LEGGE 11 febbraio 1989, n. 87

8459.70 - Filettatrici o maschiatrici 84.60 Macchine per sbavare, affilare, molare, rettificare, smerigliare, levigare, altre macchine che operano a mezzo di mole, abrasivi o prodotti per lucidare, per la rifinitura dei metalli, dei carburi metallici sinterizzati o dei cermets diverse dalle macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi della voce n. 84.61. - Macchine per rettificare le superfici piane, il cui posizionamento in uno degli assi puo' essere regolato con una precisione di almeno 0,01 mm: 8460.11 -- a comando numerico 8460.19 -- altre - Altre macchine per rettificare, il cui posizionamento, in uno qualsiasi degli assi, puo' essere regolato con una precisione di almeno 0,04 mm: 8460.21 -- a comando numerico 8460.29 -- altre - Macchine per affilare: 8460.31 -- a comando numerico 8460.39 -- altre 8460.40 - Macchine per levigare o smerigliare 8460.90 - Altre 84.61 Macchine per piallare, limare, sbozzare, brocciare, macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi, macchine per segare, troncare ed altre macchine utensili che operano con asportazione di metallo, di carburi metallici sinterizzati o di cermet, non nominati ne' comprese altrove. 8461.10 - Macchine per piallare 8461.20 - Macchine per limare e per sbozzare 8461.30 - Macchine per brocciare 8461.40 - Macchine per tagliare o rifinire gli ingranaggi 8461.50 - Macchine per segare o troncare 8461.90 - Altre 84.62 Macchine (comprese le presse) per fucinare o forgiare a stampo, magli per la lavorazione dei metalli; macchine (comprese le presse) rullatrici, centinatrici, piegatrici, spianatrici, cesoie, punzonatrici o sgretolatrici per metalli; presse per la lavorazione dei metalli o dei carburi metallici, diverse da quelle sopra citate. 8462.10 - Macchine (comprese le presse), per fucinare o forgiare a stampo, magli - Macchine (comprese le presse) rullatrici, centinatrici, piegatrici o spianatrici: 8462.21 -- a comando numerico 8462.29 -- altre - Cesoie (comprese le presse) diverse da quelle combinate con una punzonatrice: 8462.31 -- a comando numerico 8462.39 -- altre - Punzonatrici o sgretolatrici (comprese le presse), comprese le punzonatrici e cesoie combinate: 8462.41 -- a comando numerico 8462.49 -- altre - Altre: 8462.91 -- presse idrauliche 8462.99 -- altre 84.63 Altre macchine utensili per la lavorazione dei metalli, dei carburi metallici sinterizzati e dei cermet, che operano senza asportazione di materia. 8463.10 - Trafilatrici per barre, tubi, profilati, fili o simili 8463.20 - Macchine per eseguire filettature esterne o interne mediante rifollatura o rullatura 8463.30 - Macchine per la lavorazione dei metalli in fili 8463.90 - Altre 84.64 Macchine utensili per la lavorazione delle pietre, dei prodotti ceramici, del calcestruzzo, dell'amianto-cemento o di materie minerali simili o per la lavorazione a freddo del vetro. 8464.10 - Macchine per segare 8464.20 - Macchine per molare o levigare 8464.90 - Altre 84.65 Macchine utensili (comprese le macchine per inchiodare, aggraffare, incollare o riunire in altro modo) per la lavorazione del legno, del sughero, dell'osso, della gomma indurita, delle materie plastiche dure o di materie dure simili. 8465.10 - Macchine che possono eseguire diversi tipi di operazioni, senza cambiamento di utensili tra tali operazioni - Altre: 8465.91 -- macchine per segare 8465.92 -- macchine per spianare, o piallare, per fresare o modanare 8465.93 -- macchine per smerigliare, pomiciare o lucidare 8465.94 -- macchine per curvare o montare 8465.95 -- foratrici o mortasatrici 8465.96 -- macchine per spaccare, tranciare o svolgere 8465.99 -- altre 84.66 Parti ed accessori riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente alle macchine delle voci nn. 84.56 a 84.65 compresi i portapezzi ed i portautensili, le filiere a scatto automatico, i dispositivi divisori ed altri dispositivi speciali da applicare su macchine utensili; portautensili per utensileria a mano di qualsiasi specie. 8466.10 - Portautensili e filiere a scatto automatico 8466.20 - Portapezzi 8466.30 - Dispositivi divisori ed altri dispositivi speciali da applicare su macchine utensili - Altri: 8466.91 -- per macchine della voce n. 84.64 8466.92 -- per macchine della voce n. 84.65 8466.93 -- per macchine delle voci dal n. 84.56 al n. 84.61 8466.94 -- per macchine delle voci n. 84.62 o n. 84.63 84.67 Utensili, pneumatici o a motore incorporato, esclusi quelli a motore elettrico, per l'impiego a mano. - Pneumatici: 8467.11 -- rotativi (anche a percussione) 8467.19 -- altri - Altri utensili: 8467.81 -- troncatrici a catena 8467.89 -- altri - Parti: 8467.91 -- di troncatrici a catena 8467.92 -- di utensili pneumatici 8467.99 -- altri 84.68 Macchine ed apparecchi per la brasatura o la saldatura anche in grado di tagliare, diversi da quelli della voce n. 85.15; macchine ed apparecchi a gas per la tempera superficiale. 8468.10 - Cannelli a mano 8468.20 - Altre macchine ed apparecchi a gas 8468.80 - Altre macchine ed apparecchi 8468.90 - Parti 84.69 Macchine da scrivere e macchine per l'elaborazione di testi. 8469.10 - Macchine da scrivere automatiche e macchine per l'elaborazione di testi - Altre macchine da scrivere, elettriche: 8469.21 -- di peso inferiore o uguale a 12 Kg, cofanetto non compreso 8469.29 -- altre - Altre macchine da scrivere non elettriche: 8469.31 -- di peso, inferiore o uguale a 12 Kg, cofanetto non compreso 8469.39 -- altre 84.70 Macchine calcolatrici; macchine contabili, registratori di cassa, macchine affrancatrici, macchine per la compilazione dei biglietti e macchine simili, con dispositivi di calcolo. 8470.10 - Calcolatrici elettroniche che possono funzionare senza fonte di energia esterna - Altre macchine calcolatrici, elettroniche: 8470.21 -- con dispositivo stampante 8470.29 -- altre 8470.30 - Altre macchine calcolatrici 8470.40 - Macchine contabili 8470.50 - Registratori di cassa 8470.90 - Altre 84.71 Macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione e loro unita'; lettori magnetici ed ottici, macchine per l'inserimento di informazioni su supporto in forma codificata e macchine per l'elaborazione di queste informazioni, non nominati ne' comprese altrove. 8471.10 - Macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione, analogiche o ibride 8471.20 - Macchine automatiche per l'elaborazione dell'informazione, numeriche, che comportano, in uno stesso involucro, almeno una unita' centrale di elaborazione e, anche combinate, una unita' di entrata e di uscita - Altre: 8471.91 -- unita' per l'elaborazione numeriche anche presentate unitamente col resto di un sistema e che possono comportare, in uno stesso involucro, uno o due tipi di unita' seguenti: unita' di memoria, unita' di entrata ed unita' di uscita 8471.92 -- unita' di entrata o di uscita, anche presentate unitamente col resto di un sistema e che possono comportare, in uno stesso involucro, delle unita' di memoria 8471.93 -- unita' di memoria, anche presentate unitamente col resto di un sistema 8471.99 -- altri 84.72 Altre macchine ed apparecchi per ufficio (per esempio: duplicatori ettografici o a matrice (stencil), macchine per stampare gli indirizzi, distributori automatici di biglietti di banca, macchine per selezionare, contare o incartocciare i pezzi di moneta, apparecchi per temperare le matite, apparecchi per forare o per aggraffare). 8472.10 - Duplicatori 8472.20 - Macchine per stampare gli indirizzi o per imprimere le placchette degli indirizzi 8472.30 - Macchine per selezionare, piegare, mettere in busta o sottofascia la posta, macchine per aprire, chiudere o sigillare la corrispondenza e macchine per apporre od obliterare i francobolli 8472.90 - Altre 84.73 Parti ed accessori (diversi dai cofanetti, dagli involucri e simili) riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente alle macchine ed apparecchi delle voci nn. da 84.69 a 84.72. 8473.10 - Parti ed accessori di macchine della voce n. 84.69 - Parti ed accessori di macchine della voce n. 84.70: 8473.21 -- di macchine calcolatrici, elettroniche delle sottovoci nn. 8470.10, 8470.21 o 8470.29 8473.29 -- altri 8473.30 - Parti ed accessori di macchine della voce n. 84.71 8473.40 - Parti ed accessori di macchine della voce n. 84.72 84.74 Macchine ed apparecchi per selezionare, vagliare, separare, lavare, frantumare, macinare, mescolare o impastare le terre, le pietre, i minerali o altre materie minerali solide (comprese le polveri e le paste); macchine per agglomerare, formare o modellare i combustibili minerali solidi, le paste ceramiche, il cemento, il gesso o altre materie minerali in polvere o in pasta; macchine formatrici in sabbia per fonderia. 8474.10 - Macchine ed apparecchi per selezionare, vagliare, separare o lavare 8474.20 - Macchine ed apparecchi per frantumare, macinare o polverizzare - Macchine ed apparecchi per mescolare o impastare: 8474.31 -- betoniere ed apparecchi per preparare il cemento 8474.32 -- macchine per mescolare le materie minerali al bitume 8474.39 -- altre 8474.80 - Altre macchine ed apparecchi 8474.90 - Parti 84.75 Macchine per montare lampade, tubi o valvole elettrici o elettronici o lampade per la produzione di lampi di luce, che comportano un involucro di vetro; macchine per la fabbricazione o la lavorazione a caldo del vetro o dei lavori di vetro. 8475.10 - Macchine per montare lampade, tubi o valvole elettrici o elettronici o lampade per la produzione di lampi di luce, che comportano un involucro di vetro 8475.20 - Macchine per la fabbricazione o la lavorazione a caldo del vetro o dei lavori di vetro 8475.90 - Parti 84.76 Macchine automatiche per la vendita di prodotti (per esempio: francobolli, sigarette, generi alimentari, bevande) comprese le macchine per cambiare in moneta spicciola. - Macchine: 8476.11 -- con dispositivo di riscaldamento o di refrigerazione 8476.19 -- altre 8476.90 - Parti 84.77 Macchine ed apparecchi per la lavorazione della gomma o delle materie plastiche o per la fabbricazione di prodotti di tali materie, non nominati ne' compresi altrove in questo capitolo. 8477.10 - Formatrici ad iniezione 8477.20 - Estrusori 8477.30 - Formatrici per soffiaggio 8477.40 - Formatrici sotto vuoto ed altre termoformatrici - Altre macchine ed apparecchi per formare o modellare: 8477.51 -- per formare o rigenerare i pneumatici o per formare o modellare le camere d'aria 8477.59 -- altre 8477.80 - Altre macchine ed apparecchi 8477.90 - parti 84.78 Macchine ed apparecchi per la preparazione o la trasformazione del tabacco, non nominati ne' compresi altrove in questo capitolo. 8478.10 - Macchine ed apparecchi 8478.90 - Parti 84.79 Macchine ed apparecchi con una funzione specifica, non nominati ne' compresi altrove in questo capitolo. 8479.10 - Macchine ed apparecchi per lavori pubblici, l'edilizia o lavori analoghi 8479.20 - Macchine ed apparecchi per l'estrazione o la preparazione degli oli o grassi vegetali fissi o animali 8479.30 - Presse per la fabbricazione di pannelli di particelle o di fibre di legno o di altre materie legnose ed altre macchine ed apparecchi per il trattamento del legno o del sughero 8479.40 - Macchine per fabbricare corde e cavi - Altre macchine ed apparecchi: 8479.81 -- per il trattamento dei metalli, comprese le bobinatrici per avvolgimenti elettrici 8479.82 -- per mescolare, impastare, frantumare, macinare, vagliare, setacciare, omogeneizzare, emulsionare o agitare 8479.89 -- altri 8479.90 - Parti 84.80 Staffe per fonderia; piastre di fondo per forme; modelli per forme; forme per i metalli (diversi dalle lingottiere), i carburi metallici, il vetro, le materie minerali, la gomma o le materie plastiche. 8480.10 - Staffe per fonderia 8480.20 - Piastre di fondo per forme 8480.30 - Modelli per forme - Forme per metalli o carburi metallici: 8480.41 -- per formare ad iniezione o per compressione 8480.49 -- altre 8480.50 - Forme per vetro 8480.60 - Forme per materie minerali - Forme per gomma o materie plastiche: 8480.71 -- per formare ad iniezione o per compressione 8480.79 -- altri 84.81 Oggetti di rubinetteria e organi simili per tubi, caldaie, serbatoi, vasche, tini o recipienti simili, compresi i riduttori di pressione e le valvole termostatiche. 8481.10 - Riduttori di pressione 8481.20 - Valvole per trasmissione oleoidrauliche o pneumatiche 8481.30 - Valvole di ritegno 8481.40 - Valvole di troppo pieno o di sicurezza 8481.80 - Altri oggetti di rubinetteria e organi simili 8481.90 - Parti 84.82 Cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a rullo o ad aghi (a rullini). 8482.10 - Cuscinetti a sfere 8482.20 - Cuscinetti a rulli conici, compresi gli assemblaggi di coni e rulli conici 8482.30 - Cuscinetti a rulli a botte 8482.40 - Cuscinetti ad aghi (a rullini) 8482.50 - Cuscinetti a rulli cilindrici 8482.80 - Altri, compresi, i cuscinetti combinati - Parti: 8482.91 -- sfere, cilindri, rulli ed aghi 8482.99 -- altri 84.83 Alberi di trasmissione (compresi gli alberi a camme e gli alberi a gomito) e manovelle; supporti e cuscinetti a strisciamento; ingranaggi e ruote di frizione; alberi filettati a sfere ("viti a sfera"); riduttori, moltiplicatori e variatori di velocita', compresi i convertitori di coppia; volani e pulegge, comprese le carrucole a staffa; innesti ed organi di accoppiamento, compresi i giunti di articolazione. 8483.10 - Alberi di trasmissione (compresi gli alberi a camme e gli alberi a gomito) e manovelle 8483.20 - Supporti con cuscinetti a rotolamento incorporati 8483.30 - Supporti, diversi da quelli con cuscinetti a rotolamento incorporati; cuscinetti 8483.40 - Ingranaggi e ruote di frizione, escluse le ruote semplici e gli altri organi elementari di trasmissione; alberi filettati a sfere ("viti a sfere"); riduttori moltiplicatori e variatori di velocita', compresi i convertitori di coppia 8483.50 - Volani e pulegge, comprese le carrucole a staffa 8483.60 - Innesti ed organi di accoppiamento compresi i giunti di articolazione 8483.90 - Parti 84.84 Guarnizioni metalloplastiche; serie o assortimento di guarnizioni di composizione diversa, presentati in involucri, buste o imballaggi simili. 8484.10 - Guarnizioni metalloplastiche 8184.90 - Altre 84.85 Parti di macchine o di apparecchi non nominate ne' comprese altrove in questo capitolo, non aventi congiunzioni elettriche, parti isolate elettricamente, avvolgimenti, contatti o altre caratteristiche elettriche. 8485.10 - Eliche per navi e loro pale. 8485.90 - Altre Capitolo 85 Macchine elettriche, apparecchi e materiale elettrico e loro parti; apparecchi per la registrazione o la riproduzione del suono, apparecchi per la registrazione o la riproduzione delle immagini e del suono per la televisione, e parti ed accessori di tali apparecchi Note 1. Sono esclusi da questo capitolo: a) le coperte, i cuscini, gli scaldapiedi e manufatti simili, riscaldati elettricamente; i vestiti, le calzature, gli scaldaorecchie ad altri manufatti da portare sulla persona, riscaldati elettricamente; b) i lavori di vetro della voce n. 70.11; c) i mobili riscaldati elettricamente del capitolo 94. 2. Gli oggetti che possono rientrare sia nelle voci dal n. 85.01 al n. 85.04, sia nelle voci nn. 85.11, 85.12, 85.40, 85.41 o 85.42, sono da classificare in queste ultime cinque voci. Tuttavia, i mutatori a vapore di mercurio con recipiente metallico rientrano nella voce n. 85.04. 3. La voce n. 85.09 comprende, purche' si tratti di apparecchi elettromeccanici - dei tipi comunemente utilizzati per usi domestici: a) gli aspirapolvere, le lucidatrici per pavimenti, i trituratori e mescolatori (mixer) di alimenti, gli spremifrutta e spremiverdura, di qualsiasi peso; b) gli altri apparecchi di peso massimo di 20 Kg, esclusi i ventilatori e le cappe aspiranti, a estrazione o riciclaggio, con ventilatore incorporato, anche filtranti (n. 84.14), gli idroestrattori-centrifughi per biancheria (n. 84.21), le lavastoviglie (n. 84.22), le macchine per lavare la biancheria (n. 84.50), le macchine per stirare (nn. 84.20 o 84.51, a seconda che si tratti di calandre o meno), le macchine per cucire (n. 84.52), le forbici elettriche (n. 85.08) e gli apparecchi elettrotermici (n. 85.16). 4. Ai sensi della voce n. 85.34, per "circuiti stampati" si intendono i circuiti ottenuti disponendo su un supporto isolante, con qualsiasi processo di stampa (in particolare, per incrostazione, elettrodeposizione, morsura) o con la tecnica dei circuiti detti "a strato", elementi conduttori, contatti o altri componenti stampati (in particolare, induttanze, resistenze, capacita'), da soli o combinati fra loro secondo uno schema prestabilito, escluso qualsiasi altro elemento che possa produrre, raddrizzare, modulare o amplificare un segnale elettrico (per esempio: elementi a semiconduttore). L'espressione "circuiti stampati" non comprende i circuiti combinati con elementi diversi da quelli ottenuti nel corso del processo di stampa. Tuttavia, i circuiti possono essere muniti di elementi di collegamenti non stampati. I circuiti a strato (sottile o spesso) aventi elementi passivi e attivi ottenuti nel corso del medesimo processo tecnologico rientrano nella voce n. 85.41 e 85.42. 5. Ai sensi delle voci nn. 85.41 e 85.42, si considerano come: A) "Diodi, transistori e simili dispositivi a semiconduttore", i dispositivi della specie il cui funzionamento e' basato sulla variazione di resistivita' sotto l'influenza di un campo elettrico; B) "Circuiti integrati e microassiemaggi elettronici" a) i circuiti integrati monolitici nei quali gli elementi del circuito (diodi, transitori, resistenze, capacita', collegamenti, ecc.) sono creati nella massa (essenzialmente) e alla superficie di un materiale semiconduttore (per esempio: silicio drogato) e che formano un tutto inscindibile; b) i circuiti integrati ibridi, che comprendono in modo praticamente inscindibile su uno stesso sostrato isolante (vetro, ceramica ecc.) elementi passivi e attivi ottenuti. alcuni, con la tecnica dei circuiti a strato sottile o spesso (resistenze, capacita', collegamenti, ecc.), altri con quella dei semiconduttori (diodi, transistori, circuiti integrati monolitici, ecc.). Tali circuiti possono comprendere anche componenti discreti; c) i microassiemaggi dei tipi blocchi fusi, micromoduli o simili, costituiti da componenti discreti, attivi o attivi e passivi, riuniti o collegati tra loro. Per gli oggetti definiti in questa nota, le voci nn. 85.41 e 85.42 hanno la priorita' su qualsiasi altra voce della nomenclatura in cui tali oggetti possano essere classificati, in particolare, in riferimento alla loro funzione. 6. I dischi, nastri ed altri supporti delle voci n. 85.23 o 85.24 restano classificati in queste voci, anche se sono presentati con gli apparecchi ai quali sono destinati. Numero Codice della voce S.A. 85.01 - Motori e generatori elettrici, esclusi i gruppi elettrogeni. 8501.10 - Motori di potenza inferiore o uguale a 37,5 W 8501.20 - Motori universali di potenza superiore a 37,5 W - Altri motori a corrente continua; generatori a corrente continua: 8501.31 -- di potenza inferiore o uguale a 750 W 8501.32 -- di potenza superiore a 750 W ed inferiore o uguale a 75 kW 8501.33 -- di potenza superiore a 75 kW ed inferiore o uguale a 375 kW 8501.34 -- di potenza superiore a 375 kW 8501.40 - Altri motori a corrente alternata, monofase - Altri motori a corrente alternata, polifase: 8501.51 -- di potenza inferiore o uguale a 750 W 8501.52 -- di potenza superiore a 750 W ed inferiore o uguale a 75 kW 8501.53 -- di potenza superiore a 75 kW - Generatori a corrente alternata (alternatori): 8501.61 -- di potenza inferiore o uguale a 75 kVA 8501.62 -- di potenza superiore a 75 kVA ed inferiore o uguale a 375 kVA 8501.63 -- di potenza superiore a 375 kVA, ed inferiore o uguale a 750 kVA 8501.64 -- di potenza superiore a 750 kVA 85.02 - Gruppi elettrogeni e convertitori rotanti elettrici. - Gruppi elettrogeni con motore a pistone con accensione per compressione (motori diesel o semi-diesel): 8502.11 -- di potenza inferiore o uguale a 75 kVA 8502.12 -- di potenza superiore a 75 kVA ed inferiore o uguale a 375 kVA 8502.13 -- di potenza superiore a 375 kVA 8502.20 - Gruppi elettrogeni con motore a pistone con accensione a scintilla (motori a scoppio) 8502.30 - Altri gruppi elettrogeni 8502.40 - Convertitori rotanti elettrici 85.03 8503.00 Parti riconosciboili come destinate esclusivamente o principalmente alle macchine delle voci n. 85.01 o 85.02. 85.04 Trasformatori elettrici, convertitori elettrici statici (per esempio: raddrizzatori), bobine di reattanza e bobine di autoinduizione. 8504.10 - Ballast, per lampade o tubi a scarica - Trasformatore con dielettrico liquido: 8504.21 -- di potenza inferiore o uguale a 650 kVA 8504.22 -- di potenza superiore a 650 kVA ed inferiore o uguale a 10.000 kVA 8504.23 -- di potenza superiore a 10.000 kVA - Altri trasformatori: 8504.31 -- di potenza inferiore a 1 KVA 8504.32 -- di potenza superiore a 1 kVA ed inferiore o uguale a 16 kVA 8504.33 -- di potenza superiore a 16 kVA ed inferiore o uguale a 500 kVA 8504.34 -- di potenza superiore a 500 kVA 8504.40 - Convertitori statici 8504.50 - Altre bobine di reattanza e di autoinduizione 8504.90 - Parti 85.05 - Elettromagneti: calamite permanenti ed oggetti destinati a diventare calamite permanenti dopo magnetizzazione; dischi, mandrini e dispositivi magnetici o elettromagnetici simili di fissazione; accoppiamenti, innesti, variatori di velocita' e freni elettromagnetici; teste di sollevamento elettromagnetiche. - Calamite permanenti ed oggetti destinati a diventare calamite permanenti dopo magnetizzazione: 8505.11 -- di metallo 8505.19 -- altri 8505.20 - Accoppiamenti, innesti, variatori di velocita' e freni elettromagnetici 8505.30 - Teste di sollevamento elettromagnetiche 8505.90 - Altri, comprese le parti 85.06 - Pile e batterie di pile elttriche. - Di volume esterno inferiore o uguale a 300 cm3. 8506.11 -- al diossido di manganese 8506.12 - all'ossido di mercurio 8506.13 -- all'ossido di argento 8506.19 -- altre 8506.20 - Di volume esterno superiore a 300 cm3 8506.90 - Parti 85.07 - Accumulatori elettrici, compresi i loro separatori, anche di forma quadrata o rettangolare. 8507.10 - Al piombo, dei tipi utilizzati per l'avviamento dei motori a pistone 8507.20 - Altri accumulatori al piombo 8507.30 - Al nichel-cadmio 8507.40 - Al nichel-ferro 8507.80 - Altri accumulatori 8507.90 - Parti 85.08 - Utensili elettromeccanici con motore elettrico incorporato, per l'impiego a mano. 8508.10 - Foratrici di ogni specie, comprese le perforatrici rotative 8508.20 - Seghe e troncatrici 8508.80 - Altri utensili 8508.90 -- Parti 85.09 Apparecchi elettromeccanici con motore elettrico incorporato, per uso domestico. 8509.10 - Aspirapolvere 8509.20 - Lucidatrici per pavimenti 8509.30 - Trituratori per rifiuti di cucina 8509.40 - Trituratori e mescolatori (mixer) di alimenti; spremifrutta e spremiverdura 8509.80 - Altri apparecchi 8509.90 - Parti 85.10 Rasoi e tosatrici con motore elettrico incorporato 8510.10 - Rasoi 8510.20 - Tosatrici 8510.90 - Parti 85.11 - Apparecchi e dispositivi elettrici di accensione o di avviamento per motori con accensione a scintilla o per compressione (per esempio: magneti, dinamo-magneti, bobine di accensione, candele di accensione o di riscaldamento, avviatori); generatori (per esempio: dinamo, alternatori) e congiuntori disgiuntori per detti motori. 8511.10 - Candele di accensione 8511.20 - Magneti; dinamo-magneti, volano magneti 8511.30 - Distributori; bobine di accensione 8511.40 - Avviatori, anche funzionanti come generatori 8511.50 - Altri generatori 8511.80 - Altri apparecchi e dispositivi 8511.90 - Parti 85.12 - Apparecchi elettrici di illuminazione o di segnalazione (esclusi gli oggetti della voce n. 85.39), tergicristalli, sbrinatori e dispositivi antiappannanti elettrici, dei tipi utilizzati per velocipedi, motocicli o autoveicoli. 8512.10 - Apparecchi di illuminazione o di segnalazione, dei tipi utilizzati per biciclette 8512.20 - Altri apparecchi di illuminazione o di segnalazione visiva 8512.30 - Apparecchi di segnalazione acustica 8512.40 - Tergicristalli, sbrinatori e dispositivi antiappananti 8512.90 - Parti 85.13 - Lampade elettriche portatili destinate a funzionare a mezzo di propria sorgente di energia (per esempio: a pile, ad accumulatori, elettromagnetiche), diverse dagli apparecchi di illuminazione della voce n. 85.12. 8513.10 - Lampade 8513.90 - Parti 85.14 - Forni elettrici industriali o di laboratorio, compresi quelli funzionanti ad induzione o per perdite dielettriche; altri apparecchi industriali o di laboratorio per il trattamento termico delle materie per induzione o per perdite dielettriche. 8514.10 - Forni a resistenza (a riscaldamento indiretto) 8514.20 - Forni funzionanti ad induzione o per perdite dielettriche 8514.30 - Altri forni 8514.40 - Altri apparecchi per il trattamento termico delle materie per induzione o per perdita dielettriche 8514.90 - Parti 85.15 - Macchine ed apparecchi per la brasatura o la saldatura (anche in grado di tagliare), elettrici (compresi quelli a gas riscaldati elettricamente) od operanti con laser o con altri fasci di luce o di fotoni, con ultrasuoni, con fasci di elettroni, per impulsi magnetici o a getto di plasma; macchine ed apparecchi elettrici per spruzzare a caldo metalli o carburi metallici sinterizzati. - Macchine ed apparecchi per la brasatura forte o tenera: 8515.11 -- ferri a pistole per brasare 8515.19 -- altri - Macchine ed apparecchi per la saldatura dei metalli a resistenza: 8515.21 -- interamente o parzialmente automatici 8515.29 -- altri - Macchine ed apparecchi per la saldatura dei metalli ad arco o a getto di plasma: 8515.31 -- interamente o parzialmente automatici 8515.39 -- altri 8515.80 - Altre macchine ed apparecchi 8515.90 - Parti 85.16 Scaldacqua e scaldatori ad immersione, elettrici; apparecchi elettrici per il riscaldamento dei locali, del suolo o per usi simili; apparecchi elettrotermici per parrucchiere (per esempio: asciugacapelli, apparecchi per arricciare, scaldaferri per arricciare) o per asciugare le mani; ferri da stiro elettrici; altri apparecchi elettrotermici per usi domestici; resistenze scaldanti, diverse da quelle della voce n. 85.45. 8516.10 - Scaldacqua a scaldatori ad immersione, elettrici - Apparecchi elettrici per il riscaldamento dei locali, del suolo o per usi simili: 8516.21 -- radiatori ad accumulazione 8516.29 -- altri - Apparecchi elettrotermici per parrucchiere o per asciugare le mani: 8516.31 -- asciugacapelli 8516.32 -- altri apparecchi per parrucchiere 8516.33 -- apparecchi per asciugare le mani 8516.40 - Ferri da stiro elettrici 8515.50 - Forni a microonde 8516.60 - Altri forni; cucine, fornelli (comprese le piastre di cottura), griglie e girarrosti - Altri apparecchi elettrotermici: 8516.71 -- apparecchi per la preparazione del caffe' o del te' 8516.72 -- tostapane 8516.79 -- altri 8516.80 - Resistenze scaldanti 8516.90 - Parti 85.17 - Apparecchi elettrici per la telefonia o la telegrafia su filo, compresi gli apparecchi di telecomunicazione a corrente portante. 8517.10 - Apparecchi telefonici per abbonati 8517.20 - Telescriventi 8517.30 - Apparecchi di commutazione per la telefonia o la telegrafia 8517.40 - Altri apparecchi, per la telecomunicazione a corrente portante - Altri apparecchi: 8517.81 -- per la telefonia 8517.82 -- pr la telegrafia 8517.90 - Parti 85.18 Microfoni e loro supporti; altoparlanti anche montati nelle loro casse acustiche; auricolari, cuffie e simili, anche combinati con un microfono; amplificatori elettrici ad audio frequenza; apparecchi elettrici di amplificazione del suono. 8518.10 - Microfoni e loro supporti - Altoparlanti, anche montati nelle loro casse acustiche: 8518.21 -- altoparlante unico montato nella sua cassa acustica 8518.22 -- altoparlanti multipli montati in una stessa cassa acustica 8518.29 -- altri 8518.30 - Auricolari, cuffio e simili, anche combinati con un microfono 8518.40 - Amplificatori elettrici ad audio frequenza 8518.50 - Apparecchi elettrici di amplificazione del suono 8518.90 - Parti 85.19 Giradischi, elettrofoni, lettori di cassette ed altri apparecchi per la riproduzione del suono senza dispositivo incorporato per la registrazione del suono 8519.10 - Elettrofoni a monete o a gettoni - Altri elettrofoni: 8519.21 -- senza altoparlanti 8519.29 -- altri - Giradischi: 8519.31 -- con cambiadischi automatici 8519.39 -- altri 8519.40 - Dittafoni - Altri apparecchi per la riproduzione del suono: 8519.91 -- a cassette 8519.99 -- altri 85.20 Magnetofoni ed altri apparecchi per la registrazione del suono, anche con dispositivo incorporato di riproduzione del suono. 8520.10 - Dittafoni che non possono funzionare senza una sorgente di energia esterna 8520.20 - Apparecchi di risposta telefonica (segreterie telefoniche) - Altri apparecchi per la registrazione e la riproduzione del suono, su nastri magnetici: 8520.31 -- a cassette 8520.39 -- altri 8520.90 - Altri 85.21 Apparecchi per la videoregistrazione o la videoriproduzione. 8521.10 - A nastri magnetici 8521.90 - Altri 85.22 Parti ed accessori di apparecchi delle voci da nn. 85.19 a 85.21. 8522.10 - Lettori fonografici 8522.90 - Altri 85.23 Supporti preparati per la registrazione del suono o per simili registrazioni, ma non registrati, diversi dai prodotti del capitolo 37. - Nastri magnetici: 8523.11 -- di larghezza inferiore o uguale a 4 mm 8523.12 -- di larghezza superiore a 4 mm ed inferiore o uguale a 6,5 mm 8523.13 -- di larghezza superiore a 6,5 mm 8523.20 - Dischi magnetici: 8523.90 - Altri 85.24 Dischi, nastri ed altri supporti per la registrazione del suono o per simili registrazioni, registrati, comprese le matrici e le forme galvaniche per la fabbricazione di dischi, esclusi i prodotti del capitolo 37. 8524.10 - Dischi per elettrofoni - Nastri magnetici: 8524.21 -- di larghezza inferiore o uguale a 4 mm 8524.22 -- di larghezza superiore a 4 mm ed inferiore o uguale a 6,5 mm 8524.23 -- di larghezza superiore a 6,5 mm 8524.90 -- Altri 85.25 Apparecchi trasmittenti per la radiotelefonia la radiotelegrafia, la radiodiffusione o la televisione, anche muniti di un apparecchio ricevente o di un apparecchio per la registrazione o la riproduzione del suono; telecamere. 8525.10 - Apparecchi trasmittenti 8525.20 - Apparecchi trasmittenti muniti di un apparecchio ricevente 8525.30 - Telecamere 85.26 Apparecchi di radiorilevamento e di radioscandaglio (radar), apparecchi di radionavigazione ed apparecchi di radiotelecomando. 8526.10 - Apparecchi di radiorilevamento e di radioscandaglio (radar) - Altri: 8526.91 -- apparecchi di radionavigazione 8526.92 -- apparecchi di radiotelecomando 85.27 Apparecchi riceventi per la radiotelefonia, la radiotelegrafia o la radiodiffusione, anche combinati, in uno stesso involucro, con un apparecchio per la registrazione o la riproduzione del suono o con un apparecchio di orogoleria. - Apparecchi riceventi per la radiodiffusione che possono funzionare unicamente con una sorgente esterna di energia, del tipo utilizzato negli autoveicoli, compresi gli apparecchi che possono anche ricevere la radiotelefonia o la radiotelegrafia: 8527.11 -- combinati con un apparecchio per la registrazione o la riproduzione del suono 8527.19 -- altri o la riproduzione del suono 8527.19 -- altri - Apparecchi riceventi per la radiodiffusione che possono funzionare unicamente con una sorgente ester na di energia, del tipo utilizzato negli autoveicoli, compresi gli apparecchi che possono anche ricevere la radiotelefonia o la radiotelegrafia: 8527.21 -- combinati con un apparecchio per la registrazione o la riproduzione del suono 8527.29 -- altri - Altri apparecchi riceventi per la radiodiffusione, compresi gli apparecchi che possono anche ricevere la radiotelefonia o la radiotelegrafia: 8527.31 -- combinati con un apparecchio per la registrazione o la riproduzione del suono 8527.32 -- non combinati con un apparecchio per la registrazione o la riproduzione del suono ma combinati con un apparecchio di orologeria 8527.39 -- altri 8527.90 - Altri apparecchi 85.28 Apparecchi riceventi per la televisione, compresi i televisori a circuito chiuso (videomonitor e video proiettori), anche combinati, in uno stesso involucro, con un apparecchio ricevente per la radiodiffusione o la registrazione o la riproduzione del suono o di immagini. 8528.10 - A colori 8528.20 - In bianco e nero o in altra monocromia 85.29 Parti riconoscibili come destinate esclusivamente o principalmente agli apparecchi delle voci da n. 85.25 a 85.28. 8529.10 - Antenne e riflettori di antenne di ogni tipo; parti riconoscibili come destinate ad essere utilizzate insieme a tali oggetti 8529.90 - Altre 85.30 Apparecchi elettrici di segnalazione (diversi da quelli per la trasmissione di messaggi) di sicurezza, di controllo o di comando per strade ferrate o simili, strade, vie fluviali, aree di parcheggio, installazioni portuali o aerodromi (diversi da quelli della voce n. 86.08). 8530.10 - Apparecchi per strade ferrate o simili 8530.80 - Altri apparecchi 8530.90 - Parti 85.31 Apparecchi elettrici di segnalazione acustica o visiva (per esempio: suonerie, sirene, quadri indicatori, apparecchi di avvertimento per la protezione contro il furto e l'incendio), diversi da quelli delle voci n. 85.12 o 85.30. 8531.10 - Apparecchi elettrici di avvertimento per la protezione contro il furto o l'incendio ed apparecchi simili 8531.20 - Pannelli indicatori che incorporano dispositivi a cristalli liquidi (LCD) o a diodi emettitori di luce (LED) 8531.80 - Altri apparecchi 8531.90 - Parti 85.32 Condensatori elettrici, fissi, varabili o regolabili. 8532.10 - Condensatori fissi costruiti per le reti elettriche di 50/60 Hz e capaci di assorbire una potenza reattiva uguale o superiore a 0,5 kVar (condensatori di potenza) - Altri condensatori fissi: 8532.21 -- al tantalio 8532.22 -- elettrolitici all'alluminio 8532.23 -- a dielettrico di ceramica, ad un solo strato 8532.24 -- a dielettrico di ceramica, a piu' strati 8532.25 -- a dielettrico di carta o di materia plastica 8532.29 -- altri 8532.30 - Condensatori variabili o regolabili 8532.90 - Parti 85.33 Resistenze elettriche non scaldanti (compresi i reostati e i potenziometri). 8533.10 - Resistenze fisse al carbonio, agglomerate o a strati - Altre resistenze fisse: 8533.21 -- per una potenza inferiore o uguale a 20 W 8533.29 -- altre - Resistenze variabili (compresi i reostati e i potenziometri) bobinate: 8533.31 -- per una potenza inferiore o uguale a 20 W 8533.39 -- altre 8533.40 - Altre resistenze variabili (compresi i reostati e i potenziometri) 8533.90 - Parti 85.34 8534.00 Circuiti stampati. 85.35 Apparecchi per l'integrazione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l'allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici (per esempio: interruttori, commutatori, interruttori di sicurezza, scaricatori, limitatori di tensione, limitatori di sovracorrente, prese di corrente, cassette di giunzione) per una tensione superiore a 1.000 volt. 8535.10 - Fusibili ed interruttori di sicurezza a fusibili - Interruttori automatici: 8535.21 -- per una tensione inferiore a 72,5 kW 8535.29 -- altri 8535.30 - Sezionatori ed interruttori 8535.40 - Scaricatori, limitatori di tensione e limitatori di sovracorrente 8535.90 - Altri 85.36 Apparecchi per l'interruzione, il sezionamento, la protezione, la diramazione, l'allacciamento o il collegamento dei circuiti elettrici (per esempio: interruttori, commutatori, rele', interruttori di sicurezza, limitatori di sovracorrente, spine e prese di corrente, portalampade, cassette di giunzione) per una tensione inferiore o uguale a 1.000 volt. 8536.10 - Fusibili ed interruttori di sicurezza a fusibili 8536.20 - Interruttori automatici 8536.30 - Altri apparecchi per la protezione dei circuiti elettrici - Rele': 8536.41 -- per una tensione inferiore o uguale a 60 V 8536.49 -- altri 8536.50 - Altri interruttori, sezionatori e commutatori - Portalampade, spine e prese di corrente: 8536.61 -- portalampade 8536.69 -- altre 8536.90 - Altri apparecchi 85.37 Quadri, pannelli, mensole, banchi, armadi (compresi gli armadi di comando numerico) ed altri supporti provvisti di vari apparecchi delle voci n. 85.35 o 85.36 per il comando o la distribuzione elettrica, compresi quelli che incorporano strumenti o apparecchi del capitolo 90 diversi dagli apparecchi di commutazione della voce n. 85.17 8537.10 - Per una tensione inferiore o uguale a 1.000 V 8537.20 - Per una tensione superiore a 1.000 V 85.38 Parti riconoscibili come destinate esclusivamente o principalmente agli apparecchi delle voci n. 85.35, 85.36 o 85.37. 8538.10 - Quadri, pannelli, mensole, banchi, armadi ed altri supporti della voce n. 85.37, sprovvisti dei loro apparecchi 8538.90 - Altri 85.39 Lampade e tubi elettrici ad incandescenza o a scarica, compresi gli oggetti detti a "fari e proiettori sigillati" e le lampade e tubi a raggi ultravioletti o infrarossi; lampade ad arco. 8539.10 - Oggetti detti "fari e proiettori sigillati" - Altre lampade e tubi ad incandescenza, esclusi quelli a raggi ultravioletti o infrarossi: 8539.21 -- alogeni, al tungsteno 8539.22 -- altri, di potenza inferiore o uguale a 200 V e di tensione superiore a 100 V 8539.29 -- altri - Lampade e tubi a scarica, diversi da quelli a raggi ultravioletti: 8539.31 -- fluorescenti, a catodo caldo 8539.39 -- altri 8539.40 - Lamapade e tubi a raggi ultravioletti o infrarossi; lampade ad arco 8539.90 - Parti 85.40 Lampade, tubi e valvole elettroniche a catodo caldo, a catodo freddo o a fotocatodo (per esempio: lampade, tubi e valvole a vuoto a vapore o a gas, tubi raddrizzatori a vapori di mercurio, tubi catodici, tubi e valvole per telecamere), diversi da quelli della voce n. 85.39. - Tubi catodici per ricevitori della televisione, compresi i tubi per videomonitor: 8540.11 -- a colori 8540.12 -- in bianco e nero o in altra monocromia 8540.20 - Tubi per telecamere, tubi convertitori o intensificatori di immagini; altri tubi a fotocatodo 8540.30 - Altri tubi catodici - Tubi per iperfrequenza (per esempio: magnetron, klystron, tubi ad onde progressive, carcinotron), esclusi i tubi comandati mediante griglia: 8540.41 -- magnetron 8540.42 -- klystron 8540.49 -- altri - Altre lampade, tubi e valvole: 8540.81 -- tubi per ricezione o per amplificazione 8540.89 -- altri - Parti: 8540.91 -- di tubi catodici 8540.99 -- altre 85.41 Diodi, transistori e simili dispositivi a semiconduttore; dispositivi fotosensibili a semiconduttore, comprese le cellule fotovoltaiche anche montate in moduli o costituite in pannelli; diodi emettitori di luce; cristalli piezoelettrici montati. 8541.10 - Diodi, diversi dai fotodiodi e dai diodi emettitori di luce - Transistori, diversi dai fototransistori 8541.21 -- con potere di dissipazione inferiore a 1 W 8541.29 -- altri 8541.30 - Tiristori, diac e triac, diversi dai dispositivi fotosensibili 8541.40 - Dispositivi fotosensibili e semiconduttori, comprese le cellule fotovoltaiche anche montate in moduli o costituite in pannelli; diodi emettitori di luce 8541.50 - Altri dispositivi a semiconduttore 8541.60 - Cristalli piezoelettrici montati 8541.90 - Parti 85.42 Circuiti integrati e microassiemaggi elettronici. - Circuiti integrati monolitici: 8542.11 -- numerici 8542.19 -- altri 8542.20 - Circuiti integrati ibiridi 8542.80 - Altri 8542.90 - Parti 85.43 Macchine ed apparecchi elettrici con una funzione specifica, non nominati ne' compresi altrove in questo capitolo. 8543.10 - Accelleratori di particelle 8543.20 - Generatori di segnali 8543.30 - Macchine ed apparecchi per la galvanotecnica, l'elettrolisi o l'elettroforesi 8543.80 - Altre macchine ed apparecchi 8543.90 - Parti 85.44 Fili, cavi (compresi i cavi coassiali), ed altri conduttori isolati per l'elettricita' (anche laccati od ossidati anodicamente), muniti o meno di pezzi di congiunzione; cavi di fibre ottiche, costituiti di fibre rivestite individualmente anche dotati di conduttori elettrici o muniti di pezzi di congiunzione. - Fili per avvolgimenti: 8544.11 -- di rame 8544.19 -- altri 8544.20 - Cavi coassiali ed altri conduttori elettrici coassiali 8544.30 - Serie di fili per candele di accensione ed altre serie di fili dei tipi utilizzati nei mezzi di trasporto - Altri conduttori elettrici, per tensioni inferiori o uguali a 80 V: 8544.41 -- muniti di pezzi di congiunzione 8544.49 -- altri - Altri conduttori elettrici, per tensioni superiori a 80 V ed inferiori o uguali a 1.000 V: 8544.51 -- muniti di pezzi di congiunzione 8544.59 -- altri 8544.60 - Altri conduttori elettrici, per tensioni superiori a 1.000 V 8544.70 - Cavi di fibre ottiche 85.45 Elettrodi di carbone, spazzole di carbone, carboni per lampade o per pile ed altri oggetti di grafite o di altro carbonio, con o senza metallo, per usi elettrici. - Elettrodi: 8545.11 -- dei tipi utilizzati per forni 8545.19 -- altri 8545.20 - Spazzole 8545.90 - Altri 85.46 Isolatori per l'elettricita' di qualsiasi materia. 8546.10 - Di vetro 8546.20 - Di ceramica 8546.90 - Altri 85.47 Pezzi isolanti, interamente di materie isolanti o con semplici parti metalliche di congiunzione (per esempio: boccole a vite) annegate nella massa, per macchine, apparecchi o impianti elettrici, diversi dagli isolatori della voce n. 85.46; tubi isolanti e loro raccordi, di metalli comuni, isolati internamente. 8547.10 - Pezzi isolanti di ceramica 8547.20 - Pezzi isolanti di materie plastiche 8547.90 - Altri 85.48 8548.00 Parti elettriche di macchine o di apparecchi, non nominate ne' comprese altrove in questo capitolo. Sezione XVII Materiale da trasporto Note alla sezione 1. Questa sezione non comprende gli oggetti delle voci nn. 95.01, 95.03 o 95.08 ne' le slitte, le guidoslitte ("bobsleighs") e simili (n. 95.06). 2. Non sono considerati come "parti" o "accessori", anche se sono riconoscibili come destinati a materiale da trasporto: a) i giunti, le rondelle e simili, di qualsiasi materia (regime della materia costitutiva o voce n. 84.84) nonche' gli altri oggetti di gomma vulcanizzata non indurita (n. 40.16); b) le parti e forniture di impiego generale, ai sensi della nota 2 della sezione XV, di metalli comuni (sezione XV) e gli oggetti simili di materie plastiche (capitolo 39); c) gli oggetti del capitolo 82 (utensili); d) gli oggetti della voce n. 83.06; e) le macchine ed apparecchi delle voci dal n. 84.01 al n. 84.79, nonche' le loro parti; gli oggetti delle voci nn. 84.81 o 84.82 e, purche' costituiscano parti intrinseche di motori, gli oggetti della voce n. 84.83; f) le macchine ed apparecchi elettrici, nonche' le apparecchiature e gli accessori elettrici (capitolo 85); g) gli strumenti ed apparecchi del capitolo 90; h) gli oggetti del capitolo 91; ij) le armi (capitolo 93); k) gli apparecchi per l'illuminazione e loro parti, della voce n. 94.05; l) le spazzole costituenti elementi di veicoli (n. 96.03); 3. Ai sensi dei capitoli da 86 a 88, i riferimenti a "parti" o "accessori", non si estendono a parti o accessori che non sono destinati esclusivamente o principalmente ai veicoli o ai prodotti di questa sezione. Se una parte o un accessore e' suscettibile di rispondere contemporaneamente alle specifiche di due o piu' voci della sezione, deve essere classificato nella voce che e' attinente al suo uso principale. 4. I veicoli aerei appositamente costruiti per poter essere utilizzati anche come veicoli terrestri sono considerati come veicoli aerei. Gli autoveicoli anfibi sono considerati come autoveicoli. 5. I veicoli a cuscino d'aria da classificare fra i veicoli che presentano le maggiori analogie: a) del capitolo 86, se sono costruiti per spostarsi sopra una guida (aerotreni); b) del capitolo 87, se sono costruiti per spostarsi sulla terraferma o, indifferentemente, sulla terraferma e sull'acqua; c) del capitolo 89, se sono costruiti per spostarsi sull'acqua, anche se possono posarsi su spiagge o su pontili o anche spostarsi sopra superfici ghiacciate. Le parti e gli accessori di veicoli a cuscino d'aria sono da classificare con il medesimo criterio con il quale sono stati classificati i predetti veicoli a cuscino d'aria in applicazione delle precedenti disposizioni. Il materiale fisso per guide di aerotreni deve essere considerato come materiale fisso per strade ferrate, e gli apparecchi di segnalazione, di sicurezza, di controllo o di comando per guide di aerotreni vanno considerati come apparecchi di segnalazione, di sicurezza, di controllo o di comando per strade ferrate. Capitolo 86 Veicoli e materiale per strade ferrate o simili e loro parti; apparecchi meccanici (compresi quelli elettromeccanici) di segnalazione per vie di comunicazione Note 1. Questo capitolo non comprende: a) le traversine di legno o di calcestruzzo per strade ferrate o simili e gli elementi di calcestruzzo di guida per aerotreni (nn. 44.06 o 68.10); b) gli elementi per strade ferrate di ghisa, ferro o acciaio della voce n. 73.02; c) gli apparecchi elettrici di segnalazione, di sicurezza, di controllo o di comando della voce n. 85.30. 2. Rientrano segnatamente nella voce n. 86.07 a) gli assi, ruote, assi montati, cerchioni, colletti di riporto, dischi ed altre parti di ruote; b) i telai, carrelli girevoli a due o piu' assi (bogies) o ad un asse (bissels); c) le boccole (scatole per lubrificazione), i dispositivi di frenamento di qualsiasi tipo; d) i respingenti, ganci ed altri sistemi di attacco, soffietti per vetture intercomunicanti; e) gli articoli di carrozzeria 3. Con riserva delle disposizioni della nota 1 precedente, rientrano segnatamente nella voce n. 86.08: a) le rotaie riunite (anche portatili), le piattaforme girevoli ed i ponti girevoli, i paraurti e le sagome; b) i dischi e le piastre mobili e i semafori, gli apparecchi di comando per passaggi a livello, gli scambi fissi al suolo, le cabine di manovra a distanza ed altri apparecchi meccanici (compresi quelli elettromeccanici) di segnalazione, di sicurezza, di controllo o di comando, anche con dispositivi accessori per l'illuminazione elettrica, per strade ferrate e simili, reti stradali o fluviali, aree di parcheggio, installazioni portuali o aerodromi. Numero Codice della voce S.A. 86.01 Locomotive e locotrattori, a presa di corrente elettrica esterna o ad accumulatori elettrici. 8601.10 - A presa di corrente elettrica esterna 8601.20 - Ad accumulatori elettrici 86.02 Altre locomotive e locotrattori; tender. 8602.10 - Locomotive diesel-elettriche 8602.90 - Altri 86.03 Automotrici ed elettromotrici, diverse da quelle della voce n. 86.04 8603.10 - A presa di corrente elettrica esterna 8603.90 - Altre 86.04 8604.00 Veicoli per la manutenzione o il servizio delle strade ferrate o simili, anche semoventi (per esempio: carri officina, carri-gru, carri attrezzati per rincalzare la ghiaia, per l'allineamento delle rotaie, vetture di prova e draisine). 86.05 8605.00 Vetture per viaggiatori, bagagliai, carri postali ed altre vetture speciali per strade ferrate o simili (escluse le vetture della voce n. 86.04) 86.06 Carri per il trasporto di merci su rotaie. 8606.10 - Carri cisterna e simili 8602.20 Carri isotermici, refrigeranti o frigoriferi, diversi da quelli della sottovoce 8606.10 8606.30 - Carri a scarico automatico, diversi da quelli delle sottovoci 8606.10 o 8606.20 - Altri: 8606.91 -- coperti e chiusi 8606.92 -- aperti, a pareti non amovibili di altezza superiore a 60 cm (cassoni ribaltabili) 8606.99 -- altri 86.07 Parti di veicoli per strade ferrate o simili. - Carrelli girevoli a due o piu' assi (bogies) e ad un asse (bissels), assi e ruote, e loro parti 8607.11 -- carrelli girevoli a due o piu' assi bogies) e ad un asse (bissels) di trazione 8607.12 -- altri carrelli girevoli a due o piu' assi (bogies) e ad un asse (bissels) 8607.19 -- altri, comprese le parti - Freni e loro parti: 8607.21 -- freni ad aria compressa e loro parti 8607.29 -- altri 8607.30 - Ganci ed altri sistemi di attacco, respingenti e loro parti - Altre: 8607.91 -- di locomotive o di locotrattori 8607.99 -- altre 86.08 8608.00 Materiale fisso per strade ferrate o simili; apparecchi meccanici (compresi quelli elettromeccanici) di segnalazione, di sicurezza, di controllo o di comando per strade ferrate o simili, reti stradali o fluviali, aree di parcheggio, installazioni portuali o aerodromi; loro parti. 86.09 8609.00 Casse mobili e contenitori (compresi quelli uso cisterna e quelli uso serbatoio) appositamente costruiti ed attrezzati per uno o piu' modi di trasporto. Capitolo 87 Vetture automobili, trattori, velocipedi, motocicli ed altri veicoli terrestri, loro parti ed accessori Note 1. Questo capitolo non comprende i veicoli costruiti per circolare unicamente su rotaie. 2. Ai sensi di questo capitolo, per "trattori" si intendono gli autoveicoli costruiti essenzialmente, per tirare o spingere altre macchine, veicoli o carichi, anche se comportano alcuni adattamenti accessori ai fini del trasporto, in relazione al loro uso principale, di utensili, sementi, concimi, ecc. 3. Ai sensi della voce n. 87.02 si considerano come "autoveicoli per il trasporto collettivo di persone" i veicoli costruiti per trasportare almeno dieci persone, compreso l'autista. 4. I telai per autoveicoli muniti di una cabina, rientrano nelle voci da n. 87.02 a n. 87.04 e non nella voce n. 87.06. 5. La voce n. 87.12 comprende tutte le biciclette per ragazzi. Gli altri velocipedi per ragazzi rientrano nella voce n. 95.01. Numero Codice della voce S.A. 87.01 Trattori (esclusi i carelli-trattori della voce n. 87.09). 8701.10 - Motocoltivatori 8701.20 - Trattori stradali per semirimorchi 8701.30 - Trattori a cingoli 8701.90 - Altri 87.02 Autoveicoli per il trasporto collettivo di persone. 8702.10 - Azionati da motore a pistone con accensione per compressione (diesel o semi-diesel): 8702.90 - Altri 87.03 Autoveicoli da turismo ed altri autoveicoli costruiti principalmente per il trasporto di persone (diversi da quelli della voce n. 87.02), compresi gli autoveicoli del tipo "break" e le auto da corse. 8703.10 - Autoveicoli costruiti specialmente per spostarsi sulla neve; autoveicoli speciali per il trasporto di persone su campi da golf e veicoli simili - Altri autoveicoli, azionati da motore a pistone alternativo con accensione a scintille: 8703.21 -- di cilindrata inferiore o uguale a 1.000 cm3 8703.22 -- di cilindrata superiore a 1.000 cm3 ed inferiore o uguale a 1.500 cm3 8703.23 -- di cilindrata superiore a 1.500 cm3 ed inferiore o uguale a 3.000 cm3 8703.24 -- di cilindrata superiore a 3.000 cm3 - Altri autoveicoli,azionati da motore a pistone con accensione per compressione (diesel o semi-diesel) 8703.31 -- di cilindrata inferiore o uguale a 1.500 cm3 8703.32 -- di cilindrata superiore a 1.500 cm3 ed inferiore o uguale a 2.500 cm3 8703.33 -- di cilindrata superiore a 2.500 cm3 8703.90 - Altri 87.04 Autoveicoli per il trasporto di merci. 8704.10 - Autocarri a cassone ribaltabile detti "dumpers" costruiti per essere utilizzati fuori dalla sede stradale - Altri, azionati da motore a pistone con accensione per compressione (diesel o semi-diesel): 8704.21 -- di peso a pieno carico inferiore o uguale a 5 tonnellate 8704.22 -- di peso a pieno carico superiore a 5 tonnellate ma inferiore o uguale a 20 tonnellate 8704.23 -- di peso a pieno carico superiore a 20 tonnellate - Altri, azionati da motore a pistone con accensione a scintilla: 8704.31 -- di peso a pieno carico inferiore o uguale a 5 tonnellate 8704.32 -- di peso a pieno carico superiore a 5 tonnellate 8704.90 - Altri 87.05 Autoveicoli per usi speciali, diversi da quelli costruiti principalmente per il trasporto di persone o di merci (per esempio: carro attrezzi, gru-automobili, autopompe antincendio, autocarri betoniere, auto-spazzatrici, autoveicoli spanditori, autocarri-officina, autovetture radiologiche). 8705.10 - Gru-automobili 8705.20 - Derricks automobili per il sondaggio o la perforazione 8705.30 - Autopompe antincendio 8705.40 - Autocarri betoniere 8705.90 - Altri 87.06 8706.00 Telai degli autoveicoli delle voci dal n. 87.01 al n. 87.05, con motore. 87.07 Carrozzerie degli autoveicoli delle voci dal n. 87.01 al n. 87.05, comprese le cabine. 8707.10 - Degli autoveicoli della voce n. 87.03 8707.90 - Altre 87.08 Parti ed accessori degli autoveicoli delle voci dal n. 87.01 al n. 87.05. 8708.10 - Paraurti e loro parti - Altre parti ed accessori di carrozzerie (comprese le cabine): 8708.21 -- di cinture di sicurezza 8708.29 -- altri - Freni e servofreni, e loro parti: 8708.31 -- guarnizioni di freni montate 8708.39 -- altri 8708.40 - Cambi di velocita' 8708.50 - Ponti con differenziale anche dotati di altri organi di trasmissione 8708.60 - Assi portanti e loro parti 8708.70 - Ruote, loro parti ed accessori 8708.80 - Ammortizzatori di sospensione - Altre parti ed accessori: 8708.91 -- radiatori 8708.92 -- silenziatori e tubi di scappamento 8708.93 -- frizioni e loro parti 8708.94 -- volanti, colonne di guida (piantoni) e scatole dello sterzo 8708.99 -- altri 87.09 Autocarri non muniti di un dispositivo di sollevamento, dei tipi utilizzati negli stabilimenti, nei depositi, nei porti o negli aeroporti, per il trasporto di merci su brevi distanze; carrelli-trattori dei tipi utilizzati nelle stazioni; loro parti. - Carrelli: 8709.11 -- elettrici 8709.19 -- altri 8709.90 - Parti 87.10 8710.00 Carri da combattimento e autoblinde, anche armati; loro parti. 87.11 Motocicli (compresi i ciclomotori) e velocipedi con motore ausiliario, anche con carrozzini laterali; carrozzini laterali ("side-car"). 8711.10 - Con motore a pistone alternativo, di cilindrata inferiore o uguale a 50 cm3 8711.20 - Con motore a pistone alternativo di cilindrata superiore a 50 cm3 ma inferiore o uguale a 250 cm3 8711.30 - Con motore a pistone alternativo di cilindrata superiore a 250 cm3 ma inferiore o uguale a 500 cm3 8711.40 - Con motore a pistone alternativo di cilindrata superiore a 500 cm3 ma inferiore o uguale a 800 cm3 8711.50 - Con motore a pistone alternativo di cilindrata superiore a 800 cm3 8711.90 - Altri 87.12 8712.00 Biciclette ed altri velocipedi (compresi i furgoncini a triciclo), senza motore. 87.13 Carrozzelle ed altri veicoli per invalidi anche con motore o altro meccanismo di propulsione. 8713.10 - Senza meccanismo di propulsione 8713.90 - Altri 87.14 Parti ed accessori dei veicoli delle voci dal n. 87.11 al n. 87.13. - Di motocicli (compresi i ciclomotori): 8714.11 -- selle 8714.19 -- altri 8714.20 - Di carrozzelle o di altri veicoli per invalidi - Altri: 8714.91 -- telai e forcelle, e loro parti 8714.92 -- cerchioni e raggi 8714.93 -- mozzi (diversi dai mozzi-freno) e pignoni di ruote libere 8714.94 -- freni, compresi i mozzi-freno, e loro parti 8714.95 -- selle 8714.96 -- pedali e pedaliere, e loro parti 8714.99 -- altri 87.15 8715.00 Carrozzine, passeggini e veicoli simili per il trasporto dei bambini, e loro parti. 87.16 Rimorchi e semirimorchi per qualsiasi veicolo; altri veicoli non automobili, loro parti. 8716.10 - Rimorchi e semirimorchi ad uso abitazione o per campeggio, del tipo roulotte 8716.20 - Rimorchi e semirimorchi autocaricanti o autoscaricanti, per usi agricoli - Altri rimorchi e semirimorchi per il trasporto di merci: 8716.31 -- cisterne 8716.39 -- altri 8716.40 - Altri rimorchi e semirimorchi 8716.80 - Altri veicoli 8716.90 - Parti Capitolo 88 Navigazione aerea o spaziale Numero Codice della voce S.A. 88.01 Palloni e dirigibili; alianti, deltaplani ed altri veicoli aerei, non costruiti per la propulsione a motore. 8801.10 - Alianti e deltaplani 8801.90 - Altri 88.02 Altri veicoli aerei (per esempio: elicotteri, aeroplani); veicoli spaziali (compresi i satelliti) e loro veicoli di lancio. - Elicotteri: 8802.11 -- di peso a vuoto inferiore o uguale a 2.000 Kg 8802.12 -- di peso a vuoto superiore a 2.000 Kg 8802.20 -- Aeroplani ed altri veicoli aerei, di peso a vuoto inferiore o uguale a 2.000 Kg 8802.30 - Aeroplani ed altri veicoli aerei di peso a vuoto superiore a 2.000 Kg ed inferiore o uguale a 15.000 Kg 8802.40 - Aeroplani ed altri veicoli aerei di peso a vuoto superiore a 15.000 Kg 8802.50 - Veicoli spaziali (commpresi i satelliti) e loro veicoli di lancio 88.03 Parti degli apparecchi delle voci nn. 88.01 o 88.02. 8803.10 - Eliche e rotori, e loro parti 8803.20 - Carrelli di atterraggio e loro parti 8803.30 - Altre parti di aeroplani o di elicotteri 8803.90 - Altre 88.04 8804.00 Paracadute (compresi quelli dirigibili) e rotochutes; loro parti ed accessori. 88.05 Apparecchi e dispositivi per il lancio di veicoli aerei; apparecchi e dispositivi per l'appontaggio di veicoli aerei e apparecchi e dispositivi simili; apparecchi al suolo di allenamento al volo; loro parti. 8805.10 - Apparecchi e dispositivi per il lancio di veicoli aerei e loro parti: apparecchi e dispositivi per l'appontaggio di veicoli aerei e apparecchi e dispositivi simili e loro parti 8805.20 - Apparecchi al suolo di allenamento al volo e loro parti Capitolo 89 Navigazione marittima o fluviale Nota 1. Le navi incomplete o non finite e gli scafi di navi, anche presentati smontati o non montati, nonche' le navi complete smontate o non montate, sono da classificare, in caso di dubbio circa la specie delle navi cui si riferiscono, nella voce n. 89.06. Numero Codice della voce S.A. 89.01 Piroscafi, navi da crociera, navi traghetto, navi mercantili, maone e navi simili per il trasporto di persone o di merci. 8901.10 - Piroscafi, navi da crociera e navi simili appositamente costruite per il trasporto di persone; navi traghetto 8901.20 - Navi cisterna 8901.30 - Navi frigorifere diverse da quelle della sottovoce 8901.20 8901.90 - Altre navi per il trasporto di merci e altre navi costruite contemporaneamente per il trasporto di persone e di merci 89.02 8902.00 Natanti per la pesca, navi officina e altre navi per la lavorazione o la conservazione dei prodotti della pesca. 89.03 Panfili e altre navi ed imbarcazioni da diporto o da sport; imbarcazioni a remi e canoe. 8903.10 - Imbarcazioni pneumatiche - Altre: 8903.91 -- imbarcazioni a vela, anche con motore ausiliario 8903.92 -- imbarcazioni a motore diverse dai fuoribordo 8903.99 -- altre 89.04 8904.00 Rimorchiatori a spintori. 89.05 Navi-faro, navi-pompe, draghe, pontoni-gru ed altri natanti la cui navigazione ha soltanto carattere accessorio rispetto alla loro funzione principale; bacini galleggianti; piattaforme di perforazione o di sfruttamento, galleggianti o sommergibili. 8905.10 - Draghe 8905.20 - Piattaforme di perforazione o di sfruttamento, galleggianti o sommergibili 8905.90 - Altri 89.06 8906.00 Altre navi, comprese le navi da guerra e le imbarcazioni di salvataggio diverse da quelle a remi. 89.07 Congegni galeggianti diversi (per esempio: zattere, serbatoi, cassoni, boe da ormeggio e gavitelli). 8907.10 - Zattere gonfiabili 8907.90 - Altri 89.08 8908.00 Navi ed altri congegni galleggianti destinati alla demolizione. Sezione XVIII Strumenti ed apparecchi di ottica, per fotografia e per cinematografia, di misura, di controllo o di precisione; strumenti ed apparecchi medico-chirurgici; orologeria; strumenti musicali; parti ed accessori di questi strumenti o apparecchi Capitolo 90 Strumenti ed apparecchi di ottica, per fotografia e per cinematografia, di misura, di controllo o di precisione; strumenti ed apparecchi medico-chirurgici; parti ed accessori di questi strumenti o apparecchi Note 1. Questo capitolo non comprende: a) gli oggetti per usi tecnici, di gomma vulcanizzata, non indurita (n. 40.16), di cuoio naturale o ricostituito (n. 42.04), di materie tessili (n. 59.11); b) i prodotti refrattari della voce n. 69.03; gli oggetti per usi chimici o per altri usi tecnici, della voce n. 69.09; c) gli specchi di vetro, non lavorati otticamente, della voce n. 70.09 e gli specchi di metalli comuni e di metalli preziosi, non aventi il carattere di elementi di ottica (n. 83.06 o capitolo 71); d) gli oggetti di vetro delle voci nn. 70.07, 70.08, 70.11, 70.14, 70.15 o 70.17; e) le parti e forniture di impiego generale, ai sensi della nota 2 della Sezione XV, di metalli comuni (sezione XV) e gli oggetti simili di materie plastiche (capitolo 39); f) le pompe distributrici aventi un dispositivo misuratore della voce 84.13; le basculle e bilance per verificare e contare i pezzi fabbricati nonche' i pesi per pesare presentati isolatamente (n. da 84.23); gli apparecchi di sollevamento o di movimentazione (nn. da 84.25 a 84.28); le tagliatrici di ogni tipo per la lavorazione della carta o del cartone (n. 84.41); i dispositivi speciali per regolare il pezzo da lavorare o l'utensile sulle macchine utensili, anche muniti di dispositivi ottici di lettura (per esempio: divisori detti "ottici"), della voce 84.66 (diversi dai dispositivi puramente ottici, per esempio: lenti per centrare, allineare); le macchine calcolatrici (n. 84.70); i riduttori di pressione, le valvole ed altri oggetti di rubinetteria (n. 84.81); g) i fari dei tipi utilizzati per velocipedi, motocicli o autoveicoli (n. 85.12; le lampade elettriche portatili della voce n. 85.13; gli apparecchi cinematografici per la registrazione o la riproduzione del suono nonche' gli apparecchi per la riproduzione in serie dei supporti del suono (nn. 85.19 o 85.20); i lettori del suono (pick-up) (n. 85.22), gli apparecchi di radiorilevamento e di radioscandaglio (radar), gli apparecchi di radionavigazione e gli apparecchi di radiotelecomando (n. 85.26); gli oggetti detti "fari e proiettori sigillati" della voce n. 85.39; i cavi di fibre ottiche della voce n. 85.44; h) i proiettori della voce n. 94.05; ij) gli oggetti del capitolo 95; k) le misure di capacita', che sono classificate come i lavori della materia da cui sono costituite; l) le bobine e i supporti simili (classificazione secondo la materia costitutiva, per esempio: voce n. 39.23, sezione XV). 2. Con riserva delle disposizioni di cui alla nota 1 precedente, le parti ed accessori di macchine, apparecchi, strumenti od oggetti di questo capitolo sono da classificare conformemente alle regole seguenti: a) le parti ed accessori consistenti in oggetti compresi in una voce qualsiasi di questo capitolo o dei capitoli 84.85 o 91 (diverse dalle voci nn. 84.85, 85.48 o 90.33) rientrano nella loro rispettiva voce, qualunque siano le macchine, gli apparecchi o gli strumenti ai quali sono destinati; b) le parti ed accessori, diversi da quelli del paragrafo precedente, se riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente ad una macchina, uno strumento o un apparecchio particolari o a piu' macchine, strumenti o apparecchi di una stessa voce (anche delle voci nn. 90.10, 90.13 o 90.31), sono classificati nella voce afferente a detta o a dette macchine, strumenti o apparecchi; c) le altre parti ed accessori rientrano nella voce n. 90.33. 3. Le disposizioni della nota 4 della sezione XVI si applicano ugualmente a questo capitolo. 4. La voce n. 90.05 non comprende i cannocchiali con mirino di puntamento per armi, i periscopi per sottomarini o carri da combattimento ne' gli strumenti ottici per macchine, apparecchi o strumenti di questo capitolo o della sezione XVI (n. 90.13). 5. Le macchine, apparecchi e strumenti ottici di misura o di controllo, che possono essere classificati sia nella voce n. 90.13 sia nella voce n. 90.31 sono classificati in questa ultima voce. 6. La voce n. 90.32 comprende soltanto: a) gli strumenti ed apparecchi per la regolazione di fluidi gassosi o liquidi o per il controllo automatico delle temperature, anche se il loro funzionamento si basa su un fenomeno elettrico variabile col fattore da ricercare; b) i regolatori automatici di grandezza elettriche, nonche' i regolatori automatici di altre grandezze la cui funzione si basa su un fenomeno elettrico variabile col fattore da regolare. Numero Codice della voce S.A. 90.01 Fibre ottiche e fasci di fibre ottiche; cavi di fibre ottiche diversi da quelli della voce n. 85.44; materie polarizzanti in fogli o in lastre; lenti (comprese le lenti oftalmiche a contatto), prismi, specchi ed altri elementi di ottica, di qualsiasi materia, non montati, diversi da quelli di vetro non lavorato otticamente. 9001.10 - Fibre ottiche, fasci e cavi di fibre ottiche 9001.20 - Materie polarizzanti in fogli o in lastre 9001.30 - Lenti oftalmiche a contatto 9001.40 - Lenti per occhiali, di vetro 9001.50 - Lenti per occhiali, di altre materie 9001.90 - Altri 90.02 Lenti, prismi, specchi ed altri elementi di ottica di qualsiasi materia, montati, per strumenti o apparecchi, diversi da quelli di vetro non lavorato otticamente. - Obiettivi: 9002.11 -- per apparecchi da presa delle immagini, per proiettori o per apparecchi fotografici o cinematografici di ingrandimento o di riduzione 9002.19 -- altri 9002.20 - Filtri 9002.90 - Altri 90.03 Montature per occhiali o per oggetti simili, e loro parti. - Montature: 9003.11 -- di materie plastiche 9003.19 -- di altre materie 9003.90 - Parti 90.04 Occhiali (correttivi, protettivi o altri) ed oggetti simili. 9004.10 - Occhiali da sole 9004.90 - Altri 90.05 Binocoli, cannocchiali, cannocchiali astronomici, telescopi ottici, e loro sostegni; altri strumenti di astronomia e loro sostegni, esclusi gli apparecchi di radiostronomia. 9005.10 - Binocoli 9005.80 - Altri strumenti 9005.90 - Parti ed accessori (compresi i sostegni) 90.06 Apparecchi fotografici; apparecchi e dispositivi, comprese le lampade e tubi, per la produzione di lampi di luce in fotografia, escluse le lampade e tubi a scarica della voce n. 85.39. 9006.10 - Apparecchi fotografici dei tipi utilizzati per la preparazione di cliche' o di cilindri di stampa 9006.20 - Apparecchi fotografici dei tipi utilizzati per la registrazione di documenti su microfilm, microschede o altri microformati 9006.30 - Apparecchi fotografici specialmente costruiti per la fotografia sottomarina o aerea per l'endoscopia o per i laboratori di medicina legale o di identita' giudiziaria 9006.40 - Apparecchi fotografici a sviluppo e stampa istantanei - Altri apparecchi fotografici: 9006.51 -- con mirino di puntamento passante per l'obiettivo, per pellicole in rotoli di larghezza non superiore a 35 mm 9006.52 -- altri, per pellicole in rotoli di larghezza inferiore a 35 mm 9006.53 -- altri, per pellicole in rotoli di larghezza di 35 mm 9006.59 -- altri - Apparecchi e dispositivi comprese le lampade e tubi, per la produzione di lampi di luce in fotografia: 9006.61 -- apparecchi con tubo a scarica per la produzione di lampi di luce (detti "flashes elettronici") 9006.62 -- lampade per la produzione di lampi di luce, cubilampo e simili 9006.69 -- altri - Parti ed accessori: 9006.91 -- di apparecchi fotografici 9006.99 -- altri 90.07 Cineprese e proiettori cinematografici anche muniti di dispositivi per la registrazione o la riproduzione del suono. - Cineprese: 9007.11 -- per film di larghezza inferiore a 16 mm o per film 2 x 8 mm 9007.19 -- altri - Proiettori: 9007.21 -- per film di larghezza inferiore a 16 mm 9007.29 -- altri - Parti ed accessori: 9007.91 -- di cineprese 9007.92 -- di proiettori 90.08 Proiettori di immagini fisse; apparecchi fotografici di ingrandimento o di riduzione. 9008.10 - Proiettori di diapositive 9008.20 - Lettori di microfilm, di microschede o di altri microformati, anche in grado di fornire copie 9008.30 - Altri proiettori di immagini fisse 9008.40 - Apparecchi fotografici di ingrandimento o di riduzione 9008.90 - Parti ed accessori 90.09 Apparecchi di fotocopia a sistema ottico o per contatto ed apparecchi di termocopia. - Apparecchi di fotocopia elettrostatici: 9009.11 -- riproducenti direttamente l'immagine dell'originale sulla copia (procedimento diretto) 9009.12 -- riproducenti l'immagine dell'originale sulla copia per mezzo di un supporto intermedio (procedimento indiretto) - Altri apparecchi di fotocopia: 9009.21 -- a sistema ottico 9009.22 -- per contatto 9009.30 - Apparecchi di termocopia 9009.90 - Parti ed accessori 90.10 Apparecchi e materie per laboratori fotografici o cinematografici (compresi gli apparecchi per la proiezione di tracciati di circuiti su superfici sensibilizzate di materiali semiconduttori), non nominati ne' compresi altrove in questo capitolo; negatoscopi, schermi per proiezioni. 9010.10 - Apparecchi e materiale per lo sviluppo automatico di pellicole fotografiche, di film cinematografici o di carta fotografica in rotoli o per la stampa automatica di pellicola sviluppate su rotoli di carta fotografica 9010.20 - Altri apparecchi e materiale per laboratori fotografici o cinematografici; negatoscopi 9010.30 - Schermi per proiezioni 9010.90 - Parti ed accessori 90.11 Microscopi ottici, compresi quelli per la microfotografia, la microcinematografia o la microproiezione. 9011.10 - Microscopi stereoscopici 9011.20 - Altri microscopi, per la microfotografia, la microcinematografia o la microproiezione 9011.30 - Altri microscopi 9011.40 - Parti ed accessori 90.12 Microscopi, diversi da quelli ottici e diffrattografi. 9012.10 - Microscopi diversi da quelli ottici e diffrattografi 9012.90 - Parti ed accessori 90.13 Dispositivi a cristalli liquidi che non costituiscono oggetti classificati piu' specificatamente altrove; laser, diversi dai diodi laser; altri apparecchi e strumenti di ottica non nominati ne' compresi altrove in questo capitolo. 9013.10 - Cannocchiali con mirino di puntamento per armi; periscopi; cannocchiali per macchine, apparecchi o strumenti di questo capitolo o della sezione XVI 9013.20 - Laser, diversi dai diodi laser 9013.80 - Altri dispositivi, apparecchi e strumenti 9013.90 - Parti ed accessori 90.14 Bussole, comprese quelle di navigazione; altri strumenti ed apparecchi di navigazione. 9014.10 - Bussole, comprese quelle di navigazione 9014.20 - Strumenti ed apparecchi per la navigazione aerea o spaziale (diversi dalle bussole) 9014.80 - Altri strumenti ed apparecchi 9014.90 - Parti ed accessori 90.15 Strumenti ed apparecchi di geodesia, topografia, agrimensura, livellazione, fotogrammetria, idrografia, oceanografia, idrologia, meteorologia o geofisica, escluse le bussole; telemetri. 9015.10 - Telemetri 9015.20 - teodoliti e tacheometri 9015.30 - Livelle 9015.40 - Strumenti ed apparecchi di fotogrammetria 9015.80 - Altri strumenti ed apparecchi 9015.90 - Parti ed accessori 90.16 9016.00 Bilance sensibili ad un peso di 5 cg o meno, con o senza pesi. 90.17 Strumenti da disegno, per tracciare o per calcolo (per esempio: macchine per disegnare, pantografi, rapportatori, scatole di compassi, regoli e cerchi calcolatori); strumenti di misura di lunghezza, per l'impiego manuale (per esempio: metri, micrometri, noni e calibri) non nominati ne' compresi in altre voci di questo capitolo. 9017.10 - Tavoli e macchine per disegnare, anche automatiche 9017.20 - Altri strumenti da disegno, per tracciare o per calcolo 9017.30 - Micrometri, noni, calibri fissi e regolabili 9017.80 - Altri strumenti 9017.90 - Parti ed accessori 90.18 Strumenti ed apparecchi per la medicina, la chirurgia, l'odontoiatria o la veterinaria, compresi gli apparecchi di scintigrafia ed altri apparecchi elettromedicali nonche' gli apparecchi per controlli oftalmici. - Apparecchi di elettrodiagnosi (compresi gli apparecchi di esplorazione funzionale o di controllo di parametri fisiologici): 9018.11 -- elettrocardiografi 9018.19 -- altri 9018.20 - Apparecchi e raggi ultravioletti o infrarossi - Siringhe, aghi, cateteri, cannule e strumenti simili: 9018.31 -- siringhe, con o senza aghi 9018.32 -- aghi tubolari di metallo ed aghi per suture 9018.39 -- altri - Altri strumenti ed apparecchi, per l'odontoiatria: 9018.41 -- trapani per denti, anche comprendenti, su un basamento comune, altre apparecchiature per dentisti 9018.49 -- altri 9018.50 -- altri strumenti ed apparecchi per l'olftalmologia 9018.90 -- altri strumenti ed apparecchi 90.19 Apparecchi di meccanoterapia; apparecchi per massaggio; apparecchi di psicotecnica; apparecchi di ozonoterapia, di ossigenoterapia, di aerosolterapia, apparecchi respiratori di rianimazione ed altri apparecchi di terapia respiratoria. 9019.10 - Apparecchi di meccanoterapia, apparecchi per massaggio; apparecchi di psicotecnica 9019.20 - Apparecchi di ozonoterapia, di ossigenoterapia, di aerosolterapia, apparecchi respiratori di rianimazione ed altri apparecchi di terapia respiratoria 90.20 9020.00 Altri apparecchi respiratori e maschere antigas, escluse le maschere di protezione prive di meccanismo e dell'elemento filtrante amovibile. 90.21 Oggetti ed apparecchi di ortopedia, comprese le cinture e le fasce medico chirurgiche e le stampelle; stecche, docce ed altri oggetti ed apparecchi per fratture; oggetti ed apparecchi di protesi; apparecchi per facilitare l'audizione ai sordi ed altri apparecchi da tenere in mano, da portare sulla persona o da inserire nell'organismo, per compensare una deficienza o un'infermita'. - Protesi articolari ed altri apparecchi di ortopedia o per fratture: 9021.11 -- protesi articolari 9021.19 -- altri - Oggetti ed apparecchi di protesi dentaria: 9021.21 -- denti artificiali 9021.29 -- altri 9021.30 - Altri oggetti ed apparecchi di protesi 9021.40 - Apparecchi per facilitare l'audizione ai sordi, escluse le parti ed accessori 9021.50 - Stimolatori cardiaci ("pacemakers") escluse le parti ed accessori 9021.90 - Altri 90.22 Apparecchi a raggi X ed apparecchi che utilizzano le radiazioni alfa, beta o gamma, anche per uso medico, chirurgico, odontoiatrico o veterinario, compresi gli apparecchi di radiofotografia o di radioterapia, i tubi a raggi X e gli altri dispositivi generatori di raggi X, i generatori di tensione, i quadri di comando, gli schermi, i tavoli, le poltrone e supporti simili di esame o di trattamento. - Apparecchi a raggi X, anche per uso medico, chirurgico, odontoiatrico o veterinario, compresi gli apparecchi di radiofotografia o di radioterapia: 9022.11 -- per uso medico, chirurgico, odontoiatrico o veterinario 9022.19 -- per altri usi - Apparecchi che utilizzano le radiazioni alfa, beta o gamma anche per uso medico, chirurgico, odontoiatrico o veterinario, compresi gli apparecchi di radiofotografia o di radioterapia: 9022.21 -- per uso medico, chirurgico, odontoiatrico o veterinario 9022.29 -- per altri usi 9022.30 -- tubi a raggi X 9022.90 -- altri, comprese le parti ed accessori 90.23 9023.00 Strumenti, apparecchi e modelli progettati per la dimostrazione (per esempio: nell'insegnamento o nelle esposizioni), non suscettibili di altri usi. 90.24 Macchine ed apparecchi per prove di durezza, di trazione, cicompressione, di elasticita' o di altre proprieta' meccaniche dei materiali (per esempio: metalli, legno, tessili, carta, materie plastiche). 9024.10 - Macchine ed apparecchi per prove su metalli 9024.80 - Altre macchine ed apparecchi 9024.90 - Parti ed accessori 90.25 Densimetri, aerometri, pesaliquidi e strumenti simili a galleggiamento, termometri, pirometri, barometri, igrometri e psicometri, registratori o non, anche combinati fra loro. - Termometri, non combinati con altri strumenti: 9025.11 -- a liquido, a lettura diretta 9025.19 -- altri 9025.20 - Barometri, non combinati con altri strumenti 9025.80 - Altri strumenti 9025.90 - Parti ed accessori 90.26 Strumenti ed apparecchi di misura o di controllo della portata, del livello, dalla pressione o di altre caratteristiche variabili dei liquidi o del gas (per esempio: misuratori di portata, indicatori di livello, manometri, contatori di calore) esclusi gli strumenti ed apparecchi delle voci nn. 90.14, 90.15, 90.28 o 90.32. 9026.10 - Per la misura o il controllo della portata o del livello dei liquidi 9026.20 - Per la misura o il controllo della pressione 9026.80 - Altri strumenti ed apparecchi 9026.90 - Parti ed accessori 90.27 Strumenti ed apparecchi per analisi fisiche o chimiche (per esempio: polarimetri, rifrattometri, spettrometri, analizzatori di gas o di fumi); strumenti ed apparecchi per prove di viscosita', di porosita', di dilatazione, di tensione superficiale o simili, o per misure calorimetriche, acustiche o fotometriche (compresi gli indicatori dei tempi di posa); microtomi. 9027.10 - Analizzatori di gas o di fumi 9027.20 - Cromatografi ed apparecchi di elettroforesi 9027.30 - Spettrometri, spettrofotometri e spettrografi che utilizzano le radiazioni ottiche (UV, visibili, IR) 9027.40 - Indicatori dei tempi di posa 9027.50 - Altri strumenti ed apparecchi che utilizzano le radiazioni ottiche (UV, visibili, IR) 9027.80 - Altri strumenti ed apparecchi 9027.90 - Microtomi; parti ed accessori 90.28 Contatori di gas, di liquidi o di elettricita', compresi i contatori per la loro taratura. 9028.10 - Contatori di gas 9028.20 - Contatori di liquidi 9028.30 - Contatori di elettricita' 9028.90 - Parti ed accessori 90.29 Altri contatori (per esempio: contagiri, contatori di produzione, tassametri, totalizzatori del cammino percorso (contachilometri), pedometri); indicatori di velocita' e tachimetri, diversi da quelli della voce n. 90.15; stroboscopi. 9029.10 - Contagiri, contatori di produzione, tassametri, totalizzatori del cammino percorso (contachilometri), pedometri e contatori simili 9029.20 - Indicatori di velocita' e tachimetri; stroboscopi 9029.90 - Parti ed accessori 90.30 Oscilloscopi, analizzatori di spettro ed altri strumenti ed apparecchi per la misura o il controllo di grandezze elettriche; strumenti ed apparecchi per la misura o la rilevazione delle radiazioni alfa, beta, gamma, X, cosmiche o di altre radiazioni ionizzanti. 9030.10 - Strumenti ed apparecchi per la misura o la rilevazione di radiazioni ionizzanti 9030.20 - Oscilloscopi ed oscillografi catodici - Altri strumenti ed apparecchi per la misura o il controllo della tensione, dell'intensita', della resistenza o della potenza, senza dispositivo registratore: 9030.31 -- multimetri 9030.39 -- altri 9030.40 - Altri strumenti ed apparecchi specialmente costruiti per le tecniche della telecomunicazione (per esempio: ipsometri, kerdometri, distorsiometri, psofometri) - Altri strumenti ed apparecchi: 9030.81 -- con dispositivo registratore 9030.89 -- altri 9030.90 - Parti ed accessori 90.31 Strumenti, apparecchi e macchine di misura o di controllo, non nominati ne' compresi altrove in questo capitolo; proiettori di profili. 9031.10 - Macchine per l'equilibratura delle parti meccaniche 9031.20 - Banchi di prova 9031.30 - Proiettori di profili 9031.40 - Altri strumenti ed apparecchi ottici 9031.80 - Altri strumenti, apparecchi e macchine 9031.90 - Parti ed accessori 90.32 Strumenti ed apparecchi di regolazione o di controllo automatici 9032.10 - Termostati 9032.20 - Manostati (pressostati) - Altri strumenti ed apparecchi: 9032.81 -- idraulici o pneumatici 9032.89 -- altri 9032.90 - Parti ed accessori 90.33 9033.00 Parti ed accessori non nominati ne' compresi altrove in questo capitolo, di macchine, apparecchi, strumenti od oggetti del capitolo 90. Capitolo 91 Orologeria Note 1. Questo capitolo non comprende: a) i vetri per orologeria e i pesi per orologi (regime della materia costitutiva); b) le catene per orologi (voci nn. 71.13 o 71.17, secondo il caso); c) le forniture di impiego generale ai sensi della nota 2 della sezione XV, di metalli comuni (sezione XV) e gli oggetti simili di materie plastiche (capitolo 39) o di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi (generalmente voce n. 71.15); tuttavia le molle per orologeria (comprese le spirali) rientrano nella voce n. 91.14; d) le sfere per cuscinetti (nn. 73.26 o 84.82, secondo il caso); e) gli oggetti della voce n. 84.12 costruiti per funzionare senza scappamento; f) i cuscinetti a sfere (n. 84.82); g) gli oggetti del capitolo 85, non ancora uniti tra loro e con altri elementi in modo da formare dei movimenti di orologeria o delle parti riconoscibili per essere destinate esclusivamente o principalmente a detti movimenti (capitolo 85). 2. Rientrano nella voce n. 91.01 solamente gli orologi la cui cassa e' costituita interamente da metalli preziosi o da metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi, o da queste stesse materie associate con perle fini o coltivate, con pietre preziose (gemme), con pietre semipreziose (fini), con pietre sintetiche o ricostituite delle voci n. 71.01 al n. 71.04. Gli orologi la cui cassa e' di metallo comune incrostato con metalli preziosi sono classificati nella voce n. 91.02. 3. Per l'applicazione di questo capitolo si considerano come "movimenti di orologi tascabili" i dispositivi la cui regolazione e' assicurata da un bilanciere-spirale, da un quarzo e da un qualsiasi altro sistema atto a determinare gli intervalli di tempo, con un indicatore o un sistema che permette di incorporare un indicatore meccanico. Lo spessore di questi movimenti non deve superare i 12 mm e la loro larghezza, la loro lunghezza e il loro diametro non debbano superare 50 mm. 4. Con riserva delle disposizioni della nota 1, i movimenti ed i pezzi che possono essere utilizzati sia come movimenti o pezzi di orologeria sia per altri usi, in particolare negli strumenti di misura o di precisione, sono classificati in questo capitolo. Numero Codice della voce S.A. 91.01 Orologi da polso, da tasca e simili (compresi i contatori di tempo degli stessi tipi, con cassa di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi. - Orologi da polso, a pila o ad accumulatore, anche con un contatore di tempo incorporato: 9101.11 -- solamente con indicatore meccanico 9101.12 -- solamente con indicatore opto elettronico 9101.19 -- altri - Altri orologi da polso, anche con un contatore di tempo incorporato: 9101.21 -- a carica automatica 9101.29 -- altri - Altri: 9101.91 -- a pila o ad accumulatore 9101.99 -- altri 91.02 Orologi da polso, da tasca e simili (compresi i contatori di tempo degli stessi tipi), diversi da quelli della voce n. 91.01. - Orologi da polso, a pila o ad accumulatore, anche con un contatore di tempo incorporato: 9102.11 -- solamente con indicatore meccanico 9102.12 -- solamente con indicatore opto elettronico 9102.19 -- altri - Altri orologi da polso, anche con un contatore di tempo incorporato: 9102.21 -- a carica automatica 9102.29 -- altri - Altri: 9102.91 -- a pila o ad accumulatore 9102.99 -- altri 91.03 Sveglie e pendolette, con movimento di orologi tasca bili. 9103.10 - A pila o ad accumulatore 9103.90 - Altre 91.04 9104.00 Orologi da cruscotto e simili, per automobili, aerodine, navi o altri veicoli. 91.05 Sveglie, pendole, orologi e simili apparecchi di orologeria, con movimento diverso da quello degli orologi tascabili. - Sveglie: 9105.11 -- a pile o ad accumulatore o funzionanti con collegamento alla rete elettrica 9105.19 -- altre - Pendole ed orologi murali: 9105.21 -- a pile o ad accumulatore o funzionanti con collegamento alla rete elettrica 9105.29 -- altri - Altri: 9105.91 -- a pila o ad accumulatore o funzionanti con collegamento alla rete elettrica 9105.99 -- altri 91.06 Apparecchi di controllo del tempo e contatori di tempo, a movimento di orologeria o a motore sincrono (per esempio: registratori di presenza, orodatari, contatori di ore). 9106.10 - Registratori di presenza; orodatari e contatori di ore 9106.20 - Parchimetri 9106.90 - Altri 91.07 9107.00 Interruttori rari ed altri apparecchi che permettono di far scattare un meccanismo a tempo stabilito, muniti di un movimento di orologeria o di un motore sincrono. 91.08 Movimenti di orologi tascabili, completi e montati. - A pila o ad accumulatore: 9108.11 -- solamente con indicatore meccanico o con dispositivo che permette di incorporare un indicatore meccanico 9108.12 -- solamente con indicatore opto-elettronico 9108.19 -- altri 9108.20 - A carica automatica - Altri: 9108.91 -- misuranti 33,8 mm o meno 9108.99 -- altri 91.09 Movimenti di orologeria, completi e montati, diversi da quelli di orologi tascabili. - a pila o ad accumulatore e funzionanti con collega mento alla rete elettrica: 9109.11 -- di sveglie 9109.19 -- altri 9109.90 - Altri 91.10 Movimenti di orologeria completi, non montati o parzialmente montati ("chabons"); movimenti di orologeria incompleti, montati; sbozzi di movimenti di orologeria. - Di orologi tascabili: 9110.11 -- movimenti completi, non montati o parzialmente montati ("chablons") 9110.12 -- movimenti incompleti, montati 9110.19 -- sbozzi 9110.90 - Altri 91.11 Casse per orologi delle voci nn. 91.01 o 91.02 e loro parti. 9111.10 - Casse di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi 9111.20 - Casse di metalli comuni, anche dorate o argentate 9111.80 - Altre casse 9111.90 - Parti 91.12 Casse, gabbie e simili, per apparecchi di orologeria e loro parti. 9112.10 - Casse e gabbie di metallo 9112.80 - Altre casse e gabbie 9112.90 - Parti 91.13 Cinturini e braccialetti per orologi e loro parti. 9113.10 - Di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi 9113.20 - Di metalli comuni, anche dorati o argentati 9113.90 - Altri 91.14 Altre forniture d'orologeria. 9114.10 - Molle, comprese le spirali 9114.20 - Pietre 9114.30 - Quadranti 9114.40 - Platine e ponti 9114.90 - Altri Capitolo 92 Strumenti musicali; parti ed accessori di questi strumenti Note 1. Questo capitolo non comprende: a) le parti e forniture di impiego generale, ai sensi della nota 2 della sezione XV, di metalli comuni (sezione XV) e gli oggetti simili di materie plastiche (capitolo 39); b) i microfoni, amplificatori, altoparlanti, ricevitori auricolari, interruttori, stroboscopi ed altri strumenti, apparecchi ed attrezzature accessorie, utilizzati con gli oggetti di questo capitolo, ma non incorporati in essi, ne' sistemati nella stessa custodia (capitoli 85 o 90); c) gli strumenti e apparecchi aventi il carattere di giocattoli (n. 95.03); d) gli scovolini ed altri oggetti di spazzolificio per la pulitura di strumenti musicali (n. 96.03); e) gli strumenti ed apparecchi aventi il carattere di oggetti da collezione o di antichita' (nn. 97.05 e 97.06); f) le bobine e i supporti simili (classificazione in base alla materia costitutiva, per esempio: voce n. 39.24, sezione XV). 2. Gli archetti, bacchette ed oggetti simili per strumenti musicali delle voci nn. 92.02 o 92.06, presentati in numero corrispondente insieme agli strumenti cui sono destinati, seguono il trattamento di questi ultimi. Le carte, i dischi e i rulli della voce n. 92.09 restano classificati in questa voce, anche se sono presentati con gli strumenti o apparecchi ai quali sono destinati. Numero Codice della voce S.A. 92.01 Pianoforti, anche automatici; clavicembali ed altri strumenti a corde con tastiera. 9201.10 - Pianoforti verticali 9201.20 - Pianoforti a coda 9201.90 - Altri 92.02 Altri strumenti musicali a corde (per esempio: chitarre, violini, arpe). 9202.10 - Ad arco 9202.90 - Altri 92.03 9203.00 Organi a canne e a tastiera; armonium e strumenti simili a tastiera e ad ance metalliche libere. 92.04 Fisarmoniche e strumenti simili; armoniche a bocca. 9204.10 - Fisarmoniche e strumenti simili 9204.20 - Armoniche a bocca 92.05 Altri strumenti musicali ad aria (per esempio: clarinetti, trombe, cornamuse). 9205.10 - Strumenti detti "ottoni" 9205.90 - Altri 92.06 9206.00 Strumenti musicali a percussione (per esempio: tamburi, casse, xilofoni, piatti, castagnette (nacchere), maracas). 92.07 Strumenti musicali il cui suono e' prodotto o deve essere amplificato elettricamente (per esempio: organi, chitarre, fisarmoniche). 9207.10 - Strumenti a tastiera, diversi dalle fisarmoniche 9207.90 - Altri 92.08 Scatole musicali, orchestrion, organi di Barberia, uccelli cantanti, seghe musicali e altri strumenti musicali non compresi in altre voci di questo capitolo; richiami di ogni genere; fischietti, corni di richiamo e altri strumenti di chiamata o di segnalazione a bocca. 9208.10 - Scatole musicali 9208.90 - Altri 92.09 Parti (per esempio, meccanismi per scatole musicali) ed accessori (per esempio: carte, dischi e rulli per apparecchi meccanici) di strumenti musicali; metronomi e diapason di ogni specie. 9209.10 - Metronomi e diapason 9209.20 - Meccanismi per scatole musicali 9209.30 - Corde armoniche - Altri: 9209.91 -- parti ed accessori di pianoforti 9209.92 -- parti ed accessori di strumenti musicali della voce n. 92.02 9209.93 -- parti ed accessori di strumenti musicali della voce n. 92.03 9209.94 -- parti ed accessori di strumenti musicali della voce n. 92.07 9209.99 -- altri Sezione XIX Armi, munizioni e loro parti ed accessori Capitolo 93 Armi, munizioni e loro parti ed accessori Note 1. Questo capitolo non comprende: a) gli inneschi e le capsule fulminanti, i detonatori, i razzi illuminati e grandinifughi e gli altri prodotti del capitolo 36; b) le parti e forniture di impiego generale, ai sensi della nota 2 della sezione XV, di metalli comuni (sezione XV), e gli oggetti simili di materie plastiche (capitolo 39); c) i carri da combattimento e le autoblinde (n. 87.10); d) i cannocchiali con mirino di puntamento ed altri dispositivi ottici, esclusi quelli montati sulle armi, o non montati, ma presentati con le armi alle quali sono destinati (capitolo 90); e) le balestre, gli archi e le frecce per il tiro, le armi rintuzzate per sale da scherma e le armi aventi il carattere di giocattoli (capitolo 95); f) le armi e le munizioni aventi il carattere di oggetti di collezione e di antichita' (nn. 97.05 o 97.06). 2. Ai sensi della voce n. 93.06 il termine "parti" non comprende gli apparecchi radio o i radar della voce n. 85.26. Numero Codice della voce S.A. 93.01 9301.00 Armi da guerra, diverse dalle rivoltelle, dalle pistole e dalle armi bianche. 93.02 9302.00 Rivoltelle e pistole, diverse da quelle dalle voci nn. 93.03 o 93.04. 93.03 Altre armi da fuoco e congegni simili che utilizzano la deflagrazione della polvere (per esempio: fucili e carabine da caccia, armi da fuoco caricabili soltanto dalla canna, pistole lanciarazzi ed altri congegni costruiti unicamente per il lancio di razzi di segnalazione, pistole e rivoltelle per il tiro a salve, pistole a chiodo per mattatoi, cannoni lanciagomene). 9303.10 - Armi da fuoco caricabili soltanto dalla canna 9303.20 - Altri fucili e carabine da caccia o da tiro sportivo con almeno una canna liscia 9303.30 - Altri fucili e carabine da caccia o da tiro sportivo 9303.90 - Altri 93.04 9304.00 Altre armi (per esempio: fucili, carabine e pistole a molla, ad aria compressa o a gas, sfollagente), escluse quelle della voce n. 93.07. 93.05 Parti ed accessori negli oggetti delle voci dal n. 93.01 al n. 93.04. 9305.10 - Di rivoltelle o pistole - Di fucili o carabine della voce n. 93.03: 9305.21 -- canne lisce 9305.29 -- altri 9305.90 - Altri 93.06 Bombe, granate, siluri, mine, missili, cartucce ed altre munizioni e proiettili, e loro parti, compresi i pallettoni, i pallini da caccia e le borre per cartucce. 9306.10 - Cartucce per pistole per muratura o per pistole per i mattatoi e loro parti - Cartucce per fucili e carabine a canna liscia e loro parti; pallini per carabine ad aria compressa: 9306.21 -- cartucce 9306.29 -- altri 9306.30 - Altre cartucce e loro parti 9306.90 - Altri 93.07 9307.00 Sciabole, spade, baionette, lance ed altre armi bianche, loro parti e foderi. Sezione XX Merci e prodotti diversi Capitolo 94 Mobili; mobili medico-chirurgici; oggetti letterecci e simili; Apparecchi per l'illuminazione non nominati ne' compresi altrove; insegne pubblicitarie, insegne luminose, targhette indicatrici luminose ed oggetti simili; Costruzioni prefabbricate Note 1. Questo capitolo non comprende: a) i materassi, i guanciali ed i cuscini da gonfiare con aria (pneumatici) o con acqua, dei capitoli 39, 40 o 63; b) gli specchi che poggiano a terra ( per esempio: specchiere mobili) (n. 70.09); c) gli oggetti del capitolo 71; d) le parti e forniture di impiego generale, ai sensi della nota 2 della sezione XV, di metalli comuni (sezione XV), gli oggeti simili di materie plastiche (capitolo 39) e le cassaforti della voce n. 83.03; e) i mobili, anche presentati senza l'attrezzatura occorrente, costituenti parti specifiche di apparecchi frigoriferi della voce n. 84.18, i mobili di costruzione speciale per macchine da cucire, ai sensi della voce n. 84.52; f) gli apparecchi per l'illuminazione del capitolo 85; g) i mobili costituenti parti specifiche di apparecchi delle voci n. 85.18 (n. 85.18), dal n. 85.19 al n. 85.21 (n. 85.22) o delle voci dal n. 85.25 al n. 85.28 (n. 85.29); h) gli oggetti della voce n. 87.14; ij) le poltrone per dentisti con incorporati apparecchi per l'odontoiatria della voce n. 90.18 nonche' le sputacchiere per gabinetti di dentista (n. 90.18); k) gli oggetti del capitolo 91 (per esempio: casse e gabbie per apparecchi di orologeria); l) i mobili e gli apparecchi per l'illuminazione aventi il carattere di giocattoli (n. 95.03), i bigliardi di qualsiasi specie ed i mobili per giuochi della voce n. 95.04, nonche' i tavoli per giuochi di prestigio e gli oggetti di decorazione (escluse le ghirlande elettriche), quali lampioni, lanterne veneziane (n. 95.05); 2. Gli oggetti (diversi dalle parti) compresi nelle voci dal n. 94.01 al n. 94.03 devono essere costruiti per essere poggiati a terra. Restano tuttavia compresi in queste voci, anche se sono costruiti per essere sospesi, fissati al muro o posti gli uni sugli altri: a) gli armadi, le biblioteche, gli scaffali ed i mobili ad elementi complementari; b) le sedie ed i tetti. 3. a) Non sono considerate come parti degli oggetti di cui alle voci dal n. 94.01 al n. 94.03, quando sono presentate isolatamente, le lastre di vetro (compresi gli specchi), di marmo, di pietra o di qualsiasi altra materia che rientra nei capitoli 68 o 69, anche tagliate in una forma determinata, ma non combinate con altri elementi; b) presentati isolatamente, gli oggetti della voce n. 94.04 sono da classificare in detta voce, anche se costituiscono parti di mobili delle voci dal n. 94.01 al n. 94.03. 4. Si considerano come "costruzioni prefabbricate", ai sensi della voce n. 94.06, le costruzioni sia terminate in fabbrica, sia consegnate in forma di elementi da montare sul posto, presentati insieme, quali locali di abitazione o di cantiere, uffici, scuole, negozi, capannoni, autorimesse e costruzioni simili. Numero Codice della voce S.A. 94.01 Mobili per sedersi (esclusi quelli della voce n. 94.02) anche trasformabili in letti, e loro parti. 9401.10 - Mobili per sedersi, dei tipi utilizzati per veicoli aerei 9401.20 - Mobili per sedersi, dei tipi utilizzati per autoveicoli 9401.30 - Mobili per sedersi girevoli, regolabili in altezza 9401.40 - Mobili per sedersi, diversi dal materiale per campeggio o da giardino, trasformabili in letti 9401.50 - Mobili per sedersi, di canna, di vimini, di bambu' o di materie simili - Altri mobili per sedersi, con intelaiature di legno: 9401.61 -- imbottiti 9401.69 -- altri - Altri mobili per sedersi, con intelaiatura di metallo: 9401.71 -- imbottiti 9401.79 -- altri 9401.80 - Altri mobili per sedersi 9401.90 - Parti 94.02 Mobili per la medicina, la chirurgia, l'odontoiatria o la veterinaria (per esempio: tavoli operatori, tavoli per esami, letti con meccanismo per usi clinici, poltrone per dentisti, poltrone da parucchiere e poltrone simili, con dispositivo di orientamento e di elevazione; parti di tali oggetti. 9402.10 - Poltrone per dentisti, poltrone da parucchiere e poltrone simili, e loro parti 9402.90 - Altri 94.03 Altri mobili e loro parti. 9403.10 - Mobili di metallo dei tipi utilizzati negli uffici 9403.20 - Altri mobili di metallo 9403.30 - Mobili di legno dei tipi utilizzati negli uffici 9403.40 - Mobili di legno dei tipi utilizzati nelle cucine 9403.50 - Mobili di legno dei tipi utilizzati nelle camere da letto 9403.60 - Altri mobili di legno 9403.70 - Mobili di materie plastiche 9403.80 - Mobili di altre materie, compresi i vimini, la canna, il bambu' o le materie simili 9403.90 - Parti 94.04 Sommier; oggetti letterecci ed oggetti simili (per esempio: materassi, copripiedi, piumini, cuscini, cuscini-poufs, guanciali), con molle oppure imbottiti o guarniti interamente di qualsiasi materia, compresi quelli di gomma alveolare o di materie plastiche alveolari, anche ricoperti. 9404.10 - Sommier - Materassi: 9404.21 -- di gomma alveolare o di materie plastiche alveolari, anche ricoperti 9404.29 -- di altre materie 9404.30 - sacchi a pelo 9404.90 - Altri 94.05 Apparecchi per l'illuminazione (compresi i proiettori) e loro parti, non nominati ne' compresi altrove; insegne pubblicitarie, insegne luminose, targhette indicatrici luminose ed oggetti simili, muniti di una fonte di illuminazione fissata in modo definitivo, e loro parti non nominate ne' comprese altrove. 9405.10 - Lampadari ed altri apparecchi per l'illuminazione, elettrici, da appendere o da fissare al soffitto o al muro, esclusi quelli dei tipi utilizzati per l'illuminazione delle aree o vie pubbliche 9405.20 - Lampade da comodino da scrittoio e lampadari per interni, elettrici 9405.30 - Ghirlande elettriche, dei tipi utilizzati per gli alberi di Natale 9405.40 - Altri apparecchi elettrici per l'illuminazione 9405.50 - Apparecchi per l'illuminazione non elettrici 9405.60 - Insegne pubblicitarie, insegne luminose, targhette indicatrici luminose ed oggetti simili - Parti: 9405.91 -- di vetro 9405.92 -- di materie plastiche 9405.99 -- altre 94.06 9406.00 Costruzioni prefabbricate. Capitolo 95 Giocattoli, giuochi, oggetti per divertimenti o sport; loro parti ed accessori Note 1. Questo capitolo non comprende: a) le candele per alberi di Natale (n. 3406); b) gli articoli pirotecnici per divertimento della voce n. 36.04; c) i fili, monofilamenti, cordoncini "gut" e simili, per la pesca, anche tagliati su misura, ma non montati come lenze, del capitolo 39, della voce n. 42.06 o della sezione XI; d) le sacche per articoli sportivi ed altri contenitori delle voci nn. 42.02, 43.03 o 43.04; e) gli indumenti da sport nonche' gli abiti da travestimento di materie tessili, dei capitoli 61 o 62; f) i vessilli ed i granpavesi di materie tessili. nonche' le vele per imbarcazioni, per tavole a vela o carri a vella, del capitolo 63; g) le calzature (escluse quelle alle quali sono fissati pattini da ghiaccio o a rotelle) del capitolo 64 ed i copricapo speciali per la pratica degli sport del capitolo 65; h) i bastoni, i frustini, le fruste e gli oggetti simili (n. 66.02) e loro parti (n. 66.03); ij) gli occhi di vetro non montati per bambole o altri giocattoli, della voce n. 70.18; k) le parti e forniture di impiego generale, ai sensi della nota 2 della sezione XV di metalli comuni (sezione XV) e gli oggetti simili di materie plastiche (capitolo 39); l) le campane, i campanelli, i gong ed oggetti simili della voce n. 83.06; m) i motori elettrici (n. 85.01), i trasformatori elettrici (n. 85.04) e gli apparecchi di radiotelecomando (n. 85.26); n) i veicoli da sport della sezione XVII, escluse le slitte, le guidoslitte("bobsleigh") e simili; o) le biciclette per ragazzi (n. 87.12); p) le imbarcazioni da sport, quali le canoe e gli schifi ("skiffs") (capitolo 89), e i loro mezzi di propulsione (capitolo 44, se sono di legno); q) gli occhiali protettivi per la pratica degli sport o per i giuochi all'aperto (n. 90.04); r) i richiami ed i fischietti (n. 92.08); s) le armi altri oggetti del capitolo 93; t) le ghirlande elettriche di ogni genere (n. 94.05); u) le corde per racchette, le tende, gli oggetti da campeggio ed i guanti di qualsiasi materia (regime della materia costitutiva). 2. Gli oggetti di questo capitolo possono comportare delle semplici guarnizioni od accessori di minima importanza di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi, di perle fini o coltivate, di pietre preziose (gemme), di pietre sempreziose (fini) o di pietre sintetiche o ricostituite. 3. Con riserva di quanto previsto dalla nota 1 precedente, le parti e gli accessori seguono il trattamento degli oggetti di questo capitolo, purche' siano riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente agli oggetti stessi. Numero Codice della voce S.A. 95.01 9501.00 Giocattoli a ruote costruiti per essere montati dai ragazzi (per esempio: tricicli, monopattini, automobiline a pedali); carrozzelle e passeggini per bambole. 95.02 Bambole raffiguranti unicamente soggetti umani. 9502.10 - Bambole, anche vestite - Parti ed accessori: 9502.91 -- vestiti e loro accessori, calzature e cappelli 9502.99 -- altri 95.03 Altri giocattoli; modelli ridotti e modelli simili per il divertimento, anche animati; puzzle di ogni specie. 9503.10 - Trenini elettrici, comprese le rotaie, i segnali ed altri accessori 9503.20 - Modelli ridotti, anche animati, da montare, diversi da quelli della sottovoce 9503.10 9503.30 - Altri assortimenti e giocattoli da costruzione - Giocattoli raffiguranti animali o soggetti non umani: 9503.41 -- imbottiti 9503.49 -- altri 9503.50 - Strumenti ed apparecchi musicali aventi le caratteristiche di giocattoli 9503.60 - Puzzle 9503.70 - Altri giocattoli, presentati in assortimenti o in panoplie 9503.80 - Altri giocattoli e modelli, a motore 9503.90 - Altri 95.04 Oggetti per giuochi di societa', compresi i giuochi meccanici, anche a motore, i bigliardi, i tavoli speciali per case di giuoco e i giuochi di birilli automatici (per esempio: bowling). 9504.10 - videogiuochi dei tipi utilizzati con un ricevitore della televisione 9504.20 - Bigliardi e loro accessori 9504.30 - Altri giuochi a monete od a oggetti, esclusi i giuochi di birilli automatici (bowling) 9504.40 - Carte da giuoco 9504.90 - Altri 95.05 Oggetti per feste, per carnevale o per altri divertimenti, compresi gli oggetti per giuochi di prestigio ed oggetti-sorprese. 9505.10 - Oggetti per feste di Natale 9505.90 - Altri 95.06 Oggetti ed attrezzi per la ginnastica, l'atletica, gli altri sport (compreso il tennis da tavolo) o i giuochi all'aperto, non nominati ne' compresi altrove in questo capitolo; piscine e vasche per sguazzare. - Sci da neve e altri attrezzi per sciare sulla neve: 9506.11 -- sci 9506.12 -- attacchi per sci 9506.19 -- altri - Sci nautici, acquaplani, tavole a vela ed altri attrezzi per la pratica di sport nautici: 9506.21 -- tavole a vela 9506.29 -- altri - Bastoni per golf ed altri attrezzi per il golf: 9506.31 -- bastoni completi 9506.32 -- palle 9506.39 -- altri 9506.40 - Oggetti e attrezzi per il tennis da tavolo - Racchette da tennis, da "badminton" o simili, anche senza corde 9506.51 -- racchette da tennis, anche senza corde 9506.59 -- altre - Palloni e palle, diverse dalle palle da golf o da tennis da tavolo 9506.61 -- palle da tennis 9506.62 -- gonfiabili 9506.69 -- altri 9506.70 - Pattini da ghiaccio e pattini a rotelle, comprese le calzature alle quali sono fissati dei pattini - Altri: 9506.91 -- oggetti ed attrezzi per la ginnastica o l'atletica 9506.99 -- altri 95.07 Canne da pesca, ami ed altri oggetti per la pesca con la lenza; reticelle a mano per qualsiasi uso; richiami (diversi da quelli delle voci n. 92.08 o 97.05) ed oggetti simili per la caccia. 9507.10 - Canne da pesca 9507.20 - Ami, anche montati su alamatori 9507.30 - Mulinelli per la pesca 9507.90 - Altri 95.08 9508.00 Giostre, altalene, pagiglioni da tiro ed altre attrazioni da fiera; circhi, serragli e teatri ambulanti. Capitolo 96 Lavori diversi Note 1. Questo capitolo non comprende: a) le matite per la truccatura o la toletta (capitolo 33); b) gli oggetti del capitolo 66 ( per esempio: parti di ombrelli o di bastoni); c) le minuterie di fantasia (n. 71.17); d) le parti o forniture di impiego generale, ai sensi della nota 2 della sezione XV, di metalli comuni (sezione XV) e gli oggetti simili di materie plastiche (capitolo 39); e) gli oggetti del capitolo 82 (utensileria, oggetti di coltelleria, posateria da tavola) con manici o parti di materie da intagliare o da modellare. Presentati isolatamente, questi manici o parti, rientrano nelle voci n. 96.01 o 96.02; f) gli oggetti del capitolo 90 (per esempio montature per occhiali (n. 90.03) tiralinee (n. 90.17), oggetti di spazzolificio dei tipi particolarmente utilizzati in medicina, chirurgia, in odontoiatria o veterinaria (n. 90.18); g) gli oggetti del capitolo 91 (per esempio: casse per orologi, casse o gabbia per pendole o per apparecchi di orologeria; h) gli strumenti musicali, loro parti ed accessori (capitolo 92); ij) gli oggetti del capitolo 93 (armi e parti di armi); k) gli oggetti del capitolo 94 (per esempio: mobili, apparecchi per l'illuminazione); l) gli oggetti del capitolo 95 (per esempio: giocattoli, giuochi, oggetti per sport); m) gli oggetti del capitolo 97 (oggetti d'arte da collezione o di antichita'). 2. Ai sensi della voce n. 96.02, per "materie vegetali o minerali da intaglio" si intendono: a) i semi duri, i granelli, le scorze (gusci), le noci e le materie vegetali simili (per esempio: noci di corozo o di palmadum), da intaglio; b) l'ambra gialla (succino) e la schiuma di mare, naturali o ricostituite, nonche' il giovazzo e le materie minerali simili al giavazzo. 3. Ai sensi della voce n. 96.03, per "teste preparate" si intendono i mazzetti di peli, di fibre vegetali o di altre materie, non montati, pronti per essere utilizzati, senza essere divisi, nella fabbricazione di pannelli o di oggetti simili, oppure che richiedono, a questo fine, soltanto una lavorazione complementare poco importante, come uguagliamento o la molatura delle estremita'. 4. Gli oggetti di questo articolo, diversi da quelli delle voci dal n. 96.01 al n. 96.06 o n. 96.15, costituiti in tutto o in parte da metalli preziosi o da metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi, di pietre preziose (gemme) da pietre semipreziose (fini) o da pietre sintetiche o ricostituite oppure guarniti di perle fini o coltivate, restano compresi in questo capitolo. Restano tuttavia compresi in questo capitolo gli oggetti delle voci dal n. 96.01 al n. 96.06 o n. 96.15 che comportano semplici guarnizioni o accessori di minima importanza di metalli preziosi o di metalli placcati o ricoperti di metalli preziosi, di perle fini o coltivate, di pietre preziose (gemme), di pietre semipreziose (fini) o di pietre sintetiche o ricostituite. Numero Codice della voce S.A. 96.01 Avorio, osso, tartaruga, corno, corna di animali, corallo, madreperla, ed altre materie animali da intaglio, lavorati, e lavori di tali materie (compresi i lavori ottenuti per modellatura). 9601.10 - Avorio lavorato e lavori di avorio 9601.90 - Altri 96.02 9602.00 Materie vegetali o minerali da intaglio, lavorate, e lavori di tali materie; lavori modellati o intagliati di cera, di paraffina, di stearina, di gomme o resine naturali, di paste da modellare ed altri lavori modellati o intagliati, non nominati ne' compresi altrove; gelatina non indurita lavorata, diversa da quella della voce n. 35.03 e lavori di gelatina non indurita. 96.03 Scope e spazzole, anche costituenti parti di macchine, di apparecchi o di veicoli, scope meccaniche per l'impiego a mano, diversa da quelle a motore, pennelli e piumini; teste preparate per oggetti di spazzolifici; tamponi e rulli per dipingere; raschini di gomma o di simili materie flessibili. 9603.10 - Scope e scopine costituite da brindilli o da altre materie vegetali in mazzi legati, anche con manico - Spazzolini da denti, pennelli da barba, spazzole per capelli, spazzolini per ciglia o per unghie ed altre spazzole per la toletta personale, compresi quelli costituenti parti di apparecchi: 9603.21 -- spazzolini da denti 9603.29 -- altri 9603.30 - Pennelli e spazzole per artisti, pennelli per scrivere e pennelli simili per l'applicazione di prodotti cosmetici 9603.40 - Spazzole e pannelli per dipingere, imbiancare, verniciare o simili (diversi dai pannelli della sottovoce 9603.30); tamponi e rulli per dipingere 9603.50 Altre spazzole costituenti parti di macchine, di apparecchi o di veicoli 9603.90 - Altri 96.04 9604.00 Stacci e crivelli, a mano. 96.05 9605.00 Assortimenti da viaggio per la toletta personale, per il cucito o la pulizia delle calzature o degli indumenti. 96.06 Bottoni e bottoni a pressione; dischetti per bottoni ed altre parti di bottoni a pressione; sbozzi di bottoni. 9606.10 - bottoni a pressione e loro parti - Bottoni: 9606.21 -- di materie plastiche, non ricoperti di materie tessili 9606.22 -- di metalli comuni, non ricoperti di materie tessili 9606.29 -- altri 9606.30 - Dischetti per bottoni ed altre parti di bottoni; sbozzi di bottoni 96.07 Chiusure lampo e loro parti. - Chiusure lampo: 9607.11 -- con dentini di metalli comuni 9607.19 -- altre 9607.20 - Parti 96.08 Penne e matite a sfera; penne e stilografi con punta di feltro o con altre punte porose; penne stilografiche ed altre penne; stili per duplicatori; portamine, portapenne, portamatite ed oggetti simili; parti (compresi cappucci e i fermagli) di questi oggetti, esclusi quelli della voce n. 96.09.