← Current text · History

Νόμοι — ΦΕΚ A' 179/2012

Current text a fecha 2012-09-20

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΤΕΥΧΟΣ ΠΡΩΤΟ Αρ. Φύλλου 179 20 Σεπτεμβρίου 2012

Κύρωση της Σύµβασης Ναυτικής Εργασίας, 2006 της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας.

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Εκδίδομε τον ακόλουθο νόμο που ψήφισε η Βουλή: Άρθρο πρώτο Κυρώνεται και έχει την ισχύ, που ορίζει το άρθρο 28 παρ. 1 του Συντάγµατος, η Σύµβαση Ναυτικής Εργασίας, 2006 της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας, η οποία υιοθετήθηκε στη Γενεύη την 23η Φεβρουαρίου 2006 από τη Γενική Συνδιάσκεψη της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας κατά την 94η σύνοδό της, µε τα συνηµµένα σε αυτή Παραρτήµατα, των οποίων το κείµενο σε πρωτότυπο στην αγγλική και σε µετάφραση στην ελληνική γλώσσα, έχει ως εξής: 4229 μ" #".μ"+3 /0 ",μ" .1. .+3 «μ/%» ,".&)μ"& 0% (0 0+ .1.+ ,.-0+ (5.+μ"% μ/% (& 0 /5%μμ /" 50 ..0μ0. μ!

1.

" ,.+"!.&( !&0$μ0 (5.-+0& +&/μ+ $& 0% $( "#.μ+$ 02 μ" 0+ ,.0 μ+ (5.+5μ2 ("&μ2. & +&/μ+ 50+ .4&( "$(.+0& μ" 5,+5.$&(3 ,+#/"&3 ,+5 !%μ+/&"+0& /0% #%μ".! 0%3 5"./"23 (& μ"0 0% ,.+!+ 0+5)4&/0+ "3 0+53 , 0% &/4 0+53 (5.-+0& 5,+4."20&(, μ" 42.3 0.+,+,+&/"&3, /μ#2 μ" 0 +.&6μ" /0% ,.$.#+ 50.

2.

" +&/μ+3 0%3 ,.+%$+μ"%3 ,.$.#+5 (1+.6+0& +& .+& (& 0 (.&0.& $& 0% $-.&/% +.$&/μ- ,.+3 ,.+4 5,%."/&- /" ,)+ 5, ))%&( /%μ (0 0 +.&6μ" /0% μ/% (& &!&0". #+.&( μ" 0% !&!&(/ 02 ",&1"2./"2, ,&/0+,+%/%3 ,)+2, 0% ",+,0" (& 0+ )"$4+ 0+ +.$&/μ- 50-.

3.

.μ!&+3 $& 0% ,.0/% 02 ,.+"!.&(- !&0$μ02 (& 0% (!+/% 02 5,+5.$&(- ,+#/"2 /μ#2 μ" 0+ .1.+ 50 "& + ,+5.$3 50&)3 (& &$+5 (& + (0 ,".,02/% .μ!&+3 ,+5.$3. μ" #" .μ!&"3 .43 $& 0+ )"$4+ "#.μ+$3 02 !&0'"2 0%3 μ/%3 (& 02 +&/μ- ,+5 "(!!+0& /μ#2 μ" 0+ ,.0 μ+ /0 ,)+, 0% "2/% ,./"2, 0% ",&+) (5.-/"2 (& 0+ )"$4+ (0$$")&- "&: () /0+ "/20".&( +& &μ"&(3 .43 (& () /0+ "'20".&(, +& 0+,+1"0%μ+& /0&3 .+'"&(3 .43 '&2μ0&(+ &μ"&(+ -μ0+3 – ))%&(3 (0+#5)(3 ,+5 /(+ !&+&(%0&( (1(+0 50&)3 (&, /" ,".,02/% ,+5 !" 5,.4+5, +& ))%&(3 ,.+'"&(3 .43, (1-3 (& ($) .43 ,+5 !0& * +.&/1+ "&!&(0". μ" 0+53 +&/μ+3, ,+5 "(!!+0& /μ#2 μ" 0+ ,.0 μ+. μ $" & ,.0"3 02 !&0'"2 0+5 ,.0+3 μ+5 (& 02 /" "(0)"/% 50+ "(!&!+μ2 ,.+"!.&(- !&0$μ02 (& 5,+5.$&(- ,+#/"2 0&μ2.+0& (0 0+ .1.+ 45 0+5 -!&( %μ+/+5 50&(+ &(+5, ,+5 (5.-1%(" μ" 0+ .!. 187/1973 ( 261) (& 0+ +,++ 4"& "#.μ+$ $& 0% /(%/% ,.+/#5$-. " "

1.

.+,+,+&/"&3 (& /5μ,)%.-/"&3 0%3 μ/%3 (0 0+ .1.+ XIV 503 (5.-+0& μ" *μ+.

2.

.+,+,+&/"&3 (& /5μ,)%.-/"&3 0+5 -!&( 0%3 μ/%3 (0 0+ .1.+ XV 503 $+0& ,+!"(03 μ" ,.+"!.&( !&0$μ ,+5 "(!!"0& μ" ,.0/% 02 - ,+5.$- '20".&(- (& 50&)3 (& &$+5 (& 0+5 (0 ,".,02/% .μ!&+5 ,+5.$+. μ μ " ,".,02/% /$(.+5/%3 μ"0' 0+5 $$)&(+ (& "))%&(+ ("&μ*+5 0%3 μ/%3 (0&/4"& 0+ $$)&(. " " - $ μ "

1.

(5.+μ"% !& 0+5 ,.0+3 μ+5 μ/% 1"2." /μ#2 μ" 0+ .1.+ X 503 0&3 ()+51"3 5μ/"&3: ) «". ,+6%μ&-/"23 )$2 ".$3 "&3 ,".,02/& ,-)"&3 ,)++5 "( 5$+5», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ .!. 0%3 23.9.1925 ( 291), ,23 50 (5.-1%(" (& 0.+,+,+&1%(" , 0+ . 4004/1929 ( 77). ) «". "5./"23 ".$/3 "&3 50&(+3», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ .!. 0%3 23.9.1925 ( 291), ,23 50 (5.-1%(" μ" 0+ . 4369/1929 ( 291). $) «". 5,+4."20&(3 &0.&(3 "'"0/"23 ,!2 (& "#2 ".$6+μ2 ", 02 ,)+2», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ . 4674/1930 ( 156). !) «". ,)&+/0/"23 02 50&(-», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ . 1130/1981 ( 38). ") «". 02 5,+4."-/"2 0+5 "#+,)&/0+ " ,".&,0-/"& /1""3, 054μ0+3 10+5 02 50&(-», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ .. 366/1968 ( 88). /0) «". 0.+#+!+/3 02 ,)%.2μ02», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ . 1163/1981 ( 154). 6) «". ,0542 μ$".2 02 ,)+2», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ . 4317/1963 ( 87). %) «". &0.&(3 "'0/"23 02 50&(-», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ . 1131/1981 ( 39). 1) «". "!&&0/"23 02 ,)%.2μ02 02 ,)+2 (1"2.%0&( 1949)», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ . 1637/ 1986 ( 107). &) «". "!&&0/"23 02 ,)%.2μ02 02 ,)+2 (/5μ,)%.2μ0&(3 !&0'"&3)», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ . 1594/1986 ( 65). &) «". ,.+) "23 02 ".$0&(- 054%μ02 02 50&(-», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ . 486/1976 ( 321). &) «". ")4/02 ",&,!2 /#)"3 02 μ,+.&(- ,)+2», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ . 948/1979 ( 167). &$) «.20(+))+ 1996 /0% μ/% ,". ")4/02 ",&,!2 /#)"3 02 μ,+.&(- ,)+2, 1976», ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ . 2974/2001 ( 293). &!) «& 0&3 -."3 ".$/3 02 50&(- (& 0% ",!.2/% 02 ,)+2» ,+5 4"& (5.21" μ" 0+ . 2974/ 2001 ( 293).

2.

& !&0'"&3 02 μ2 ,+5 #.+0& /0% ,.$.#+ 1 (& 02 (+&/0&(- ,.'"2 ,+5 4+5 "(!+1" (0’ "'+5/&+!0%/ 0+53 ,.μ+5 /" &/4 "#/+ !" 0.+,+,+&%1+ μ" +&/μ+3 ,+5 "(!!+0& /μ#2 μ" 0+ ,.0 μ+. 3 1 ! 1 " "

1.

.+,+,+&/"&3 (& /5μ,)%.-/"&3 0%3 μ/%3 (0 0+ .1.+ XIV 503 (5.-+0& μ" μ+. & ,.0"3 02 !&0'"2 0+5 ,.0+3 μ+5 (& 02 /" "(0)"/% 50+ "(!&!+μ2 ,.+"!.&(- !&0$μ02 (& 5,+5.$&(- ,+#/"2 0&μ2.+0& (0 0+ .1.+ 45 0+5 -!&( %μ+/+5 50&(+ &(+5, ,+5 (5.-1%(" μ" 0+ .!. 187/1973 ( 261) (& 0+ +,++ 4"& "#.μ+$ $& 0% /(%/% ,.+/#5$-.

3.

Η θέση σε ισχύ του παρόντος νόμου δεν θίγει την εφαρμογή ειδικών διατάξεων που ρυθμίζουν θέματα χρόνου απασχόλησης προσωπικού πλοίων ειδικών κατηγοριών.

(cid:10)(cid:29)(cid:32)(cid:29)(cid:26) (cid:18)(cid:19)(cid:15)(cid:31)(cid:19)(cid:29)(cid:26) (cid:7)(cid:29)(cid:22)(cid:30)μ(cid:14)(cid:34) (cid:20) (cid:30)(cid:42)(cid:30)(cid:35)(cid:34)(cid:46)(cid:28)μ(cid:34)(cid:42)(cid:43)(cid:51) (cid:47)(cid:48)(cid:30) (cid:34)(cid:44)(cid:28)μ(cid:34)(cid:42)(cid:30) (cid:18)(cid:46)(cid:49)(cid:46)(cid:30) (cid:28)(cid:46)(cid:43)(cid:51) «(cid:7)(cid:29)μ(cid:31)(cid:30)(cid:47)(cid:37)» (cid:44)(cid:34)(cid:46)(cid:38)(cid:41)(cid:30)μ(cid:31)(cid:18)(cid:42)(cid:34)(cid:38) (cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:40)(cid:30)(cid:48)(cid:18) (cid:48)(cid:43) (cid:18)(cid:46)(cid:49)(cid:46)(cid:43) (cid:44)(cid:46)(cid:45)(cid:48)(cid:43) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:43)(cid:29)μ(cid:34)(cid:42)(cid:37) (cid:7)(cid:29)μ- (cid:31)(cid:30)(cid:47)(cid:37) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:48)(cid:30) (cid:47)(cid:53)(cid:42)(cid:37)μμ(cid:25)(cid:42)(cid:30) (cid:47)(cid:34) (cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:26) (cid:6)(cid:30)(cid:46)(cid:30)(cid:46)(cid:48)(cid:26)μ(cid:30)(cid:48)(cid:30). (cid:10)(cid:29)(cid:32)(cid:29)(cid:26) (cid:31)(cid:29)(cid:13)(cid:31)(cid:26) (cid:11)(cid:24)(cid:18)(cid:26)(cid:30)(cid:21) (cid:18)(cid:22)(cid:16)(cid:31)(cid:16)(cid:20)μ(cid:6)(cid:31)(cid:33)(cid:25) 1. (cid:15)(cid:34) (cid:44)(cid:46)(cid:43)(cid:34)(cid:33)(cid:46)(cid:38)(cid:40)(cid:18) (cid:33)(cid:38)(cid:30)(cid:48)(cid:18)(cid:36)μ(cid:30)(cid:48)(cid:30) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:45)(cid:42)(cid:43)(cid:42)(cid:48)(cid:30)(cid:38) (cid:14)(cid:30)(cid:42)(cid:43)(cid:42)(cid:38)(cid:47)μ(cid:43)(cid:27) (cid:36)(cid:38)(cid:30) (cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:30)(cid:42)(cid:30)(cid:36)(cid:40)(cid:30)(cid:27)(cid:30) (cid:34)(cid:35)(cid:30)(cid:46)μ(cid:43)(cid:36)(cid:26) (cid:48)(cid:50)(cid:42) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43)(cid:42) (cid:44)(cid:30)(cid:46)(cid:28)(cid:42)(cid:48)(cid:30) (cid:42)(cid:28)μ(cid:43) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:43)(cid:53)μ(cid:25)(cid:42)(cid:50)(cid:42) (cid:40)(cid:34)(cid:38)μ(cid:25)(cid:42)(cid:50)(cid:42). (cid:20)(cid:38) (cid:14)(cid:30)(cid:42)(cid:43)(cid:42)(cid:38)(cid:47)μ(cid:43)(cid:27) (cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:43)(cid:27) (cid:30)(cid:46)(cid:52)(cid:38)(cid:40)(cid:18) (cid:34)- (cid:36)(cid:40)(cid:46)(cid:27)(cid:42)(cid:43)(cid:42)(cid:48)(cid:30)(cid:38) μ(cid:34) (cid:53)(cid:44)(cid:43)(cid:53)(cid:46)(cid:36)(cid:38)(cid:40)(cid:25)(cid:51) (cid:30)(cid:44)(cid:43)(cid:35)(cid:18)(cid:47)(cid:34)(cid:38)(cid:51) (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:33)(cid:37)μ(cid:43)(cid:47)(cid:38)(cid:34)(cid:29)(cid:43)(cid:42)(cid:48)(cid:30)(cid:38) (cid:47)(cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:11)(cid:35)(cid:37)μ(cid:34)(cid:46)(cid:27)(cid:33)(cid:30) (cid:48)(cid:37)(cid:51) (cid:14)(cid:53)(cid:31)(cid:34)(cid:46)(cid:42)(cid:26)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:51) (cid:40)(cid:30)(cid:38) μ(cid:34)(cid:48)(cid:18) (cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:44)(cid:18)(cid:46)(cid:43)(cid:33)(cid:43) (cid:48)(cid:43)(cid:53)(cid:41)(cid:18)(cid:52)(cid:38)(cid:47)(cid:48)(cid:43)(cid:42) (cid:34)(cid:42)(cid:28)(cid:51) (cid:25)(cid:48)(cid:43)(cid:53)(cid:51) (cid:30)(cid:44)(cid:28) (cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:38)(cid:47)(cid:52)(cid:29) (cid:48)(cid:43)(cid:53)(cid:51) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:45)(cid:42)(cid:43)(cid:42)(cid:48)(cid:30)(cid:38) (cid:53)(cid:44)(cid:43)(cid:52)(cid:46)(cid:34)(cid:50)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:18), μ(cid:34) (cid:26) (cid:52)(cid:50)(cid:46)(cid:27)(cid:51) (cid:48)(cid:46)(cid:43)(cid:44)(cid:43)(cid:44)(cid:43)(cid:38)(cid:26)(cid:47)(cid:34)(cid:38)(cid:51), (cid:47)(cid:29)μ(cid:35)(cid:50)(cid:42)(cid:30) μ(cid:34) (cid:48)(cid:30) (cid:43)(cid:46)(cid:38)(cid:54)(cid:28)μ(cid:34)(cid:42)(cid:30) (cid:47)(cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:44)(cid:30)(cid:46)(cid:18)(cid:36)(cid:46)(cid:30)(cid:35)(cid:43) (cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:26). 2. (cid:15)(cid:34) (cid:14)(cid:30)(cid:42)(cid:43)(cid:42)(cid:38)(cid:47)μ(cid:43)(cid:29)(cid:51) (cid:48)(cid:37)(cid:51) (cid:44)(cid:46)(cid:43)(cid:37)(cid:36)(cid:43)(cid:29)μ(cid:34)(cid:42)(cid:37)(cid:51) (cid:44)(cid:30)(cid:46)(cid:30)(cid:36)(cid:46)(cid:18)(cid:35)(cid:43)(cid:53) (cid:40)(cid:30)(cid:49)(cid:43)(cid:46)(cid:27)(cid:54)(cid:43)(cid:42)(cid:48)(cid:30)(cid:38) (cid:43)(cid:38) (cid:28)(cid:46)(cid:43)(cid:38) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:48)(cid:30) (cid:40)(cid:46)(cid:38)(cid:48)(cid:26)(cid:46)(cid:38)(cid:30) (cid:36)(cid:38)(cid:30) (cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:30)(cid:42)(cid:30)(cid:36)(cid:42)(cid:45)(cid:46)(cid:38)(cid:47)(cid:37) (cid:43)(cid:46)(cid:36)(cid:30)(cid:42)(cid:38)(cid:47)μ(cid:45)(cid:42) (cid:44)(cid:46)(cid:43)(cid:51) (cid:44)(cid:30)(cid:46)(cid:43)(cid:52)(cid:26) (cid:53)(cid:44)(cid:37)(cid:46)(cid:34)(cid:47)(cid:38)(cid:45)(cid:42) (cid:47)(cid:34) (cid:44)(cid:41)(cid:43)(cid:27)(cid:30) (cid:53)(cid:44)(cid:28) (cid:11)(cid:41)- (cid:41)(cid:37)(cid:42)(cid:38)(cid:40)(cid:26) (cid:47)(cid:37)μ(cid:30)(cid:27)(cid:30) (cid:40)(cid:30)(cid:48)(cid:18) (cid:48)(cid:30) (cid:43)(cid:46)(cid:38)(cid:54)(cid:28)μ(cid:34)(cid:42)(cid:30) (cid:47)(cid:48)(cid:37) (cid:7)(cid:29)μ(cid:31)(cid:30)(cid:47)(cid:37) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:38)(cid:33)(cid:38)(cid:30)(cid:27)- (cid:48)(cid:34)(cid:46)(cid:30) (cid:30)(cid:42)(cid:30)(cid:35)(cid:43)(cid:46)(cid:38)(cid:40)(cid:18) μ(cid:34) (cid:48)(cid:37) (cid:33)(cid:38)(cid:30)(cid:33)(cid:38)(cid:40)(cid:30)(cid:47)(cid:27)(cid:30) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:34)(cid:44)(cid:38)(cid:49)(cid:34)(cid:50)(cid:46)(cid:26)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:42), (cid:44)(cid:38)- (cid:47)(cid:48)(cid:43)(cid:44)(cid:43)(cid:27)(cid:37)(cid:47)(cid:37)(cid:51) (cid:44)(cid:41)(cid:43)(cid:27)(cid:50)(cid:42), (cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:34)(cid:44)(cid:43)(cid:44)(cid:48)(cid:34)(cid:27)(cid:30) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:48)(cid:43)(cid:42) (cid:25)(cid:41)(cid:34)(cid:36)(cid:52)(cid:43) (cid:48)(cid:43)(cid:42) (cid:43)(cid:46)- (cid:36)(cid:30)(cid:42)(cid:38)(cid:47)μ(cid:45)(cid:42) (cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:45)(cid:42). 3. (cid:9)(cid:46)μ(cid:28)(cid:33)(cid:38)(cid:43)(cid:51) (cid:36)(cid:38)(cid:30) (cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:44)(cid:46)(cid:28)(cid:48)(cid:30)(cid:47)(cid:37) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:44)(cid:46)(cid:43)(cid:34)(cid:33)(cid:46)(cid:38)(cid:40)(cid:45)(cid:42) (cid:33)(cid:38)(cid:30)(cid:48)(cid:30)(cid:36)- μ(cid:18)(cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:25)(cid:40)(cid:33)(cid:43)(cid:47)(cid:37) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:53)(cid:44)(cid:43)(cid:53)(cid:46)(cid:36)(cid:38)(cid:40)(cid:45)(cid:42) (cid:30)(cid:44)(cid:43)(cid:35)(cid:18)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:42) (cid:47)(cid:29)μ- (cid:35)(cid:50)(cid:42)(cid:30) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:18)(cid:46)(cid:49)(cid:46)(cid:43) (cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:28) (cid:34)(cid:27)(cid:42)(cid:30)(cid:38) (cid:43) (cid:23)(cid:44)(cid:43)(cid:53)(cid:46)(cid:36)(cid:28)(cid:51) (cid:19)(cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:38)(cid:41)(cid:27)(cid:30)(cid:51) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:9)(cid:38)(cid:36)(cid:30)(cid:27)(cid:43)(cid:53) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:43) (cid:40)(cid:30)(cid:48)(cid:18) (cid:44)(cid:34)(cid:46)(cid:27)(cid:44)(cid:48)(cid:50)(cid:47)(cid:37) (cid:30)(cid:46)μ(cid:28)(cid:33)(cid:38)(cid:43)(cid:51) (cid:23)(cid:44)(cid:43)(cid:53)(cid:46)(cid:36)(cid:28)(cid:51). (cid:10)(cid:29)(cid:32)(cid:29)(cid:26) (cid:31)(cid:12)(cid:31)(cid:16)(cid:29)(cid:31)(cid:26) (cid:3)(cid:29)μ(cid:14)(cid:18)(cid:22)(cid:19)(cid:34) (cid:16)(cid:29)(cid:35)(cid:12)(cid:34) (cid:9)(cid:46)μ(cid:28)(cid:33)(cid:38)(cid:34)(cid:51) (cid:30)(cid:46)(cid:52)(cid:25)(cid:51) (cid:36)(cid:38)(cid:30) (cid:48)(cid:43)(cid:42) (cid:25)(cid:41)(cid:34)(cid:36)(cid:52)(cid:43) (cid:34)(cid:35)(cid:30)(cid:46)μ(cid:43)(cid:36)(cid:26)(cid:51) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:33)(cid:38)(cid:30)(cid:48)(cid:18)- (cid:39)(cid:34)(cid:50)(cid:42) (cid:48)(cid:37)(cid:51) (cid:7)(cid:29)μ(cid:31)(cid:30)(cid:47)(cid:37)(cid:51) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:14)(cid:30)(cid:42)(cid:43)(cid:42)(cid:38)(cid:47)μ(cid:45)(cid:42) (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:34)(cid:40)(cid:33)(cid:27)(cid:33)(cid:43)(cid:42)(cid:48)(cid:30)(cid:38) (cid:47)(cid:29)μ(cid:35)(cid:50)(cid:42)(cid:30) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43)(cid:42) (cid:44)(cid:30)(cid:46)(cid:28)(cid:42)(cid:48)(cid:30) (cid:42)(cid:28)μ(cid:43) (cid:47)(cid:48)(cid:30) (cid:44)(cid:41)(cid:43)(cid:27)(cid:30), (cid:48)(cid:37) (cid:31)(cid:34)(cid:31)(cid:30)(cid:27)(cid:50)(cid:47)(cid:37) (cid:44)(cid:30)(cid:46)(cid:30)(cid:31)(cid:18)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:42), (cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:34)(cid:44)(cid:38)(cid:31)(cid:43)(cid:41)(cid:26) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:45)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:42) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:48)(cid:43)(cid:42) (cid:25)(cid:41)(cid:34)(cid:36)(cid:52)(cid:43) (cid:40)(cid:30)- (cid:48)(cid:30)(cid:36)(cid:36)(cid:34)(cid:41)(cid:38)(cid:45)(cid:42) (cid:34)(cid:27)(cid:42)(cid:30)(cid:38): ((cid:30)) (cid:47)(cid:48)(cid:43) (cid:34)(cid:47)(cid:50)(cid:48)(cid:34)(cid:46)(cid:38)(cid:40)(cid:28) (cid:43)(cid:38) (cid:5)(cid:38)μ(cid:34)(cid:42)(cid:38)(cid:40)(cid:25)(cid:51) (cid:9)(cid:46)(cid:52)(cid:25)(cid:51) (cid:40)(cid:30)(cid:38) ((cid:31)) (cid:47)(cid:48)(cid:43) (cid:34)(cid:39)(cid:50)(cid:48)(cid:34)(cid:46)(cid:38)(cid:40)(cid:28), (cid:43)(cid:38) (cid:48)(cid:43)(cid:44)(cid:43)(cid:49)(cid:34)(cid:48)(cid:37)μ(cid:25)(cid:42)(cid:43)(cid:38) (cid:47)(cid:48)(cid:38)(cid:51) (cid:6)(cid:46)(cid:43)(cid:39)(cid:34)(cid:42)(cid:38)(cid:40)(cid:25)(cid:51) (cid:9)(cid:46)(cid:52)(cid:25)(cid:51) (cid:9)(cid:39)(cid:38)(cid:50)μ(cid:30)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:43)(cid:27) (cid:5)(cid:38)μ(cid:34)(cid:42)(cid:38)(cid:40)(cid:43)(cid:29) (cid:7)(cid:45)μ(cid:30)(cid:48)(cid:43)(cid:51) – (cid:11)(cid:41)(cid:41)(cid:37)(cid:42)(cid:38)(cid:40)(cid:26)(cid:51) (cid:9)- (cid:40)(cid:48)(cid:43)(cid:35)(cid:53)(cid:41)(cid:30)(cid:40)(cid:26)(cid:51) (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:30)(cid:47)(cid:40)(cid:43)(cid:29)(cid:42) (cid:33)(cid:38)(cid:43)(cid:38)(cid:40)(cid:37)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:18) (cid:40)(cid:30)(cid:49)(cid:26)(cid:40)(cid:43)(cid:42)(cid:48)(cid:30) (cid:42)(cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:38)(cid:41)(cid:27)(cid:30)(cid:51) (cid:40)(cid:30)(cid:38), (cid:47)(cid:34) (cid:44)(cid:34)(cid:46)(cid:27)(cid:44)(cid:48)(cid:50)(cid:47)(cid:37) (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:33)(cid:34)(cid:42) (cid:53)(cid:44)(cid:18)(cid:46)(cid:52)(cid:43)(cid:53)(cid:42), (cid:43)(cid:38) (cid:11)(cid:41)(cid:41)(cid:37)(cid:42)(cid:38)(cid:40)(cid:25)(cid:51) (cid:44)(cid:46)(cid:43)- (cid:39)(cid:34)(cid:42)(cid:38)(cid:40)(cid:25)(cid:51) (cid:30)(cid:46)(cid:52)(cid:25)(cid:51), (cid:40)(cid:30)(cid:49)(cid:45)(cid:51) (cid:40)(cid:30)(cid:38) ((cid:36)) (cid:30)(cid:46)(cid:52)(cid:25)(cid:51) (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:33)(cid:29)(cid:42)(cid:30)(cid:48)(cid:30)(cid:38) (cid:42)(cid:30) (cid:43)(cid:46)(cid:38)(cid:47)(cid:49)(cid:43)(cid:29)(cid:42) (cid:34)(cid:38)(cid:33)(cid:38)(cid:40)(cid:28)(cid:48)(cid:34)(cid:46)(cid:30) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43)(cid:53)(cid:51) (cid:14)(cid:30)(cid:42)(cid:43)(cid:42)(cid:38)(cid:47)μ(cid:43)(cid:29)(cid:51), (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:34)(cid:40)(cid:33)(cid:27)(cid:33)(cid:43)(cid:42)(cid:48)(cid:30)(cid:38) (cid:47)(cid:29)μ(cid:35)(cid:50)(cid:42)(cid:30) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43)(cid:42) (cid:44)(cid:30)(cid:46)(cid:28)(cid:42)(cid:48)(cid:30) (cid:42)(cid:28)μ(cid:43). (cid:10)(cid:29)(cid:32)(cid:29)(cid:26) (cid:27)(cid:12)μ(cid:27)(cid:31)(cid:26) (cid:4)(cid:36)(cid:29)(cid:28)(cid:30)(cid:19)(cid:22)(cid:34) 2. (cid:22)(cid:46)(cid:43)(cid:44)(cid:43)(cid:44)(cid:43)(cid:38)(cid:26)(cid:47)(cid:34)(cid:38)(cid:51) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:47)(cid:53)μ(cid:44)(cid:41)(cid:37)(cid:46)(cid:45)(cid:47)(cid:34)(cid:38)(cid:51) (cid:48)(cid:43)(cid:53) (cid:14)(cid:45)(cid:33)(cid:38)(cid:40)(cid:30) (cid:48)(cid:37)(cid:51)
(cid:7)(cid:29)μ(cid:31)(cid:30)(cid:47)(cid:37)(cid:51) (cid:40)(cid:30)(cid:48)(cid:18) (cid:48)(cid:43) (cid:18)(cid:46)(cid:49)(cid:46)(cid:43) XV (cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:26)(cid:51) (cid:36)(cid:27)(cid:42)(cid:43)(cid:42)(cid:48)(cid:30)(cid:38) (cid:30)(cid:44)(cid:43)(cid:33)(cid:34)(cid:40)(cid:48)(cid:25)(cid:51) μ(cid:34) (cid:44)(cid:46)(cid:43)(cid:34)(cid:33)(cid:46)(cid:38)(cid:40)(cid:28) (cid:33)(cid:38)(cid:18)(cid:48)(cid:30)(cid:36)μ(cid:30) (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:34)(cid:40)(cid:33)(cid:27)(cid:33)(cid:34)(cid:48)(cid:30)(cid:38) μ(cid:34) (cid:44)(cid:46)(cid:28)(cid:48)(cid:30)(cid:47)(cid:37) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:23)- (cid:44)(cid:43)(cid:53)(cid:46)(cid:36)(cid:45)(cid:42) (cid:11)(cid:39)(cid:50)(cid:48)(cid:34)(cid:46)(cid:38)(cid:40)(cid:45)(cid:42) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:19)(cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:38)(cid:41)(cid:27)(cid:30)(cid:51) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:9)(cid:38)(cid:36)(cid:30)(cid:27)(cid:43)(cid:53) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:48)(cid:43)(cid:53) (cid:40)(cid:30)(cid:48)(cid:18) (cid:44)(cid:34)(cid:46)(cid:27)(cid:44)(cid:48)(cid:50)(cid:47)(cid:37) (cid:30)(cid:46)μ(cid:28)(cid:33)(cid:38)(cid:43)(cid:53) (cid:23)(cid:44)(cid:43)(cid:53)(cid:46)(cid:36)(cid:43)(cid:29). (cid:10)(cid:29)(cid:32)(cid:29)(cid:26) (cid:12)(cid:17)(cid:18)(cid:26)μ(cid:26) (cid:4)(cid:19)(cid:13)μ(cid:19)(cid:25)(cid:16) (cid:7)(cid:34) (cid:44)(cid:34)(cid:46)(cid:27)(cid:44)(cid:48)(cid:50)(cid:47)(cid:37) (cid:47)(cid:29)(cid:36)(cid:40)(cid:46)(cid:43)(cid:53)(cid:47)(cid:37)(cid:51) μ(cid:34)(cid:48)(cid:30)(cid:39)(cid:29) (cid:48)(cid:43)(cid:53) (cid:30)(cid:36)(cid:36)(cid:41)(cid:38)(cid:40)(cid:43)(cid:29) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:34)(cid:41)(cid:41)(cid:37)(cid:42)(cid:38)(cid:40)(cid:43)(cid:29) (cid:40)(cid:34)(cid:38)μ(cid:25)(cid:42)(cid:43)(cid:53) (cid:48)(cid:37)(cid:51) (cid:7)(cid:29)μ(cid:31)(cid:30)(cid:47)(cid:37)(cid:51) (cid:40)(cid:30)(cid:48)(cid:38)(cid:47)(cid:52)(cid:29)(cid:34)(cid:38) (cid:48)(cid:43) (cid:30)(cid:36)(cid:36)(cid:41)(cid:38)(cid:40)(cid:28). (cid:10)(cid:29)(cid:32)(cid:29)(cid:26) (cid:14)(cid:20)(cid:18)(cid:26)(cid:26) (cid:5)(cid:19)(cid:31)(cid:16)(cid:17)(cid:16)(cid:31)(cid:22)(cid:24)(cid:12)(cid:34) (cid:18)(cid:22)(cid:16)(cid:31)(cid:6)(cid:23)(cid:19)(cid:22)(cid:34) - (cid:8)(cid:36)(cid:32)μ(cid:13)(cid:30)(cid:19)(cid:22)(cid:34) 1. (cid:12) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:43)(cid:29)μ(cid:34)(cid:42)(cid:37) (cid:33)(cid:38)(cid:30) (cid:48)(cid:43)(cid:53) (cid:44)(cid:30)(cid:46)(cid:28)(cid:42)(cid:48)(cid:43)(cid:51) (cid:42)(cid:28)μ(cid:43)(cid:53) (cid:7)(cid:29)μ(cid:31)(cid:30)(cid:47)(cid:37) (cid:30)(cid:42)(cid:30)- (cid:49)(cid:34)(cid:50)(cid:46)(cid:34)(cid:27) (cid:47)(cid:29)μ(cid:35)(cid:50)(cid:42)(cid:30) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:18)(cid:46)(cid:49)(cid:46)(cid:43) X (cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:26)(cid:51) (cid:48)(cid:38)(cid:51) (cid:30)(cid:40)(cid:28)(cid:41)(cid:43)(cid:53)(cid:49)(cid:34)(cid:51) (cid:7)(cid:53)μ(cid:31)(cid:18)(cid:47)(cid:34)(cid:38)(cid:51): (cid:30)) «(cid:6)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:30)(cid:44)(cid:43)(cid:54)(cid:37)μ(cid:38)(cid:45)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:51) (cid:41)(cid:28)(cid:36)(cid:50) (cid:30)(cid:42)(cid:34)(cid:46)(cid:36)(cid:27)(cid:30)(cid:51) (cid:34)(cid:38)(cid:51) (cid:44)(cid:34)(cid:46)(cid:27)(cid:44)(cid:48)(cid:50)(cid:47)(cid:38)(cid:42) (cid:30)(cid:44)(cid:45)(cid:41)(cid:34)(cid:38)(cid:30)(cid:51) (cid:44)(cid:41)(cid:43)(cid:27)(cid:43)(cid:53) (cid:34)(cid:40) (cid:42)(cid:30)(cid:53)(cid:30)(cid:36)(cid:27)(cid:43)(cid:53)», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42).(cid:33). (cid:48)(cid:37)(cid:51) 23.9.1925 ((cid:9)(cid:1) 291), (cid:28)(cid:44)(cid:50)(cid:51) (cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:28) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:45)(cid:49)(cid:37)(cid:40)(cid:34) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:48)(cid:46)(cid:43)(cid:44)(cid:43)(cid:44)(cid:43)(cid:38)(cid:26)(cid:49)(cid:37)(cid:40)(cid:34) (cid:30)(cid:44)(cid:28) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 4004/1929 ((cid:9)(cid:1) 77). (cid:31)) «(cid:6)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:34)(cid:53)(cid:46)(cid:25)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:51) (cid:34)(cid:46)(cid:36)(cid:30)(cid:47)(cid:27)(cid:30)(cid:51) (cid:34)(cid:38)(cid:51) (cid:42)(cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:43)(cid:29)(cid:51)», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42).(cid:33). (cid:48)(cid:37)(cid:51) 23.9.1925 ((cid:9)(cid:1) 291), (cid:28)(cid:44)(cid:50)(cid:51) (cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:28) (cid:40)(cid:53)- (cid:46)(cid:45)(cid:49)(cid:37)(cid:40)(cid:34) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 4369/1929 ((cid:9)(cid:1) 291). (cid:36)) «(cid:6)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:53)(cid:44)(cid:43)(cid:52)(cid:46)(cid:34)(cid:50)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:26)(cid:51) (cid:38)(cid:30)(cid:48)(cid:46)(cid:38)(cid:40)(cid:26)(cid:51) (cid:34)(cid:39)(cid:34)(cid:48)(cid:18)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:51) (cid:44)(cid:30)(cid:27)(cid:33)(cid:50)(cid:42) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:34)(cid:35)(cid:26)(cid:31)(cid:50)(cid:42) (cid:34)(cid:46)(cid:36)(cid:30)(cid:54)(cid:43)μ(cid:25)(cid:42)(cid:50)(cid:42) (cid:34)(cid:44)(cid:27) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:44)(cid:41)(cid:43)(cid:27)(cid:50)(cid:42)», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:50)- (cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 4674/1930 ((cid:9)(cid:1)156). (cid:33)) «(cid:6)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:44)(cid:30)(cid:41)(cid:38)(cid:42)(cid:42)(cid:43)(cid:47)(cid:48)(cid:26)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:51) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:42)(cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:45)(cid:42)», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)- (cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 1130/1981 ((cid:9)(cid:1) 38). (cid:34)) «(cid:6)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:53)(cid:44)(cid:43)(cid:52)(cid:46)(cid:34)(cid:45)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:42) (cid:48)(cid:43)(cid:53) (cid:34)(cid:35)(cid:43)(cid:44)(cid:41)(cid:38)(cid:47)(cid:48)(cid:43)(cid:29) (cid:34)(cid:42) (cid:44)(cid:34)(cid:46)(cid:38)- (cid:44)(cid:48)(cid:45)(cid:47)(cid:34)(cid:38) (cid:30)(cid:47)(cid:49)(cid:34)(cid:42)(cid:34)(cid:27)(cid:30)(cid:51), (cid:30)(cid:48)(cid:53)(cid:52)(cid:26)μ(cid:30)(cid:48)(cid:43)(cid:51) (cid:26) (cid:49)(cid:30)(cid:42)(cid:18)(cid:48)(cid:43)(cid:53) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:42)(cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:38)- (cid:40)(cid:45)(cid:42)», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43)(cid:42) (cid:30).(cid:42). 366/1968 ((cid:9)(cid:1) 88). (cid:47)(cid:48)) «(cid:6)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:48)(cid:46)(cid:43)(cid:35)(cid:43)(cid:33)(cid:43)(cid:47)(cid:27)(cid:30)(cid:51) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:44)(cid:41)(cid:37)(cid:46)(cid:50)μ(cid:18)(cid:48)(cid:50)(cid:42)», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 1163/1981 ((cid:9)(cid:1) 154). (cid:54)) «(cid:6)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:44)(cid:48)(cid:53)(cid:52)(cid:27)(cid:50)(cid:42) μ(cid:30)(cid:36)(cid:34)(cid:27)(cid:46)(cid:50)(cid:42) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:44)(cid:41)(cid:43)(cid:27)(cid:50)(cid:42)», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)- (cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 4317/1963 ((cid:9)(cid:1) 87). (cid:37)) «(cid:6)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:38)(cid:30)(cid:48)(cid:46)(cid:38)(cid:40)(cid:26)(cid:51) (cid:34)(cid:39)(cid:25)(cid:48)(cid:30)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:51) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:42)(cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:45)(cid:42)», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 1131/1981 ((cid:9)(cid:1) 39). (cid:49)) «(cid:6)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:34)(cid:42)(cid:33)(cid:38)(cid:30)(cid:38)(cid:48)(cid:26)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:51) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:44)(cid:41)(cid:37)(cid:46)(cid:50)μ(cid:18)(cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:44)(cid:41)(cid:43)(cid:27)(cid:50)(cid:42) ((cid:30)(cid:42)(cid:30)(cid:49)(cid:34)(cid:50)(cid:46)(cid:37)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:26) 1949)», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 1637/ 1986 ((cid:9)(cid:1) 107). (cid:38)) «(cid:6)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:34)(cid:42)(cid:33)(cid:38)(cid:30)(cid:38)(cid:48)(cid:26)(cid:47)(cid:34)(cid:50)(cid:51) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:44)(cid:41)(cid:37)(cid:46)(cid:50)μ(cid:18)(cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:44)(cid:41)(cid:43)(cid:27)(cid:50)(cid:42) ((cid:47)(cid:53)μ(cid:44)(cid:41)(cid:37)(cid:46)(cid:50)μ(cid:30)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:25)(cid:51) (cid:33)(cid:38)(cid:30)(cid:48)(cid:18)(cid:39)(cid:34)(cid:38)(cid:51))», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 1594/1986 ((cid:9)(cid:1) 65). (cid:38)(cid:30)) «(cid:6)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:44)(cid:46)(cid:43)(cid:41)(cid:26)(cid:32)(cid:34)(cid:50)(cid:51) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:34)(cid:46)(cid:36)(cid:30)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:45)(cid:42) (cid:30)(cid:48)(cid:53)(cid:52)(cid:37)μ(cid:18)(cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:42)(cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:45)(cid:42)», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 486/1976 ((cid:9)(cid:1) 321). (cid:38)(cid:31)) «(cid:6)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:34)(cid:41)(cid:30)(cid:52)(cid:27)(cid:47)(cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:34)(cid:44)(cid:38)(cid:44)(cid:25)(cid:33)(cid:50)(cid:42) (cid:30)(cid:47)(cid:35)(cid:30)(cid:41)(cid:34)(cid:27)(cid:30)(cid:51) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:11)μ(cid:44)(cid:43)(cid:46)(cid:38)- (cid:40)(cid:45)(cid:42) (cid:44)(cid:41)(cid:43)(cid:27)(cid:50)(cid:42)», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 948/1979 ((cid:9)(cid:1) 167). (cid:38)(cid:36)) «(cid:6)(cid:46)(cid:50)(cid:48)(cid:28)(cid:40)(cid:43)(cid:41)(cid:41)(cid:43) 1996 (cid:47)(cid:48)(cid:37) (cid:7)(cid:29)μ(cid:31)(cid:30)(cid:47)(cid:37) (cid:44)(cid:34)(cid:46)(cid:27) (cid:34)(cid:41)(cid:30)(cid:52)(cid:27)(cid:47)(cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:34)- (cid:44)(cid:38)(cid:44)(cid:25)(cid:33)(cid:50)(cid:42) (cid:30)(cid:47)(cid:35)(cid:30)(cid:41)(cid:34)(cid:27)(cid:30)(cid:51) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:11)μ(cid:44)(cid:43)(cid:46)(cid:38)(cid:40)(cid:45)(cid:42) (cid:44)(cid:41)(cid:43)(cid:27)(cid:50)(cid:42), 1976», (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 2974/2001 ((cid:9)(cid:1) 293). (cid:38)(cid:33)) «(cid:2)(cid:38)(cid:30) (cid:48)(cid:38)(cid:51) (cid:45)(cid:46)(cid:34)(cid:51) (cid:34)(cid:46)(cid:36)(cid:30)(cid:47)(cid:27)(cid:30)(cid:51) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:42)(cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:45)(cid:42) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:34)(cid:44)(cid:18)(cid:42)- (cid:33)(cid:46)(cid:50)(cid:47)(cid:37) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:44)(cid:41)(cid:43)(cid:27)(cid:50)(cid:42)» (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:34)(cid:38) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:50)(cid:49)(cid:34)(cid:27) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43) (cid:42). 2974/ 2001 ((cid:9)(cid:1) 293). 2. (cid:20)(cid:38) (cid:33)(cid:38)(cid:30)(cid:48)(cid:18)(cid:39)(cid:34)(cid:38)(cid:51) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:42)(cid:28)μ(cid:50)(cid:42) (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:30)(cid:42)(cid:30)(cid:35)(cid:25)(cid:46)(cid:43)(cid:42)(cid:48)(cid:30)(cid:38) (cid:47)(cid:48)(cid:37)(cid:42) (cid:44)(cid:30)- (cid:46)(cid:18)(cid:36)(cid:46)(cid:30)(cid:35)(cid:43) 1 (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:48)(cid:50)(cid:42) (cid:40)(cid:30)(cid:42)(cid:43)(cid:42)(cid:38)(cid:47)(cid:48)(cid:38)(cid:40)(cid:45)(cid:42) (cid:44)(cid:46)(cid:18)(cid:39)(cid:34)(cid:50)(cid:42) (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:25)(cid:52)(cid:43)(cid:53)(cid:42) (cid:34)(cid:40)- (cid:33)(cid:43)(cid:49)(cid:34)(cid:27) (cid:40)(cid:30)(cid:48)’ (cid:34)(cid:39)(cid:43)(cid:53)(cid:47)(cid:38)(cid:43)(cid:33)(cid:28)(cid:48)(cid:37)(cid:47)(cid:26) (cid:48)(cid:43)(cid:53)(cid:51) (cid:44)(cid:30)(cid:46)(cid:30)μ(cid:25)(cid:42)(cid:43)(cid:53)(cid:42) (cid:47)(cid:34) (cid:38)(cid:47)(cid:52)(cid:29) (cid:34)- (cid:35)(cid:28)(cid:47)(cid:43)(cid:42) (cid:33)(cid:34)(cid:42) (cid:48)(cid:46)(cid:43)(cid:44)(cid:43)(cid:44)(cid:43)(cid:38)(cid:37)(cid:49)(cid:43)(cid:29)(cid:42) μ(cid:34) (cid:14)(cid:30)(cid:42)(cid:43)(cid:42)(cid:38)(cid:47)μ(cid:43)(cid:29)(cid:51) (cid:44)(cid:43)(cid:53) (cid:34)(cid:40)(cid:33)(cid:27)(cid:33)(cid:43)- (cid:42)(cid:48)(cid:30)(cid:38) (cid:47)(cid:29)μ(cid:35)(cid:50)(cid:42)(cid:30) μ(cid:34) (cid:48)(cid:43)(cid:42) (cid:44)(cid:30)(cid:46)(cid:28)(cid:42)(cid:48)(cid:30) (cid:42)(cid:28)μ(cid:43).
(cid:20)(cid:20)(cid:38)(cid:38) (cid:44)(cid:44)(cid:30)(cid:30)(cid:46)(cid:46)(cid:30)(cid:30)(cid:31)(cid:31)(cid:18)(cid:18)(cid:48)(cid:48)(cid:34)(cid:34)(cid:51)(cid:51) (cid:48)(cid:48)(cid:50)(cid:50)(cid:42)(cid:42) (cid:33)(cid:33)(cid:38)(cid:38)(cid:30)(cid:30)(cid:48)(cid:48)(cid:18)(cid:18)(cid:39)(cid:39)(cid:34)(cid:34)(cid:50)(cid:50)(cid:42)(cid:42) (cid:48)(cid:48)(cid:43)(cid:43)(cid:53)(cid:53) (cid:44)(cid:44)(cid:30)(cid:30)(cid:46)(cid:46)(cid:28)(cid:28)(cid:42)(cid:42)(cid:48)(cid:48)(cid:43)(cid:43)(cid:51)(cid:51) (cid:42)(cid:42)(cid:28)(cid:28)μμ(cid:43)(cid:43)(cid:53)(cid:53) (cid:40)(cid:40)(cid:30)(cid:30)(cid:38)(cid:38) (cid:48)(cid:48)(cid:50)(cid:50)(cid:42)(cid:42) (cid:47)(cid:47)(cid:34)(cid:34) (cid:34)(cid:34)(cid:40)(cid:40)(cid:48)(cid:48)(cid:25)(cid:25)(cid:41)(cid:41)(cid:34)(cid:34)(cid:47)(cid:47)(cid:37)(cid:37) (cid:30)(cid:30)(cid:53)(cid:53)(cid:48)(cid:48)(cid:43)(cid:43)(cid:29)(cid:29) (cid:34)(cid:34)(cid:40)(cid:40)(cid:33)(cid:33)(cid:38)(cid:38)(cid:33)(cid:33)(cid:43)(cid:43)μμ(cid:25)(cid:25)(cid:42)(cid:42)(cid:50)(cid:50)(cid:42)(cid:42) (cid:44)(cid:44)(cid:46)(cid:46)(cid:43)(cid:43)(cid:34)(cid:34)(cid:33)(cid:33)(cid:46)(cid:46)(cid:38)(cid:38)(cid:40)(cid:40)(cid:45)(cid:45)(cid:42)(cid:42) (cid:33)(cid:33)(cid:38)(cid:38)(cid:30)(cid:30)-- (cid:48)(cid:48)(cid:30)(cid:30)(cid:36)(cid:36)μμ(cid:18)(cid:18)(cid:48)(cid:48)(cid:50)(cid:50)(cid:42)(cid:42) (cid:40)(cid:40)(cid:30)(cid:30)(cid:38)(cid:38) (cid:53)(cid:53)(cid:44)(cid:44)(cid:43)(cid:43)(cid:53)(cid:53)(cid:46)(cid:46)(cid:36)(cid:36)(cid:38)(cid:38)(cid:40)(cid:40)(cid:45)(cid:45)(cid:42)(cid:42) (cid:30)(cid:30)(cid:44)(cid:44)(cid:43)(cid:43)(cid:35)(cid:35)(cid:18)(cid:18)(cid:47)(cid:47)(cid:34)(cid:34)(cid:50)(cid:50)(cid:42)(cid:42) (cid:48)(cid:48)(cid:38)(cid:38)μμ(cid:50)(cid:50)(cid:46)(cid:46)(cid:43)(cid:43)(cid:29)(cid:29)(cid:42)(cid:42)(cid:48)(cid:48)(cid:30)(cid:30)(cid:38)(cid:38) (cid:40)(cid:40)(cid:30)(cid:30)(cid:48)(cid:48)(cid:18)(cid:18) (cid:48)(cid:48)(cid:43)(cid:43) (cid:18)(cid:18)(cid:46)(cid:46)(cid:49)(cid:49)(cid:46)(cid:46)(cid:43)(cid:43) 4455 (cid:48)(cid:48)(cid:43)(cid:43)(cid:53)(cid:53) (cid:14)(cid:14)(cid:45)(cid:45)(cid:33)(cid:33)(cid:38)(cid:38)(cid:40)(cid:40)(cid:30)(cid:30) (cid:3)(cid:3)(cid:37)(cid:37)μμ(cid:43)(cid:43)(cid:47)(cid:47)(cid:27)(cid:27)(cid:43)(cid:43)(cid:53)(cid:53) (cid:19)(cid:19)(cid:30)(cid:30)(cid:53)(cid:53)(cid:48)(cid:48)(cid:38)(cid:38)(cid:40)(cid:40)(cid:43)(cid:43)(cid:29)(cid:29) (cid:3)(cid:3)(cid:38)(cid:38)(cid:40)(cid:40)(cid:30)(cid:30)(cid:27)(cid:27)(cid:43)(cid:43)(cid:53)(cid:53),, (cid:44)(cid:44)(cid:43)(cid:43)(cid:53)(cid:53) (cid:40)(cid:40)(cid:53)(cid:53)(cid:46)(cid:46)(cid:45)(cid:45)(cid:49)(cid:49)(cid:37)(cid:37)(cid:40)(cid:40)(cid:34)(cid:34) μμ(cid:34)(cid:34) (cid:48)(cid:48)(cid:43)(cid:43) (cid:42)(cid:42)..(cid:33)(cid:33).. 118877//11997733 (((cid:9)(cid:9)(cid:1)(cid:1) 226611)) (cid:40)(cid:40)(cid:30)(cid:30)(cid:38)(cid:38) (cid:48)(cid:48)(cid:43)(cid:43) (cid:43)(cid:43)(cid:44)(cid:44)(cid:43)(cid:43)(cid:27)(cid:27)(cid:43)(cid:43) (cid:25)(cid:25)(cid:52)(cid:52)(cid:34)(cid:34)(cid:38)(cid:38) (cid:34)(cid:34)(cid:35)(cid:35)(cid:30)(cid:30)(cid:46)(cid:46)μμ(cid:43)(cid:43)(cid:36)(cid:36)(cid:26)(cid:26) (cid:36)(cid:36)(cid:38)(cid:38)(cid:30)(cid:30) (cid:48)(cid:48)(cid:37)(cid:37)(cid:42)(cid:42) (cid:18)(cid:18)(cid:47)(cid:47)(cid:40)(cid:40)(cid:37)(cid:37)(cid:47)(cid:47)(cid:37)(cid:37) (cid:44)(cid:44)(cid:46)(cid:46)(cid:43)(cid:43)(cid:47)(cid:47)(cid:35)(cid:35)(cid:53)(cid:53)(cid:36)(cid:36)(cid:45)(cid:45)(cid:42)(cid:42)..
(cid:10)(cid:29)(cid:32)(cid:29)(cid:26) (cid:12)(cid:24)(cid:31)(cid:26) (cid:9)(cid:29)(cid:26)(cid:27)(cid:26)(cid:27)(cid:10)(cid:26)(cid:29)(cid:22)(cid:21)(cid:32)(cid:31)(cid:29)(cid:22)(cid:26)(cid:24) (cid:12)(cid:12)(cid:34)(cid:24) (cid:31)(cid:18)(cid:26)(cid:22)(cid:16)(cid:31)(cid:6)(cid:23)(cid:19)(cid:22)(cid:34) (cid:9)(cid:29)(cid:26)(cid:27)(cid:26)(cid:27)(cid:26)(cid:22)(cid:21)(cid:31)(cid:22)(cid:24)(cid:12)(cid:34) (cid:18)(cid:22)(cid:16)(cid:31)(cid:6)(cid:23)(cid:19)(cid:22)(cid:34) 1. (cid:22)(cid:46)(cid:43)(cid:44)(cid:43)(cid:44)(cid:43)(cid:38)(cid:26)(cid:47)(cid:34)(cid:38)(cid:51) (cid:40)(cid:30)(cid:38) (cid:47)(cid:53)μ(cid:44)(cid:41)(cid:37)(cid:46)(cid:45)(cid:47)(cid:34)(cid:38)(cid:51) (cid:48)(cid:37)(cid:51) (cid:7)(cid:29)μ(cid:31)(cid:30)(cid:47)(cid:37)(cid:51) (cid:40)(cid:30)- (cid:48)(cid:18)1 (cid:48). (cid:43)(cid:22) (cid:46)(cid:18)(cid:43)(cid:46)(cid:44)(cid:49)(cid:43)(cid:46)(cid:44)(cid:43)(cid:43) X(cid:38)(cid:26)IV(cid:47) (cid:34)(cid:30)(cid:38)(cid:51)(cid:53) (cid:48)(cid:40)(cid:26)(cid:30)(cid:51)(cid:38) (cid:40)(cid:47)(cid:53)(cid:53)(cid:46)μ(cid:45)(cid:44)(cid:42)(cid:41)(cid:43)(cid:37)(cid:42)(cid:46)(cid:48)(cid:45)(cid:30)(cid:47)(cid:38) (cid:34)μ(cid:38)(cid:34)(cid:51) (cid:42)(cid:48)(cid:37)(cid:28)(cid:51)μ (cid:43)(cid:7).(cid:29) μ(cid:31)(cid:30)(cid:47)(cid:37)(cid:51) (cid:40)(cid:30)-
33. Η(cid:12) θ(cid:49)έ(cid:25)ση σε ισχ(cid:29)ύ του πα(cid:28)ρόντος (cid:28)νόμου(cid:33) δε(cid:49)ν(cid:27) θίγει την εφαρμογή ειδικών διατάξεων που ρυθμίζουν θέματα χρόνου απασχόλησης προσωπικού πλοίων ειδικών κατηγοριών.
(cid:48)(cid:18) (cid:48)(cid:43) (cid:18)(cid:46)(cid:49)(cid:46)(cid:43) XIV (cid:30)(cid:53)(cid:48)(cid:26)(cid:51) (cid:40)(cid:53)(cid:46)(cid:45)(cid:42)(cid:43)(cid:42)(cid:48)(cid:30)(cid:38) μ(cid:34) (cid:42)(cid:28)μ(cid:43).

" &/43 0+5 ,.0+3 μ+5 .46"& , 0% !%μ+/"5/ 0+5 /0% #%μ".! 0%3 5"./"23 (& 0%3 (5.+5μ%3 μ/%3 , 0% ,).2/% 02 ,.+7,+1/"2 0+5 .1.+5 VIII 503. Παραγγέλλομε τη δημοσίευση του παρόντος στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως και την εκτέλεσή του ως νόμου του Κράτους. Αθήνα, 19 Σεπτεμβρίου 2012

Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

ΚΑΡΟΛΟΣ ΓΡ. ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΝΟΙΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΑΒΡΑΜΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΡΟΥΤΣΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΝΑΥΤΙΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΙΓΑΙΟΥ ΑΝΔΡΕΑΣ ΛΥΚΟΥΡΕΝΤΖΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΟΥΣΟΥΡΟΥΛΗΣ Θεωρήθηκε και τέθηκε η Μεγάλη Σφραγίδα του Κράτους. Αθήνα, 19 Σεπτεμβρίου 2012 Ο ΕΠΙ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΑNTΩΝΙΟΣ ΡΟΥΠΑΚΙΩΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ øîñì õðì÷ì÷ úùððò øì÷ êúìñêöîç÷ øì÷ ïùèêöòì÷ê÷ Σε έντυπη μορφή: • Για τα Φ.Ε.Κ. από 1 έως 16 σελίδες σε 1 € προσαυξανόμενη κατά 0,20 € για κάθε επιπλέον οκτασέλιδο ή μέρος αυτού. • Για τα φωτοαντίγραφα Φ.Ε.Κ. σε 0,15 € ανά σελίδα. Σε μορφή DVD/CD: Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση Α΄ 150 € 40 € 15 € Α.Α.Π. 110 € 30 € - Β΄ 300 € 80 € 30 € Ε.Β.Ι. 100 € − - Γ΄ 50 € − − Α.Ε.Δ. 5 € − - Υ.Ο.Δ.Δ. 50 € − − Δ.Δ.Σ. 200 € − 20 € Δ΄ 110 € 30 € − Α.Ε.−Ε.Π.Ε. − − 100 € • Η τιμή πώλησης μεμονωμένων Φ.Ε.Κ. σε μορφή cd−rom από εκείνα που διατίθενται σε ψηφιακή μορφή και μέχρι 100 σελίδες, σε 5 € προσαυξανόμενη κατά 1 € ανά 50 σελίδες. êøì÷îê÷ ÷ùòöôñê÷ ú.ê.ï. Τεύχος Έντυπη μορφή Α΄ 225 € Β΄ 320 € Γ΄ 65 € Υ.Ο.Δ.Δ. 65 € Τεύχος Έντυπη μορφή Δ΄ 160 € Α.Α.Π. 160 € Ε.Β.Ι. 65 € Α.Ε.Δ. 10 € Τεύχος Έντυπη μορφή Α.Ε.−Ε.Π.Ε. 2.250 € Δ.Δ.Σ. 225 € Α.Σ.Ε.Π. 70 € Ο.Π.Κ. − • Το τεύχος Α.Σ.Ε.Π. (έντυπη μορφή) θα αποστέλλεται σε συνδρομητές ταχυδρομικά, με την επιβάρυνση των 70 €, ποσό το οποίο αφορά τα ταχυδρομικά έξοδα. • Η καταβολή γίνεται σε όλες τις Δημόσιες Οικονομικές Υπηρεσίες (Δ.Ο.Υ.). Το πρωτότυπο διπλότυπο (έγγραφο αριθμ. πρωτ. 9067/28.2.2005 2η Υπηρεσία Επιτρόπου Ελεγκτικού Συνεδρίου) με φροντίδα των ενδιαφερομένων, πρέπει να αποστέλλεται ή να κατατίθεται στο Εθνικό Τυπογραφείο (Καποδιστρίου 34, Τ.Κ. 104 32 Αθήνα). • Σημειώνεται ότι φωτοαντίγραφα διπλοτύπων, ταχυδρομικές Επιταγές για την εξόφληση της συνδρομής, δεν γίνονται δεκτά και θα επιστρέφονται. • Οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης, τα νομικά πρόσωπα δημοσίου δικαίου, τα μέλη της Ένωσης Ιδιοκτητών Ημερησίου Τύπου Αθηνών και Επαρχίας, οι τηλεοπτικοί και ραδιοφωνικοί σταθμοί, η Ε.Σ.Η.Ε.Α, τα τριτοβάθμια συνδικαλιστικά όργανα και οι τριτοβάθμιες επαγγελματικές ενώσεις δικαιούνται έκπτωσης πενήντα τοις εκατό (50%) επί της ετήσιας συνδρομής. • Το ποσό υπέρ ΤΑ.Π.Ε.Τ. (5% επί του ποσού συνδρομής), καταβάλλεται ολόκληρο (Κ.Α.Ε. 3512) και υπολογίζεται πριν την έκπτωση. • Στην Ταχυδρομική συνδρομή του τεύχους Α.Σ.Ε.Π. δεν γίνεται έκπτωση. Πληροφορίες για δημοσιεύματα που καταχωρίζονται στα Φ.Ε.Κ. στο τηλ.: 210 5279000. Φωτοαντίγραφα παλαιών Φ.Ε.Κ.: τηλ.: 210 8220885.

Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση
Α΄ 150 € 40 € 15 €
Β΄ 300 € 80 € 30 €
Γ΄ 50 €
Υ.Ο.Δ.Δ. 50 €
Δ΄ 110 € 30 €
Τεύχος Ετήσια έκδοση Τριμηνιαία έκδοση Μηνιαία έκδοση
--- --- --- ---
Α.Α.Π. 110 € 30 € -
Ε.Β.Ι. 100 € -
Α.Ε.Δ. 5 € -
Δ.Δ.Σ. 200 € 20 €
Α.Ε.−Ε.Π.Ε. 100 €
Τεύχος Έντυπη μορφή
--- ---
Α΄ 225 €
Β΄ 320 €
Γ΄ 65 €
Υ.Ο.Δ.Δ. 65 €
Τεύχος Έντυπη μορφή
--- ---
Δ΄ 160 €
Α.Α.Π. 160 €
Ε.Β.Ι. 65 €
Α.Ε.Δ. 10 €
Τεύχος Έντυπη μορφή
--- ---
Α.Ε.−Ε.Π.Ε. 2.250 €
Δ.Δ.Σ. 225 €
Α.Σ.Ε.Π. 70 €
Ο.Π.Κ.
ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΑΠΟ 08:00 ΜΕΧΡΙ 13:30
--- --- ---
01001792009120204 204* ΑΠΟ ΤΟ ΕΘΝΙΚΟ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΟΥ 34 * ΑΘΗΝΑ 104 32 * ΤΗΛ. 210 52 79 000 * FAX 210 52 21 004