Wijzigingsgeschiedenis

Voor beperkingen uit hoofde van nationaal recht in Bulgarije, Estland en Hongarije geldt als datum 31 december 1999.

Het aantal leden van het Europees Parlement bedraagt niet meer dan 736.

| België | 22 |

| Bulgarije | 17 |

| Tsjechië | 22 |

| Denemarken | 13 |

| Griekenland | 22 |

| Spanje | 50 |

| Frankrijk | 72 |

| Ierland | 12 |

| Italië | 72 |

| Letland | 8 |

| Litouwen | 12 |

| Hongarije | 22 |

| Nederland | 25 |

| Oostenrijk | 17 |

| Polen | 50 |

| Portugal | 22 |

| Roemenië | 33 |

| Slowakije | 13 |

| Finland | 13 |

| Zweden | 18 |

| Verenigd Koninkrijk | 72 |

| Bulgarije | 10 |

| Roemenië | 14 |

De besluiten van de Raad komen tot stand wanneer zij ten minste 255 stemmen hebben verkregen en de meerderheid van de leden voorstemt, ingeval zij krachtens dit Verdrag moeten worden genomen op voorstel van de Commissie.

In de overige gevallen komen de besluiten tot stand wanneer zij ten minste 255 stemmen hebben verkregen en ten minste twee derden van de leden voorstemmen.

| Bulgarije | 12 |

| Roemenië | 15 |

Het aantal leden van het Comité is als volgt vastgesteld:

| Bulgarije | 12 |

| Roemenië | 15 |

1. Dit verdrag is van toepassing op het Koninkrijk België, de Republiek Bulgarije, de Tsjechische Republiek, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, Ierland, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, het Groothertogdom Luxemburg, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Republiek Polen, de Portugese Republiek, Roemenië, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland, het Koninkrijk Zweden en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland.

Krachtens de Toetredingsverdragen zijn de teksten van dit Verdrag in de Bulgaarse, de Tsjechische, de Deense, de Engelse, de Estse, de Finse, de Griekse, de Hongaarse, de Ierse, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Slowaakse, de Sloveense, de Spaanse en de Zweedse taal eveneens gelijkelijk authentiek.