Commission Implementing Regulation (EU) 2023/594 of 16 March 2023 laying down special disease control measures for African swine fever and repealing Implementing Regulation (EU) 2021/605 (Text with EEA relevance)

• — in the regional unit of Florina: — the community departments of Aetos, Agios Panteleimonas, Kelli, Kleidi, Xino Nero, Petres, Agrapidies, Pedino, Valtonera, Rodonas, Vegora, Levea, Filotas, Asprogeia, Sklithro, Limnochori, Lechovo, Anargiri, Variko, Fanos and municipal department of Amyntaio (Amyntaio Municipality), — the community departments of Vatochori, Krystallopigi, Kottas, Agios Achillios, Agios Germanos, Antartiko, Vrontero, Kallithea, Karies, Lemos, Lefkonas, Mikrolimni, Plati, Prasino and Psarades (Prespes Municipality), — the community departments of Achlada, Vevi, Lofoi, Meliti, and Skopos (Florina Municipality), — in the regional unit of Pella: — the community departments of Aloros, Apsalos, Voreino, Garefi, Dorothea, Loutraki, Lykostomo, Megaplatanos, Xifiani, Orma, Piperies, Polikarpi, Promachi, Sarakinoi, Sosandra, Tsaki, Archagellos, Exaplatanos, Theodoraki, Thiriopetra, Ida, Konstantia, Milea, Neromili, Notia, Periklia, Filoteia, Foustani, Chrisi and municipal department of Aridea (Almopia Municipality), — the community departments of Agios Athanasios, Arnissa, Panagitsa, Perea, Agras, Vrita, Karydia, Mesimeri, Nisi, Platani, Rizari, Sotiras and municipal department of Edessa (Edessa Municipality), — the community departments of Ampelies, Melissi, Agios Loukas, Esovalta, Axos, Aravissos, Achladchori, Lakka, Paleos Milotopos, Plagiari, Agios Georgios, Drosero, Kariotissa, Liparo, Palefito, Trifilli and the municipal departments of Giannitsa, Milotopos and Galatades (Pella Municipality), — the community departments of Anidro, Kalli, Kallipoli, Kranea, Mandalos, Profitis Ilias, Arseni, Aspro, Dafni, Kalivia, Lipochori, Mavrovouni, Nea Zoi, Petrea, Rizo, Sevastiana and municipal departments of Skidra (Skidra Municipality).

11. Spain

The following restricted zones II in Spain:

The municipalities of:

• — Abrera

• — Badia del Vallès

• — Barberà del Vallès

• — Barcelona

• — Begues

• — Castellbisbal

• — Castelldefels

• — Castellví de Rosanes

• — Cerdanyola del Vallès

• — Cervelló

• — Corbera de Llobregat

• — Cornellà de Llobregat

• — Esparreguera

• — Esplugues de Llobregat

• — Gavà

• — Gelida

• — Hospitalet de Llobregat

• — Martorell

• — Masquefa

• — Molins de Rei

• — Montcada i Reixac (except enclave of ‘Estany de Gallecs’ placed in ZR I)

• — Olesa de Montserrat

• — Pallejà

• — Palma de Cervelló

• — Papiol

• — Polinyà

• — Prat de Llobregat

• — Ripollet

• — Rubí

• — Sabadell

• — Sant Andreu de la Barca

• — Sant Boi de Llobregat

• — Sant Climent de Llobregat

• — Sant Cugat del Vallès

• — Sant Esteve de Sesrovires

• — Sant Feliu de Llobregat

• — Sant Joan Despí

• — Sant Just Desvern

• — Sant Quirze del Vallès

• — Sant Llorenç d'Hortons

• — Sant Vicenç dels Horts

• — Santa Coloma de Cervelló

• — Santa Coloma de Gramenet

• — Santa Perpètua de Mogoda

• — Terrassa

• — Torrelles de Llobregat

• — Ullastrell

• — Vallirana

• — Viladecans

• — Viladecavalls.

PART III

1. Romania

The following restricted zones III in Romania:

• — Zona orașului București, — Județul Constanța, — Județul Satu Mare, — Județul Tulcea, — Județul Bacău, — Județul Bihor, — Județul Bistrița Năsăud, — Județul Brăila, — Județul Buzău, — Județul Călărași, — Județul Dâmbovița, — Județul Galați, — Județul Giurgiu, — Județul Ialomița, — Județul Ilfov, — Județul Prahova, — Județul Sălaj, — Județul Suceava — Județul Vaslui, — Județul Vrancea, — Județul Teleorman, — Județul Mehedinți, — Județul Gorj, — Județul Argeș, — Județul Olt, — Județul Dolj, — Județul Arad, — Județul Timiș, — Județul Covasna, — Județul Brașov, — Județul Botoșani, — Județul Vâlcea, — Județul Iași, — Județul Hunedoara, — Județul Alba, — Județul Sibiu, — Județul Caraș-Severin, — Județul Neamț, — Județul Harghita, — Județul Mureș, — Județul Cluj, — Județul Maramureș.

2. Greece

The following restricted zones III in Greece:

• — in the regional unit of Drama

• — the municipal departments of Agios Athanasios, Kalampaki and community departments of Kefalari, Agia Paraskevi, Kalamona, Nerofraktis and Ftelia (Doxato Municipality)

• — the municipal department of Kato Nevrokopi and the community departments of Achladea, Mikrokleisoura, Pagoneri, Potamoi, Volakas, Lefkogeia, Mikromilea and Chrysokefalo (Kato Nevrokopi Municipality),

• — the community departments of Kalos Agros, Koudounia, Mavrovatos, Microchori, Nikotsaras and part of the community department of Sidironero (Drama Municipality),

• — the community departments of Kallithea, Argiroupoli, Mavrolefki, Megalokampos, Microkampos, Perichora, Sitagroi and Fotolivos (Prosotsani Municipality)

• — in the regional unit of Serres:

• — the municipal department of Irakleia and the community departments of Valtero, Dasochori, Karperi, Koimisi, Lithotopos, Limnochori, Pontismeno, Chrysochorafa, Ammoudia, Gefiroudi, Triada, Cheimaros, Ζeugolatio, Kalokastro, Livadochori and Strimoniko (Irakleia Municipality),

• — the municipal departments of Kerkini, Neo Petritsi and the community departments of Kamaroto, Anatoli, Livadia, Makrynitsa, Neochori Sintikis, Platanakia, Kastanousi, Rodopoli, Ano Poroia, Kato Poroia, Akritochori, Vyroneia, Megalochori, Mandraki, Strymonochori, Charopo, Chortero, Gonimo, part of the municipal department of Sidirokastro and Promahonas (Sintiki Municipality),

• — the community departments of Anagennisi, Vamvakia and Provatas (Serres Municipality),

• — the municipal departments of Nigrita, Terpni and the community departments of Ampeloi, Vergi, Dimitritsi, Nikokleia, Triantafilia, Agios Dimitrios, Aidonochori, Eukarpia, Ivira, Mavrothalasa, Tragilos, Achinos, Dafni, Zervochori, Lefkotopos, Patrikios, Sitochori, Choumniko, Agia Paraskevi, Anthi, Therma, Flampouro and Kastanochori (Visaltia Municipality),

• — the municipal department of Rodolivos, and the community departments of Amfipoli, Messolakia, Nea Kerdilia, Palaiokomi, Iliokomi, Kormisti, Nea Bafra, Simvoli, Aggisti, Krinides, Proti, Domiros and Mikro Souli (Amfipoli Municipality),

• — the municipal departments of Alistrati, Nea Zichni and the community departments of Agiochori, Lefkothea, Mandili, Skopia, Stathmos Aggistis, Dimitra, Draviskos, Mavrolofos, Messorachi, Mirkinos, Mirrini and Sfelino (Nea Zichni Municipality),

• — in the regional unit of Kilkis:

• — the municipal departments of Kilkis and the community departments of Kampani, Mandres, Nea Santa, Chrisopetra, Vathi, Agios Markos, Pontokerasea, Drosato, Amaranta, Antigoneia, Gerakario, Kokkinia, Tripotamos, Fyska, Myriofyto, Kentriko, Mouries, Agia Paraskevi, Stathmos Mourion, Kato Theodoraki, Melanthio, Anavrito, Elliniko, Eptalofos, Eukarpia, Theodosia, Isoma, Koiladi, Koronouda, Lipsidrio, Stavrochori, Plagia, Cherso and Terpillos (Kilkis Municipality),

• — in the regional unit of Thessaloniki:

• — the municipal departments of Sochos, Assiros, Zagliveri, Langadas, Lagina and the community departments of Krithia, Exalofos, Lofiskos, Irakleio, Chrisavgi, Vertiskos, Ossa, Karteres, Lahanas, Leukochori, Nikopoli, Xilopoli, Krioneri, Askos, Sarakina, Agios Vasileios, Ardameri, Vasiloudi, Gerakarou, Lagadikia, Analipsi, Kavalari, Kolchiko and Perivolaki (Langadas Municipality),

• — the municipal departments of Asprovalta, Vrasna, Nea Apolonia, Stavros and the community departments of Arethousa, Mavrouda, Skepasto, Stefanina, Melisourgos, Peristeronas, Nimfopetra, Profitis, Apolonia, Modi, Nea Maditos, Ano Stavros, Volvi, Nikomidino, Stivos, Evaggelismos, Scholari, and Philadelphio (Volvi Municipality),

• — the municipal departments of Asvestochori, Filiro, Chortiatis, and the community department of Exochi (Pilaia-Chortiatis Municipality),

• — the municipal department of Drimos (Oreokastro Municipality),

• — in the regional unit of Chalkidiki:

• — the municipal departments of Arnaia and the community departments of Varvara, Neochori, Palaiochori, Stanos, Olimpiada and Stagira (Aristotelis Municipality),

• — the community departments of Krimni and Marathousa (Poligiros Municipality).

• — in the regional unit of Kavala:

• — the community departments of Agios Kosmas, Dipotamos, Disvato, Kechrokampos, Lekani, Makrichori, Avramilia, Gerontas, Dialekto, Zarkadia, Xerias and Paradeisos (Nestos Municipality),

• — the municipal department of Krinides and the community department of Lidia (Kavala Municiplaity)

• — the municipal departments of Eleftheroupoli, Nikisiani and the community departments of Antifillipoi, Kipoi, Xrysokastro, Folea, Akropotamos, Galipsos, Kariani, Orfanio, Ofrynio, Podochori, Georgianoi, Paleochori, Avli, Domatia, Melissokomio, Mesia, Messoropi, Moustheni, Platanotopos and Sidirochori (Paggeo Municipality),

• — in the regional unit of Xanthi:

• — the municipal department of Evmiro and the community departments of Gerakas, Dafnonas, Karyofito, Komnhna, Neochori, Pasxalia and Stavroupoli (Xanthi Municipality),

• — the municipal department of Toxotes and community department of Galani (Topeiros Municipality),

• — the community department of Oreo (Miki Municipality).

• — in the regional unit of Florina:

• — the community department of Nimfeo (Aminteo Municipality),

• — the community of Pissoderi (Prespes Municipality),

• — the mucipal department of Florina and the community departments of Agia Paraskevi, Akritas, Ano Kalliniki, Ano Klines, Ethniko, Kato Kalliniki, Kato Klines, Kladorrachi, Krateros, Marina, Mesokampos, Mesochori, Neos Kafkasos, Niki, Parorio, Polyplatanos, Itea, Neochorakio, Palaistra, Papagiannis, Sitaria, Tripotamos, Agios Vartholomaios, Ammochori, Ano Idrousa, Atrapos, Drosopigi, Kolchiki, Leptokarya, Perasma, Polypotamos, Triantafyllea, Tropaiouchos, Idrousa, Flampouro, Alona, Armenochori, Korifi, Mesonisi, Proti, Skopia and Trivouno (Florina Municipality),

• — in the regional unit of Kastoria:

• — the community department of Mela (Kastoria Municipality),

3. Croatia

The following restricted zones III in Croatia:

Vukovarsko srijemska županija:

• — Općina Andrijaševci

• — Općina Babina Greda

• — Općina Bogdanovci

• — Općina Borovo

• — Općina Bošnjaci

• — Općina Cerna

• — Općina Drenovci

• — Općina Gradište

• — Općina Gunja

• — Grad Ilok

• — Općina Ivankovo

• — Općina Jarmina

• — Općina Lovas

• — Općina Markušica

• — Općina Negoslavci

• — Općina Nijemci

• — Općina Nuštar

• — Grad Otok

• — Općina Privlaka

• — Općina Stari Jankovci

• — Općina Stari Mikanovci

• — Općina Štitar

• — Općina Tompojevci

• — Općina Tordinci

• — Općina Tovarnik

• — Općina Trpinja

• — Grad Vinkovci

• — Općina Vođinci

• — Općina Vrbanja

• — Grad Vukovar

• — Grad Županja.

Brodsko-posavska županija:

• — Općina Gundinci.

Osječko-baranjska županija:

• — Općina Antunovac

• — Grad Beli Manastir

• — Grad Belišće

• — Općina Bilje

• — Općina Bizovac

• — Općina Čeminac

• — Općina Čepin

• — Općina Darda

• — Grad Donji Miholjac

• — Općina Draž

• — Općina Drenje

• — Grad Đakovo

• — Općina Đurđenovac

• — Općina Erdut

• — Općina Ernestinovo

• — Općina Gorjani

• — Općina Jagodnjak

• — Općina Kneževi Vinogradi

• — Općina Koška

• — Općina Levanjska Varoš, naselje Majar

• — Općina Magadenovac

• — Općina Marijanci

• — Grad Osijek

• — Općina Petlovac

• — Općina Petrijevci

• — Općina Podgorač

• — Općina Popovac

• — Općina Punitovci

• — Općina Semeljci

• — Općina Strizivojna

• — Općina Šodolovci

• — Grad Valpovo

• — Općina Viljevo

• — Općina Viškovci

• — Općina Vladislavci

• — Općina Vuka

• — Općina Satnica Đakovačka

• — Općina Trnava, naselje Kondrić

• — Općina Donja Motičina, naselje Donja Motičina, Gornja Motičina i Seona

• — Općina Feričanci

• — Grad Našice, naselja Brezik Našički, Jelisavac, Lađanska, Lila, Makloševac, Markovac Našički, Martin, Našice, Ribnjak, Velimirovac, Vukojevci i Zoljan

• — Općina Podravska Moslavina.

Virovitičko-podravska županija:

• — Općina Crnac

• — Grad Orahovica

• — Općina Zdenci, naselja Bankovci, Donje Predrijevo, Duga Međa, Grudnjak, Kutovi, Obradovci, Slavonske Bare, Zdenci i Zokov Gaj

• — Općina Čačinci, naselja Krajna, Bukvik, Brezovljani Vojlovički, Humljani, Krasković, Prekoračani, Pušina, Vojlovica, Čačinci, Paušinci i Rajino Polje

• — Općina Nova Bukovica

• — Općina Mikleuš

• — Općina Čađavica, naselja Čađavica, Čađavički Lug, Donje Bazije, Ilmin Dvor, Noskovačka Dubrava, Noskovci, Starin, Šaševo, Vraneševci i Zvonimirovac

• — Općina Sopje, naselje Gornje Predrijevo, Grabić, Josipovo, Nova Šarovka, Sopjanska Greda i Sopje

• — Grad Slatina, naselja Bakić, Kozice, Markovo, Medinci, Novi Senkovac i Slatina

• — Općina Voćin, naselja Ćeralije i Rijenci.

4. Lithuania

The following restricted zones III in Lithuania:

• — Kelmės rajono savivaldybės: Tytuvėnų, Tytuvėnų apylinkių seniūnijos,

• — Radviliškio rajono savivaldybės: Radviliškio, Tyrulių, Šaukoto, Šiaulėnų seniūnijos,

• — Raseinių rajono savivaldybės: Šiluvos seniūnija,

• — Šiaulių rajono savivaldybės: Bubių seniūnijos rytinė dalis nuo Dubysos upės, Šiaulių kaimiškosios seniūnijos pietinė dalis nuo 77 kelio.

5. Italy

The following restricted zones III in Italy:

Piedmont Region:

• — in the province of Alessandria the following Municipalities: Melazzo, Ponzone, Merana, Malvicino, Castelletto D'Erro, Montechiaro D'Acqui, Grognardo, Bistagno, Cartosio, Acqui Terme, Pareto, Spigno Monferrato, Denice, Cavatore, Terzo, Ponti;

• — in the province of Asti the following Municipalities: Monastero Bormida, Cassinasco, Loazzolo, Bubbio, Cessole, Mombaldone, Serole, Vesime, Olmo Gentile, San Giorgio Scarampi, Sessame, Roccaverano;

• — in the province of Cuneo the following Municipalities: Cortemilia, Perletto;

Liguria Region:

• — in the province of Savona the following Municipality: Mioglia;

Toscana Region:

• — in the province of Massa Carrara the following Municipalities: Aulla, Licciana Nardi, Fivizzano, Bagnone, Comano, Casola in Lunigiana;

• — In the Province of Pistoia, the following Municipalities: Marliana, Pistoia, Pescia, Abetone Cutigliano, San Marcello Piteglio, Sambuca Pistoiese,

• — In the Province of Lucca, the following Municipaliy: Bagni di Lucca

Emilia-Romagna Region:

• — In the Province of Bologna, the following Municipalities: Alto Reno Terme, Lizzano in Belvedere;

• — In the Province of Modena the following Municipality: Fanano a sud della SP324

• — in the province of Parma the following Municipalities: Monchio delle Corti (la porzione di Parco Nazionale dell’Appennino Tosco Emiliano che confina con la Regione Toscana);

• — in the province of Reggio Emilia the following Municipalities: Ventasso (la porzione di Parco Nazionale dell’Appennino Tosco Emiliano che confina con la Regione Toscana).

6. Slovakia

• — the whole district of Žiar nad Hronom except the municipality of Hronská Dúbrava,

• — in the district of Žarnovica, the municipalities of Hrabičov, Župkov, Ostrý Grúň, Žarnovica, Hodruša – Hámre, Voznica,

• — the whole district of of Banská Štiavnica,

• — in the district of of Prievidza the municipalities of Handlová, Ráztočno,

• — in the district of Turčianske Teplice the municipalities of Turček, Sklené, Horná Štubňa,

• — in the district of Zvolen the municipalities of Železná Breznica, Babiná, Dobrá Niva,

• — in the district of Levice the municipalities of Uhliská, Bohunice, Jabloňovce,

• — in the district of Krupina the municipalities of Žibritov, Kráľovce – Krnišov, Krupina, Hontianske Nemce.

7. Poland

The following restricted zones III in Poland:

w województwie lubuskim:

• — część gminy Strzelce Krajeńskie położona na północny - zachód od linii wyznaczonej przez drogę nr 22 w powiecie strzelecko – drezdeneckim;

w województwie zachodniopomorskim:

• — część gminy Barlinek położona na wschód od linii wyznaczonej przez zachodnie i północne granice miejscowości Krzynka – Płonno w powiecie myśliborskim;

• — część gminy Pełczyce położona na południowy - wschód od linii wyznaczonej przez zachodnie i północne granice miejscowości Łysakowo-Sarnik – Pełczyce – Bolewice – Boguszyny, część gminy Krzęcin położona na zachód od linii wyznaczonej przez wschodnie granice miejscowości Żeńsko – Krzęcin – Chłopowo – Roszkowice, część gminy Bierzwnik położona na zachód od linii wyznaczonej przez wschodnią granicę miejscowości Górzno w powiecie choszczeńskim;

• — część gminy Bielice położona na zachód od linii wyznaczonej przez drogę S3 w powiecie pyrzyckim;

• — część gminy Banie położona na północ i zachód od linii wyznaczonej przez południowe, północne i wschodnie granice miejscowości Baniewice – Banie – Kunowo, część gminy Widuchowa położona na północ od linii wyznaczonej przez północne i wschodnie granice miejscowości Ognica – Rynica oraz na zachód, północ i wschód od granicy miejscowości Polesiny, część gminy Gryfino położona na południe od linii wyznaczonej przez drogę nr 120 biegnącą od zachodniej granicy gminy do przecięcia z drogą S3 i dalej od tego przecięcia na zachód od linii wyznaczonej przez drogę S3 biegnącą do południowej granicy gminy w powiecie gryfińskim;

w województwie kujawsko-pomorskim:

• — część gminy wiejskiej Grudziądz położona na zachód od linii wyznaczonej przez wschodnie granice miejscowości Rozgarty – Szynych – Gogolin w powiecie grudziądzkim;

• — część gminy wiejskiej Chełmno położona na wschód od linii wyznaczonej przez wschodnią granicę miasta Chełmno, w gminie Stolno miejscowości Wabcz- Kolonia oraz Trzebiełuch w powiecie chełmińskim;

• — część gminy Świecie położona na wchód od linii wyznaczonej wschodnie- północne – południowe granice miejscowości Polski Konopat – Wielki Konopat – Przechówko – Niedźwiedź, część gminy Drzycim położona na południe i wschód od linii wyznaczonej przez północne i zachodnie granice miejscowości Gródek – Lubocheń – Dolsk i dalej w miejscowości Biechowo na wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Biechowo – Abisynia – Nowe Dobra, część gminy Jeżewo niewymieniona w części II załącznika I, część gminy Warlubie położona na południe od linii wyznaczonej przez północną granicę miejscowości Rulewo, cześć gminy Dragacz położona na zachód od linii wyznaczonej zachodnie i południowe granice miejscowości Fletnowo – Dolna grupa – Dragacz – Michale w powiecie świeckim;

• — część gminy Ryńsk w obrębie miejscowości Pływaczewo, Małe Radowiska oraz część miejscowości Zieleń położona na południowy wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Pływaczewo – Małe Radowiska oraz część miejscowości Wałyczyk na południowy wschód od linii wyznaczonej przez drogę łącząca miejscowości Małe Radowiska – Wałycz, część gminy Dębowa Łąką położna na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez północną i zachodnią granicę miejscowości Wielkie Radowiska do przecięcia granicy obrębu miejscowości z drogą łączącą miejscowości Wielkie Radowiska - Kurkocin w obrębie miejscowości Kurkocin i dalej od tego przecięcia na południe od drogi łączącej miejscowości Wielkie Radowiska – Kurkocin – Wielkie Pułkowo w obrębie miejscowości Kurkocin i dalej na południowy - zachód od linii wyznaczonej przez północno - wschodnią granicę miejscowości Wielkie Pułkowo w powiecie wąbrzeskim,

• — miasto Golub-Dobrzyń, część gminy wiejskiej Golub-Dobrzyń położona na południowy – zachód od linii wyznaczonej północno – wschodnie granice miejscowości Karczewo – Kujawa oraz w obrębie miejscowości Macikowo na północ i wschód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości – Nowogród – Babiak – Wądoły - Macikowo - Sitno, część gminy Radomin położona na zachód od linii wyznaczonej przez wschodnią granicę miejscowości Płonne do przecięcia granicy miejscowości z drogą łączącą miejscowości Półwiesk Mały - Płonne – Szafarnia i dalej od tego przecięcia na północny - zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Półwiesk Mały - Płonne – Szafarnia do przecięcia z granicą miejscowości Szafarnia i od tego przecięcia na zachód i północny - zachód od linii wyznaczonej przez wschodnie i południowe granice miejscowości Szafarnia – Bocheniec – Kamionka do przecięcia z drogą łączącą miejscowości Kamionka – Dulsk i dalej na północny zachód od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Kamionka - Dulsk aż do przedłużenia do granicy miejscowości Dulsk, cześć gminy Ciechocin położona na północ od linii wyznaczonej przez drogę łączącą miejscowości Babiak – Dębowo- Rudaw – Przydatki – Kujawy Ciechocin – Elgiszewo do przecięcia z granicą miejscowości Elgiszewo i dalej na północ od linii wyznaczonej przez południową granicę miejscowości Elgiszewo, część gminy Kowalewo Pomorskie położona na wschód od linii wyznaczonej przez zachodnią granicę miejscowości Sierakowo do przecięcia w miejscowości Mariany z linią kolejową łączącą Wąbrzeżno - Toruń i dalej na południe od linii kolejowej łączącej Wąbrzeżno - Toruń do granic miejscowości Mariany, następnie na północ od południowej granicy miejscowości Mariany i dalej na wschód od wschodniej granicy miejscowości Elzanowo do przecięcia z drogą łączącą miejscowości Bielsk - Elzanowo i dalej od tego przecięcia na południowy wchód od linii wyznaczonej przez drogę równoległą do drogi nr 15, łączącą miejscowości Bielsk – Elzanowo – Wielka Łąką do przejęcia z granicą miejscowości Wielka Łąką i dalej na południe od północnej granicy miejscowości Wielka Łąką oraz północ i wschód od północnej i wschodniej granicy miejscowości Pruska Łąka w powiecie golubsko-dobrzyńskim.

8. Hungary

The following restricted zone III in Hungary:

Baranya vármegyében az alábbi területek:

• — az 502160, 502450, 503450, 503460, 503470, 503480, 504150, 504250, 504350, 504360 és az 504450 vadgazdálkodási egységek teljes területe, valamint;

• — az 502150 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amely Zádor, Pettend, Szörény, Gyöngyösmellék és Kistamási közigazgatási területébe tartozik;

• — az 502250 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amely Endrőc, Teklafalu, Bürüs, Kétújfalu, Várad, Gyöngyösmellék és közigazgatási területébe tartozik;

• — az 502350 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amely Dencsháza, Katádfa, Bánfa, Rózsafa, Szentdénes és Sumony közigazgatási területébe tartozik;

• — az 501580 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amely Sumony, Szentdénes, Gyöngyfa, Királyegyháza, Magyarmecske és Magyartelek közigazgatási területébe tartozik;

• — az 502650 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amely Kisasszonyfa, Magyartelek, Királyegyháza és Gerde közigazgatási területébe tartozik;

• — az 502660 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amely Bogármindszent, Páprád, Gilvánfa, Magyarmecske, Gyöngyfa, Magyartelek, Kisasszonyfa és Ózdfalu közigazgatási területébe tartozik;

• — az 503490 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amely Bogármindszent, Páprád és Vajszló közigazgatási területébe tartozik.

Somogy vármegyében az alábbi területek:

• — a 356350 kódszámú vadgazdálkodási egység teljes területe;

• — a 356250 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amely Drávatamási közigazgatási területéhez tartozik;

• — a 356260 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amelynek északi, észak-nyugati határa a 6-os főút, addig a ponting amig a 6-os főút metszi a 60-as számú vasútvonalat, onnan a 60-as számú vasútvonal:

Szabolcs-Szatmár-Bereg vármegyében az alábbi területek:

• — a 857050 kódszámú vadgazdálkodási egység teljes területe, valamint;

• — a 856051 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amely Nyírpilis, Bátorliget és Terem települések közigazgatási területéhez tartozik;

• — a 856150 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amely Terem és Fábiánháza települések közigazgatási területéhez tartozik;

• — a 857150 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amelynek nyugati határa a Szénási-folyás addig a pontig, ahol az a 49133-as számú mellékutat (Önböly településen a Szaniszlói utcát) a Szénási-folyás metszi, onnan pedig a 49133-as számú mellékút az országhatárig;

• — a 856260 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amely Fábiánháza település közigazgatási területéhez tartozik, és

• — a 856250 kódszámú vadgazdálkodási egység területének az a része, amely a Lápi-főcsatornától nyugatra, délnyugatra fekszik.

9. Bulgaria

The following restricted zones III in Bulgaria:

the Varna region:

• — the whole teritory of municipality Dolni Chiflik;

• — the whole teritory of municipality Avren;

• — the whole teritory of municipality Dalgopol;

• — the whole teritory of municipality Provadia.

ANNEX II

AREAS ESTABLISHED AT UNION LEVEL AS INFECTED ZONES OR AS RESTRICTED ZONES, COMPRISING OF PROTECTION AND SURVEILLANCE ZONES

(as referred to in Articles 6(2) and 7(2))

Part A – Areas established as infected zones following an outbreak of African swine fever in wild porcine animals in a previously disease-free Member State or zone:

Areas established as infected zone in Finland as referred to in Article 1	Date until applicable
Virolahden kunta Miehikkälän kunta Lappeenrannan kaupunki: Lappeenrannan kaupungista Lappeenrannan Vainikkalan asemalle johtavan rautatien etelänpuoleinen alue.	31.10.2026

ANNEX III

REINFORCED BIOSECURITY MEASURES FOR ESTABLISHMENTS OF KEPT PORCINE ANIMALS LOCATED IN RESTRICTED ZONES I, II AND III

(as referred to in Article 16(1), point (b)(i))

• 1.The following reinforced biosecurity measures, as referred to in Article 16(1), point (b)(i), shall be implemented in establishments of kept porcine animals located in restricted zones I, II and III situated in the Member States concerned in the case of movements of the following consignments, authorised by the competent authority in accordance with this Regulation:

• (a) porcine animals kept in restricted zones I, II and III within and outside those zones, as provided for in Articles 22 to 25, and Articles 28 and 29;

• (b) germinal products obtained from porcine animals kept in restricted zone II outside that zone, as provided for in Articles 32, 33 and 34;

• (c) animal by-products obtained from porcine animals kept in restricted zone II outside that zone, as provided for in Articles 37 and 39;

• (d) fresh meat, meat products, including casings, obtained from porcine animals kept in restricted zones II and III outside those zones, as provided for in Articles 41, 42 and 43.

• 2.The operators of establishments of kept porcine animals located in restricted zones I, II and III situated in the Member States concerned in the case of authorised movements referred to in point 1, within and outside those zones, shall ensure that the following reinforced biosecurity measures are implemented in establishments of kept porcine animals:

• (a) there must be no direct or indirect contact between the kept porcine animals in the establishment and at least:
• (i) other kept porcine animals from other establishments, except for kept porcine animals that are allowed to be moved into the establishment by an operator and, where required by this Regulation, are authorised for such movement by the competent authority;
• (ii) wild porcine animals;

• (b) appropriate hygienic measures, such as a change of clothes and footwear on entering and leaving the premises where porcine animals are kept;

• (c) washing and disinfection of hands and disinfection of footwear at the entrance to the premises where porcine animals are kept;

• (d) the absence of any contact with kept porcine animals for a period of at least 48 hours from the time of ending of any hunting activity related to wild porcine animals or any other contact with wild porcine animals;

• (e) a prohibition on unauthorised persons or means of transport entering the establishment, including the premises and buildings, where porcine animals are kept;

• (f) adequate record-keeping of persons and means of transport accessing the establishment where the porcine animals are kept;

• (g) the premises and buildings of the establishment where porcine animals are kept must:
• (i) be built in such a way that no other animals that could transmit African swine fever virus can enter the premises and buildings or have contact with the kept porcine animals or their feed and bedding material. In particular the structure and buildings of the establishment must ensure that kept porcine animals do not have any contacts with wild porcine animals;
• (ii) allow for the washing and disinfection of hands;
• (iii) where appropriate, allow for the cleaning and disinfection of the premises and buildings, except for land near the buildings of the establishment where porcine animals are kept outdoors where such cleaning and disinfection would not be feasible;
• (iv) have appropriate changing facilities for footwear and clothes at the entrance to the premises and buildings where porcine animals are kept;
• (v) have appropriate protection from insects and ticks, if required by the competent authority of the Member State concerned on the basis of a risk assessment tailored to the specific epidemiological situation of African swine fever in that Member State.

• (h) stock-proof fencing of at least the premises where the porcine animals are kept and buildings where feed and bedding are kept, in order to ensure that kept porcine animals, and their feed and bedding do not have any contact with unauthorised persons and, where relevant, with other porcine animals;

• (i) a biosecurity plan approved by the competent authority of the Member State concerned taking account of the profile of the establishment and national legislation must be in place; where appropriate, that biosecurity plan must include at least:
• (i) the establishment of the ‘clean’ and ‘dirty’ areas for personnel appropriate to the typology of the establishment, such as changing rooms, showers, a dining room, etc.;
• (ii) the setting up and the review, when applicable, of the logistical arrangements for the entry of new kept porcine animals into the establishment;
• (iii) the procedures for the cleaning and disinfection of the facilities, transport, equipment and personnel hygiene;
• (iv) rules on food for personnel on site and a prohibition on the keeping of porcine animals by the personnel, where relevant and if applicable on the basis of national legislation of the Member State concerned;
• (v) a dedicated recurrent awareness programme for personnel on the establishment;
• (vi) the setting up and the review, when applicable, of logistical arrangements in order to ensure a proper separation between different epidemiological units and to avoid porcine animals being in contact, either directly or indirectly, with animal by-products and other units on the establishment;
• (vii) the procedures and instructions for the enforcement of biosecurity requirements during the construction or repair of the premises or buildings;
• (viii) internal audits or self-evaluation for enforcing the biosecurity measures;
• (ix) assessment of specific biosecurity risks and procedures for the application of relevant risk-mitigating measures related to establishments where porcine animals are kept temporally or permanently outdoors.

ANNEX IV

MINIMUM REQUIREMENTS FOR NATIONAL ACTION PLANS FOR WILD PORCINE ANIMALS IN ORDER TO AVOID THE SPREAD OF AFRICAN SWINE FEVER IN THE UNION

(as referred to in Article 56)

National action plans for wild porcine animals in order to avoid the spread of African swine fever in the Union shall include at least the following:

• (a) the strategic objectives and priorities of the national action plan;

• (b) the scope of the plan, including the territory covered by the national action plan;

• (c) a description of the scientific data guiding the measures set out in the national action plan, where relevant, or reference to the Union’s guidelines on African swine fever as agreed with the Member States at the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed ([^E0005]);

• (d) a description of the roles and functions of the relevant institutions and stakeholders;

• (e) estimates of the size of the population of wild porcine animals within the Member State or regions thereof and a description of the estimation method;

• (f) a description of hunting management within the Member State, including an overview of the hunting grounds, hunting associations, hunting seasons, specific hunting methods and tools;

• (g) a description of qualitative and / or quantitative annual, intermediate and long-term targets and the means for an appropriate control and, if necessary, reduction of the population of wild porcine animals, including targets for annual hunting bags, where relevant;

• (h) a description or links to national biosecurity requirements related to the hunting of wild porcine animals;

• (i) a description and links to relevant Union or national biosecurity measures for establishments of kept porcine animals aimed at the protection of such animals from wild porcine animals;

• (j) implementation arrangements, including a timetable for different measures;

• (k) a communication strategy for hunters, a description of targeted awareness and training campaigns concerning African swine fever and related links to such campaigns for hunters to prevent the introduction and dissemination of that disease by hunters;

• (l) joint programmes of cooperation between the agriculture and environmental sectors ensuring sustainable hunting management, an implementation of a ban on supplementary feeding and agricultural practices aimed at facilitating the prevention, control and eradication of African swine fever, where relevant;

• (m) a description of cross-border cooperation with other Member States and third countries, where relevant, in relation to the management of wild porcine animals;

• (n) a description of compulsory continuous surveillance by means of the testing of dead wild porcine animals with pathogen identification tests for African swine fever in the whole territory of the Member State;

• (o) an assessment of possible significant negative effects of hunting activities on species and habitats protected under relevant Union environmental rules, including nature protection requirements, laid down in Directives 2009/147/EC and 92/43/EEC and the description of prevention and mitigation measures reducing the negative impact on the environment, where necessary.

[^E0001]: In accordance with the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community, and in particular Article 5(4) of the Protocol on Ireland/Northern Ireland in conjunction with Annex 2 to that Protocol, for the purposes of this Regulation references to Member States include the United Kingdom in respect of Northern Ireland.

[^E0002]: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/686 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards the approval of germinal product establishments and the traceability and animal health requirements for movements within the Union of germinal products of certain kept terrestrial animals (OJ L 174, 3.6.2020, p. 1).

[^E0003]: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/2154 of 14 October 2020 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council as regards animal health, certification and notification requirements for movements within the Union of products of animal origin from terrestrial animals (OJ L 431, 21.12.2020, p. 5).

[^E0004]: Commission Delegated Regulation (EU) 2020/688 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards animal health requirements for movements within the Union of terrestrial animals and hatching eggs (OJ L 174, 3.6.2020, p. 140).