Verordnung vom 3. September 2019 über die Anpassung von Gesetzen und Verordnungen infolge der Umbenennung der Motorfahrzeugkontrolle in Amt für Strassenverkehr

Aufgrund von Art. 9 Abs. 3 und Art. 52 des Gesetzes vom 19. September 2012 über die Regierungs- und Verwaltungsorganisation (RVOG), LGBl. 2012 Nr. 348, verordnet die Regierung:

1) In folgenden Gesetzen ist die Bezeichnung "Motorfahrzeugkontrolle" durch die Bezeichnung "Amt für Strassenverkehr", in der jeweils grammatikalisch richtigen Form, zu ersetzen:

• 1. Beschwerdekommissionsgesetz vom 25. Oktober 2000, LGBl. 2000 Nr. 248, (Art. 4 Abs. 1 Bst. b Ziff. 2);

• 1. Gesetz vom 24. Oktober 2007 über das Mobilitätsmanagement des Landes (Landes-Mobilitätsmanagement-Gesetz; LMMG), LGBl. 2007 Nr. 333, (Art. 7 Abs. 1);

• 1. Finanzgesetz vom 8. November 2018 für das Jahr 2019, LGBl. 2018 Nr. 265, (Anlage Konto-Nr. 111);

• 1. Gesetz vom 14. September 1994 über die Motorfahrzeugsteuer, LGBl. 1994 Nr. 78, (Art. 5 Abs. 2, Art. 6 Abs. 2, Art. 18 Abs. 1 und Art. 19 Abs. 1);

• 1. Gesetz vom 25. Oktober 2000 über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabegesetz, SVAG), LGBl. 2000 Nr. 273, (Art. 21 Abs. 4, Art. 22 Abs. 1, 2 und 4, Art. 30 Abs. 3, Art. 35, 37 Abs. 1 und 2, Art. 41 Abs. 1 sowie Art. 43 Abs. 1 und 4);

• 1. Strassenverkehrsgesetz (SVG) vom 30. Juni 1978, LGBl. 1978 Nr. 18, (Art. 99b Abs. 1, 3bis und 4, Art. 99c Abs. 1 und 3 sowie Art. 99d Abs. 1 und 3);

• 1. Gesetz vom 5. Juni 1975 über die Verwendung von Raupenfahrzeugen, LGBl. 1975 Nr. 34, (Art. 8 Abs. 2 und 3).

2) In folgenden Verordnungen ist die Bezeichnung "Motorfahrzeugkontrolle" bzw. "liechtensteinische Motorfahrzeugkontrolle" durch die Bezeichnung "Amt für Strassenverkehr", in der jeweils grammatikalisch richtigen Form, zu ersetzen:

• 1. Verordnung vom 7. Juni 2016 über die Informationssysteme der Landespolizei (Pol-ISV), LGBl. 2016 Nr. 202, (Art. 4 Abs. 1 Bst. e und f);

• 1. Verordnung vom 15. März 2011 über das Schengener Informationssystem (SIS) und das SIRENE-Büro (Nationale SIS-Verordnung; N-SIS-V), LGBl. 2011 Nr. 140, (Art. 17 Bst. c und Art. 18 Abs. 3 Bst. b);

• 1. Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung (RVOV) vom 28. März 2013, LGBl. 2013 Nr. 163, (Anhang 2 Kapitel V Abschnitt B Ziff. 1);

• 1. Verordnung vom 19. Februar 2013 über die berufliche Grundbildung Strassentransportfachfrau/Strassentransportfachmann mit Fähigkeitszeugnis (FZ), LGBl. 2013 Nr. 101, (Art. 2 Abs. 4 und 7);

• 1. Verordnung vom 30. September 2014 über die berufliche Grundbildung Strassentransportpraktikerin/Strassentransportpraktiker mit Berufsattest (BA), LGBl. 2014 Nr. 255, (Art. 2 Abs. 5);

• 1. Verordnung vom 18. Juni 2002 über die Gewährung von Subventionen für Elektrofahrräder, Elektroscooter und Elektro-Leichtmotorfahrzeuge, LGBl. 2002 Nr. 79, (Art. 1 und 2 Abs. 1);

• 1. Verordnung vom 5. Dezember 2000 über eine leistungsabhängige Schwerverkehrsabgabe (Schwerverkehrsabgabeverordnung, SVAV) LGBl. 2000 Nr. 275, (Art. 10 Abs. 2, Art. 29 Abs. 2, Art. 45 Abs. 1 Bst. a, Art. 46 Abs. 2, Art. 47 Abs. 1, Art. 48 Abs. 2, Art. 50 und 51 Abs. 2);

• 1. Verordnung vom 21. August 2018 über die technische Unterwegskontrolle der Verkehrs- und Betriebssicherheit von Nutzfahrzeugen (UKNV), LGBl. 2018 Nr. 172, (Art. 6 Abs. 1 Bst. b und Abs. 3, Art. 10 Abs. 4, Art. 11 Abs. 1 und 3 sowie Art. 15 bis 19);

• 1. Verordnung vom 7. Dezember 2004 über die Einhebung von Gebühren durch die Motorfahrzeugkontrolle, LGBl. 2004 Nr. 258, (Titel und Art. 1);

• 1. Verkehrsregelnverordnung (VRV) vom 1. August 1978, LGBl. 1978 Nr. 19, (Art. 6 Abs. 4, Art. 7 Abs. 1 Bst. c, Art. 22b Abs. 5, Art. 43 Abs. 3, Art. 59 Abs. 4, Art. 61 Abs. 6, Art. 66 Abs. 2 Bst. a und c, Art. 69 Abs. 2, Art. 70 Abs. 1, Art. 71 Abs. 4, Art. 74, 75 Abs. 2, 3 und 4, Art. 76 Abs. 2 und 2a, Art. 77 Abs. 3, Art. 78 Abs. 1, Art. 80 Abs. 2, Art. 82 Abs. 1, Art. 88 Abs. 1 und 3, Art. 91a Abs. 2 Bst. a und Art. 96 Abs. 1);

• 1. Verordnung vom 24. Mai 2011 über die Arbeits-, Lenk- und Ruhezeit der Führer von Motorfahrzeugen zum Güter- und Personentransport (ARV), LGBl. 2011 Nr. 197, (Art. 15 Abs. 3 und 5, Art. 16 Abs. 2, 5 und 6, Art. 17 Abs. 1, 2 und 5, Art. 18 Abs. 2, Art. 19 Abs. 2, Art. 24 Abs. 3a, Art. 35 Abs. 1 Bst. b Ziff. 2, Art. 37 Abs. 3 und Art. 38 Abs. 1);

• 1. Verordnung vom 11. August 2009 über die Kontrolle der Lenk- und Ruhezeit der Führer von Motorfahrzeugen zum Güter- und Personentransport (LRKV), LGBl. 2009 Nr. 220, (Art. 4 Abs. 3);

• 1. Verkehrsversicherungsverordnung (VVV) vom 1. August 1978, LGBl. 1978 Nr. 21, (Art. 4 Abs. 1, 2 und 4, Art. 6 Abs. 1a und 2, Art. 7 Abs. 1, Art. 8 Abs. 2 bis 4, Art. 8a, 9, 10 Abs. 1 und 5, Art. 11 Abs. 1 und 3, Art. 11a Abs. 1, Art. 14 Abs. 1, Art. 15 Abs. 2, Art. 17 Abs. 1 und 2, Art. 18 Abs. 3, Art. 19, 20 Abs. 1 und 2, Art. 21 Abs. 2, 3 und 5, Art. 22 Abs. 2 und 3, Art. 24 Abs. 2, Art. 27 Abs. 1, Art. 28 Abs. 2 und 3, Art. 29, 30, 32 Abs. 2, Art. 34 Abs. 1, Art. 36 Abs. 3, Art. 38, 50a, 60a, 61 Abs. 1 und 4, Art. 62 sowie Anhang 1 und 2);

• 1. Verordnung vom 16. Juli 1996 über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS), LGBl. 1996 Nr. 143, (Art. 3 Abs. 7, Art. 11 Abs. 3, Art. 29 Abs. 3, Art. 32 Abs. 1 und 4, Art. 33 Abs. 1, 7 und 8, Art. 34 Abs. 1, 2, 3 und 6, Art. 34a, 34b Abs. 3 und 4, Art. 36 Abs. 1, Art. 41 Abs. 1, 2a Bst. c und Abs. 4, Art. 43, 45 Abs. 4, Art. 56 Abs. 2, Art. 70, 71a Abs. 1, Art. 82 Abs. 4, Art. 102 Abs. 4, Art. 104a Abs. 1, 2, 2b und 5 Bst. c, Art. 104b Abs. 1 und 3, Art. 104c Abs. 2 Bst. c, Art. 107 Abs. 2, Art. 110 Abs. 3, Art. 116, 117 Abs. 2, Art. 123a Abs. 1, Art. 125 Abs. 1b, Art. 141 Abs. 2, Art. 191 Abs. 2 Bst. e und Abs. 4 Bst. c, Art. 218a Abs. 1, Art. 219 Abs. 2 Bst. e, Art. 220 Abs. 2 und 3, Art. 221 Abs. 2 und 3 sowie Anhang 4, 6 und 9);

• 1. Verordnung vom 17. September 1996 über technische Anforderungen an Transportmotorwagen und deren Anhänger (TAFV 1), LGBl. 1996 Nr. 149, (Ziff. 1.2.1.1 und 2.3);

• 1. Verordnung vom 14. November 2017 über technische Anforderungen an Traktoren und deren Anhänger (TAFV 2), LGBl. 2017 Nr. 312, (Art. 4 Abs. 6);

• 1. Verordnung vom 14. November 2017 über die Anerkennung von EU-Genehmigungen und über technische Anforderungen an Motorräder, Leicht-, Klein- und dreirädrige Motorfahrzeuge sowie Motorfahrräder (TAFV 3), LGBl. 2017 Nr. 313, (Art. 4 Abs. 6);

• 1. Verordnung vom 9. Dezember 2003 über die Wartung und Nachkontrolle von Motorwagen betreffend Abgas- und Rauchemissionen, LGBl. 2003 Nr. 258, (Ziff. 1.5.2, 3.2.3.1.3 und 3.3.2);

• 1. Verkehrszulassungsverordnung (VZV) vom 1. August 1978, LGBl. 1978 Nr. 20, (Art. 4 Abs. 3 Bst. b, Art. 5 Abs. 3, Art. 6 Abs. 3a und 4, Art. 7 Abs. 3, Art. 11 Abs. 1 und 3, Art. 11a Abs. 1 und 2, Art. 11b, 12, 13 Abs. 1 und 2, Art. 14, 15 Abs. 4, Art. 16 Abs. 3 Bst. a und Abs. 4, Art. 20 Abs. 1 und 4, Art. 21 Abs. 1 und 2, Art. 22 Abs. 4, Art. 24 Abs. 4, Art. 24b Abs. 2, Art. 24c Abs. 2, Art. 24e Abs. 2, Art. 26, 27 Abs. 2 bis 5, Art. 28 Abs. 1 bis 3, Art. 28a Abs. 4, Art. 29 Abs. 3 und 4, Art. 33 Abs. 4, Art. 34 Abs. 1, Art. 34a, 35 Abs. 1, Art. 37 Abs. 4, Art. 38 Abs. 2, Art. 38a Abs. 3, Art. 38b Abs. 3 und 5, Art. 39 Abs. 3b, Art. 41 Abs. 4, Art. 42 Abs. 4, Art. 43 Abs. 3, Art. 58b Abs. 3 und 5, Art. 58c Abs. 1, 1a und 3, Art. 58f, 61 Abs. 3, Art. 63 Abs. 1, 3 und 5, Art. 64 Abs. 2, Art. 65 Abs. 3, Art. 67 Abs. 1b und 2, Art. 69 Abs. 4 und 5, Art. 70 Abs. 1 und 2, Art. 76 Abs. 2 und 6, Art. 80 Abs. 2, Art. 81 Abs. 1 bis 3, Art. 82 Abs. 2 bis 4, Art. 86 Abs. 2a, Art. 87 Abs. 1, Art. 88, 92 Abs. 1, Art. 94 Abs. 5 und 6, Art. 95 Abs. 5, Art. 96, 97 Abs. 1, Art. 98 Abs. 2 und 4, Art. 99 Abs. 3, Art. 101, 105a Abs. 2, Art. 115 Abs. 3, Art. 121, 122, Anhang 3 und 4 sowie Ziff. III Abs. 1 und 2 (Übergangsbestimmungen) der Verordnungsänderung vom 12. April 2016, LGBl. 2016 Nr. 120);

• 1. Verordnung vom 5. April 1977 zum Gesetz über den Strassenverkehr, LGBl. 1977 Nr. 25, (Art. 15 und 17 Bst. e);

• 1. Verordnung vom 18. Dezember 2007 über die Zulassung von Fahrlehrern und ihre Berufsausübung (Fahrlehrerverordnung; FV), LGBl. 2007 Nr. 359, (Art. 6 Abs. 1, Art. 9, 10 Abs. 3, Art. 12 Abs. 1, Art. 13, 16 Abs. 1 Bst. a und Abs. 3, Art. 20, 22 bis 25 und 30 Abs. 2 und 3 sowie Anhang 2);

• 1. Verordnung vom 18. März 2008 über die Zulassung von Fahrzeugführern zum Personen- und Gütertransport auf der Strasse (Chauffeurzulassungsverordnung; CZV), LGBl. 2008 Nr. 76, (Art. 9 Bst. b, Art. 10, 23 Abs. 1, Art. 24, 25 Abs. 2 und 3 sowie Art. 28 Abs. 1);

• 1. Verordnung vom 7. Oktober 1975 über die Erteilung von Bewilligungen zur Verwendung von Raupenfahrzeugen, LGBl. 1975 Nr. 54, (Art. 1 bis 3);

• 1. Verordnung vom 3. März 1998 über den Transport gefährlicher Güter auf der Strasse (VTGGS), LGBl. 1998 Nr. 57, (Art. 3a Abs. 2, Art. 4 Abs. 6, Art. 11 Abs. 1, 4 und 6, Art. 40 Abs. 1, Art. 42 und 43 Abs. 1);

• 1. Verordnung vom 12. Dezember 2006 über die Zulassung und die Ausübung der Tätigkeit als Strassentransportunternehmen im Personen- und Güterverkehr (STUV), LGBl. 2006 Nr. 259, (Art. 18 Abs. 1 Bst. f);

• 1. Verordnung vom 10. Dezember 2002 über die Vergabe von CEMT-Genehmigungen, LGBl. 2002 Nr. 168, (Art. 11 Abs. 2 Bst. b);

• 1. Verordnung vom 24. September 1996 über die Prüfung der fachlichen Eignung zur Führung eines Güter- und Personenkraftverkehrsunternehmens, LGBl. 1996 Nr. 166, (Art. 5 Abs. 1);

• 1. Verordnung vom 29. Oktober 2013 über die Reduktion der CO2-Emissionen (CO2-Verordnung), LGBl. 2013 Nr. 359, (Art. 62 Bst. a);

• 1. Verordnung vom 19. September 2006 über die Emissionsbegrenzung auf Baustellen und baustellenähnlichen Betrieben (Baustellen-Emissionsbegrenzungs-Verordnung; BEV), LGBl. 2006 Nr. 195, (Art. 7 Abs. 3);

• 1. Verordnung vom 6. Juli 2004 über die Abgabe, die Rücknahme und die Entsorgung von Altfahrzeugen (Altfahrzeugverordnung, AFV), LGBl. 2004 Nr. 153, (Art. 7 Abs. 1);

• 1. Gewerbeverordnung (GewV) vom 7. Juni 2011, LGBl. 2011 Nr. 226, (Art. 38 Abs. 1 Bst. e);

• 1. Verordnung vom 16. April 1996 über den Verkehr mit Motorfahrzeugen im Europäischen Wirtschaftsraum, LGBl. 1996 Nr. 54, (Art. 7 Abs. 3 und Art. 9);

• 1. Verordnung vom 16. April 1996 über den Verkehr mit land- und forstwirtschaftlichen Zugmaschinen im Europäischen Wirtschaftsraum, LGBl. 1996 Nr. 53, (Art. 7 Abs. 3 und Art. 9).

3) In Anhang 1 Kapitel V Abschnitt A Ziff. 4.1 der Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung (RVOV) vom 28. März 2013, LGBl. 2013 Nr. 163, ist die Bezeichnung "Motorfahrzeugkontrolle" durch die Bezeichnung " Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr" zu ersetzen.

Diese Verordnung tritt am 1. Oktober 2019 in Kraft.

Fürstliche Regierung: gez. Adrian Hasler Fürstlicher Regierungschef

I.

Änderung von Bezeichnungen

II.

Inkrafttreten