LegalizeΚύρωση τροποποιήσεων του Παραρτήματος της Διεθνούς Σύμβασης «περί ασφαλείας της ανθρωπίνης ζωής εν θαλάσση, 1974» (SOLAS), η οποία κυρώθηκε με το νόμο 1045/80 (Α΄95), ως αυτές υιοθετήθηκαν την 21η Νοεμβρίου 2014 με την απόφαση MSC. 380(94) της Επιτροπής Ναυτικής Ασφάλειας του Διεθνούς Ναυτιλιακού Οργανισμού (ΙΜΟ) και ρύθμιση θεμάτων ασφάλειας των πλοίων, των εργαζομένων και του φορτίου.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ
Έχοντας υπόψη:
Τις διατάξεις:
- α) των παραγράφων 2 και 3 του άρθρου 12 του
ν. 1045/1980 «Περί Κυρώσεως της υπογραφείσης εις Λονδίνον Διεθνούς Συμβάσεως Περί Ασφαλείας της Ανθρωπίνης Ζωής εν Θαλάσση, 1974 και Περί Άλλων Τινών Διατάξεων» (Α'95), όπως η παρ. 2 αντικαταστάθηκε με το άρθρο πέμπτο του ν. 2208/1994 (Α'71).
- β) του ν.δ. 187/1973 «Περί Κώδικος Δημοσίου Ναυτικού Δικαίου» (Α'261), όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει,
- γ) Το ν. 1757/1988 «Κύρωση της Διεθνούς Σύμβασης
για Ασφαλή Εμπορευματοκιβώτια και άλλες διατάξεις» (Α΄ 37),
- δ) του ν.4150/2013 «Ανασυγκρότηση του Υπουργείου
Ναυτιλίας και Αιγαίου και άλλες διατάξεις» (Α΄ 102), όπως ισχύει,
- ε) της παραγράφου 3α του άρθρου 20 και της παραγράφου 3β του άρθρου 61 του π.δ. 103/2014 «Οργανισμός Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου» (Α΄ 170),
- στ) του άρθρου 2 του π.δ. 70/2015 «Ανασύσταση των
Υπουργείων Πολιτισμού και Αθλητισμού, Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Ανασύσταση του Υπουργείου Ναυτιλίας και Αιγαίου και μετονομασία του σε Υπουργείο Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής. Μετονομασία του Υπουργείου Πολιτισμού, Παιδείας και Θρησκευμάτων σε Υπουργείο Παιδείας, Έρευνας και Θρησκευμάτων, του Υπουργείου Οικονομίας, Υποδομών, Ναυτιλίας και Τουρισμού σε Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού και του Υπουργείου Παραγωγικής Ανασυγκρότησης, Περιβάλλοντος και Ενέργειας σε Υπουργείο Περιβάλλοντος και Ενέργειας. Μεταφορά Γενικής Γραμματείας Βιομηχανίας στο Υπουργείο Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού» (Α΄114),
- ζ) του π.δ. 73/2015 «Διορισμός Αντιπροέδρου της
Κυβέρνησης, Υπουργών, Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» (Α΄ 116),
- η) του άρθρου 90 του «Κώδικα νομοθεσίας για την
Κυβέρνηση και τα Κυβερνητικά Όργανα» που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ. 63/2005 (Α΄ 98),
- θ) της υπ' αριθ. 107837/2015 απόφασης του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Οικονομίας, Ανάπτυξης και
Τουρισμού «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στην Υφυπουργό Οικονομίας Ανάπτυξης και Τουρισμού, Θεοδώρα Τζάκρη» (Β΄ 2280),
- ι) του άρθρου 49, παρ. 3, εδάφιο (δ) του π.δ. 116/2014
«Οργανισμός του Υπουργείου Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας» (Α΄ 185).
Την υπ' αριθ. ΔΠΠ 1418/2016 απόφαση του Υπουργού και της Υφυπουργού Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού «Ενσωμάτωση στο εθνικό δίκαιο της Οδηγίας 2014/32/ΕΕ σχετικά με τα Όργανα μέτρησης και της Οδηγίας 2015/13/ΕΕ σχετικά με το πεδίο τιμών παροχής υδρομέτρων» (Β΄ 1231). ɺʑɶɿʍɻʎͩ;Ȳʚ1230).
Ɉɻʆ ʐʋΖ ɲʌɿɽ͘ ȰϮ-718/28.07.2014 ɲʋʊʔɲʍɻ ʏʉʐ ɉʔʐʋʉʐʌɶʉʑ Ȱʆɳʋʏʐʇɻʎ ʃɲɿ Ȱʆʏɲɶʘʆɿʍʏɿʃʊʏɻʏɲʎ ͨȾʘɷɿʃʉʋʉʀɻʍɻ Ⱦɲʆʊʆʘʆ ȴɿɲʃʀʆɻʍɻʎ ʃɲɿ ȵʅʋʉʌʀɲʎ Ʌʌʉʁʊʆʏʘʆ ʃɲɿ Ʌɲʌʉʖɼʎ ɉʋɻʌɸʍɿʙʆ ;Ⱦɲʆʊʆɸʎ ȴȻ͘ȵ͘Ʌ͘Ʌ͘ɉ.)ͩ ;Ȳʚ2090).
Ɉʉ ɶɸɶʉʆʊʎ ʊʏɿ ɲʋʊ ʏɿʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ɷɸʆ ʋʌʉʃɲʄɸʀʏɲɿ ɷɲʋɳʆɻ ʍɸ ɴɳʌʉʎ ʏʉʐ ʃʌɲʏɿʃʉʑ ʋʌʉʒʋʉʄʉɶɿʍʅʉʑ͘ 6͘Ɉɻʆɲʌɿɽ͘153ͬϮϬϭϲɶʆʘʅʉɷʊʏɻʍɻʏʉʐɇʐʅɴʉʐʄʀʉʐʏɻʎȵʋɿʃʌɲʏɸʀɲʎʃɲɿʅɸʏɳɲʋʊʋʌʊʏɲʍɻʏʘʆɉʋʉʐʌɶʙʆ ȵʇʘʏɸʌɿʃʙʆ͕ Ɂɲʐʏɿʄʀɲʎ ʃɲɿ Ɂɻʍɿʘʏɿʃɼʎ Ʌʉʄɿʏɿʃɼʎ ʃɲɿ ʏɻʎ ɉʔʐʋʉʐʌɶʉʑ Ƀɿʃʉʆʉʅʀɲʎ, Ȱʆɳʋʏʐʇɻʎ ʃɲɿ Ɉʉʐʌɿʍʅʉʑ͕ɲʋʉʔɲʍʀɺʉʐʅɸ͗ ɀȵɆɃɇɅɆɏɈɃ ȱʌɽʌʉϭ
Ⱦʐʌʙʆʉʆʏɲɿ ʉɿ ʐɿʉɽɸʏɻɽɸʀʍɸʎ, ʏɻʆ Ϯϭɻ Ɂʉɸʅɴʌʀʉʐ ϮϬϭϰ ɲʋʊ ʏɻʆ ȵʋɿʏʌʉʋɼ Ɂɲʐʏɿʃɼʎ Ȱʍʔɳʄɸɿɲʎ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎɁɲʐʏɿʄɿɲʃʉʑɃʌɶɲʆɿʍʅʉʑ ʅɸ ʏɻʆɲʋʊʔɲʍɻMSC.380(94), ʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍɸɿʎ ʏʉʐ ȾɸʔɲʄɲʀʉʐVI ʏʉʐ Ʌɲʌɲʌʏɼʅɲʏʉʎʏɻʎ ȴɿɸɽʆʉʑʎɇʑʅɴɲʍɻʎʋɸʌʀɲʍʔɳʄɸɿɲʎʏɻʎɲʆɽʌʙʋɿʆɻʎɺʘɼʎɸʆɽɲʄɳʍʍɻ;SOLASͿ͕ϭϵϳϰ͕ɻ ʉʋʉʀɲ ʃʐʌʙɽɻʃɸʅɸʏʉʆ͘ϭϬϰϱͬϭϵϴϬ;Ȱʚ95), ʊʋʘʎʏʌʉʋʉʋʉɿɼɽɻʃɸʃɲɿɿʍʖʑɸɿ͘
Ɉʉ ʃɸʀʅɸʆʉ ʏɻʎ ɲʋʊʔɲʍɻʎ MSC.380(94) ʏɻʎ ȵʋɿʏʌʉʋɼʎ͕ Ɂɲʐʏɿʃɼʎ Ȱʍʔɳʄɸɿɲʎ ʋɲʌɲʏʀɽɸʏɲɿ ʘʎ ɀȵɆɃɇ ɅɆɏɈɃ ʍɸ ʋʌʘʏʊʏʐʋʉ ʍʏɻʆ ɲɶɶʄɿʃɼ ɶʄʙʍʍɲ ʃɲɿ ʅɸʏɲʔʌɲʍʅɹʆʉ ʍʏɻʆ ɸʄʄɻʆɿʃɼ ɶʄʙʍʍɲ ʃɲɿ ʍʏʉ ɀȵɆɃɇ ȴȵɉɈȵɆɃ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ɷɿɲʏɳɶʅɲʏʉʎ ʋɲʌɲʏʀɽɸʆʏɲɿ ʉɿ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʋʉʐ ʏʀɽɸʆʏɲɿ ʍʐʅʋʄɻʌʘʅɲʏɿʃɳ ɶɿɲ ʏɻʆ ɸʔɲʌʅʉɶɼʏɻʎɲʋʊʔɲʍɻʎ͘
ɇɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɲʆʏʀɽɸʍɻʎ ʅɸʏɲʇʑ ʏʉʐ ɲɶɶʄɿʃʉʑ ʃɲɿ ʏʉʐ ɸʄʄɻʆɿʃʉʑ ʃɸɿʅɹʆʉʐ ʏʘʆ ʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍɸʘʆ ʋʉʐ ʃʐʌʙʆʉʆʏɲɿʅɸʏʉʋɲʌʊʆɷɿɳʏɲɶʅɲ͕ʃɲʏɿʍʖʑɸɿʏʉɲɶɶʄɿʃʊ͘ ɀȵɆɃɇȰ ;ȰɶɶʄɿʃʊȾɸʀʅɸʆʉͿ Resolution MSC. 380(94) (adopted on 21 November 2014) AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA (SOLAS), 1974, AS AMENDED THE MARITIME SAFETY COMMITTEE, RECALLING Article 28(b) of the Convention on the International Maritime Organization concerning the functions of the Committee, RECALLING ALSO article VIII(b)(vi)(2) of the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS), 1974 ("the Convention"), concerning the amendment procedure applicable to the annex to the Convention, other than to the provisions of chapter I, HAVING CONSIDERED, at its ninety-fourth session, amendments to the Convention, proposed and circulated in accordance with article VIII(b)(i) thereof, 1 ADOPTS, in accordance with article VIII(b)(iv) of the Convention, amendments to the Convention, the text of which is set out in the annex to the present resolution; 2 DETERMINES, in accordance with article VIII(b)(vi)(2)(bb) of the Convention, that the said amendments shall be deemed to have been accepted on 1 January 2016 unless, prior to that date, more than one third of the Contracting Governments to the Convention or Contracting Governments, the combined merchant
| 1. (cid:574)(cid:656)(cid:652)(cid:665)(cid:646)(cid:649)(cid:646)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:649)(cid:639)(cid:3)(cid:656)(cid:639)(cid:649)(cid:637)(cid:632)(cid:655)(cid:635)(cid:637)(cid:632)(cid:640)(cid:653)(cid:632)(cid:654), (cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:1006)(cid:1005)(cid:635) (cid:577)(cid:649)(cid:632)(cid:645)(cid:628)(cid:652)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1005)(cid:1008)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:565)(cid:651)(cid:639)(cid:655)(cid:652)(cid:649)(cid:651)(cid:636)(cid:3)(cid:577)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:560)(cid:653)(cid:660)(cid:627)(cid:644)(cid:632)(cid:639)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3) | ||
|---|---|---|
| (cid:564)(cid:639)(cid:632)(cid:637)(cid:646)(cid:649)(cid:657)(cid:654)(cid:3)(cid:577)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:639)(cid:644)(cid:639)(cid:626)(cid:643)(cid:649)(cid:657)(cid:3)(cid:579)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:639)(cid:653)(cid:645)(cid:649)(cid:657)(cid:3) | (cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:660)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:3)MSC.380(94), (cid:655)(cid:652)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:636)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:574)(cid:632)(cid:660)(cid:626)(cid:644)(cid:626)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:3)VI (cid:655)(cid:649)(cid:656) | |
| (cid:581)(cid:626)(cid:652)(cid:626)(cid:652)(cid:655)(cid:636)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654) (cid:564)(cid:639)(cid:632)(cid:637)(cid:646)(cid:649)(cid:657)(cid:654)(cid:3)(cid:583)(cid:657)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:651)(cid:632)(cid:652)(cid:640)(cid:3)(cid:626)(cid:653)(cid:660)(cid:627)(cid:644)(cid:632)(cid:639)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:626)(cid:646)(cid:637)(cid:652)(cid:665)(cid:651)(cid:639)(cid:646)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:634)(cid:664)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:632)(cid:646)(cid:3)(cid:637)(cid:626)(cid:644)(cid:627)(cid:653)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:894)SOLAS(cid:895)(cid:853)(cid:3)(cid:1005)(cid:1013)(cid:1011)(cid:1008)(cid:853)(cid:3)(cid:635) | ||
| (cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:640)(cid:626) (cid:643)(cid:656)(cid:652)(cid:665)(cid:637)(cid:635)(cid:643)(cid:632)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:646)(cid:856)(cid:1005)(cid:1004)(cid:1008)(cid:1009)(cid:876)(cid:1005)(cid:1013)(cid:1012)(cid:1004)(cid:3)(cid:894)(cid:560)(cid:666)95), (cid:650)(cid:651)(cid:664)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:652)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:636)(cid:637)(cid:635)(cid:643)(cid:632)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:639)(cid:653)(cid:662)(cid:657)(cid:632)(cid:639)(cid:856) |
3 INVITES SOLAS Contracting Governments to note that, in accordance with article VIII(b)(vii)(2) of the Convention, the amendments shall enter into force on 1 July 2016 upon their acceptance in accordance with paragraph 2 above; 4 REQUESTS the Secretary-General, for the purposes of article VIII(b)(v) of the Convention, to transmit certified copies of the present resolution and the text of the amendments contained in the annex to all Contracting Governments to the Convention; and 5 ALSO REQUESTS the Secretary-General to transmit copies of this resolution and its annex to Members of the Organization which are not Contracting Governments to the Convention. ANNEX AMENDMENTS TO THE INTERNATIONAL CONVENTION FOR THE SAFETY OF LIFE AT SEA (SOLAS), 1974, AS AMENDED CHAPTER VI CARRIAGE OF CARGOES AND OIL FUELS Part A General Provisions Regulation 2 ʹ Cargo information 2 The following new paragraphs 4 to 6 are added after existing paragraph 3: "4 In the case of cargo carried in a container1 , except for containers carried on a chassis or a trailer when such containers are driven on or off a ro-ro ship engaged in short international voyages as defined in regulation III/3, the gross mass according to paragraph 2.1 of this regulation shall be verified by the shipper, either by: .1 weighing the packed container using calibrated and certified equipment or .2 weighing all packages and cargo items, including the mass of pallets, dunnage and other securing material to be packed in the container and adding the tare mass of the container to the sum of the single masses, using a certified method approved by the competent authority of the State in which packing of the container was completed. 5 The shipper of a container shall ensure the verified gross mass2 is stated in the shipping document. The shipping document shall be: .1 signed by a person duly authorized by the shipper; and .2 submitted to the master or his representative and to the terminal representative sufficiently in advance, as required by the master or his representative, to be used in the preparation of the ship stowage plan.3 6 If the shipping document, with regard to a packed container, does not provide the verified gross mass and the master or his representative and the terminal representative have not obtained the verified gross mass of the packed container, it shall not be loaded on to the ship. 1 The term "container" should be considered as having the same meaning as defined and applied in the International Convention for Safe Containers (CSC), 1972, as amended, taking into account the Guidelines for the approval of offshore containers handled in open seas (MSC/Circ.860) and the Revised recommendations on harmonized interpretation and implementation of the International Convention for Safe Containers, 1972, as amended (CSC.1/Circ.138/Rev.1). 2 Refer to the Guidelines regarding the verified gross mass of a container carrying cargo (MSC.1/Circ.1475). 3 This document may be presented by means of EDP or EDI transmission techniques. The signature may be an electronic signature or may be replaced by the name, in capitals, of the person authorized to sign." ȰɅɃɌȰɇȸMSC.380(94) ;ʐɿʉɽɸʏɼɽɻʃɸʏɻʆϮϭɻ ɁʉɸʅɴʌʀʉʐϮϬϭϰͿ ɈɆɃɅɃɅɃȻȸɇȵȻɇɇɈȸȴȻȵȺɁȸɇɉɀȲȰɇȸȳȻȰɈȸɁȰɇɌȰȿȵȻȰ ɈȸɇȰɁȺɆɏɅȻɁȸɇȷɏȸɇɇɈȸȺȰȿȰɇɇȰ͕ϭϵϳϰ͕ɃɅɏɇɈɆɃɅɃɅɃȻȸȺȸȾȵ H ȵʋɿʏʌʉʋɼɁɲʐʏɿʃɼʎȰʍʔɳʄɸɿɲʎ͕ ȵɁȺɉɀɃɉɀȵɁȸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ Ϯϴ;ɴͿ ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ Ɂɲʐʏɿʄɿɲʃʉʑ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʉʑ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɿʎ ɲʌʅʉɷɿʊʏɻʏɸʎ ʏɻʎȵʋɿʏʌʉʋɼʎ͕ ȵɁȺɉɀɃɉɀȵɁȸ ȵɅȻɇȸɇ ʏʉ ɳʌɽʌʉ s///;ɴͿ;ǀŝͿ;ϮͿ ʏɻʎȴɿɸɽʆʉʑʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎɅɸʌʀȰʍʔɳʄɸɿɲʎ ʏɻʎ Ȱʆɽʌʙʋɿʆɻʎ ȷʘɼʎ ʍʏɻ Ⱥɳʄɲʍʍɲ ;^K>^Ϳ͕ ϭϵϳϰ ;Ηɻ ɇʑʅɴɲʍɻΗͿ͕ ʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸ ʏɻ ɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲ ʏʌʉʋʉʋʉʀɻʍɻʎ ʋʉʐ ɸʔɲʌʅʊɺɸʏɲɿʍʏʉʋɲʌɳʌʏɻʅɲʏɻʎɇʑʅɴɲʍɻʎ͕ɸʃʏʊʎɲʋʊʏɿʎɷɿɲʏɳʇɸɿʎʏʉʐʃɸʔɲʄɲʀʉʐȻ͕ ȵɍɃɁɈȰɇ ȵɂȵɈȰɇȵȻ, ʍʏɻʆ ɸʆɸʆɻʃʉʍʏɼ ʏɹʏɲʌʏɻ ɇʑʆʉɷʊ ʏɻʎ͕ ʏɿʎ ʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍɸɿʎ ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ͕ ʊʋʘʎ ʋʌʉʏɳɽɻʃɲʆʃɲɿʃʉɿʆʉʋʉɿɼɽɻʃɲʆ ʍʑʅʔʘʆɲʅɸʏʉɳʌɽʌʉVIII;ɴͿ;i), 1 ɉȻɃȺȵɈȵȻ͕ʍʑʅʔʘʆɲʅɸʏʉɳʌɽʌʉs///;ɴͿ;ŝǀͿ ʏɻʎɇʑʅɴɲʍɻʎ͕ ʏɿʎʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍɸɿʎʍʏɻʍʑʅɴɲʍɻ͕ ʏʉʃɸʀʅɸʆʉ ʏʘʆʉʋʉʀʘʆʋɲʌɲʏʀɽɸʏɲɿʍʏʉʋɲʌɳʌʏɻʅɲʏɻʎʋɲʌʉʑʍɲʎɲʋʊʔɲʍɻʎ 2 ȾȰȺɃɆȻȷȵȻ͕ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ s///;ɴͿ;ǀŝͿ;ϮͿ;ɴɴͿ ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ͕ ʊʏɿ ʉɿ ɸʆ ʄʊɶʘ ʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍɸɿʎ ɽɲ ɽɸʘʌʉʑʆʏɲɿʊʏɿɹʖʉʐʆɶʀʆɸɿɲʋʉɷɸʃʏɹʎʏɻʆϭɻȻɲʆʉʐɲʌʀʉʐʏʉʐ ϮϬϭϲ͕ɸʃʏʊʎɸɳʆ͕ʋʌɿʆɲʋʊʏɻʆɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɲʐʏɼ͕ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɸʎɲʋʊʏʉɹʆɲʏʌʀʏʉʏʘʆʍʐʅɴɲʄʄʉʅɹʆʘʆʍʏɻɇʑʅɴɲʍɻȾʐɴɸʌʆɼʍɸʘʆɼʉɿɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɸʎ Ⱦʐɴɸʌʆɼʍɸɿʎ͕ ʏʘʆ ʉʋʉʀʘʆ ʉ ʍʐʆʉʄɿʃʊʎ ɸʅʋʉʌɿʃʊʎ ʍʏʊʄʉʎ ɲʋʉʏɸʄɸʀ ʊʖɿ ʄɿɶʊʏɸʌʉ ɲʋʊ ʏʉ ϱϬй ʏɻʎ ʉʄɿʃɼʎ ʖʘʌɻʏɿʃʊʏɻʏɲʎ ʏʉʐ ʋɲɶʃʊʍʅɿʉʐ ɸʅʋʉʌɿʃʉʑ ʍʏʊʄʉʐ͕ ɹʖʉʐʆ ɶʆʘʍʏʉʋʉɿɼʍɸɿ ʍʏʉ ȳɸʆɿʃʊ ȳʌɲʅʅɲʏɹɲ ʏʉʐ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʉʑʏɿʎɲʆʏɿʌʌɼʍɸɿʎʏʉʐʎɶɿɲʏɿʎʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍɸɿʎ 3 ɅɆɃɇȾȰȿȵȻ ʏɿʎ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɸʎ ʍʏɻ ^K>^ Ⱦʐɴɸʌʆɼʍɸɿʎ ʆɲ ʍɻʅɸɿʙʍʉʐʆ ʊʏɿ͕ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏʉ ɳʌɽʌʉ s///;ɴͿ;ǀŝŝͿ;ϮͿ ʏɻʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ͕ ʉɿ ʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍɸɿʎ ɽɲ ʏɸɽʉʑʆ ʍɸ ɿʍʖʑ ʏɻʆ ϭ Ȼʉʐʄʀʉʐ ϮϬϭϲ ʅɸʏɳ ʏɻʆ ɲʋʉɷʉʖɼ ʏʉʐʎʍʑʅʔʘʆɲʅɸʏɻʆɲʆʘʏɹʌʘʋɲʌɳɶʌɲʔʉϮȤ 4 ȰȻɈȵȻɈȰȻɲʋʊʏʉʆȳɸʆɿʃʊȳʌɲʅʅɲʏɹɲ͕ɶɿɲʏʉʐʎʍʃʉʋʉʑʎʏʉʐɳʌɽʌʉʐs///;ɴͿ;ǀͿʏɻʎɇʑʅɴɲʍɻʎ͕ʆɲɷɿɲɴɿɴɳʍɸɿ ɸʋɿʃʐʌʘʅɹʆɲ ɲʆʏʀɶʌɲʔɲ ʏɻʎ ʋɲʌʉʑʍɻʎ ɲʋʊʔɲʍɻʎ͕ ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ʏʉ ʃɸʀʅɸʆʉ ʏʘʆ ʏʌʉʋʉʋʉɿɼʍɸʘʆ ʋʉʐ ʋɸʌɿɹʖɸʏɲɿʍʏʉɅɲʌɳʌʏɻʅɲʍɸʊʄɸʎʏɿʎɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɸʎʍʏɻɇʑʅɴɲʍɻ͕Ⱦʐɴɸʌʆɼʍɸɿʎ ʃɲɿ 5 ȰȻɈȵȻɈȰȻ ɅȵɆȰȻɈȵɆɏ ɲʋʊ ʏʉ ȳɸʆɿʃʊ ȳʌɲʅʅɲʏɹɲ ʆɲ ɷɿɲɴɿɴɳʍɸɿ ɲʆʏʀɶʌɲʔɲ ɲʐʏɼʎ ʏɻʎ ɲʋʊʔɲʍɻʎ ʃɲɿ ʏʉʐ Ʌɲʌɲʌʏɼʅɲʏʊʎ ʏɻʎ ʍʏɲ ɀɹʄɻ ʏʉʐ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʉʑ͕ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ɷɸʆ ɸʀʆɲɿ ɇʐʅɴɲʄʄʊʅɸʆɸʎ͕ ʍʏɻ ɇʑʅɴɲʍɻ͕ Ⱦʐɴɸʌʆɼʍɸɿʎ͘
| H (cid:565)(cid:651)(cid:639)(cid:655)(cid:652)(cid:649)(cid:651)(cid:636)(cid:3)(cid:577)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:560)(cid:653)(cid:660)(cid:627)(cid:644)(cid:632)(cid:639)(cid:626)(cid:654)(cid:853) | ||
|---|---|---|
| (cid:565)(cid:577)(cid:570)(cid:585)(cid:576)(cid:579)(cid:585)(cid:576)(cid:565)(cid:577)(cid:568) (cid:655)(cid:649) | (cid:627)(cid:652)(cid:637)(cid:652)(cid:649)(cid:3)(cid:1006)(cid:1012)(cid:894)(cid:628)(cid:895)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:583)(cid:657)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:564)(cid:639)(cid:632)(cid:637)(cid:646)(cid:649)(cid:657)(cid:654)(cid:3)(cid:577)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:639)(cid:644)(cid:639)(cid:626)(cid:643)(cid:649)(cid:657)(cid:3)(cid:579)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:639)(cid:653)(cid:645)(cid:649)(cid:657)(cid:3)(cid:653)(cid:662)(cid:632)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:627)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:639)(cid:654)(cid:3) | |
| (cid:626)(cid:652)(cid:645)(cid:649)(cid:631)(cid:639)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:632)(cid:654) (cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:565)(cid:651)(cid:639)(cid:655)(cid:652)(cid:649)(cid:651)(cid:636)(cid:654)(cid:853) | ||
| (cid:565)(cid:577)(cid:570)(cid:585)(cid:576)(cid:579)(cid:585)(cid:576)(cid:565)(cid:577)(cid:568) (cid:565) | (cid:581)(cid:571)(cid:583)(cid:568)(cid:583)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:627)(cid:652)(cid:637)(cid:652)(cid:649)(cid:3)(cid:115)(cid:47)(cid:47)(cid:47)(cid:894)(cid:628)(cid:895)(cid:894)(cid:448)(cid:349)(cid:895)(cid:894)(cid:1006)(cid:895)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:564)(cid:639)(cid:632)(cid:637)(cid:646)(cid:649)(cid:657)(cid:654) (cid:583)(cid:657)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:581)(cid:632)(cid:652)(cid:640)(cid:3)(cid:560)(cid:653)(cid:660)(cid:627)(cid:644)(cid:632)(cid:639)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:560)(cid:646)(cid:637)(cid:652)(cid:665)(cid:651)(cid:639)(cid:646)(cid:635)(cid:654)(cid:3) | |
| (cid:567)(cid:664)(cid:636)(cid:654)(cid:3) (cid:653)(cid:655)(cid:635)(cid:3) (cid:570)(cid:627)(cid:644)(cid:626)(cid:653)(cid:653)(cid:626)(cid:3) (cid:894)(cid:94)(cid:75)(cid:62)(cid:4)(cid:94)(cid:895)(cid:853)(cid:3) (cid:1005)(cid:1013)(cid:1011)(cid:1008)(cid:3) (cid:894)(cid:919)(cid:635)(cid:3) (cid:583)(cid:657)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:919)(cid:895)(cid:853)(cid:3) (cid:653)(cid:662)(cid:632)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:627)(cid:3) (cid:645)(cid:632)(cid:3) (cid:655)(cid:635)(cid:3) (cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:631)(cid:639)(cid:643)(cid:626)(cid:653)(cid:640)(cid:626)(cid:3) (cid:655)(cid:652)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:640)(cid:635)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3) (cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3) | ||
| (cid:632)(cid:660)(cid:626)(cid:652)(cid:645)(cid:650)(cid:634)(cid:632)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:651)(cid:626)(cid:652)(cid:627)(cid:652)(cid:655)(cid:635)(cid:645)(cid:626)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:583)(cid:657)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:632)(cid:643)(cid:655)(cid:650)(cid:654)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:3)(cid:655)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:655)(cid:627)(cid:647)(cid:632)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:643)(cid:632)(cid:660)(cid:626)(cid:644)(cid:626)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:571)(cid:853)(cid:3) | ||
| --- | --- | |
| 3 (cid:581)(cid:582)(cid:579)(cid:583)(cid:574)(cid:560)(cid:575)(cid:565)(cid:571)(cid:3)(cid:655)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:583)(cid:656)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:644)(cid:644)(cid:650)(cid:645)(cid:632)(cid:646)(cid:632)(cid:654)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:635)(cid:3)(cid:94)(cid:75)(cid:62)(cid:4)(cid:94)(cid:3)(cid:574)(cid:656)(cid:628)(cid:632)(cid:652)(cid:646)(cid:636)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:653)(cid:635)(cid:645)(cid:632)(cid:639)(cid:665)(cid:653)(cid:649)(cid:656)(cid:646) (cid:650)(cid:655)(cid:639)(cid:853)(cid:3)(cid:653)(cid:657)(cid:645)(cid:660)(cid:664)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:627)(cid:652)(cid:637)(cid:652)(cid:649)(cid:3) | ||
| (cid:115)(cid:47)(cid:47)(cid:47)(cid:894)(cid:628)(cid:895)(cid:894)(cid:448)(cid:349)(cid:349)(cid:895)(cid:894)(cid:1006)(cid:895)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:583)(cid:657)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:649)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:652)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:636)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:637)(cid:626)(cid:3)(cid:655)(cid:632)(cid:637)(cid:649)(cid:657)(cid:646)(cid:3)(cid:653)(cid:632)(cid:3)(cid:639)(cid:653)(cid:662)(cid:657)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:1005)(cid:3)(cid:571)(cid:649)(cid:656)(cid:644)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1005)(cid:1010)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:655)(cid:627)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:649)(cid:631)(cid:649)(cid:662)(cid:636)(cid:3) | ||
| (cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:654)(cid:3)(cid:653)(cid:657)(cid:645)(cid:660)(cid:664)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:626)(cid:646)(cid:664)(cid:655)(cid:633)(cid:652)(cid:664)(cid:3)(cid:651)(cid:626)(cid:652)(cid:627)(cid:630)(cid:652)(cid:626)(cid:660)(cid:649)(cid:3)(cid:1006)(cid:548) | ||
| 4 (cid:560)(cid:571)(cid:584)(cid:565)(cid:571)(cid:584)(cid:560)(cid:571)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:646)(cid:3)(cid:563)(cid:632)(cid:646)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:563)(cid:652)(cid:626)(cid:645)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:633)(cid:626)(cid:853)(cid:3)(cid:630)(cid:639)(cid:626)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:654)(cid:3)(cid:653)(cid:643)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:657)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:627)(cid:652)(cid:637)(cid:652)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:115)(cid:47)(cid:47)(cid:47)(cid:894)(cid:628)(cid:895)(cid:894)(cid:448)(cid:895)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:583)(cid:657)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:628)(cid:639)(cid:628)(cid:627)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:3) | ||
| (cid:632)(cid:651)(cid:639)(cid:643)(cid:656)(cid:652)(cid:664)(cid:645)(cid:633)(cid:646)(cid:626)(cid:3) (cid:626)(cid:646)(cid:655)(cid:640)(cid:630)(cid:652)(cid:626)(cid:660)(cid:626)(cid:3) (cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3) (cid:651)(cid:626)(cid:652)(cid:649)(cid:657)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3) (cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:660)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:853) (cid:643)(cid:626)(cid:637)(cid:665)(cid:654)(cid:3) (cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3) (cid:655)(cid:649)(cid:3) (cid:643)(cid:632)(cid:640)(cid:645)(cid:632)(cid:646)(cid:649)(cid:3) (cid:655)(cid:664)(cid:646)(cid:3) (cid:655)(cid:652)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:636)(cid:653)(cid:632)(cid:664)(cid:646)(cid:3) (cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3) | ||
| (cid:651)(cid:632)(cid:652)(cid:639)(cid:633)(cid:662)(cid:632)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:581)(cid:626)(cid:652)(cid:627)(cid:652)(cid:655)(cid:635)(cid:645)(cid:626)(cid:3)(cid:653)(cid:632)(cid:3)(cid:650)(cid:644)(cid:632)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:583)(cid:656)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:644)(cid:644)(cid:650)(cid:645)(cid:632)(cid:646)(cid:632)(cid:654)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:635)(cid:3)(cid:583)(cid:657)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:853)(cid:3)(cid:574)(cid:656)(cid:628)(cid:632)(cid:652)(cid:646)(cid:636)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:654) (cid:643)(cid:626)(cid:639) | ||
| 5 (cid:560)(cid:571)(cid:584)(cid:565)(cid:571)(cid:584)(cid:560)(cid:571)(cid:3)(cid:581)(cid:565)(cid:582)(cid:560)(cid:571)(cid:584)(cid:565)(cid:582)(cid:591)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:563)(cid:632)(cid:646)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:563)(cid:652)(cid:626)(cid:645)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:633)(cid:626)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:628)(cid:639)(cid:628)(cid:627)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:626)(cid:646)(cid:655)(cid:640)(cid:630)(cid:652)(cid:626)(cid:660)(cid:626)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:660)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3) | ||
| (cid:581)(cid:626)(cid:652)(cid:626)(cid:652)(cid:655)(cid:636)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:650)(cid:654)(cid:3) (cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3) (cid:653)(cid:655)(cid:626)(cid:3) (cid:576)(cid:633)(cid:644)(cid:635)(cid:3) (cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3) (cid:579)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:639)(cid:653)(cid:645)(cid:649)(cid:657)(cid:853)(cid:3) (cid:655)(cid:626)(cid:3) (cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:640)(cid:626)(cid:3) (cid:631)(cid:632)(cid:646)(cid:3) (cid:632)(cid:640)(cid:646)(cid:626)(cid:639)(cid:3) (cid:583)(cid:656)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:644)(cid:644)(cid:650)(cid:645)(cid:632)(cid:646)(cid:632)(cid:654)(cid:853)(cid:3) (cid:653)(cid:655)(cid:635)(cid:3) (cid:583)(cid:657)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:853)(cid:3) | ||
| (cid:574)(cid:656)(cid:628)(cid:632)(cid:652)(cid:646)(cid:636)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:654)(cid:856) |
;^K>^Ϳ͕ϭϵϳϰ͕ʊʋʘʎɿʍʖʑɸɿ ȾȵɌȰȿȰȻɃs/ ɀȵɈȰɌɃɆȰɌɃɆɈȻɏɁȾȰȻ ɅȵɈɆȵȿȰȻɃȵȻȴɏɁȾȰɉɇȻɀɏɁ ɀɹʌʉʎȰ ȳɸʆɿʃɹʎȴɿɲʏɳʇɸɿʎ ȾɲʆʉʆɿʍʅʊʎϮ- Ʌʄɻʌʉʔʉʌʀɸʎʔʉʌʏʀʉʐ 2 Ƀɿɲʃʊʄʉʐɽɸʎʆɹɸʎʋɲʌɳɶʌɲʔʉɿϰɹʘʎϲʋʌʉʍʏʀɽɸʆʏɲɿʅɸʏɳʏɻʆʐʋɳʌʖʉʐʍɲʋɲʌɳɶʌɲʔʉϯ͗ "4 ɇʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʔʉʌʏʀʉʐ ʋʉʐ ʅɸʏɲʔɹʌɸʏɲɿ ʍɸ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ4 ͕ ɸʃʏʊʎ ɲʋʊ ʏɲ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲʋʉʐʅɸʏɲʔɹʌʉʆʏɲɿʋɳʆʘʍɸɲʅɳʇʘʅɲɲʐʏʉʃɿʆɼʏʉʐɼʌʐʅʉʐʄʃʉʑʅɸʆɲ͕ʊʏɲʆ ʏɲ ɸʆ ʄʊɶʘ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲ ɸɿʍɹʌʖʉʆʏɲɿ ɼ ɸʇɹʌʖʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ɹʆɲ ʉʖɻʅɲʏɲɶʘɶʊ ʋʄʉʀʉ ;ƌŽ-ro) ʋʉʐ ɸʃʏɸʄɸʀ ɴʌɲʖɸʀʎ ɷɿɸɽʆɸʀʎ ʋʄʊɸʎ͕ ʊʋʘʎ ʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏʉʆ ʃɲʆʉʆɿʍʅʊ ///ͬϯ͕ ʏʉ ʅɸɿʃʏʊ ɴɳʌʉʎ ʏʉʐ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɻʆ ʋɲʌɳɶʌɲʔʉ Ϯ͘ϭ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ʃɲʆʉʆɿʍʅʉʑ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ɸʋɲʄɻɽɸʑɸʏɲɿɲʋʊʏʉʆʔʉʌʏʘʏɼ͕ɸʀʏɸ͗ .1 ɺʐɶʀɺʉʆʏɲʎ ʏʉ ɹʅʔʉʌʏʉ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿʙʆʏɲʎ ɷɿɲʃʌɿɴʘʅɹʆʉ ʃɲɿ ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʅɹʆʉɸʇʉʋʄɿʍʅʊ͕ ɼ͕ .2 ɺʐɶʀɺʉʆʏɲʎʊʄɲʏɲʋɲʃɹʏɲʃɲɿʏɲɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆɲʔʉʌʏʀʉʐ͕ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʉʐʏʉʐ ɴɳʌʉʐʎ ʏʘʆ ʋɲʄɸʏʙʆ͕ ʏʘʆ ʐʋʉʍʏʌʘʅɳʏʘʆ ʔʉʌʏʀʉʐ ʃɲɿ ɳʄʄʉʐ ʐʄɿʃʉʑ ɲʍʔɳʄɿʍɻʎ ʋʉʐ ʋʌʊʃɸɿʏɲɿ ʆɲ ʔʉʌʏʘɽɸʀ ʍʏʉ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ ʃɲɿ ʋʌʉʍɽɹʏʉʆʏɲʎ ʏʉ ɲʋʊɴɲʌʉ ʏʉʐ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ ʍʏʉ ɳɽʌʉɿʍʅɲ ʏʘʆ ʅɸʅʉʆʘʅɹʆʘʆ ɴɲʌʙʆ͕ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿʙʆʏɲʎ ʅɿɲ ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʅɹʆɻʅɹɽʉɷʉ ɸɶʃɸʃʌɿʅɹʆɻ ɲʋʊ ʏɻʆ ɲʌʅʊɷɿɲ ɲʌʖɼ ʏʉʐȾʌɳʏʉʐʎʍʏʉʉʋʉʀʉʉʄʉʃʄɻʌʙɽɻʃɸɻʔʊʌʏʘʍɻʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ͘ 5 Ƀ ʔʉʌʏʘʏɼʎ ɸʆʊʎ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ ɽɲ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ɸʇɲʍʔɲʄʀɺɸɿ ʊʏɿ ʏʉ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉ ʅɸɿʃʏʊɴɳʌʉʎ5 ɲʆɲʔɹʌɸʏɲɿʍʏʉɹɶɶʌɲʔʉ ʔʉʌʏʘʏɿʃɼʎ͘Ɉʉɹɶɶʌɲʔʉʔʉʌʏʘʏɿʃɼʎʋʌɹʋɸɿ͗ .1 ʆɲ ɸʀʆɲɿ ʐʋʉɶɸɶʌɲʅʅɹʆʉ ɲʋʊ ɹʆɲ ʋʌʊʍʘʋʉ ɸʇʉʐʍɿʉɷʉʏɻʅɹʆʉ ɲʌʅʉɷʀʘʎ ɲʋʊ ʏʉʆ ʔʉʌʏʘʏɼ ʃɲɿ͕ .2 ʆɲ ʐʋʉɴɳʄʄɸʏɲɿ ʍʏʉʆ ʋʄʉʀɲʌʖʉ ɼ ʍʏʉʆ ɸʃʋʌʊʍʘʋʊ ʏʉʐ ʃɲɿ ʍʏʉʆ ɸʃʋʌʊʍʘʋʉ ʏʉʐ ʏɸʌʅɲʏɿʃʉʑʍʏɲɽʅʉʑ͕ɲʌʃɸʏɳɹɶʃɲɿʌɲʊʋʘʎ ɲʋɲɿʏɸʀʏɲɿɲʋʊʏʉʆʋʄʉʀɲʌʖʉɼʏʉʆɸʃʋʌʊʍʘʋʊ ʏʉʐ͕ɶɿɲʆɲʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɻɽɸʀʍʏɻʆʋʌʉɸʏʉɿʅɲʍʀɲʏʉʐʍʖɸɷʀʉʐʍʏʉɿɴɲʍʀɲʎʋʄʉʀʉʐ. 6 6 ȵɳʆ ʏʉ ɹɶɶʌɲʔʉ ʔʉʌʏʘʏɿʃɼʎ͕ ʋʉʐ ɲʔʉʌɳ ʍɸ ɹʆɲ ɹʅʔʉʌʏʉ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ͕ ɷɸʆ ʋɲʌɹʖɸɿ ʏʉ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉ ʅɸɿʃʏʊ ɴɳʌʉʎ ʏʉʐ ʃɲɿ ʉ ʋʄʉʀɲʌʖʉʎ ɼ ʉ ɸʃʋʌʊʍʘʋʊʎ ʏʉʐ ʃɲɿ ʉ ɸʃʋʌʊʍʘʋʉʎ ʏʉʐ ʏɸʌʅɲʏɿʃʉʑ ʍʏɲɽʅʉʑ ɷɸʆ ɹʖʉʐʆ ʍʏɻʆ ʃɲʏʉʖɼ ʏʉʐʎ ʏɻʆ ʋʄɻʌʉʔʉʌʀɲ ʏʉʐ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐʅɸɿʃʏʉʑɴɳʌʉʐʎʏʉʐɹʅʔʉʌʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ͕ʏʊʏɸɲʐʏʊɷɸʆʋʌɹʋɸɿʆɲ ʔʉʌʏʙʆɸʏɲɿʍʏʉʋʄʉʀʉ͘" 4 ȅȩȡȠȢ©İȝʌȠȡİȣȝĮIJȠțȚȕȫIJȚȠªșĮʌȡȑʌİȚȞĮșİȦȡİȓIJĮȚȩIJȚȑȤİȚIJȘȞȓįȚĮȑȞȞȠȚĮȩʌȦȢȠȡȓȗİIJĮȚțĮȚİijĮȡȝȩȗİIJĮȚıIJȘǻȚİșȞȒȈȪȝȕĮıȘ ȖȚĮǹıijĮȜȒǼȝʌȠȡİȣȝĮIJȠțȚȕȫIJȚĮ&6&IJȠȩʌȦȢȑȤİȚ IJȡȠʌȠʌȠȚȘșİȓ ȜĮȝȕȐȞȠȞIJĮȢ ȣʌȩȥȘ IJȚȢ țĮIJİȣșȣȞIJȒȡȚİȢ ȖȡĮȝȝȑȢ ȖȚĮ IJȘȞ ȑȖțȡȚıȘ IJȦȞ ȣʌİȡȐțIJȚȦȞ İȝʌȠȡİȣȝĮIJȠțȚȕȦIJȓȦȞ ʌȠȣ įȚĮțȚȞȠȪȞIJĮȚ ıIJȘȞ ĮȞȠȚțIJȒ șȐȜĮııĮ 06& &LUF țĮȚ IJȚȢ ĮȞĮșİȦȡȘȝȑȞİȢȠįȘȖȓİȢȖȚĮIJȘȞİȞĮȡȝȠȞȚıȝȑȞȘİȡȝȘȞİȓĮțĮȚİijĮȡȝȠȖȒIJȘȢǻȚİșȞȠȪȢıȪȝȕĮıȘȢȖȚĮĮıijĮȜȒǼȝʌȠȡİȣȝĮIJȠțȚȕȫIJȚĮȩʌȦȢIJȡȠʌȠʌȠȚȒșȘțİ&6&&LUF5HY 5 Ȱʆɲʔɹʌɸʏɲɿʍʏɿʎ Ⱦɲʏɸʐɽʐʆʏɼʌɿɸʎʉɷɻɶʀɸʎʍʖɸʏɿʃɳʅɸʏɻʆɸʋɲʄɼɽɸʐʍɻʅɸɿʃʏʉʑɴɳʌʉʐʎɸʆʊʎɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐʅɸʏɲʔʉʌɳʎʔʉʌʏʀʉʐ (MSC.1 /Circ.1475). 6 ɈʉʋɲʌʊʆɹɶɶʌɲʔʉʅʋʉʌɸʀʆɲʐʋʉɴʄɻɽɸʀʅɸʏɸʖʆɿʃɹʎɲʋʉʍʏʉʄɼʎEDP ɼEDI͘ȸʐʋʉɶʌɲʔɼʅʋʉʌɸʀʆɲɸʀʆɲɿɻʄɸʃʏʌʉʆɿʃɼɼʅʋʉʌɸʀʆɲɲʆʏɿʃɲʏɲʍʏɲɽɸʀɲʋʊʏʉʊʆʉʅɲ͕ʅɸʃɸʔɲʄɲʀɲ͕ʏʉʐʋʌʉʍʙʋʉʐʋʉʐ ɸʇʉʐʍɿʉɷʉʏɸʀʏɲɿʆɲʐʋʉɶʌɳʗɸɿ͘ ȱʌɽʌʉϮ ɇʃʉʋʊʎ ɇʃʉʋʊʎ ʏʘʆ ɷɿɲʏɳʇɸʘʆ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ɷɿɲʏɳɶʅɲʏʉʎ ɸʀʆɲɿ ɻ ɸʆʀʍʖʐʍɻ ʏɻʎ ɲʍʔɳʄɸɿɲʎ ʏʘʆ ʋʄʉʀʘʆ͕ ʏʘʆ ɸʌɶɲɺʉʅɹʆʘʆʏʊʍʉʍɸɲʐʏɳ͕ʊʍʉ ʃɲɿʍʏɻʆʇɻʌɳ͕ʃɲɽʙʎʃɲɿʏɻʎɲʍʔɳʄɸɿɲʎʏʉʐʔʉʌʏʀʉʐ͘ ȱʌɽʌʉϯ Ƀʌɿʍʅʉʀ ȳɿɲʏɻʆɸʔɲʌʅʉɶɼ ʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎɷɿɲʏɳɶʅɲʏʉʎɿʍʖʑʉʐʆʉɿɲʃʊʄʉʐɽʉɿʉʌɿʍʅʉʀ͗ ȴɿʉʀʃɻʍɻ: ʉɷɿʉɿʃɻʏɿʃʊʎʔʉʌɹɲʎʏʉʐ ʃʌɳʏʉʐʎʏʉʐʉʋʉʀʉʐʏɻʍɻʅɲʀɲʏʉʋʄʉʀʉɹʖɸɿɷɿʃɲʀʘʅɲʆɲʐʗʙʆɸɿ͘ ȴɿɲʃʌɿɴʘʅɹʆʉʎ ʃɲɿ ʋɿʍʏʉʋʉɿɻʅɹʆʉʎ ɸʇʉʋʄɿʍʅʊʎ͗ ɺʐɶʊʎ͕ ɶɸʔʐʌʉʋʄɳʍʏɿɶɶɲ͕ ɲʆʐʗʘʏɿʃʊ ʅɻʖɳʆɻʅɲ ɼ ʉʋʉɿʉʍɷɼʋʉʏɸ ɳʄʄʉʎ ɸʇʉʋʄɿʍʅʊʎ͕ ɿʃɲʆʊʎ ʆɲ ʃɲɽʉʌʀʍɸɿ ʏʉ ʅɸɿʃʏʊ ɴɳʌʉʎ ɸʆʊʎ ɹʅʔʉʌʏʉʐ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐɼɷɸʅɳʏʘʆʃɲɿɲʆʏɿʃɸɿʅɹʆʘʆʔʉʌʏʀʘʆ͕ʋɲʄɸʏʙʆ͕ʐʋʉʍʏʌʘʅɳʏʘʆʔʉʌʏʀʉʐʃɲɿɳʄʄʘʆ ʐʄɿʃʙʆʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲʎʃɲɿɲʍʔɳʄɿʍɻʎ͕ʋʉʐʋʄɻʌʉʑʆʏɲʋʌʊʏʐʋɲɲʃʌʀɴɸɿɲʎʃɲɿʏɿʎɲʋɲɿʏɼʍɸɿʎɶɿɲʏɲʊʌɶɲʆɲ ɺʑɶɿʍɻʎ͕ʋʉʐʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿʍʑʅʔʘʆɲʅɸʏɻ ʆʉʅʉɽɸʍʀɲʏɻʎȵʐʌʘʋɲʁʃɼʎ ȶʆʘʍɻʎ. Ȱʆʏɿʃɸʀʅɸʆɲʔʉʌʏʀʉʐ: ʉʋʉɿɲɷɼʋʉʏɸɲɶɲɽɳ͕ʋʌʉʁʊʆʏɲ͕ɸʅʋʉʌɸʑʅɲʏɲ͕ʐɶʌɳ͕ɲɹʌɿɲ͕ʍʏɸʌɸɳʃɲɿɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆɲ ʃɳɽɸɸʀɷʉʐʎʋʉʐʅɸʏɲʔɹʌʉʆʏɲɿʍɸɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲʍʑʅʔʘʆɲʅɸɹʆɲʍʐʅʔʘʆɻʏɿʃʊʅɸʏɲʔʉʌɳʎʊʋʘʎ ʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏʉ ʆ͘ϭϳϱϳͬϭϵϴϴ ɶɿɲ ʏɻʆ ͨȾʑʌʘʍɻ ʏɻʎ ȴɿɸɽʆʉʑʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎ ɶɿɲ Ȱʍʔɲʄɼ ȵʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲ ;^͕ϭϵϳϮͿʃɲɿɳʄʄɸʎɷɿɲʏɳʇɸɿʎͩ ;ȰʚϯϳͿ͕ʊʋʘʎɹʖɸɿʏʌʉʋʉʋʉɿɻɽɸʀ͘Ƀɸʇʉʋʄɿʍʅʊʎʃɲɿʉɿʋʌʉʅɼɽɸɿɸʎʋʄʉʀʉʐ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɿʎ ɲʆɲɽɸʘʌɻʅɹʆɸʎ ʉɷɻɶʀɸʎ ʏʉʐ ȴɿɸɽʆʉʑʎ Ɂɲʐʏɿʄɿɲʃʉʑ Ƀʌɶɲʆɿʍʅʉʑ ɶɿɲ ʏɻʆ ɲʍʔɲʄɼ ʅɸʏɲʔʉʌɳɸʋɿʃʀʆɷʐʆʘʆʔʉʌʏʀʘʆʃɲɿʏʘʆʍʐʆɲʔʙʆɷʌɲʍʏɻʌɿʉʏɼʏʘʆʍɸʄɿʅɸʆɿʃɹʎɺʙʆɸʎ (MSC.1/Circ.1216), ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʘʆ ʏʘʆ ɲʆʏɲʄʄɲʃʏɿʃʙʆ ʏʉʐ ʋʄʉʀʉʐ ʃɲɿ ʏʘʆ ʋʌʉʅɻɽɸɿʙʆ͕ ʋʉʐ ʅɸʏɲʔɹʌʉʆʏɲɿ ʅɸ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲ͕ɷɸʆɽɸʘʌʉʑʆʏɲɿʘʎʔʉʌʏʀʉ͘ ȵʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ͗ʆʉɸʀʏɲɿʘʎɹʆɲɸʀɷʉʎɸʇɲʌʏɼʅɲʏʉʎʅɸʏɲʔʉʌɳʎ͗ ;ɲͿʅʊʆɿʅɻʎʃɲʏɲʍʃɸʐɼʎʃɲɿɸʋʉʅɹʆʘʎɲʌʃɸʏɳɿʍʖʐʌʊʙʍʏɸʆɲɸʀʆɲɿʃɲʏɳʄʄɻʄʉɶɿɲʋʉʄʄɲʋʄɼʖʌɼʍɻ, ;ɴͿɸɿɷɿʃɳʍʖɸɷɿɲʍʅɹʆʉɶɿɲʆɲɷɿɸʐʃʉʄʑʆɸɿʏɻʅɸʏɲʔʉʌɳɲɶɲɽʙʆ͕ʅɸɹʆɲɼʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɲʅɹʍɲʅɸʏɲʔʉʌɳʎ͕ ʖʘʌʀʎɸʆɷɿɳʅɸʍɻɸʋɲʆɲʔʊʌʏʘʍɻ͕ ;ɶͿ ʍʖɸɷɿɲʍʅɹʆʉ ɶɿɲ ʆɲ ɸʀʆɲɿ ɲʍʔɲʄɹʎ ɼͬʃɲɿ ɶɿɲ ʖɸɿʌɿʍʅʊ͕ ɹʖʉʆʏɲʎ ɶʘʆɿɲʃʉʑʎ ɸʇɲʌʏɿʍʅʉʑʎ ɶɿɲ ʏʉʐʎ ʍʃʉʋʉʑʎɲʐʏʉʑʎ͕ ;ɷͿ ɷɿɲʍʏɳʍɸʘʆ ʏɹʏʉɿʘʆ ʙʍʏɸ ɻ ɸʋɿʔɳʆɸɿɲ ʋʉʐ ʋɸʌɿʃʄɸʀɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏɹʍʍɸʌɲ ɸʇʘʏɸʌɿʃɳ ɶʘʆɿɲʃɳ ɳʃʌɲ ʏʉʐ ʋʐɽʅɹʆɲʏɲʉʋʉʀɲʆɲɸʀʆɲɿ͗ (i) ʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆϭϰʏɸʏʌɲɶʘʆɿʃɳʅɹʏʌɲ;mϸͿ;ɼϭϱϬʏɸʏʌɲɶʘʆɿʃɳʋʊɷɿɲͿ͕ɼ (ii) ʏʉʐʄɳʖɿʍʏʉʆϳʏɸʏʌɲɶʘʆɿʃɳʅɹʏʌɲ ;mϸͿ ;ɼϳϱʏɸʏʌɲɶʘʆɿʃɳʋʊɷɿɲͿ͕ɸʔʉɷɿɲʍʅɹʆʉʅɸɶʘʆɿɲʃʉʑʎ ɲʃʌɲʀʉʐʎɸʇɲʌʏɿʍʅʉʑʎ͘ ɇʐʅʔʘʆɻʏɿʃʊ ʅɸʏɲʔʉʌɳʎ: ʏʉ ʍʐʅʔʘʆɻʏɿʃʊ ʅɸ ʏʉ ʉʋʉʀʉ ʅɿɲ ʆɲʐʏɿʄɿɲʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ͕ ɲʆɲʄɲʅɴɳʆɸɿ ɹʆɲʆʏɿ ʋʄɻʌʘʅɼʎ ʆɲʑʄʉʐ͕ʆɲʅɸʏɲʔɹʌɸɿɸʅʋʉʌɸʑʅɲʏɲɲʋʊɹʆɲ ʅɹʌʉʎ ʍɸɹʆɲɳʄʄʉ͘ Ɉʉ ʍʐʅʔʘʆɻʏɿʃʊʅʋʉʌɸʀʆɲ ɸʀʆɲɿ ʍɸ ɹʆʏʐʋɻ ɼ ɻʄɸʃʏʌʉʆɿʃɼ ʅʉʌʔɼ ɼ ʆɲ ɲʋʉɷɸɿʃʆʑɸʏɲɿ ʅɸ ɹʆɲɹɶɶʌɲʔʉ͕ ʊʋʘʎ ɽɲʄɳʍʍɿɲʔʉʌʏʘʏɿʃɼ͕ ʔʉʌʏʘʏɿʃɼ͕ɼɹɶɶʌɲʔʉͨʋʉʄʑ-ʏʌʉʋɿʃɼʎͩ ʅɸʏɲʔʉʌɳʎ͘ ɀɸɿʃʏʊɴɳʌʉʎ: ʏʉɳɽʌʉɿʍʅɲʏʉʐɲʋʊɴɲʌʉʐɸʆʊʎɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐʃɲɿʏʘʆɴɲʌʙʆʊʄʘʆʏʘʆʋɲʃɹʏʘʆ ʃɲɿ ʏʘʆɲʆʏɿʃɸɿʅɹʆʘʆʔʉʌʏʀʉʐ͕ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʘʆʏʘʆʋɲʄɸʏʙʆ͕ʐʋʉʍʏʌʘʅɳʏʘʆʔʉʌʏʀʉʐʃɲɿɳʄʄʘʆ ʐʄɿʃʙʆʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲʎʃɲɿʐʄɿʃʙʆɲʍʔɳʄɿʍɻʎ͕ʏɲʉʋʉʀɲɸʀʆɲɿʔʉʌʏʘʅɹʆɲʅɹʍɲʍʏʉɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ. Ʌɲʃɹʏʉ: ɹʆɲ ɼ ʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌɲ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆɲ ʔʉʌʏʀʉʐ ʋʉʐ ɸʀʆɲɿ ɷɸʅɹʆɲ ʅɲɺʀ͕ ʍʐʍʃɸʐɲʍʅɹʆɲ͕ ʏʐʄɿɶʅɹʆɲ͕ ʍɸ ʃɿɴʙʏɿʉɼʍɸɷɹʅɲɶɿɲʅɸʏɲʔʉʌɳ͘ ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʘʆ ʋɲʄɸʏʙʆ͕ ʐʋʉʍʏʌʘʅɳʏʘʆ ʔʉʌʏʀʉʐ ʃɲɿ ɳʄʄʘʆ ʐʄɿʃʙʆ ʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲʎ ʃɲɿ ʐʄɿʃʙʆ ɲʍʔɳʄɿʍɻʎ͘ ɉʄɿʃʊ ʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲʎ: ʃɳɽɸ ʐʄɿʃʊ ʋʉʐ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɸʀʏɲɿ ɼ ʋʌʊʃɸɿʏɲɿ ʆɲ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɻɽɸʀ ʅɸ ʋɲʃɹʏɲ ʃɲɿ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆɲʔʉʌʏʀʉʐɶɿɲ ʏɻʆʋʌʊʄɻʗɻ ɺɻʅɿʙʆ͕ ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆʉʆʏɲʎ͕ ʖʘʌʀʎʆɲʋɸʌɿʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍɸ͕ʃɿɴʙʏɿɲ͕ ʅʋʄʉʃ ʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲʎ͕ ɷʉʖɸʀɲ͕ ɽɼʃɸʎ͕ ʃʉʐʏɿɳ͕ ɴɲʌɹʄɿɲ ʃɲɿ ʇʑʄɲ ɴɳʍɻʎ͘ ȵʇɲɿʌɸʀʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉʆ ʉʌɿʍʅʊ ʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸ ʐʄɿʃʊ ʍʏʉ ɸʍʘʏɸʌɿʃʊ ʏʘʆ ɸʋɿʅɹʌʉʐʎ ʍʔʌɲɶɿʍʅɹʆʘʆ ʋɲʃɹʏʘʆ ʋʉʐ ʋʌʉʍʏɲʏɸʑɸɿ ʏɲ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆɲ ʏʉʐʔʉʌʏʀʉʐʅɹʍɲʍʏɻʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲ͘ ɉʄɿʃʊɲʍʔɳʄɿʍɻʎ: ʊʄɲʏɲʐʋʉʍʏʌʙʅɲʏɲʔʉʌʏʀʉʐ͕ɹʖʅɲʍɻʎʃɲɿɳʄʄʉʎɸʇʉʋʄɿʍʅʊʎʋʉʐʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɸʀʏɲɿɶɿɲ ʆɲ ɸʅʋʉɷʀʍɸɿ͕ ʆɲ ʍʏɻʌʀʇɸɿ ʃɲɿ ʆɲ ɲʍʔɲʄʀʍɸɿ ʍʐʍʃɸʐɲʍʅɹʆɲ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆɲ ʔʉʌʏʀʉʐ ʍɸ ɹʆɲ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ͘ Ʌʄʉʀʉ: ʃɳɽɸʍʃɳʔʉʎʍʏʉʉʋʉʀʉɸʔɲʌʅʊɺɸʏɲɿʏʉȾɸʔɳʄɲɿʉs/ʏɻʎȴɿɸɽʆʉʑʎɇʑʅɴɲʍɻʎɶɿɲʏɻʆɅʌʉʍʏɲʍʀɲʏɻʎ ȰʆɽʌʙʋɿʆɻʎȷʘɼʎʍʏɻȺɳʄɲʍʍɲ͕ϭϵϳϰ͘ Ɍʉʌʏʘʏɼʎ: ɻ ʆʉʅɿʃɼ ʉʆʏʊʏɻʏɲ ɼ ʋʌʊʍʘʋʉ ʋʉʐ ɲʆɲʔɹʌɸʏɲɿ ʍʏɻʆ ʔʉʌʏʘʏɿʃɼ ɼ ɽɲʄɳʍʍɿɲ ʔʉʌʏʘʏɿʃɼ ɼ ɿʍʉɷʑʆɲʅʉɹɶɶʌɲʔʉʋʉʄʑ-ʏʌʉʋɿʃɼʎʅɸʏɲʔʉʌɳʎʘʎʔʉʌʏʘʏɼʎɼͬʃɲɿʉʉʋʉʀʉʎɼʍʏʉʊʆʉʅɲʏʉʐʉʋʉʀʉʐɼɶɿɲ ʄʉɶɲʌɿɲʍʅʊʏʉʐʉʋʉʀʉʐɹʖɸɿʍʐʆɲʔɽɸʀʏʉʍʐʅʔʘʆɻʏɿʃʊʅɸʏɲʔʉʌɳʎʅɸʅɿɲʆɲʐʏɿʄɿɲʃɼɸʏɲɿʌɸʀɲ͘ Ɍʉʌʏʘʏɿʃʊ ɹɶɶʌɲʔʉ: ɹʆɲ ɹɶɶʌɲʔʉ ʋʉʐ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɸʀʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉʆ ʔʉʌʏʘʏɼ ɶɿɲ ʆɲ ɸʋɿʃʉɿʆʘʆɼʍɸɿ ʏʉ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉ ʅɸɿʃʏʊ ɴɳʌʉʎ ʏʉʐ ɹʅʔʉʌʏʉʐ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ͘ Ɉʉ ɹɶɶʌɲʔʉ ɲʐʏʊ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɸʀʆɲɿ ʅɹʌʉʎ ʏʘʆ ʔʉʌʏʘʏɿʃʙʆ ʉɷɻɶɿʙʆ ɶɿɲ ʏɻ ʆɲʐʏɿʄɿɲʃɼ ɸʏɲɿʌɸʀɲ ɼ ʅɿɲ ʇɸʖʘʌɿʍʏɼ ɲʆɲʃʉʀʆʘʍɻ͕ ʊʋʘʎ ɶɿɲ ʋɲʌɳɷɸɿɶʅɲʅɿɲɷɼʄʘʍɻ ʋʉʐɸʃɷʀɷɸʏɲɿɲʋʊɹʆɲʆʍʏɲɽʅʊɺʑɶɿʍɻʎ͕ ɲʆɲʔɹʌʉʆʏɲʎ ʏʉɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉ ʅɸɿʃʏʊ ɴɳʌʉʎ ʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ. Ȱʋʊɴɲʌʉ: ʏʉ ɴɳʌʉʎ ɸʆʊʎ ɳɷɸɿʉʐ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ ʋʉʐ ɷɸʆ ʋɸʌɿɹʖɸɿ ʋɲʃɹʏɲ͕ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆɲ ʔʉʌʏʀʉʐ͕ ʋɲʄɹʏɸʎ͕ʐʋʉʍʏʌʙʅɲʏɲʔʉʌʏʀʉʐɼʉʋʉɿʉɷɼʋʉʏɸɳʄʄʉʐʄɿʃʊʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲʎɼɲʍʔɳʄɿʍɻʎ͘ ȵʃʋʌʊʍʘʋʉʎ ʏɸʌʅɲʏɿʃʉʑ ʍʏɲɽʅʉʑ: ʏʉ ʋʌʊʍʘʋʉ ʋʉʐ ɸʆɸʌɶɸʀ ɶɿɲ ʄʉɶɲʌɿɲʍʅʊ ɸʆʊʎ ʆʉʅɿʃʉʑ ʋʌʉʍʙʋʉʐ ɼ ʏʉʐʋʌʉʍʙʋʉʐʋʉʐɲʍʖʉʄɸʀʏɲɿʅɸʏɻʆɸʋɿʖɸɿʌɻʅɲʏɿʃɼɷʌɲʍʏɻʌɿʊʏɻʏɲ ʏɻʎ ɷɿɲʖɸʀʌɿʍɻʎ ʏʉʐʋʌʉɴʄɼʏɲ, ʏɻʎ ʍʏʉɿɴɲʍʀɲʎ͕ ʏɻʎ ɲʋʉɽɼʃɸʐʍɻʎɼɳʄʄʘʆʐʋɻʌɸʍɿʙʆʖɸɿʌɿʍʅʉʑʔʉʌʏʀʉʐʍɸʍʖɹʍɻʅɸɹʆɲʋʄʉʀʉ͘ ȵʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉ ʅɸɿʃʏʊ ɴɳʌʉʎ: ʏʉ ʍʐʆʉʄɿʃʊ ʅɸɿʃʏʊ ɴɳʌʉʎ ɸʆʊʎ ɹʅʔʉʌʏʉʐ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ͕ ʊʋʘʎ ɲʋʉʃʏɳʏɲɿʅɸʅʀɲɲʋʊʏɿʎʅɸɽʊɷʉʐʎʋʉʐʋɸʌɿɶʌɳʔʉʆʏɲɿʍʏʉɳʌɽʌʉϳʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎɷɿɲʏɳɶʅɲʏʉʎ͘ Ȳɲɽʅʉʆʊʅɻʍɻɸʆʊʎʅɸʏʌɻʏɿʃʉʑʉʌɶɳʆʉʐɺʑɶɿʍɻʎ͗ɻʌʑɽʅɿʍɻʋʉʐʃɳʆɸɿʉʖɸɿʌɿʍʏɼʎʏʉʐʉʌɶɳʆʉʐʋʌɿʆɲʋʊ ʅʀɲʅɹʏʌɻʍɻɶɿɲʆɲɸʇɲʍʔɲʄʀʍɸɿʏɻʆʉʌɽʊʏɻʏɲʍʏɻʆʏɿʅɼʏʉʐʅɸʏʌʉʑʅɸʆʉʐʅɸɶɹɽʉʐʎ. ȴɿɲʃʌʀɴʘʍɻ ɸʆʊʎ ʅɸʏʌɻʏɿʃʉʑ ʉʌɶɳʆʉʐ ɺʑɶɿʍɻʎ: ʉ ʋɸʌɿʉɷɿʃʊʎ ʄɸʋʏʉʅɸʌɸɿɲʃʊʎ ɹʄɸɶʖʉʎ ʃɲɿ ɴɲɽʅʉʆʊʅɻʍɻ ʏʉʐ ʉʌɶɳʆʉʐ ʅɸ ʏɻ ʖʌɼʍɻ ʋʌʊʏʐʋʘʆ ʉʌɶɳʆʘʆ ɸʇɲʍʔɲʄɿʍʅɹʆɻʎ ʉʌɽʊʏɻʏɲʎ ʃɲɿ ʍʏɲɽɸʌʊʏɻʏɲʎ͕ ʅɸ ʏʉʆ ʐʋʉʄʉɶɿʍʅʊʏʉʐʍʔɳʄʅɲʏʉʎʃɲɿʏɻʎɲɴɸɴɲɿʊʏɻʏɲʎʏʉʐʅɸʏʌɻʏɿʃʉʑʉʌɶɳʆʉʐ͘ Ʌɿʍʏʉʋʉɿɻʅɹʆʉʎ ɸʇʉʋʄɿʍʅʊʎ͗ ʉ ɸʇʉʋʄɿʍʅʊʎ͕ ʉ ʉʋʉʀʉʎ ʋʄɻʌʉʀ ʏɿʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏʉʐ ȱʌɽʌʉʐ ϵ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ɷɿɲʏɳɶʅɲʏʉʎ. ȱʌɽʌʉϰ Ʌɸɷʀʉɸʔɲʌʅʉɶɼʎ Ƀɿ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ɷɿɲʏɳɶʅɲʏʉʎ ɸʔɲʌʅʊɺʉʆʏɲɿ ʍɸ ʊʄɲ ʏɲ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲ ʊʋʘʎ ʋʌʉɴʄɹʋʉʆʏɲɿʍʏɻ ȴɿɸɽʆɼɇʑʅɴɲʍɻɶɿɲȰʍʔɲʄɼȵʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲ ;^͕ϭϵϳϮͿ͕ʊʋʘʎʃʐʌʙɽɻʃɸʅɸ ʏʉ ʆ͘ϭϳϱϳͬϭϵϴϴ ;ȰʚϯϳͿʃɲɿɿʍʖʑɸɿ͕ʏɲʉʋʉʀɲʋʌʊʃɸɿʏɲɿʆɲʔʉʌʏʘɽʉʑʆʍɸʋʄʉʀʉʋʉʐʐʋʊʃɸɿʏɲɿʍʏɿʎɷɿɲʏɳʇɸɿʎ ʏʉʐȾɸʔɲʄɲʀʉʐs/ʏɻʎȴɿɸɽʆʉʑʎɇʑʅɴɲʍɻʎɶɿɲʏɻʆɅʌʉʍʏɲʍʀɲʏɻʎȰʆɽʌʙʋɿʆɻʎȷʘɼʎʍʏɻȺɳʄɲʍʍɲ͕ϭϵϳϰ͘ Ȱʋʊʏɿʎ ɷɿɲʏɳʇɸɿʎʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎɸʇɲɿʌʉʑʆʏɲɿ͗
ʏɲ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲ ʋʉʐ ʅɸʏɲʔɹʌʉʆʏɲɿ ʋɳʆʘ ʍɸ ɲʅɳʇʘʅɲ ɲʐʏʉʃɿʆɼʏʉʐ ɼ ʌʐʅʉʐʄʃʉʑʅɸʆʉʐ͕ ʊʏɲʆʏɲɸʆʄʊɶʘɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲɸɿʍɹʌʖʉʆʏɲɿɼɸʇɹʌʖʉʆʏɲɿɲʋʊɹʆɲʉʖɻʅɲʏɲɶʘɶʊʋʄʉʀʉ(roro) ʋʉʐɸʃʏɸʄɸʀ ɴʌɲʖɸʀʎ ɷɿɸɽʆɸʀʎʋʄʊɸʎ͕ ʊʋʘʎɲʐʏʉʀ ʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʍʏʉʆȾɲʆʉʆɿʍʅʊȻȻȻͬϯ ʏɻʎ ȴɿɸɽʆʉʑʎ ɇʑʅɴɲʍɻʎɶɿɲʏɻʆɅʌʉʍʏɲʍʀɲʏɻʎȰʆɽʌʙʋɿʆɻʎȷʘɼʎʍʏɻȺɳʄɲʍʍɲ͕ϭϵϳϰ͕
ʏɲ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲ ʍʏɲ ʉʋʉʀɲ ɷɸʆ ɸʔɲʌʅʊɺɸʏɲɿ ɻ ȴɿɸɽʆɼʎ ɇʑʅɴɲʍɻ ɶɿɲ Ȱʍʔɲʄɼ ȵʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲ;^͕ϭϵϳϮͿ͕ʊʋʘʎʃʐʌʙɽɻʃɸʅɸʏʉʆ͘ϭϳϱϳͬϭϵϴϴʃɲɿ ɿʍʖʑɸɿ͕
ʏɲ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆɲʔʉʌʏʀʉʐʋʉʐʋʌʉʍʔɹʌʉʆʏɲɿɲʋʊ ʏʉʔʉʌʏʘʏɼʋʌʉʎʏʉʆʋʄʉʀɲʌʖʉɶɿɲʔʊʌʏʘʍɻʍɸ ɹʆɲɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉʋʉʐɼɷɻɴʌʀʍʃɸʏɲɿɸʋʀʏʉʐʋʄʉʀʉʐ͘ ȱʌɽʌʉϲ Ȳɲʍɿʃɹʎɲʌʖɹʎ
ȸ ɸʐɽʑʆɻ ɶɿɲ ʏʉʆ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʊ ʃɲɿ ʏɻʆ ʏɸʃʅɻʌʀʘʍɻ ʏʉʐ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐ ʅɸɿʃʏʉʑ ɴɳʌʉʐʎ ɸʆʊʎ ɹʅʔʉʌʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐɴɲʌʑʆɸɿʏʉʔʉʌʏʘʏɼ͘
Ƀ ʔʉʌʏʘʏɼʎ ɼ ʉ ɸʇʉʐʍɿʉɷʉʏɻʅɹʆʉʎ ɸʃʋʌʊʍʘʋʊʎ ʏʉʐ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ʋɲʌɹʖɸɿ ʍʏʉʆ ʋʄʉʀɲʌʖʉ ɼ ʍʏʉʆ ɲʆʏɿʋʌʊʍʘʋʊʏʉʐ͕ʃɲɽʙʎʃɲɿʍʏʉʆɸʃʋʌʊʍʘʋʉʏʉʐʏɸʌʅɲʏɿʃʉʑʍʏɲɽʅʉʑ͕ʏʉɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʅɸɿʃʏʊɴɳʌʉʎ ɸʆʊʎɹʅʔʉʌʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ͕ʍɸɸʑʄʉɶʉʖʌʉʆɿʃʊɷɿɳʍʏɻʅɲʋʌɿʆɲʋʊʏɻʔʊʌʏʘʍɼʏʉʐʍʏʉʋʄʉʀʉ͕ ʙʍʏɸʆɲʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɻɽɸʀɶɿɲʏɻʆʋʌʉɸʏʉɿʅɲʍʀɲʃɲɿʏɻʆʐʄʉʋʉʀɻʍɻʏʉʐʍʖɸɷʀʉʐʍʏʉɿɴɲʍʀɲʎʏʉʐʋʄʉʀʉʐ͘
ȶʆɲɹʅʔʉʌʏʉɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ͕ʅɸʋɲʃɹʏɲʃɲɿɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆɲʔʉʌʏʀʉʐ͕ɷɸʆʋʌɹʋɸɿʆɲʔʉʌʏʙʆɸʏɲɿʍɸ ʋʄʉʀʉɶɿɲʏʉʉʋʉʀʉɿʍʖʑʉʐʆʉɿʃɲʆʉʆɿʍʅʉʀʏɻʎȴɿɸɽʆʉʑʎɇʑʅɴɲʍɻʎɶɿɲʏɻʆɅʌʉʍʏɲʍʀɲʏɻʎȰʆɽʌʙʋɿʆɻʎȷʘɼʎ ʍʏɻ Ⱥɳʄɲʍʍɲ͕ ϭϵϳϰ͕ ɸʃʏʊʎ ɸɳʆ ʉ ʋʄʉʀɲʌʖʉʎ ɼ ʉ ɲʆʏɿʋʌʊʍʘʋʊʎ ʏʉʐ ʃɲɿ ʉ ɸʃʋʌʊʍʘʋʉʎ ʏʉʐ ʏɸʌʅɲʏɿʃʉʑ ʍʏɲɽʅʉʑ ɹʖʉʐʆ ʍʏɻʆ ʃɲʏʉʖɼ ʏʉʐʎ ʏɻʆ ʋʄɻʌʉʔʉʌʀɲ ʏʉʐ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐ ʅɸɿʃʏʉʑ ɴɳʌʉʐʎ͕ ʋʌɿʆ ɲʋʊ ʏɻ ʔʊʌʏʘʍɻʏʉʐʋʄʉʀʉʐ͘ ȱʌɽʌʉϳ ɀɹɽʉɷʉɿʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʉʑɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐ ʅɸɿʃʏʉʑɴɳʌʉʐʎɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʘʆ
ɀɸ ʏʉʋɲʌʊʆ ɷɿɳʏɲɶʅɲʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ɷʑʉʅɹɽʉɷʉɿʅɸ ʏɿʎʉʋʉʀɸʎ ʉʔʉʌʏʘʏɼʎ ɷʑʆɲʏɲɿʆɲʋʌʉʍɷɿʉʌʀʍɸɿ ʏʉ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʅɸɿʃʏʊɴɳʌʉʎɸʆʊʎɹʅʔʉʌʏʉʐ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ͕ʘʎɸʇɼʎ͗ 1.1. ɀɹɽʉɷʉʎ ϭ. Ƀ ʔʉʌʏʘʏɼʎ ɼ ʃɲʏʊʋɿʆ ʍʐʅʔʘʆʀɲʎ ɹʆɲʎ ʏʌʀʏʉʎ͕ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɺʐɶʀʍɸɿ ʏʉ ɹʅʔʉʌʏʉ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉʅɸʏɻʆʉʄʉʃʄɼʌʘʍɻʏɻʎʔʊʌʏʘʍɻʎʃɲɿʍʔʌɳɶɿʍɼʎʏʉʐ͘ 1.2 ɀɹɽʉɷʉʎϮ. Ƀʔʉʌʏʘʏɼʎ͕ɼʃɲʏʊʋɿʆʍʐʅʔʘʆʀɲʎɹʆɲʎʏʌʀʏʉʎ͕ʅʋʉʌɸʀʆɲɺʐɶʀʍɸɿʊʄɲʏɲʋɲʃɹʏɲʃɲɿʏɲ ɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆɲ ʏʉʐ ʔʉʌʏʀʉʐ͕ ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʘʆ ʏʘʆ ʋɲʄɸʏʙʆ͕ ʏʘʆ ʐʋʉʍʏʌʘʅɳʏʘʆ ʔʉʌʏʀʉʐ ʃɲɿ ɳʄʄʉʐ ʐʄɿʃʉʑ ʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲʎ ʃɲɿ ɲʍʔɳʄɿʍɻʎ ʋʉʐ ʋʌʊʃɸɿʏɲɿ ʆɲ ʍʐʍʃɸʐɲʍʏʉʑʆ ʍʏʉ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ ʃɲɿ ʆɲ ʋʌʉʍɽɹʍɸɿ ʍʏʉ ɳɽʌʉɿʍʅɲ ʏʘʆ ʅɸʅʉʆʘʅɹʆʘʆ ɴɲʌʙʆ͕ ʏʉ ɲʋʊɴɲʌʉ ʏʉʐ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ͕ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿʙʆʏɲʎʏɻɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲʋʉʐʋɸʌɿɶʌɳʔɸʏɲɿʍʏɲʋɲʌɲʃɳʏʘɴɼʅɲʏɲ͗ ɲͿȲɼʅɲϭ- Ʌʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʊʎʏʉʐɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐɴɳʌʉʐʎʏʘʆɲʆʏɿʃɸɿʅɹʆʘʆʔʉʌʏʀʉʐ Ɉʉ ʍʐʆʉʄɿʃʊ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉ ɴɳʌʉʎ ʏʘʆ ɲʆʏɿʃɸɿʅɹʆʘʆ ʔʉʌʏʀʉʐ ʋʉʐ ʋʌʊʃɸɿʏɲɿ ʆɲ ʅɸʏɲʔɸʌɽʉʑʆ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿɲɽʌʉʀɺʉʆʏɲʎʏʉɴɳʌʉʎʃɳɽɸɸʋɿʅɹʌʉʐʎɲʆʏɿʃɸɿʅɹʆʉʐ͘ ɇɸʋɸʌʀʋʏʘʍɻʔʉʌʏʀʘʆʖʑɷɻʆ͕ʏʉɴɳʌʉʎʅʋʉʌɸʀʆɲʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʏɸʀʃɲʏɳʏɻɷɿɲɷɿʃɲʍʀɲʋɲʌɲɶʘɶɼʎ͕ɸʀʏɸʅɸ ʅɸʏʌɼʍɸɿʎʅɸɷɿɲʃʌɿɴʘʅɹʆʉɸʇʉʋʄɿʍʅʊʋʄɼʌʘʍɻʎ͕ɸʀʏɸʅɸɺʑɶɿʍɻʏʉʐʋʌʉʁʊʆʏʉʎ͘
| 1. (cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:632)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:643)(cid:639)(cid:628)(cid:665)(cid:655)(cid:639)(cid:626)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:655)(cid:626)(cid:660)(cid:633)(cid:652)(cid:649)(cid:646)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:651)(cid:627)(cid:646)(cid:664)(cid:3)(cid:653)(cid:632)(cid:3)(cid:626)(cid:645)(cid:627)(cid:647)(cid:664)(cid:645)(cid:626)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:649)(cid:643)(cid:639)(cid:646)(cid:636)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:652)(cid:656)(cid:645)(cid:649)(cid:656)(cid:644)(cid:643)(cid:649)(cid:657)(cid:645)(cid:632)(cid:646)(cid:649)(cid:656)(cid:853)(cid:3) | |
|---|---|
| (cid:650)(cid:655)(cid:626)(cid:646)(cid:3)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:632)(cid:646)(cid:3)(cid:644)(cid:650)(cid:630)(cid:664)(cid:3)(cid:632)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:643)(cid:639)(cid:628)(cid:665)(cid:655)(cid:639)(cid:626)(cid:3)(cid:632)(cid:639)(cid:653)(cid:633)(cid:652)(cid:662)(cid:649)(cid:646)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:632)(cid:647)(cid:633)(cid:652)(cid:662)(cid:649)(cid:646)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:633)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:649)(cid:662)(cid:635)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:630)(cid:664)(cid:630)(cid:650)(cid:3)(cid:651)(cid:644)(cid:649)(cid:640)(cid:649)(cid:3)(ro- | |
| ro) (cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:632)(cid:643)(cid:655)(cid:632)(cid:644)(cid:632)(cid:640)(cid:3)(cid:628)(cid:652)(cid:626)(cid:662)(cid:632)(cid:640)(cid:654)(cid:3)(cid:631)(cid:639)(cid:632)(cid:637)(cid:646)(cid:632)(cid:640)(cid:654)(cid:3)(cid:651)(cid:644)(cid:650)(cid:632)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:650)(cid:651)(cid:664)(cid:654)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:649)(cid:640) (cid:649)(cid:652)(cid:640)(cid:634)(cid:649)(cid:646)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:646)(cid:3)(cid:574)(cid:626)(cid:646)(cid:649)(cid:646)(cid:639)(cid:653)(cid:645)(cid:650)(cid:3)(cid:571)(cid:571)(cid:571)(cid:876)(cid:1007)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:564)(cid:639)(cid:632)(cid:637)(cid:646)(cid:649)(cid:657)(cid:654)(cid:3) | |
| (cid:583)(cid:657)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:630)(cid:639)(cid:626)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:581)(cid:652)(cid:649)(cid:653)(cid:655)(cid:626)(cid:653)(cid:640)(cid:626)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:560)(cid:646)(cid:637)(cid:652)(cid:665)(cid:651)(cid:639)(cid:646)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:567)(cid:664)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:635)(cid:3)(cid:570)(cid:627)(cid:644)(cid:626)(cid:653)(cid:653)(cid:626)(cid:853)(cid:3)(cid:1005)(cid:1013)(cid:1011)(cid:1008)(cid:853) | |
| --- | --- |
| 3. (cid:655)(cid:626) (cid:626)(cid:646)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:632)(cid:640)(cid:645)(cid:632)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:649)(cid:653)(cid:660)(cid:633)(cid:652)(cid:649)(cid:646)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:664)(cid:655)(cid:636)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:649)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:646)(cid:3)(cid:651)(cid:644)(cid:649)(cid:640)(cid:626)(cid:652)(cid:662)(cid:649)(cid:3)(cid:630)(cid:639)(cid:626)(cid:3)(cid:660)(cid:650)(cid:652)(cid:655)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:653)(cid:632)(cid:3) | |
| (cid:633)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:632)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:643)(cid:639)(cid:628)(cid:665)(cid:655)(cid:639)(cid:649)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:636)(cid:631)(cid:635)(cid:3)(cid:628)(cid:652)(cid:640)(cid:653)(cid:643)(cid:632)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:632)(cid:651)(cid:640)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:651)(cid:644)(cid:649)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:856) | |
| 1.1. (cid:576)(cid:633)(cid:637)(cid:649)(cid:631)(cid:649)(cid:654)(cid:3)(cid:1005). (cid:579)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:664)(cid:655)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:650)(cid:651)(cid:639)(cid:646)(cid:3)(cid:653)(cid:656)(cid:645)(cid:660)(cid:664)(cid:646)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:633)(cid:646)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:652)(cid:640)(cid:655)(cid:649)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:640)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:634)(cid:656)(cid:630)(cid:640)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:633)(cid:645)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:649)(cid:3) | |
| --- | --- |
| (cid:632)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:643)(cid:639)(cid:628)(cid:665)(cid:655)(cid:639)(cid:649)(cid:3)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:649)(cid:644)(cid:649)(cid:643)(cid:644)(cid:636)(cid:652)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:660)(cid:650)(cid:652)(cid:655)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:653)(cid:660)(cid:652)(cid:627)(cid:630)(cid:639)(cid:653)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:856) | |
| 1.2 (cid:576)(cid:633)(cid:637)(cid:649)(cid:631)(cid:649)(cid:654)(cid:3)(cid:1006). (cid:579)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:664)(cid:655)(cid:636)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:650)(cid:651)(cid:639)(cid:646)(cid:3)(cid:653)(cid:656)(cid:645)(cid:660)(cid:664)(cid:646)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:633)(cid:646)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:652)(cid:640)(cid:655)(cid:649)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:640)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:634)(cid:656)(cid:630)(cid:640)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:650)(cid:644)(cid:626)(cid:3)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:651)(cid:626)(cid:643)(cid:633)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:626)(cid:3) | |
| (cid:626)(cid:646)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:632)(cid:640)(cid:645)(cid:632)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:853)(cid:3)(cid:653)(cid:656)(cid:645)(cid:651)(cid:632)(cid:652)(cid:639)(cid:644)(cid:626)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:646)(cid:649)(cid:645)(cid:633)(cid:646)(cid:664)(cid:646)(cid:3)(cid:655)(cid:664)(cid:646)(cid:3)(cid:651)(cid:626)(cid:644)(cid:632)(cid:655)(cid:665)(cid:646)(cid:853)(cid:3)(cid:655)(cid:664)(cid:646)(cid:3)(cid:656)(cid:651)(cid:649)(cid:653)(cid:655)(cid:652)(cid:664)(cid:645)(cid:627)(cid:655)(cid:664)(cid:646)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:627)(cid:644)(cid:644)(cid:649)(cid:656)(cid:3) | |
| (cid:656)(cid:644)(cid:639)(cid:643)(cid:649)(cid:657)(cid:3)(cid:653)(cid:656)(cid:653)(cid:643)(cid:632)(cid:656)(cid:626)(cid:653)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:626)(cid:653)(cid:660)(cid:627)(cid:644)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:650)(cid:643)(cid:632)(cid:639)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:653)(cid:656)(cid:653)(cid:643)(cid:632)(cid:656)(cid:626)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:657)(cid:646)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:632)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:643)(cid:639)(cid:628)(cid:665)(cid:655)(cid:639)(cid:649)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3) | |
| (cid:651)(cid:652)(cid:649)(cid:653)(cid:637)(cid:633)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:3) (cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:3) (cid:627)(cid:637)(cid:652)(cid:649)(cid:639)(cid:653)(cid:645)(cid:626)(cid:3) (cid:655)(cid:664)(cid:646)(cid:3) (cid:645)(cid:632)(cid:645)(cid:649)(cid:646)(cid:664)(cid:645)(cid:633)(cid:646)(cid:664)(cid:646)(cid:3) (cid:628)(cid:626)(cid:652)(cid:665)(cid:646)(cid:853)(cid:3) (cid:655)(cid:649)(cid:3) (cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:628)(cid:626)(cid:652)(cid:649)(cid:3) (cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3) (cid:632)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:643)(cid:639)(cid:628)(cid:664)(cid:655)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:853)(cid:3) | |
| (cid:662)(cid:652)(cid:635)(cid:653)(cid:639)(cid:645)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:665)(cid:646)(cid:655)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:3)(cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:631)(cid:639)(cid:643)(cid:626)(cid:653)(cid:640)(cid:626)(cid:3)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:651)(cid:632)(cid:652)(cid:639)(cid:630)(cid:652)(cid:627)(cid:660)(cid:632)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:651)(cid:626)(cid:652)(cid:626)(cid:643)(cid:627)(cid:655)(cid:664)(cid:3)(cid:628)(cid:636)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:855) |
ʃɲʏɲʍʃɸʐɲʍʏɼ͕ɸʀʏɸʅɸʖʌɼʍɻʋʄɻʌʉʔʉʌɿʙʆɲʋʊʏʉʆʔʉʌʏʘʏɼʃɲɿʏɻʆɸʏɲɿʌɸʀɲʅɸʏɲʔʉʌɳʎ͕ɸʀʏɸɴɳʍɸɿʏʉʐ ʉɿʃɸʀʉʐʍʐʍʏɼʅɲʏʉʎɷɿɲʖɸʀʌɿʍɻʎʋʉɿʊʏɻʏɲʎɼɿʍʉɷʑʆɲʅʉɲʐʏʉʑ͘ ɀɸʅʉʆʘʅɹʆɸʎ͕ ɲʐɽɸʆʏɿʃɳ ʍʔʌɲɶɿʍʅɹʆɸʎ ʍʐʍʃɸʐɲʍʀɸʎ͕ ʍʏɿʎ ɸʋɿʔɳʆɸɿɸʎ ʏʘʆ ʉʋʉʀʘʆ ʐʋɳʌʖɸɿ ʍɲʔɼʎ ʃɲɿ ʅʊʆɿʅɻ ʍɼʅɲʆʍɻ ʅɸ ʏʉ ɲʃʌɿɴɹʎ ɴɳʌʉʎ ʏʉʐʎ͕ ʍʐʅʋɸʌɿʄɲʅɴɲʆʉʅɹʆʘʆ ʏʘʆ ʐʄɿʃʙʆ ʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲʎ ʃɲɿ ʏʘʆ ʗʐʃʏɿʃʙʆʅɹʍʘʆʋʉʐɸʆɷɸʖʉʅɹʆʘʎʋɸʌɿɹʖʉʆʏɲɿʍɸɲʐʏɹʎ͕ʊʋʘʎʐʄɿʃɳʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲʎʃɲɿʗʐʃʏɿʃɳʅɹʍɲʍʏɲ ʋɲʃɹʏɲ͕ɷɸʖʌɸɿɳɺɸʏɲɿʆɲɺʐɶʀɺʉʆʏɲɿʇɲʆɳʊʏɲʆʔʉʌʏʙʆʉʆʏɲɿʅɹʍɲʍʏʉɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ͘ ɶͿȲɼʅɲϯ- Ʌʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʊʎʏʉʐɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐɴɳʌʉʐʎʏʉʐʐʄɿʃʉʑɲʍʔɳʄɿʍɻʎ Ɉʉɴɳʌʉʎʏʉʐʐʄɿʃʉʑɲʍʔɳʄɿʍɻʎʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿɸʀʏɸʅɸʖʌɼʍɻʋʄɻʌʉʔʉʌɿʙʆɲʋʊʏʉʆʃɲʏɲʍʃɸʐɲʍʏɼ͕ɸʀʏɸ ʅɸʖʌɼʍɻʋʄɻʌʉʔʉʌɿʙʆɲʋʊʏʉʆʔʉʌʏʘʏɼɼͬʃɲɿʏɻʆɸʏɲɿʌɸʀɲʅɸʏɲʔʉʌɳʎ͕ɸʀʏɸʅɸʏɻʖʌɼʍɻʍʏʉɿʖɸʀʘʆɶɿɲʏʉ ɴɳʌʉʎʋʉʐʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺɸʏɲɿɴɳʍɸɿ ʏʉʐʉɿʃɸʀʉʐʍʐʍʏɼʅɲʏʉʎɷɿɲʖɸʀʌɿʍɻʎʋʉɿʊʏɻʏɲʎɼɿʍʉɷʑʆɲʅʉɲʐʏʉʑ͘ɇɸ ʃɳɽɸʋɸʌʀʋʏʘʍɻ͕ɲʋʉʏɸʄɸʀɸʐɽʑʆɻʏʉʐʔʉʌʏʘʏɼɻɲʇɿʉʄʊɶɻʍɻʏɻʎɸɶʃʐʌʊʏɻʏɲʎʏʘʆʍʏʉɿʖɸʀʘʆɲʐʏʙʆ͘ ɷͿȲɼʅɲϰ- Ʌʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʊʎʏʉʐɲʋʊɴɲʌʉʐʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ Ƀʔʉʌʏʘʏɼʎʋʌɹʋɸɿʆɲʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɸʀʏʉɲʋʊɴɲʌʉʋʉʐɲʆɲɶʌɳʔɸʏɲɿʍʏʉɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ ʍʑʅʔʘʆɲʅɸ ʏʉʋʌʊʏʐʋʉISO6346. ɸͿȲɼʅɲϱ- Ʌʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʊʎʏʉʐɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐʅɸɿʃʏʉʑɴɳʌʉʎʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ Ɉʉ ɴɳʌʉʎ ʏʘʆ ɸʋɿʅɹʌʉʐʎ ʔʉʌʏʀʘʆ ʋʉʐ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀɺʉʆʏɲɿ ʅɸ ʏɲ ɲʆʘʏɹʌʘ ɴɼʅɲʏɲ ϭ - ϰ͕ ʍʏɻ ʍʐʆɹʖɸɿɲ ʋʌʉʍʏʀɽɸʆʏɲɿʋʌʉʃɸɿʅɹʆʉʐʆɲʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʏɸʀʏʉɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʅɸɿʃʏʊɴɳʌʉʎʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ͘ ʍʏͿȲɼʅɲϲʹ Ʌɲʌʉʖɼɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐʅɸɿʃʏʉʑɴɳʌʉʐʎʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ ɀɸʏɳ ʏʉʆ ʋʌʉʍɷɿʉʌɿʍʅʊ ʏʉʐ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐ ʅɸɿʃʏʉʑ ɴɳʌʉʐʎ ʏʉʐ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ͕ ʉ ʔʉʌʏʘʏɼʎ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ɸʇɲʍʔɲʄʀʍɸɿ ʊʏɿ ɲʐʏʊ ʋɲʌɹʖɸʏɲɿ ɲʌʃɸʏɳ ʋʌɿʆ ɲʋʊ ʏɻʔʊʌʏʘʍɻ ʏʉʐʋʄʉʀʉʐ ʊʋʘʎ ʉʌʀɺɸʏɲɿ ʍʏʉ ɳʌɽʌʉϭʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎɷɿɲʏɳɶʅɲʏʉʎ͘
Ƀʋʉɿʉʍɷɼʋʉʏɸʏʌʀʏʉʎ͕ʋʉʐɹʖɸɿɸʃʏɸʄɹʍɸɿʅɸʌɿʃʙʎɼʉʄɿʃʙʎʏɻʔʊʌʏʘʍɻʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ͕ɽɲ ʋʌɹʋɸɿʆɲɸʆɻʅɸʌʙʆɸɿ ʏʉʔʉʌʏʘʏɼɶɿɲ ʏʉ ɴɳʌʉʎ ʏʘʆɲʆʏɿʃɸʀʅɸʆʘʆʔʉʌʏʀʉʐʃɲɿ ʏʉʐ ʐʄɿʃʉʑ ʍʐʍʃɸʐɲʍʀɲʎ ʃɲɿɲʍʔɳʄɿʍɻʎʋʉʐɹʖɸɿʔʉʌʏʙʍɸɿʍʏʉɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ͕ʋʌʉʃɸɿʅɹʆʉʐʆɲɷɿɸʐʃʉʄʑʆɸɿʏɻʆɸʋɲʄɼɽɸʐʍɻ ʏʉʐʅɸɿʃʏʉʑɴɳʌʉʐʎʏʉʐɹʅʔʉʌʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐɲʋʊʏʉʆʔʉʌʏʘʏɼʅɸʏɻʅɹɽʉɷʉɲʐʏɼ͘
Ʉʏɲʆɹʆɲɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉʔʉʌʏʙʆɸʏɲɿɲʋʊɷɿɲʔʉʌɸʏɿʃɳʅɹʌɻɼʋɸʌɿɹʖɸɿʔʉʌʏʀʉɲʋʊɷɿɲʔʉʌɸʏɿʃɳ ʅɹʌɻ͕ʉʔʉʌʏʘʏɼʎɼʉɿʔʉʌʏʘʏɹʎɹʖʉʐʆʏɻʆɸʐɽʑʆɻ ɶɿɲʏɻʄɼʗɻʃɲɿʏɻʆʏɸʃʅɻʌʀʘʍɻʏʉʐɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐ ʅɸɿʃʏʉʑ ɴɳʌʉʐʎ ʏʉʐ ɹʅʔʉʌʏʉʐ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ͘ ɇʏɻʆ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ɲʐʏɼ͕ ɸɳʆ ʉ ʔʉʌʏʘʏɼʎ ɼ ʉɿ ʔʉʌʏʘʏɹʎ ɸʋɿʄɹʇʉʐʆ ʏɻɀɹɽʉɷʉ Ϯɶɿɲʆɲ ʋʌʉʍɷɿʉʌʀʍʉʐʆ ʏʉɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʅɸɿʃʏʊ ɴɳʌʉʎ͕ ʐʋʊʃɸɿʆʏɲɿ ʍɸ ʊʄʉʐʎʏʉʐʎʊʌʉʐʎʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎɳʌɽʌʉʐʃɲɽʙʎʃɲɿʍʏʉʐʎʊʌʉʐʎʏʉʐɳʌɽʌʉʐϴ͘ ȱʌɽʌʉϴ ɀɹɶɿʍʏɸʎȵʋɿʏʌɸʋʊʅɸʆɸʎȰʋʉʃʄʀʍɸɿʎ ȸʅɹɶɿʍʏɻɸʋɿʏʌɸʋʊʅɸʆɻɲʋʊʃʄɿʍɻɲʋʊʏʉɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʅɸɿʃʏʊɴɳʌʉʎɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ ɷɸʆʋʌɹʋɸɿ ʍɸʃɳɽɸʋɸʌʀʋʏʘʍɻʆɲʐʋɸʌɴɲʀʆɸɿ: ;ɲͿʏɲϱϬϬʖɿʄɿʊɶʌɲʅʅɲ;ϱϬϬ kg) ɶɿɲɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲʅɸɿʃʏʉʑɴɳʌʉʐʎɹʘʎʃɲɿϮϬʏʊʆʘʆʃɲɿ͕ (ɴ) ʏʉϮ͕ϱйʏʉʐʅɸɿʃʏʉʑɴɳʌʉʐʎɶɿɲɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲɳʆʘʏʘʆϮϬʏʊʆʘʆ. ȱʌɽʌʉϵ ȵʇʉʋʄɿʍʅʊʎȷʑɶɿʍɻʎ
Ɉɲ ʊʌɶɲʆɲ ɺʑɶɿʍɻʎ ʋʉʐ ɽɲ ʖʌɻʍɿʅʉʋʉɿɻɽʉʑʆ ɶɿɲ ʏʉʆ ʐʋʉʄʉɶɿʍʅʊ ʏʉʐ ɴɳʌʉʐʎ ʏʘʆ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʘʆ͕ʅʋʉʌɸʀʆɲɸʀʆɲɿɷʑʉʏʑʋʘʆ͗ ɲͿɀɻɲʐʏʊʅɲʏɲʊʌɶɲʆɲɺʑɶɿʍɻʎ͕ɶɿɲʏɲʉʋʉʀɲɲʋɲɿʏɸʀʏɲɿʋɲʌɹʅɴɲʍɻʖɸɿʌɿʍʏɼʃɲʏɳʏɻʆɸʃʏɹʄɸʍɻʏɻʎ ɺʑɶɿʍɻʎ͕ɼ
| 2. (cid:579)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:649)(cid:653)(cid:631)(cid:636)(cid:651)(cid:649)(cid:655)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:652)(cid:640)(cid:655)(cid:649)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:633)(cid:662)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:632)(cid:643)(cid:655)(cid:632)(cid:644)(cid:633)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:652)(cid:639)(cid:643)(cid:665)(cid:654)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:649)(cid:644)(cid:639)(cid:643)(cid:665)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:3)(cid:660)(cid:650)(cid:652)(cid:655)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:632)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:643)(cid:639)(cid:628)(cid:664)(cid:655)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:853)(cid:3)(cid:637)(cid:626)(cid:3) | |
|---|---|
| (cid:651)(cid:652)(cid:633)(cid:651)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:632)(cid:646)(cid:635)(cid:645)(cid:632)(cid:652)(cid:665)(cid:646)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:664)(cid:655)(cid:636)(cid:3)(cid:630)(cid:639)(cid:626)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:628)(cid:627)(cid:652)(cid:649)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:664)(cid:646)(cid:3)(cid:626)(cid:646)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:632)(cid:640)(cid:645)(cid:632)(cid:646)(cid:664)(cid:646)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:656)(cid:644)(cid:639)(cid:643)(cid:649)(cid:657)(cid:3)(cid:653)(cid:656)(cid:653)(cid:643)(cid:632)(cid:656)(cid:626)(cid:653)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:3) | |
| (cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:626)(cid:653)(cid:660)(cid:627)(cid:644)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:633)(cid:662)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:665)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:632)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:643)(cid:639)(cid:628)(cid:665)(cid:655)(cid:639)(cid:649)(cid:853)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:649)(cid:643)(cid:632)(cid:639)(cid:645)(cid:633)(cid:646)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:631)(cid:639)(cid:632)(cid:656)(cid:643)(cid:649)(cid:644)(cid:657)(cid:646)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:632)(cid:651)(cid:626)(cid:644)(cid:636)(cid:637)(cid:632)(cid:656)(cid:653)(cid:635)(cid:3) | |
| (cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:639)(cid:643)(cid:655)(cid:649)(cid:657)(cid:3)(cid:628)(cid:627)(cid:652)(cid:649)(cid:656)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:633)(cid:645)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:632)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:643)(cid:639)(cid:628)(cid:664)(cid:655)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:646)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:664)(cid:655)(cid:636)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:3)(cid:645)(cid:633)(cid:637)(cid:649)(cid:631)(cid:649)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:636)(cid:856) | |
| 3. (cid:580)(cid:655)(cid:626)(cid:646)(cid:3)(cid:633)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:632)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:643)(cid:639)(cid:628)(cid:665)(cid:655)(cid:639)(cid:649)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:665)(cid:646)(cid:632)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:627)(cid:3)(cid:645)(cid:633)(cid:652)(cid:635)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:651)(cid:632)(cid:652)(cid:639)(cid:633)(cid:662)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:640)(cid:649)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:627)(cid:3) | |
| (cid:645)(cid:633)(cid:652)(cid:635)(cid:853)(cid:3)(cid:649)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:664)(cid:655)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:649)(cid:639)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:664)(cid:655)(cid:633)(cid:654)(cid:3)(cid:633)(cid:662)(cid:649)(cid:656)(cid:646)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:632)(cid:656)(cid:637)(cid:657)(cid:646)(cid:635) (cid:630)(cid:639)(cid:626)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:3)(cid:644)(cid:636)(cid:663)(cid:635)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:655)(cid:632)(cid:643)(cid:645)(cid:635)(cid:652)(cid:640)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:632)(cid:651)(cid:626)(cid:644)(cid:635)(cid:637)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:633)(cid:646)(cid:649)(cid:656)(cid:3) | |
| (cid:645)(cid:632)(cid:639)(cid:643)(cid:655)(cid:649)(cid:657)(cid:3)(cid:628)(cid:627)(cid:652)(cid:649)(cid:656)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:633)(cid:645)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:632)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:643)(cid:639)(cid:628)(cid:664)(cid:655)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:856)(cid:3)(cid:583)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:651)(cid:632)(cid:652)(cid:640)(cid:651)(cid:655)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:636)(cid:853)(cid:3)(cid:632)(cid:627)(cid:646)(cid:3)(cid:649)(cid:3)(cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:664)(cid:655)(cid:636)(cid:654)(cid:3) (cid:636)(cid:3)(cid:649)(cid:639)(cid:3) | |
| (cid:660)(cid:649)(cid:652)(cid:655)(cid:664)(cid:655)(cid:633)(cid:654)(cid:3)(cid:632)(cid:651)(cid:639)(cid:644)(cid:633)(cid:647)(cid:649)(cid:656)(cid:646) (cid:655)(cid:635)(cid:3)(cid:576)(cid:633)(cid:637)(cid:649)(cid:631)(cid:649)(cid:3)(cid:1006)(cid:3)(cid:630)(cid:639)(cid:626)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:649)(cid:653)(cid:631)(cid:639)(cid:649)(cid:652)(cid:640)(cid:653)(cid:649)(cid:656)(cid:646) (cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:632)(cid:651)(cid:626)(cid:644)(cid:635)(cid:637)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:633)(cid:646)(cid:649)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:639)(cid:643)(cid:655)(cid:650)(cid:3)(cid:628)(cid:627)(cid:652)(cid:649)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:656)(cid:651)(cid:650)(cid:643)(cid:632)(cid:639)(cid:646)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:653)(cid:632)(cid:3) | |
| (cid:650)(cid:644)(cid:649)(cid:656)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:654)(cid:3)(cid:650)(cid:652)(cid:649)(cid:656)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:651)(cid:626)(cid:652)(cid:650)(cid:646)(cid:655)(cid:649)(cid:654)(cid:3)(cid:627)(cid:652)(cid:637)(cid:652)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:637)(cid:665)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:654)(cid:3)(cid:650)(cid:652)(cid:649)(cid:656)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:627)(cid:652)(cid:637)(cid:652)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:1012)(cid:856) |
ʖɲʌɲʃʏɻʌɿʍʏɿʃʊʏʉʐɸʃɳʍʏʉʏɸʉʌɶɳʆʉʐ͘
Ɉɲ ʅɻ ɲʐʏʊʅɲʏɲ ʊʌɶɲʆɲ ɺʑɶɿʍɻʎ͕ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ɹʖʉʐʆ ɸɶʃʌɿɽɸʀ ʅɸʏɳ ʏʉ ϭϵϵϮ͕ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ɲʆɼʃʉʐʆ ʍʏɻʆ ʃɲʏɻɶʉʌʀɲ ɲʃʌɿɴɸʀɲʎ IȻȻȻ ɼ ʃɲʄʑʏɸʌɻ ɲʐʏɼʎ ʃɲɿ ʆɲ ʋʄɻʌʉʑʆ ʏɿʎ ɲʋɲɿʏɼʍɸɿʎ ʏɻʎ ʃʉɿʆɼʎ ɲʋʊʔɲʍɻʎ ȴɅɅ 1417/2016 ʏʉʐɉʋʉʐʌɶʉʑʃɲɿʏɻʎɉʔʐʋʉʐʌɶʉʑɃɿʃʉʆʉʅʀɲʎ͕ȰʆɳʋʏʐʇɻʎʃɲɿɈʉʐʌɿʍʅʉʑ͕ ͨȵʆʍʘʅɳʏʘʍɻʍʏʉ ɸɽʆɿʃʊɷʀʃɲɿʉʏɻʎɃɷɻɶʀɲʎϮϬϭϰͬϯϭͬȵȵʍʖɸʏɿʃɳʅɸ ʏɲ͚ɀɻɲʐʏʊʅɲʏɲʊʌɶɲʆɲɺʑɶɿʍɻʎ͛ͩ ;ȲʚϭϮϯϬͿ.
Ɉɲɲʐʏʊʅɲʏɲʊʌɶɲʆɲɺʑɶɿʍɻʎ͕ʋʌɹʋɸɿʆɲɲʆɼʃʉʐʆʍʏɻʆʃɲʏɻɶʉʌʀɲɲʃʌɿɴɸʀɲʎɉ;bͿɼʃɲʄʑʏɸʌɻɲʐʏɼʎʃɲɿ ʆɲ ʋʄɻʌʉʑʆ ʏɿʎ ɲʋɲɿʏɼʍɸɿʎ ʏɻʎ ʃʉɿʆɼʎ ɲʋʊʔɲʍɻʎ ȴɅɅ ϭϰϭ8ͬϮϬϭϲ ʏʉʐ ɉʋʉʐʌɶʉʑ ʃɲɿ ʏɻʎ ɉʔʐʋʉʐʌɶʉʑ Ƀɿʃʉʆʉʅʀɲʎ͕ȰʆɳʋʏʐʇɻʎʃɲɿɈʉʐʌɿʍʅʉʑ ͨȵʆʍʘʅɳʏʘʍɻʍʏʉɸɽʆɿʃʊɷʀʃɲɿʉ ʏɻʎɃɷɻɶʀɲʎϮϬϭϰͬϯϮͬȵȵʍʖɸʏɿʃɳ ʅɸʏɲ͚ Ʉʌɶɲʆɲʅɹʏʌɻʍɻʎ͛ ʃɲɿʏɻʎɃɷɻɶʀɲʎϮϬϭϱͬϭϯͬȵȵʍʖɸʏɿʃɳʅɸʏʉʋɸɷʀʉʏɿʅʙʆʋɲʌʉʖɼʎʐɷʌʉʅɹʏʌʘʆͩ ;ȲʚϭϮϯϭͿ.
Ɉɲ ʊʌɶɲʆɲ ʏʘʆʋɲʌ͘Ϯʃɲɿ ϯ ʋʌɹʋɸɿʆɲɹʖʉʐʆɲʇɿʉʄʉɶɻɽɸʀɲʋʊȾʉɿʆʉʋʉɿɻʅɹʆʉɃʌɶɲʆɿʍʅʊ ʘʎ ʋʌʉʎ ʏɻ ʍʐʅʅʊʌʔʘʍɼʏʉʐʎʅɸʏɿʎʋɲʌɲʋɳʆʘɲʋʉʔɳʍɸɿʎ ʃɲɿʆɲɷɿɲɽɹʏʉʐʆ͗ ɲͿɈɲʅɻɲʐʏʊʅɲʏɲʊʌɶɲʆɲɺʑɶɿʍɻʎ͗ ɲɲͿ Ʌɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʊ ȵʇɹʏɲʍɻʎ Ɉʑʋʉʐ ȵȵ ʃɲɿ Ȱʋʊʔɲʍɻ ʘʎ ʋʌʉʎ ʏʉ ʍʑʍʏɻʅɲ Ʌʉɿʊʏɻʏɲʎ ʋʉʐ ɸʔɲʌʅʊɺɸɿʉʃɲʏɲʍʃɸʐɲʍʏɼʎ;ȵʆʊʏɻʏɲȲнȴɼɲʄʄɿʙʎDŽĚƵůĞнͿ͕ɼ, ɲɴͿ Ʌɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʊ ȵʇɹʏɲʍɻʎ Ɉʑʋʉʐ ȵȵ ʃɲɿ Ʌɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʊ ɇʐʅʅʊʌʔʘʍɻʎ ʃɲʏʊʋɿʆ ɸʋɲʄɼɽɸʐʍɻʎ ;ȵʆʊʏɻʏɸʎȲнɇɈɼɲʄʄɿʙʎDŽĚƵůĞȲн&Ϳ͕ɼ, ɲɶͿ Ʌɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʊ ɇʐʅʅʊʌʔʘʍɻʎ ʅɸ ɴɳʍɻ ʏɻʆ ɸʋɲʄɼɽɸʐʍɻ ɲʆɳ ʅʉʆɳɷɲ ;ȵʆʊʏɻʏɲ ȷ ɼ ɲʄʄɿʙʎ Module G). ɴͿɈɲɲʐʏʊʅɲʏɲʊʌɶɲʆɲɺʑɶɿʍɻʎ͗ ɴɲͿɅɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʊȵʇɹʏɲʍɻʎɈʑʋʉʐȵȵʃɲɿȰʋʊʔɲʍɻʘʎʋʌʉʎʏʉʍʑʍʏɻʅɲɅʉɿʊʏɻʏɲʎʋʉʐɸʔɲʌʅʊɺɸɿ ʉʃɲʏɲʍʃɸʐɲʍʏɼʎ;ȵʆʊʏɻʏɲȲнȴɼɲʄʄɿʙʎDŽĚƵůĞнͿ͕ɼ, ɴɴͿ Ʌɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʊ ȵʇɹʏɲʍɻʎ Ɉʑʋʉʐ ȵȵ ʃɲɿ Ʌɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʊ ɇʐʅʅʊʌʔʘʍɻʎ ʃɲʏʊʋɿʆ ɸʋɲʄɼɽɸʐʍɻʎ ;ȵʆʊʏɻʏɸʎȲнɇɈɼɲʄʄɿʙʎDŽĚƵůĞȲн&Ϳ͕ɼ, ɴɶͿ Ʌɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʊ ɇʐʅʅʊʌʔʘʍɻʎ ʅɸ ɴɳʍɻ ʏɻʆ ɸʋɲʄɼɽɸʐʍɻ ɲʆɳ ʅʉʆɳɷɲ ;ȵʆʊʏɻʏɲ ȷ ɼ ɲʄʄɿʙʎ DŽĚƵůĞ'Ϳ͕ɼ, ɴɷͿɅɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʊɇʐʅʅʊʌʔʘʍɻʎʅɸɴɳʍɻʏɻʆʋʄɼʌɻɷɿɲʍʔɳʄɿʍɻʋʉɿʊʏɻʏɲʎʃɲɿ ʏɻʆɸʇɹʏɲʍɻ ʏʉʐ ʍʖɸɷɿɲʍʅʉʑ;ȵʆʊʏɻʏɲȸϭɼɲʄʄɿʙʎDŽĚƵůĞ,ϭͿ.
Ɉɲʊʌɶɲʆɲ ʏʘʆʋɲʌ͘Ϯʃɲɿ ϯ ʋʌɹʋɸɿʆɲʔɹʌʉʐʆ ʏɻ ʍɼʅɲʆʍɻ ʍʐʅʅʊʌʔʘʍɻʎʃɲɿ ʏɻ ʍʐʅʋʄɻʌʘʅɲʏɿʃɼ ʅɸʏʌʉʄʉɶɿʃɼ ʍɼʅɲʆʍɻ ʃɲɿ ʆɲ ʍʐʆʉɷɸʑʉʆʏɲɿ ɲʋʊ ȴɼʄʘʍɻ ɇʐʅʅʊʌʔʘʍɻʎ ȵȾ ʏʉʐ ʃɲʏɲʍʃɸʐɲʍʏɼ (EC Declaration of Conformity), ʘʎ ʋʌʉʎ ʊʄɸʎ ʏɿʎ Ƀɷɻɶʀɸʎ ɼͬʃɲɿ Ʌʌʊʏʐʋɲ ʅɸ ʏɲ ʉʋʉʀɲ ʍʐʅʅʉʌʔʙʆʉʆʏɲɿ ʏɲ ʊʌɶɲʆɲ͘
Ɉɲʅɻɲʐʏʊʅɲʏɲʊʌɶɲʆɲɺʑɶɿʍɻʎ͕ʏɲʉʋʉʀɲɹʖʉʐʆɸɶʃʌɿɽɸʀʋʌɿʆʏʉϭϵϵϮ͕ɲʌʃɸʀʆɲɹʖʉʐʆɸɽʆɿʃɼɹɶʃʌɿʍɻɻ ʉʋʉʀɲ ʖʉʌɻɶɼɽɻʃɸ ɲʋʊ ʏɻ ȴɿɸʑɽʐʆʍɻ ɀɸʏʌʉʄʉɶʀɲʎ ʏʉʐ ʏɹʘʎ ɉʋʉʐʌɶɸʀʉʐ ȵʅʋʉʌʀʉʐ ʃɲɿ ʆɲ ʄɸɿʏʉʐʌɶʉʑʆ ɸʆʏʊʎʏʘʆʅɹɶɿʍʏʘʆɸʋɿʏʌɸʋʊʅɸʆʘʆʉʌʀʘʆʍʔɳʄʅɲʏʉʎ͘
Ȱʋɲʌɲʀʏɻʏɻ ʋʌʉʒʋʊɽɸʍɻ ɶɿɲ ʏɲ ʘʎ ɳʆʘ ʊʌɶɲʆɲ ɸʀʆɲɿ ʆɲ ɹʖʉʐʆ ɷɿɲʃʌɿɴʘɽɸʀ ɲʋʊ ɸʌɶɲʍʏɼʌɿɲ ɷɿɲʋɿʍʏɸʐʅɹʆɲʃɲʏɳ/^KϭϳϬϮϱ ɼɲʋʊɸɽʆɿʃɳɸʌɶɲʍʏɼʌɿɲ ʅɸʏʌʉʄʉɶʀɲʎ͕ ʏɲʉʋʉʀɲʃɲɿɸʃɷʀɷʉʐʆʏɲʍʖɸʏɿʃɳ Ʌɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃɳ ȴɿɲʃʌʀɴʘʍɻʎ͘ Ɉɲ ʊʌɶɲʆɲ ɺʑɶɿʍɻʎ ɸʋɲʆɲɷɿɲʃʌɿɴʙʆʉʆʏɲɿ ʍɸ ʏɲʃʏɳ ʖʌʉʆɿʃɳ ɷɿɲʍʏɼʅɲʏɲ ʅɸ ʍʐʖʆʊʏɻʏɲʋʉʐʃɲɽʉʌʀɺɸʏɲɿɲʋʊʏʉʍʑʍʏɻʅɲʋʉɿʊʏɻʏɲʎʋʉʐɲʃʉʄʉʐɽɸʀɻɸʏɲɿʌɸʀɲʋʉʐɹʖɸɿʍʏɻʆʃɲʏʉʖɼʏɻʎ
| (cid:628)(cid:895)(cid:3)(cid:560)(cid:656)(cid:655)(cid:650)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:650)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:634)(cid:657)(cid:630)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:630)(cid:639)(cid:626)(cid:3)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:640)(cid:626)(cid:3)(cid:631)(cid:632)(cid:646)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:626)(cid:639)(cid:655)(cid:632)(cid:640)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:635)(cid:3)(cid:651)(cid:626)(cid:652)(cid:633)(cid:645)(cid:628)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:662)(cid:632)(cid:639)(cid:652)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:636)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:627)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:632)(cid:643)(cid:655)(cid:633)(cid:644)(cid:632)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3) | ||
|---|---|---|
| (cid:634)(cid:657)(cid:630)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:853)(cid:3) (cid:626)(cid:644)(cid:644)(cid:627)(cid:3) (cid:626)(cid:643)(cid:649)(cid:644)(cid:649)(cid:656)(cid:637)(cid:632)(cid:640)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3) (cid:633)(cid:646)(cid:626)(cid:3) (cid:651)(cid:652)(cid:649)(cid:643)(cid:626)(cid:637)(cid:649)(cid:652)(cid:639)(cid:653)(cid:645)(cid:633)(cid:646)(cid:649)(cid:3) (cid:651)(cid:652)(cid:650)(cid:630)(cid:652)(cid:626)(cid:645)(cid:645)(cid:626)(cid:3) (cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:650)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:664)(cid:646)(cid:3) (cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:631)(cid:639)(cid:643)(cid:626)(cid:653)(cid:639)(cid:665)(cid:646)(cid:3) (cid:634)(cid:657)(cid:630)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:853)(cid:3) | ||
| (cid:662)(cid:626)(cid:652)(cid:626)(cid:643)(cid:655)(cid:635)(cid:652)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:632)(cid:643)(cid:627)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:655)(cid:632)(cid:3)(cid:649)(cid:652)(cid:630)(cid:627)(cid:646)(cid:649)(cid:656)(cid:856)(cid:3) | ||
| 2. (cid:584)(cid:626)(cid:3)(cid:645)(cid:635)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:650)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:650)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:634)(cid:657)(cid:630)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:640)(cid:626)(cid:3)(cid:633)(cid:662)(cid:649)(cid:656)(cid:646)(cid:3)(cid:632)(cid:630)(cid:643)(cid:652)(cid:639)(cid:637)(cid:632)(cid:640)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:655)(cid:627)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:1005)(cid:1013)(cid:1013)(cid:1006)(cid:853)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:633)(cid:651)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:626)(cid:646)(cid:636)(cid:643)(cid:649)(cid:656)(cid:646)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3) | ||
| (cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:635)(cid:630)(cid:649)(cid:652)(cid:640)(cid:626)(cid:3)(cid:626)(cid:643)(cid:652)(cid:639)(cid:628)(cid:632)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:3)I(cid:571)(cid:571)(cid:571)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:644)(cid:657)(cid:655)(cid:632)(cid:652)(cid:635)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:651)(cid:644)(cid:635)(cid:652)(cid:649)(cid:657)(cid:646)(cid:3)(cid:655)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:626)(cid:639)(cid:655)(cid:636)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:649)(cid:639)(cid:646)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:660)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654) (cid:564)(cid:581)(cid:581)(cid:3) | ||
| 1417/2016 (cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:585)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:652)(cid:630)(cid:649)(cid:657)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:585)(cid:660)(cid:656)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:652)(cid:630)(cid:649)(cid:657)(cid:3)(cid:579)(cid:639)(cid:643)(cid:649)(cid:646)(cid:649)(cid:645)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:560)(cid:646)(cid:627)(cid:651)(cid:655)(cid:656)(cid:647)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:584)(cid:649)(cid:656)(cid:652)(cid:639)(cid:653)(cid:645)(cid:649)(cid:657)(cid:853) (cid:872)(cid:565)(cid:646)(cid:653)(cid:664)(cid:645)(cid:627)(cid:655)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:3) | ||
| (cid:632)(cid:637)(cid:646)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:631)(cid:640)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:649)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:579)(cid:631)(cid:635)(cid:630)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1005)(cid:1008)(cid:876)(cid:1007)(cid:1005)(cid:876)(cid:565)(cid:565)(cid:3)(cid:653)(cid:662)(cid:632)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:627)(cid:3)(cid:645)(cid:632) (cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:858)(cid:576)(cid:635)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:650)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:650)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:634)(cid:657)(cid:630)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:859)(cid:873) (cid:894)(cid:562)(cid:666)(cid:1005)(cid:1006)(cid:1007)(cid:1004)(cid:895). | ||
| 3. (cid:584)(cid:626)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:650)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:650)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:634)(cid:657)(cid:630)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:633)(cid:651)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:626)(cid:646)(cid:636)(cid:643)(cid:649)(cid:656)(cid:646)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:635)(cid:630)(cid:649)(cid:652)(cid:640)(cid:626)(cid:3)(cid:626)(cid:643)(cid:652)(cid:639)(cid:628)(cid:632)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:585)(cid:894)b(cid:895)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:644)(cid:657)(cid:655)(cid:632)(cid:652)(cid:635)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3) | ||
| (cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:651)(cid:644)(cid:635)(cid:652)(cid:649)(cid:657)(cid:646)(cid:3)(cid:655)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:626)(cid:639)(cid:655)(cid:636)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:649)(cid:639)(cid:646)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:660)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:564)(cid:581)(cid:581)(cid:3)(cid:1005)(cid:1008)(cid:1005)8(cid:876)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1005)(cid:1010)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:585)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:652)(cid:630)(cid:649)(cid:657)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:585)(cid:660)(cid:656)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:652)(cid:630)(cid:649)(cid:657)(cid:3) | ||
| (cid:579)(cid:639)(cid:643)(cid:649)(cid:646)(cid:649)(cid:645)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:560)(cid:646)(cid:627)(cid:651)(cid:655)(cid:656)(cid:647)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:584)(cid:649)(cid:656)(cid:652)(cid:639)(cid:653)(cid:645)(cid:649)(cid:657) (cid:872)(cid:565)(cid:646)(cid:653)(cid:664)(cid:645)(cid:627)(cid:655)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:632)(cid:637)(cid:646)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:631)(cid:640)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:649)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:579)(cid:631)(cid:635)(cid:630)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1005)(cid:1008)(cid:876)(cid:1007)(cid:1006)(cid:876)(cid:565)(cid:565)(cid:3)(cid:653)(cid:662)(cid:632)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:627)(cid:3) | ||
| (cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:858) (cid:580)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:645)(cid:633)(cid:655)(cid:652)(cid:635)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:859) (cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:579)(cid:631)(cid:635)(cid:630)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:1006)(cid:1004)(cid:1005)(cid:1009)(cid:876)(cid:1005)(cid:1007)(cid:876)(cid:565)(cid:565)(cid:3)(cid:653)(cid:662)(cid:632)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:627)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:651)(cid:632)(cid:631)(cid:640)(cid:649)(cid:3)(cid:655)(cid:639)(cid:645)(cid:665)(cid:646)(cid:3)(cid:651)(cid:626)(cid:652)(cid:649)(cid:662)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:656)(cid:631)(cid:652)(cid:649)(cid:645)(cid:633)(cid:655)(cid:652)(cid:664)(cid:646)(cid:873) | ||
| (cid:894)(cid:562)(cid:666)(cid:1005)(cid:1006)(cid:1007)(cid:1005)(cid:895). | ||
| 4. (cid:584)(cid:626)(cid:3)(cid:650)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:655)(cid:664)(cid:646)(cid:3)(cid:651)(cid:626)(cid:652)(cid:856)(cid:3)(cid:1006)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:1007)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:633)(cid:651)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:633)(cid:662)(cid:649)(cid:656)(cid:646)(cid:3)(cid:626)(cid:647)(cid:639)(cid:649)(cid:644)(cid:649)(cid:630)(cid:635)(cid:637)(cid:632)(cid:640)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:574)(cid:649)(cid:639)(cid:646)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:635)(cid:645)(cid:633)(cid:646)(cid:649)(cid:3)(cid:579)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:639)(cid:653)(cid:645)(cid:650) (cid:664)(cid:654)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:649)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:3) | ||
| (cid:653)(cid:656)(cid:645)(cid:645)(cid:650)(cid:652)(cid:660)(cid:664)(cid:653)(cid:636)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:654)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:651)(cid:626)(cid:652)(cid:626)(cid:651)(cid:627)(cid:646)(cid:664)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:649)(cid:660)(cid:627)(cid:653)(cid:632)(cid:639)(cid:654) (cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:637)(cid:633)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:646)(cid:855) | ||
| (cid:626)(cid:895)(cid:3)(cid:584)(cid:626)(cid:3)(cid:645)(cid:635)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:650)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:650)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:634)(cid:657)(cid:630)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:855) | ||
| (cid:626)(cid:626)(cid:895)(cid:3) (cid:581)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:635)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3) (cid:565)(cid:647)(cid:633)(cid:655)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3) (cid:584)(cid:657)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3) (cid:565)(cid:565)(cid:3) (cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3) (cid:560)(cid:651)(cid:650)(cid:660)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:3) (cid:664)(cid:654)(cid:3) (cid:651)(cid:652)(cid:649)(cid:654)(cid:3) (cid:655)(cid:649)(cid:3) (cid:653)(cid:657)(cid:653)(cid:655)(cid:635)(cid:645)(cid:626)(cid:3) (cid:581)(cid:649)(cid:639)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:626)(cid:654)(cid:3) (cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3) | ||
| (cid:632)(cid:660)(cid:626)(cid:652)(cid:645)(cid:650)(cid:634)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:649)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:653)(cid:643)(cid:632)(cid:656)(cid:626)(cid:653)(cid:655)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:894)(cid:565)(cid:646)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:562)(cid:1085)(cid:564)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:626)(cid:644)(cid:644)(cid:639)(cid:665)(cid:654)(cid:3)(cid:68)(cid:381)(cid:282)(cid:437)(cid:367)(cid:286)(cid:3)(cid:17)(cid:1085)(cid:24)(cid:895)(cid:853)(cid:3)(cid:636), | ||
| (cid:626)(cid:628)(cid:895)(cid:3)(cid:581)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:635)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:565)(cid:647)(cid:633)(cid:655)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:584)(cid:657)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:565)(cid:565)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:581)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:635)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:583)(cid:656)(cid:645)(cid:645)(cid:650)(cid:652)(cid:660)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:650)(cid:651)(cid:639)(cid:646)(cid:3)(cid:632)(cid:651)(cid:626)(cid:644)(cid:636)(cid:637)(cid:632)(cid:656)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3) | ||
| (cid:894)(cid:565)(cid:646)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:632)(cid:654)(cid:3)(cid:562)(cid:3)(cid:1085)(cid:3)(cid:583)(cid:584)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:626)(cid:644)(cid:644)(cid:639)(cid:665)(cid:654)(cid:3)(cid:68)(cid:381)(cid:282)(cid:437)(cid:367)(cid:286)(cid:3)(cid:562)(cid:1085)(cid:38)(cid:895)(cid:853)(cid:3)(cid:636), | ||
| (cid:626)(cid:630)(cid:895)(cid:3)(cid:581)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:635)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:583)(cid:656)(cid:645)(cid:645)(cid:650)(cid:652)(cid:660)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:628)(cid:627)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:632)(cid:651)(cid:626)(cid:644)(cid:636)(cid:637)(cid:632)(cid:656)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:626)(cid:646)(cid:627)(cid:3)(cid:645)(cid:649)(cid:646)(cid:627)(cid:631)(cid:626)(cid:3)(cid:894)(cid:565)(cid:646)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:567)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:626)(cid:644)(cid:644)(cid:639)(cid:665)(cid:654)(cid:3) | ||
| Module G). | ||
| (cid:628)(cid:895)(cid:3)(cid:584)(cid:626)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:650)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:650)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:634)(cid:657)(cid:630)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:855) | ||
| (cid:628)(cid:626)(cid:895)(cid:3)(cid:581)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:635)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:565)(cid:647)(cid:633)(cid:655)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:584)(cid:657)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:565)(cid:565)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:560)(cid:651)(cid:650)(cid:660)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:664)(cid:654)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:649)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:653)(cid:657)(cid:653)(cid:655)(cid:635)(cid:645)(cid:626)(cid:3)(cid:581)(cid:649)(cid:639)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:632)(cid:660)(cid:626)(cid:652)(cid:645)(cid:650)(cid:634)(cid:632)(cid:639)(cid:3) | ||
| (cid:649)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:653)(cid:643)(cid:632)(cid:656)(cid:626)(cid:653)(cid:655)(cid:636)(cid:654)(cid:3)(cid:894)(cid:565)(cid:646)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:562)(cid:1085)(cid:564)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:626)(cid:644)(cid:644)(cid:639)(cid:665)(cid:654)(cid:3)(cid:68)(cid:381)(cid:282)(cid:437)(cid:367)(cid:286)(cid:3)(cid:17)(cid:1085)(cid:24)(cid:895)(cid:853)(cid:3)(cid:636), | ||
| (cid:628)(cid:628)(cid:895) (cid:581)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:635)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:565)(cid:647)(cid:633)(cid:655)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:584)(cid:657)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:565)(cid:565)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:581)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:635)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:583)(cid:656)(cid:645)(cid:645)(cid:650)(cid:652)(cid:660)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:650)(cid:651)(cid:639)(cid:646)(cid:3)(cid:632)(cid:651)(cid:626)(cid:644)(cid:636)(cid:637)(cid:632)(cid:656)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3) | ||
| (cid:894)(cid:565)(cid:646)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:632)(cid:654)(cid:3)(cid:562)(cid:3)(cid:1085)(cid:3)(cid:583)(cid:584)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:626)(cid:644)(cid:644)(cid:639)(cid:665)(cid:654)(cid:3)(cid:68)(cid:381)(cid:282)(cid:437)(cid:367)(cid:286)(cid:3)(cid:562)(cid:1085)(cid:38)(cid:895)(cid:853)(cid:3)(cid:636), | ||
| (cid:628)(cid:630)(cid:895)(cid:3)(cid:581)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:635)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:583)(cid:656)(cid:645)(cid:645)(cid:650)(cid:652)(cid:660)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:628)(cid:627)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:632)(cid:651)(cid:626)(cid:644)(cid:636)(cid:637)(cid:632)(cid:656)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:626)(cid:646)(cid:627)(cid:3)(cid:645)(cid:649)(cid:646)(cid:627)(cid:631)(cid:626)(cid:3)(cid:894)(cid:565)(cid:646)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:567)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:626)(cid:644)(cid:644)(cid:639)(cid:665)(cid:654)(cid:3) | ||
| (cid:68)(cid:381)(cid:282)(cid:437)(cid:367)(cid:286)(cid:3)(cid:39)(cid:895)(cid:853)(cid:3)(cid:636), | ||
| (cid:628)(cid:631)(cid:895)(cid:3)(cid:581)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:635)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:650)(cid:3)(cid:583)(cid:656)(cid:645)(cid:645)(cid:650)(cid:652)(cid:660)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:628)(cid:627)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:651)(cid:644)(cid:636)(cid:652)(cid:635)(cid:3)(cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:653)(cid:660)(cid:627)(cid:644)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:632)(cid:647)(cid:633)(cid:655)(cid:626)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3) | ||
| (cid:653)(cid:662)(cid:632)(cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:653)(cid:645)(cid:649)(cid:657)(cid:3)(cid:894)(cid:565)(cid:646)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:568)(cid:1005)(cid:3)(cid:636)(cid:3)(cid:626)(cid:644)(cid:644)(cid:639)(cid:665)(cid:654)(cid:3)(cid:68)(cid:381)(cid:282)(cid:437)(cid:367)(cid:286)(cid:3)(cid:44)(cid:1005)(cid:895). | ||
| 5. (cid:584)(cid:626)(cid:3)(cid:650)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:655)(cid:664)(cid:646)(cid:3)(cid:651)(cid:626)(cid:652)(cid:856)(cid:1006)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:1007)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:633)(cid:651)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:660)(cid:633)(cid:652)(cid:649)(cid:656)(cid:646)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:3)(cid:653)(cid:636)(cid:645)(cid:626)(cid:646)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:653)(cid:656)(cid:645)(cid:645)(cid:650)(cid:652)(cid:660)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:18)(cid:28)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:3)(cid:653)(cid:656)(cid:645)(cid:651)(cid:644)(cid:635)(cid:652)(cid:664)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:636)(cid:3) | ||
| (cid:645)(cid:632)(cid:655)(cid:652)(cid:649)(cid:644)(cid:649)(cid:630)(cid:639)(cid:643)(cid:636)(cid:3) (cid:653)(cid:636)(cid:645)(cid:626)(cid:646)(cid:653)(cid:635)(cid:3) (cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3) (cid:646)(cid:626)(cid:3) (cid:653)(cid:656)(cid:646)(cid:649)(cid:631)(cid:632)(cid:657)(cid:649)(cid:646)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3) (cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3) (cid:564)(cid:636)(cid:644)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:3) (cid:583)(cid:656)(cid:645)(cid:645)(cid:650)(cid:652)(cid:660)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3) (cid:565)(cid:574)(cid:3) (cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3) (cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:653)(cid:643)(cid:632)(cid:656)(cid:626)(cid:653)(cid:655)(cid:636) (EC | ||
| Declaration of Conformity), (cid:664)(cid:654)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:649)(cid:654)(cid:3)(cid:650)(cid:644)(cid:632)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:639)(cid:654)(cid:3)(cid:579)(cid:631)(cid:635)(cid:630)(cid:640)(cid:632)(cid:654)(cid:3)(cid:636)(cid:876)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:581)(cid:652)(cid:650)(cid:655)(cid:656)(cid:651)(cid:626)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:640)(cid:626)(cid:3)(cid:653)(cid:656)(cid:645)(cid:645)(cid:649)(cid:652)(cid:660)(cid:665)(cid:646)(cid:649)(cid:646)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:655)(cid:626)(cid:3) | ||
| (cid:650)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:856) | ||
| 6. (cid:584)(cid:626)(cid:3)(cid:645)(cid:635)(cid:3)(cid:626)(cid:656)(cid:655)(cid:650)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:650)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:634)(cid:657)(cid:630)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:853)(cid:3)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:640)(cid:626)(cid:3)(cid:633)(cid:662)(cid:649)(cid:656)(cid:646)(cid:3)(cid:632)(cid:630)(cid:643)(cid:652)(cid:639)(cid:637)(cid:632)(cid:640)(cid:3)(cid:651)(cid:652)(cid:639)(cid:646)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:1005)(cid:1013)(cid:1013)(cid:1006)(cid:853)(cid:3)(cid:626)(cid:652)(cid:643)(cid:632)(cid:640)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:633)(cid:662)(cid:649)(cid:656)(cid:646)(cid:3)(cid:632)(cid:637)(cid:646)(cid:639)(cid:643)(cid:636)(cid:3)(cid:633)(cid:630)(cid:643)(cid:652)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:635)(cid:3) | ||
| (cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:640)(cid:626)(cid:3)(cid:662)(cid:649)(cid:652)(cid:635)(cid:630)(cid:636)(cid:637)(cid:635)(cid:643)(cid:632)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:3)(cid:564)(cid:639)(cid:632)(cid:657)(cid:637)(cid:656)(cid:646)(cid:653)(cid:635)(cid:3)(cid:576)(cid:632)(cid:655)(cid:652)(cid:649)(cid:644)(cid:649)(cid:630)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:655)(cid:633)(cid:664)(cid:654)(cid:3)(cid:585)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:652)(cid:630)(cid:632)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:565)(cid:645)(cid:651)(cid:649)(cid:652)(cid:640)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:644)(cid:632)(cid:639)(cid:655)(cid:649)(cid:656)(cid:652)(cid:630)(cid:649)(cid:657)(cid:646)(cid:3) | ||
| (cid:632)(cid:646)(cid:655)(cid:650)(cid:654)(cid:3)(cid:655)(cid:664)(cid:646)(cid:3)(cid:645)(cid:633)(cid:630)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:664)(cid:646)(cid:3)(cid:632)(cid:651)(cid:639)(cid:655)(cid:652)(cid:632)(cid:651)(cid:650)(cid:645)(cid:632)(cid:646)(cid:664)(cid:646)(cid:3)(cid:649)(cid:652)(cid:640)(cid:664)(cid:646)(cid:3)(cid:653)(cid:660)(cid:627)(cid:644)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:654)(cid:856) | ||
| 7. (cid:560)(cid:651)(cid:626)(cid:652)(cid:626)(cid:640)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:635)(cid:3) (cid:651)(cid:652)(cid:649)(cid:658)(cid:651)(cid:650)(cid:637)(cid:632)(cid:653)(cid:635)(cid:3) (cid:630)(cid:639)(cid:626)(cid:3) (cid:655)(cid:626)(cid:3) (cid:664)(cid:654)(cid:3) (cid:627)(cid:646)(cid:664)(cid:3) (cid:650)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:3) (cid:632)(cid:640)(cid:646)(cid:626)(cid:639)(cid:3) (cid:646)(cid:626)(cid:3) (cid:633)(cid:662)(cid:649)(cid:656)(cid:646)(cid:3) (cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:643)(cid:652)(cid:639)(cid:628)(cid:664)(cid:637)(cid:632)(cid:640)(cid:3) (cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3) (cid:632)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:653)(cid:655)(cid:636)(cid:652)(cid:639)(cid:626)(cid:3) | ||
| (cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:651)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:632)(cid:656)(cid:645)(cid:633)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:627)(cid:3)(cid:47)(cid:94)(cid:75)(cid:3)(cid:1005)(cid:1011)(cid:1004)(cid:1006)(cid:1009) (cid:636)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:632)(cid:637)(cid:646)(cid:639)(cid:643)(cid:627)(cid:3)(cid:632)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:653)(cid:655)(cid:636)(cid:652)(cid:639)(cid:626) (cid:645)(cid:632)(cid:655)(cid:652)(cid:649)(cid:644)(cid:649)(cid:630)(cid:640)(cid:626)(cid:654)(cid:853) (cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:640)(cid:626)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:632)(cid:643)(cid:631)(cid:640)(cid:631)(cid:649)(cid:656)(cid:646)(cid:3)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:653)(cid:662)(cid:632)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:627)(cid:3) | ||
| (cid:581)(cid:639)(cid:653)(cid:655)(cid:649)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:635)(cid:655)(cid:639)(cid:643)(cid:627)(cid:3)(cid:564)(cid:639)(cid:626)(cid:643)(cid:652)(cid:640)(cid:628)(cid:664)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:856)(cid:3)(cid:584)(cid:626)(cid:3)(cid:650)(cid:652)(cid:630)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:3)(cid:634)(cid:657)(cid:630)(cid:639)(cid:653)(cid:635)(cid:654)(cid:3)(cid:632)(cid:651)(cid:626)(cid:646)(cid:626)(cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:643)(cid:652)(cid:639)(cid:628)(cid:665)(cid:646)(cid:649)(cid:646)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:653)(cid:632)(cid:3)(cid:655)(cid:626)(cid:643)(cid:655)(cid:627)(cid:3)(cid:662)(cid:652)(cid:649)(cid:646)(cid:639)(cid:643)(cid:627)(cid:3)(cid:631)(cid:639)(cid:626)(cid:653)(cid:655)(cid:636)(cid:645)(cid:626)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:645)(cid:632)(cid:3) | ||
| (cid:653)(cid:656)(cid:662)(cid:646)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:626)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:637)(cid:649)(cid:652)(cid:640)(cid:634)(cid:632)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:3)(cid:626)(cid:651)(cid:650)(cid:3)(cid:655)(cid:649)(cid:3)(cid:653)(cid:657)(cid:653)(cid:655)(cid:635)(cid:645)(cid:626)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:639)(cid:650)(cid:655)(cid:635)(cid:655)(cid:626)(cid:654)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:626)(cid:643)(cid:649)(cid:644)(cid:649)(cid:656)(cid:637)(cid:632)(cid:640)(cid:3)(cid:635)(cid:3)(cid:632)(cid:655)(cid:626)(cid:639)(cid:652)(cid:632)(cid:640)(cid:626)(cid:3)(cid:651)(cid:649)(cid:656)(cid:3)(cid:633)(cid:662)(cid:632)(cid:639)(cid:3)(cid:653)(cid:655)(cid:635)(cid:646)(cid:3)(cid:643)(cid:626)(cid:655)(cid:649)(cid:662)(cid:636)(cid:3)(cid:655)(cid:635)(cid:654)(cid:3) |
ɇʏʉʖʙʌʉɸɶʃɲʏɳʍʏɲʍɻʎʏʉʐɺʐɶɿʍʏɿʃʉʑʉʌɶɳʆʉʐ͕ʅɸɸʐɽʑʆɻʏʉʐʃɲʏʊʖʉʐɼ ʏʉʐʖɸɿʌɿʍʏɼɼɲʅʔʉʏɹʌʘʆ ɽɲʋʌɹʋɸɿʆɲɷɿɲʏɻʌɸʀʏɲɿʔɳʃɸʄʉʎ͕ʋʉʐʆɲʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆɸɿʏɲʋɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃɳʏʉʐʉʌɶɳʆʉʐ͕ʏɲɲʋʉɷɸɿʃʏɿʃɳ ʏʘʆɷɿɲɷɿʃɲʍɿʙʆʍʐʆʏɼʌɻʍɻʎ͕ʏɲʋɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃɳɷɿɲʃʌʀɴʘʍɻʎʃɲɿʏɲɲʋʉʏɸʄɹʍʅɲʏɲʏʘʆɷʉʃɿʅʙʆ͘ ȱʌɽʌʉϭϬ ɈɸʃʅɻʌʀʘʍɻȵʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐɀɸɿʃʏʉʑȲɳʌʉʐʎ
ȸ ʏɸʃʅɻʌʀʘʍɻ ʏʉʐ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐ ʅɸɿʃʏʉʑ ɴɳʌʉʐʎ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʘʆ ʅʋʉʌɸʀ ʆɲ ɶʀʆɸʏɲɿ ɸʀʏɸ ɸɶɶʌɳʔʘʎ͕ɸʀʏɸɻʄɸʃʏʌʉʆɿʃɳ͘
ɇɸʃɳɽɸʋɸʌʀʋʏʘʍɻ͕ʋʌɹʋɸɿʆɲ ʏɸʃʅɻʌɿʙʆɸʏɲɿ ʅɸ ʍɲʔɼʆɸɿɲ ʊʏɿ ʏʉɷɿɲʏɿɽɹʅɸʆʉ ʅɸɿʃʏʊ ɴɳʌʉʎɸʀʆɲɿ ʏʉ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʅɸɿʃʏʊɴɳʌʉʎ͘
Ȱʆɸʇɲʌʏɼʏʘʎ ʏʉʐʏʌʊʋʉʐ ʏɸʃʅɻʌʀʘʍɻʎ͕ɻɷɼʄʘʍɻ ʏʉʐ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐ ʅɸɿʃʏʉʑ ɴɳʌʉʐʎ ʏʉʐɹʅʔʉʌʏʉʐ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ ʋʌɹʋɸɿ ʆɲ ʐʋʉɶʌɳʔɸʏɲɿ ɲʋʊ ʏʉʆ ʔʉʌʏʘʏɼ ɼ ɲʋʊ ʋʌʊʍʘʋʉ ɲʌʅʉɷʀʘʎ ɸʇʉʐʍɿʉɷʉʏɻʅɹʆʉɲʋʊʏʉʆʔʉʌʏʘʏɼ͘ ȸʐʋʉɶʌɲʔɼʅʋʉʌɸʀʆɲɸʀʆɲɿɸʀʏɸɹɶɶʌɲʔɻ͕ɸʀʏɸɻʄɸʃʏʌʉʆɿʃɼ͘
Ʌʌʉʃɸɿʅɹʆʉʐ ʆɲ ɷɿɲʍʔɲʄʀɺɸʏɲɿ ɻ ɿʖʆɻʄɲʍɿʅʊʏɻʏɲ ʏɻʎ ɺʑɶɿʍɻʎ ʃɳɽɸʔʉʌʏʀʉʐ͕ ʏɲ ɸʄɳʖɿʍʏɲ ʍʏʉɿʖɸʀɲ ʏɲ ʉʋʉʀɲɽɲʋʌɹʋɸɿʆɲʋɸʌɿʄɲʅɴɳʆʉʆʏɲɿʍʏɻʆʏɸʃʅɻʌʀʘʍɻɸʀʆɲɿʏɲɲʃʊʄʉʐɽɲ͗ ɲͿʏɲʍʏʉɿʖɸʀɲʏʉʐʃɲʏʊʖʉʐ- ɸʃʅɸʏɲʄʄɸʐʏɼʏʉʐɺʐɶɿʍʏɿʃʉʑʉʌɶɳʆʉʐ͕ ɴͿʏʉʆʏʊʋʉʃɲɿʏɻʆɹɷʌɲʏɻʎɸɶʃɲʏɳʍʏɲʍɻʎʏʉʐɺʐɶɿʍʏɿʃʉʑʉʌɶɳʆʉʐ͕ ɶͿʏʉʆʏʑʋʉ͕ʏʉʅʉʆʏɹʄʉʃɲɿʏʉʆɲʌɿɽʅʊʍɸɿʌɳʎʏʉʐɺʐɶɿʍʏɿʃʉʑʉʌɶɳʆʉʐ͕ ɷͿʏɻʆɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲʃɲɿʏɻʆʙʌɲʏɻʎɺʑɶɿʍɻʎ͕ ɸͿ ʏʉʆ ɲʌɿɽʅʊ Ʌɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʉʑ Ȱʇɿʉʄʊɶɻʍɻʎ ȵȾ ɼ ȵȵ ɼ ʏʉʆ ɲʌɿɽʅʊ ȶɶʃʌɿʍɻʎ Ʌʌʘʏʉʏʑʋʉʐ ȵȾ ɼ ȵȵ ɼ ʏʉʆ ɲʌɿɽʅʊʏɻʎɸɽʆɿʃɼʎɹɶʃʌɿʍɻʎʏʉʐɺʐɶɿʍʏɿʃʉʑʉʌɶɳʆʉʐ͕ ʍʏͿ ʏʉʆ ɲʌɿɽʅʊ Ʌɿʍʏʉʋʉɿɻʏɿʃʉʑ ȴɿɲʃʌʀɴʘʍɻʎ͕ ʏɻʆ ɻʅɸʌʉʅɻʆʀɲ ɷɿɲʃʌʀɴʘʍɻʎ ʃɲɿ ʏɻʆ ɸʋʘʆʐʅʀɲ ʏʉʐ ɸʌɶɲʍʏɻʌʀʉʐʋʉʐɷɿɸʆɼʌɶɻʍɸʏɻɷɿɲʃʌʀɴʘʍɻ͘
ɇɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʋʉʐ ɷɸʆ ʏɸʃʅɻʌɿʙʆɸʏɲɿ ɻ ɿʖʆɻʄɲʍɿʅʊʏɻʏɲ ʏɻʎ ɺʑɶɿʍɻʎ ʃɳɽɸ ʔʉʌʏʀʉʐ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɻʆ ʋɲʌ͘ϰʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎɳʌɽʌʉʐ, ʋʌɹʋɸɿʆɲɷɿɸʆɸʌɶɸʀʏɲɿ ɸʃʆɹʉʐ ɺʑɶɿʍɻʅɸʖʌɼʍɻɺʐɶɿʍʏɿʃʉʑɸʇʉʋʄɿʍʅʉʑʋʉʐ ɽɲʋʄɻʌʉʀʏɿʎʋʌʉʒʋʉɽɹʍɸɿʎʏʉʐɳʌɽʌʉʐϵ͘ ȱʌɽʌʉϭϭ ɇʐʆɷʐɲʍʅɹʆɸʎʅɸʏɲʔʉʌɹʎɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʘʆ
ɃɅʄʉʀɲʌʖʉʎ ʏʉʐʋʄʉʀʉʐ ɼʉɲʆʏɿʋʌʊʍʘʋʊʎ ʏʉʐ͕ ʉʉʋʉʀʉʎ ʋɲʌɲɷʀɷɸɿɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ͕ʋʌɹʋɸɿʆɲ ɸʆɻʅɸʌʙʍɸɿ ʏɻʆ ʏɸʌʅɲʏɿʃɼ ɸɶʃɲʏɳʍʏɲʍɻ ʏʉʐ ʄɿʅɹʆɲ ʅɸʏɲʔʊʌʏʘʍɻʎ ɶɿɲ ʏʉ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉ ʅɸɿʃʏʊ ɴɳʌʉʎ ʃɳɽɸʋɲʌɲɷʉʏɹʉʐɹʅʔʉʌʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ, ʊʋʘʎ ʏʉɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʅɸɿʃʏʊɴɳʌʉʎɷɻʄʙɽɻʃɸʃɲɿ ʋɲʌɲɷʊɽɻʃɸʍʏʉʆʋʄʉʀɲʌʖʉʍʏʉʆʄɿʅɹʆɲʔʊʌʏʘʍɻʎ͘
Ɉʉɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʅɸɿʃʏʊɴɳʌʉʎɸʆʊʎɹʅʔʉʌʏʉʐɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐɽɲʋʌɹʋɸɿʆɲʋɲʌɹʖɸʏɲɿɲʋʊʏɻʆ ʏɸʌʅɲʏɿʃɼ ɸɶʃɲʏɳʍʏɲʍɻ ʄɿʅɹʆɲ ʍʏʉʆ ʋʄʉʀɲʌʖʉ ʏʉʐ ʋʄʉʀʉʐ ʍʏʉ ʉʋʉʀʉ ɽɲ ʅɸʏɲʔʉʌʏʘɽɸʀ ʏʉ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉ͘ ȱʌɽʌʉϭϮ Ȱʅʔɿʍɴɼʏɻʍɻʅɸɿʃʏʉʑɴɳʌʉʐʎ ɇʏɻʆʋɸʌʀʋʏʘʍɻʉʋʉɿɲʍɷɼʋʉʏɸɲʅʔɿʍɴɼʏɻʍɻʎʅɸʏɲʇʑʏʉʐɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐʅɸɿʃʏʉʑɴɳʌʉʐʎɸʆʊʎɹʅʔʉʌʏʉʐ ɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʘʏʀʉʐ͕ʊʋʘʎɲʐʏʊʋʌʉʃʑʋʏɸɿʋʌɿʆʏɻʆʋɲʌɳɷʉʍɼʏʉʐʍʏɻʆ ʏɸʌʅɲʏɿʃɼɸɶʃɲʏɳʍʏɲʍɻʄɿʅɹʆɲ ʃɲɿ ʏʉʐ ɸʋɲʄɻɽɸʐʅɹʆʉʐ ʅɸɿʃʏʉʑ ɴɳʌʉʐʎ ʏʉʐ, ʏʉ ʉʋʉʀʉ ʋʌʉʃʑʋʏɸɿ ɲʋʊ ʏɲ ʊʌɶɲʆɲ ɺʑɶɿʍɻʎ ʏɻʎ ʄɿʅɸʆɿʃɼʎ ȱʌɽʌʉ 13 ɉʋɹʌɴɲʌɲɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲ ȶʆɲɸʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿʉɷɸʆʋʌɹʋɸɿʆɲʔʉʌʏʙʆɸʏɲɿʋɸʌɿʍʍʊʏɸʌʉɲʋʊʏʉʅɹɶɿʍʏʉʅɸɿʃʏʊɴɳʌʉʎʊʋʘʎɲʐʏʊ ɲʆɲɶʌɳʔɸʏɲɿ ʍʏɻʆ Ʌɿʆɲʃʀɷɲ ȶɶʃʌɿʍɻʎ Ȱʍʔɲʄɸʀɲʎ ʏʉʐ͕ ʍʑʅʔʘʆɲ ʅɸ ʏɻ ȴɿɸɽʆɼ ɇʑʅɴɲʍɻ ɶɿɲ Ȱʍʔɲʄɼ ȵʅʋʉʌɸʐʅɲʏʉʃɿɴʙʏɿɲ(CSC, 1972)͕ʊʋʘʎʃʐʌʙɽɻʃɸʅɸʏʉʆ͘ϭϳϱϳͬϭϵϴϴʃɲɿɿʍʖʑɸɿ. ȱʌɽʌʉϭ4 Ⱦʐʌʙʍɸɿʎ ɇɸ ʋɸʌʀʋʏʘʍɻ ʋɲʌɳɴɲʍɻʎ ʏʘʆ ɷɿɲʏɳʇɸʘʆ ʏʉʐ ʋɲʌʊʆʏʉʎ ɷɿɲʏɳɶʅɲʏʉʎ ɸʋɿɴɳʄʄʉʆʏɲɿ ʉɿ ɲʃʊʄʉʐɽɸʎ ʃʐʌʙʍɸɿʎ͗ ɲ͘ ɇʏʉʐʎ ʔʉʌʏʘʏɹʎ͕ ʍʏʉʐʎ ʔʉʌɸʀʎ ɷɿʉʀʃɻʍɻʎ ʃɲɿ ɸʃʅɸʏɳʄʄɸʐʍɻʎ ʄɿʅɹʆʘʆ ʃɲɽʙʎ ʃɲɿ ʍʏʉʐʎ ʋʄʉɿɳʌʖʉʐʎ͕ ɸʋɿɴɳʄʄʉʆʏɲɿ ʉɿʃʐʌʙʍɸɿʎʏʉʐɳʌɽʌʉʐϰϱʏʉʐʆ͘ɷ ϭϴϳͬϳϯ;ȰʚϮϲϭͿ͕ʊʋʘʎɸʃɳʍʏʉʏɸ ɿʍʖʑɸɿ͘ ɴ͘ ɇʏʉʐʎ ʃɲʏɲʍʃɸʐɲʍʏɹʎ͕ ɸɿʍɲɶʘɶɸʀʎ͕ ʃɲʏʊʖʉʐʎ-ʖʌɼʍʏɸʎ ɺʐɶɿʍʏɿʃʙʆ ʉʌɶɳʆʘʆ͕ ɸʋɿɴɳʄʄʉʆʏɲɿ ʉɿ ʃʐʌʙʍɸɿʎ ʏʘʆ ɳʌɽʌʘʆ ϭϬϮ ʃɲɿ ϭϬϯ ʏɻʎ ɲʋʊʔɲʍɻʎ ȰϮ-718/28.07.2014 ʏʉʐ ɉʔʐʋʉʐʌɶʉʑ Ȱʆɳʋʏʐʇɻʎ ʃɲɿ Ȱʆʏɲɶʘʆɿʍʏɿʃʊʏɻʏɲʎ ͨȾʘɷɿʃʉʋʉʀɻʍɻ Ⱦɲʆʊʆʘʆ ȴɿɲʃʀʆɻʍɻʎ ʃɲɿ ȵʅʋʉʌʀɲʎ Ʌʌʉʁʊʆʏʘʆ ʃɲɿ Ʌɲʌʉʖɼʎ ɉʋɻʌɸʍɿʙʆ;ȾɲʆʊʆɸʎȴȻ͘ȵ͘Ʌ͘Ʌ͘ɉ͘Ϳͩ ;ɌȵȾȲΖϮϬϵϬͿ͕ʊʋʘʎɸʃɳʍʏʉʏɸɿʍʖʑɸɿ. ȱʌɽʌʉϭ5 ȶʆɲʌʇɻɿʍʖʑʉʎ ȸɿʍʖʑʎʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎɲʌʖʀɺɸɿɲʋʊʏɻɷɻʅʉʍʀɸʐʍɼʏʉʐʍʏɻʆȵʔɻʅɸʌʀɷɲʏɻʎȾʐɴɸʌʆɼʍɸʘʎ͘ ɇʏʉʐʎ ɉʋʉʐʌɶʉʑʎ Ƀɿʃʉʆʉʅʀɲʎ͕ Ȱʆɳʋʏʐʇɻʎ ʃɲɿ Ɉʉʐʌɿʍʅʉʑ ʃɲɿ Ɂɲʐʏɿʄʀɲʎ ʃɲɿ Ɂɻʍɿʘʏɿʃɼʎ Ʌʉʄɿʏɿʃɼʎ ɲʆɲɽɹʏʉʐʅɸʏɻɷɻʅʉʍʀɸʐʍɻʃɲɿɸʃʏɹʄɸʍɻʏʉʐʋɲʌʊʆʏʉʎɷɿɲʏɳɶʅɲʏʉʎ͘ Αθήνα, 27 Ιουλίου 2016 Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ΠΡΟΚΟΠΙΟΣ Β. ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ Οι Υπουργοί Υφυπουργός Οικονομίας, Ανάπτυξης και Τουρισμού Εξωτερικών Ναυτιλίας και Νησιωτικής Πολιτικής