6 of Annex II to Commission Regulation (EU) 2019/2022(1) is found: | Weblink to the supplier’s website, where the information in point 6 of Annex II to Commission Regulation (EU) 2019/2022(1) is found: | Weblink to the supplier’s website, where the information in point 6 of Annex II to Commission Regulation (EU) 2019/2022(1) is found: | Weblink to the supplier’s website, where the information in point 6 of Annex II to Commission Regulation (EU) 2019/2022(1) is found: | Weblink to the supplier’s website, where the information in point 6 of Annex II to Commission Regulation (EU) 2019/2022(1) is found: |
- (5) in Annex VI, point 1 is replaced by the following:
- ‘1. The technical documentation referred to in point 1(d) of Article 3 shall include the following elements:
- (a) a general description of the model allowing it to be unequivocally and easily identified;
- (b) references to the harmonised standards applied or other measurement standards used;
- (c) specific precautions to be taken when the model is assembled, installed, maintained or tested;
- (d) the values for the technical parameters set out in Table 4; these values are considered as the declared values for the purpose of the verification procedure in Annex IX;
- (e) the details and the results of calculations performed in accordance with Annex IV;
- (f) testing conditions if not described sufficiently in point (b);
- (g) equivalent models, if any, including model identifiers.
These elements shall also constitute the mandatory specific parts of the technical documentation that the supplier shall enter into the database, pursuant to point 5 of Article 12 of Regulation (EU) 2017/1369.
Table 4
Technical parameters of the model and their declared values for household dishwashers
PARAMETER DECLARED VALUE UNIT Rated capacity in place settings X - Eco programme energy consumption (EPEC) rounded to three decimal places X,XXX kWh/cycle Standard programme energy consumption (SPEC) rounded to three decimal places X,XXX kWh/cycle Energy Efficiency Index (EEI) X,X - Eco programme water consumption (EPWC) rounded to one decimal place X,X l/cycle Cleaning performance index (IC) X,XXX - Drying performance index (ID) X,XXX - Duration of the eco programme (Tt) rounded to the nearest minute X:XX h:min Power consumption in off-mode (Po) rounded to two decimal places (if applicable) X,XX W Power consumption in standby mode (Psm) rounded to two decimal places (if applicable) X,XX W Does standby mode include the display of information? Yes/No - Power consumption in standby mode (Psm) in condition of networked standby (if applicable), rounded to two decimal places X,XX W Power consumption in delay start (Pds) (if applicable) rounded to two decimal places X,XX W Airborne acoustical noise emissions X dB(A) re 1 pW’
- (6) Annex IX is amended as follows:
- (a) the first paragraph is replaced by the following:
‘The verification tolerances defined in this Annex relate only to the verification by Member State authorities of the declared values and shall not be used by the supplier as an allowed tolerance to establish the values in the technical documentation or in interpreting these values with a view to achieving compliance or to communicate better performance by any means. The values and classes published on the label or in the product information sheet shall not be more favourable for the supplier than the values declared in the technical documentation.’;
- (b) in the third paragraph, the words ‘When verifying’ are replaced by ‘As part of verifying’;
- (c) point (7) is replaced as follows:
- ‘(7) The Member State authorities shall provide all relevant information to the authorities of the other Member States and to the Commission without delay after a decision is taken on the non-compliance of the model according to points 3, 6 or the second paragraph of this Annex.’.
31
this item shall not be considered relevant for the purposes of Article 2(6) of Regulation (EU) 2017/1369.
32
for the eco programme.
33
changes to this item shall not be considered relevant for the purposes of paragraph 4 of Article 4 of Regulation (EU) 2017/1369.
34
if the product database automatically generates the definitive content of this cell the supplier shall not enter these data.
ANNEX VI
Annexes I, III, IV, V, VI and IX to Delegated Regulation (EU) 2019/2018 are amended as follows:
- (1) in Annex I, point (18) is replaced by the following:
- ‘(18) “declared values” means the values provided by the supplier for the stated, calculated or measured technical parameters, pursuant to Article 3(3) of Regulation (EU) 2017/1369 and in accordance with Article 3(1)(d) and Annex VI of this Regulation, for the verification of compliance by the Member State authorities.’;
- (2) Annex IV is modified as follows:
- (a) the following is added after the first paragraph:
‘Where a parameter is declared pursuant to Article 3(3) of Regulation (EU) 2017/1369 and in accordance with Table 11 of Annex VI, its declared value shall be used by the supplier for the calculations in this Annex.’;
- (b) in Table 4, part (a), the following lines are added:
| ‘Vertical and combined refrigerator supermarket cabinets | M0 | ≤ + 4 | ≥ – 1 | n.a. | 1,30 |
| Horizontal refrigerator supermarket cabinets | M0 | ≤ + 4 | ≥ – 1 | n.a. | 1,13’ |
- (c) the first note at the end of Table 4 is replaced as follows:
- ‘(*) For multi-temperature vending machines, TV shall be the average of TV1 (the maximum measured product temperature in the warmest compartment) and TV2 (the maximum measured product temperature in the coldest compartment), rounded to one decimal.’;
- (d) Table 10 of Annex V is replaced by the following:
‘Table 10
Product information sheet
| Supplier’s name or trademark 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Supplier’s name or trademark 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Supplier’s name or trademark 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Supplier’s name or trademark 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Supplier’s name or trademark 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Supplier’s name or trademark 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: |
| Supplier’s address 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Supplier’s address 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Supplier’s address 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Supplier’s address 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Supplier’s address 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Supplier’s address 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: |
| Model identifier [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Model identifier [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Model identifier [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Model identifier [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Model identifier [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Model identifier [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: |
| Use: | Use: | Use: | Display and sale | Display and sale | Display and sale |
| Type of refrigerating appliance with a direct sales function: [Beverage coolers/Ice-cream freezers/Gelato-scooping cabinet/supermarket cabinet/refrigerated vending machines] | Type of refrigerating appliance with a direct sales function: [Beverage coolers/Ice-cream freezers/Gelato-scooping cabinet/supermarket cabinet/refrigerated vending machines] | Type of refrigerating appliance with a direct sales function: [Beverage coolers/Ice-cream freezers/Gelato-scooping cabinet/supermarket cabinet/refrigerated vending machines] | Type of refrigerating appliance with a direct sales function: [Beverage coolers/Ice-cream freezers/Gelato-scooping cabinet/supermarket cabinet/refrigerated vending machines] | Type of refrigerating appliance with a direct sales function: [Beverage coolers/Ice-cream freezers/Gelato-scooping cabinet/supermarket cabinet/refrigerated vending machines] | Type of refrigerating appliance with a direct sales function: [Beverage coolers/Ice-cream freezers/Gelato-scooping cabinet/supermarket cabinet/refrigerated vending machines] |
| Cabinet family code, according to the harmonised standards or other reliable, accurate and reproducible methods in accordance with Annex IV. | Cabinet family code, according to the harmonised standards or other reliable, accurate and reproducible methods in accordance with Annex IV. | Cabinet family code, according to the harmonised standards or other reliable, accurate and reproducible methods in accordance with Annex IV. | For example: [HC1/…/HC8], [VC1/…/VC4] | For example: [HC1/…/HC8], [VC1/…/VC4] | For example: [HC1/…/HC8], [VC1/…/VC4] |
| Product specific parameters (Beverage coolers: fill in point 1, ice-cream freezers: fill in point 2, Gelato-scooping cabinet: fill in point 3, supermarket cabinet: fill in point 4, refrigerated vending machines: fill in point 5. If the refrigerating appliance with a direct sales function contains compartments working at different temperatures, or a compartment that can be set to different temperatures, the lines shall be repeated for each compartment or temperature setting): | Product specific parameters (Beverage coolers: fill in point 1, ice-cream freezers: fill in point 2, Gelato-scooping cabinet: fill in point 3, supermarket cabinet: fill in point 4, refrigerated vending machines: fill in point 5. If the refrigerating appliance with a direct sales function contains compartments working at different temperatures, or a compartment that can be set to different temperatures, the lines shall be repeated for each compartment or temperature setting): | Product specific parameters (Beverage coolers: fill in point 1, ice-cream freezers: fill in point 2, Gelato-scooping cabinet: fill in point 3, supermarket cabinet: fill in point 4, refrigerated vending machines: fill in point 5. If the refrigerating appliance with a direct sales function contains compartments working at different temperatures, or a compartment that can be set to different temperatures, the lines shall be repeated for each compartment or temperature setting): | Product specific parameters (Beverage coolers: fill in point 1, ice-cream freezers: fill in point 2, Gelato-scooping cabinet: fill in point 3, supermarket cabinet: fill in point 4, refrigerated vending machines: fill in point 5. If the refrigerating appliance with a direct sales function contains compartments working at different temperatures, or a compartment that can be set to different temperatures, the lines shall be repeated for each compartment or temperature setting): | Product specific parameters (Beverage coolers: fill in point 1, ice-cream freezers: fill in point 2, Gelato-scooping cabinet: fill in point 3, supermarket cabinet: fill in point 4, refrigerated vending machines: fill in point 5. If the refrigerating appliance with a direct sales function contains compartments working at different temperatures, or a compartment that can be set to different temperatures, the lines shall be repeated for each compartment or temperature setting): | Product specific parameters (Beverage coolers: fill in point 1, ice-cream freezers: fill in point 2, Gelato-scooping cabinet: fill in point 3, supermarket cabinet: fill in point 4, refrigerated vending machines: fill in point 5. If the refrigerating appliance with a direct sales function contains compartments working at different temperatures, or a compartment that can be set to different temperatures, the lines shall be repeated for each compartment or temperature setting): |
| 1. Beverage coolers: | 1. Beverage coolers: | 1. Beverage coolers: | 1. Beverage coolers: | 1. Beverage coolers: | 1. Beverage coolers: |
| Gross volume (dm3 or L) | Gross volume (dm3 or L) | Gross volume (dm3 or L) | Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 6) | Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 6) | Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 6) |
| Gross volume (dm3 or L) | Gross volume (dm3 or L) | Gross volume (dm3 or L) | Warmest temperature (°C) | Warmest temperature (°C) | Relative humidity (%) |
| x | x | x | x | x | x |
| 2. Ice-cream freezers with [transparent lid/non-transparent lid]: | 2. Ice-cream freezers with [transparent lid/non-transparent lid]: | 2. Ice-cream freezers with [transparent lid/non-transparent lid]: | 2. Ice-cream freezers with [transparent lid/non-transparent lid]: | 2. Ice-cream freezers with [transparent lid/non-transparent lid]: | 2. Ice-cream freezers with [transparent lid/non-transparent lid]: |
| Net volume (dm3 or L) | Net volume (dm3 or L) | Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 8) | Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 8) | Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 8) | Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 8) |
| Net volume (dm3 or L) | Net volume (dm3 or L) | Temperature range (°C) | Temperature range (°C) | Relative humidity range (%) | Relative humidity range (%) |
| Net volume (dm3 or L) | Net volume (dm3 or L) | minimum | maximum | minimum | maximum |
| x | x | x | x | x | x |
| 3. Gelato-scooping cabinet | 3. Gelato-scooping cabinet | 3. Gelato-scooping cabinet | 3. Gelato-scooping cabinet | 3. Gelato-scooping cabinet | 3. Gelato-scooping cabinet |
| Total display area (m2) | Total display area (m2) | Temperature class (according to Table 4(b)) | Temperature class (according to Table 4(b)) | Temperature class (according to Table 4(b)) | Temperature class (according to Table 4(b)) |
| x,xx | x,xx | [G1/G2/G3/L1/L2/L3/S] | [G1/G2/G3/L1/L2/L3/S] | [G1/G2/G3/L1/L2/L3/S] | [G1/G2/G3/L1/L2/L3/S] |
| 4. [Integral/Remote] [horizontal/vertical (other than semi-vertical)/semi-vertical/combined] supermarket cabinet, roll-in: [yes/no]: | 4. [Integral/Remote] [horizontal/vertical (other than semi-vertical)/semi-vertical/combined] supermarket cabinet, roll-in: [yes/no]: | 4. [Integral/Remote] [horizontal/vertical (other than semi-vertical)/semi-vertical/combined] supermarket cabinet, roll-in: [yes/no]: | 4. [Integral/Remote] [horizontal/vertical (other than semi-vertical)/semi-vertical/combined] supermarket cabinet, roll-in: [yes/no]: | 4. [Integral/Remote] [horizontal/vertical (other than semi-vertical)/semi-vertical/combined] supermarket cabinet, roll-in: [yes/no]: | 4. [Integral/Remote] [horizontal/vertical (other than semi-vertical)/semi-vertical/combined] supermarket cabinet, roll-in: [yes/no]: |
| Total display area (m2) | Total display area (m2) | Temperature class (according to Table 4(a)) | Temperature class (according to Table 4(a)) | Temperature class (according to Table 4(a)) | Temperature class (according to Table 4(a)) |
| x,xx | x,xx | [refrigerator: [M2/H1/H2/M1]/freezer: [L1/L2/L3]] | [refrigerator: [M2/H1/H2/M1]/freezer: [L1/L2/L3]] | [refrigerator: [M2/H1/H2/M1]/freezer: [L1/L2/L3]] | [refrigerator: [M2/H1/H2/M1]/freezer: [L1/L2/L3]] |
| 5. Refrigerated vending machines, [refrigerated closed fronted for cans and bottles where the products are held in stacks/refrigerated glass fronted for [can and bottle, confectionery & snack/entirely for perishable foodstuffs]/multi-temperature for [fill in the type of foodstuffs it is intended for]/combination machines consisting of different categories of machine in the same housing and powered by one chiller for [fill in the type of foodstuffs it is intended for]]: | 5. Refrigerated vending machines, [refrigerated closed fronted for cans and bottles where the products are held in stacks/refrigerated glass fronted for [can and bottle, confectionery & snack/entirely for perishable foodstuffs]/multi-temperature for [fill in the type of foodstuffs it is intended for]/combination machines consisting of different categories of machine in the same housing and powered by one chiller for [fill in the type of foodstuffs it is intended for]]: | 5. Refrigerated vending machines, [refrigerated closed fronted for cans and bottles where the products are held in stacks/refrigerated glass fronted for [can and bottle, confectionery & snack/entirely for perishable foodstuffs]/multi-temperature for [fill in the type of foodstuffs it is intended for]/combination machines consisting of different categories of machine in the same housing and powered by one chiller for [fill in the type of foodstuffs it is intended for]]: | 5. Refrigerated vending machines, [refrigerated closed fronted for cans and bottles where the products are held in stacks/refrigerated glass fronted for [can and bottle, confectionery & snack/entirely for perishable foodstuffs]/multi-temperature for [fill in the type of foodstuffs it is intended for]/combination machines consisting of different categories of machine in the same housing and powered by one chiller for [fill in the type of foodstuffs it is intended for]]: | 5. Refrigerated vending machines, [refrigerated closed fronted for cans and bottles where the products are held in stacks/refrigerated glass fronted for [can and bottle, confectionery & snack/entirely for perishable foodstuffs]/multi-temperature for [fill in the type of foodstuffs it is intended for]/combination machines consisting of different categories of machine in the same housing and powered by one chiller for [fill in the type of foodstuffs it is intended for]]: | 5. Refrigerated vending machines, [refrigerated closed fronted for cans and bottles where the products are held in stacks/refrigerated glass fronted for [can and bottle, confectionery & snack/entirely for perishable foodstuffs]/multi-temperature for [fill in the type of foodstuffs it is intended for]/combination machines consisting of different categories of machine in the same housing and powered by one chiller for [fill in the type of foodstuffs it is intended for]]: |
| Volume (dm3 or L) | Volume (dm3 or L) | Temperature class (according to Table 4(c)) | Temperature class (according to Table 4(c)) | Temperature class (according to Table 4(c)) | Temperature class (according to Table 4(c)) |
| x | x | category [1/2/3/4/6] | category [1/2/3/4/6] | category [1/2/3/4/6] | category [1/2/3/4/6] |
| General product parameters: | General product parameters: | General product parameters: | General product parameters: | General product parameters: | General product parameters: |
| Parameter | Value | Parameter | Parameter | Parameter | Value |
| Annual energy consumption (kWh/a) 38 | x,xx | Recommended temperature(s) for optimised food storage (°C) (These settings shall not contradict the temperature conditions set out in Annex IV, Table 4, 5 or 6, as applicable) | Recommended temperature(s) for optimised food storage (°C) (These settings shall not contradict the temperature conditions set out in Annex IV, Table 4, 5 or 6, as applicable) | Recommended temperature(s) for optimised food storage (°C) (These settings shall not contradict the temperature conditions set out in Annex IV, Table 4, 5 or 6, as applicable) | x |
| EEI | x,x | Energy efficiency class | Energy efficiency class | Energy efficiency class | [A/B/C/D/E/F/G] 37 |
| Light source parameters 35 , [^ntr2-L_2021068EN.01010301-E0003]: | Light source parameters 35 , [^ntr2-L_2021068EN.01010301-E0003]: | Light source parameters 35 , [^ntr2-L_2021068EN.01010301-E0003]: | Light source parameters 35 , [^ntr2-L_2021068EN.01010301-E0003]: | Light source parameters 35 , [^ntr2-L_2021068EN.01010301-E0003]: | Light source parameters 35 , [^ntr2-L_2021068EN.01010301-E0003]: |
| Type of light source | Type of light source | [Lighting technology] | [Lighting technology] | [Lighting technology] | [Lighting technology] |
| Energy efficiency class | Energy efficiency class | [A/B/C/D/E/F/G] | [A/B/C/D/E/F/G] | [A/B/C/D/E/F/G] | [A/B/C/D/E/F/G] |
| Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 36 , 39 | Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 36 , 39 | Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 36 , 39 | Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 36 , 39 | Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 36 , 39 | Minimum duration of the guarantee offered by the supplier 36 , 39 |
| Additional information 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Additional information 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Additional information 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Additional information 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Additional information 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: | Additional information 36 , [^ntr5-L_2021068EN.01010301-E0006]: |
| The weblink to the supplier’s website, where the information in point 3 of Annex II of Commission Regulation (EU) 2019/2024(2) is found: | The weblink to the supplier’s website, where the information in point 3 of Annex II of Commission Regulation (EU) 2019/2024(2) is found: | The weblink to the supplier’s website, where the information in point 3 of Annex II of Commission Regulation (EU) 2019/2024(2) is found: | The weblink to the supplier’s website, where the information in point 3 of Annex II of Commission Regulation (EU) 2019/2024(2) is found: | The weblink to the supplier’s website, where the information in point 3 of Annex II of Commission Regulation (EU) 2019/2024(2) is found: | The weblink to the supplier’s website, where the information in point 3 of Annex II of Commission Regulation (EU) 2019/2024(2) is found: |
- (3) in Annex VI, point 1 is replaced by the following
- ‘1. The technical documentation referred to in point 1(d) of Article 3 shall include the following elements:
- (a) a general description of the model allowing it to be unequivocally and easily identified;
- (b) references to the harmonised standards applied or other measurement standards used;
- (c) specific precautions to be taken when the model is assembled, installed, maintained or tested;
- (d) the values for the technical parameters set out in Table 11; these values are considered as the declared values for the purpose of the verification procedure in Annex IX;
- (e) the details and the results of calculations performed in accordance with Annex IV;
- (f) testing conditions if not described sufficiently in point (b);
- (g) equivalent models, if any, including model identifiers.
These elements shall also constitute the mandatory specific parts of the technical documentation that the supplier shall enter into the database, pursuant to Article 12(5) of Regulation (EU) 2017/1369.
Table 11
Technical parameters of the model and their declared values for refrigerating appliances with a direct sales function
A general description of the refrigerating appliance with direct sales function model, sufficient for it to be unequivocally and easily identified: A general description of the refrigerating appliance with direct sales function model, sufficient for it to be unequivocally and easily identified: A general description of the refrigerating appliance with direct sales function model, sufficient for it to be unequivocally and easily identified: A general description of the refrigerating appliance with direct sales function model, sufficient for it to be unequivocally and easily identified: Product specifications Product specifications Product specifications Product specifications General product specifications: General product specifications: General product specifications: General product specifications: Parameter Value Parameter Value Annual energy consumption (kWh/a) x,xx Standard annual energy consumption (kWh/a) x,xx Daily energy consumption (kWh/24h) x,xxx Ambient conditions [Set 1/Set 2] M x,x N x,xxx Temperature coefficient (C) x,xx Y x,xx P x,xx Target temperature (Tc) (°C)* x,x Climate class factor (CC)* x,xx Additional information: Additional information: Additional information: Additional information: The references of the harmonised standards or other reliable accurate and reproducible methods applied: The references of the harmonised standards or other reliable accurate and reproducible methods applied: The references of the harmonised standards or other reliable accurate and reproducible methods applied: The references of the harmonised standards or other reliable accurate and reproducible methods applied: Where appropriate, identification and signature of the person empowered to bind the supplier: Where appropriate, identification and signature of the person empowered to bind the supplier: Where appropriate, identification and signature of the person empowered to bind the supplier: Where appropriate, identification and signature of the person empowered to bind the supplier: A list of equivalent models, including model identifiers: A list of equivalent models, including model identifiers: A list of equivalent models, including model identifiers: A list of equivalent models, including model identifiers: * Only for beverage coolers and ice-cream freezers * Only for beverage coolers and ice-cream freezers * Only for beverage coolers and ice-cream freezers * Only for beverage coolers and ice-cream freezers Additional product specifications for beverage coolers: Additional product specifications for beverage coolers: Additional product specifications for beverage coolers: Additional product specifications for beverage coolers: Parameter Parameter Parameter Value Gross volume (dm3 or L) Gross volume (dm3 or L) Gross volume (dm3 or L) x Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 6) Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 6) Warmest temperature (°C) x Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 6) Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 6) Relative humidity (%) x Additional product specifications for ice-cream freezers with [transparent lid/non-transparent lid]: Additional product specifications for ice-cream freezers with [transparent lid/non-transparent lid]: Additional product specifications for ice-cream freezers with [transparent lid/non-transparent lid]: Additional product specifications for ice-cream freezers with [transparent lid/non-transparent lid]: Parameter Parameter Parameter Value Net volume (dm3 or L) Net volume (dm3 or L) Net volume (dm3 or L) x Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 8) Temperature range (°C) Minimum x Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 8) Temperature range (°C) Maximum x Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 8) Relative humidity range (%) Minimum x Ambient conditions for which the appliance is suitable (according to Table 8) Relative humidity range (%) Maximum x Additional product specifications for gelato-scooping cabinet Additional product specifications for gelato-scooping cabinet Additional product specifications for gelato-scooping cabinet Additional product specifications for gelato-scooping cabinet Parameter Parameter Parameter Value Total display area (m2) Total display area (m2) Total display area (m2) x,xx Temperature class Temperature class Temperature class XY Additional product specifications for supermarket cabinet Additional product specifications for supermarket cabinet Additional product specifications for supermarket cabinet Additional product specifications for supermarket cabinet Parameter Parameter Parameter Value Total display area (m2) Total display area (m2) Total display area (m2) x,xx Temperature class Temperature class Temperature class XY Additional product specifications for refrigerated vending machines: Additional product specifications for refrigerated vending machines: Additional product specifications for refrigerated vending machines: Additional product specifications for refrigerated vending machines: Parameter Parameter Parameter Value Temperature class Temperature class Temperature class XY Volume (dm3 or L) Volume (dm3 or L) Volume (dm3 or L) x’
- (4) Annex IX is amended as follows:
- (a) the first paragraph is replaced by the following:
‘The verification tolerances defined in this Annex relate only to the verification by Member State authorities of the declared values and shall not be used by the supplier as an allowed tolerance to establish the values in the technical documentation or in interpreting these values with a view to achieving compliance or to communicate better performance by any means. The values and classes published on the label or in the product information sheet shall not be more favourable for the supplier than the values declared in the technical documentation.’;
- (b) in the third paragraph, the words ‘When verifying’ are replaced by ‘As part of verifying’;
- (c) point (7) is replaced by the following:
- ‘(7) The Member State authorities shall provide all relevant information to the authorities of the other Member States and to the Commission without delay after a decision being taken on the non-compliance of the model according to points 3, 6 or the second paragraph of this Annex.’.
35
as determined in accordance with Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2015(1).
36
changes to this item shall not be considered relevant for the purposes of paragraph 4 of Article 4 of Regulation (EU) 2017/1369.
37
if the product database automatically generates the definitive content of this cell the supplier shall not enter these data.
38
if the refrigerating appliance with a direct sales function has different compartments working at different temperatures, the annual energy consumption of the integrated unit shall be provided. If separate refrigeration systems provide cooling for separate compartments of the same unit, the energy consumption associated with each sub-system shall also be provided where possible.
39
this item shall not be considered relevant for the purposes of Article 2(6) of Regulation (EU) 2017/1369.
Reading this document does not replace reading the official text published in the Official Journal of the European Union. We assume no responsibility for any inaccuracies arising from the conversion of the original to this format.
This text is published under EUR-Lex's own terms of reuse, not a Legalize or public-domain licence.
EUR-Lex
Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
© European Union, https://eur-lex.europa.eu — Source: EUR-Lex (Publications Office of the European Union). Reused under the Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. Only EU legislation published in the printed Official Journal of the European Union is deemed authentic; consolidated texts are reproduced here for documentation purposes and have been reformatted to Markdown.