← Current text · History

Προεδρικά Διατάγματα — ΦΕΚ A' 109/2000

Current text a fecha 2000-04-06

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ F

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 109 6 Απριλίου 2000

119.

Τροποποίηση και συμπλήρωση του π.δ/τος 297/1997 (Α΄ 213) "Καθορισμός των όρων υγειο?νομικού ελέγχου και των υγειονομικών όρων που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου και τροποποίηση των Π.δ/των 243/1993 (Α΄ 07) και 420/1993 (Α΄ 79)"................................................... 1

120.

Τροποποίηση διατάξεων του ΜΕΡΟΥΣ Γ΄ του προ?εδρικού διατάγματος 420/93 (Α΄ 179) "Κτηνιατρι?κοί έλεγχοι στα ζωικά προϊόντα προέλευσης τρί?των χωρών που εισάγονται στην Ελλάδα, ή μέσω αυτής σε άλλα κράτη μέλη", σε συμμόρφωση προς την οδηγία 97/78/ΕΚ. .................................. 2 ΠΡΟΣΘΕΤΗ ΠΡΑΞΗ Πρόσθετη πράξη της από 1.11.1999 Σύμβασης -///// ---3 ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ (1)

Τροποποίηση και συμπλήρωση του π.δ/τος 297/1997 (Α΄ 213) "Καθορισμός των όρων υγειονομικού ελέγχου και των υγειονομικών όρων που διέπουν το εμπόριο και τις εισαγωγές ορισμένων προϊόντων ζωικής προέλευσης σε συμμόρφωση προς την Οδηγία 92/118/ΕΟΚ του Συμβουλίου και τροποποίηση των Π.δ/των 243/ 1993 (Α΄ 07) και 420/1993 (Α ΄79)".

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

1.

Τις διατάξεις:

του κοινοτικού δικαίου" (Α' 34), όπως έχει τροποποιηθεί με το άρθρο 6 του ν. 1440/1984 "Συμμετοχή της Ελλάδος στο κεφάλαιο, στα αποθεματικά και στις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, στο κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυβος και του Οργανισμού Εφοδιασμού ΕΥΡΑΤΟΜ" (Α70) και του άρ?θρου 3 του ν. 1338/1983 όπως αντικαταστάθηκε με το άρ?θρο 65 του ν. 1892/1990 (Α΄ 01),

(Α'110), όπως αυτό προστέθηκε με το άρθρο μόνο του α.ν. της 23/24 Ιανουαρίου 1936 (Α'47) όπως έχει αντικαταστα?θεί από το άρθρο 1 παρ. 2α του ν. 2469/1997 (Α΄ 38).

(Α'38).

2.

Την Α.Π. 3396/1998. Απόφαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Γεωργίας "Ανάθεση αρμοδιοτήτων στους Υφυπουργούς Γεωργίας Κωνσταντίνο Βρεττό και Παρασκευά Φουντά" (Β' 1165)

3.

Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος δια?τάγματος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατι?κός Προϋπολογισμού.

4.

Την αριθ. 81/2000 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας, μετά από πρόταση του Υπουργού Εθνικής Οικονομίας και του Υφυπουργού Γεωργίας, αποφασίζου?με: Άρθρο μόνο Στο τέλος της περίπτωσης γ της παραγράφου 2 του άρ?θρου 4 του π.δ/τος 297/1997 (Α'213) προστίθεται το ακό?λουθο κείμενο: "Οι εγκαταστάσεις του Κεφαλαίου 3 του παραρτήματος II του παρόντος διατάγματος εγκρίνονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 16 παράγραφοι 1, 3, 4 και 7 του π.δ/τος 412/1994 (ΦΕΚ 232 τ. Α΄/27.12.1994).". Στον Υφυπουργό Γεωργίας αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος προεδρικού διατάγματος. Αθήνα, 5 Απριλίου 2000

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΓΙΑΝΝΟΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΦΟΥΝΤΑΣ 2005 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΔΡΙΚΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ διατάγματος 420/93 (Α' 179) "Κτηνιατρικοί έλεγχοι στα ζωικά προϊόντα προέλευσης τρίτων χωρών που εισά?γονται στην Ελλάδα, ή μέσω αυτής σε άλλα κράτη μέ?λη", σε συμμόρφωση προς την οδηγία 97/78/ΕΚ.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Έχοντας υπόψη:

1.

Τις διατάξεις:

Ελλάδος στο κεφάλαιο, στα αποθεματικά και στις προ?βλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων, στο κε?φάλαιο της Ευρωπαϊκής Κοινότητος Άνθρακος και Χάλυ?βος και του Οργανισμού Εφοδιασμού ΕΥΡΑΤΟΜ" (Α'70) και του άρθρου 3 του ν. 1338/1983 όπως αντικαταστάθη?κε με το άρθρο 65 του ν. 1892/90 (Α'101),

"Κύρωση της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση ...",

(Α' 110), το οποίο προστέθηκε με το άρθρο μόνο του α.ν. της 23/24 Ιανουαρίου 1936 (Α'47) και συμπληρώθηκε με το άρθρο 62 παρ. 1 του ν. 2637/1998 (Α'200),

άρθρο 27 του ν. 2081/1992 (Α' 154) και αντικαταστάθηκε από το άρθρο 1 παρ. 2α του ν. 2469/1997 (Α- 38).

2.

Την Α.Π. 3396/3.11.1998 απόφαση του Πρωθυπουρ?γού και του Υπουργού Γεωργίας "Ανάθεση αρμοδιοτήτων στους Υφυπουργούς Γεωργίας Κωνσταντίνο Βρεττό και Παρασκευά Φουντά" (Β 165).

3.

Το γεγονός ότι από τις διατάξεις του παρόντος δια?τάγματος δεν προκαλείται δαπάνη σε βάρος του Κρατι?κού Προϋπολογισμού.

4.

Την αριθ. 80/2000 γνωμοδότηση του Συμβουλίου της Επικρατείας, μετά από πρόταση του Υπουργού Εθνικής Οι?κονομίας και του Υφυπουργού Γεωργίας, αποφασίζουμε:

Άρθρο 1

Σκοπός Με το παρόν διάταγμα τροποποιούνται και αντικαθί?στανται οι διατάξεις του μέρους Γ΄ και ειδικότερα των άρ?θρων 31 έως και 53 του προεδρικού διατάγματος 420/1993 (Α' 179), σε συμμόρφωση προς την οδηγία 97/78/ΕΚ του Συμβουλίου της 18.12.1997 (Ε.Ε. Αριθμός L 24 της 30.01.98 σελ. 9), ως ακολούθως: " Αρθρο31 (άρθρο 1 της οδηγίας 97/78)

1.

Στο Μέρος Γ΄ του παρόντος διατάγματος θεσπίζονται διατάξεις που καθορίζουν τους κτηνιατρικούς ελέγχους για τα προϊόντα που προέρχονται από τρίτες χώρες και ει?σάγονται στην Ελλάδα, ή μέσω αυτής στα λοιπά κράτη μέ?λη.

2.

Για τα προϊόντα για τα οποία δεν υπάρχει κοινοτική ρύθμιση, διατηρούνται οι προϋποθέσεις των κειμένων διατάξεων.

Άρθρο 32

(άρθρο 2 της οδηγίας 97/78)

1.

Για τους σκοπούς του μέρους Γ' του παρόντος δια?τάγματος εφαρμόζονται, εφόσον χρειάζεται, οι ορισμοί του άρθρου 3 του μέρους Α΄ και του άρθρου 16 του Μέ?ρους Β' του παρόντος προεδρικού διατάγματος,

2.

Επιπλέον, νοούνται ως:

αναφέρονται στις διατάξεις του μέρους Α΄ και του μέρους Β΄ του παρόντος διατάγματος, συμπεριλαμβανομένων των παραπροϊόντων ζωικής προέλευσης που δεν καλύ?πτονται από το παράρτημα ΙΙ της συνθήκης, καθώς και τα φυτικά προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 48,

συνοδεύουν μία παρτίδα,

κτηνιατρική νομοθεσία και του προϊόντος,

πρόσωπο το οποίο, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονι?σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου της 12^ Οκτω?βρίου 1992 (Τεύχος L 302 σελ 1 όπως τροποποιήθηκε α?πό τον κανονισμό αρ. 82/97 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλί?ου L 17), περί θεσπίσεως κοινοτικού τελωνειακού κώδικα, έχει την ευθύνη κατά τις διάφορες περιπτώσεις που ανα?φέρονται στον εν λόγω κανονισμό, στις οποίες ενδέχεται να βρεθεί η παρτίδα, καθώς και ο εκπρόσωπος που ανα?φέρεται στο άρθρο 5 του εν λόγω κανονισμού, και το ο?ποίο αναλαμβάνει την ευθύνη αυτή όσον αφορά τα πε?ραιτέρω των ελέγχων που προβλέπονται από το παρόν διάταγμα,

καλύπτεται από τα ίδια κτηνιατρικά πιστοποιητικά ή έγ?γραφα, ή από άλλα έγγραφα που προβλέπονται από την κτηνιατρική νομοθεσία, η οποία μεταφέρεται με το ίδιο μεταφορικό μέσο προερχόμενη από την ίδια τρίτη χώρα ή το ίδιο τμήμα αυτής,

επιθεώρησης που προβλέπεται από τον Οργανισμό του Υ?πουργείου Γεωργίας και εγκρίνεται σύμφωνα με το άρ?θρο 36 για να διενεργεί τους κτηνιατρικούς ελέγχους στα προϊόντα προέλευσης τρίτων χωρών που καταφθάνουν στα σύνορα της χώρας με προορισμό τη χώρα ή ένα από τα εδάφη του παραρτήματος ΣΤ,

προς εισαγωγή προϊόντα όπως προβλέπονται στην ισχύ?ουσα νομοθεσία,

του Υπουργείου Γεωργίας, και οι Σταθμοί Υγειονομικού 2006 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΩΝ ΕΛΕΓΧΩΝ

Άρθρο 33

(άρθρο 3 της οδηγίας 97/78)

1.

Απαγορεύεται η εισαγωγή στο έδαφος της χώρας ή μέσω αυτής στο έδαφος άλλου κράτους μέλους όπως αυ?τό ορίζεται στο Παράρτημα ΣΤ, μίας παρτίδας προερχο?μένης από τρίτη χώρα, εάν δεν έχει υποβληθεί στους κτη?νιατρικούς ελέγχους του μέρους Γ' του παρόντος δια?τάγματος.

2.

Κάθε παρτίδα δύναται να εισέρχεται στη χώρα ή σε έ?να από τα εδάφη του παραρτήματος ΣΤ΄ μόνον μέσω συ?νοριακού σταθμού επιθεώρησης (ΣΥΚΕ).

3.

Οι ενδιαφερόμενοι για το φορτίο οφείλουν να κοινο?ποιούν τα στοιχεία εκ των προτέρων είτε συμπληρώνο?ντας τα αντίστοιχα σημεία του πιστοποιητικού που ανα?φέρεται στο άρθρο 35 παράγραφος 1, είτε παρέχοντας λεπτομερή περιγραφή - γραπτώς ή σε οποιοδήποτε ηλε?κτρονικό υπόστρωμα - της παρτίδας που αναφέρεται στην παράγραφο 1, συμπεριλαμβανομένων των παρτί?δων που αναφέρονται στο άρθρο 39 και στο άρθρο 48 πα?ράγραφος 1, στο κτηνιατρικό προσωπικό του συνοριακού σταθμού επιθεώρησης όπου προσκομίζονται τα προϊό?ντα. Τα δηλωτικά των πλοίων και των αεροπλάνων καθώς και η αντιστοιχία τους προς τις προαναφερόμενες δηλώσεις και έγγραφα, μπορούν να αποτελούν αντικείμενο ελέγχου από το κτηνιατρικό προσωπικό των ΣΥΚΕ.

4.

Οι τελωνειακές αρχές στις οποίες υπάγεται γεωγρα?φικά ο συνοριακός σταθμός επιθεώρησης εγκρίνουν τον τελωνειακό προορισμό των παρτίδων μόνον σύμφωνα με τις επιταγές του πιστοποιητικού που αναφέρεται στο άρ?θρο 35 παράγραφος 1.

Άρθρο 34

(άρθρο 4 της οδηγίας 97/78)

1.

Κάθε παρτίδα υποβάλλεται στους κτηνιατρικούς ελέγχους στο συνοριακό σταθμό (επιθεώρησης που αναφέρε?ται στο άρθρο 32 παράγραφος 2 από το προσωπικό της αρ?μόδιας αρχής υπό την ευθύνη του επίσημου κτηνιάτρου σύμφωνα με το άρθρο 36 παράγραφος 1 στοιχείο β).

2.

Για κάθε παρτίδα, ο επίσημος κτηνίατρος συμβου?λεύεται, βάσει των πληροφοριών που αναφέρονται στο άρθρο 33 παράγραφος 3, τη βάση δεδομένων που ανα?φέρονται στο παράρτημα Ι της απόφασης 92/438/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 13ης Ιουλίου 1993 για τη μηχανο?γράφηση των κτηνιατρικών διαδικασιών εισαγωγής (σχέ?διο Shift) (E.E. L 243). Επιπλέον, για κάθε παρτίδα που προορίζεται να εισαχθεί σε ένα από τα εδάφη του παραρτήματος ΣΤ' του πα?ρόντος διατάγματος, ο επίσημος κτηνίατρος συμβουλεύ?εται, αν απαιτείται, τη βάση δεδομένων που αναφέρεται στο παράρτημα ΙΙ της απόφασης 92/438/ΕΟΚ. Ο επίσημος κτηνίατρος μεριμνά ώστε να πραγματοποι?ούνται όλες οι εργασίες που απαιτούνται για την τήρηση της βάσης των δεδομένων που προβλέπονται από την α?πόφαση 92/438/ΕΟΚ.

3.

Κάθε παρτίδα υποβάλλεται σε έλεγχο εγγράφων α?νεξαρτήτως του τελωνειακού προορισμού της, για να δια?πιστωθεί:

προτέρων σύμφωνα με την παράγραφο 3 του άρθρου 33,

4.

Πλην των ειδικών περιπτώσεων που προβλέπονται στα άρθρα 39 έως 44, ο επίσημος κτηνίατρος διενεργεί:

ότι τα προϊόντα ανταποκρίνονται στα στοιχεία των πιστο?ποιητικών ή εγγράφων που συνοδεύουν τις παρτίδες. Πλην των προϊόντων "χύμα" που προβλέπονται στο προε?δρικό διάταγμα 297/1997 (Α΄ 213), στις ειδικές ρυθμίσεις που αναφέρονται στο κεφάλαιο Ι του παραρτήματος Α του παρόντος διατάγματος και, όσον αφορά τους παθο?γόνους παράγοντες, του μέρους Β΄ του παρόντος δια?τάγματος, η εργασία αυτή περιλαμβάνει: i) όταν τα προϊόντα ζωικής προέλευσης φθάνουν εντός εμπορευματοκιβωτίων, εξακρίβωση ότι οι σφραγίδες που επιθέτει ο επίσημος κτηνίατρος (ή η αρμόδια αρχή) της χώρας αποστολής, όταν αυτές απαιτούνται από τις κείμε?νες διατάξεις, είναι άθικτες και on τα αναγραφόμενα στοιχεία αντιστοιχούν στα στοιχεία του συνοδευτικού εγγρά?φου ή πιστοποιητικού, ii) σης λοιπές περιπτώσεις: - για όλους τους τύπους προϊόντων, έλεγχο της παρου?σίας και της συμφωνίας των σφραγίδων, των επίσημων σημάτων ή των σημάτων καταλληλότητας που δείχνουν τη χώρα και την εγκατάσταση προέλευσης προς τις σφραγίδες και τα σήματα του πιστοποιητικού ή του εγ?γράφου, - για τα συσκευασμένα σε πρώτη ή δεύτερη συσκευασία προϊόντα, επιπλέον, έλεγχο της ειδικής σήμανσης που προβλέπεται από την κτηνιατρική νομοθεσία.

i)

να διαπιστώσει αν τα προϊόντα ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της κείμενης νομοθεσίας και βρίσκονται σε κατάλληλη κατάσταση για να χρησιμοποιηθούν για τον σκοπό που ορίζεται στο πιστοποιητικό ή στο συνοδευτικό έγγραφο. Οι έλεγχοι αυτοί πρέπει να διενεργούνται σύμφωνα με τα κριτήρια του παραρτήματος Ι΄, ii) να εκτελεί, με συχνότητα που θα οριστεί σύμφωνα με την κοινοτική διαδικασία του άρθρου 29 της οδηγίας 97/78, - τις επιτόπιες εργαστηριακές δοκιμές, - τις απαιτούμενες επίσημες δειγματοληψίες και να φροντίζει ώστε τα σχετικά δείγματα να αναλύονται το συ?ντομότερο δυνατόν.

Άρθρο 35

(άρθρο 5 της οδηγίας 97/78)

1.

Μετά τη διενέργεια των απαιτούμενων κτηνιατρικών ελέγχων, ο επίσημος κτηνίατρος εκδίδει, για τη συγκεκρι?μένη παρτίδα προϊόντων, πιστοποιητικό το οποίο βεβαιώ?νει τα πορίσματα των προαναφερομένων ελέγχων σύμ?φωνα με το υπόδειγμα του παραρτήματος Β της απόφα?σης 93/13/ΕΟΚ. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 2007 - σε περίπτωση εισαγωγής, μέχρι την πρώτη εγκατά?σταση που αναφέρεται στο πρώτο Μέρος Α' του παρό?ντος διατάγματος, ή το πρώτο κέντρο ή οργανισμό προο?ρισμού που αναφέρεται στο Β΄ Μέρος του παρόντος δια?τάγματος.

3.

Εάν η παρτίδα αποτελείται από πολλά τμήματα, οι διατάξεις των παραγράφων 1 και 2 εφαρμόζονται για το καθένα από αυτά.

Άρθρο 36

(άρθρο 6 της οδηγίας 97/78)

1.

Οι συνοριακοί σταθμοί επιθεώρησης πρέπει:

1, πρώτο εδάφιο στοιχεία α) και β) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2913/92 του Συμβουλίου, Μπορεί να γίνει δεκτός, με τη διαδικασία της παραγρά?φου 2 και ένας συνοριακός σταθμός επιθεώρησης που βρίσκεται σε κάποια απόσταση από το σημείο εισόδου ό?ταν τούτο απαιτείται για λόγους γεωγραφικών εμποδίων (όπως π.χ. οι αποβάθρες εκφόρτωσης, οι αυχένες) και, στην περίπτωση σιδηροδρομικής μεταφοράς, στον πρώ?το σιδηροδρομικό σταθμό στάσης που ορίζει η αρμόδια αρχή.

Ο επίσημος κτηνίατρος εξασφαλίζει την πλήρη ενημέ?ρωση των βάσεων δεδομένων που αναφέρονται στην τρί?τη περίπτωση του άρθρου 1 παράγραφος 1 της απόφα?σης 92/438/ΕΟΚ.

2.

Ο κοινοτικός κατάλογος των συνοριακών σταθμών ε?πιθεώρησης που ισχύει κατά την ημερομηνία δημοσίευ?σης του παρόντος διατάγματος μπορεί να τροποποιείται ή να συμπληρώνεται μεταγενέστερα, με την κοινοτική διαδικασία:

σταθμού επιθεώρησης: - που προτείνεται από τη Γενική Διεύθυνση Κτηνιατρι?κής, αφού αυτή βεβαιωθεί ότι τηρούνται οι απαιτήσεις του παραρτήματος Ζ' του παρόντος διατάγματος και της απόφασης 92/525/ΕΟΚ της Επιτροπής, της 3ης Νοεμβρί?ου 1992, για τον καθορισμό των όρων έγκρισης των με?θοριακών σταθμών της κοινότητας οι οποίοι είναι επιφορ?τισμένοι με τους κτηνιατρικούς ελέγχους κατά την εισα?γωγή προϊόντων που προέρχονται από τρίτες χώρες, - που επιθεωρείται από την Επιτροπή, σε συνεργασία με τη Γενική Διεύθυνση Κτηνιατρικής του Υπουργείου Γεωρ?γίας.

σταθμού επιθεώρησης όταν διαπιστώνεται ότι δεν τηρού?νται οι προϋποθέσεις του παραρτήματος Ζ΄ είτε κατά τη διάρκεια ελέγχου που διενεργείται από την κεντρική αρ?μόδια αρχή, είτε ύστερα από τις επιθεωρήσεις που προ?βλέπονται στο άρθρο 51 εάν αποδειχθεί ότι δεν ελήφθη?σαν υπόψη τα πορίσματα της επιθεώρησης αυτής εντός εύλογου χρονικού διαστήματος και ιδίως εάν οι επιθεω?ρήσεις κατέδειξαν σοβαρούς κινδύνους για την υγεία αν?θρώπων ή ζώων.

3.

Η Γενική Διεύθυνση Κτηνιατρικής του Υπουργείου Γε?ωργίας, εφόσον συντρέχουν σοβαροί λόγοι, ιδίως δημό?σιας υγείας ή υγείας των ζώων, αναστέλλει τη λειτουργία ενός συνοριακού σταθμού επιθεώρησης, ενημερώνει δε την Επιτροπή και τις αρμόδιες αρχές των άλλων κρατών μελών για την αναστολή αυτή και για τους σχετικούς λό?γους. Η επανεγγραφή του συνοριακού σταθμού επιθεώ?ρησης στον κατάλογο γίνεται μόνον σύμφωνα με την πα?ράγραφο 2 στοιχείο α).

4.

Έως ότου γίνουν οι τροποποιήσεις και συμπληρώ?σεις που προβλέπονται στην παράγραφο 2 στοιχείο α), ε?ξακολουθεί να εφαρμόζεται ο κατάλογος που καταρτί?στηκε σύμφωνα με την Οδηγία 90/675/EΟK, με την επιφύ?λαξη της περίπτωσης που προβλέπεται στην παράγραφο 3 του παρόντος άρθρου".

Άρθρο 37

(άρθρο 7 της οδηγίας 97/78)

1.

Κάθε παρτίδα που προορίζεται για εισαγωγή στη χώ?ρα, ή μέσω αυτής σε ένα από τα εδάφη του παραρτήμα?τος ΣΤ΄, συνοδεύεται από το πρωτότυπο των κτηνιατρι?κών πιστοποιητικών, ή εγγράφων, ή το πρωτότυπο άλλων εγγράφων που απαιτούνται από την κτηνιατρική νομοθε?σία. Το πρωτότυπο των πιστοποιητικών ή εγγράφων πα?ραμένει στο συνοριακό σταθμό επιθεώρησης.

2.

Υπό την επιφύλαξη του άρθρου 10 της Οδηγίας 97/78/ΕΚ, κάθε παρτίδα προϊόντων από τρίτη χώρα που προορίζεται για εισαγωγή στη χώρα ή μέσω αυτής σε ένα από τα εδάφη του παραρτήματος ΣΤ, υποβάλλεται σε έ?λεγχο ταυτότητας και σε φυσικό έλεγχο που προβλέπο?νται στο άρθρο 34 παράγραφος 4.

3.

Η τελωνειακή αρχή επιτρέπει την εισαγωγή παρτίδων προϊόντων μόνον εάν, με την επιφύλαξη των τελωνειακών κανονισμών, αποδεικνύεται ότι έχουν διενεργηθεί ικανο?ποιητικά οι απαιτούμενοι κτηνιατρικοί έλεγχοι, ότι έχει εκ?δοθεί το σχετικό πιστοποιητικό σύμφωνα με το άρθρο 35 και ότι η αρμόδια αρχή έχει την εγγύηση ότιέχουν κατα?βληθεί ή θα καταβληθούν οι δαπάνες επιθεώρησης που προβλέπονται από το προεδρικό διάταγμα 34/1994 (Α' 25) για τη χρηματοδότηση των υγειονομικών επιθεωρή?σεων και ελέγχων που προβλέπονται από τα μέρη Α', Β', Γ΄ και Δ΄ του παρόντος διατάγματος.

4.

Εάν η παρτίδα πληροί τους όρους εισαγωγής, ο επί?σημος κτηνίατρος χορηγεί στον ενδιαφερόμενο επικυρω?μένο αντίγραφο του πρωτότυπου των πιστοποιητικών ή εγγράφων και εκδίδει, σύμφωνα με το άρθρο 35 παρά?γραφος 1, το πιστοποιητικό το οποίο βεβαιώνει ότι η παρ?τίδα είναι σύμφωνη με τους όρους αυτούς βάσει των κτη?νιατρικών ελέγχων που διενεργήθηκαν στο συνοριακό σταθμό επιθεώρησης.

5.

Οι συναλλαγές των προϊόντων που αναφέρονται στα μέρη Α΄ και Β΄ του παρόντος διατάγματος και των οποίων επιτρέπεται η εισαγωγή, σύμφωνα με την παράγραφο 3, του παρόντος άρθρου στη χώρα ή μέσω αυτής σε ένα α?πό τα εδάφη του παραρτήματος ΣΤ', πρέπει να πραγμα?τοποιούνται σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται στα εν λόγω μέρη και ιδίως αυτούς των κεφαλαίων ΙΙ (έλεγχοι 2008 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) (άρθρο 8 της οδηγίας 97/78/ΕΕ) Ι. Όταν: - τα προϊόντα προορίζονται για άλλο κράτος μέλος ή πε?ριοχή αυτού όπου ισχύουν ειδικές απαιτήσεις στο πλαίσιο της κοινοτικής νομοθεσίας, - πραγματοποιήθηκαν δειγματοληψίες των οποίων ό?μως τα αποτελέσματα δεν είναι γνωστά κατά την αναχώ?ρηση του μεταφορικού μέσου από το συνοριακό σταθμό επιθεώρησης, - πρόκειται για εισαγωγές που έχουν επιτραπεί για ειδι?κούς σκοπούς, στις περιπτώσεις που προβλέπονται από την κοινοτική νομοθεσία, συμπληρωματικές πληροφορίες πρέπει να κοινοποιού?νται στην αρμόδια αρχή του τόπου προορισμού μέσω του δικτύου ΑΝΙΜΟ που προβλέπει το μέρος Β' του παρόντος διατάγματος.

2.

Κάθε παρτίδα προϊόντων που αναφέρονται στην πα?ράγραφο 1, πρώτη και τρίτη περίπτωση, η οποία προορί?ζεται για άλλο κράτος μέλος, πρέπει να υποβάλλεται σε έ?λεγχο εγγράφων, έλεγχο ταυτότητας και φυσικό έλεγχο που προβλέπονται στο άρθρο 34, σημεία 3 και 4 στο συ?νοριακό σταθμό επιθεώρησης που βρίσκεται στη χώρα ό?που εισέρχονται τα προϊόντα, για να εξακριβώνεται, ι?δίως, το κατά πόσον τα εν λόγω προϊόντα πληρούν τους κοινοτικούς κανόνες που εφαρμόζονται στο κράτος μέ?λος ή την περιοχή προορισμού τους. Το κρέας άγριων τριχωτών θηραμάτων που εισάγονται με το δέρμα τους υποβάλλεται σε έλεγχο ταυτότητας ή σε φυσικό έλεγχο, στην εγκατάσταση προορισμού στην ο?ποία το κρέας αυτό πρέπει να μεταφέρεται υπό τελωνεια?κή επιτήρηση δια της διαδικασίας της παραγράφου 4 πρώτη περίπτωση του παρόντος άρθρου μαζί με το πι?στοποιητικό του άρθρου 35 παράγραφος 1, με εξαίρεση τον έλεγχο καταλληλότητας και τον έλεγχο για την ανίχνευση καταλοίπων που προβλέπει το προεδρικό διάταγ?μα 259/1998 (Α΄ 191) που πρέπει να διενεργούνται σύμ?φωνα με τους όρους που προβλέπονται από το μέρος Α' του προεδρικού διατάγματος 11/1995 (A΄ 5), Τα πορίσματα των ελέγχων αυτών πρέπει να κοινοποι?ούνται στην αρμόδια αρχή που είναι υπεύθυνη για τον συ?νοριακό σταθμό επιθεώρησης εισόδου των προϊόντων αυτών. Ανάλογα με τα πορίσματα αυτά, η αρχή αυτή λαμ?βάνει τα μέτρα που προβλέπονται στο άρθρο 52.

3.

Στην περίπτωση των προϊόντων που αναφέρονται στην παράγραφο 1, πρώτη και τρίτη περίπτωση, τα οποία εισέρχονται στη χώρα με προορισμό άλλο κράτος μέλος, λαμβάνονται από την αρμόδια αρχή όλα τα απαιτούμενα μέτρα ώστε οι παρτίδες να φθάσουν στο προβλεπόμενο κράτος μέλος προορισμού.

4.

Τα προϊόντα, τα οποία, σύμφωνα με την κοινοτική νο?μοθεσία, πρέπει να παρακολουθούνται από το συνοριακό σταθμό επιθεώρησης του τόπου εισόδου έως την εγκα?τάσταση του τόπου προορισμού, αποστέλλονται υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: - οι παρτίδες αποστέλλονται μεταξύ του συνοριακού σταθμού επιθεώρησης της χώρας όπου αφικνούνται και της εγκατάστασης του τόπου προορισμού, υπό την επο?πτεία της αρμόδιας αρχής, σε στεγανά οχήματα ή εμπο?ρευματοκιβώτια που σφραγίζονται από τις αρμόδιες αρχές. Τα προϊόντα που αναφέρονται στην παράγραφο 1, τρίτη περίπτωση, πρέπει να παραμένουν υπό τελωνειακό έλεγχο μέχρι τον τόπο προορισμού σύμφωνα με τη διαδικασία Τ5 του κανονι?σμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93 της Επιτροπής της 2ας Ιουλίου 1993 (τεύχος L 253/93, όπως αυτός τροποποιήθηκε τε?λευταία από τον κανονισμό ΕΚ 1427/97 ΕΕ L 196) συνο?δευόμενες από το πιστοποιητικό το οποίο προβλέπεται στο άρθρο 35 παράγραφος 1 και στο οποίο διευκρινίζεται ο επιτρεπόμενος προορισμός, καθώς και, ενδεχομένως, η (φύση της προβλεπόμενης μεταποίησης, - ο επίσημος κτηνίατρος του συγκεκριμένου συνορια?κού σταθμού επιθεώρησης ενημερώνει μέσω δικτύου Α?ΝΙΜΟ την κτηνιατρική αρχή που είναι υπεύθυνη για την ε?γκατάσταση του τόπου προορισμού της αποστολής σχε?τικά με τον τόπο καταγωγής και τον τόπο προορισμού του προϊόντος, - στην εγκατάσταση του τόπου προορισμού, τα προϊό?ντα υποβάλλονται στην επεξεργασία που αναφέρεται στην ισχύουσα νομοθεσία, - ο επίσημος κτηνίατρος του τόπου προορισμού, ή, στην περίπτωση του κεφαλαίου 10 του παραρτήματος Ι του προεδρικού διατάγματος 297/1997 (Α΄ 213), ο επίσημος κτηνίατρος της ενδιάμεσης αποθήκης ο οποίος ενημερώ?νεται σχετικά από τον υπεύθυνο της εγκατάστασης προ?ορισμού, ή της ενδιάμεσης αποθήκης, πρέπει να ανακοι?νώνει στον επίσημο κτηνίατρο του συνοριακού σταθμού επιθεώρησης ο οποίος του γνωστοποίησε την αποστολή, εντός 15νθημέρου, την άφιξη του προϊόντος στον προο?ρισμό του, διενεργεί δε τακτικούς ελέγχους για να εξα?κριβώσει, ιδίως ελέγχοντας τα μητρώα εισόδου, την άφι?ξη των προϊόντων στην εγκατάσταση προορισμού.

5.

Όταν αποδεικνύεται στην αρμόδια αρχή του συνο?ριακού σταθμού επιθεώρησης εισόδου και με την επιφύ?λαξη των διατάξεων του άρθρου 49, ότι τα προϊόντα, τα ο?ποία είχαν δηλωθεί προοριζόμενα για εγκεκριμένη εγκα?τάσταση, δεν έφθασαν ποτέ στον προορισμό τους, η αρμόδια αυτή αρχή λαμβάνει τα δέοντα μέτρα έναντι του ενδιαφερόμενου για το φορτίο.

6.

Η Διεύθυνση Υγείας των Ζώων της Κτηνιατρικής υπη?ρεσίας του Υπουργείου Γεωργίας υποβάλλει στην Επι?τροπή τον κατάλογο των εγκεκριμένων εγκαταστάσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 4 για τα εν λόγω προϊ?όντα, σύμφωνα με τη σχετική κοινοτική νομοθεσία. Εάν η εγκατάσταση δεν τηρεί τις υποχρεώσεις της για την απαιτούμενη γνωστοποίηση, η Διεύθυνση Υγείας των Ζώων της Κτηνιατρικής υπηρεσίας του Υπουργείου Γε?ωργίας μπορεί να ανακαλέσει την έγκριση και να επιβάλ?λει και άλλες διοικητικές κυρώσεις, ανάλογα με τη φύση του διατρεχόμενου κινδύνου, σύμφωνα με το άρθρο 23 του νόμου 248/1914 (Α΄ 110), όπως αυτό αντικαταστάθη?κε από το άρθρο 13 του νόμου 2538/1997 (Α΄ 242).

Άρθρο 39

(άρθρο 9 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.) Οι παρτίδες οι οποίες πρόκειται να εισαχθούν στη χώρα ή μέσω αυτής σε ένα από τα εδάφη του παραρτήματος ΣΤ΄ και οι οποίες φθάνουν σε ένα συνοριακό σταθμό επιθεώ?ρησης αλλά προορίζονται για εισαγωγή μέσω άλλου συ?νοριακού σταθμού επιθεώρησης ο οποίος βρίσκεται είτε στη χώρα, είτε στο έδαφος άλλου κράτους μέλους, υπο?ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 2009 θαλάσσης ή αέρος. Οι διαδικασίες που πρέπει να εφαρ?μόζονται στον α΄ συνοριακό σταθμό επιθεώρησης εισα?γωγής, είναι οι εξής:

ορίζει το στοιχείο β), η αρμόδια αρχή πρέπει να ενημερώ?νεται σχετικά από τον ενδιαφερόμενο για το φορτίο. Η αρ?μόδια αρχή μπορεί, κατ' εξαίρεση, όταν υπάρχει κίνδυνος για την υγεία των ζώων και τη δημόσια υγεία, να διεξάγει έλεγχο εγγράφων των προϊόντων βάσει του πιστοποιητι?κού ή του κτηνιατρικού εγγράφου καταγωγής ή οποιου?δήποτε άλλου εγγράφου συνοδεύει τη συγκεκριμένη παρτίδα ή επικυρωμένου αντιγράφου των εγγράφων αυ?τών,

υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής, στην τελωνειακή ζώ?νη του λιμένα ή του αερολιμένα αναμένοντας να προωθη?θεί σε άλλο συνοριακό σταθμό επιθεώρησης δια θαλάσ?σιας ή εναέριας μεταφοράς, ii) να υποβάλλεται σε έλεγχο εγγράφων των προϊόντων σε αντιπαραβολή με τα έγγραφα που αναφέρονται στο στοιχείο α), iii) με την επιφύλαξη του άρθρου 49, να υποβάλλεται, κατ' εξαίρεση, σε έλεγχο ταυτότητας και σε φυσικό έλεγχο όταν πιθανολογείται κίνδυνος για τη δημόσια υγεία ή την υγεία των ζώων.

Άρθρο 40

(άρθρο 11 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.)

1.

Επιτρέπεται η διαμετακόμιση παρτίδων από μια τρίτη χώρα προς μια άλλη τρίτη χώρα, εξ ονόματος όλων των τυχόν άλλων κρατών μελών μέσω των οποίων θα πραγμα?τοποιηθεί η διαμετακόμιση, μόνον όταν

την οποία δεν απαγορεύονται εισαγωγές προϊόντων στα εδάφη του παραρτήματος ΣΤ΄, και προορίζονται για άλλη τρίτη χώρα, Η αρμόδια αρχή μπορεί να παρεκκλίνει από την απαίτη?ση αυτή στην περίπτωση που μια παρτίδα μεταφορτώνε?ται σύμφωνα με την περίπτωση που προβλέπεται στο άρ?θρο 39 στοιχείο α) απευθείας από ένα αεροπλάνο σε άλ?λο ή από ένα πλοίο σε άλλο, εντός της τελωνειακής ζώνης του ίδιου λιμανιού ή αερολιμένα, για να επαναποσταλεί, χωρίς να μεσολαβήσει άλλη στάση στα εδάφη του πα?ραρτήματος ΣΤ΄ σύμφωνα με τα γενικά κριτήρια οριζόμε?να βάσει της παραγράφου 4 του άρθρου 11 της Οδηγίας 97/78/ΕΚ,

από τον επίσημο κτηνίατρο του συνοριακού σταθμού επι?θεώρησης όπου φθάνει για πρώτη φορά η παρτίδα σε έ?να από τα εδάφη του παραρτήματος ΣΤ,

των προτέρων την υποχρέωση να παραλάβει τη συγκε?κριμένη παρτίδα εάν τα προϊόντα αυτά απορριφθούν, προκείμενου να εξασφαλίσει τη διάθεση τους σύμφωνα με το άρθρο 46.

2.

Η έγκριση που αναφέρεται στην παράγραφο 1, εξαρ?τάται από την τήρηση των ακόλουθων όρων:

στο συνοριακό σταθμό επιθεώρησης συνοδεύονται από τα πιστοποιητικά ή έγγραφα του άρθρου 37 παράγραφος 1, καν ενδεχομένως από επικυρωμένες μεταφράσεις αυτών,

εν λόγω συνοριακό σταθμό επιθεώρησης για να υποβλη?θεί σε έλεγχο εγγράφων και ταυτότητας. Η αρμόδια κτηνιατρική αρχή μπορεί να χορηγεί παρέκ?κλιση για τον έλεγχο εγγράφων και ταυτότητας για τη θα?λάσσια ή αεροπορική μεταφορά όταν η παρτίδα: - δεν έχει εκφορτωθεί Στην περίπτωση αυτή και υπό την επιφύλαξη του άρ?θρου 49, ο έλεγχος εγγράφων περιορίζεται σε εξέταση του δηλωτικού φόρτωσης, - μεταφορτώνεται κατά το άρθρο 39 στοιχείο α) απευ?θείας από ένα αεροπλάνο σε άλλο ή από ένα πλοίο σε άλ?λο, εντός της τελωνειακής ζώνης του ιδίου λιμένα ή αε?ρολιμένα, - Όταν υπάρχει κίνδυνος για τη δημόσια υγεία ή την υ?γεία των ζώων ή όταν υπάρχει υπόνοια για παρατυπίες, πρέπει να διεξάγεται συμπληρωματικός φυσικός έλεγχος.

ενημερώνει σχετικά τον επίσημο κτηνίατρο του συνορια?κού σταθμού επιθεώρησης του σημείου εξόδου μέσω του δικτύου ΑΝΙΜΟ,

επιθεώρησης εισόδου με τηλεαντίγραφο (φαξ), ή με ο?ποιοδήποτε άλλο μέσο. Αν ο επίσημος κτηνίατρος του συνοριακού σταθμού ε?πιθεώρησης εισόδου δεν ενημερωθεί για την έξοδο των προϊόντων από την Κοινότητα εντός της προθεσμίας που προβλέπεται στην παράγραφο 2 στοιχείο γ), τρίτη περί?πτωση, απευθύνεται στην αρμόδια τελωνειακή αρχή η ο?2010 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) που προβλέπει, βαρύνουν τον ενδιαφερόμενο του φορτί?ου ή τον εκπρόσωπο του, χωρίς αποζημίωση από το κρά?τος μέλος σύμφωνα με τους κανόνες που προβλέπονται από το προεδρικό διάταγμα 34/1994 (Α΄ 25).

Άρθρο 41

(άρθρο 12 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.)

1.

Οι παρτίδες προϊόντων από τρίτες χώρες, οι οποίες προορίζονται για ελεύθερη ζώνη, ελεύθερη αποθήκη ή τελωνειακή αποθήκη σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) με αριθμό 2913/92, μπορούν να γίνονται δεκτές από την αρμόδια κτηνιατρική αρχή μόνον εάν ο ενδιαφερόμενος του φορτίου έχει δηλώσει εκ των προτέρων ότι ο τελικός προορισμός των προϊόντων είναι η θέση τους σε ελεύθε?ρη κυκλοφορία σε ένα των εδαφών του παραρτήματος ΣΤ', ή ότι έχουν άλλο τελικό προορισμό ως τελικό προο?ρισμό τους και εάν τα προϊόντα αυτά τηρούν τους όρους εισαγωγής. Αν δεν διευκρινιστεί ο τελικός προορισμός, το προϊόν λογίζεται προοριζόμενο να τεθεί σε ελεύθερη κυ?κλοφορία σε έδαφος του παραρτήματος ΣΤ΄.

2.

Οι παρτίδες της παραγράφου 1 υποβάλλονται, στο συνοριακό σταθμό επιθεώρησης εισόδου σε έλεγχο εγ?γράφων και ταυτότητας προκειμένου να εξασφαλισθεί ό?τι πληρούν τους εν λόγω όρους εισαγωγής. Ο φυσικός έ?λεγχος περιττεύει, εκτός αν πιθανολογείται σοβαρός κίν?δυνος για την υγεία ανθρώπων και ζώων, όταν ο έλεγχος εγγράφων δείχνει on τα εν λόγω προϊόντα δεν πληρούν τις προδιαγραφές που προβλέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία για τους όρους εισαγωγής στην κοινότητα. Οι παρτίδες αυτές πρέπει να συνοδεύονται από τα έγ?γραφα του άρθρου 37 παράγραφος 1, συνοδευόμενα εν?δεχομένως από επικυρωμένες μεταφράσεις.

3.

Αν κατά τους ελέγχους της παραγράφου 2 διαπιστω?θεί on πληρούνται οι όροι της νομοθεσίας, ο επίσημος κτηνίατρος του συνοριακού σταθμού επιθεώρησης εκδί?δει το πιστοποιητικό του άρθρου 35 παράγραφος 1 και το επισυνάπτει στα τελωνειακά έγγραφα. Οι αρμόδιες κτη?νιατρικές και τελωνειακές αρχές του σταθμού επιτρέπουν την είσοδο σε αποθήκη ελεύθερης ζώνης, σε ελεύθερη α?ποθήκη ή σε τελωνειακή αποθήκη. Από κτηνιατρικής από?ψεως, τα προϊόντα αυτά θεωρούνται κατάλληλα να τε?θούν αργότερα σε ελεύθερη κυκλοφορία.

4.

Εάν, κατά τους ελέγχους της παραγράφου 2, διαπι?στώνεται ότι τα προϊόντα δεν πληρούν τις απαιτήσεις της νομοθεσίας, ο επίσημος κτηνίατρος του συνοριακού σταθμού επιθεώρησης εκδίδει αναλόγως το πιστοποιητι?κό του άρθρου 35 παράγραφος 1 και το επισυνάπτει στα τελωνειακά έγγραφα. Οι τελωνειακές και κτηνιατρικές αρχές του συνοριακού σταθμού επιθεώρησης μπορούν στην περίπτωση αυτή να επιτρέψουν την είσοδο σε απο?θήκη ελεύθερης ζώνης, σε ελεύθερη αποθήκη ή σε τελω?νειακή αποθήκη μόνον εάν. τηρουμένου του άρθρου 45, πληρούνται οι εξής όροι:

χώρα τελούσα υπό απαγόρευση βάσει του άρθρου 40 πα?ράγραφος 1 στοιχείο α), πρώτη φράση,

ή τελωνειακές αποθήκες πρέπει να εγκρίνονται από την αρμόδια κτηνιατρική αρχή της νομαρχιακής αυτοδιοίκη?σης. για την αποθήκευση προϊόντων. Για να εγκριθούν, πρέπει να ανταποκρίνονται στις εξής απαιτήσεις: - να αποτελούνται από κλειστό χώρο του οποίου τα ση?μεία εισόδου και εξόδου ελέγχονται διαρκώς, από τον υ?πεύθυνο αποθήκης. Στις αποθήκες μέσα σε ελεύθερη ζώ?νη, ολόκληρη η ζώνη πρέπει να αποτελεί κλειστό χώρο υ?πό τον συνεχή έλεγχο της τελωνειακής αρχής. - να ανταποκρίνονται στους όρους έγκρισης που ορίζο?νται για τις αποθήκες στις οποίες αποθηκεύονται το ή τα συγκεκριμένα προϊόντα, από τις ισχύουσες διατάξεις - να προβαίνουν σε καθημερινή καταγραφή όλων των παρτίδων που εισέρχονται ή εξέρχονται από την αποθήκη κάθε μέρα, της φύσης και της ποσότητας των προϊόντων ανά παρτίδα και του ονόματος και της διεύθυνσης του πα?ραλήπτη. Τα στοιχεία αυτά πρέπει να διατηρούνται επί τρία τουλάχιστον έτη, - να διαθέτουν ανεξάρτητους - ιδιαίτερους χώρους ενα?ποθήκευσης ή/και κατάψυξης που επιτρέπουν την εναπο?θήκευση των προϊόντων που δεν πληρούν τους όρους της κτηνιατρικής νομοθεσίας. Η αρμόδια κτηνιατρική αρχή της νομαρχιακής αυτοδι?οίκησης όμως μπορεί για τις υφιστάμενες αποθήκες, να ε?πιτρέψει την χωριστή εναποθήκευση των προϊόντων αυ?τών στον ίδιο χώρο όταν τα προϊόντα που δεν πληρούν τις κοινοτικές προδιαγραφές εναποθηκεύονται σε χώρο που κλειδώνει. - να διαθέτουν χώρους για τους διενεργούντες τους κτηνιατρικούς ελέγχους. Αν οι έλεγχοι της παραγράφου 2 του παρόντος άρθρου καταδείξουν ότι ο ενδιαφερόμενος για το φορτίο έχει κά?νει ψευδή δήλωση σχετικά με τα προβλεπόμενα στοιχεία που απαιτούνται δυνάμει της παραγράφου 1 του παρό?ντος άρθρου, ο τελευταίος αυτός υποχρεούται να προβεί στη διάθεση της παρτίδας σύμφωνα με το άρθρο 46.

5.

Οι αρμόδιες κτηνιατρικές αρχές της νομαρχιακής αυ?τοδιοίκησης λαμβάνουν όλα τα απαιτούμενα μέτρα: - για να ελέγχουν ότι τηρούνται οι όροι έγκρισης των α?ποθηκών, - για να αποφεύγεται η αποθήκευση των προϊόντων που δεν τηρούν τις κτηνιατρικές απαιτήσεις, στους ίδιους χώ?ρους ή διαμερίσματα με τα προϊόντα που τις τηρούν, - για να εξασφαλίζουν αποτελεσματικό έλεγχο των ει?σόδων και εξόδων από την αποθήκη και, κατά τις ώρες πρόσβασης στις αποθήκες ή ζώνες, την εποπτεία από την κτηνιατρική αρχή. Μεριμνούν ιδίως ώστε τα προϊόντα που δεν τηρούν την κοινοτική κτηνιατρική νομοθεσία να μην ε?ξέλθουν των χώρων ή διαμερισμάτων όπου ευρίσκονται, χωρίς την άδεια τους - για να διενεργούν κάθε απαιτούμενο έλεγχο ώστε να αποφεύγεται οποιαδήποτε αλλοίωση ή υποκατάσταση των προϊόντων που είναι αποθηκευμένα στις αποθήκες ή οποιαδήποτε αλλαγή της πρώτης ή της δεύτερης συ?σκευασίας ή μεταποίησης, - για να διαθέτουν χώρους στους διενεργούντες τους κτηνιατρικούς ελέγχους.

6.

Για λόγους που αφορούν την υγεία ανθρώπων και ζώ?ων, η Γενική Διεύθυνση Κτηνιατρικής του Υπουργείου Γε?ωργίας μπορεί να απαγορεύει την είσοδο, σε τελωνειακή αποθήκη, ελεύθερη αποθήκη ή ελεύθερη ζώνη, προϊό?ντων που δεν πληρούν τους όρους της κτηνιατρικής νο?μοθεσίας.

7.

Οι παρτίδες δεν πρέπει να εισάγονται σε ελεύθερες ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 2011 μία τελωνειακή αποθήκη ή μια ελεύθερη ζώνη μόνο για να αποσταλούν είτε προς τρίτη χώρα, είτε προς αποθήκη προβλεπόμενη στο άρθρο 42, είτε για να καταστραφούν, υπό τον όρο ότι: - η αποστολή προς τρίτη χώρα πρέπει να γίνει τηρουμέ?νων των απαιτήσεων του άρθρου 40 παράγραφος 1 στοιχείο γ) και του άρθρου 40 παράγραφος 2, στοιχεία α), γ),

9.

Όλες οι δαπάνες εφαρμογής του παρόντος άρθρου, συμπεριλαμβανομένων των δαπανών επιθεώρησης και ε?λέγχου που ορίζονται από το παρόν άρθρο, βαρύνουν τον ενδιαφερόμενο για το φορτίο ή τον εκπρόσωπο του, χω?ρίς αποζημίωση από το Ελληνικό Δημόσιο, σύμφωνα με τις διατάξεις του π.δ. 34/94 (Α' 25)

10.

Η Γενική Διεύθυνση Κτηνιατρικής υποβάλλει στην Ε?πιτροπή τον κατάλογο:

11 Σε περίπτωση παράβασης των όρων που αναφέρονται στις παραγράφους 1-10 και στο μέτρο που οι όροι αυτοί ε?φαρμόζονται στην αποθήκη, η αρμόδια κτηνιατρική αρχή του νομού, υποχρεούται να αναστείλει την έγκριση της ό?πως αναφέρεται στην παράγραφο 4 στοιχείο β) ενημερώ?νοντας σχετικώς την Επιτροπή και τα άλλα κράτη μέλη. Σε περίπτωση παρατυπιών, εκ προθέσεως, ή βαρείας α?μελείας, επιβάλλονται, στον υπεύθυνο της μεταφοράς της παρτίδας μετά την αναχώρηση από την αποθήκη, οι διοικητικές κυρώσεις που προβλέπονται από το άρθρο 23 του νόμου 248/1914 (Α 110), όπως αυτό αντικαταστάθηκε από το άρθρο 13 του νόμου 2538/1997 (Α 241).

Άρθρο 42

(άρθρο 13 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.)

1.

Οι επιχειρήσεις που εφοδιάζουν απευθείας τα θα?λάσσια μεταφορικά μέσα με προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 41 παράγραφος 4, για την τροφοδοσία του πληρώματος και των επιβατών πρέπει να πληρούν τις α?παιτήσεις του άρθρου 41 παράγραφοι 1, 2, παράγραφος 4 στοιχεία α) και στ), σημεία 2, 3 και 4 και παράγραφοι 5, 6, 7 και 9, και:

υποβάλλονται σε οποιαδήποτε μεταποίηση, εκτός εάν η πρώτη ύλη πληροί τις απαιτήσεις της κτηνιατρικής νομο?θεσίας για την εισαγωγή,

ζώνη, τυγχάνουν εφαρμογής οι απαίτησες του άρθρου 41, παράγραφος 4 στοιχείο β) πρώτη περίπτωση δεύτερη φράση,

του άρθρου 8 του νόμου 1599/1986 ότι δεν θα θέσουν τα προϊόντα του άρθρου 41παράγραφος 4 στην κατανάλω?ση σε έδαφος του παραρτήματος ΣΤ',

των προϊόντων σε αποθήκη της περίπτωσης γ),

2.

Οι επιχειρηματίες της παραγράφου 1 υποχρεούνται:

θαλάσσια μεταφορικά μέσα, ή σε ειδικά εγκεκριμένη α?ποθήκη που βρίσκεται στο λιμάνι προορισμού, υπό την προϋπόθεση ότι πρέπει να λαμβάνονται μέτρα ώστε τα συγκεκριμένα προϊόντα να μην μπορούν σε καμιά περί?πτωση να εγκαταλείψουν τη λιμενική ζώνη για άλλο προ?ορισμό. Η μεταφορά από την αρχική αποθήκη μέχρι τον λιμένα προορισμού πρέπει να γίνει υπό τελωνειακή επί?βλεψη σύμφωνα με τη διαδικασία Τ1 του Κανονισμού (Ε?ΟΚ) αριθ. 2913/92 και να συνοδεύεται από κτηνιατρικό πι?στοποιητικό του οποίου το υπόδειγμα, μέχρι να καταρτι?στεί με τη διαδικασία του άρθρου 29 της οδηγίας 97/78/ΕΚ, καθορίζεται σύμφωνα με απόφαση του Υπουρ?γού Γεωργίας.

της τελωνειακής ζώνης από όπου παραδίδονται τα προϊ?όντα, καθώς και τις αρμόδιες αρχές της λιμενικής ζώνης του κράτους μέλους προορισμού, σχετικά με την ημερο?μηνία αποστολής των προϊόντων, αναφέροντας και τον τόπο προορισμού τους,

στον τελικό προορισμό τους,

και εξόδου. Το μητρώο αυτό πρέπει να επιτρέπει τον έ?λεγχο των τμημάτων εκείνων των παρτίδων τα οποία βρί?σκονται εντός της αποθήκης.

3.

Οι επιχειρήσεις πρέπει να μεριμνούν ώστε να προμη?θεύουν στα πλοία προϊόντα που δεν πληρούν τις κοινοτι?κές απαιτήσεις μόνον όταν πρόκειται για τον ανεφοδια?σμό των επιβατών και του πληρώματος έξω από τις παρά?κτιες ζώνες των εδαφών του παραρτήματος ΣΤ΄ όπως ορίζονται από τις εθνικές νομοθεσίες.

4.

Η αρμόδια κτηνιατρική αρχή της νομαρχιακής αυτο?διοίκησης της λιμενικής ζώνης από όπου παραδίδονται τα προϊόντα, κοινοποιεί την παράδοση στην αρμόδια αρχή της λιμενικής ή αερολιμενικής ζώνης του κράτους μέλους προορισμού το αργότερο κατά τη στιγμή της αποστολής των προϊόντων και την ενημερώνει σχετικά με τον τόπο προορισμού των προϊόντων μέσω του δικτύου ΑΝΙΜΟ.

5.

Εάν οι όροι του παρόντος άρθρου δεν τηρηθούν, η αρμόδια κτηνιατρική αρχή της νομαρχιακής αυτοδιοίκη?σης υποχρεούται να αποσύρει την έγκριση της παραγρά?φου 1 στοιχείο α) ενημερώνοντας τη Γενική Διεύθυνση Κτηνιατρικής, η οποία με τη σειρά της ενημερώνει την Ε?πιτροπή και τις αρμόδιες κτηνιατρικές αρχές των άλλων κρατών μελών. 2012 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) άρθρα 37 και 41 παράγραφος 3 του παρόντος διατάγμα?τος, πρέπει να υποβάλλονται, όταν απαιτείται, εκτός από την περίπτωση καταστροφής ή επανεξαγωγής, σε έλεγχο ταυτότητας και φυσικό έλεγχο προκειμένου να εξασφαλί?ζεται ότι τηρούν τους όρους εισαγωγής.

Άρθρο 44

(άρθρο 15 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.)

1.

Επιτρέπεται η επανεισαγωγή παρτίδας προϊόντων κοινοτικής καταγωγής που δεν επετράπη η εισαγωγή της σε τρίτη χώρα εφόσον:

i)

είτε από το πρωτότυπο πιστοποιητικό, είτε από επικυ?ρωμένο από την αρμόδια αρχή της τρίτης χώρας αντί?γραφο του υγειονομικού πιστοποιητικού που συνοδεύει τα προϊόντα, στο οποίο αναφέρονται οι λόγοι της απόρρι?ψης και η εγγύηση ότι έχουν τηρηθεί οι όροι αποθήκευ?σης και μεταφοράς των προϊόντων και στο οποίο διευκρι?νίζεται ότι τα συγκεκριμένα προϊόντα δεν υπέστησαν κα?νένα χειρισμό, ii) σε περίπτωση σφραγισμένων δοχείων, από βεβαίωση του μεταφορέα στην οποία πιστοποιείται ότι το περιεχό?μενο δεν υπέστη κανένα χειρισμό ή εκφόρτωση,

προβλέπονται στο άρθρο 49, σε φυσικό έλεγχο,

καταγωγής του κράτους μέλους όπου εκδόθηκε το πι?στοποιητικό και, εάν πρέπει να μεταφερθεί μέσω άλλου κράτους μέλους, υπό την προϋπόθεση ότι έχει προηγου?μένως εγκριθεί η διαμετακόμιση από τον επίσημο κτηνία?τρο του συνοριακού σταθμού επιθεώρησης του κράτους μέλους στο οποίο η παρτίδα φθάνει για πρώτη φορά σε έ?να από τα εδάφη που αναφέρονται στο παράρτημα ΣΤ, εξ ονόματος όλων των κρατών μελών μέσω των οποίων θα πραγματοποιηθεί η διαμετακόμιση.

2.

Επιτρέπεται η επανείσοδος μιας παρτίδας προϊόντων κοινοτικής καταγωγής η οποία απορρίφθηκε από μια τρί?τη χώρα, εάν η αρμόδια αρχή η οποία εξέδωσε το αρχικό πιστοποιητικό συμφώνησε για την εκ νέου παραλαβή της παρτίδας και εάν πληρούνται οι όροι της παραγράφου 1.

3.

Στην περίπτωση που προβλέπεται στις παραγράφους 1 και 2, τα εν λόγω προϊόντα αποστέλλονται στην εγκατά?σταση καταγωγής κατά τρόπο ώστε η μεταφορά τους να πραγματοποιείται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέ?πεται στο άρθρο 38 παράγραφος 4, με στεγανά μεταφορι?κά μέσα που έχουν αναγνωρισθεί και σφραγισθεί από την αρμόδια τελωνειακή αρχή έτσι ώστε οι σφραγίδες να κα?ταστρέφονται μόλις ανοιχτεί το εμπορευματοκιβώτιο.

4.

Ο επίσημος κτηνίατρος που επιτρέπει τη μεταφορά ε?νημερώνει την αρμόδια αρχή του τόπου προορισμού μέ?σω του δικτύου ΑΝΙΜΟ.

5.

Οι δαπάνες εφαρμογής του παρόντος άρθρου, περι?λαμβανομένων των δαπανών επιθεώρησης και των δαπα?νών των ελέγχων που επιβάλει το παρόν άρθρο, βαρύ?νουν τον ενδιαφερόμενο για το φορτίο ή τον εκπρόσωπο του, χωρίς αποζημίωση από το Ελληνικό Δημόσιο, σύμ?φωνα με το προεδρικό διάταγμα 34/1994 (Α΄ 25).

Άρθρο 45

(άρθρο 16 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.) Εξαιρέσεις

1.

Το παρόν κεφάλαιο δεν εφαρμόζεται στα προϊόντα που:

οριστεί σύμφωνα με την παράγραφο 3 του άρθρου 16 της Οδηγίας 97/78/ΕΚ, και εφόσον τα προϊόντα προέρχονται από κράτος μέλος ή τρίτη χώρα ή τμήμα τρίτης χώρας που περιέχεται στον κατάλογο που καταρτίζεται σύμφω?να με την κοινοτική νομοθεσία και από την οποία δεν έχουν απαγορευθεί οι εισαγωγές,

εφόσον πρόκειται για εισαγωγές μη εμπορικού χαρακτή?ρα και εφόσον η αποστελλόμενη ποσότητα δεν υπερβαί?νει ποσότητα που θα οριστεί σύμφωνα με την παράγραφο 3 και εφόσον τα προϊόντα προέρχονται από τρίτη χώρα ή τμήμα τρίτης χώρας που περιέχεται στον κατάλογο που καταρτίζεται σύμφωνα με την κοινοτική νομοθεσία και α?πό την οποία δεν απαγορεύονται οι εισαγωγές,

πληρώματος ή των επιβατών υπό την προϋπόθεση ότι δεν εισάγονται σε ένα από τα εδάφη του παραρτήματος ΣΤ'. Όταν τα προϊόντα αυτά ή τα απορρίμματα της κουζίνας τους εκφορτώνονται, πρέπει να καταστρέφονται. Τα προϊόντα δεν απαιτείται να καταστρέφονται όταν μετα?φέρονται απευθείας από ένα μεταφορικό μέσο που εκτε?λεί διεθνή δρομολόγια σε άλλο, στο ίδιο λιμάνι και υπό τε?λωνειακό έλεγχο,

προς 3,00 τουλάχιστον και:

να διατεθούν στο εμπόριο και ότι έχουν λάβει προηγου?μένως σχετική άδεια από την αρμόδια αρχή,

τα προϊόντα αυτά δεν διατίθενται για ανθρώπινη διατρο?φή και ότι, μετά τη λήξη της έκθεσης ή τη διεξαγωγή των ειδικών μελετών ή της ανάλυσης, τα προϊόντα αυτά, εκτός από τις ποσότητες που χρησιμοποιήθηκαν κατά την ανά?λυση, καταστρέφονται ή επαναποστέλλονται υπό ορισμέ?νους όρους που καθορίζει η αρμόδια αρχή. Οι όροι και οι προϋποθέσεις εφαρμογής των περιπτώ?σεων ε΄ και στ΄, ώστε τα εν λόγω προϊόντα να μην μπορούν να χρησιμοποιηθούν για χρήσεις διαφορετικές από εκεί?νες για τις οποίες εισήλθαν στη χώρα, καθορίζονται με α?πόφαση του Υπουργού Γεωργίας που δημοσιεύεται στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως

2.

Η παράγραφος 1 του παρόντος άρθρου δεν θίγει τους κανόνες που εφαρμόζονται στο νωπό κρέας και στα προϊ?ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 2013 είδους και νωπών κρεάτων προέλευσης τρίτων χωρών.

Άρθρο 46

(άρθρο 17 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.)

1.

Οι παρτίδες που εισέρχονται στη χώρα, χωρίς να υ?ποβληθούν στους κτηνιατρικούς ελέγχους σύμφωνα με τις απαιτήσεις των άρθρων 33 και 34, κατάσχονται και οι αρμόδιες κτηνιατρικές αρχές της νομαρχιακής αυτοδιοί?κησης ή των συνοριακών σταθμών κτηνιατρικού ελέγχου, αποφασίζουν είτε την καταστροφή τους σύμφωνα με την παράγραφο 2 στοιχείο β) είτε την εκ νέου αποστολή τους σύμφωνα με την παράγραφο 2 στοιχείο α), οι δε παραβά?ται διώκονται και τιμωρούνται με τις διοικητικές και ποινι?κές κυρώσεις του άρθρου 23 του νόμου 248/1914 (Α΄ 110), όπως αυτό αντικαταστάθηκε με το άρθρο 13 του νόμου 2538/1997 (Α'242).

2.

Όταν, βάσει των ελέγχων που αναφέρονται στο πα?ρόν μέρος Γ΄ η αρμόδια κτηνιατρική αρχή του συνοριακού σταθμού διαπιστώνει ότι το προϊόν δεν πληροί τους ό?ρους εισαγωγής, ή όταν κατά τους ελέγχους αυτούς δια?πιστώνεται παρατυπία, η ίδια αυτή αρμόδια αρχή, αφού λάβει υπόψη τις απόψεις του ενδιαφερομένου για το φορ?τίο ή του εκπροσώπου του, αποφασίζει:

σταθμό επιθεώρησης προς προορισμό για τον οποίο συμ?φωνεί ο ενδιαφερόμενος για το φορτίο, με ίδιο μέσο με?ταφοράς, εντός εξήντα το πολύ ημερών, εφόσον δεν α?ντιτίθενται σε αυτό τα πορίσματα της κτηνιατρικής επιθε?ώρησης και οι υγειονομικές απαιτήσεις ή οι απαιτήσεις υγειονομικού ελέγχου, Στην περίπτωση αυτή, ο επίσημος κτηνίατρος του συ?νοριακού σταθμού επιθεώρησης πρέπει: - να κινεί τη διαδικασία ενημέρωσης που προβλέπεται στην πρώτη περίπτωση του άρθρου 1 παράγραφος 1 της απόφασης 92/438/ΕΟΚ, - να ακυρώνει τα κτηνιατρικά πιστοποιητικά ή έγγραφα που συνοδεύουν τα απορριπτόμενα προϊόντα ώστε τα συ?γκεκριμένα προϊόντα να μην μπορούν να εισαχθούν από άλλο συνοριακό σταθμό επιθεώρησης,

σημείο α) ή εάν ο ενδιαφερόμενος για το φορτίο συμφω?νεί αμέσως, να καταστραφεί το προϊόν στις πλησιέστερες προς το συνοριακό σταθμό επιθεώρησης εγκαταστάσεις που προβλέπονται για τον σκοπό αυτό σύμφωνα με το προεδρικό διάταγμα 243/1993 (Α΄ 107), για τη θέσπιση υ?γειονομικών κανόνων για τη διάθεση και τη μεταποίηση ζωικών αποβλήτων, τη διάθεση τους στην αγορά και την προστασία από τους παθογόνους οργανισμούς των ζωο?τροφών ζωικής προέλευσης ή με βάση τα ψάρια. Μέχρις ότου επαναποσταλούν τα προϊόντα που αναφέ?ρονται στο παρόν στοιχείο ή μέχρις ότου επιβεβαιωθούν οι λόγοι της απόρριψης, οι αρμόδιες κτηνιατρικές αρχές αποθηκεύουν τα συγκεκριμένα προϊόντα υπό τον έλεγχο και της αρμόδιας αστυνομικής ή τελωνειακής αρχής, με δαπάνη του ενδιαφερόμενου.

3.

Όταν, από τους ελέγχους που αναφέρονται στις πα?ραγράφους 1, 2 του παρόντος άρθρου συνάγεται σοβα?ρή παράβαση ή επανειλημμένες παραβάσεις της ισχύου?σας κτηνιατρικής νομοθεσίας, εφαρμόζονται οι διατάξεις των άρθρων 51 και 52.

4.

Οι διατάξεις της παραγράφου 2 δεν εφαρμόζονται ό?ταν η αρμόδια αρχή έχει επιτρέψει τη χρήση των προϊό?ντων σύμφωνα με το προεδρικό διάταγμα 243/1993 (Α΄ 107), εφόσον δεν παρουσιάζουν κίνδυνο για την υγεία του ανθρώπου ή των ζώων.

5.

Τα έξοδα για την εκ νέου αποστολή ή την καταστρο?φή της παρτίδας ή τη χρήση του προϊόντος για άλλους σκοπούς βαρύνουν τον ενδιαφερόμενο για το φορτίο ή τον εκπρόσωπό του. Επιπλέον, όταν η διαπιστωθείσα παρατυπία οφείλεται σε βαρεία αμέλεια ή σε πρόθεση, επιβάλλονται οι κυρώσεις του άρθρου 23 του νόμου 248/1914 (Α΄ 110), όπως αυτό αντικα?ταστάθηκε με το άρθρο 13 του νόμου 2538/1997 (Α΄ 242).

6.

Τυγχάνουν εφαρμογής οι διατάξεις της απόφασης 92/438/ΕΟΚ.

Άρθρο 47

(άρθρο 18 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.) Οι έλεγχοι που εφαρμόζονται στις απευθείας εισαγωγές σε ορισμένα νησιά ή νησιωτικές ομάδες της χώρας, προϊό?ντων καταγωγής τρίτων χωρών, λαμβανομένων υπόψη των ιδιαιτέρων γεωγραφικών φυσικών δυσκολιών στα εδάφη αυτά, πρέπει να εξασφαλίζουν ότι τα προϊόντα που έχουν εισαχθεί στα νησιά αυτά δεν θα επαναποστέλλονται επ' ου?δενί στο υπόλοιπο έδαφος του παραρτήματος ΣΤ'. Για το σκοπό αυτό, κάθε παρτίδα που εισάγεται από μία τρίτη χώρα σε ένα από τα συνοριακά σημεία που προβλέ?πονται στην απόφαση της Επιτροπής με αριθμό 94/641 (τεύχος L 248), μετά την ικανοποιητική διεξαγωγή των ε?λέγχων προκειμένου να διαπιστωθεί ότι πληρούνται οι ό?ροι της ισχύουσας νομοθεσίας για την εισαγωγή της στην Ελλάδα, πρέπει επιπλέον - να καταγράφεται από την κτηνιατρική αρμόδια υπη?ρεσία της νήσου όπου πρωτοεισάγεται και η διακίνηση και η ανάλωσή της να παρακολουθείται στη συνέχεια μέχρι ε?ξαντλήσεως της - όλα τα χαρτοκιβώτια από τα οποία αποτελείται, να σφραγίζονται με μέριμνα του ιδιοκτήτου σε δύο τουλάχι?στον πλευρές τους, με κόκκινη σφραγίδα διαστάσεων 20x10 εκατοστά στην οποία θα αναγράφεται με κεφαλαία γράμματα "εισήχθη στη νήσο ........." Οι απαιτήσεις του άρθρου 6 παράγραφος 3 του παρό?ντος διατάγματος, εφαρμόζονται στην περίπτωση που προβλέπεται από το παρόν άρθρο.

Άρθρο 48

(άρθρο 19 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.)

1.

Μόλις εκφορτωθούν από αλιευτικό πλοίο με σημαία τρίτης χώρας και πριν εισαχθούν σε ένα από τα εδάφη του παραρτήματος ΣΤ, τα νωπά αλιευτικά προϊόντα πρέπει, κατ' εφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1093/94 του Συμβουλίου της 6ης Μαΐου 1994, για τον καθορισμό των όρων υπό τους οποίους τα αλιευτικά σκάφη τρίτων χω?ρών μπορούν να εκφορτώσουν απευθείας και να διαθέ?τουν στο εμπόριο τα αλιεύματά τους στους λιμένες της Κοινότητας, να υποβάλλονται στους κτηνιατρικούς ελέγχους που προβλέπονται για τα ψάρια αυτά όταν εκφορ?τώνονται από αλιευτικά πλοία με σημαία κράτους μέλους. 2014 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) απευθείας χωρίς αφαίρεση εντοσθίων και κεφαλής, από σκάφος που ανήκει σε μεικτή εταιρεία καταχωρημένη βάσει των οικείων κοινοτικών διατάξεων, εφόσον: - οι έλεγχοι γίνονται από την αρμόδια αρχή του εγγυτέ?ρου συνοριακού σταθμού επιθεώρησης στην βιομηχανι?κή εγκατάσταση προορισμού που έχει άδεια να μεταποιεί τα προϊόντα αυτά, - η εγκατάσταση μεταποίησης δεν απέχει του σταθμού περισσότερο από 75 χιλιόμετρα. - τα προϊόντα μεταφέρονται υπό τελωνειακή επιτήρηση, με τη διαδικασία του άρθρου 38 παράγραφος 4, πρώτη περίπτωση, από το σημείο εκφόρτωσης μέχρι την εγκα?τάσταση μεταποίησης.

Άρθρο 49

(άρθρο 20 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.) Με την επιφύλαξη των διατάξεων του παρόντος Κεφαλαί?ου και αν υπάρχουν υπόνοιες ότι δεν έχει τηρηθεί η κτηνια?τρική νομοθεσία ή αν υπάρχουν αμφιβολίες σχετικά με:

προϊόντος,

που προβλέπει η νομοθεσία για τον συγκεκριμένο τύπο προϊόντων,

δημόσιας υγείας που προβλέπονται από την κτηνιατρική νομοθεσία, ο επίσημος κτηνίατρος ή η αρμόδια αρχή διενεργούν τους κτηνιατρικούς ελέγχους που κρίνουν ενδεδειγμένους για να επιβεβαιώσουν ή να άρουν τις υπόνοιες αυτές. Τα ελεγχόμενα προϊόντα παραμένουν υπό τον έλεγχο της αρμόδιας αρχής μέχρις ότου γίνουν γνωστά τα πορί?σματα των ελέγχων. Εάν επιβεβαιωθούν οι υπόνοιες, οι έλεγχοι των προϊό?ντων της ίδιας καταγωγής ενισχύονται σύμφωνα με το άρ?θρο 46 παράγραφος 3.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ II

ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ

Άρθρο 50

(άρθρο 22 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.)

1.

Εάν, κατά τη διάρκεια ενός από τους ελέγχους που προβλέπονται από το μέρος Γ΄ του παρόντος διατάγμα?τος, διαπιστώνεται ότι μια παρτίδα προϊόντων μπορεί να συνιστά κίνδυνο για την υγεία των ζώων ή του ανθρώπου, η αρμόδια κτηνιατρική αρχή του Συνοριακού σταθμού λαμβάνει αμέσως τα ακόλουθα μέτρα: - κατάσχεση και καταστροφή της παρτίδας, - άμεση ενημέρωση των άλλων συνοριακών σταθμών ε?πιθεώρησης και της Επιτροπής για τις διαπιστώσεις και για την καταγωγή των προϊόντων, σύμφωνα με την από?φαση 92/438/ΕΟΚ.

2.

Εάν η Γενική Διεύθυνση Κτηνιατρικής του Υπουργεί?ου Γεωργίας πληροφορήσει επίσημα την Επιτροπή ότι πρέπει να ληφθούν μέτρα διασφάλισης, και η Επιτροπή δεν εφαρμόσει τις διατάξεις των παραγράφων 1 και 3 του άρθρου 22 της οδηγίας 97/78/ΕΚ ή δεν παραπέμψει το θέ?μα στη Μόνιμη Κτηνιατρική Επιτροπή σύμφωνα με την πα?ράγραφο 6 του ιδίου ως άνω άρθρου, τότε η Γενική Διεύ?θυνση Κτηνιατρικής μπορεί να λάβει συντηρητικά μέτρα για τα εν λόγω προϊόντα. Όταν λαμβάνονται συντηρητικά μέτρα έναντι μιας τρί?της χώρας ή εγκατάστασης τρίτης χώρας σύμφωνα με την παρούσα παράγραφο, η Γενική Διεύθυνση Κτηνιατρι?κής ενημερώνει σχετικά τα άλλα κράτη μέλη και την Επι?τροπή, στο πλαίσιο της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ

ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗ ΚΑΙ ΈΛΕΓΧΟΙ

Άρθρο 51

(άρθρο 23 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.) Η Κεντρική και οι περιφερειακές κτηνιατρικές υπηρε?σίες του Υπουργείου Γεωργίας και οι κτηνιατρικές υπη?ρεσίες της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης παρέχουν κάθε αναγκαία συνδρομή στους εμπειρογνώμονες κτηνιά?τρους της Επιτροπής κατά τη διενέργεια επιτόπιων ελέγχων στη χώρα για τη διαπίστωση της ομοιόμορφης εφαρ?μογής των απαιτήσεων της οδηγίας 97/78/ΕΚ. Πριν την εκπόνηση και τη δημοσίευση οριστικής έκθε?σης, τα πορίσματα των διεξαγόμενων ελέγχων πρέπει να συζητούνται με την κεντρική αρμόδια κτηνιατρική αρχή του Υπουργείου Γεωργίας.

Άρθρο 52

(άρθρο 24 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.)

1.

Όταν, κατά τους ελέγχους που προβλέπονται από το παρόν διάταγμα διαπιστώνεται, από την αρμόδια περιφε?ρειακή κτηνιατρική αρχή, σοβαρή παράβαση ή επανει?λημμένες παραβάσεις της ισχύουσας κτηνιατρικής νομο?θεσίας, η αρμόδια Κεντρική Διεύθυνση Κτηνιατρικής του Υπουργείου Γεωργίας λαμβάνει τα ακόλουθα μέτρα ένα?ντι των προϊόντων τα οποία αφορά η συγκεκριμένη χρήση ή καταγωγή: - ενημερώνει την Επιτροπή σχετικά με τη φύση των χρη?σιμοποιηθέντων προϊόντων και την ενεχόμενη παρτίδα. Η Επιτροπή ενημερώνει, χωρίς καθυστέρηση, όλους τους συνοριακούς σταθμούς επιθεώρησης, - ενισχύει τους ελέγχους όλων των παρτίδων προϊόντων της ίδιας καταγωγής. Συγκεκριμένα, οι δέκα επόμενες παρτίδες της ίδιας καταγωγής πρέπει να παρακρατού?νται, με την κατάθεση εγγύησης για τα έξοδα του ελέγχου, στο συνοριακό σταθμό επιθεώρησης προκειμένου να υποβληθούν σε φυσικό έλεγχο και στη δειγματοληψία και τις εργαστηριακές εξετάσεις που προβλέπονται στο παράρτημα Ι΄. Όταν οι νέοι αυτοί έλεγχοι επιτρέπουν να επιβεβαιωθεί η παραβίαση της ισχύουσας νομοθεσίας, οι οικείες παρ?τίδες πρέπει να διατεθούν κατά τα προβλεπόμενα στο άρ?θρο 46 παράγραφος 2 στοιχεία α) και β), - ενημερώνει την Επιτροπή για τα αποτελέσματα των ενι?σχυμένων ελέγχων και η Επιτροπή, βάσει των πληροφοριών αυτών, διεξάγει όλες τις αναγκαίες έρευνες για να προσ?διορίσει τους λόγους και την προέλευση των παραβάσεων.

2.

Όταν οι έλεγχοι αποκαλύπτουν υπέρβαση των ανώ?τατων ορίων καταλοίπων, διενεργούνται οι έλεγχοι που α?ναφέρονται στην παράγραφο 1, δεύτερη περίπτωση. ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 2015 επιθεώρησης που αναφέρεται στο άρθρο 36, σε μια τε?λωνειακή αποθήκη, ελεύθερη ζώνη ή ελεύθερη αποθήκη που αναφέρεται στο άρθρο 41 ενός άλλου κράτους μέ?λους, το γνωστοποιεί αμέσως στην αρμόδια Κεντρική Δι?εύθυνση Κτηνιατρικής του Υπουργείου Γεωργίας, και αυ?τή επικοινωνεί αμέσως με την αρμόδια κεντρική αρχή του εν λόγω κράτους μέλους, από την οποία μπορεί να ζητή?σει να λάβει όλα τα αναγκαία μέτρα για την τήρηση των διατάξεων της οδηγίας 97/78/ΕΚ και να της ανακοινώσει το είδος των πραγματοποιηθέντων ελέγχων, τις αποφά?σεις που έλαβε, καθώς και την αιτιολόγησή τους. Εάν κριθεί ότι τα μέτρα δεν επαρκούν, η αρμόδια Κε?ντρική Διεύθυνση Κτηνιατρικής του Υπουργείου Γεωρ?γίας εξετάζει μαζί με την αρμόδια αρχή του άλλου κρά?τους μέλους τους τρόπους και τα μέσα επανόρθωσης της κατάστασης, ενδεχομένως με επιτόπια επίσκεψη. Όταν, από τους ελέγχους που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο, διαπιστώνεται επανειλημμένη παράβαση των διατάξεων της οδηγίας 97/78/ΕΚ, η αρμόδια Κεντρική Δι?εύθυνση Κτηνιατρικής του Υπουργείου Γεωργίας ενημε?ρώνει την Επιτροπή και τις αρμόδιες αρχές των άλλων κρατών μελών. Μετά από αίτηση της Γενικής Διεύθυνσης Κτηνιατρικής ή με δική της πρωτοβουλία και λαμβάνοντας υπόψη τη φύ?ση των διαπιστωθεισών παραβάσεων, η Επιτροπή μπορεί: - να αποστέλλει επιτόπου, σε συνεργασία με τις αρμό?διες εθνικές αρχές, ομάδα ελέγχου, - να ζητά από την αρμόδια αρχή του άλλου κράτους μέ?λους την ενίσχυση των ελέγχων που διενεργούνται στο συγκεκριμένο συνοριακό σταθμό επιθεώρησης, την τε?λωνειακή αποθήκη, την ελεύθερη ζώνη ή την ελεύθερη α?ποθήκη. Το ενεχόμενο κράτος μέλος πρέπει, μετά από αίτηση του κράτους μέλους προορισμού, να ενισχύει τους ελέγχους στο συγκεκριμένο συνοριακό σταθμό επιθεώρησης, την τελωνειακή αποθήκη, την ελεύθερη ζώνη ή την ελεύ?θερη αποθήκη. Μέχρις ότου διατυπωθούν τα συμπεράσματα της Επι?τροπής, η αρμόδια Διεύθυνση Κτηνιατρικής Δημόσιας Υ?γείας του Υπουργείου Γεωργίας μπορεί, από την πλευρά της, να εντείνει τους ελέγχους των προϊόντων που έχουν την ίδια προέλευση. Το ίδιο εφαρμόζεται κατ' αντιστοιχία από τη χώρα μας όταν ο Συνοριακός σταθμός επιθεώρησης, η τελωνειακή αποθήκη, η ελεύθερη ζώνη ή η ελεύθερη αποθήκη βρί?σκονται στη χώρα και τα προϊόντα προορίζονται για άλλο κράτος μέλος.

2.

Το παρόν διάταγμα δεν θίγει τα ένδικα μέσα κατά των αποφάσεων των αρμοδίων αρχών που προβλέπονται από την ισχύουσα νομοθεσία. Οι αποφάσεις της αρμόδιας κτηνιατρικής αρχής και η αιτιολογία τους γνωστοποιούνται στον ενδιαφερόμενο για το φορτίο ή τον εντολοδόχο του. Εάν ο ενδιαφερόμενος ή ο εντολοδόχος το ζητήσει, οι εν λόγω αποφάσεις και η σχετική αιτιολογία τους του επι?δίδονται και γραπτώς με μνεία των ενδίκων μέσων που διαθέτουν βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας, καθώς και της διαδικασίας και των προθεσμιών άσκησης αυτών. Άρθρο 53α (άρθρο 26 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.)

1.

Η Διεύθυνση Κτηνιατρικής Δημόσιας Υγείας του Υ?πουργείου Γεωργίας, καταρτίζει πρόγραμμα ανταλλαγής υπαλλήλων αρμόδιων για τη διενέργεια ελέγχων επί των προϊόντων που προέρχονται από τρίτες χώρες με χρημα?τοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας.

2.

Η Διεύθυνση Κτηνιατρικής Δημόσιας Υγείας του Υ?πουργείου Γεωργίας λαμβάνει όλα τα απαιτούμενα μέ?τρα προκειμένου να καταστεί δυνατή η υλοποίηση των προγραμμάτων που προκύπτουν από το συντονισμό των προγραμμάτων των λοιπών Κρατών Μελών.

3.

Η υλοποίηση των προγραμμάτων εξετάζεται κάθε χρόνο, στο πλαίσιο της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής, βάσει εκθέσεων των κρατών μελών.

4.

Η κτηθείσα πείρα λαμβάνεται υπόψη προκειμένου να βελτιώνονται και να εμπλουτίζονται τα προγράμματα α?νταλλαγών.

5.

Πρέπει να χορηγείται χρηματοδοτική συμμετοχή της Κοινότητας προκειμένου να επιτραπεί η αποτελεσματική ανάπτυξη των προγραμμάτων ανταλλαγών.

Άρθρο 53 β΄

(άρθρο 27 της οδηγίας 97/78/Ε.Ε.) Η Γενική Διεύθυνση Κτηνιατρικής, σε συνεργασία με τις Διευθύνσεις Υγείας των Ζώων και Κτηνιατρικής Δημόσιας Υγείας του Υπουργείου Γεωργίας, οργανώνει ειδικά προ?γράμματα κατάρτισης και μεριμνά ώστε οι επίσημοι κτη?νίατροι που υπηρετούν στους συνοριακούς σταθμούς ε?πιθεώρησης να παρακολουθούν τα προγράμματα αυτά.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ IV

ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ

Άρθρο 53 γ΄

(άρθρα 31 και 32 της οδηγίας 97/78/ΕΚ) Το παρόν διάταγμα δεν θίγει τις υποχρεώσεις που προ?κύπτουν από την τελωνειακή νομοθεσία. Για την εφαρμογή του παρόντος διατάγματος, η Γενική Διεύθυνση Κτηνιατρικής του Υπουργείου Γεωργίας μπορεί να ζητεί την χρηματοδοτική ενίσχυση της Κοινότητας που προβλέπεται στο άρθρο 38 της απόφασης 90/424/ΕΟΚ.

Άρθρο 2

Τα παραρτήματα ΣΤ΄ και Θ΄ του προεδρικού διατάγμα?τος 420/1993 (Α΄ 179) αντικαθίστανται και στο τέλος προ?στίθεται νέο παράρτημα Ι΄ που αποτελούν αναπόσπαστο μέρος αυτού και έχουν ως εξής:

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΤ΄

(Παράρτημα Ι της οδηγίας 97/78/ΕΚ) ΕΔΑΦΗ ΑΝΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 1

1.

Το έδαφος του Βασιλείου του Βελγίου

2.

Το έδαφος του Βασιλείου της Δανίας εκτός από τις νήσους Φερόες και τη Γροιλανδία.

3.

Το έδαφος της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. 2016 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ)

6.

Το έδαφος της Γαλλικής Δημοκρατίας

7.

Το έδαφος της Ιρλανδίας.

8.

Το έδαφος της Ιταλικής Δημοκρατίας.

9.

Το έδαφος του μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούρ?γου.

10.

Το ευρωπαϊκό έδαφος του Βασιλείου των Κάτω Χω?ρών.

11.

Το έδαφος της Πορτογαλικής Δημοκρατίας.

12.

Το έδαφος του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας.

13.

Το έδαφος της Δημοκρατίας της Αυστρίας.

14.

Το έδαφος της Δημοκρατίας της Φινλανδίας.

15.

Το έδαφος του Βασιλείου της Σουηδίας.". "ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Θ' (Παράρτημα ΙΙ της οδηγίας 97/78/ΕΚ) ΟΡΟΙ ΕΓΚΡΙΣΗΣ ΣΥΝΟΡΙΑΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ Για να λάβουν κοινοτική έγκριση οι συνοριακοί σταθμοί επιθεώρησης πρέπει να διαθέτουν: - το απαιτούμενο προσωπικό για τη διεξαγωγή του ε?λέγχου των εγγράφων (υγειονομικό πιστοποιητικό ή πι?στοποιητικό καταλληλότητας ή οποιοδήποτε άλλο έγ?γραφο προβλέπεται από την κοινοτική νομοθεσία) που συνοδεύουν τα προϊόντα, - αναλόγως των ποσοτήτων προϊόντων που ελέγχει ο συγκεκριμένος συνοριακός σταθμός επιθεώρησης, ε?παρκή αριθμό κτηνιάτρων και ειδικά εκπαιδευμένου βοη?θητικού προσωπικού για τον έλεγχο της αντιστοιχίας των προϊόντων με τα συνοδευτικά έγγραφα, καθώς και για τη διεξαγωγή των συστηματικών φυσικών ελέγχων κάθε παρτίδας προϊόντων, - επαρκές προσωπικό για τη δειγματοληψία και την επε?ξεργασία των τυχαίων δειγμάτων από τις παρτίδες προϊ?όντων που προσκομίζονται σε ένα συγκεκριμένο συνο?ριακό σταθμό επιθεώρησης, - αρκετά ευρύχωρες εγκαταστάσεις για το προσωπικό στο οποίο ανατίθεται η διενέργεια των κτηνιατρικών ε?λέγχων, - κατάλληλους υγιεινούς χώρους και εγκαταστάσεις για τη διενέργεια των συνήθων αναλύσεων και των δειγματο?ληψιών που προβλέπει το παρόν διάταγμα, - κατάλληλους υγιεινούς χώρους και εγκαταστάσεις για τη λήψη και την επεξεργασία των δειγμάτων κατά τους ε?λέγχους ρουτίνας που προβλέπονται από τους κοινοτι?κούς κανόνες (μικροβιολογικές προδιαγραφές), - υπηρεσίες ειδικευμένου εργαστηρίου κοντά στο συ?νοριακό σταθμό επιθεώρησης στο οποίο θα μπορούν να γίνονται ειδικές αναλύσεις των δειγμάτων που λαμβάνο?νται στο συνοριακό σταθμό, - ψυκτικούς χώρους και εγκαταστάσεις που επιτρέπουν την αποθήκευση των τμημάτων των παρτίδων τα οποία λαμβάνονται προς ανάλυση, καθώς και των προϊόντων των οποίων δεν επετράπη η ελεύθερη κυκλοφορία από τον κτηνιατρικό υπεύθυνο του συνοριακού σταθμού επι?θεώρησης, - κατάλληλο εξοπλισμό για την ταχεία ανταλλαγή πλη?ροφοριών, ιδίως με άλλους συνοριακούς σταθμούς επι?θεώρησης (μέσω του μηχανογραφημένου συστήματος που προβλέπεται στο άρθρο 20 της οδηγίας 90/425/ΕΟΚ ή του σχεδίου Shift), - τις υπηρεσίες μιας εγκατάστασης που μπορεί να πραγ?ματοποιεί τις επεξεργασίες που προβλέπονται από την ο?δηγία 90/667/ΕΟΚ.".

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι΄

(Παράρτημα ΙΙΙ της οδηγίας 97/78/ΕΚ) ΥΛΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Με τον φυσικό έλεγχο των ζωικών προϊόντων εξασφαλί?ζεται ότι τα προϊόντα είναι πάντα σε κατάσταση σύμφωνη προς τον προορισμό που αναφέρεται στο πιστοποιητικό ή το κτηνιατρικό έγγραφο: πρέπει, συνεπώς, να ελέγχονται οι εγγυήσεις όσον αφορά την καταγωγή η οποία πιστο?ποιείται από την Τρίτη χώρα και να επιβεβαιώνεται ότι η μετέπειτα μεταφορά δεν μετέβαλε τις εγγυημένες συν?θήκες που επικρατούσαν κατά την αναχώρηση, με

γεύση,

μαγείρεμα,

καταλοίπων παθογόνων προσμείξεων ενδείξεων αλλοίωσης. Ανεξάρτητα από τον τύπο των προϊόντων, πρέπει να πραγματοποιούνται οι εξής ενέργειες:

απαιτούνται από την κοινοτική νομοθεσία έχουν τηρηθεί κατά τη μεταφορά,

χύμα, δειγματοληψίες για τη διενέργεια οργανοληπτικών ελέγχων, φυσικοχημικών δοκιμών, και εργαστηριακών ε?ξετάσεων. Οι δοκιμές πρέπει να διεξάγονται σε διάφορα δείγματα που λαμβάνονται από ολόκληρη την παρτίδα, εν ανάγκη, μετά από μερική εκφόρτωση, ώστε να είναι δυ?νατή η πρόσβαση σε ολόκληρη την παρτίδα. Πρέπει να εξετάζεται το 1% των τεμαχίων ή συσκευασιών της παρτίδας, με κατώτατο όριο 2 και ανώτατο όριο 10. Ωστόσο, ανάλογα με τα προϊόντα και τις περιστάσεις οι κτηνιατρικές υπηρεσίες μπορούν να επιβάλλουν διεξοδι?κότερους ελέγχους. Για τα προϊόντα χύμα, πρέπει να λαμβάνονται πέντε του?λάχιστον δείγματα από κάθε παρτίδα.

δεν υπάρχει άμεσος κίνδυνος για τη δημόσια υγεία ή την υ?γεία των ζώων, οι παρτίδες μπορούν να ελευθερώνονται, Ωστόσο, όταν οι εργαστηριακές δοκιμές διενεργούνται επειδή υπάρχουν υποψίες παρατυπίας ή όταν προηγού?ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) 2017 να πραγματοποιείται μόνον στις εξής περιπτώσεις: - η φόρτωση έχει γίνει κατά τρόπο που δεν επιτρέπει την πρόσβαση σε ολόκληρη την παρτίδα με μερική μόνον εκ?φόρτωση, - κατά το δειγματοληπτικό έλεγχο, διαπιστώνονται ορι?σμένες παρατυπίες, - διαπιστώνονται παρατυπίες στην προηγούμενη παρτίδα, - ο επίσημος κτηνίατρος υποπτεύεται ότι έχουν γίνει πα?ρατυπίες.

κλείνοντας και πάλι και σφραγίζοντας επισήμως όλες τις συσκευασίες που ανοίχθηκαν, σφραγίζοντας και πάλι όλα τα δοχεία, και αναγράφοντας τον αριθμό της σφραγίδας στο έγγραφο διέλευσης των συνόρων.

Άρθρο 3

(άρθρο 34 της οδηγίας 97/78/ΕΚ) Από της δημοσιεύσεως του παρόντος καταργείται το προεδρικό διάταγμα 140/1994 (Α΄ 95) "Υγειονομικοί όροι για τα τρόφιμα ζωικής προέλευσης των μέσων μεταφοράς"

Άρθρο 4

Το παρόν διάταγμα αρχίζει να ισχύει από την 1η Ιουλίου 1999, πλην της παρ. 5 του άρθρου 46 του π.δ. 420/93 ό?πως αντικαταστάθηκε από το παρόν που αρχίζει από της δημοσίευσης του παρόντος. Στον Υφυπουργό Γεωργίας αναθέτουμε τη δημοσίευση και εκτέλεση του παρόντος διατάγματος. Αθήνα, 5 Απριλίου 2000

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΣΤΕΦΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΥΦΥΠΟΥΡΓΟΣ ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΓΙΑΝΝΟΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΦΟΥΝΤΑΣ ΠΡΟΣΘΕΤΗ ΠΡΑΞΗ (3) Πρόσθετη πράξη της από 1.11.1999 Σύμβασης Στην Αθήνα στις 4 Απριλίου 2000, μεταξύ: α. Του Ελληνικού Δημοσίου που εκπροσωπείται στην προκειμένη περίπτωση από τον Υπουργό Γεωργίας Γ. Α?νωμερίτη και τον Υφυπουργό Οικονομικών Ν. Χριστοδου?λάκη και β. Της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος, που εκπρο?σωπείται από το Διοικητή αυτής Πέτρου Λάμπρου, συμφωνούνται τα εξής:

1.

Με την από 1.11.1999 Σύμβαση, που υπογράφηκε με?ταξύ των συμβαλλομένων, η ΑΤΕ Α.Ε. χρηματοδότησε, με τους εκεί ειδικότερους όρους και συμφωνίες, το Ελληνι?κό Δημόσιο με το ποσό των δεκαέξι δισεκατομμυρίων δια?κοσίων (16.200.000.000) δραχμών, για πληρωμή ειδικής προκαταβολής σε ελαιοπαραγωγούς και μέχρι 30 δραχμές το κιλό.

2.

Σε συνέχεια και συμπλήρωση, της πιο πάνω Σύμβασης, συμφωνείται μεταξύ των συμβαλλομένων η αύξηση του α?νωτέρου δανείου κατά ένα δισεκατομμύριο δρχ. (1.000.000.000) δηλαδή στο συνολικό ύψος των δέκα επτά δισεκατομμυρίων διακοσίων εκατ. δρχ. (17.200.000.000) προκειμένου να καλυφθεί η πληρωμή της ειδικής προκα?ταβολής των 30 δρχ. στους ελαιοπαραγωγούς της χώρας για επιπλέον αποδεκτές ποσότητες ελαιολάδου που δεν είχαν προβλεφθεί στην αρχική σύμβαση. Κατά τα λοιπά εξακολουθούν να ισχύουν οι όροι και συμφωνίες της από 1.11.1999 Σύμβασης. Σε πίστωση των παραπάνω συντάχθηκε η παρούσα σε τρία (3) όμοια αντίτυπα, από τα οποία καθένας συμβαλ?λόμενος πήρε από ένα. Oι Συμβαλλόμενοι Ο Υφυπουργός Οικονομικών Ο Υπουργός Γεωργίας Ν. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗΣ Γ. ΑΝΩΜΕΡΙΤΗΣ Ο Διοικητής της Αγροτικής Τράπεζας της Ελλάδος Π.ΛΑΜΠΡΟΥ 2018 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ) ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * TELEX 223211 YPET GR * FAX 52 34 312 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ: http: www.et.gr e-mail: webmaster @ et.gr ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ Σολωμού 51 ΠΩΛΗΣΗΣ Φ.Ε.Κ. Πληροφορίες δημοσιευμάτων Α.Ε. - Ε.Π.Ε. 5225 761 - 5230 841 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ - Βασ. Όλγας 227 - Τ.Κ. 54100 (031) 423 956 Πληροφορίες δημοσιευμάτων λοιπών Φ.Ε.Κ. 5225 713 - 5249 547 ΠΕΙΡΑΙΑΣ - Νικήτα 6-8 Τ.Κ. 185 31 4135 228 Πώληση Φ.Ε.Κ. 5239 762 ΠΑΤΡΑ - Κορίνθου 327 - Τ.Κ. 262 23 (061) 6381 100 Φωτοαντίγραφα παλαιών Φ.Ε.Κ. 5248 141 Βιβλιοθήκη παλαιών Φ.Ε.Κ. 5248 188 ΙΩΑΝΝΙΝΑ - Διοικητήριο Τ.Κ. 450 44 (0651) 87215 Οδηγίες για δημοσιεύματα Α.Ε. - Ε.Π.Ε. 5248 785 ΚΟΜΟΤΗΝΗ - Δημοκρατίας 1 Τ.Κ. 691 00 (0531) 22 858 Εγγραφή Συνδρομητών Φ.Ε.Κ. και ΛΑΡΙΣΑ - Διοικητήριο Τ.Κ. 411 10 (041) 597449 αποστολή Φ.Ε.Κ. 5248 320 ΚΕΡΚΥΡΑ - Σαμαρά 13 Τ.Κ. 491 00 (0661) 89 127 / 89 120 ΗΡΑΚΛΕΙΟ - Πλ. Ελευθερίας 1, Τ.Κ. 711 10 (081) 396 223 ΛΕΣΒΟΣ - Πλ. Κωνσταντινουπόλεως Τ.Κ. 811 00 Mυτιλήνη (0251) 46 888 / 47 533 ΤΙΜΗ ΠΩΛΗΣΗΣ ΦΥΛΛΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΟΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ • Για τα ΦΕΚ από 1 μέχρι 8 σελίδες 200 δρχ. • Για τα ΦΕΚ από 8 σελίδες και πάνω η τιμή πώλησης κάθε φύλλου (8σέλιδου ή μέρους αυτού) προσαυξάνεται κατά 100 δρχ. ανά 8σέλιδο ή μέρος αυτού. • Για τα ΦΕΚ του Τεύχους Προκηρύξεων Α.Σ.Ε.Π. ανεξαρτήτως αριθμού σελίδων δρχ. 100. (Σε περίπτωση Πανελλήνιου Διαγω?νισμού η τιμή θα προσαυξάνεται κατά δρχ. 100 ανά 8σέλιδο ή μέρος αυτού). * Οι συνδρομές του εσωτερικού προπληρώνονται στα Δημόσια Ταμεία που δίνουν αποδεικτικό είσπραξης (διπλότυπο) το οποίο με τη φροντίδα του ενδιαφερομένου πρέπει να στέλνεται στην Υπηρεσία του Εθνικού Τυπογραφείου. * Οι συνδρομές του εξωτερικού επιβαρύνονται με το διπλάσιο των ανωτέρω τιμών. * Η πληρωμή του υπέρ ΤΑΠΕΤ ποσοστού που αντιστοιχεί σε συνδρομές, εισπράττεται από τα Δημόσια Ταμεία. * Οι συνδρομητές του εξωτερικού μπορούν να στέλνουν το ποσό του ΤΑΠΕΤ μαζί με το ποσό της συνδρομής. * Οι Νομαρχιακές Αυτοδιοικήσεις, οι Δήμοι, οι Κοινότητες ως και οι επιχειρήσεις αυτών πληρώνουν το μισό χρηματικό ποσό της συνδρομής και ολόκληρο το ποσό υπέρ του ΤΑΠΕΤ. * Η συνδρομή ισχύει για ένα χρόνο, που αρχίζει την 1η Ιανουαρίου και λήγει την 31η Δεκεμβρίου του ίδιου χρόνου. Δεν εγγράφονται συνδρομητές για μικρότερο χρονικό διάστημα. * Η εγγραφή ή ανανέωση της συνδρομής πραγματοποιείται το αργότερο μέχρι τον Μάρτιο κάθε έτους. * Αντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές επιταγές και χρηματικά γραμμάτια δεν γίνονται δεκτά. Οι υπηρεσίες εξυπηρέτησης των πολιτών λειτουργούν καθημερινά από 08.00~ έως 13.00~ ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ Φ.Ε.Κ. Τεύχος Κ.Α.Ε. Προϋπολογισμού Κ.Α.Ε. εσόδου υπέρ 2531 ΤΑΠΕΤ 3512 Α~ (Νόμοι, Π.Δ., Συμβάσεις κ.λπ.) 60.000 δρχ. 3.000 δρχ. Β~ (Υπουργικές αποφάσεις κ.λπ.) 70.000 » 3.500 » Γ~ (Διορισμοί, απολύσεις κ.λπ. Δημ. Υπαλλήλων) 15.000 » 750 » Δ~ (Απαλλοτριώσεις, πολεοδομία κ.λπ.) 70.000 » 3.500 » Αναπτυξιακών Πράξεων (Τ.Α.Π.Σ.) 30.000 » 1.500 » Ν.Π.Δ.Δ. (Διορισμοί κ.λπ. προσωπικού Ν.Π.Δ.Δ.) 15.000 » 750 » Παράρτημα (Προκηρύξεις θέσεων ΔΕΠ κ.τλ.) 5.000 » 250 » Δελτίο Βιομηχανικής Ιδιοκτησίας (Δ.Ε.Β.Ι.) 10.000 » 500 » Ανωτάτου Ειδικού Δικαστηρίου (Α.Ε.Δ.) 3.000 » 150 »

(cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)¯(cid:211) ¯˛(cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:212)˙(cid:211)˙(cid:211) —ˇ¸(cid:201)(cid:212)(cid:217)˝
˚¯˝(cid:212)(cid:209)(cid:201)˚˙ (cid:213)—˙(cid:209)¯(cid:211)(cid:201)(cid:211)(cid:239)ºø(cid:236)(cid:239)(cid:253) 51 | —¯(cid:209)(cid:201)(cid:214)¯(cid:209)¯(cid:201)˚ˆ(cid:209)(cid:214)¯(cid:201)` —(cid:217)¸˙(cid:211)˙(cid:211) (cid:214).¯.˚.
—º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) .¯. - ¯.—.¯. 5225 761 - 5230 841 —º(cid:231)æ(cid:239)(cid:246)(cid:239)æ(cid:223)(cid:229)(cid:242) (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)ı(cid:236)(cid:220)(cid:244)ø(cid:237) º(cid:239)Ø(cid:240)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5225 713 - 5249 547 —(cid:254)º(cid:231)(cid:243)(cid:231) (cid:214).¯.˚. 5239 762 (cid:214)ø(cid:244)(cid:239)Æ(cid:237)(cid:244)(cid:223)ªæÆ(cid:246)Æ (cid:240)ÆºÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 141 ´Ø(cid:226)ºØ(cid:239)Ł(cid:222)Œ(cid:231) (cid:240)ÆºÆØ(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. 5248 188 ˇ(cid:228)(cid:231)ª(cid:223)(cid:229)(cid:242) ªØÆ (cid:228)(cid:231)(cid:236)(cid:239)(cid:243)Ø(cid:229)(cid:253)(cid:236)Æ(cid:244)Æ.¯. - ¯.—.¯. 5248 785 ¯ªªæÆ(cid:246)(cid:222) (cid:211)ı(cid:237)(cid:228)æ(cid:239)(cid:236)(cid:231)(cid:244)(cid:254)(cid:237) (cid:214).¯.˚. ŒÆØ Æ(cid:240)(cid:239)(cid:243)(cid:244)(cid:239)º(cid:222) (cid:214).¯.˚. 5248 320 ¨¯(cid:211)(cid:211)¸ˇ˝(cid:201)˚˙ - ´Æ(cid:243). …ºªÆ(cid:242) 227 - (cid:212).˚. 54100 (031) 423 956 —¯(cid:201)(cid:209)(cid:201)(cid:211) - ˝ØŒ(cid:222)(cid:244)Æ 6-8 (cid:212).˚. 185 31 4135 228 —(cid:212)(cid:209)- ˚(cid:239)æ(cid:223)(cid:237)Ł(cid:239)ı 327 - (cid:212).˚. 262 23 (061) 6381 100 (cid:201)(cid:217)˝˝(cid:201)˝- ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 450 44 (0651) 87215 ˚ˇ(cid:204)ˇ(cid:212)˙˝˙ - ˜(cid:231)(cid:236)(cid:239)ŒæÆ(cid:244)(cid:223)Æ(cid:242) 1 (cid:212).˚. 691 00 (0531) 22 858 ¸(cid:209)(cid:201)(cid:211)- ˜Ø(cid:239)ØŒ(cid:231)(cid:244)(cid:222)æØ(cid:239) (cid:212).˚. 411 10 (041) 597449 ˚¯(cid:209)˚(cid:213)(cid:209) - (cid:211)Æ(cid:236)Ææ(cid:220) 13 (cid:212).˚. 491 00 (0661) 89 127 / 89 120 ˙(cid:209)`˚¸¯(cid:201)ˇ - —º. ¯º(cid:229)ıŁ(cid:229)æ(cid:223)Æ(cid:242) 1, (cid:212).˚. 711 10 (081) 396 223 ¸¯(cid:211)´ˇ(cid:211) - —º. ˚ø(cid:237)(cid:243)(cid:244)Æ(cid:237)(cid:244)Ø(cid:237)(cid:239)ı(cid:240)(cid:252)º(cid:229)ø(cid:242) (cid:212).˚. 811 00 Mı(cid:244)غ(cid:222)(cid:237)(cid:231) (0251) 46 888 / 47 533