LegalizeZaudējis spēku - Noteikumi par valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības uzskaites sistēmu
1. Ministru kabineta 2010.gada 21.jūnija noteikumu Nr.541 "Noteikumi par valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības uzskaites sistēmu" (turpmāk – noteikumi) 4.3.1. un 4.5.1.apakšpunktā minēto personas kodu veido ciparu virkne, kas sastāv no 11 cipariem – pirmie seši cipari ir seši pēdējie cipari no Valsts ieņēmumu dienesta institūcijai piešķirtā reģistrācijas koda nodokļu maksātāju reģistrā, nākamie pieci cipari ir institūcijas ietvaros izveidots unikāls, konkrētu amatpersonu (darbinieku) viennozīmīgi identificējošs numurs (piemēram, 12345600001).
2. Institūcija nodrošina, lai visā tās pastāvēšanas laikā konkrēts amatpersonu (darbinieku) identificējošs numurs netiek piešķirts citai personai.
3. Noteikumu 4.3.2. un 4.5.2.apakšpunktā minēto informāciju norāda visām amatpersonām (darbiniekiem) vienādi ar vārdu "vārds" (bez pēdiņām).
4. Noteikumu 4.3.3. un 4.5.3.apakšpunktā minēto informāciju norāda visām amatpersonām (darbiniekiem) vienādi ar vārdu "uzvārds" (bez pēdiņām).
Finanšu ministra vietā – vides ministrs R.Vējonis
14.pielikumsMinistru kabineta2010.gada 21.jūnijanoteikumiem Nr.541
DBF datņu formāts
| Nr.p.k. | Lauka vārds | Tips | Izmērs | Lauka satura apraksts |
|---|---|---|---|---|
| 1. | IESTADKODS | Numeric | 11 | Institūcijas kods |
| 2. | STRUKTNOS | Character | 250 | Struktūrvienības nosaukums |
| 3. | ASTRUKTNOS | Character | 250 | Augstākstāvošās struktūrvienības nosaukums |
| 4. | AMATANOS | Character | 250 | Amata nosaukums saskaņā ar Profesiju klasifikatoru, ja nepieciešams, papildināts ar attiecīgajā institūcijā noteikto amata nosaukumu (vīriešu dzimtē, vienskaitlī) |
| 5. | AMATAKODS | Numeric | 7 | Amata kods saskaņā ar Profesiju klasifikatoru |
| 6. | AMATAID | Character | 25 | Amata vietas identifikācijas kods |
| 7. | SLODZE | Numeric | 4(2) | Amata slodze (1 – pilna slodze; 0,5 – pusslodze) |
| 8. | AMATASTAT | Character | 2 | Amata statusa identifikācijas kods (amata statusa klasifikators – 1.pielikums) |
| 9. | KVALKAT | Character | 2 | Amata kategorija |
| 10. | SAIME | Character | 5 | Amata saime |
| 11. | LIMENIS | Character | 4 | Amata līmenis |
| 12. | MAG | Character | 3 | Amata mēnešalgu grupa |
| 13. | PERSKODS | Numeric | 11 | Personas kods personai, kas ieņem attiecīgo amatu |
| Nr.p.k. | Lauka vārds | Tips | Izmērs | Lauka satura apraksts |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | PERSKODS | Numeric | 11 | Personas kods |
| 2. | DISCIERDAT | Date | 8 | Disciplinārlietas ierosināšanas datums |
| 3. | DISCIERLNR | Character | 10 | Disciplinārlietas ierosināšanas lēmuma numurs |
| 4. | DISCPARDAT | Date | 8 | Disciplinārlietas pārņemšanas datums |
| 5. | DISCPARLNR | Character | 10 | Disciplinārlietas pārņemšanas lēmuma numurs |
| 6. | DISCPAGDAT | Date | 8 | Disciplinārlietas pagarināšanas datums |
| 7. | DISCPAGLNR | Character | 10 | Disciplinārlietas pagarināšanas lēmuma numurs |
| 8. | DISCPABDAT | Date | 8 | Disciplinārlietas pabeigšanas datums |
| 9. | DISCPABLNR | Character | 10 | Disciplinārlietas pabeigšanas lēmuma numurs |
| 10. | PIEMSODS | Logical | 1 | Piemērots disciplinārsods (Jā/Nē) |
| 11. | IZBLIETA | Logical | 1 | Izbeigta disciplinārlieta (Jā/Nē) |
| 12. | DLIZBPAMNR | Numeric | 2 | Disciplinārlietas izbeigšanas pamata identifikācijas kods (disciplinārlietas izbeigšanas pamata klasifikators – 10.pielikums) |
| 13. | PIEVLIETA | Logical | 1 | Pievienota disciplinārlieta (Jā/Nē) |
| 14. | PIEVDLDAT | Date | 8 | Tās disciplinārlietas ierosināšanas datums, kurai lieta pievienota |
| 15. | PIEVDLNR | Character | 10 | Tās disciplinārlietas ierosināšanas lēmuma numurs, kurai lieta pievienota |
| 16. | PIEMSODNR | Numeric | 2 | Disciplinārsoda veida identifikācijas kods (disciplinārsoda veida klasifikators – 8.pielikums) |
| 17. | PIEMSODTER | Date | 8 | Piemērotā disciplinārsoda termiņš |
| 18. | SODAMTERM | Date | 8 | Sodāmības termiņš |
| 19. | PARKKVALNR | Numeric | 2 | Disciplinārpārkāpuma identifikācijas kods (disciplinārpārkāpuma kvalifikācijas klasifikators – 9.pielikums) |
| 20. | PARSLIETA | Logical | 1 | Apstrīdēts disciplinārsods |
| 21. | PARSLEMNR | Character | 10 | Augstākas institūcijas pieņemtā apstrīdēšanas lēmuma numurs |
| 22. | PARSLEMDAT | Date | 8 | Augstākas institūcijas pieņemtā apstrīdēšanas lēmuma datums |
| 23. | LEMSATURNR | Numeric | 2 | Lēmuma satura identifikācijas kods (apstrīdēšanas lēmuma satura klasifikators – 11.pielikums) |
| 24. | PARSDPNR | Numeric | 2 | Disciplinārpārkāpuma kvalifikācijas identifikācijas kods pēc apstrīdēšanas (disciplinārpārkāpuma kvalifikācijas klasifikators – 9.pielikums) |
| 25. | PARSDSNR | Numeric | 2 | Pēc apstrīdēšanas piemērotā disciplinārsoda identifikācijas kods (disciplinārsoda veida klasifikators – 8.pielikums) |
| 26. | PARSDSTER | Date | 8 | Pēc apstrīdēšanas piemērotā disciplinārsoda termiņš |
| 27. | PARSSODTER | Date | 8 | Sodāmības termiņš pēc apstrīdēšanas |
| Nr.p.k. | Lauka vārds | Tips | Izmērs | Lauka satura apraksts |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | NOSAUKUMS | Character | 250 | Institūcijas nosaukums |
| 2. | KODS | Numeric | 11 | Institūcijas kods |
| 3. | ADRESE | Character | 150 | Institūcijas juridiskā adrese |
| 4. | EPASTS | Character | 100 | Institūcijas e-pasta adrese |
| Nr.p.k. | Lauka vārds | Tips | Izmērs | Lauka satura apraksts |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | PERSKODS | Numeric | 11 | Personas kods |
| 2. | IZGLPAKNR | Numeric | 2 | Izglītības pakāpes identifikācijas kods (izglītības pakāpes klasifikators – 6.pielikums) |
| 3. | SPECIALIT | Character | 250 | Specialitāte |
| 4. | PROFKVAL | Character | 250 | Profesionālā kvalifikācija |
| 5. | GRADANR | Numeric | 1 | Izglītības grāda identifikācijas kods (izglītības grāda klasifikators – 7.pielikums) |
| 6. | MACIEST | Character | 250 | Mācību iestāde |
| 7. | BEIGGADS | Numeric | 4 | Mācību iestādes pabeigšanas gads |
| Nr.p.k. | Lauka vārds | Tips | Izmērs | Lauka satura apraksts |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | PERSKODS | Numeric | 11 | Personas kods |
| 2. | DARBREZNOV | Character | 1 | Darba izpildes novērtējuma kods (darba izpildes novērtējuma klasifikators – 5.1 pielikums) |
| 3. | NOVDAT | Date | 8 | Novērtējuma apstiprinājuma datums (no novērtēšanas protokola) |
| 4. | NOVPERNO | Date | 8 | Novērtēšanas perioda sākuma datums |
| 5. | NOVPERLIDZ | Date | 8 | Novērtēšanas perioda beigu datums |
| Nr.p.k. | Lauka vārds | Tips | Izmērs | Lauka satura apraksts |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | PERSKODS | Numeric | 11 | Personas kods |
| 2. | VARDS | Character | 25 | Vārds |
| 3. | UZVARDS | Character | 35 | Uzvārds |
| 4. | DZIMUMS | Character | 1 | Dzimums (S/V) |
| 5. | IRPROM | Logical | 1 | Ilgstošas prombūtnes pazīme |
| 6. | IERSTATNR | Character | 20 | Lēmuma par ierēdņa statusa piešķiršanu numurs |
| 7. | IERSTATDAT | Date | 8 | Lēmuma par ierēdņa statusa piešķiršanu datums |
| 8. | IERSTATIES | Character | 250 | Institūcijas nosaukums, kura pieņēma lēmumu par ierēdņa statusa piešķiršanu |
| 9. | ATBRIVOTS | Logical | 1 | Pazīme, ka darbinieks ir atbrīvots |
| 10. | NORIKRIC | Logical | 1 | Pazīme, ka amatpersona (darbinieks), karavīrs norīkota vai ieskaitīta rīcībā |
| Nr.p.k. | Lauka vārds | Tips | Izmērs | Lauka satura apraksts |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | PERSKODS | Numeric | 11 | Personas kods |
| 2. | AMATAKODS | Numeric | 7 | Amata kods saskaņā ar Profesiju klasifikatoru |
| 3. | IESTKODS | Numeric | 11 | Institūcijas kods |
| 4. | STRUKTURV | Character | 250 | Struktūrvienības nosaukums |
| 5. | STATUSS | Character | 2 | Personas statusa identifikācijas kods (amatpersonas (darbinieka) statusa klasifikators – 2.pielikums) |
| 6. | IECELDAT | Date | 8 | Datums, kad persona iecelta amatā (pieņemta darbā), pārcelta citā amatā, mainīta darba samaksa, kvalifikācijas rādītāji, beidz pildīt amata pienākumus |
| 7. | IECELPAMNR | Numeric | 6 | Notikuma veida kods – notikumam, ar kuru saskaņā persona iecelta amatā (pieņemta darbā), pārcelta citā amatā, personai mainīta darba samaksa, mainīti kvalifikācijas rādītāji, persona beidz pildīt amata pienākumus (notikuma veida klasifikators – 2.1 pielikums) |
| 8. | PARBTERM | Date | 8 | Pārbaudes termiņš |
| 9. | IECELTERM | Date | 8 | Amatā iecelšanas (darba līguma) termiņš |
| 10. | KVALPAK | Numeric | 2 | Kategorija vai amata, kvalitātes, kvalifikācijas pakāpe (norāda, izmantojot attiecīgajā normatīvajā aktā minēto apzīmējumu; prokuroriem – prokurora amata pakāpes kods – 3.1 pielikums) |
| 11. | DIENPAK | Character | 30 | Dienesta pakāpe (speciālo dienesta pakāpju un dienesta pakāpju klasifikators – 4.pielikums) |
| 12. | IZDIENA | Numeric | 2 | Izdiena |
| 13. | SLODZE | Numeric | 4(2) | Slodze (1– pilna slodze; 0,5 – pusslodze u.tml.) |
| 14. | ALGALVL | Numeric | 9(2) | Mēnešalga latos atbilstoši personas slodzei. Norāda informāciju, kura apkopota līdz 2013.gada 31.decembrim |
| 15. | RIKNR | Character | 20 | Rīkojuma (līguma, vienošanās, lēmuma) numurs |
| 16. | RIKDAT | Date | 8 | Rīkojuma (līguma, vienošanās, lēmuma) datums |
| 17. | AMATANOS | Character | 250 | Amata nosaukums saskaņā ar Profesiju klasifikatoru, ja nepieciešams, papildināts ar attiecīgajā institūcijā noteikto amata nosaukumu (vīriešu dzimtē, vienskaitlī) |
| 18. | FINAVOTS | Character | 8 | Mēnešalgas izmaksu finansējuma avots (norāda budžeta programmas vai apakšprogrammas kodu) |
| 19. | AMATAID | Character | 25 | Amata vietas identifikācijas kods |
| 20. | ALGAEURO | Numeric | 9(2) | Mēnešalga euro atbilstoši personas slodzei. Norāda arī vēsturisko informāciju, kura apkopota līdz 2013.gada 31.decembrim |
| Nr.p.k. | Lauka vārds | Tips | Izmērs | Lauka satura apraksts |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | PERSKODS | Numeric | 11 | Personas kods |
| 2. | IESTADKODS | Numeric | 11 | Institūcijas kods |
| 3. | PIEMVEIDNR | Numeric | 6 | Papildu samaksas veida identifikācijas kods (piemaksu, prēmiju, pabalstu, kompensāciju un cita veida atlīdzības saistībā ar darbu klasifikators – 5.pielikums) |
| 4. | PIEMSAKDAT | Date | 8 | Piemaksas izmaksas sākuma datums |
| 5. | PIEMTERM | Date | 8 | Piemaksas izmaksas termiņš |
| 6. | SUMMALVL | Numeric | 9(2) | Piemaksas summa latos. Norāda informāciju, kura apkopota līdz 2013.gada 31.decembrim |
| 7. | PIEMPERIOD | Character | 1 | Piemaksas periodiskums (R – regulāra; N – neregulāra) |
| 8. | RIKNR | Character | 20 | Rīkojuma numurs |
| 9. | RIKDAT | Date | 8 | Rīkojuma datums |
| 10. | FINAVOTS | Character | 8 | Piemaksas, prēmijas, pabalsta, kompensācijas un cita veida atlīdzības izmaksu finansējuma avots (norāda budžeta programmas vai apakšprogrammas kodu) |
| 11. | SUMMAEURO | Numeric | 9(2) | Piemaksas summa euro atbilstoši personas slodzei. Norāda arī vēsturisko informāciju, kura apkopota līdz 2013.gada 31.decembrim |
| Nr.p.k. | Lauka vārds | Tips | Izmērs | Lauka satura apraksts |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | PERSKODS | Numeric | 11 | Personas kods |
| 2. | PROMNO | Date | 8 | Prombūtnes sākuma datums |
| 3. | PROMLIDZ | Date | 8 | Prombūtnes termiņš |
| 4. | PROMIEMNR | Numeric | 2 | Prombūtnes iemesla identifikācijas kods (prombūtnes klasifikators – 3.pielikums) |
| Nr.p.k. | Lauka vārds | Tips | Izmērs | Lauka satura apraksts |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1. | PERSKODS | Numeric | 11 | Personas kods |
| 2. | VARDS | Character | 25 | Vārds |
| 3. | UZVARDS | Character | 35 | Uzvārds |
| 4. | NOLIG | Date | 8 | Līguma sākuma datums |
| 5. | LIDZLIG | Date | 8 | Līguma beigu datums |
| 6. | MENESIS | Numeric | 2 | Darba samaksas izmaksas mēnesis |
| 7. | GADS | Numeric | 4 | Darba samaksas izmaksas gads |
| 8. | SUMMASID | Numeric | 1 | Darba samaksas veids (darba samaksas veida klasifikators – 12.pielikums) |
| 9. | SUMMALVL | Numeric | 9(2) | Darba samaksas summa mēnesī latos. Norāda informāciju, kura apkopota līdz 2013.gada 31.decembrim |
| 10. | IESTADKODS | Numeric | 11 | Institūcijas kods |
| 11. | FINAVOTS | Character | 8 | Darba samaksas izmaksu finansējuma avots (norāda budžeta programmas vai apakšprogrammas kodu) |
| 12. | SUMMAEURO | Numeric | 9(2) | Darba samaksas summa mēnesī euro. Norāda arī vēsturisko informāciju, kura apkopota līdz 2013.gada 31.decembrim |
Finanšu ministra vietā – vides ministrs R.Vējonis
15.pielikumsMinistru kabineta2010.gada 21.jūnijanoteikumiem Nr.541
Pārskats par atlīdzību
| Datu apkopošanas pamatojums – Valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likuma 3.panta astotā daļa | Datu apkopošanas pamatojums – Valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likuma 3.panta astotā daļa | Datu apkopošanas pamatojums – Valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likuma 3.panta astotā daļa | Datu apkopošanas pamatojums – Valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likuma 3.panta astotā daļa | Datu apkopošanas pamatojums – Valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu un darbinieku atlīdzības likuma 3.panta astotā daļa | Veidlapa Nr.1_ATLIDZIBA | Veidlapa Nr.1_ATLIDZIBA | Veidlapa Nr.1_ATLIDZIBA | Veidlapa Nr.1_ATLIDZIBA | Veidlapa Nr.1_ATLIDZIBA | Veidlapa Nr.1_ATLIDZIBA | Veidlapa Nr.1_ATLIDZIBA |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| KODI | KODI | ||||||||||
| Ministrija/centrālā valsts iestāde/pašvaldība | Ministrija/centrālā valsts iestāde/pašvaldība | Ministrija/centrālā valsts iestāde/pašvaldība | Ministrija/centrālā valsts iestāde/pašvaldība | Ministrija/centrālā valsts iestāde/pašvaldība | |||||||
| Institūcija | Institūcija | Institūcija | Institūcija | Institūcija | |||||||
| Pārskata gads | Pārskata gads | Pārskata gads | Pārskata gads | Pārskata gads | Pārskata gads | Pārskata gads | Pārskata gads | Pārskata gads | Pārskata gads | ||
| Pārskata mēnesis | Pārskata mēnesis | Pārskata mēnesis | Pārskata mēnesis | Pārskata mēnesis | Pārskata mēnesis | Pārskata mēnesis | Pārskata mēnesis | Pārskata mēnesis | Pārskata mēnesis | ||
| Kods | Koda nosaukums | Faktiski nostrādātoun nenostrādāto, bet apmaksāto stundu skaits pārskata mēnesī | Faktiskais amatpersonu (darbinieku) skaits atbilstoši amatu sarakstam pārskata mēneša beigās | Ārštataamatpersonu(darbinieku), kas saņem atalgojumu, skaitspārskata mēnesī | Izpilde pēc uzkrāšanas principa (euro) | Izpilde pēc uzkrāšanas principa (euro) | Izpilde pēc uzkrāšanas principa (euro) | Izpilde pēc uzkrāšanas principa (euro) | Izpilde pēc uzkrāšanas principa (euro) | Izpilde pēc uzkrāšanas principa (euro) | Izpilde pēc uzkrāšanas principa (euro) |
| Kods | Koda nosaukums | Faktiski nostrādātoun nenostrādāto, bet apmaksāto stundu skaits pārskata mēnesī | Faktiskais amatpersonu (darbinieku) skaits atbilstoši amatu sarakstam pārskata mēneša beigās | Ārštataamatpersonu(darbinieku), kas saņem atalgojumu, skaitspārskata mēnesī | izpilde no gada sākuma | izpilde no gada sākuma | izpilde no gada sākuma | pārskata mēneša izpilde | pārskata mēneša izpilde | pārskata mēneša izpilde | pārskata mēneša izpilde |
| Kods | Koda nosaukums | Faktiski nostrādātoun nenostrādāto, bet apmaksāto stundu skaits pārskata mēnesī | Faktiskais amatpersonu (darbinieku) skaits atbilstoši amatu sarakstam pārskata mēneša beigās | Ārštataamatpersonu(darbinieku), kas saņem atalgojumu, skaitspārskata mēnesī | valsts budžeta finansējums | cits finansējums | kopā (4.+ 5.) | valsts budžeta finansējums | cits finansējums | cits finansējums | kopā (7.+ 8.) |
| A | B | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 8 | 9 |
| K | KOPĀ (nodarbināto grupu summa) | ||||||||||
| 1000 | Atlīdzība | x | x | x | |||||||
| xxxx | /nosaukums/ | x | x | x | |||||||
| YYYY | Nodarbināto grupas nosaukums | ||||||||||
| 1000 | Atlīdzība | x | x | x | |||||||
| xxxx | /nosaukums/ | x | x | x | |||||||
| YYYY | Nodarbināto grupas nosaukums | ||||||||||
| 1000 | Atlīdzība | x | x | x | |||||||
| xxxx | /nosaukums/ | x | x | x |
16.pielikumsMinistru kabineta2010.gada 21.jūnijanoteikumiem Nr.541
Nodarbināto grupas
| Nr.p.k. | Kods | Nodarbināto grupas nosaukums | Grupas atbilstoši institūciju sektoram(ar "√" apzīmētas iespējamās nodarbināto grupas) | Grupas atbilstoši institūciju sektoram(ar "√" apzīmētas iespējamās nodarbināto grupas) | Grupas atbilstoši institūciju sektoram(ar "√" apzīmētas iespējamās nodarbināto grupas) | Grupas atbilstoši institūciju sektoram(ar "√" apzīmētas iespējamās nodarbināto grupas) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr.p.k. | Kods | Nodarbināto grupas nosaukums | valsts institūcijas (t.sk. no valsts budžeta daļēji finansētas atvasinātas publiskas personas un nefinansētas iestādes) | pašvaldības | kapitālsabiedrības | ostas |
| 1. | APAA | Ārstniecības un pacientu aprūpes atbalsta personas | √ | √ | ||
| 2. | APAP | Ārstniecības un pacientu aprūpes personas | √ | √ | ||
| 3. | ARST | Ārsti | √ | √ | ||
| 4. | ASDP | Amatpersonas ar speciālo dienesta pakāpi (Iekšlietu ministrijas sistēmas iestādēs un Ieslodzījuma vietu pārvaldē) | √ | |||
| 5. | AVPA | Augstākā vadība – padome | √ | |||
| 6. | AVVA | Augstākā vadība – valde | √ | √ | ||
| 7. | KARA | Karavīri | √ | |||
| 8. | PEDA | Pedagogi | √ | √ | ||
| 9. | PRAP | Plānošanas reģiona attīstības padome | √ | |||
| 10. | PROK | Prokurori | √ | |||
| 11. | SDEP | Saeimas deputāti | √ | |||
| 12. | TIES | Tiesneši | √ | |||
| 13. | ZINI | Zinātnieki (zinātniskajā institūtā) | √ | |||
| 14. | ZTPI | Zinātnes tehniskais personāls (zinātniskajā institūtā) | √ | |||
| 15. | PARE | Pārējie darbinieki, izņemot iepriekš klasificētos | √ | √ | √ | √ |
| 16. | IERV | Vispārējā valsts civildienesta ierēdņi | √ | |||
| 17. | IERS | Specializētā valsts civildienesta ierēdņi | √ | |||
| 18. | MKPS | Ministru kabineta locekļi, valsts ministri un ministriju parlamentārie sekretāri | √ | |||
| 19. | PIER | Eiropas Savienības struktūrfondu un Kohēzijas fonda 2014.–2020. gada plānošanas perioda specifiskā atbalsta mērķa vai pasākuma projekta vadībā un īstenošanā iesaistītie ierēdņi uz noteiktu laiku | √ | |||
| 20. | PDAR | Eiropas Savienības struktūrfondu un Kohēzijas fonda 2014.–2020. gada plānošanas perioda specifiskā atbalsta mērķa vai pasākuma projekta vadībā un īstenošanā iesaistītie darbinieki uz noteiktu laiku | √ |
Finanšu ministra vietā – vides ministrs R.Vējonis
Šis dokuments neaizstāj oficiālo publikāciju izdevumā Latvijas Vēstnesis. Mēs neuzņemamies atbildību par iespējamām neprecizitātēm, kas radušās oriģināla pārveidošanā šajā formātā.
Šis teksts tiek publicēts saskaņā ar paša avota likumi.lv atkalizmantošanas noteikumiem, nevis saskaņā ar Legalize licenci vai publiskā īpašuma licenci.
likumi.lv
brīvi pieejams (oficiālie valsts izdevumi nav aizsargāti ar autortiesībām)