Legalize
Legalize / Ελλάδα / Νόμος

Νόμοι — ΦΕΚ A' 129/2021

Type Νόμος
Publication 2021-07-23
Τελευταία ενημέρωση 2021-07-22
State In force
Source ΦΕΚ
articles 333
Reform history JSON API

Παραρτήματα Μέρους Γ’ Προσαρτώνται και αποτελούν αναπόσπαστο μέρος του παρόντος νόμου τα Παραρτήματα Ι έως V που αντιστοιχούν στο Μέρος Γ’. Τα Παραρτήματα Ι και ΙΙ τροποποιούνται με την απόφαση της παρ. 13 του άρθρου 92. Τα Παραρτήματα ΙΙΙ έως V τροποποιούνται με απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. "/>4/F<8/9;E607H9-4A190-6>4?1 ?B?A18+AH9/9776A462@.4F/5>4?1@ "/>4/F<8/9;E607;B-4A19>F4620-6>4?1$ L%!$&$%%%$(#$$O$P TL $%!('!#$ 2a CEB=BEGE=:K=@3 855H2O2 KEL OEH82 -! b/!% IMIK2I:J[@2K2IK2K=@F KEL CEB=@EM GHEISGELGELEH52CSC7=KE-! cU 4aIKE=P7>2GELK7@B:H=SCELCK:CE=@ECEB=@;4=RI=BFK:K2KELOEH82-! U 5aIKE=P7>2GELK7@B:H=SCELCFK=EOEH82J-! 67CK7A7>I7GKSP7LI:UG2MI:7H52I=SCU 2C25@2IK=@;6=2P7>H=I:U 6aIKE=P7>2GELK7@B:H=SCELCFK=EOEH82J-! 67C8P7=@2K26=@2IK7>2B7K3@A:K2U 7a H=IK2K2= ;6: KELA3P=IKEC 8C2 75@7@H=B8CE --! GEL @2AMGK7= KE G76>E 7O2HBE5;J KEL 2=KEMB7CEL -! . (" % !"" % &"&$&'$%&! " '/ UL $&!"%"!%$"#!!&$"#!!&%!&#$ . (" #% #%$"#$"#$ %&" $%& / +7H=A2B43C7= ILCEGK=@; @2= G7H=7@K=@; GA:HEOEH>2 5=2 K:C GHE:5EMB7C: G7H>E6E A7=KELH5>2JKEL-! IP7K=@3B7V 2aK:C2C3GKLD:K:J7B48A7=2JKEL-! I757R5H2O=@F@2=GA:LIB=2@F7GG76EU 4a KE 7>6EJ @2= K=J GEIFK:K7J KRC GHE?FCKRC GEL 6=2@>C:I7 IK:C 7AA:C=@; 25EH3 E G2H25R5FJ I7 7K;I=2 43I: (" !"" % &"&$ &'$ %& ! " *' !" %$/U 5aKE7>6EJ@2=K=JGEIFK:K7J2GE4A;KRCGEL6=2P7=H>IK:@7EOEH82J-! I77K;I=243I:U 6aK:C7G>6EI:KEL-! I7IP8I:B7KELJIKFPELJGELFO7=A7C27G=KMP7=U@2<SJ@2=K: ILB4EA; @3<7 B>2J 2GF K=J 7O2HBE9FB7C7J B7<F6ELJ 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:J IK:C 7G>6EI:2LK;2C38KEJU 42<BEMUFGEL2LKF8P7=7O2HBE5;U 9aK=J6H3I7=J7C:B8HRI:J@2=7L2=I<:KEGE>:I:JU :a K2 E=@ECEB=@3 IKE=P7>2 KEL -! U =6>RJ RJ GHEJ K=J A7=KELH5=@8J @2= 7G7C6LK=@8J 62G3C7JU K=J 62G3C7J 5=2 7A85PELJ @2= 7C:B8HRI: ] 7L2=I<:KEGE>:I: I7 7K;I=2 43I:U @2<SJ@2=K:6=2@MB2CI:KELMQELJKEL755LE6EK=@EM2CK=K>BELUFGRJ7O2HBFIK:@72LKF KEB8KHEU <a I7 G7H>GKRI: 2GF@A=I:J 2GF KELJ FHELJ 85@H=I:JU 2C2OEH3 I:B2CK=@SC 6LI@EA=SCU GHE4A:B3KRCUG2H7@@A>I7RC;[@2=6=EH<RK=@SC7C7H57=SCGEL8A242CPSH2W VLT"/.5;/E*>8;-2@ -KE GA2>I=E KRC GHE5H2BB3KRC 6=7LHLB8C:J 7L<MC:J KEL G2H25R5EMU @2K25H3OECK2= 2C2ALK=@3V 2aK2GHE?FCK2GEL<2@2ALO<EMC2GFKE-! 2C3@2K:5EH>2@2=[;7>6EJU@2=[;LA=@FU 4a 7@K>B:I: KRC 7K;I=RC GEIEK;KRC GHE?FCKRC GEL <2 6=2<8I7= E G2H25R5FJ IK: 57R5H2O=@; 7B48A7=2 KEL -! @2K3 K: 6=3H@7=2 7O2HBE5;J KEL 7G=P7=H:I=2@EM KEL IP76>ELU 5a 7@K>B:I: KRC 7K;I=RC GEIEK;KRC 2GE4A;KRC GEL <2 GHE@MQELC 2GF 2LK8J K=J GEIFK:K7JGHE?FCKRC@2K3K:6=3H@7=27O2HBE5;JKEL7G=P7=H:I=2@EMKELIP76>ELW -KE GA2>I=E KRC GHE5H2BB3KRC 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:J 7=6=@SC H7LB3KRC 2GE4A;KRCU @2K25H3OECK2=2C2ALK=@3V 2aK22GF4A:K2GEL<2@2ALO<EMC2GFKE-! 2C3@2K:5EH>2@2=[;7>6EJU@2=[;LA=@FU 4a7@K>B:I:KRCGEIEK;KRC2GE4A;KRCGEL<2G2H2P<EMC2GFKECG2H25R5F2GE4A;KRC @2K3K:6=3H@7=27O2HBE5;JKEL7G=P7=H:I=2@EMKELIP76>ELW VLU8,07/4* >C7K2=2C2OEH3V 4a K=J 7DLG:H7KEMB7C7J EB367J IKFPELJ@2K2C2ARK8J @2=[; IL5@7@H=B8C7J @2K:5EH>7J PH:IKSCa 2C3 @2K:5EH>2 @2=[; 7>6EJU @2=[; LA=@F 2GE4A;KEL @2= IP7K=@3 B7 2LK8J GEIEK=@3IKE=P7>2U=6>RJGA;<EJ@2=@2K2CEB;W VLV $A<F;4 C2O8HECK2= E= IKFPE= KEL -! 2C3 8KEJ 7O2HBE5;J B7 K:C 2G2=KEMB7C: @A=B3@RI:U SIK7 C2 @2AMGKECK2= 7BGHF<7IB2 @2KX 7A3P=IKEC E= IKFPE= GEL K><7CK2= 2GF KE =IPMEC CEBE7K=@F@2=[;@2CEC=IK=@FGA2I=EW VLW03;.;4/9776A462@.4F/5>4?1@ >C7K2=I2O;J2C2OEH3IK:C[IK=JGHEK7=CFB7C:[\7JB8E6E[\ELJ7C2AA2@K=@;J6=2P7H=I:J 2C3@2K:5EH>2@2=[;7>6EJ@2=[;LA=@F2GE4A;KEL@2=2C3EB362IKFPEW =2 @3<7 GHEK7=CFB7C: B8H=I:J 5>C7K2= 2C2OEH3 IK=J GHE4A7GFB7C7J7H52I>7J7C2AA2@K=@;J6=2P7>H=I:JUG7H=5H3OECK2=:2C25@2>2LGE6EB;UE 7DEGA=IBFJ@2=K2K7PC=@3P2H2@K:H=IK=@3KELJUE=7BGA7@FB7CE=OEH7>J@2=EHFAEJKELJU @2<SJ@2=EKHFGEJ7O2HBE5;JK:JB79ECK2= : @2K2CEB; KRC I:B7>RC @2=[; KEL 7DEGA=IBEM ILAAE5;JU : 2C2AE5>2 KELJ RJ GHEJ KELJ 7DLG:H7KEMB7CELJU @2<SJ @2= : 2G2=KEMB7C: ILPCFK:K2ILAAE5;JUSIK7C2LG3HP7=7G2H@;J7DLG:H8K:I:KEL6=@KMELIK:57R5H2O=@; 7B48A7=2 KEL -! U @2<SJ @2= @3<7 3AA: K7PC=@; A7GKEB8H7=2 GEL 2G2=K7>K2= 5=2 K: A7=KELH5>2KELJW VLX 98/9<8/9=;A/70?8A '743I: K:C7@K>B:I: KRCG2H25FB7CRC2GE4A;KRCU KEPHECE6=35H2BB22C3GKLD:J K:J 7B48A7=2J KEL -! U K=J GHEK7=CFB7C7J B7H=I:J @2= KELJ IKFPELJGEL67IB7M7K2=C27G=KMP7=UEOEH82J-! GHEI6=EH>97=@2KT8KEJV 2aK22C2B7CFB7C2GEIEK=@3@2=GEIEIK=2>2IKE=P7>27G>6EI:JI7IP8I:B7KELJIKFPELJU 6aK=J2G2=KEMB7C7JILC7H52I>7JB73AAELJOEH7>J FGRJOEH7>J6=2P7>H=I:J2GE4A;KRCU )W.WWU 3AA2 -! a 5=2 K:C LAEGE>:I: KRC 7H52I=SC 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:J @2= K=J GHE6=25H2O8JILC7H52I>2JU 7aK:C2CK=B7KSG=I:GHE4A:B3KRCUFGRJ:6=3<7I:LGEA7=BB3KRC7G7D7H52I>2JW VLY"*>*6;7;C31?16*407/-F;4 C2O8HECK2= FAE= E= KHFGE= G2H2@EAEM<:I:J @2=[; 7A85PEL GEL 7O2HBF97= E OEH82J -! UGHE@7=B8CELC26=2IO2A>I7=V 2a K:C EH<FK:K2 KRC 6:AEMB7CRC GEIEK;KRC GHE?FCKRC GEL 6=2@=C7> E G2H25R5FJ IK: 57R5H2O=@; KEL 7B48A7=2 . (" !"" % &"&$ &'$ ! " *' !" %*/ ; K:C EH<FK:K2 KRC 6:AEMB7CRC GEIEK;KRC 2GE4A;KRC GEL 6=2P7=H>97K2= E OEH82J-! . ("!"" % &'$! " *' !%*/U 4a K:C EH<; 7@K8A7I: KRC 7H52I=SC 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:J 2GF FAELJ KELJ 7BGA7@FB7CELJI72LK8JU 5aK:C2D=FG=IK:@2K25H2O;@2=7G2A;<7LI:KRCIKE=P7>RC@2=676EB8CRCKRCIP7K=@SCB7 K=J2C2@KSB7C7JGEIFK:K7J2GE4A;KRCW -7 G7H>GKRI: GEL 7O2HBF97K2= IMIK:B2 755LE6EI>2JU GHEI6=EH>97K2= KE MQEJ KEL 755LE6EK=@EM2CK=K>BEL@2=2=K=EAE57>K2=IP7K=@3W VLZ9180>H?16*4/B*4?31A;=;51?1 +7H=A2B43C7K2= ILCEGK=@; G7H=5H2O; KEL GHE5H3BB2KEJ 7C:B8HRI:J \ 7L2=I<:KEGE>:I:J GEL GHEK><7K2= C2 7O2HBFI7= E OEH82J -! U FGEL 5>C7K2= 2C2OEH3 IK=J 7G=B8HELJ 6H3I7=J @2= 2C3 6H3I: E I@EGFJU KE @E=CF\IKFPEJ @2= 7C67=@K=@FJ GHENGEAE5=IBFJW VL[ 6A48I8/9;@=>;D=;7;-4?8<@ LKFJ<2GH8G7=@2KT7A3P=IKECC2G7H=A2B43C7=2C38KEJ@2=5=2KEIMCEAEK:J7D27K>2J 2C2ALK=@3V 4a K=J A7=KELH5=@8J 62G3C7J GEL 2G2=KEMCK2= 2C3 6=2OEH7K=@; B8<E6E @2= 7H52I>2 7C2AA2@K=@;J6=2P7>H=I:JUFGRJ2BE=48JILC7H52KSCU2GE9:B=SI7=JUG2HEP;E=@ECEB=@SC @=C;KHRCU 5aK=J62G3C7J7C:B8HRI:J@2=7G=@E=CRC>2JU -! GHEJKH>KELJU 7aKE@FIKEJ6=3<7I:J@2K2AE>GRC7G7D7H52I>2JU IKaAE=G8J6=E=@:K=@8J62G3C7JU :aK28IE622GFK:CGSA:I:2C2@KSB7CRCLA=@SCW VL\ *49;A;85* C2O8HECK2=KLPFCB7A8K7JGEL@H>C7=EOEH82J-! FK=<2ILB43AAELCIK:C@2AMK7H: 7O2HBE5; KRC 7H52I=SC 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:J @2= IK: B7K8G7=K2 2D=EGE>:I: KRC 67LK7HE57CSCLA=@SCGEL<2GHE@MQELC2GF2LK8JW WL $(%#'%#)$"(#$!&$(!& WLT "><AB=/@?B8,+?/4@?B9/>-*?5*@KELOEH82-! B7K=JGHE4A7GFB7C7J@2K:5EH>7J ILC7H529FB7CRCOEH8RCUFGRJB7OEH7>J6=2P7>H=I:J2GE4A;KRCU)W.WWU3AAELJOEH7>J -! W WLU 9A5->*E* =>;?B8EI9H9 ILC7H52I>2J KEL OEH82 -! B7 3AAELJ OEH7>J GEL ILBB7K8PELC IKEC @M@AE 7H52I=SC 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:JU FGRJ E= 267=E6EK:B8C7J 75@2K2IK3I7=J7G7D7H52I>2JU2C3@K:I:J@2=2C2@M@ARI:J;[@2=3AAELJOEH7>J-! W WLV%/681>5H?1?A;4F/5H9=>;D=;7;-4?8;CUFGRJE=@ECEB=@8JGHEIOEH8J[K=BE@2K3AE5E= 5=27DEGA=IBFUG:58J3CKA:I:J676EB8CRCW WLW ;4=+ ?A;4F/5* 6*4 A/681>5H?1GELU@2K3 K:C@H>I: KELOEH82-! ULGEIK:H>9ELC K:C2D=EG=IK>2KEL7G=P7=H:I=2@EMKELIP76>ELW 2a B7KEP=@;[7K2=H=@; IMC<7I:GA;H: IKE=P7>2 KRC B7KFPRC[7K2>HRC @2= IKE=P7>2 7G=@E=CRC>2JKRCCFB=BRC7@GHEISGRCaU 4a7G=@2=HEGE=:B8CE@2K2IK2K=@F@2=@7O3A2=EIMIK2I:JU 5aIMC<7I: =E=@:K=@EM-LB4ELA>ELIKE=P7>2KRCB7ASCKEL W-WaU 6a6=26=@2I>7JUGH2@K=@8J@2=K7@B;H=25=2K:6=2IO3A=I:K:JB:MG2HD:JKRC@RALB3KRC @2=2ILB4>42IKRCKEL3H<HELfgW UL %#)$$!"!%%$!&#$!&$$ . (" #% ")"#"*#$ %&" $%& / +7H=A2B43C7=ILCEGK=@;@2=G7H=7@K=@;GA:HEOEH>2IP7K=@3B7K:CLO=IK3B7C:7BG7=H>2 KRC B7KFPRC @2= IK7A7PSC KEL LGF 2D=EAF5:I: OEH82 --! I7 <8B2K2 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:J57C=@FK7H2@2=7=6=@FK7H25=2KELGF2D=EAF5:I:H7MB22GE4A;KRCW UL $&!"%"!%$"#!!&$"#!!&%!&#$ . (" % *#%$"#$"*#$ %&" $%& / +7H=A2B43C7= ILCEGK=@; @2= G7H=7@K=@; GA:HEOEH>2 5=2 K:C GHE:5EMB7C: G7H>E6E A7=KELH5>2JKEL--! IP7K=@3B7V 2aK:C2C3GKLD:K:J7B48A7=2JKEL--! I757R5H2O=@F@2=GA:<LIB=2@F7G>G76EU 4a KE 7>6EJ @2= K=J GEIFK:K7J KRC GHE?FCKRC GEL 6=2@>C:I2C IK:C 7AA:C=@; 25EH3 E= ILB474A:B8CE= B7 KEC OEH82 --! G2H25R5E> I7 7K;I=2 43I:2OEH3 GHE5H3BB2K2 6=7LHLB8C:J7L6EJ@2=K=JGEIFK:K7J2GE4A;KRCGEL6=2P7=H>IK:@7EOEH82J--! I77K;I=243I:U 6aK:C7G>6EI:KEL--! I7IP8I:B7KELJIKFPELJGELFO7=A7C27G=KMP7=U@2<SJ@2=K: ILB4EA;@3<7B>2J IKa K=J ILC7H52I>7J KEL OEH82 --! B7 OEH7>J 6=2P7>H=I:J 2GE4A;KRC @2= B7 )W.WW 2T 42<BEMUFGEL2LKF8P7=7O2HBE5;U 9aK=J6H3I7=J7C:B8HRI:J@2=7L2=I<:KEGE>:I:JU :aKELJILBB7K8PECK7JG2H25R5EMJU <aKE2G2IPEAEMB7CEGHEIRG=@FU =aK2E=@ECEB=@3IKE=P7>2KEL--! UILBG7H=A2B42CEB8CRCKRC7IF6RC2GF7=IOEH8JUKRC A7=KELH5=@SC @2= 7G7C6LK=@SC 62G2CSCU KRC 62G2CSC 5=2 7A85PELJ @2= 7C:B8HRI: \ 7L2=I<:KEGE>:I:U KE 6=E=@:K=@F @FIKEJ @2= K: 6=2@MB2CI: KEL MQELJ KEL 7=6=@EM 2GE<7B2K=@EMKELU =2a I7 G7H>GKRI: 2GF@A=I:J 2GF KELJ FHELJ 85@H=I:JU 2C2OEH3 I:B2CK=@SC 6LI@EA=SCU GHE4A:B3KRCUG2H7@@A>I7RC;[@2=6=EH<RK=@SC7C7H57=SCGEL8A242CPSH2W VL"(#$!$(!$$ VLT"/.5;/E>8;-2@ -KE GA2>I=E KRC GHE5H2BB3KRC 6=7LHLB8C:J 7L<MC:J G2H25R5EM GHE?FCKRCU @2K25H3OECK2=2C2ALK=@3V 2aK2GHE?FCK2GEL<2@2ALO2@2=[;7>6EJ@2=[;LA=@FU 4a7@K>B:I:KEL2H=<BEMKRCLGFPH7RCG2H25R5SCGHE?FCKRCGEL6=2<8KELCK27CAF5R GHE?FCK2IK:57R5H2O=@;7B48A7=2KEL--! U 5a 7@K>B:I: KRC GEIEK;KRC KRC 7C AF5R GHE?FCKRC GEL 6=2K8<:@2C IK: 57R5H2O=@; 7B48A7=2KEL--! @2K3K:6=3H@7=2K:JK7A7LK2>2JKH=7K>2JU 6a KE GHEI6E@SB7CE B7H>6=E K:J 25EH3J GEL <2 @2AMQ7= KE --! I7 G7H>GKRI: GEL A7=KELH5EMC ;6: 3AA2 --! @2=[; -! 5=2 K2 7C AF5R GHE?FCK2 IK:C >6=2 57R5H2O=@; 7B48A7=2U 7a7@K>B:I:KRC7K;I=RCGEIEK;KRCGHE?FCKRCGEL<26=2<8IELCE=ILB474A:B8CE=B7KE --! G2H25R5E> IK: 57R5H2O=@; KEL 7B48A7=2 @2K3 K: 6=3H@7=2 7O2HBE5;J KEL 7G=P7=H:I=2@EMKELIP76>ELU -KE GA2>I=E KRC GHE5H2BB3KRC 7L<MC:J G2H25R5EM 2GE4A;KRCU @2K25H3OECK2= 2C2ALK=@3V 2aK22GF4A:K2GEL<2@2ALO2@2=[;7>6EJ@2=[;LA=@FU 4a 7@K>B:I: KRC 2CK>IKE=PRC GEIEK;KRC 2GE4A;KRC GEL G2H;P<:I2C IK:C 57R5H2O=@; 7B48A7=2KEL--! @2K3K:6=3H@7=2K:JK7A7LK2>2JKH=7K>2J@2= 5a 7@K>B:I: KRC GEIEK;KRC 2GE4A;KRC GEL <2 6=2P7=H=IK7> KE --! @2K3 K: 6=3H@7=2 7O2HBE5;JKEL7G=P7=H:I=2@EMKELIP76>ELW VLU8,07/4 >C7K2=2C2OEH3V 2a IKE 57R5H2O=@F 7MHEJ KEL --! @2= KEC HL@2K2C2ARK8J @2=[; IL5@7@H=B8C7J @2K:5EH>7J PH:IKSCa2C3@2K:5EH>2@2=[;7>6EJ@2=[;LA=@F2GE4A;KEL@2=IP7K=@3B72LK8JGEIEK=@3 IKE=P7>2U=6>RJGA;<EJ@2=@2K2CEB;W VLV$A<F;4 C2O8HECK2=E=IKFPE=KEL--! 2C38KEJ7O2HBE5;JB7K:C2G2=KEMB7C:@A=B3@RI:USIK7 C2@2AMGKECK2=7BGHF<7IB2@2KX7A3P=IKECE=IKFPE=GELK><7CK2=2GFKE=IPMEC<7IB=@F @2=[;@2CEC=IK=@FGA2>I=EW VLW03;.;4/9*77*6A462@.4*F/5>4?1@ >C7K2=I2O;J2C2OEH3IK:C[IK=JGHEK7=CFB7C:[\7JB8<E6E[\ELJ7C2AA2@K=@;J6=2P7>H=I:J 2C3@2K:5EH>2@2=[;7>6EJ@2=[;LA=@F2GE4A;KEL@2=2C3EB362IKFPEW =2 @3<7 GHEK7=CFB7C: B8<E6E 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:J 5>C7K2= 2C2OEH3 IK=J GHE4A7GFB7C7J7H52I>7J7C2AA2@K=@;J6=2P7>H=I:JUG7H=5H3OECK2=:2C25@2>2LGE6EB;UE 7DEGA=IBFJ@2=K2K7PC=@3P2H2@K:H=IK=@3KELJUE=7BGA7@FB7CE=OEH7>J@2=E ILAAE5;U GH8G7= C2 GHEI6=EH>9ECK2= : @2K2CEB; KRC I:B7>RC @2=[; KEL 7DEGA=IBEM ILAAE5;JU : 2C2AE5>2 KELJ RJ GHEJ KELJ 7DLG:H7KEMB7CELJU @2<SJ @2= : 2G2=KEMB7C: ILPCFK:K2ILAAE5;JUSIK7C2LG3HP7=7G2H@;J7DLG:H8K:I:KEL6=@KMELIK:57R5H2O=@; 7B48A7=2 KEL --! U @2<SJ @2= @3<7 3AA: K7PC=@; A7GKEB8H7=2 GEL 2G2=K7>K2= 5=2 K: A7=KELH5>2KELJW VLX 9*8/9<8/9**=;A/70?8*A* '743I: K:C7@K>B:I: KRCG2H25FB7CRC2GE4A;KRCU KEPHECE6=35H2BB22C3GKLD:J K:J 7B48A7=2J KEL --! U K=J GHEK7=CFB7C7J B7<F6ELJ 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:J @2= KELJ IKFPELJGEL67IB7M7K2=C27G=KMP7=UEOEH82J--! GHEI6=EH>97=@2KT8KEJV 2aK22C2B7CFB7C2GEIEK=@3@2=GEIEIK=2>2IKE=P7>27G>6EI:JI7IP8I:B7KELJIKFPELJ 2C3B8<E6E7C2AA2@K=@;J6=2P7>H=I:JU 5aKE2G2=KEMB7CEGHEIRG=@F5=2K:C@3ALQ:KRC2C25@SCKEL--! U 6aK=J2G2=KEMB7C7JILC7H52I>7JB73AAELJOEH7>JFGRJOEH7>J6=2P7>H=I:J2GE4A;KRCU )W.WWU 3AA2 -! a 5=2 K:C LAEGE>:I: KRC 7H52I=SC 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:J @2= GHE6=25H2O8JILC7H52I>2JU 7aK:C2CK=B7KSG=I:GHE4A:B3KRCUFGRJ:6=3<7I:LGEA7=BB3KRC7G7D7H52I>2JW VLY">6;7;C31?16407/-F;4 C2O8HECK2=FAE=E=KHFGE=G2H2@EAEM<:I:J@2=[;7A85PELGEL7O2HBF97=EOEH82J--! GHE@7=B8CELC26=2IO2A>I7=V 2a K:C EH GHE?FCKRC . (" !"" % &"&$ &'$ ! " ' !" %/ ; K:C EH<FK:K2 KRC 6:AEMB7CRCGEIEK;KRC2GE4A;KRC 2GE4A;KRC. ("!"" % &'$! " ' !%/U 4a K:C EH<; 7@K8A7I: KRC 7H52I=SC 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:J 2GF FAELJ KELJ 7BGA7@FB7CELJI72LK8JU 5aK:C2D=FG=IK:@2K25H2O;@2=7G2A;<7LI:KRCIKE=P7>RC@2=676EB8CRCKRCIP7K=@SCB7 K=J2C2@KSB7C7JGEIFK:K7J2GE4A;KRCW -7 G7H>GKRI: GEL 7O2HBF97K2= IMIK:B2 755LE6EI>2JU GHEI6=EH>97K2= KE MQEJ KEL 755LE6EK=@EM2CK=K>BEL@2=2=K=EAE57>K2=IP7K=@3W VLZ9180>H?164/B4?31A;=;51?1 +7H=A2B43C7K2= ILCEGK=@; G7H=5H2O; KEL GHE5H3BB2KEJ 7C:B8HRI:J \ 7L2=I<:KEGE>:I:J GEL GHEK><7K2= C2 7O2HBFI7= E OEH82J --! U FGEL 5>C7K2= 2C2OEH3 IK=J 7G=B8HELJ 6H3I7=J @2= 2C3 6H3I: IKEC I@EGFU KE @E=CF IKFPE @2= 7C67=@K=@F GHENGEAE5=IBFW VL[ (>18A;;46;9;846+?A;4F/5 +7H=A2B43CECK2=K8II7H26=2@H=K3KB;B2K2V 2a7@K=BSB7C7J62G3C7J2C3B8E6E7C2AA2@K=@;J6=2P7H=I:JU 4aGHEI6=EH=IBFJPH:B2K=@SC7=IOEHSCU 5aGHEI6=EH=IBFJMQELJ755LE6EK=@EM2CK=K>BELUFGEL8P7=7O2HBE5;U 6aIMCEQ:7@K=BSB7CELGHENGEAE5=IBEMU VL[LT6A48I8/9/@.=+9/@ )= 7@K=BSB7C7J 62G3C7J GH8G7= C2 G7H=A2B43CELC @2KT 7A3P=IKEC 2C3 8KEJ @2= 5=2 KE IMCEAEK:J7D27K>2J2C2ALK=@3V 4a K=J A7=KELH5=@8J 62G3C7J GEL 2G2=KEMCK2= 2C3 6=2OEH7K=@; B82 7C2AA2@K=@;J6=2P7>H=I:JUFGRJ2BE=48JILC7H52KSCU2GE9:B=SI7=JUG2HEP;E=@ECEB=@SC @=C;KHRCU 5aK=J62G3C7J7C:B8HRI:J@2=7G=@E=CRC>2JU IKaKE@FIKEJ6=37I:J@2K2AEGRC7G7D7H52I>2JU 7aK=J62G3C7JGHEIRG=@EMU 9aK=JAE=G8J6=E=@:K=@8J62G3C7JU :aBEC26=2>E@FIKEJ7C2AA2@K=@;J6=2P7>H=I:J2C3B8;?.4;>4?8<@F>18A46I9/4?E;>I9 ) OEH82J --! GH8G7= C2 6=2BEHOSI7= K=J GHEK7=CFB7C7J @2K:5EH>7J PH:B2K=@SC 7=IOEHSC@2=C22=K=EAE5;I7=K:C7G=AE5;KEL2LK;UA2B43CECK2JLGFQ:@2KT7A3P=IKECV 2aK=JLGEPH7SI7=J5=22C2OEH8J7G>6EI:J5=2IL5@7@H=B8C7J@2K:5EH>7J@2=[;7>6:@2=[; LA=@3 GHE?FCKRC ; 2GE4A;KRCU FGRJ 2LK8J GHE@MGKELC 2GF CEBE<7K=@8J @2=[; @2CEC=IK=@8J6=2K3D7=JU 4a @H=K;H=2 E=@EAE5=@EM IP76=2IBEMU FGRJ : 2C2@L@ARI=BFK:K2 KRC LA=@SCU : 7L@EA>2 6=2PRH=IBEMU:7G2C2PH:I=BEGE=;I=B:OMI:KRCGHE?FCKRCU 5a7557C7>J6LI@EA>7JIK:CILAAE5;KELLA=@EMW -K: ILC8P7=2 EOEH82J --! GH8G7= C2 GHEI6=EH>I7= KE MQEJ KRC PH:B2K=@SC 7=IOEHSC 5=2 @3<7 B>2 2GF K=J RJ 3CR GHEI6=EH=I<7>I7J @2K:5EH>7J PH:B2K=@SC 7=IOEHSCU A2B43CECK2JLGFQ:V 2a K=J 7@K=BSB7C7J GEIFK:K7J GHE?FCKRC KRC ILB474A:B8CRC B7 KE --! G2H25R5SC GHE?FCKRC ; K=J 7@K=BSB7C7J GEIFK:K7J 2GE4A;KRC KRC ILB474A:B8CRC B7 KE --! G2H25R5SC2GE4A;KRC2C3AE52U 4a KE @FIKEJ 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:J @3<7 @2K:5EH>2J[7>6ELJ[LA=@EM 2GE4A;KELU FGRJ GHE@MGK7=2GFK:C@2K25H2O;KRC7@K=BSB7CRC62G2CSCU 5a @H=K;H=2 E=@EAE5=@EM IP76=2IBEMU FGRJ : 2C2@L@ARI=BFK:K2 KRC LA=@SCU : 7L@EA>2 6=2PRH=IBEMU:7G2C2PH:I=BEGE=;I=B:OMI:KRCGHE?FCKRCU 6aK:CLGEPH8RI:@3ALQ:JKRCILCEA=@SC62G2CSCKEL--! 2C38KEJW VL[LV">;?.4;>4?8<@CG;B@/--B;.;A46;C9A4A58;B -7G7H>GKRI:7O2HBE5;JILIK;B2KEJ755LE6EI>2JUEOEH82J--! GHEI6=EH>97=KEMQEJ KEL755LE6EK=@EM2CK=K>BEL@2=2=K=EAE57>IP7K=@3W VL[LW$C9;G1/6A48I8/9;B=>;D=;7;-4?8;C )OEH82J--! ILCEQ>97=K=J42I=@8JE=@ECEB=@8JG2H2B8KHELJKELGHENGEAE5=IBEM@2KX 8KEJ@2=5=2K:ILCEA=@;6=3H@7=2KEL7G=P7=H:I=2@EMKELIP76>ELUB76=2@H=K;2C2OEH3V 2aIK28IE622GF7=IOEH8J@2=IK2AE=G37C67PEB8CRJ8IE62U 4aIK=J7G7C6LK=@8J@2=A7=KELH5=@8J 62G3C7J 5=2 K=J 7H52I>7J 7C2AA2@K=@;J6=2P7>H=I:JU IK=J 62G3C7J 7C:B8HRI:J @2= 7G=@E=CRC>2JU IK=J 62G3C7J KRC 2LKE7A85PRCU ILBG7H=A2B43CEB8CRCKRC2C7D3HK:KRC7A85PRCGELLGEIK:H>9ELCKELJ2LKE7A85PELJU IKE@FIKEJB=I2JU@2=IK2AE=G36=E=@:K=@3@FIK:U 5a IK2 AE=G3 E=@ECEB=@3 IKE=P7>2UFGRJPH:B2KE6FK:I:G=<2CSC9:B=SCUK:6:B=ELH5>2 KLPFC2GE<7B2K=@SCB7I@EGFK:6=2IO3A=I:K:JB7AAECK=@;J7MHL2J KEL --! @3ALQ:B7AAECK=@SC9:B=SCaW VL\ *49;A;85* C2O8HECK2=KLPFCB7A8K7JGELEOEH82J--! @H>C7=FK=<2ILB43AAELCIK:C@2AMK7H: 7O2HBE5; KRC 7H52I=SC 7C2AA2@K=@;J 6=2P7>H=I:J @2= IK: B7K8G7=K2 2D=EGE>:I: KRC67LK7HE57CSCLA=@SCGEL<2GHE@MQELC2GF2LK8JW WL $(%#'$%!(%#)$$"(#$!&$(!& WLT "><AB=/@?B8,+?/4@?B9/>-*?5*@KELOEH82--! B7K=JGHE4A7GFB7C7J@2K:5EH>7J ILC7H529FB7CRCOEH8RCUFGRJB7G2H25R5EMJU OEH7>J 6=2P7>H=I:J 2GE4A;KRCU OEH7>J @E=CRC=@;J @2= 2AA:A855L2J E=@ECEB>2JU )W.WWU 3AAELJOEH7>J-! W WLV 9A5->*E* =>;?B8EI9H9 ?B9/>-*?5*@ KEL OEH82 --! B7 3AAELJ OEH7>J GEL ILBB7K8PELC IKEC @M@AE 7H52I=SC 6=2P7>H=I:JU FGRJ E= 267=E6EK:B8C7J 75@2K2IK3I7=J 7G7D7H52I>2JU2C3@K:I:J@2=2C2@M@ARI:J;[@2=3AA2-! W WLW %/681>5H?1 ?A;4F/5H9 /6A48I8/9H9 .*=*9I9U FGRJ E=@ECEB=@8J GHEIOEH8J[K=BE@2K3AE5E=5=27DEGA=IBFUG:58J3CKA:I:J676EB8CRCW WLX %/681>5H?1 AH9 /6A482?/H9 GEL 5>CECK2= 5=2 K:C=@2CEGE>:I: KRC 2G2=K;I7RC K:J G2HWhWfW WLY;4=+?A;4F/5*6*4A/681>5H?1GEL@2K3K:C@H>I:KELOEH82--! LGEIK:H>9ELCK:C *:4;=4?A5*A;B/=4F/4>1?4*6;CA;B?F/.5;BWZ # 7=IOEH3 5=2 GA2IK=@8J ILI@7L2I>7J B=2J PH;I:J ; 7G2C2PH:I=BEGE=EMB7C7J @2<EH>97K2=RJ2@EAEM<RJV fW1J42I=@;7=IOEH3EH>97K2=:7=IOEH35=2U@2=PRH>JPHSB2aW gW # 42I=@; 7=IOEH3 GHEI2LD3C7K2= @2KX 7A3P=IKEC @2K3 KH=3CK2 KE=J 7@2KF heoa 5=2 85PHRB:O=3A:YZfUh7G>aW hW # 42I=@; 7=IOEH3 GHEI2LD3C7K2= KELA3P=IKEC @2K3 G7C;CK2 KE=J 7@2KF jeoa 5=2 K=J AE=G8JBECEIKHRB2K=@8JGA2IK=@8JILI@7L2I>7J2GF8C27>6EJGA2IK=@EMaGA:CKRCG7HW f@2=g@2=GA:C@2=6=E5@RB8CELGEALIKLH7C>ELfUj7G>aW iW#42I=@;7=IOEH3GHEI2LD3C7K2=KELA3P=IKEC@2K37@2KFKE=J7@2KFfeeoa5=2KEU KE 6=E5@RB8CE GEALIKLH8C=EU K=J GEALIKHRB2K=@8J GA2IK=@8J ILI@7L2I>7J ; IMC<7K7J ILI@7L2I>7J ; ILI@7L2I>7J GEL 2GEK7AEMCK2= 2GF 6ME ga ; G2H2G3CR LA=@3FGRJ GA2IK=@EGE=:B8CEP2HK>B7I@EGFK:C26=24HEPEGE>:I;KELUO=3A7JB77K=@8K22GFa g7G>aW jW # 7=IOEH3 5=2 K=J GEAM A7GK8J GA2IK=@8J ILI@7L2I>7JB=@HFK7H7J KRC fee Ba GHEI2LD3C7K2=KELA3P=IKEC@2K37>@EI=KE=J7@2KFgeoafUg7G>aW kW#7=IOEH3B7=SC7K2=@2K3G7C;CK2KE=J7@2KFjeoa5=2K=JGA2IK=@8JILI@7L2I>7JGEL G7H=8PELCKELA3P=IKEC7=@EI=G8CK7KE=J7@2KFgjoa2C2@L@ARB8CELA=@FIMBORC2B7KE GHFKLGE !&). fjhiha B7 K:C 7D2>H7I: KRC GA2IK=@SC I2@ELASC 5=2 K=J EGE>7J KE GEIEIKF2LKFEH>97K2=I7KH=3CK2KE=J7@2KFheoaW .22CRK8HR@H=K;H=27O2HBF9ECK2=IRH7LK=@3W 1JGA2IK=@8JILI@7L2I>7JB=2JPH;I:J<7RHEMCK2=FI7J@2K2I@7L39ECK2=7DEAE@A;HEL; 7CB8H7=2GFGA2IK=@;MA:@2K3K:C8CCE=2K:JG2HWgKEL3H<HELhKELCWilhk[gegeT geeaW ##!&ZZ O"*>+>A18*A1@!.1-5*@\WMYUM<=H@0F/4A>;=;=;413/58/A;+>3>;TA1@!.1-5*@ USTVMUA1@=4A>;=2@P =/:1-18*A46+=*>*./5-8*A*-4*A;6>4A2>4;*Ϳ !%'#&#& # %ELK=35AL@SC '7B4H3C:GELG7H=43AA7=<;@: $;@7JK2PL6HFB:I:J@2K2AF5RC@2=G7H=E6=@SCB7G7H=E6=@FIKE7IRK7H=@FKELJa /FHB7J@8=@GELGRAEMCK2=B29>B7@8=@ ,FAE=U IRA;C7J @2= @MA=C6HE= GEL G7H=43AAECK2= 2GF G7H=7A=5B8CE 7A2IK=@F LA=@F GWPW GA2IK=@; B7B4H3C:U 2AELB>C=EU P2HK>aU 7@KFJ 2GF KELJ HFAELJU IRA;C7J @2= @LA>C6HELJ GEL2GEK7AEMCB8H:B:P2CSCG2H25R5;J@2=67CPH:I=BEGE=EMCK2=5=2K:CG2HELI>2I: GHE?FCKEJRJBEC362JGSA:I:J A3IKH7J OLKSC GEL GHEEH>9ECK2= C2 PH:I=BEGE=:<EMC BFCE 5=2 K:C GSA:I: @2= K: B7K2OEH3OLKSC@2=FP=C2G2H2B7>CELCB7KEOLKFI7FA:K:6=3H@7=29R;JKEL L3A=C2O=2A>6=25=27C8I=B26=2AMB2K2 KH2@KE=GELGRAEMCK2=B29>B7U2AA3 67CGHEEH>9ECK2=C2 PH:I=BEGE=:<EMCRJ B8I22GE<;@7LI:Ja %H7B3IKH7JHEMPRCGELGRAEMCK2=B29>B77>6:8C6LI:Ja -G=HKF@ELK2 -LIK;B2K2IK7>HELOH25BEMI3@E=U6>I@E=@2=LA=@3GEL2G2=KEMCK2=5=2C26=2K:H:<7> IK7>HEKEGHE?FCa %3QELA7J5=2ILIK;B2K2HEO:B3KRCGWPW5=2@2O8U@2@3EU53A2aE=EGE>7JB8CELC@7C8J B7K3K:PH;I: !G2C2GA:HEMB7C7J P2AM46=C7J O=3A7J GEL PH:I=BEGE=EMCK2= 5=2 6=3OEH2 7>6: 27H>RCU 7D2=HELB8CRCKRCGLHEI47IK;HRC !%'#&#& # A3IKH7JOLKSCGELGHEEH>9ECK2=C2G2H2B7>CELCB7KEOLKFI7FA:K:6=3H@7=29R;JKEL %:HS6:IKHSB2K2GELG7H=43AAELCKLH> +7H=4A;B2K2AEL@3C=@RC %H7B3IKH7JHEMPRC7OFIECGRAEMCK2=PRH=IK3a %3QELA7J ILIK;B2KEJ HEO:B3KRC @2O8U O2@7A3@=2 2GF 2AELB>C=E 5=2 @2O8 @2= AE4E> 2GF 6=:<:K=@F P3HK: B7 @2O8U GEL G7K=EMCK2= B29> B7 KE PH:I=BEGE=EMB7CE GHE?FC KEL @2O8 /MI=557JB7A3C:J5=27@KLGRK8J $;@7J U @2= 4=CK7EK2=C=SC GEL GRAEMCK2= B29> B7 U ; 4=CK7EK2=C>2 IKE 7IRK7H=@FKELJa KH2@KE=GEL GRAEMCK2= @7C8J @2= GHEEH>9ECK2= C2 PH:I=BEGE=:<EMC RJ B8I2 2GE<;@7LI:Ja =2ALK3I2@ELA3@=22GEHHLG2CK=@SC %7H=3K3ORC6EP7>25=2@7H=3a ':P2C=@E> P7=HFBLAE=7CIRB2KRB8CE= I7 7G2C2GA:HEMB7CE I@7MEJU GWPW IKELJ 7G2C2GA:HEMB7CELJBMAELJ3A7I:JG=G7H=EMa =/:1-18A46+=>./5-8A-4A;6>4A2>4;,Ϳ !%' #&#& # - )& #) #% !""% !"# #% # !+#$ 03HK=C7J;GA2IK=@8JI2@EMA7JB7K2OEH3J +=3K2@2=GEK;H=2B=2JPH;I:J +A2IK=@;B7B4H3C: -2@EMA7J5=2I3CKEL=KJ AELB=CFP2HKE +A2IK=@FOMAAE5=2K:ILI@7L2I>2KRCHEMPRCB7K3KEC@2<2H=IBFKELJIK2GALCK;H=2 !%'#&#& # C267LK;H7J '2P2=HEG>HELC2B=2JPH;I:J 02HK>G7H=KLA>5B2KEJGELGRA7>K2=PRH=IK3a 03HK=C7J<;@7JQ:I>B2KEJGELGRAEMCK2=@7C8Ja /FHB7J@8=@GELGRAEMCK2=PRH>J@8=@ =/:1-18A46+=>./5-8A-4A;6>4A2>4;-Ϳ !%'#&#& # !%'"$%$#&#& # $ ELHKI3@=2B3I@2H2JGEL2GEK7AEMCB8HEJKELGSB2KEJKEL6EP7>EL LKE@FAA:K7J7K=@8K7JGHEI67B8C7JI73AA:ILI@7L2I>2 -LC67K;H7JILHH2O;J +A2IK=@8J<;@7J EIEB7KH:K8JGEL2GEK7AEMCB8HEJKELGSB2KEJ6EP7>RC2GEHHLG2CK=@EM ':P2C=@E> P7=HFBLAE= 7CIRB2KRB8CE= I7 B: 7G2C2GA:HEMB7CE I@7MEJU 57B3KE B7 GHE?FCUGWPWIKELJBMAELJ3A7I:JG=G7H=EMGEL7>C2=57B3KE=B7G=G8H=a !%'#&#& # !K=@8K7J2C25CSH=I:JB8IRH26=EILPCEK;KRC a %$K$&"#!$%$&)$$K'&$%) $&$&$) O">+>A18A1@!.1-5@\WMYUM=H@0F/4A;=;=;413/58/A19=>LTZA;B+>3>;B TA1@!.1-5@OPUST[M[XUP fW4.460@=4A2?/4@=;BE;>;C9A196A?6/B264A1?C93/?1?B?6/B?4I9 )=ILI@7L2I>7JGH8G7=C2@2K2I@7L39ECK2=@2K3KHFGESIK7EF5@EJ@2=KE43HEJKRC ILI@7L2I=SC C2 G7H=EH>97K2= IKE 7A3P=IKE FH=E GEL 7G2H@7> SIK7 C2 6=2K:H7>K2= KE 2C25@2>E7G>G76E2IO2A7>2JUL5=7=C;J@2=2GE6EP;J5=2KEILI@7L2IB8CEGHE?FC@2=5=2 KEC@2K2C2ARK;W )=ILI@7L2I>7JIP76=39ECK2=U@2K2I@7L39ECK2=@2=6=2K><7CK2=IKE7BGFH=E@2K3KHFGEC GEL C2 7G=KH8G7= K:C 7G2C2PH:I=BEGE>:I: ; K:C 2C3@K:I; KELJU ILBG7H=A2B42CEB8C:J K:J2C2@M@ARI;JKELJUIMBORC2B7K:C=7H3HP:I:KRC2GE4A;KRCU@2=C2G7H=EH>97=IKE 7A3P=IKE K=J 7G=GKSI7=J KELJ IKE G7H=43AAECU FK2C 5>C7K2= 6=3<7I: KRC 2GE4A;KRC ILI@7L2I>2J;KRC@2K2AE>GRC2GF7H52I>7J6=2P7>H=I:J2GE4A;KRCILI@7L2I>2JW ^)=ILI@7L2I>7JGH8G7=C2@2K2I@7L39ECK2=@2K3KHFGECSIK7:G2HELI>27G=4A24SC @2= 3AARC 7G=@>C6LCRC ELI=SC @2= LA=@SC RJ ILIK2K=@SC KEL LA=@EM ILI@7L2I>2J ; EGE=EL6;GEK7IKE=P7>ELK:JILI@7L2I>2JC27A2P=IKEGE=7>K2=FIEC2OEH3K:CG2HELI>2 KELJI77@GEBG8JUK:CK8OH2;KE2GFGALB2FK2C5>C7K2=@2MI:;L57=ECEB=@;K2O;KRC ILI@7L2I=SC ; KRC @2K2AE>GRC 2GF 6=26=@2I>7J 6=2P7>H=I:J ; KRC 2GE4A;KRC ILI@7L2I>2JW gW4.460@=4A2?/4@=;BE;>;C9A19/=9F>1?48;=;42?481EC?1?B?6/B?4I9 )=2@FAEL<7J2G2=K;I7=JGH8G7=C2GA:HEMCK2=K2LKEPHFCRJV ^ E= OLI=@8J=6=FK:K7J @2= P2H2@K:H=IK=@3 K:J ILI@7L2I>2J GH8G7= C2 7G=KH8GELC 8C2C EH=IB8CE 2H=<BF 6=2@=C;I7RC ; 7G2C2A2B42CFB7C:J PH;I:J LGF @2CEC=@3 GHE4A8Q=B7J ILC<;@7JPH;I:JU ^ GH8G7= C2 GA:HEMCK2= E= 7=6=@8J 2G2=K;I7=J 5=2 K=J 2C2@K;I=B7J ILI@7L2I>7J FK2C E= ILI@7L2I>7J67CPH:I=BEGE=EMCK2=GA8EC@2=U7GEB8CRJU@2<>IK2CK2=2GF4A:K2W hW4.460@=4A2?/4@=;BE;>;C9A1996A2?481EC?1?B?6/B?4I9 2a&#& #$ %#$&! "( '#$&+ )= ILI@7L2I>7J GH8G7= C2 @2K2I@7L39ECK2= @2K3 KHFGEC GEL C2 7G=KH8GELC K:C 2C2@M@ARI:EH=IB8CELGEIEIKEM@2K343HEJ KRCLA=@SCGELPH:I=BEGE=EMCK2=5=2 K:C @2K2I@7L;GHE?FCKRCK2EGE>26=2K><7CK2=IK:C25EH3UIMBORC2B7K2=IPMECK2GHFKLG2 K:J!LHRG2?@;J"CRI:JWLKF KEGEIEIKFBGEH7>C2GE=@>AA7=U2C3AE52B7KECKMGEKEL LA=@EMGEL2GEK7A7>K:ILI@7L2I>2W 4a&#& #$ %#$&! "( %#$" $ .2 2GF4A:K2 ILI@7L2I>2J GEL LGF@7=CK2= I7 @2K7H52I>2 B7 I@EGF K:C 2C3@K:I: 7C8H57=2J GH8G7= C2 8PELC 7A3P=IK: @2KSK2K: <7HBE5FCE K=B; GEL C2 7G=KH8G7= 47AK=IKEGE>:I:K:J2C3@K:I:J7C8H57=2JW 5a&#& #$ %#$&! "(! # %!#$ .2 2GF4A:K2 ILI@7L2I>2J GEL LO>IK2CK2= @2K7H52I>2 B7 I@EGF K: A=G2IB2KEGE>:I: GH8G7= C2 7>C2= 4=E2GE6EB;I=B2U @2K3 KHFGE GEL C2 B:C 7BGE6>97= K: PRH=IK; ILAAE5; @2=K:6=26=@2I>2;6H2IK:H=FK:K2A=G2IB2KEGE>:I:JIK:CEGE>2LGE43AAECK2=W 6a !#$#&#& #$ .2 4=E2GE6EB;I=B2 2GF4A:K2 ILI@7L2I>2J GH8G7= C2 7>C2= K8KE=2SIK7 C2 BGEHEMC C2 2GEILCK><7CK2= B7 OLI=@FU P:B=@FU <7HB=@F ; 4=EAE5=@F KHFGEU @2K3 KHFGEC GEL KE B752AMK7HEB8HEJ KELA=G3IB2KEJGELGHE@MGK7=C22GEILCK>7K2=K7A=@SJI76=ED76=E KEL 3C<H2@2U 4=EB392 @2= C7HFW )= EDE\6=2IGSB7C7J GA2IK=@8J ILI@7L2I>7J 67C <7RHEMCK2=4=E2GE6EB;I=B7JW $&$&$$%"!%$&$&$$ O$&')%!&$%)%#)"$T)$WP O">+>A18A1@!.1-5@\WMYUM=H@0F/4A;=;=;413/58/A19=>LTZA;B+>3>;B TA1@!.1-5@OPUST[M[XUP fWIEC2OEH3K=JGHRKE57C7>JU67LK7HE57C7>J@2=KH=KE57C7>JILI@7L2I>7JV 2aGEIFK:K7JU5=2@37B753A:@2K:5EH2LA=@SCUKRCILI@7L2I=SCGEL@2K2C2A>I@ECK2= 7CKFJK:J0SH2JGEIFK:K7JG2H2P<7>I7Jp7=I2P<7>I7J\7D2P<7>I7JaG>C2@2JfaU 4a7G2C2PH:I=BEGE=EMB7C7JGEIFK:K7JG>C2@2JgaW gW*IEC2OEH3K2E=@=2@3@2=B:E=@=2@32GF4A:K2ILI@7L2I>2JV 2aGEIFK:K7JU5=2@3<7B753A:@2K:5EH>2LA=@SCUKRCEGE>RC:2C3@K:I:@2=:6=3<7I: 85=C77CKFJK:J0SH2JGEIFK:K7JG2H2P<7>I7Jp7=I2P<7>I7J\7D2P<7>I7JaG>C2@2Jha_ 4a 2C2@L@ARB8C7J @2= 2C2@KSB7C7J GEIFK:K7JU 5=2 @3<7 B753A: @2K:5EH>2 LA=@SCG>C2@2JiaW "$T ";?A1A/@?B?6/B*?4I9O=HA;-/9I9K./BA/>;-/9I964A>4A;-/9I9P=;B 6A975?6;9A4/9A@A1@(I@ ">-H-2 O?/A<9;B@P N:-H-0@ =;,72AH9 O?/A<9;B@P ]4?-H-0@ O?/A<9;B@P ^$C9;7; B75 "7?A46< (>A5M (>A<94 O?B8=/>478,9;809H9 ?C93/AH9P $4.1>;CF80A77 7;B8594; C7; 77 $C9;7;

(cid:1) (cid:34)(cid:42)(cid:62)(cid:42)(cid:45)(cid:72)(cid:45)(cid:50)(cid:1) (cid:79)(cid:63)(cid:47)(cid:1)(cid:65)(cid:60)(cid:57)(cid:59)(cid:66)(cid:64)(cid:80)(cid:1) (cid:78)(cid:1)(cid:24)(cid:58)(cid:42)(cid:45)(cid:72)(cid:45)(cid:48)(cid:64)(cid:1) (cid:42)(cid:61)(cid:59)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:65)(cid:72)(cid:57)(cid:1)(cid:1) (cid:79)(cid:63)(cid:47)(cid:1)(cid:65)(cid:60)(cid:57)(cid:59)(cid:66)(cid:64)(cid:80)(cid:1) (cid:93)(cid:1)(cid:24)(cid:52)(cid:63)(cid:42)(cid:45)(cid:72)(cid:45)(cid:48)(cid:64)(cid:1) (cid:79)(cid:63)(cid:47)(cid:1)(cid:65)(cid:60)(cid:57)(cid:59)(cid:66)(cid:64)(cid:80)(cid:1) (cid:94)(cid:1)(cid:36)(cid:67)(cid:57)(cid:59)(cid:55)(cid:59)(cid:1)
(cid:22)(cid:66)(cid:42)(cid:55)(cid:53)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:34)(cid:55)(cid:42)(cid:63)(cid:65)(cid:52)(cid:54)(cid:60)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:40)(cid:42)(cid:62)(cid:65)(cid:53)(cid:77)(cid:1) (cid:40)(cid:42)(cid:62)(cid:65)(cid:60)(cid:57)(cid:52)(cid:1) (cid:79)(cid:63)(cid:66)(cid:56)(cid:61)(cid:47)(cid:62)(cid:52)(cid:55)(cid:42)(cid:56)(cid:44)(cid:42)(cid:57)(cid:59)(cid:56)(cid:48)(cid:57)(cid:72)(cid:57)(cid:1) (cid:63)(cid:67)(cid:57)(cid:51)(cid:47)(cid:65)(cid:72)(cid:57)(cid:80)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:36)(cid:52)(cid:46)(cid:49)(cid:62)(cid:59)(cid:67)(cid:70)(cid:42)(cid:1)(cid:56)(cid:48)(cid:65)(cid:42)(cid:55)(cid:55)(cid:42)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:19)(cid:55)(cid:59)(cid:66)(cid:56)(cid:53)(cid:57)(cid:52)(cid:59)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:32)(cid:67)(cid:55)(cid:59)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:20)(cid:55)(cid:55)(cid:42)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:36)(cid:67)(cid:57)(cid:59)(cid:55)(cid:59)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)

/=9F>1?48;=;4;C9A4/9A@A1@(I@ %<9;4 ?B?6/B?4H 9;4;=;5/@ .4A53/9A4 ?A19-;>+ -4=>IA1 E;>+ =9F>1?48;=;42?48/@ ?B?6/B?5/@ =9F>1?48;=;42?48/@ ?B?6/B?5/@=>;@ =I71?1 %<9;4 ";?;?A+ %<9;4 ";?;?A+ B75 "7?A46< (>A5M(>A<94 O?B8=/>478,9;N N809H9?C93/AH9P $4.1>;CF 80A77 7;B8594; C7; 77 $C9;7; "$V ";?<A1A/@=;,72AH9?B?6/B?5@AH9;=;5H919+6A1?1641.4+3/?1-59/A4/9A<@ A1@(I>@ ">-H-2 =;,72AH9 ?/A<9;B@ N:-H-0@ =;,72AH9 ?/A<9;B@ ]4?-H-0@ =;,72AH9?/ A<9;B@ ^$C9;7; !4646+ =<,71A L2A> +A2IK=@3 02HK> [ P2HKFC= P2HKFC=2

(cid:1) (cid:37)(cid:60)(cid:57)(cid:59)(cid:52)(cid:1) (cid:63)(cid:66)(cid:63)(cid:54)(cid:47)(cid:66)(cid:42)(cid:63)(cid:52)(cid:72) (cid:57)(cid:1)(cid:59)(cid:52)(cid:1)(cid:59)(cid:61)(cid:59)(cid:53)(cid:47)(cid:64)(cid:1) (cid:46)(cid:52)(cid:42)(cid:65)(cid:53)(cid:51)(cid:47)(cid:57)(cid:65)(cid:42)(cid:52)(cid:1) (cid:63)(cid:65)(cid:49)(cid:57)(cid:1)(cid:42)(cid:45)(cid:59)(cid:62)(cid:43)(cid:1) (cid:45)(cid:52)(cid:42)(cid:1)(cid:61)(cid:62)(cid:73)(cid:65)(cid:49)(cid:1) (cid:69)(cid:59)(cid:62)(cid:43)(cid:1) (cid:24)(cid:61)(cid:42)(cid:57)(cid:42)(cid:70)(cid:62)(cid:49)(cid:63)(cid:52)(cid:56)(cid:59)(cid:61)(cid:59)(cid:52)(cid:50)(cid:63)(cid:52)(cid:56)(cid:47)(cid:64)(cid:1) (cid:63)(cid:66)(cid:63)(cid:54)(cid:47)(cid:66)(cid:42)(cid:63)(cid:53)(cid:47)(cid:64)(cid:1) (cid:24)(cid:61)(cid:42)(cid:57)(cid:42)(cid:70)(cid:62)(cid:49)(cid:63)(cid:52)(cid:56)(cid:59)(cid:61)(cid:59)(cid:52)(cid:50)(cid:63)(cid:52)(cid:56)(cid:47)(cid:64)(cid:1) (cid:63)(cid:66)(cid:63)(cid:54)(cid:47)(cid:66)(cid:42)(cid:63)(cid:53)(cid:47)(cid:64)(cid:1)(cid:61)(cid:62)(cid:59)(cid:64)(cid:1) (cid:61)(cid:73)(cid:55)(cid:49)(cid:63)(cid:49)(cid:1)
(cid:37)(cid:60)(cid:57)(cid:59)(cid:52)(cid:1) (cid:34)(cid:59)(cid:63)(cid:59)(cid:63)(cid:65)(cid:43)(cid:1) (cid:37)(cid:60)(cid:57)(cid:59)(cid:52)(cid:1) (cid:34)(cid:59)(cid:63)(cid:59)(cid:63)(cid:65)(cid:43)(cid:1)
(cid:22)(cid:66)(cid:42)(cid:55)(cid:53)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:34)(cid:55)(cid:42)(cid:63)(cid:65)(cid:52)(cid:54)(cid:60)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:40)(cid:42)(cid:62)(cid:65)(cid:53)(cid:77)(cid:40)(cid:42)(cid:62)(cid:65)(cid:60)(cid:57)(cid:52)(cid:1) (cid:79)(cid:63)(cid:66)(cid:56)(cid:61)(cid:47)(cid:62)(cid:52)(cid:55)(cid:42)(cid:56)(cid:44)(cid:42)(cid:57)(cid:59)(cid:78) (cid:78)(cid:56)(cid:48)(cid:57)(cid:72)(cid:57)(cid:1)(cid:63)(cid:67)(cid:57)(cid:51)(cid:47)(cid:65)(cid:72)(cid:57)(cid:80)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:36)(cid:52)(cid:46)(cid:49)(cid:62)(cid:59)(cid:67)(cid:70)(cid:42)(cid:1) (cid:56)(cid:48)(cid:65)(cid:42)(cid:55)(cid:55)(cid:42)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:19)(cid:55)(cid:59)(cid:66)(cid:56)(cid:53)(cid:57)(cid:52)(cid:59)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:32)(cid:67)(cid:55)(cid:59)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:20)(cid:55)(cid:55)(cid:42)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:36)(cid:67)(cid:57)(cid:59)(cid:55)(cid:59)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:1) (cid:34)(cid:42)(cid:62)(cid:42)(cid:45)(cid:72)(cid:45)(cid:50)(cid:1) (cid:42)(cid:61)(cid:59)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:65)(cid:72)(cid:57)(cid:1) (cid:63)(cid:47)(cid:1)(cid:65)(cid:60)(cid:57)(cid:59)(cid:66)(cid:64)(cid:1) (cid:78)(cid:1)(cid:24)(cid:58)(cid:42)(cid:45)(cid:72)(cid:45)(cid:48)(cid:64)(cid:1) (cid:42)(cid:61)(cid:59)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:65)(cid:72)(cid:57)(cid:1) (cid:63)(cid:47)(cid:1)(cid:65)(cid:60)(cid:57)(cid:59)(cid:66)(cid:64)(cid:1) (cid:93)(cid:1)(cid:24)(cid:52)(cid:63)(cid:42)(cid:45)(cid:72)(cid:45)(cid:48)(cid:64)(cid:1) (cid:42)(cid:61)(cid:59)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:65)(cid:72)(cid:57)(cid:1)(cid:63)(cid:47)(cid:1) (cid:65)(cid:60)(cid:57)(cid:59)(cid:66)(cid:64)(cid:1) (cid:94)(cid:1)(cid:36)(cid:67)(cid:57)(cid:59)(cid:55)(cid:59)(cid:1)
--- --- --- --- ---
(cid:33)(cid:52)(cid:54)(cid:52)(cid:42)(cid:54)(cid:43)(cid:1) (cid:42)(cid:61)(cid:60)(cid:44)(cid:55)(cid:49)(cid:65)(cid:42)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:31)(cid:76)(cid:50)(cid:65)(cid:62)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:43)(cid:65)(cid:50)(cid:73)(cid:75)(cid:61)(cid:64)(cid:51)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:48)(cid:50)(cid:72)(cid:75)(cid:62)(cid:1) (cid:91)(cid:1) (cid:80)(cid:50)(cid:72)(cid:75)(cid:70)(cid:67)(cid:61)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:45)(cid:77)(cid:67)(cid:60)(cid:55)(cid:75)(cid:50)(cid:1) (cid:80)(cid:50)(cid:72)(cid:75)(cid:70)(cid:67)(cid:61)(cid:50)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)

AELB>C=E (MAE $C9;7; ;4646I9 =;,72AH9 ?B?6/B?5@ 1 ;4646+ =<,71A L2A> +A2IK=@3 02HK> [ P2HKFC= P2HKFC=2 AELB>C=E (MAE $C9;7; 81 ;4646I9 =;,72AH9 ?B?6/B?5*@

(cid:45)(cid:61)(cid:54)(cid:58)(cid:72)(cid:69)(cid:77)(cid:80)(cid:50)(cid:1) (cid:66)(cid:56)(cid:75)(cid:50)(cid:65)(cid:65)(cid:50)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:28)(cid:65)(cid:69)(cid:76)(cid:66)(cid:62)(cid:67)(cid:61)(cid:69)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:40)(cid:77)(cid:65)(cid:69)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:36)(cid:67)(cid:57)(cid:59)(cid:55)(cid:59)(cid:1) (cid:59)(cid:52)(cid:54)(cid:52)(cid:42)(cid:54)(cid:73)(cid:57)(cid:1) (cid:42)(cid:61)(cid:59)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:65)(cid:72)(cid:57)(cid:1) (cid:63)(cid:66)(cid:63)(cid:54)(cid:47)(cid:66)(cid:42)(cid:63)(cid:53)(cid:42)(cid:64)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:30)(cid:49)(cid:1) (cid:59)(cid:52)(cid:54)(cid:52)(cid:42)(cid:54)(cid:43)(cid:1) (cid:42)(cid:61)(cid:60)(cid:44)(cid:55)(cid:49)(cid:65)(cid:42)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:31)(cid:76)(cid:50)(cid:65)(cid:62)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:43)(cid:65)(cid:50)(cid:73)(cid:75)(cid:61)(cid:64)(cid:51)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:48)(cid:50)(cid:72)(cid:75)(cid:62)(cid:1) (cid:91)(cid:1) (cid:80)(cid:50)(cid:72)(cid:75)(cid:70)(cid:67)(cid:61)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:45)(cid:77)(cid:67)(cid:60)(cid:55)(cid:75)(cid:50)(cid:1) (cid:80)(cid:50)(cid:72)(cid:75)(cid:70)(cid:67)(cid:61)(cid:50)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:45)(cid:61)(cid:54)(cid:58)(cid:72)(cid:69)(cid:77)(cid:80)(cid:50)(cid:1) (cid:66)(cid:56)(cid:75)(cid:50)(cid:65)(cid:65)(cid:50)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:28)(cid:65)(cid:69)(cid:76)(cid:66)(cid:62)(cid:67)(cid:61)(cid:69)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:40)(cid:77)(cid:65)(cid:69)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:36)(cid:67)(cid:57)(cid:59)(cid:55)(cid:59)(cid:1) (cid:56)(cid:49)(cid:1) (cid:59)(cid:52)(cid:54)(cid:52)(cid:42)(cid:54)(cid:73)(cid:57)(cid:1) (cid:42)(cid:61)(cid:59)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:65)(cid:72)(cid:57)(cid:1) (cid:63)(cid:66)(cid:63)(cid:54)(cid:47)(cid:66)(cid:42)(cid:63)(cid:53)(cid:42)(cid:64)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)

/9A@A1@(I@ $B9;7460@ =;?<A1A/@ ?/A<9;B@ AH9;=;5H9 -59/A4 9+6A1?1 64.4+3/?1 96B67H809/@=;?<A1A/@ 96AI8/9/@=;?<A1A/@ %<9;4 ";?;?A< %<9;4 ";?;?A< !4646+ =<,71A L2A> +A2IK=@3 02HK> [ P2HKFC= P2HKFC=2 AELB>C=E (MAE $C9;7; ;4646I9 =;,72AH9 ?B?6/B?5@ 1 ;4646+ =<,71A L2A> +A2IK=@3 02HK> [ P2HKFC=

(cid:1) (cid:36)(cid:66)(cid:57)(cid:59)(cid:55)(cid:52)(cid:54)(cid:48)(cid:64)(cid:1) (cid:61)(cid:59)(cid:63)(cid:60)(cid:65)(cid:49)(cid:65)(cid:47)(cid:64)(cid:1) (cid:63)(cid:47)(cid:1)(cid:65)(cid:60)(cid:57)(cid:59)(cid:66)(cid:64)(cid:1) (cid:65)(cid:72)(cid:57)(cid:1)(cid:59)(cid:61)(cid:59)(cid:53)(cid:72)(cid:57)(cid:1) (cid:45)(cid:53)(cid:57)(cid:47)(cid:65)(cid:42)(cid:52)(cid:1) (cid:42)(cid:57)(cid:43)(cid:54)(cid:65)(cid:49)(cid:63)(cid:49)(cid:1) (cid:54)(cid:42)(cid:52)(cid:1)(cid:46)(cid:52)(cid:43)(cid:51)(cid:47)(cid:63)(cid:49)(cid:1) (cid:19)(cid:57)(cid:42)(cid:54)(cid:66)(cid:54)(cid:55)(cid:72)(cid:56)(cid:48)(cid:57)(cid:47)(cid:64)(cid:1)(cid:61)(cid:59)(cid:63)(cid:60)(cid:65)(cid:49)(cid:65)(cid:47)(cid:64)(cid:1) (cid:19)(cid:57)(cid:42)(cid:54)(cid:65)(cid:73)(cid:56)(cid:47)(cid:57)(cid:47)(cid:64)(cid:1)(cid:61)(cid:59)(cid:63)(cid:60)(cid:65)(cid:49)(cid:65)(cid:47)(cid:64)(cid:1)
(cid:37)(cid:60)(cid:57)(cid:59)(cid:52)(cid:1) (cid:34)(cid:59)(cid:63)(cid:59)(cid:63)(cid:65)(cid:60)(cid:1) (cid:37)(cid:60)(cid:57)(cid:59)(cid:52)(cid:1) (cid:34)(cid:59)(cid:63)(cid:59)(cid:63)(cid:65)(cid:60)(cid:1)
(cid:33)(cid:52)(cid:54)(cid:52)(cid:42)(cid:54)(cid:43)(cid:1) (cid:42)(cid:61)(cid:60)(cid:44)(cid:55)(cid:49)(cid:65)(cid:42)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:31)(cid:76)(cid:50)(cid:65)(cid:62)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:43)(cid:65)(cid:50)(cid:73)(cid:75)(cid:61)(cid:64)(cid:51)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:48)(cid:50)(cid:72)(cid:75)(cid:62)(cid:1) (cid:91)(cid:1) (cid:80)(cid:50)(cid:72)(cid:75)(cid:70)(cid:67)(cid:61)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:45)(cid:77)(cid:67)(cid:60)(cid:55)(cid:75)(cid:50)(cid:1) (cid:80)(cid:50)(cid:72)(cid:75)(cid:70)(cid:67)(cid:61)(cid:50)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:45)(cid:61)(cid:54)(cid:58)(cid:72)(cid:69)(cid:77)(cid:80)(cid:50)(cid:1) (cid:66)(cid:56)(cid:75)(cid:50)(cid:65)(cid:65)(cid:50)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:28)(cid:65)(cid:69)(cid:76)(cid:66)(cid:62)(cid:67)(cid:61)(cid:69)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:40)(cid:77)(cid:65)(cid:69)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:36)(cid:67)(cid:57)(cid:59)(cid:55)(cid:59)(cid:1) (cid:59)(cid:52)(cid:54)(cid:52)(cid:42)(cid:54)(cid:73)(cid:57)(cid:1) (cid:42)(cid:61)(cid:59)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:65)(cid:72)(cid:57)(cid:1) (cid:63)(cid:66)(cid:63)(cid:54)(cid:47)(cid:66)(cid:42)(cid:63)(cid:53)(cid:42)(cid:64)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:30)(cid:49)(cid:1) (cid:59)(cid:52)(cid:54)(cid:52)(cid:42)(cid:54)(cid:43)(cid:1) (cid:42)(cid:61)(cid:60)(cid:44)(cid:55)(cid:49)(cid:65)(cid:42)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:31)(cid:76)(cid:50)(cid:65)(cid:62)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:43)(cid:65)(cid:50)(cid:73)(cid:75)(cid:61)(cid:64)(cid:51)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:48)(cid:50)(cid:72)(cid:75)(cid:62)(cid:1) (cid:91)(cid:1) (cid:80)(cid:50)(cid:72)(cid:75)(cid:70)(cid:67)(cid:61)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)

P2HKFC=2 AELB>C=E (MAE $C9;7; 81 ;4646I9 =;,72AH9 ?B?6/B?5@

(cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1)
(cid:45)(cid:77)(cid:67)(cid:60)(cid:55)(cid:75)(cid:50)(cid:1) (cid:80)(cid:50)(cid:72)(cid:75)(cid:70)(cid:67)(cid:61)(cid:50)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:45)(cid:61)(cid:54)(cid:58)(cid:72)(cid:69)(cid:77)(cid:80)(cid:50)(cid:1) (cid:66)(cid:56)(cid:75)(cid:50)(cid:65)(cid:65)(cid:50)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:28)(cid:65)(cid:69)(cid:76)(cid:66)(cid:62)(cid:67)(cid:61)(cid:69)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:40)(cid:77)(cid:65)(cid:69)(cid:1) (cid:73)(cid:76)(cid:73)(cid:64)(cid:55)(cid:76)(cid:50)(cid:73)(cid:62)(cid:50)(cid:74)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)
(cid:36)(cid:67)(cid:57)(cid:59)(cid:55)(cid:59)(cid:1) (cid:56)(cid:49)(cid:1) (cid:59)(cid:52)(cid:54)(cid:52)(cid:42)(cid:54)(cid:73)(cid:57)(cid:1) (cid:42)(cid:61)(cid:59)(cid:44)(cid:55)(cid:50)(cid:65)(cid:72)(cid:57)(cid:1) (cid:63)(cid:66)(cid:63)(cid:54)(cid:47)(cid:66)(cid:42)(cid:63)(cid:53)(cid:42)(cid:64)(cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1) (cid:1)

ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗΣ

Άρθρο 95

Επωνυμία, σκοπός και αρμοδιότητες

1.

Όπου αναφέρεται η επωνυμία «Εθνικός Οργανισμός Εναλλακτικής Διαχείρισης Συσκευασιών και Άλλων Προϊόντων» ή «Ε.Ο.Ε.Δ.Σ.Α.Π.» ή «Ε.Ο.ΑΝ.» νοείται η επωνυμία «Ελληνικός Οργανισμός Ανακύκλωσης» ή ο διακριτικός τίτλος «Ε.Ο.ΑΝ.». Για τις σχέσεις του Ε.Ο.ΑΝ. με το εξωτερικό χρησιμοποιούνται η επωνυμία στην αγγλική γλώσσα «Hellenic Recycling Agency» και ο διακριτικός τίτλος «Ε.Ο.ΑΝ.». Ο Ε.Ο.ΑΝ. διαθέτει σφραγίδα και έμβλημα. Η επωνυμία «Ελληνικός Οργανισμός Ανακύκλωσης» και ο διακριτικός τίτλος «Ε.Ο.ΑΝ.» ανήκουν αποκλειστικά στο νομικό πρόσωπο του παρόντος. Απαγορεύεται η χρησιμοποίηση της επωνυμίας, του διακριτικού τίτλου ή σήματος του Ε.Ο.ΑΝ. από οποιαδήποτε επιχείρηση ή τρίτο.

2.

Ο Ε.Ο.ΑΝ. είναι νομικό πρόσωπο ιδιωτικού δικαίου, έχει διοικητική και οικονομική αυτοτέλεια και υπάγεται στην εποπτεία του Υπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας.

3.

Σκοπός του Ε.Ο.ΑΝ. είναι η εφαρμογή της πολιτικής για την πρόληψη και την εναλλακτική διαχείριση προϊόντων και αποβλήτων για τα οποία εφαρμόζονται μέτρα πρόληψης ή και προγράμματα εναλλακτικής διαχείρισης.

4.

Ο Ε.Ο.ΑΝ. έχει τις ακόλουθες αρμοδιότητες:

  • α) Εισηγείται στον Υπουργό Περιβάλλοντος και Ενέργειας μέτρα πρόληψης και προγράμματα εναλλακτικής

διαχείρισης προϊόντων και αποβλήτων και μεριμνά για την εφαρμογή τους.

  • β) Γνωμοδοτεί για οποιοδήποτε θέμα αρμοδιότητάς

του παραπέμπεται σε αυτόν από τον Υπουργό Περιβάλλοντος και Ενέργειας.

  • γ) Παρακολουθεί και ενημερώνει τον Υπουργό Περιβάλλοντος και Ενέργειας για την πορεία υλοποίησης των

ποσοτικών στόχων, που τίθενται στα προγράμματα εναλλακτικής διαχείρισης και, σε περίπτωση παρεκκλίσεων, εισηγείται μέτρα επίτευξης.

  • δ) Χορηγεί, ανανεώνει, τροποποιεί ή ανακαλεί τις

εγκρίσεις των φορέων των Συστημάτων Εναλλακτικής Διαχείρισης (ΣΕΔ).

  • ε) Απευθύνει προς τους φορείς ΣΕΔ και τους παραγωγούς οδηγίες ή συστάσεις για την εφαρμογή του παρόντος.
  • στ) Επιβάλλει διοικητικές κυρώσεις και βεβαιώνει τα

διοικητικά πρόστιμα.

  • ζ) Εποπτεύει τη λειτουργία και την επίδοση των ΣΕΔ.
  • η) Μεριμνά για τη δημιουργία και την τήρηση βάσεων

δεδομένων για προϊόντα που υπάγονται στην αρχή της διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού, καθώς και για τα απόβλητα αυτών.

  • θ) Εκτελεί και εφαρμόζει εθνικά ή ενωσιακά προγράμματα που του ανατίθενται από τον Υπουργό Περιβάλλοντος και Ενέργειας για την υλοποίηση των στόχων του

παρόντος, με παράλληλη ανάληψη, απορρόφηση και διαχείριση των σχετικών κονδυλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ).

  • ι) Εκπονεί, αναθέτει ή και χρηματοδοτεί έρευνες και

μελέτες που εξυπηρετούν τον σκοπό του.

  • ια) Οργανώνει συνέδρια, ημερίδες, δράσεις ενημέρωσης και εκπαιδευτικά προγράμματα.
  • ιβ) Διενεργεί επιθεωρήσεις και ελέγχους.
  • ιγ) Συντονίζει τη δραστηριότητα των Περιφερειών,

των Δήμων, της Ένωσης Περιφερειών Ελλάδος (ΕΝ.Π.Ε.) της Κεντρικής Ένωσης Δήμων Ελλάδος (Κ.Ε.Δ.Ε.) και άλλων αρμόδιων φορέων του δημόσιου τομέα, όπως αυτός ορίζεται στην περ. α’ της παρ. 1 του άρθρου 14 του ν. 4270/2014 (Α’ 143) και του ιδιωτικού τομέα για τον σχεδιασμό και την εφαρμογή μέτρων πρόληψης και προγραμμάτων εναλλακτικής διαχείρισης και παρέχει τη συνδρομή του, όταν απαιτείται για τα προϊόντα και απόβλητα που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα του οργανισμού.

  • ιδ) Συνεργάζεται με όργανα ή οργανισμούς άλλων χωρών, καθώς και με διεθνείς οργανισμούς για ανταλλαγή

πληροφοριών και κατάρτιση κοινών προγραμμάτων.

  • ιε) Διαμορφώνει προγράμματα για τη χρηματοδότηση

μέτρων και δράσεων προστασίας από το τέλος ταφής του άρθρου 38, το περιβαλλοντικό τέλος του άρθρου 79 και το τέλος ανακύκλωσης του άρθρου 80, καθώς και την εισφορά της περ. ε’ της παρ. 3 του άρθρου 4 του ν. 4736/2020 (Α’ 200), που στοχεύουν στη μείωση των επιπτώσεων πλαστικών προϊόντων στο περιβάλλον και στην προώθηση δράσεων περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης, πρόληψης, ανακύκλωσης και κυκλικής οικονομίας. Τα προγράμματα καταρτίζονται με απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου (Δ.Σ.) του Ε.Ο.ΑΝ. και η χρηματοδότηση των δράσεων λαμβάνει χώρα κατόπιν αιτήσεων και έγκρισης ένταξης αυτών στα προγράμματα.

  • ιστ) Αξιολογεί και επιλέγει προτάσεις και τα προς χρηματοδότηση προγράμματα, παρακολουθεί και διασφαλίζει την υλοποίησή τους.
  • ιζ) Διενεργεί τις απαραίτητες διαδικασίες για την επιλογή των επιμέρους φορέων υλοποίησης των παραπάνω

δράσεων και η συμφωνία με αυτούς για τους όρους και τις προϋποθέσεις χρηματοδότησης των δράσεων αυτών από το περιβαλλοντικό τέλος του άρθρου 79 και το τέλος ανακύκλωσης του άρθρου 80, καθώς και την εισφορά της περ. ε’ της παρ. 3 του άρθρου 4 του ν. 4736/2020.

  • ιη) Οργανώνει και παρακολουθεί τα προγράμματα, τα

μέτρα και τις δράσεις της περ. ιε’, μεριμνά για τη δημοσιότητά τους, καθώς και για τη σύνταξη ετήσιων εκθέσεων για την εκτέλεσή τους.

  • κ) Διασφαλίζει τη συμμόρφωση των ειδικών χρηματοδοτικών προγραμμάτων της παρ. 3 του άρθρου 38

με την ιεράρχηση των αποβλήτων του άρθρου 4 και τη συμβατότητά τους με το Εθνικό Σχέδιο Διαχείρισης Αποβλήτων (ΕΣΔΑ), τα οικεία Περιφερειακά Σχέδια Διαχείρισης Αποβλήτων (ΠΕΣΔΑ) και τα εγκεκριμένα επιχειρησιακά προγράμματα των Συλλογικών Συστημάτων Εναλλακτικής Διαχείρισης (ΣΣΕΔ).

  • κα) Καταρτίζει και δημοσιεύει ετήσιο οικονομικό απολογισμό του περιβαλλοντικού τέλους του άρθρου 79

και του τέλος ανακύκλωσης του άρθρου 80, καθώς και

  • κβ) Επιδοτεί, επιχορηγεί και χρηματοδοτεί Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης (Ο.Τ.Α.), νομικά πρόσωπα

δημοσίου ή ιδιωτικού δικαίου, οργανισμούς κοινής ωφέλειας ή άλλους οργανισμούς ή υπηρεσίες του δημόσιου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα, όπως αυτός οριοθετείται στην περ. α’ του άρθρου 14 του ν. 4270/2014, για την εφαρμογή των δράσεων και των προγραμμάτων από το περιβαλλοντικό τέλος των άρθρων 79 και 80, καθώς και την εισφορά της περ. ε’ της παρ. 3 του άρθρου 4 του

  • κγ) Εξειδικεύει τη δομή και τις προδιαγραφές σχεδιασμού των χρηματοδοτικών προγραμμάτων, των κριτηρίων αξιολόγησης και επιλογής, καθώς και των διαδικασιών διαχείρισης, παρακολούθησης, αξιολόγησης και

ελέγχου της εφαρμογής τους.

  • κδ) Παρακολουθεί την εφαρμογή των διατάξεων για

τη διαμόρφωση της κοστολόγησης και τιμολόγησης των ΦοΔΣΑ, καθώς και την οικονομική αποδοτικότητα και τη συμβατότητα με τις ισχύουσες περιβαλλοντικές διατάξεις των αποφάσεων και δράσεων των ΦοΔΣΑ.

  • κε) Ελέγχει την ορθή και έγκαιρη καταβολή του τέλους

ταφής από τους υπόχρεους της παρ. 1 του άρθρου 38.

  • κστ) Η επίλυση διαφορών μεταξύ Ο.Τ.Α. α’ βαθμού και

των φορέων ΣΣΕΔ για τους όρους σύναψης της σύμβασης συνεργασίας, σύμφωνα με τη διαδικασία της παρ. 3 του άρθρου 89.

5.

Ο Ε.Ο.ΑΝ. έχει τα δικονομικά προνόμια του Δημοσίου. Τα προνόμια του Δημοσίου έχει και στην αναγκαστική εκτέλεση και ιδίως, εκείνα που αφορούν κατάταξη σε πλειστηριασμό ή πτώχευση.

Άρθρο 96

Όργανα διοίκησης Όργανα διοίκησης του Ελληνικού Οργανισμού Ανακύκλωσης (Ε.Ο.ΑΝ.) είναι:

  • α) το Διοικητικό Συμβούλιο (Δ.Σ.),
  • β) ο Πρόεδρος του Δ.Σ.,
  • γ) ο Διευθύνων Σύμβουλος.
Άρθρο 97

Διοικητικό Συμβούλιο

1.

Το Διοικητικό Συμβούλιο (Δ.Σ.) είναι ενδεκαμελές, αποτελείται από τον Πρόεδρο, τον Διευθύνοντα Σύμβουλο και εννέα (9) τακτικά μέλη, συγκροτείται με απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας και τα μέλη του ορίζονται, με την επιφύλαξη των άρθρων 20-23 του ν. 4735/2020 (Α’ 197), ως εξής: ο Πρόεδρος, ο Διευθύνων Σύμβουλος και τέσσερα (4) τακτικά μέλη, μαζί με τους αναπληρωματικούς τους, ορίζονται από τον Υπουργό Περιβάλλοντος και Ενέργειας, ένα (1) μέλος μαζί με το αναπληρωματικό του προτείνεται από τον Υπουργό Εσωτερικών, ένα (1) μέλος μαζί με το αναπληρωματικό του προτείνεται από τον Υπουργό Ανάπτυξης και Επενδύσεων, ένα (1) μέλος μαζί με το αναπληρωματικό του προτείνεται από την Κεντρική Ένωση Δήμων Ελλάδος (ΚΕΔΕ), ένα (1) μέλος μαζί με το αναπληρωματικό του προτείνεται από την Κεντρική Ένωση Επιμελητηρίων και ένα μέλος (1) μαζί με το αναπληρωματικό του προτείνεται κατά πλειοψηφία από τις περιβαλλοντικές Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις (ΜΚΟ) που έχουν προσκληθεί από τον Υπουργό Περιβάλλοντος και Ενέργειας. Χρέη γραμματέα του Δ.Σ. εκτελεί υπάλληλος του Ελληνικού Οργανισμού Ανακύκλωσης (E.O.AN.) που ορίζεται από το Δ.Σ..

2.

Οι φορείς και τα Υπουργεία που εκπροσωπούνται στο Δ.Σ. μέσα σε τριάντα (30) ημέρες από την έγγραφη πρόσκληση του Υπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας υποδεικνύουν τους εκπροσώπους τους με τους αναπληρωτές τους. Αν παρέλθει η προθεσμία των τριάντα (30) ημερών, ο Υπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας μπορεί με απόφασή του να ορίσει το μέλος του Δ.Σ..

3.

Η θητεία των μελών του Δ.Σ. ορίζεται σε τρία (3) έτη και παρατείνεται αυτοδίκαια έως τον ορισμό νέου Δ.Σ..

4.

Σε περίπτωση απώλειας της ιδιότητας με την οποία διορίστηκαν ως μέλη, συνδρομής στα πρόσωπά τους λόγου που συνεπάγεται αντικειμενική αδυναμία άσκησης των καθηκόντων τους και παραίτησης, τα μέλη αντικαθίστανται για το υπόλοιπο της θητείας τους με τη διαδικασία των παρ. 1 και 2. Στην περίπτωση αυτήν το Δ.Σ. μπορεί να λειτουργήσει, όχι όμως πέρα από ένα τρίμηνο, εφόσον, κατά τις συνεδριάσεις του, τα λοιπά μέλη επαρκούν ώστε να υπάρχει απαρτία.

5.

Τα μέλη του Δ.Σ. μπορεί να είναι δημόσιοι υπάλληλοι ή ιδιώτες και έχουν γνώσεις και εμπειρία σε περιβαλλοντικά θέματα. Η ιδιότητα μέλους του Δ.Σ. είναι ασυμβίβαστη με την ιδιότητα μετόχου ή εταίρου, μέλους οργάνου διοίκησης ή στελέχους που κατέχει θέση διεύθυνση φορέα Συστήματος Εναλλακτικής Διαχείρισης (ΣΕΔ) ή επιχείρησης, η οποία εκτελεί εργασίες επεξεργασίας ή συλλογής και μεταφοράς αποβλήτων ή εν γένει εναλλακτική διαχείριση αποβλήτων που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα του Ε.Ο.ΑΝ..Τα ασυμβίβαστα ισχύουν και για τους συζύγους και τους συγγενείς των μελών του Δ.Σ. εξ αίματος ή εξ αγχιστείας μέχρι και δευτέρου βαθμού.

6.

Ο Πρόεδρος και ο Διευθύνων Σύμβουλος του Ε.Ο.ΑΝ. δεν επιτρέπεται κατά τη διάρκεια της θητείας τους και ένα (1) έτος μετά την για οποιονδήποτε λόγο αποχώρησή τους με οποιονδήποτε τρόπο, να είναι εταίροι, μέτοχοι, μέλη διοικητικού συμβουλίου, τεχνικοί ή άλλοι σύμβουλοι ή να απασχολούνται, με ή χωρίς αμοιβή, με έμμισθη εντολή ή με οποιαδήποτε έννομη σχέση, σε εταιρεία ή επιχείρηση των οποίων οι δραστηριότητες υπάγονται, άμεσα ή έμμεσα, στον έλεγχο και την εποπτεία του Ε.Ο.ΑΝ.. Εάν παραβιαστεί τω ανωτέρω, επιβάλλεται, με απόφαση του αρμοδίου οργάνου του Υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας, πρόστιμο ίσο με το τριπλάσιο των συνολικών αποδοχών που έλαβαν με την ιδιότητα αυτήν κατά τη διάρκεια της θητείας τους.

7.

Το Δ.Σ. του Ε.Ο.ΑΝ. παρουσιάζει σε ετήσια βάση τον προγραμματισμό και απολογισμό του έργου του στη Βουλή των Ελλήνων, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στον Κανονισμό της.

8.

Με απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας, εγκρίνεται ο Κανονισμός λειτουργίας του Διοικητικού Συμβουλίου του Ε.Ο.ΑΝ., κατόπιν πρότασης του Δ.Σ., τον τρόπο τήρησης πρακτικών, καθώς και έκδοσης και δημοσίευσης των αποφάσεων, τα πρόσωπα που δύνανται να καλούνται και να παρίστανται κατά τις συνεδριάσεις του Δ.Σ. και κάθε άλλο συναφές θέμα. Μέχρι την έκδοση του Κανονισμού εφαρμόζονται αναλογικά οι σχετικές διατάξεις του Κώδικα Διοικητικής Διαδικασίας.

Άρθρο 98

Πόροι του Ελληνικού Οργανισμού Ανακύκλωσης

1.

Πόροι του Ελληνικού Οργανισμού Ανακύκλωσης (E.O.AN.) είναι:

  • α) οι ετήσιες εισφορές φορέων Συστημάτων Εναλλακτικής Διαχείρισης (ΣΕΔ) υπέρ του Ε.Ο.ΑΝ. ως εξής:

(αα) τα ατομικά και συλλογικά ΣΕΔ που δεν προβλέπουν χρηματικές εισφορές από υπόχρεους, αποδίδουν στον Ε.Ο.ΑΝ. ετησίως ποσό από τέσσερις χιλιάδες (4.000) ευρώ ανά περιφέρεια που περιλαμβάνεται στο πεδίο εφαρμογής τους και έως είκοσι χιλιάδες (20.000) ευρώ, και (ββ) τα συλλογικά ΣΕΔ, στα οποία οι υπόχρεοι παραγωγοί προϊόντων των ενταγμένων κατηγοριών έχουν την υποχρέωση καταβολής χρηματικών εισφορών, αποδίδουν ετησίως στον Ε.Ο.ΑΝ. ποσό ίσο με το δύο τοις εκατό (2%) των ετήσιων χρηματικών εισφορών, όπως αυτές τιμολογήθηκαν κατά τη διάρκεια της προηγούμενης ετήσιας διαχειριστικής περιόδου. Το ποσό αυτό δεν μπορεί να υπολείπεται του ποσού που αποδίδεται ετησίως στον Ε.Ο.ΑΝ., σύμφωνα με την υποπερ. αα’. Το ετήσιο ποσό που αποδίδουν οι φορείς ΣΕΔ στον Ε.Ο.ΑΝ. καταβάλλεται στο σύνολό του το πρώτο δεκαήμερο του μηνός Σεπτεμβρίου κάθε ημερολογιακού έτους,

  • β) τέλη που καταβάλλουν οι φορείς ΣΕΔ για την έγκριση και ανανέωση,
  • γ) πρόστιμα από διοικητικές κυρώσεις,
  • δ) έσοδα από την επιβολή του περιβαλλοντικού τέλους

του άρθρου 79 και του τέλους ανακύκλωσης του άρθρου 80, καθώς και της εισφοράς της περ. ε’ της παρ. 3 του άρθρου 4 του ν. 4736/2020 (Α’ 200),

  • ε) πόροι της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) που διατίθενται

για την εκπόνηση προγραμμάτων, μελετών και ερευνών σχετικά με θέματα που ανάγονται στους σκοπούς του Ε.Ο.ΑΝ.,

  • στ) πρόσοδοι από την εκμετάλλευση περιουσιακών

στοιχείων,

  • ζ) έσοδα από το τέλος ταφής του άρθρου 38,
  • η) έσοδα από δωρεές ή κληρονομιές,
  • θ) ειδικές εισφορές και χρηματοδοτήσεις από δημόσιες επιχειρήσεις, άλλους δημόσιους φορείς, διεθνείς

οργανισμούς, ιδιωτικές επιχειρήσεις ή ιδιώτες,

  • ι) εισπράξεις από εκδόσεις και εν γένει δραστηριότητες

του Ε.Ο.ΑΝ..

2.

Η αξιοποίηση των πόρων από το περιβαλλοντικό τέλος του άρθρου 79, το τέλος ανακύκλωσης του άρθρου 80 και την εισφορά της περ. ε’ της παρ. 3 του άρθρου 4 του ν. 4736/2020 που αποδίδονται στον Ε.Ο.ΑΝ. γίνεται μέσω προγραμμάτων για τη χρηματοδότηση δράσεων που στοχεύουν στη μείωση των επιπτώσεων πλαστικών προϊόντων στο περιβάλλον και στην προώθηση δράσεων περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης, πρόληψης, επαναχρησιμοποίησης, ανακύκλωσης και εν γένει κυκλικής οικονομίας. Τις δράσεις αυτές υλοποιούν Οργανισμοί Τοπικής Αυτοδιοίκησης (Ο.Τ.Α.) ή νομικά πρόσωπα αυτών και μπορεί να έχουν τη μορφή επιχορηγήσεων, δανείων, κεφαλαιακής συμμετοχής ή άλλης ισοδύναμης μορφής κεφαλαιακής ενίσχυσης. Οι δράσεις αυτές επιτρέπεται ταυτόχρονα να συγχρηματοδοτούνται ή να ενισχύονται και από άλλες δημόσιες ή ευρωπαϊκές πηγές ή και ιδιωτικούς πόρους που δανειοδοτούνται από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων ή άλλους φορείς.

3.

Τυχόν ποσό από τους πόρους των παρ. 1 και 2 που δεν χρησιμοποιείται εντός του έτους μεταφέρεται για χρήση στα επόμενα έτη.

4.

Ο Ε.Ο.ΑΝ. καλύπτει την ετήσια εθνική εισφορά για τη Σύμβαση της Βασιλείας, η οποία κυρώθηκε με τον ν. 2203/1994 (Α’ 58). Δύναται να καλύπτει και κάθε άλλη εισφορά που συμφωνείται με το Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας στο πλαίσιο προγραμματικής σύμβασης της παρ. 1 του άρθρου 102 και αφορά διεθνείς υποχρεώσεις της χώρας αναφορικά με ζητήματα που σχετίζονται με τη διαχείριση αποβλήτων ή την κυκλική οικονομία.

Άρθρο 99

Προγραμματικές συμβάσεις Μνημόνια συνεργασίας

1.

Με την επιφύλαξη του άρθρου 12 του ν. 4412/2016 (Α’ 147), ο Ελληνικός Οργανισμός Ανακύκλωσης (Ε.Ο.ΑΝ.) δύναται να συνάπτει προγραμματικές συμβάσεις με αντισυμβαλλόμενους φορείς του δημόσιου τομέα, όπως αυτός ορίζεται στην περ. α) της παρ. 1 του άρθρου 14 του ν. 4270/2014 (Α’ 143), τους Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης (Ο.Τ.Α.) πρώτου και δεύτερου βαθμού και τα νομικά πρόσωπα των Ο.Τ.Α., ιδίως για θέματα που αφορούν:

  • α) τη συνεργασία σε θέματα ενημέρωσης, ευαισθητοποίησης και εκπαίδευσης του πληθυσμού για την προώθηση της ιεράρχησης των δράσεων διαχείρισης των

αποβλήτων,

  • β) τη σύνταξη μελετών, την κατάρτιση σχεδίων και τη

διεξαγωγή ερευνών για τα ζητήματα αρμοδιότητας του Ε.Ο.ΑΝ.. Για την ανάθεση, εποπτεία, επίβλεψη και εν γένει εκτέλεση των δημοσίων συμβάσεων μελετών και έργων του προηγούμενου εδαφίου, εφαρμόζεται αναλόγως η παρ. 2 του άρθρου 44 του ν. 4412/2016,

  • γ) τη χρηματοδότηση ή την υλοποίηση συγκεκριμένων

δράσεων που σχετίζονται με τη διαχείριση αποβλήτων και την οποία αναλαμβάνει με προγραμματική σύμβαση από το Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας.

2.

Για τον συντονισμό του σχεδιασμού και της εφαρμογής της πολιτικής για την πρόληψη και την εναλλακτική διαχείριση προϊόντων και αποβλήτων για τα οποία εφαρμόζονται μέτρα πρόληψης ή και προγράμματα εναλλακτικής διαχείρισης ο Ε.Ο.ΑΝ. δύναται να συνάπτει μνημόνια συνεργασίας με δημόσιους φορείς, καθώς και με φορείς ιδιωτικού δικαίου μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα, ιδίως δε Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις (ΜΚΟ) και σωματεία, καθώς και με ακαδημαϊκά και ερευνητικά ιδρύματα.

1.

Ο Ελληνικός Οργανισμός Ανακύκλωσης (Ε.Ο.ΑΝ.) διαρθρώνεται σε μια Γενική Διεύθυνση, η οποία αποτελείται από τις κάτωθι πέντε (5) Διευθύνσεις που έχουν την ευθύνη για τον σχεδιασμό, την εφαρμογή και την υποστήριξη όλων των διαδικασιών που απαιτούνται για τη λειτουργία του Ε.Ο.ΑΝ.:

  • α) Διεύθυνση Οικονομικών-Διοικητικών Υπηρεσιών

και Πληροφορικής.

  • β) Διεύθυνση Α’ Προγραμμάτων Διευρυμένης Ευθύνης

του Παραγωγού (ΠΔΕΠ).

  • γ) Διεύθυνση Β’ Προγραμμάτων Διευρυμένης Ευθύνης

του Παραγωγού (ΠΔΕΠ).

  • δ) Διεύθυνση Έρευνας Επικοινωνίας και Μητρώου

Παραγωγών.

  • ε) Διεύθυνση Επιθεωρήσεων και Ελέγχων.
2.

Στον Ε.Ο.ΑΝ. συστήνονται Νομική Υπηρεσία, Γραφείο Διευθύνοντος Συμβούλου, Γραμματεία Διοικητικού Συμβουλίου (Δ.Σ.) και Γραφείο Διαχείρισης Ποιότητας.

3.

Ο Ε.Ο.ΑΝ., κατά τη διενέργεια μέρους ή του συνόλου των ελέγχων, κατά την αξιολόγηση των επιχειρησιακών σχεδίων των φορέων για την εξέταση των αιτημάτων έγκρισης ή ανανέωσης της οργάνωσης και λειτουργίας Ατομικών Συστημάτων Εναλλακτικής Διαχείρισης (ΑΣΕΔ) και Συλλογικών Συστημάτων Εναλλακτικής Διαχείρισης (ΣΣΕΔ) και κατά την αξιολόγηση των ετήσιων απολογιστικών εκθέσεων των Φορέων ΑΣΕΔ και ΣΣΕΔ, επιτρέπεται να υποβοηθείται από νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου ή φυσικά πρόσωπα που διαθέτουν τα απαιτούμενα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα, τα οποία συνάπτουν σχετική σύμβαση με τον Ε.Ο.ΑΝ..

Άρθρο 101

Γενικός Διευθυντής, Προϊστάμενοι Διευθύνσεων και Τμημάτων

1.

Ο Γενικός Διευθυντής ορίζεται με απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας, σύμφωνα με τη διαδικασία των παρ. 2 και 3.

2.

Η θέση του Γενικού Διευθυντή προκηρύσσεται με απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας, στην οποία ορίζονται ο τρόπος μοριοδότησης, καθώς και τα πρόσθετα τυπικά και ουσιαστικά προσόντα. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του Υπουργείου Περιβάλλοντος και Ενέργειας και του Ελληνικού Οργανισμού Ανακύκλωσης (Ε.Ο.ΑΝ.). Η θέση καλύπτεται είτε από το προσωπικό του Ε.Ο.ΑΝ., είτε με απόσπαση δημοσίου υπαλλήλου ή υπαλλήλου που υπηρετεί με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου σε φορείς του δημόσιου τομέα, όπως αυτός ορίζεται στην περ. α’ της παρ. 1 του άρθρου 14 του ν. 4270/2014 (Α’ 143), ο οποίος επανέρχεται αυτοδίκαια στην οργανική του θέση, μετά τη λήξη της θητείας του.

3.

Τα ελάχιστα απαιτούμενα προσόντα για την κατάληψη της θέσης είναι αυτά που προβλέπονται στο άρθρο 84 του Κώδικα Κατάστασης Δημοσίων Πολιτικών Διοικητικών Υπαλλήλων και Υπαλλήλων ν.π.δ.δ., που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του ν. 3528/2007 (Α’ 26), για τη θέση του Προϊσταμένου Γενικής Διεύθυνσης. Η επιλογή γίνεται από τριμελή επιτροπή που ορίζεται με απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας και στην οποία συμμετέχουν δύο (2) μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου (Δ.Σ.) του Ε.Ο.ΑΝ. και ένα (1) μέλος του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους. Με την ίδια ως άνω απόφαση ορίζεται και επιτροπή ενστάσεων στην οποία συμμετέχουν δύο (2) μέλη του Δ.Σ. του Ε.Ο.ΑΝ. και ένα (1) μέλος του Νομικού Συμβουλίου του Κράτους, τα οποία πρέπει να είναι διαφορετικά από τα μέλη της επιτροπής αξιολόγησης.

4.

Μέχρι τον ορισμό Γενικού Διευθυντή σύμφωνα με τις παρ. 2 και 3, η θέση καλύπτεται με απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας, από πρόσωπο στο οποίο συντρέχουν τα ελάχιστα απαιτούμενα προσόντα του πρώτου εδαφίου της παρ. 3.

5.

Στη θέση προϊσταμένου της Διεύθυνσης Οικονομικών-Διοικητικών Υπηρεσιών και Πληροφορικής τοποθετείται υπάλληλος του προσωπικού του Ε.Ο.ΑΝ. που ανήκει στην κατηγορία και ειδικότητα Πανεπιστημιακής Εκπαίδευσης (ΠΕ) Διοικητικού-Οικονομικού.

6.

Στις θέσεις Προϊσταμένων των λοιπών Διευθύνσεων και Τμημάτων τοποθετούνται υπάλληλοι του προσωπικού του Ε.Ο.ΑΝ. που ανήκουν στις κατηγορίες ΠΕ με ειδικότητες, σύμφωνα με το εγκεκριμένο από το Διοικητικό Συμβούλιο (Δ.Σ.) οργανόγραμμα.

7.

Η θητεία στις θέσεις του Γενικού Διευθυντή, των Προϊσταμένων των Διευθύνσεων και των Τμημάτων είναι τριετής, αποτελεί πραγματική δημόσια υπηρεσία για όλες τις συνέπειες και λαμβάνεται υπόψη για την περαιτέρω υπηρεσιακή εξέλιξη του υπαλλήλου κατά την επιλογή σε θέση Προϊσταμένου Γενικής Διεύθυνσης, Διεύθυνσης ή Τμήματος.

Άρθρο 102

Οργάνωση, στελέχωση και λειτουργία του Ελληνικού Οργανισμού Ανακύκλωσης

1.

Με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών, Περιβάλλοντος και Ενέργειας και Εσωτερικών, καταρτίζεται ο οργανισμός του Ελληνικού Οργανισμού Ανακύκλωσης (Ε.Ο.ΑΝ.), με τον οποίον συστήνονται οι οργανικές θέσεις και καθορίζεται η κατανομή αυτών κατά εργασιακή σχέση, κατηγορία, κλάδο και ειδικότητα, καθώς και τα τυπικά προσόντα διορισμού ή πρόσληψης κατά κλάδο και ειδικότητα, οι αρμοδιότητες των οργανικών μονάδων, η γενική περιγραφή καθηκόντων κάθε θέσης ευθύνης, καθώς και οι ειδικότητες των Προϊσταμένων των οργανικών μονάδων και ρυθμίζονται η διοίκηση, η οργάνωσή του, τα θέματα που αφορούν στο προσωπικό του και τις λειτουργικές σχέσεις του οργανισμού με τους λοιπούς εμπλεκόμενους φορείς και οργανισμούς, καθώς και κάθε άλλο σχετικό θέμα. Με όμοια απόφαση, μπορεί να συστήνονται, να καταργούνται ή να τροποποιούνται οργανικές μονάδες πέραν αυτών που προβλέπονται στο άρθρο 100.

2.

Ο Ε.Ο.ΑΝ. στελεχώνεται από υπαλλήλους με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου (Ι.Δ.Α.Χ.), οι οποίοι προσλαμβάνονται μέσω διαγωνισμού που διενεργεί σύμφωνα με τον ν. 4765/2021 (Α’ 42), καθώς και από υπαλλήλους με σχέση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Αορίστου Χρόνου που αποσπώνται ή μετατάσσονται σε αυτόν, σύμφωνα με τις διατάξεις του Ενιαίου Συστήματος εφαρμόζονται αναλόγως οι διατάξεις του ν. 4354/2015 (Α’ 176). Οι υπάλληλοι που αποσπώνται στον Ε.Ο.ΑΝ. από το Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας και τους άλλους φορείς του δημόσιου τομέα, όπως αυτός ορίζεται στην περ. α) της παρ. 1 του άρθρου 14 του ν. 4270/2014 (Α’ 143), δικαιούνται τις αποδοχές της οργανικής τους θέσης με τις προϋποθέσεις καταβολής τους. Υπόχρεος στην καταβολή των ως άνω δαπανών είναι ο Ε.Ο.ΑΝ.. Ο χρόνος απόσπασης των αποσπώμενων υπαλλήλων θεωρείται ως χρόνος πραγματικής υπηρεσίας στον φορέα που ανήκουν οργανικά.

4.

Στον Ε.Ο.ΑΝ. καταρτίζεται Μητρώο Επιθεωρητών και Ελεγκτών. Το Μητρώο Επιθεωρητών και Ελεγκτών του Ε.Ο.ΑΝ. στελεχώνεται και από προσωπικό που υπηρετεί σε υπηρεσίες και φορείς του δημόσιου τομέα, όπως αυτός ορίζεται στην περ. α’ της παρ. 1 του άρθρου 14 του ν. 4270/2014. Στην περίπτωση αυτή, η στελέχωση πραγματοποιείται μετά από πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος, στην οποία καθορίζονται οι όροι και οι προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούν οι εντασσόμενοι στο Μητρώο του πρώτου εδαφίου. Στους επιθεωρητές ελεγκτές του Μητρώου καταβάλλονται έξοδα εκτός έδρας μετακίνησης και διαμονής σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία.

5.

Με απόφαση του Υπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας εγκρίνεται ο Κανονισμός Προσωπικού του Ε.Ο.ΑΝ., κατόπιν εισήγησης που υποβάλλεται από το Δ.Σ. του Ε.Ο.ΑΝ.. Ο Κανονισμός Προσωπικού ρυθμίζει θέματα σχετικά με την εξέλιξη του προσωπικού και την επιλογή και τοποθέτηση αυτού σε θέση ευθύνης, την αξιολόγηση του προσωπικού, τα περιγράμματα θέσεων, το ωράριο απασχόλησης, την εξειδίκευση των αρμοδιοτήτων κάθε τμήματος, τον τρόπο αίτησης και χορήγησης κανονικών και έκτακτων αδειών, το πειθαρχικό δίκαιο των υπαλλήλων του Ε.Ο.ΑΝ., με την επιφύλαξη των άρθρων 103 έως 146 του ν. 3528/2007 (Α’ 26) και κάθε άλλο συναφές θέμα.

Άρθρο 103

Διαδικασία σύναψης συμβάσεων μίσθωσης έργου για την υλοποίηση των δράσεων του Ελληνικού Οργανισμού Ανακύκλωσης

1.

Για την υποστήριξη των δράσεων του Ελληνικού Οργανισμού Ανακύκλωσης (Ε.Ο.ΑΝ.) που αφορούν την εφαρμογή και παρακολούθηση των μέτρων πρόληψης και των προγραμμάτων διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού που υπάγονται στην αρμοδιότητα του Ε.Ο.ΑΝ., καθώς και για ελέγχους και ερευνητικές και επικοινωνιακές δράσεις, δύναται να απασχολείται εξειδικευμένο επιστημονικό ή άλλο προσωπικό ή εμπειρογνώμονες. Προς τον σκοπό αυτόν συνάπτονται συμβάσεις μίσθωσης έργου.

2.

Για τη σύναψη των συμβάσεων της παρ. 1 ακολουθείται η εξής διαδικασία: α. Αναρτάται στην ιστοσελίδα του Ε.Ο.ΑΝ., καθώς και στον διαδικτυακό ιστότοπο «Διαύγεια» πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος με προθεσμία τουλάχιστον δέκα (10) ημερών για τη σύναψη συμβάσεων μίσθωσης έργου. Στην πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος προσδιορίζονται το συγκεκριμένο αντικείμενο της σύμβασης μίσθωσης έργου σε σχέση με το αντικείμενο και τη δράση την οποία αφορά η σύμβαση, η διάρκεια της σύμβασης, η οποία δεν μπορεί να υπερβαίνει συνολικά τα δύο (2) έτη, ο τόπος εκτέλεσης του έργου, το ότι το έργο συνδέεται αποκλειστικά με τις ανάγκες της συγκεκριμένης δράσης, το τίμημα της σύμβασης και ο τρόπος καταβολής της, τα προσόντα που απαιτούνται για τη συμμετοχή στην διαδικασία αξιολόγησης, καθώς και τα κριτήρια επαγγελματικής και επιστημονικής αξιολόγησης για την επιλογή του εξειδικευμένου επιστημονικού ή άλλου προσωπικού ή των εμπειρογνωμόνων. β. Για την αξιολόγηση των προτάσεων που υποβάλλονται, έπειτα από τη δημοσίευση της σχετικής πρόσκλησης, συγκροτείται ειδική Επιτροπή Αξιολόγησης, με μέλη που ορίζονται, έπειτα από σχετική απόφαση του Δ.Σ.. Η Επιτροπή Αξιολόγησης δύναται να καλεί σε ατομική συνέντευξη τους υποψηφίους, βάσει των τυπικών κριτηρίων που θεσπίστηκαν στη σχετική πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος και εν συνεχεία συντάσσει και διαβιβάζει το σχετικό πρακτικό αξιολόγησης το οποίο εγκρίνεται με απόφαση του Δ.Σ..

3.

Κατά παρέκκλιση του άρθρου 221 του ν. 4412/2016 (Α’ 147), το εξειδικευμένο προσωπικό που απασχολείται σύμφωνα με την παρ. 1, δύναται να συμμετέχει σε επιτροπές διαγωνισμών, καθώς και να απασχολείται για τη διενέργεια ελέγχων που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα του Ε.Ο.ΑΝ.. Στην περίπτωση αυτή στην πρόσκληση της περ. α’ της παρ. 2 καθορίζονται οι ιδιότητες που είναι ασυμβίβαστες με την σύναψη της σύμβασης, καθώς και κάθε άλλη αναγκαία προϋπόθεση για την αποτροπή σύγκρουσης συμφερόντων για το προσωπικό που απασχολείται με τις συμβάσεις αυτές.

Άρθρο 104

Εξουσιοδοτικές διατάξεις Με κοινή απόφαση των Υπουργών Οικονομικών και Περιβάλλοντος και Ενέργειας ορίζονται η αμοιβή του Προέδρου και του Διευθύνοντος Συμβούλου, καθώς και η αποζημίωση των μελών του Δ.Σ. του Ε.Ο.ΑΝ..

Άρθρο 105

Καταργούμενες διατάξεις Καταργείται η υπ’ αρ. 116570/2009 απόφαση Υπουργού Περιβάλλοντος Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων (Β’ 769).

ΜΕΡΟΣ Ε’

ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΙΩΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ ΑΠΟ ΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΜΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ

Άρθρο 106

Ειδικότερη ρύθμιση θεμάτων για τη μείωση κατανάλωσης πλαστικών προϊόντων Τροποποίηση του άρθρου 4 του ν. 4736/2020 Στο άρθρο 4 του ν. 4736/2020 (Α’ 200) τροποποιούνται οι παρ. 1 και 7 ως προς την αναφορά των παραγράφων, η περ. ε’ της παρ. 3 (ως προς τον αποδέκτη και τον σκοπό προϊόντων μιας χρήσης), και το άρθρο 4 διαμορφώνεται εξής: «Άρθρο 4 Μείωση της κατανάλωσης (Άρθρο 4 της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/904)

1.

Με τις διατάξεις των παρ. 3 έως και 6 λαμβάνονται μέτρα για την επίτευξη σταθερής μείωσης της κατανάλωσης των πλαστικών προϊόντων μίας χρήσης που απαριθμούνται στο Μέρος Α’ του Παραρτήματος I, σύμφωνα με τους γενικούς σκοπούς της πολιτικής της Ένωσης για τα απόβλητα, και ειδικότερα για την πρόληψη της δημιουργίας αποβλήτων, με απώτερο σκοπό την αισθητή αναστροφή των αυξητικών τάσεων στην κατανάλωση. Τα μέτρα αυτά επιτυγχάνουν μετρήσιμη ποσοτική μείωση της κατανάλωσης των πλαστικών προϊόντων μίας χρήσης που απαριθμούνται στο Μέρος Α’ του Παραρτήματος I έως το έτος 2026 σε σύγκριση με το έτος 2022.

2.

Για την επίτευξη των σκοπών της παρ. 1, τίθενται οι ακόλουθοι ειδικότεροι στόχοι:

  • α) έως το έτος 2024 η κατανάλωση των εν λόγω πλαστικών προϊόντων μίας χρήσης μειώνεται κατ’ ελάχιστον

στο τριάντα τοις εκατό (30%), σε σύγκριση με το έτος 2022,

  • β) έως το έτος 2026 η κατανάλωση των εν λόγω πλαστικών προϊόντων μίας χρήσης μειώνεται κατ’ ελάχιστον

στο εξήντα τοις εκατό (60%), σε σύγκριση με το έτος 2022. Για τον υπολογισμό και την επαλήθευση των στόχων των περ. α’ και β’ ακολουθείται η μεθοδολογία που θεσπίζεται με εκτελεστική πράξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, σύμφωνα με τα οριζόμενα στην παρ. 2 του άρθρου 4 της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/904.

3.

α) Από την 1η Ιανουαρίου 2022 επιβάλλεται εισφορά προστασίας του περιβάλλοντος για τα πλαστικά προϊόντα της παρ. 1, που διατίθενται ως συσκευασία των τροφίμων και των ποτών κατά την πώλησή τους από επιχειρήσεις μαζικής εστίασης, όπως αυτές ορίζονται στην παρ. 5.Δ του άρθρου 2 της υπό στοιχεία Υ1Γ/ΓΠ/ οικ. 47829/21.6.2017 απόφασης του Υπουργού Υγείας (Β’ 2161) και από επιχειρήσεις λιανικού εμπορίου της παρ.  5.Γ της ανωτέρω απόφασης, οι οποίες πωλούν τρόφιμα και ποτά.

  • β) Η καταβολή της εισφοράς επιβάλλεται στους καταναλωτές ανά τεμάχιο προϊόντος. Το πλαστικό κάλυμμα

ή καπάκι λογίζεται ως διακριτό προϊόν, για το οποίο επιβάλλεται αυτοτελώς η εισφορά της περ. α’.

  • γ) Τα προϊόντα της παρούσας παραγράφου που διατίθενται από τις επιχειρήσεις της περ. α’ φέρουν υποχρεωτικά σήμανση επί των ίδιων των προϊόντων, οι προδιαγραφές της οποίας καθορίζονται με την απόφαση

της παρ. 3 του άρθρου 19. Οι παραγωγοί των εν λόγω προϊόντων μίας χρήσης υποχρεούνται να τα διαθέτουν με την ως άνω σήμανση.

  • δ) Η εισφορά ορίζεται σε τέσσερα (4) λεπτά. Το ποσό

Η ανάγνωση του παρόντος εγγράφου δεν αντικαθιστά την ανάγνωση του αντίστοιχου τεύχους της Εφημερίδας της Κυβερνήσεως. Δεν αναλαμβάνουμε ευθύνη για τυχόν ανακρίβειες που οφείλονται στη μετατροπή του πρωτοτύπου σε αυτή τη μορφή.

Το κείμενο αυτό δημοσιεύεται υπό τους όρους επαναχρησιμοποίησης που ορίζει η ίδια η πηγή ΦΕΚ, όχι υπό άδεια της Legalize ούτε υπό άδεια δημόσιου τομέα. ΦΕΚ
Δημόσιος τομέας (επίσημα κρατικά κείμενα)