LegalizeLietuvos Respublikos kompensacinių muitų įstatymas
Pasibaigus šio įstatymo 27 ir 34 straipsniuose nustatytam laikotarpiui arba paskutinei pagal šio straipsnio 1 dalį atliktai peržiūrai, užsienio gamintojams ar eksportuotojams, iš kurių importuojamoms subsidijuotoms prekėms buvo nustatyti individualūs kompensaciniai muitai arba buvo priimti individualūs įsipareigojimai, šių įsipareigojimų galiojimas sustabdomas, o individualūs kompensaciniai muitai, sumažinti iki nulio, taikomi tol, kol iš atitinkamos prekės kilmės ar eksportuojančios šalies (ar iš bent vieno joje esančio ūkio subjekto) importuojamoms subsidijuotoms prekėms bus taikomas bet kokio dydžio (išskyrus nulinį) nustatytas kompensacinis muitas arba galios priimtas įsipareigojimas.
Jei atlikus peržiūrą nustatoma, kad kompensuotinai subsidijai atsverti ir žalai pašalinti pakaktų mažesnio dydžio kompensacinio muito ar įsipareigojimo, šis muitas ar įsipareigojimas turi būti atitinkamai sumažintas.
Jei atlikus peržiūrą nustatoma, kad priimto įsipareigojimo nepakanka kompensuotinai subsidijai atsverti ir žalai pašalinti, gali būti priimtas papildomas įsipareigojimas arba pradėtas taikyti kompensacinis muitas.
Jei atlikus peržiūrą nustatoma, kad taikomo kompensacinio muito nepakanka kompensuotinai subsidijai atsverti ir žalai pašalinti, jis gali būti pakeistas (padidintas) nepažeidžiant šio įstatymo 29 ir 30 straipsnių nuostatų.
Atlikusi peržiūrą ir nustačiusi, kad kompensacinio muito dydį reikia pakeisti, institucija teikia Lietuvos Respublikos Vyriausybei siūlymą pakeisti kompensacinį muitą.
DEVINTASIS SKIRSNIS
NUSTATYTO KOMPENSACINIO MUITO VENGIMAS
38 straipsnis. Nustatyto kompensacinio muito vengimas
Institucija, nustačiusi, kad kompensacinio muito vengiama, teikia siūlymą Lietuvos Respublikos Vyriausybei taikyti kompensacinį muitą iš trečiųjų šalių importuojamoms subsidijuotoms prekėms ar jų komponentams. Laikoma, kad nustatyto kompensacinio muito vengiama, kai tenkinamos visos šios sąlygos:
1) Lietuvos Respublikos Vyriausybei priėmus nutarimą taikyti kompensacinį muitą, pasikeitė trečiųjų šalių ir Lietuvos Respublikos prekybos svarstoma preke būdas;
2) panašios prekės kainų ir (ar) pardavimo kiekio pokyčiai rodo, kad kompensacinio muito taikymo efektyvumas sumažėjo;
3) yra įrodymų, kad dėl teikiamos finansinės pagalbos subsidijuojamos prekės užsienio gamintojas ar eksportuotojas dar turi naudos.
39 straipsnis. Veiksmai nustatyto kompensacinio muito vengimo atveju
Kai vietinių gamintojų ar kitų suinteresuotųjų šalių pateikta bei institucijos turima informacija rodo, kad nustatyto kompensacinio muito vengiama, institucija pradeda tyrimą dėl kompensacinio muito taikymo panašiai prekei ar jos komponentams, pagamintiems trečiosiose šalyse. Šiuo atveju turi būti kaupiama detali informacija apie prekės ar jos komponentų importą iš trečiųjų šalių, kaip tai nustatyta šio įstatymo 12 straipsnio 7 dalyje. Institucijos sprendimas atlikti tyrimą dėl kompensacinio muito taikymo iš trečiųjų šalių importuojamai svarstomai prekei ar jos komponentams skelbiamas „Valstybės žiniose“.
Šio straipsnio 1 dalyje nurodyto tyrimo trukmė neturi viršyti 9 mėnesių.
Šio straipsnio 1 dalyje nurodytas tyrimas atliekamas vadovaujantis šio įstatymo 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18 ir 28 straipsniais.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė, apsvarsčiusi institucijos pateiktas tyrimo išvadas bei pasiūlymus, priima nutarimą taikyti kompensacinį muitą iš trečiųjų šalių importuojamai svarstomai prekei ar jos komponentams. Kompensacinis muitas taikomas ir prekėms, importuotoms iš trečiųjų šalių tyrimo metu po datos, kai buvo pradėta kaupti detali informacija apie svarstomos prekės ar jos komponentų importą iš trečiųjų šalių.
DEŠIMTASIS SKIRSNIS
APSKUNDIMAS
40 straipsnis.Institucijos sprendimų ir veiksmų apskundimas
Jei suinteresuotoji šalis nesutinka su institucijos priimtais sprendimais, ji turi teisę juos apskųsti Lietuvos Respublikos aukštesniajam administraciniam teismui (toliau – Aukštesnysis administracinis teismas). Skundas Aukštesniajam administraciniam teismui gali būti paduotas per 3 mėnesius nuo skundžiamo sprendimo paskelbimo ar suinteresuotajai šaliai įteikimo dienos.
Jei suinteresuotoji šalis nesutinka su institucijos veiksmais ar neveikimu įgyvendinant šį įstatymą, ji turi teisę tai apskųsti Aukštesniajam administraciniam teismui. Skundas Aukštesniajam administraciniam teismui gali būti paduotas per 1 mėnesį nuo skundžiamo veiksmo atlikimo ar pranešimo apie šį veiksmą suinteresuotajai šaliai dienos. Skundas dėl institucijos neveikimo Aukštesniajam administraciniam teismui gali būti paduotas per 1 mėnesį nuo kitos dienos, kai baigiasi šiame įstatyme nustatytas laikas atitinkamam veiksmui atlikti ar klausimui išspręsti.
Apskundimas Aukštesniajam administraciniam teismui nesustabdo institucijos sprendimų galiojimo, jei Aukštesnysis administracinis teismas nenustato kitaip.
VIENUOLIKTASIS SKIRSNIS
INFORMAVIMAS
41 straipsnis. Nutarimų ir sprendimų skelbimas
Vykdant šį įstatymą priimti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimai Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka skelbiami „Valstybės žiniose“.
Lietuvos Respublikos teisės aktų nustatyta tvarka „Valstybės žiniose“ skelbiami šiame įstatyme nustatyti institucijos teikiami siūlymai Lietuvos Respublikos Vyriausybei, šio įstatymo 18 straipsnio 2 dalyje ir 35 straipsnio 5 dalyje nustatyti pranešimai ir šie institucijos sprendimai:
1) atlikti tyrimą;
2) priimti įsipareigojimą, įskaitant sprendimą priimti įsipareigojimą ir tyrimą sustabdyti, arba atsisakyti jį priimti;
3) baigti tyrimą ar jį sustabdyti;
4) atlikti kompensacinio muito ar įsipareigojimo peržiūrą;
5) pratęsti priimto įsipareigojimo galiojimo laikotarpį (atlikus peržiūrą);
6) priimti papildomą įsipareigojimą, pakeisti ar panaikinti priimtą įsipareigojimą.
Institucijos sprendime atlikti tyrimą arba kompensacinio muito ar įsipareigojimo peržiūrą turi būti pateikta ši informacija:
1) užsienio gamintojų ar eksportuotojų pavadinimai, o jei tai neįmanoma, prekės kilmės ar eksportuojančios šalies pavadinimas;
2) išsamus svarstomos prekės aprašymas ir kodas pagal Lietuvos Respublikos kombinuotąją muitų tarifų ir užsienio prekybos statistikos nomenklatūrą;
3) data, nuo kurios pradedamas tyrimas ar peržiūra;
4) tyrimo metu nagrinėjamas laikotarpis;
5) suinteresuotosios šalies pateiktame prašyme pateikti įrodymai, kad importuojama prekė yra subsidijuojama ir kad daroma žalos (prašyme dėl peržiūros – įrodymai, kad subsidijavimo mastas pasikeitęs), arba nekonfidenciali šių įrodymų santrauka;
6) kiti įrodymai, kuriais grindžiamas įtarimas, kad importuojamos prekės subsidijuojamos ir daroma žalos arba kad pasikeitė subsidijavimo ar žalos mastas;
7) adresas, kuriuo turi būti pateikiama su atliekamu tyrimu ar peržiūra susijusi informacija;
8) laikotarpis, per kurį suinteresuotosios šalys gali pateikti įrodymus ir išdėstyti savo argumentus bei paaiškinimus;
9) laikotarpis, per kurį suinteresuotosios šalys gali pateikti prašymus institucijai dėl galimybės žodžiu išdėstyti savo argumentus bei paaiškinimus ir pateikti su atliekamu tyrimu susijusią papildomą informaciją.
Institucijos sprendime priimti įsipareigojimą arba atsisakyti jį priimti, be kitų duomenų, nepažeidžiant informacijos konfidencialumo reikalavimų, turi būti pateikta šio straipsnio 5 dalyje nurodyta informacija, išskyrus 6 ir 7 punktuose nurodytąją, ir nuoroda į viešą dokumentą, kuriame yra priimto įsipareigojimo nekonfidencialus variantas. Viešas dokumentas, kuriame yra priimto įsipareigojimo nekonfidencialus variantas, turi būti laikomas institucijoje.
Institucijos Lietuvos Respublikos Vyriausybei teikiamame siūlyme taikyti laikinąjį kompensacinį muitą, nepažeidžiant informacijos konfidencialumo reikalavimų, turi būti nurodyta:
1) užsienio gamintojų ar eksportuotojų pavadinimai, o jei tai neįmanoma, prekės kilmės ar eksportuojančios šalies pavadinimas;
2) išsamus importuojamos prekės aprašymas ir prekės kodas pagal Lietuvos Respublikos kombinuotąją muitų tarifų ir užsienio prekybos statistikos nomenklatūrą;
3) veiksniai, kuriais remiantis nustatyta kompensuotina subsidija ir jos dydis;
4) įrodymai ir motyvai, kuriais remiantis nustatyta žala;
5) faktai ir priežastys, dėl kurių buvo priimti ar atmesti suinteresuotųjų šalių pateikti argumentai;
6) siūlomo taikyti laikinojo kompensacinio muito dydis, jo apskaičiavimo metodas ir data, nuo kurios šį muitą siūloma pradėti taikyti;
7) pagrindiniai faktai, teisės aktų nuostatos ir motyvai, kuriais grindžiamas šis siūlymas.
Institucijos Lietuvos Respublikos Vyriausybei teikiamame siūlyme taikyti kompensacinį muitą, įskaitant kompensacinio muito taikymą prekėms, importuotoms tyrimo metu, nurodomas siūlomo taikyti kompensacinio muito apskaičiavimo metodas, siūlomo taikyti kompensacinio muito dydis, taikomas iš kiekvieno konkretaus užsienio gamintojo ar eksportuotojo importuojamoms subsidijuotoms prekėms (išskyrus atvejus, kai kompensacinis muitas nustatomas pagal prekės kilmės ar eksportuojančią šalį), data, nuo kurios kompensacinį muitą siūloma pradėti taikyti, ir kiti būtini duomenys. Šiame institucijos siūlyme, nepažeidžiant informacijos konfidencialumo reikalavimų, turi būti pateikta šio straipsnio 5 dalyje nustatyta informacija, išskyrus 6 punkte nurodytąją, o tais atvejais, kai buvo pateiktas užsienio gamintojo ar eksportuotojo arba prekės kilmės ar eksportuojančios šalies įsipareigojimas, – šio įsipareigojimo priėmimo ar atsisakymo jį priimti priežastys. Pateikiant šią informaciją, atskirai išdėstoma informacija, susijusi su teikiamu siūlymu taikyti kompensacinį muitą prekėms, importuotoms tyrimo metu.
Institucijos sprendime baigti tyrimą nesiūlant Lietuvos Respublikos Vyriausybei taikyti kompensacinį muitą, be kitų duomenų, nepažeidžiant informacijos konfidencialumo reikalavimų, turi būti nurodyta visa svarbi informacija apie faktus, teisės aktų nuostatas bei priežastis, dėl kurių buvo priimtas šis sprendimas, suinteresuotųjų šalių pateiktų argumentų priėmimo ar atmetimo priežastys, o tais atvejais, kai buvo pateiktas užsienio gamintojo ar eksportuotojo arba prekės kilmės ar eksportuojančios šalies vyriausybės įsipareigojimas, – šio įsipareigojimo priėmimo ar atsisakymo jį priimti priežastys.
Šio straipsnio 2 dalies 5 ir 6 punktuose nurodytuose institucijos sprendimuose bei Lietuvos Respublikos Vyriausybei teikiamuose siūlymuose pratęsti kompensacinių muitų taikymo terminą ar muitą panaikinti (po peržiūros) arba pakeisti kompensacinį muitą turi būti pateikta visa svarbi informacija apie faktus, teisės aktų nuostatas bei priežastis, kuriais remiantis buvo priimti sprendimai ar teikiami siūlymai. Šiuose institucijos sprendimuose ir teikiamuose siūlymuose, nepažeidžiant informacijos konfidencialumo reikalavimų, turi būti šio straipsnio 5 dalyje nustatyta informacija, išskyrus 6 punkte nurodytąją, bei sprendimų, priimtų pagal šio įstatymo 17 straipsnio 4 dalį, pagrindimas.
Institucija šio straipsnio 4, 6 ir 8 dalyse nustatytų sprendimų ar teikiamų siūlymų kopijas per 15 kalendorinių dienų nuo jų priėmimo pateikia kiekvienai žinomai suinteresuotajai šaliai.
42 straipsnis. Informacijos konfidencialumas
Visa pagal šį įstatymą gauta informacija naudojama tik tam, dėl ko ji buvo pateikta.
Informacija, kurios atskleidimas suteiktų didelį konkurencinį pranašumą konkurentams ar turėtų neigiamo poveikio informaciją pateikusiai suinteresuotajai šaliai ar asmeniui, iš kurio suinteresuotoji šalis ją įsigijo, ir ta informacija, kurią laikyti konfidencialia prašo ją pateikusi suinteresuotoji šalis, šį įstatymą įgyvendinančių institucijų yra laikoma konfidencialia. Šį įstatymą įgyvendinančios institucijos, gavusios konfidencialios informacijos, negali jos atskleisti be informaciją pateikusios suinteresuotosios šalies sutikimo.
Suinteresuotoji šalis, teikianti konfidencialią informaciją, kartu turi pateikti nekonfidencialias tos informacijos santraukas. Tokios santraukos turi būti pakankamai išsamios, kad iš jų būtų galima nustatyti pateiktos informacijos esmę. Jei išimtiniais atvejais suinteresuotoji šalis mano, kad neįmanoma pateikti atitinkamos informacijos santraukos, ji privalo raštu paaiškinti, dėl kokių priežasčių negalima parengti tinkamos santraukos.
Jei prašymas dėl informacijos konfidencialumo, šį įstatymą įgyvendinančių institucijų nuomone, nepagrįstas ir jei informaciją pateikusi suinteresuotoji šalis nesutinka, kad ta informacija (apibendrinta ar jos santrauka) būtų viešai atskleista, šį įstatymą įgyvendinančios institucijos į šią informaciją gali neatsižvelgti. Tačiau į šią informaciją būtina atsižvelgti, jei kiti šaltiniai patvirtina, kad pateikta informacija teisinga.
DVYLIKTASIS SKIRSNIS
BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS
43 straipsnis. Tarptautinės sutartys
Jei Lietuvos Respublikos tarptautinėse sutartyse, kurias ratifikavo Lietuvos Respublikos Seimas, nustatytos kitokios nuostatos negu šiame įstatyme, taikomos tarptautinių sutarčių nuostatos.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos sutarčių dėl laisvosios prekybos nuostatomis, institucija, prieš pradėdama tyrimą, praneša Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerijai apie gautą prašymą atlikti tyrimą.
44 straipsnis.Įstatymo įgyvendinimas
Lietuvos Respublikos Vyriausybė šiam įstatymui įgyvendinti paskiria Vyriausybės įgaliotą instituciją.
Lietuvos Respublikos Vyriausybė ar jos įgaliota institucija:
1) patvirtina pavyzdinį eksporto subsidijų sąrašą;
2) patvirtina užsienio šalių žemės ūkiui teikiamos paramos priemonių, kurios pripažįstamos nekompensuotinomis subsidijomis, sąrašą;
3) nustato kompensuotinų subsidijų dydžio ir jų teikiamos naudos apskaičiavimo metodiką;
4) patvirtina besivystančių šalių, iš kurių importuojamoms į Lietuvos Respublikos muitų teritoriją prekėms taikomos šiame įstatyme numatytos lengvatos, sąrašą;
5) nustato kompensuotinų subsidijų tyrimo užsienio šalies teritorijoje tvarką.
Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą.
RESPUBLIKOS PREZIDENTAS VALDAS ADAMKUS
Šis dokumentas nepakeičia oficialaus paskelbimo Teisės aktų registre. Neprisiimame atsakomybės už galimus netikslumus, atsiradusius perkeliant originalą į šį formatą.
Šis tekstas skelbiamas pagal paties šaltinio TAR pakartotinio naudojimo sąlygas, o ne pagal Legalize ar viešosios srities licenciją.
TAR
Creative Commons Priskyrimas 4.0 tarptautinė (CC BY 4.0)
Duomenų šaltinis: Teisės aktų registras (TAR), Lietuvos atvirų duomenų portalas (data.gov.lt). Licencija: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.lt). Duomenys gali būti pakeisti (konvertuoti į Markdown formatą).