LegalizeWijzigingsgeschiedenis
Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en de Regering van de Deelstaat Noordrijnland-Westfalen betreffende samenwerking bij de stichting en inrichting van een grenspark Maas-Swalm-Nette
2 versions
· 2007-08-01
2007-08-01
Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden en d
Wijzigingen op 2007-08-01
@@ -22,7 +22,7 @@
- aan Nederlandse zijde:
- In het Oosten wordt het gebied begrensd door de rijksgrens van de gemeente Beesel tot en met de gemeente Echt; aan de zuid- en zuidwestzijde door de grens van de gemeenten Echt, Ohé en Laak en de Maas als rijksgrens met België en de zuidgrens van de gemeente Thorn; in het Westen door de westelijke rand van het Maasdal respectievelijk door de westelijke begrenzing van het direct door de ontgrinding in aansluiting aan de Maas beïnvloede gebied; in het Noorden door de zuidelijke grens van de gemeente Beesel.
- In het Oosten wordt het gebied begrensd door de rijksgrens van de gemeente Venlo tot en met de gemeente Echt; aan de zuid- en zuidwestzijde door de grens van de gemeenten Echt, Ohé en Laak en de Maas als rijksgrens met België en de zuidgrens van de gemeente Thorn; in het Westen door de westelijke rand van het Maasdal respectievelijk door de westelijke begrenzing van het direct door de ontgrinding in aansluiting aan de Maas beïnvloede gebied; in het Noorden door de ten noorden van Venlo verlopende autosnelweg A67.
3. De in het tweede lid omschreven gebieden zijn in beeld gebracht op de aan de Overeenkomst gehechte kaart 1)[Red: De kaart is niet opgenomen.], die hiervan een onlosmakelijk deel vormt.
@@ -38,15 +38,15 @@
##### Artikel 3
1. Om het doel van deze Overeenkomst te verwezenlijken, wordt een Adviescommissie ingesteld, bestaande uit twaalf leden, waarvan zes van Duitse en zes van Nederlandse zijde worden benoemd.
1. Het op 1 juni 2002 opgerichte openbaar lichaam „Duits-Nederlands Grenspark Maas-Swalm-Nette” draagt zorg voor de verwezenlijking van de doelstellingen van de Overeenkomst.
2. Het voorzitterschap van de Adviescommissie wisselt om de twee jaar tussen de Duitse en de Nederlandse zijde. De Commissie komt ten minste twee maal per jaar bijeen. Zij kan zich op haar vergaderingen door deskundigen doen bijstaan.
2. Mocht het openbaar lichaam worden ontbonden, dan ziet een ten verzoeke van een Overeenkomstsluitende Partij bijeen te roepen commissie (Adviescommissie) toe op de doelstellingen van deze Overeenkomst. In deze commissie wordt elke Overeenkomstsluitende Partij door zes leden vertegenwoordigd. Het voorzitterschap berust aanvankelijk bij de verzoekende Overeenkomstsluitende Partij. Het wisselt vervolgens om de twee jaar.
##### Artikel 4
1. Deze Overeenkomst treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand nadat beide Partijen elkaar ervan schriftelijk in kennis hebben gesteld dat aan de in hun onderscheiden landen daarvoor geldende constitutionele vereisten is voldaan.
2. Deze Overeenkomst wordt gesloten voor de duur van tien jaar. Zij wordt na afloop van dat tijdvak stilzwijgend verlengd, telkens voor een tijdvak van vijf jaar, tenzij zij door een van de Overeenkomstsluitende Partijen ten minste een jaar voor de afloop van het oorspronkelijke tijdvak van tien jaar of van een navolgend tijdvak van vijf jaar schriftelijk wordt opgezegd.
2. Elke Overeenkomstsluitende Partij kan deze Overeenkomst tegenover de andere Overeenkomstsluitende Partij schriftelijk met inachtneming van een termijn van twee jaar tegen het einde van een kalenderjaar opzeggen.
TEN BLIJKE WAARVAN, de ondergetekenden, daartoe behoorlijk gemachtigd, deze Overeenkomst hebben ondertekend.
1977-03-01
Overeenkomst tussen de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden e
original version
Tekst op deze datum