Legalize
Legalize / Liechtenstein / Gesetz

Gesetz vom 17. Juli 1973 über die Ausübung der politischen Volksrechte in Landesangelegenheiten (Volksrechtegesetz, VRG)

Typ Gesetz
Veröffentlichung 1973-11-23
Letzte Aktualisierung 2012-12-01
Status In Kraft
Quelle Lilex
PDF Herunterladen
Artikel 109
Änderungshistorie JSON API

Ein Gemeindevorsteher, der aufgrund des Gemeindegesetzes auf Verlangen eines Sechstels der stimmberechtigten Bürger eine Gemeindeversammlung zwecks Ausübung des Referendums, der Initiative, des Ein- oder Abberufungsrechtes nicht binnen 14 Tagen einberuft oder der die amtlichen Stimmzettel nicht fristgerecht vor einer Wahl oder Abstimmung an die Stimmberechtigten zustellen lässt oder der sich weigert, die Unterschriftenbogen zu beglaubigen (Art. 69 Abs. 2), kann auf Beschwerde eines Stimmberechtigten oder von Amtes wegen von der Regierung verwarnt, allenfalls mit einer Ordnungsbusse bis zu 1 000 Franken belegt werden.

VI. Titel

Schlussbestimmungen

Art. 91

Durchführung

1) Die Regierung hat die zur ordnungsgemässen Durchführung von Wahlen und Abstimmungen nötigen Vorschriften mit Verordnung zu erlassen.

2) Sie ist befugt, wo es ihr zweckmässig erscheint, Formularien einzuführen.

Art. 91a137

Delegation von Geschäften

Die Regierung kann mit Verordnung die ihr in dem Art. 24, 26, 32, 36, 39, 40, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 69, 71, 76, 76a, 77 Abs. 4 und 78 zugewiesenen Geschäfte unter Vorbehalt des Rechtszuges an die Kollegialregierung an eine Amtsstelle zur selbständigen Erledigung übertragen. Die Beschwerdefrist beträgt 14 Tage ab Zustellung der jeweiligen Verfügung oder Entscheidung.

Art. 92

Aufhebung älterer Vorschriften

Mit dem Inkrafttreten dieses Gesetzes sind aufgehoben:

  • a) das Gesetz vom 31. August 1922 betreffend die Ausübung der politischen Volksrechte in Landesangelegenheiten, LGBl. 1922 Nr. 28; vorbehalten bleibt der folgende Artikel;
  • b) die Kundmachung vom 1. Mai 1931, LGBl. 1931 Nr. 5;
  • c) das Gesetz vom 18. Januar 1939 über die Einführung des Verhältniswahlrechtes, LGBl. 1939 Nr. 4;
  • d) das Gesetz vom 30. September 1947 betreffend die Abänderung der Bestimmungen über die Durchführung der Gemeindewahlen und Abstimmungen in Gemeindeangelegenheiten, LGBl. 1947 Nr. 54;
  • e) das Gesetz betreffend die Aufhebung des Gesetzes vom 13. Juli 1930 über die Abänderung des Gesetzes über die Ausübung der politischen Volksrechte in Landesangelegenheiten, LGBl. 1947 Nr. 56;
  • f) das Gesetz vom 25. Februar 1958, LGBl. 1958 Nr. 2;
  • g) die Kundmachung vom 30. Mai 1962, LGBl. 1962 Nr. 17;
  • h) Art. 1 bis 4 des Gesetzes vom 14. November 1969, LGBl. 1969 Nr. 48.
Art. 93

Aufgehoben138

Art. 94

Inkrafttreten

Dieses Gesetz tritt am Tage seiner Kundmachung in Kraft.

Art. 95

Volksabstimmung

Dieser Gesetzesbeschluss wird aufgrund von Art. 30 Abs. 1 Bst. a des Gesetzes betreffend die Ausübung der politischen Volksrechte in Landesangelegenheiten vom 31. August 1922 der Volksabstimmung unterstellt.

Übergangsbestimmungen

161 Volksrechtegesetz (VRG)

II.

Übergangsbestimmung

III.

Übergangsbestimmungen

Briefliche Stimmabgabe11

Stimmregister

Wahl- oder Abstimmungskommissionen der Gemeinden

Wahlvorschläge

h) Bereinigung der Wahlvorschläge

Wahlen in den Gemeinden

Ungültige Stimmzettel

Wahlkreisergebnis

Die Regierung, nach Kenntnisnahme von dem Berichte über das Ergebnis der Volksabstimmung vom 12./14. Oktober 1973, wonach sich ergibt: Zahl der Stimmberechtigten 4528 Eingegangene Stimmzettel 3330 Annehmende sind 1705 Verwerfende sind 1349 Ungültige Stimmen 125 Leere Stimmen 151 beschliesst: die Referendumsvorlage über das Gesetz betreffend die Ausübung der politischen Volksrechte in Landesangelegenheiten wird vom Volke als angenommen erklärt.

gez. Franz Josef

gez. Dr. Alfred Hilbe Fürstlicher Regierungschef

...

Auf hängige Verfahren, in denen zum Zeitpunkt des Inkrafttretens139 dieses Gesetzes bereits Anklage beim Untersuchungsrichter eingebracht wurde, findet das bisherige Recht Anwendung.

...

...

1) Das Landgericht hat bezüglich der bei Inkrafttreten140 dieses Gesetzes rechtskräftig errichteten Sachwalterschaften sowie anhängigen Verfahren zur Errichtung einer Sachwalterschaft von Amts wegen über den Ausschluss vom Stimmrecht gemäss Art. 2 Abs. 1 Bst. b dieses Gesetzes zu entscheiden. Auf das Verfahren finden die Art. 131a ff. AussStrG Anwendung.

2) Rechtskräftige Gerichtsbeschlüsse, einschliesslich Entscheidungen des Verwaltungsgerichtshofes, über den Ausschluss vom Stimmrecht, die gestützt auf Art. 2 Bst. b VRG, in der Fassung des Gesetzes vom 16. März 2010, LGBl. 2010 Nr. 130, ergangen sind, bleiben aufrecht.

...

1

Titel abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

2

Art. 1 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 56.

3

Art. 2 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

4

Art. 2a eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 235.

5

Art. 4 aufgehoben durch LGBl. 2004 Nr. 235.

6

Art. 5 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

7

Art. 6 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

8

Art. 7 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

9

Art. 7 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

10

Art. 7 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2012 Nr. 357.

11

Sachüberschrift vor Art. 8 eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 235.

12

Art. 8 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

13

Art. 8 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

14

Art. 8 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

15

Art. 8 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

16

Art. 8 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

17

Art. 8a Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

18

Art. 8a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

19

Art. 8a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

20

Art. 8a Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

21

Art. 8a Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

22

Art. 8a Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

23

Art. 8a Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

24

Art. 8a Abs. 7 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

25

Art. 8b abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

26

Art. 8c bis 8e aufgehoben durch LGBl. 2004 Nr. 235.

27

Art. 10 abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

28

Art. 11 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

29

Art. 11 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

30

Art. 11 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

31

Art. 11 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

32

Art. 12 abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

33

Art. 13 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 33.

34

Art. 15 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1978 Nr. 3.

35

Art. 15 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1978 Nr. 3.

36

Art. 15 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1978 Nr. 3.

37

Art. 15 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 1992 Nr. 100.

38

Art. 16 aufgehoben durch LGBl. 1992 Nr. 100.

39

Art. 17 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

40

Art. 17 Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

41

Art. 17 Abs. 1 Bst. a abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

42

Art. 17 Abs. 1 Bst. b abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

43

Art. 17 Abs. 1 Bst. c abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

44

Art. 17 Abs. 1 Bst. d abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

45

Art. 17 Abs. 1 Bst. e abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

46

Art. 17 Abs. 1 Bst. f abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

47

Art. 17 Abs. 1 Bst. g eingefügt durch LGBl. 1996 Nr. 115.

48

Art. 17 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2004 Nr. 235.

49

Art. 17 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

50

Art. 18 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

51

Art. 19 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

52

Art. 23 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

53

Art. 23 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

54

Art. 23 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

55

Art. 25 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

56

Art. 26 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

57

Art. 27 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

58

Art. 27 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

59

Art. 32 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

60

Art. 32 Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

61

Art. 32 Abs. 1 Bst. a abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

62

Art. 32 Abs. 1 Bst. b abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

63

Art. 32 Abs. 1 Bst. c abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

64

Art. 32 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

65

Art. 33 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

66

Art. 34 Abs. 1 Bst. c abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

67

Art. 34 Abs. 1 Bst. d abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

68

Art. 34 Abs. 1 Bst. e abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

69

Art. 34 Abs. 1 Bst. f abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

70

Art. 34 Abs. 1 Bst. g abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

71

Art. 34 Abs. 1 Bst. h abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

72

Art. 34 Abs. 1 Bst. i abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

73

Art. 34 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

74

Art. 36 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

75

Art. 37 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 138.

76

Art. 41 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 115.

77

Art. 43 abgeändert durch LGBl. 1996 Nr. 115.

78

Art. 44 abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 138.

79

Art. 47 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1996 Nr. 115.

80

Art. 48 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

81

Art. 48 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

82

Art. 49 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

83

Art. 49 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

84

Art. 49 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

85

Art. 49 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

86

Art. 49a eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 235.

87

Art. 51 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1996 Nr. 115.

88

Art. 54 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 357.

89

Art. 55 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1996 Nr. 115.

90

Art. 57 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 115.

91

Art. 58 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1996 Nr. 115.

92

Art. 60 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1996 Nr. 115.

93

Art. 60 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1996 Nr. 115.

94

Art. 63 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 138.

95

Art. 63 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1996 Nr. 115.

96

Art. 63 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1996 Nr. 115.

97

Art. 64 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

98

Art. 67 abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 100.

99

Art. 70a eingefügt durch LGBl. 1992 Nr. 100.

100

Art. 70b eingefügt durch LGBl. 1992 Nr. 100.

101

Art. 74 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 33.

102

Art. 75 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 374.

103

Art. 75 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1985 Nr. 4.

104

Art. 75a eingefügt durch LGBl. 1992 Nr. 100.

105

Art. 76a eingefügt durch LGBl. 1992 Nr. 100.

106

Art. 78 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

107

Art. 78a eingefügt durch LGBl. 1992 Nr. 100.

108

Art. 80 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 374.

109

Art. 80 Abs. 4 Bst. b abgeändert durch LGBl. 1985 Nr. 4.

110

Art. 82a eingefügt durch LGBl. 1985 Nr. 28 und abgeändert durch LGBl. 1996 Nr. 115.

111

Art. 82b eingefügt durch LGBl. 1996 Nr. 115.

112

Art. 83 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1985 Nr. 28.

113

Art. 83 Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 1985 Nr. 28.

114

Art. 83 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 1987 Nr. 49.

115

Art. 83 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 1985 Nr. 28 und LGBl. 1987 Nr. 49.

116

Art. 84 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1987 Nr. 49.

117

Art. 84 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1987 Nr. 49.

118

Art. 84 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1987 Nr. 49.

119

Art. 84 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 1985 Nr. 28.

120

Art. 84 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 1987 Nr. 49.

121

Art. 85 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1985 Nr. 4.

122

Art. 86 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1985 Nr. 4.

123

Überschrift vor Art. 86a eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 35.

124

Art. 86a eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 35.

125

Art. 87 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1985 Nr. 4.

126

Art. 88 Abs. 2 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 1988 Nr. 38.

127

Art. 88 Abs. 2 Bst. a aufgehoben durch LGBl. 1988 Nr. 38.

128

Art. 88 Abs. 2 Bst. b aufgehoben durch LGBl. 1988 Nr. 38.

129

Art. 88 Abs. 2 Bst. c aufgehoben durch LGBl. 1988 Nr. 38.

130

Art. 88 Abs. 2 Bst. d aufgehoben durch LGBl. 1988 Nr. 38.

131

Art. 88 Abs. 2 Bst. e aufgehoben durch LGBl. 1988 Nr. 38.

132

Art. 88 Abs. 2 Bst. f aufgehoben durch LGBl. 1988 Nr. 38.

133

Art. 88 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2012 Nr. 357.

134

Art. 88 Abs. 5 aufgehoben durch LGBl. 2011 Nr. 595.

135

Art. 89 abgeändert durch LGBl. 1988 Nr. 38.

136

Art. 90 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 235.

137

Art. 91a eingefügt durch LGBl. 1995 Nr. 13.

138

Art. 93 aufgehoben durch LGBl. 1974 Nr. 66.

139

Inkrafttreten: 1. Januar 2012.

140

Inkrafttreten: 1. Dezember 2012

Dieses Dokument ersetzt nicht die offizielle Publikation im Landesgesetzblatt. Seit dem 1. Januar 2013 ist gemäss Art. 8 des Kundmachungsgesetzes (LGBl 2012 Nr. 174) ausschliesslich die signierte elektronische Fassung des LGBl rechtsverbindlich. Für eventuelle Ungenauigkeiten bei der Übertragung in dieses Format wird keine Haftung übernommen.

Dieser Text wird zu den eigenen Weiterverwendungsbedingungen von Lilex veröffentlicht, nicht unter einer Legalize-Lizenz oder einer Public-Domain-Lizenz. Lilex
gemeinfrei (amtliche Werke des Staates)